تأسيس الشركات وأخلاقيات التاجر المسلم | كتاب مش بودكاست | #شاهين_شوكاست #٥٥
Ahmed Shahin
Shahin ShowCast | شاهين شوكاست
تأسيس الشركات وأخلاقيات التاجر المسلم | كتاب مش بودكاست | #شاهين_شوكاست #٥٥
احنا على فكرة شاربين قهوة بفضل الله قبل البودكاست وفيقين. محمود
By the way, we drank coffee thanks to God before the podcast and we are awake. Mahmoud.
الاناونس من دي تحطها اول للبودكاست. اللي هتفرغ على
The announcement from you should be put first for the podcast. That you will be released on.
البودكاست ده لازم يجيب فشار وكوباية قهوة ويجي لانه الموضوع
This podcast needs popcorn and a cup of coffee because the topic is...
اه الموضوع وسع البودكاست وسع مني خلاص. اهلا وسهلا بكم وحلقة
Oh, the topic has expanded the podcast, it has expanded me enough. Welcome to you, and this is the episode.
جديدة من حلقات شهين شو كاست. شاب مصري من محافظة كفر الشيخ.
New episodes of Shahin Show cast. A young Egyptian from Kafr El Sheikh Governorate.
ماجستير ودكتوراة في اه الاكونتينج والاسلاميك فينانس او
Master's and Doctorate in Accounting and Islamic Finance or
المحاسبة والمالية الاسلامية. نحن عندنا حاجة اسمها رأس المال
Islamic accounting and finance. We have something called capital.
وعندنا حاجة اسمها الربح. اه. لا يجوز ضمان رأس المال ولا يجوز
And we have something called profit. Yes. It is not permissible to guarantee the capital, nor is it allowed.
ضمان الربح. صاحب اول كتاب للزكاة صاحب شركة شريعة اودت.
Guaranteed profit. The author of the first book on zakat and the owner of Sharia Audet Company.
اللي ما عندهش نظام محاسبي انا مش عارف اعمله شريعة اودت. اول
Whoever does not have an accounting system, I don't know how to make it a religious obligation. First.
حد ياخد مبادرة ملهمة في الوطن العربي يتكلم عن حساب زكاة
Someone should take an inspiring initiative in the Arab world to talk about the calculation of Zakat.
الشركات وآآ اشهر الاخطاء الشائعة في مجال ريادة الاعمال
Companies and the most common mistakes in the field of entrepreneurship.
والبزنس. الكفار اللي هم مش مسلمين خالص. بيقولوا ان لو
And the business. The infidels who are not Muslims at all. They say that if
الاقتصاد اتحول لاقتصاد ديون هنروح في ده يا كلنا. لو عايز
The economy has turned into a debt economy; we're all going to end up in this. If you want.
تعرف عن التطقيق الشرعي. عايز تسمع عن زكاة الشركات وازاي تحسب
Learn about Sharia auditing. I want to hear about the zakat of companies and how to calculate it.
زكاة الشركات. عايز تعرف عن اكتر واشهر الاخطاء اللي بيوعى فيها
Zakat of companies. I want to know about the most common and well-known mistakes that occur in it.
اصحاب البزنس ورواد الاعمال سواء كانت شركة ناشئة او تقليدية. هو
Business owners and entrepreneurs, whether it's a startup or a traditional company. It is
حد قال لك ان التغير في الربح. هو ده اللي حلال والحرام. دي حلقة
Did anyone tell you that the change in profit is what is lawful and unlawful? This is a cycle.
ما ينفعش تفوتوها. يلا بينا.
You can't miss it. Let's go.
بيك دكتور بيس. اهلا بيك. انا سعيد جدا بالحلقة دي والله. انا
Welcome, Dr. Bess. I'm very happy with this episode, really. I am...
اكتر والله. اه انت من اعز الناس عندي الصراع في البودكاست. يعني
Absolutely, by God. Yes, you are one of the most dear people to me in the podcast struggle. I mean...
والبودكاست ده ليه? ليه يعني معزة في قلبي خاصة? لان انا اول مرة
And why this podcast? Why does it have a special place in my heart? Because it's my first time.
قعدت على الكورس ده كان في البودكاست التاني. انا كان عندي
I sat on this course during the other podcast. I had...
خمسين الف مشاهد. او خمسين الف متابع يعني. الحمد لله النهاردة
Fifty thousand viewers. Or fifty thousand followers, that is. Thank God today.
وصلين حوالي ربعمية وخمسين الف. الله وبركاته. وعلى
We arrived at around four hundred and fifty thousand. God bless. And upon.
المنصات التانية بالاجمالي ممكن نكون مع الدين السبعمية او
The other platforms in total could be with the seven hundred religion or...
تبنية الف متابعة الحمد لله. ربنا يبارك. ربنا يرزقك القبول
Thank God for the 100,000 followers. May God bless you. May God grant you acceptance.
دايما. بالعكس انا اللي تشرفت ان ربنا جعلني يعني كده ان انا
Always. On the contrary, I am the one honored that God made me like this.
اتشرف اصلا بوجودك في البودكاست. وبعدين اه يعني ربنا يبارك انت
I am honored to have you in the podcast. And then, yes, may God bless you.
بتقدم فعلا رسالة. ملهمة. وحتى يعني انا بقول عليه حتة نيش لان
It really delivers a message. Inspirational. And I even call it a piece of niche because...
فعلا ما فيش حد. انا قبل ما انت تقعد معي في البودكاست. انا ما
There really is no one. Before you sat with me in the podcast, I didn't...
سمعتش في حياتي كلها بقال لي خمس عشر سنة في البزنس عن حد
"I've never heard in my entire life, and I've been in business for fifteen years, about anyone..."
بيتكلم في حساب زكاة شركات. فو مناسبة انا عايز اسألك انت ايه
He is talking about the calculation of zakat for companies. By the way, I want to ask you what you think.
يعني القصة جت من ايه? لانه التخصص بتاعك نفسه انا حاسس انه
I mean, where did the story come from? Because your specialization itself, I feel that...
ما فيش حد كتير بيتخرج منه. والله هي فجوة انا كنت عايش
"Not many people graduate from it. I swear it's a gap I was living in."
اصلا كان عندي مشكلة فيها اصلا. كنت بقى يعني وانا في الدرس
"I actually had a problem with it. I used to be, you know, while I was in the lesson."
الفقه باسمع حديث النبي صلى الله عليه وسلم. وشايف ان فيه علاقة
Fiqh is based on the sayings of the Prophet Muhammad (peace be upon him), and I see that there is a connection.
ما بينها وما بين المحاسبة. بس مش عارف ايه ايه. كانش طبعا
Between it and accounting. But I don't know what exactly. It wasn't, of course.
نساعتها لا في فيسبوك بقى ولا يوتيوب ولا عارفين اي حاجة. ولا
At that time, there was neither Facebook nor YouTube, and we didn't know anything.
عارف ان في حاجة اسمها محاسبة زكاة شركات. ولا ابحث عن شغفك
I know that there is something called corporate zakat accounting. Or pursue your passion.
ولا اي حاجة خالص من حاجات دي. فكنت انت ماشي ايه? يعني من غير
And nothing at all from these things. So what were you doing? I mean without...
حتى يعني يقول لك يروح يمين او الشمال. لا خلاص انت ماشي
So it's like they're telling you to go right or left. No, just keep going.
بتذاكر اي حاجة بتيجي قدامك. فانا كان اي شهادة بتجي لي قدامي
You memorize everything that comes in front of you. So, every certificate that came in front of me.
في كنت باخدها. يعني انا الحمد لله اخدت مصدر في اللي هو العادي.
I was taking it. I mean, thank God I got a source in the ordinary.
ده من ماجستير الحكومي. طبعا انصح الناس ما تاخدوش خالص. واخدت
This is from the government master's program. Of course, I advise people not to take it at all. I took it.
اللي هي في كلها. وبعد كده اخدت مصدر في من سباقي في البحرين.
Which is all of it. After that, I took a source from my previous experience in Bahrain.
وبعد كده انا باحث دكتوراه في كلية تجارة جامعة الازهر. خصوص
And after that, I am a PhD researcher at the Faculty of Commerce, Al-Azhar University.
محاسبة زكاة الشركات. واللي هي اصلا كانت البداية لما اروح
Corporate Zakat accounting, which was actually the beginning when I go.
الشركة. او اللي الناس كان لها قبول ان هي تدخلني اصلا الشركة.
The company. Or the one that people were accepting to let me join the company in the first place.
ما كانش هيقول لي تعالى اعمل شريعة عودة. يعني هو بيقول لي
He wouldn't tell me to come and make a return policy. I mean, he's telling me.
تعالى اعمل لي محاسبة الزكاة او احسب للزكاة. حلو قوي. ولكن انا
"Come help me with the zakat calculation or calculate the zakat for me. That's great. But I..."
اما رحت احسب زكاة للشركة. لقيت في مصايب بقى ايه? اكتر من
When I went to calculate the company's zakat, I found out that there are issues, what are they? More than...
الزكاة. موضوع اكبر بكتير. موضوع اكبر من موضوع الزكاة. فلقيت
Zakat. A much bigger topic. A topic bigger than the topic of zakat. So I found...
مسلا واحد بيحسب زكاة بس واخد قرض اه ريبوي. اه. او بيعمل معاملة
For example, someone calculates their zakat but has taken an interest-based loan. Yes. Or they are involved in a transaction.
محرمة اه في تأسيس الشركة اصلا نفسها. في الشراكة في الشراكة.
It is forbidden, oh, in the establishment of the company itself. In the partnership, in the partnership.
هو هيوزعه الربح ازاي? اه. تمام? فقلت طيب ما نطور الموضوع
How is he going to distribute the profit? Oh, okay? So I said, why don't we develop the topic?
ويبقى ده اسمه اه التطقيق الشرعي للشركات. بس تعرف احنا في
And this is called the legal auditing of companies. But you know, we are in...
المجتمع بتاع البزنس. هتقول له كلمة تطقيق شرعي اللفظ الصعب
The business community. You will tell him the term "Sharia compliance," a difficult term.
شوية عن الناس. تمام? جديد شوية. اه. قلت هو طب ما نعمل شريعة
A bit about the people. Okay? A little new. Yes. I said, well why don't we establish a Sharia?
اودت. تمام? وكانت شريعة اودت كتب بالانجليش. وبعد كده انا
I want it. Is that okay? And the Udat law was written in English. After that, I...
عربت كلمة اودت خليتها بالعربي وشريعة بالعربي. فبقى برند. بس
The word "aired" made me keep it in Arabic, and "sharia" in Arabic. So it remained as "branded." That's it.
انا عايز اسألك على حاجة مهمة انت حالا يعني الحمد لله لسه
I want to ask you something important. Are you okay right now, thank God?
مخلص الله وملك الحمد للماجستير والتخصص بتاعك انا
God's servant and the King of praise, for your master's degree and your specialization, I am.
وفيه ناس كتير بتتخرج من اه القسم بتاع الفاينانس. اه فانت
There are a lot of people graduating from the finance department. Yes, you!
ليه بتقول لا يعني يعني انت قلت لي في النص كده. انا بقول ما
Why do you say no? I mean, you told me like that in the middle. I'm saying no.
انا بقول ما ياخدش حكومي يعني الحكومي او المجلس اللي هو
I am saying that it shouldn't be taken by the government, meaning the government or the council itself.
الاكاديمي يعني. طب ليه بقى? والله هو الموضوع انا شايف انه
Academically means. So why is that? Honestly, I see that the topic is...
هو ممكن يكون متعب ومرهق ومش هيكون مفيد غير الناس اللي
It can be tiring and exhausting, and it will only be useful for the people who...
استف في جامعة. او بقى لو واحد هيمشي في الطريقين يعني هيمشي
"I studied at the university. Or if someone is going to walk on both paths, then they will walk."
بقى في الاكاديمي وهيمشي في المهني. فده هتبقى طبعا رحلة
He will stay in the academic field and will move to the vocational one. This will definitely be a journey.
بالنسبة له طويلة وشاقة وهتتعبه يعني. فالحمد لله انا مشيت في
For him, it is long and exhausting, and it will tire him out. So thank God I moved on.
الاتنين غصبا عني لان انا كنت بادرس اصلا من طلبة كلية
On Monday, I had to, because I was originally studying as a college student.
التجارة. ام. فكانت الناس بتقول لي اه دكتور فكان لازم طبعا ان
Trade. Um. People were telling me, yes doctor, so it was necessary, of course, that...
انا اكمل الماستر واكمل بتاعتي يعني. قلت اه ما تحبش كلمة
I am completing my master's degree and finishing my project, you know. I said, yes, I don't like the word.
دكتوراه? والله لا يعني انا كنت شايف ان انا استحقها لما لما اخد
PhD? I swear it means I was seeing that I deserved it when I got it.
الدكتوراه يعني. الحمد لله انا اخدت الاتنين الماستر وفي
A doctorate means. Thank God I got both my master's degrees.
الدكتوراه دلوقتي. نفسي انا بعترف عليك انت قبل البودكاست اه
I have a doctorate now. I wish to admit that I know you before the podcast, yes.
انا انا بحب دائما انا بحب طبعا دكتور باسم جدا. احنا اصدقاء
I always love, of course, I really love Dr. Bassem. We are friends.
وده شيء يشرفني يعني. فده ما باجي اقول له دكتور برا البودكاست.
This is something that honors me, you know. So I don't come to tell him, "Doctor," outside of the podcast.
وقل لي يا بقى انا مش دكتور بقى يعني. معاشي احنا اصدقائي. لا
And tell me, I’m not a doctor anymore. Our pension is my friends. No.
طبعا لا طبعا. طب انا اه بالمناسبة طبعا اللي انت قلته حالا ده حتى
Of course not, of course. By the way, what you just said is even...
على اه كل الماسترز يعني رأيي برضو يعني من زمان من اول ما
Regarding the masters, I mean my opinion as well, it's been a while since...
اتخرجت كنت شايف انه الناس بتخرج تاخد ماسترز كل اللي
When I graduated, I saw that people were graduating to get their master's degrees.
بيتخرج يلا بسرعة اروح اعمل ام بي اي. صحيح فعلا الحقيقة الام
I'm graduating, hurry up, I need to go do my MBA. It's true, the reality is the mother.
بي اي ملهاش لازمة الا لو انت واحد مريت عندك تجربة وفتحت شركات
No amusement is necessary unless you are someone who has gone through an experience and opened companies.
كمان هتاخد ده تطبقه في حتة يعني. زي بالزبط اللي هو يعني
You will also take this and apply it in a specific place. Just like what it means.
درس فقه وهو ما عندهوش علم الواقع. فهو هيبقى بيدرس مجموعة
He is studying jurisprudence, but he doesn't have knowledge of reality. So he will be studying a set of...
من الاحكام ومن النظريات. طيب. مش هيعرف وهي بتطبق ازاي على
From the rulings and from the theories. Okay. They won't know how it is applied to...
الارض الواقع. زي اللي درس الزكاة. يعني انت بتقول دلوقتي
The reality on the ground. Just like someone studying zakat. I mean, you are saying now...
في المقدمة اه ان انا صاحب كتاب بالزكاة او اول كتاب في
In the introduction, ah, I am the author of a book on zakat or the first book on.
الزكاة. لا هو مش اول كتاب في الزكاة. هو اول كتاب في
Zakat. No, it's not the first book on zakat. It's the first book on
الزكاة يخاطب الناس بطريقته. يعني هو كم واحد. يخاطب العامة.
Zakat addresses people in its own way. It means it is for everyone. It addresses the general public.
يخاطب العامة. كم واحد سمه حديث النبي صلى الله عليه奈 وبينه.
He addresses the public. How many people have mentioned the hadith of the Prophet, peace be upon him, and explained it?
البيععة بالخيار مالها متفرقة. حديث مشهور وفي كل كتب البيو marvelous. احنا
The sale with the option has its dispersed wealth. It is a famous hadith and is found in all books of transactions. We...
لما تكلمنا المرة اللي فاتت عن حديث النبي صلى الله عليه وسلم.
When we talked last time about the hadith of the Prophet, peace be upon him.
اه البيع عم بالخيار مالها متفرقة. عمل تلاتة مليون وخمسمائة
Oh, the sale is a bit confusing. It made three million and five hundred.
الف مشاهد. ايش? عايز اول لك ان انا كنت يوم الجمعة كان عندي
A thousand spectators. What? I want to tell you that I had... on Friday.
خمسين الف مشاهد. اه خمسين الف متابع. يوم الجمعة اللي بعدها
Fifty thousand viewers. Yes, fifty thousand followers. The following Friday.
كان عندي متين وخمسين الف متابع. انت متخيل الناس. وانا مش متخيل
I had two hundred and fifty thousand followers. Can you imagine the people? I can't imagine.
انا ماشي بقى في الناس والناس صور معاه في الشارع انا مش مستوعب
I'm walking among people and they're taking pictures with him in the street; I can't comprehend it.
الموضوع ده فاكر ان هو ايه? كاميرا خفية. ويقول لي مش انت
What do you think this topic is? A hidden camera. And he tells me, "Aren't you?"
بتاع البيعان بالخيار ما تفرق. ان شاء الله بقى بيدادي لي بقى
The seller's merchandise is up for sale, it doesn't matter. Hopefully, it will belong to me soon.
حديث النبي صلى الله عليه وسلم اللي هو اصلا كان بيسمعها. بس
The Hadith of the Prophet, peace be upon him, which he was actually listening to. That's all.
هو ما كانش فاهم ازاي يطبقها على البزنس يعني. بس ده دايما
He didn't understand how to apply it to the business, I mean. But this is always.
الفجوة اللي انا دايما بحاول ان انا احلها يعني. كبير جدا. اه
The gap that I always try to solve is very big. Yes.
خليني برضو يعني خليني الاول نبدأ طيب بكلمة كده بحتى مترددة
Let me also, I mean, let me first start off with a word that is somewhat hesitant.
كتير في البوست بتاعتك. وانا لما سمعتها طبعا ايه? الناس هنا
There's a lot in your post. And when I heard it, of course, what? The people here.
حاجتين. في ناس اول مرة تسمع الكلمة سواء عربي او انجليش. او
Two things. There are people hearing the word for the first time, whether in Arabic or English. Or.
اللي عارف في اللغة بتاعت البزنس كده مش عارف هي يعني ده ايه بقى
Anyone who knows about the language of business doesn’t really know what this means.
ده يسقط فين? كلمة مضاربة.
Where does this fall? A speculative term.
واحنا دايما احنا بنسمع طبعا تأسيس الشركات. نتعني شركات
We always hear about the establishment of companies, of course. We mean companies.
اشخاص وشركات اموال. شركات الاشخاص اللي هي شركة التضامن
Individuals and companies of funds. The partnership companies, which are the solidarity company.
والتوصية البسيطة والمحاصة. وفي نوع من نوع شركات الاموال
The simple and limited partnership. And in one type of capital companies.
اسمها شركات المساهمة. وشركات ذات مسئولية محدودة. ودي
Its name is joint-stock companies. And limited liability companies. I want.
الاشهر في عالم البزنس. وفي شركات توصية بالاسو. كل ده كله
The months in the business world. And in partnership companies with limited liability. All of this.
اللي هم الست انواع. احنا عندنا اشخاص واموال. الست انواع دول
The six types are the people and the money we have. These six types.
هم ابارعا واحد بيدفع فلوس لواحد.
They are two friends, one is giving money to the other.
يشتغل به. يستسمره. وممكن يكون بيدفع الفلوس. ويداخل معه
He works with it. He invests in it. And he might be paying the money. And he gets involved with it.
بالمجهود. تمام? انواعين دول موجودين في الشريعة. لو انا
With effort. Is that clear? These two types exist in Islamic law. If I...
مديك الفلوس وانت بتشتغل بالمجهود بس وانت مش داخل
"I'll give you the money while you work with effort, but you're not involved."
بفلوس اسمها شركة مضاربة. ليه تسمت شركة مضاربة? عشان انت
With money, it's called a speculative company. Why is it called a speculative company? Because of you.
بتشتغل بالمجهود. بتضرب في الارض. تمام? فانت داخل كده
You work hard. You're putting in the effort. Okay? So you're getting in like that.
بالمجهود. وانا داخل بالايه? بالفلوس. عشان نبقى احنا الاتنين
With effort. And I'm coming in with what? With money. So that we can both be together.
شراكة في ايه? بالربح. فلو حصل ربح انت هتاخد نسبة من الربح.
Partnership in what? In profit. If there is a profit, you will get a percentage of the profit.
وانا هاخد نسبة من الربح. ولو حصل خسارة. انت هتخسر مجهودك
I will take a percentage of the profit. And if there is a loss, you will lose your effort.
وانا هخسر فلوسي. يعني انت ما ينفعش تخسر فلوس. لان انت اصلا
And I will lose my money. I mean, you can't afford to lose money. Because you actually...
ما دخلتش بفلوس. اوكي. هنا في غلطة بتحصل كتير قوي. يقول له
I didn't come in with money. Okay. Here, there's a mistake that happens a lot. It tells him.
اتوزع الارباح والخسائر بنسبة كذا احنا مع بعض على المكسب
Profits and losses are distributed at a ratio of such and such; we are together in the gain.
والخسارة. ايوة ماشي انت اللي دخل بفلوس خلي ده القاعدة
And the loss. Yes, okay, you are the one who invested money, so keep this in mind.
السابقة. اللي دخل بفلوس يخسر فلوس. واللي دخل بمجهود يخسر
The previous one. Those who entered with money lose money. And those who entered with effort lose.
مجهود. واللي دخل بواجهة يخسر الواجهة. واضح حتة دي. انا على
Effort. Whoever enters through the front loses the front. This part is clear. I am on...
فكرة انا واحنا قاعدين اهو في البودكاست انا داخل شراكة في
The idea of me and us sitting here in the podcast, I am entering into a partnership in...
كذا مكان. وداخل مش بفلوس لكن بالبراند بتاعي وحاجات تانية.
Such a place. And inside, it's not about money but about my brand and other things.
فهنا يعني ايه هخسر الواجهة وهخسر البراند? هتخسر البراند.
So what does it mean that I will lose the facade and lose the brand? You will lose the brand.
يعني احنا دخلنا احنا الاتنين. دخلنا شركة مع بعض. بنوها ومثلا.
It means we both entered. We joined a company together. They built it, for example.
حلو. تمام. فباسمي ان انا موجود معك في الشركة. فلما الشركة دي
Sweet. Okay. So in my name, I am present with you in the company. So when is this company?
خسرت وقعت البراند بتاعك. ووقعت شهرتك. حلو. طب انت دخل
You lost your brand reputation. And your fame has declined. Nice. So, are you in?
بالادارة. يبقى انت خسرت مجهودك. طب ما خسرش فلوس. هتخسرش فلوس?
In management. You lost your effort. But he didn't lose money. Will you lose money?
وانت اصلا عندك فلوس عشان تخسرها? اه لا. لا? اي اقول لك اصلا اخذ
Do you even have money to lose? No. No? I mean, I'm telling you, just take it.
الفلوس من امواله الخاصة. اه. ما هو لو كان عنده اموال خاصة ما
The money is from his personal funds. Yeah. Well, if he had personal funds, wouldn’t he?
كانش داخل معك. هو داخل معك بالمجهود. احنا بنقول دايما رأس
He wasn't with you. He is with you in effort. We always say it's about the head.
المال ده يعني ايه? يعني لما تقع تقع على حاجة. يعني احنا اه
What does this money mean? It means when you fall, you fall on something. It means we are, yes.
جبنا برأس المال بتاعنا كاميرات وكراسي وشاشة وهكزا. فلما خسرنا
We bought cameras, chairs, and a screen with our capital, and so on. So when we lost...
خسرنا ايه? ان وقعنا على على الاصول السابتة دي. اللي هي
What did we lose? If we managed to cling to these solid principles, which are...
الكاميرا والكرسي. طب ما فيش اصلا اصول سابتة. يبقى احنا مش
The camera and the chair. Well, there are no fixed principles anyway. So we are not...
هينفع نخسر فلوس. طب الا بقى لو الراجل المضارب ده اللي هو
It's okay to lose money. But what if the trader, who is...
بيستثمر الفلوس. المضارب ده لفظه في العصر بتاعنا اسمه مدير
He invests the money. This trader is referred to in our era as a manager.
الاستثمار. ورب المال اللي هو صاحب الفلوس. اللي هو بيسموه
Investment. The capital owner, who is the person with the money. They call him...
المستثمر. فاحنا كده عند عندنا لفظين. واحد اسمه مضارب اللي هو
The investor. So we have two terms here. One is called a speculator, which is...
مدير الاستثمار. في عندنا رب المال اللي هو المستثمر. والاتنين
Investment manager. We have the capital provider, which is the investor. And both.
شركة في الربح. طب يوزعوا الربح ما بينهم ازاي? عسب يعني بنسبة
A profit-sharing company. How do they distribute the profit among themselves? Based on what percentage?
كم الى كم? عسب الاتفاق. يعني ملاش ضعف برأس المال. يعني ملاش
How much to how much? Based on the agreement. It means no doubling of the capital. It means nothing.
صح وغلط. بس لازم يكون في اتفاق. لازم يكون في اتفاق. ودي اكتر
True and false. But there must be an agreement. There must be an agreement. I wish for more.
مشكلة بتواجهنا في الشركات. ان انا اديك الفلوس اقول لك استثمرها.
A problem we face in companies is that I give you the money and tell you to invest it.
وبعد كده لما نيجي نوزع الارباح ان شاء الله مش هنختلف وهشوفك.
And after that, when we come to distribute the profits, God willing, we won't disagree and I'll see you.
هشوفك ان شاء الله. ما ينفعش. طب اقول لك على حاجة خطيرة جدا في
I'll see you, God willing. It's not possible. Let me tell you something very serious about.
عقد المضاربة. هو عقد المضاربة اصلا قايم على ايه? على المشاركة
The contract of partnership. What is the partnership contract fundamentally based on? On participation.
في الربح. طب ازا لم يتفق على نسبة توزيع الربح. يا ما اتفقوش
In profit. What if they did not agree on the profit distribution percentage? Or they did not agree at all?
مع بعض في الاول على نسبة توزيع الربح. طب وما هنعمل ايه لما
At first, we will be together regarding the profit distribution. So what will we do when...
نكسب? قال لك يرجع للعرف. لما كسبوا وما اتفقوش ما احنا احنا
"We gain? He told you it goes back to tradition. When they gained and didn't agree, what are we?"
خلاص هم اشتغلوا وما اتفقوش. طب كيه كيه غلطة دي. غلطة نعمل فيها
They worked and didn't agree. So what's the mistake here? It's a mistake we can work on.
بقى الحل ايه بقى? هم. بيقول لك يرجع للعرف. هم. طب يعني كنا عندي
So what's the solution now? They say it goes back to tradition. So what does that mean? We were at my place.
النهاردة شركة بعمل لها وبقول له طب انتو اه اه اتفقتوا على نسبة
Today, I have a company I’m working for, and I’m asking them if they agreed on a percentage.
يقول لي لا. طب خلاص يرجع للعرف. فبيقول لي هو ايه العرف? العرف
He tells me no. Okay, let's go back to the custom. So he asks me, what is the custom? The custom.
بتاعكم? يقول لي ما عندناش عرف. طب تعالى بقى للخيار التالت. ايه
"What's yours? He tells me we don't have a knowledge. So come on, let's go with the third option. What is it?"
الخيار التالت? هم. تفسد المضاربة? تفسد المضاربة. وانت كمضارب تاخد
The third option? Hmm. Does speculation spoil? Speculation spoils. And as a speculator, you take...
اجرة المثل. كي انك ايه? كي انك كنت موظف. وكل الارباح بتاعة
The usual fee. How are you? How come you were an employee? And all the profits from it.
الشركة دي لرب المال. عشان انت ما اتفقتش من الاول. هم. يبقى
This company is for the investor. Because you didn't agree from the beginning. So, it is.
الاول لازم تتفق على نسبة توزيع الربح. طب ازا لم تتفق على نسبة
First, you need to agree on the profit-sharing percentage. What if you don't agree on the percentage?
التوزيع الربح. قالوا يرجع للعرف. العرف ده اللي هو خلينا
The distribution of profit. They said it depends on the custom. This custom is what makes us...
لعرف الاندستري او الصناعة. اه الاندستري طبعا. اه. الصناعة دي
The industry or manufacturing. Yes, the industry of course. Yes. This manufacturing.
اللي هي. ما هو سألني بيقول لي طب قول لي ايه العرف? قلت له لا
"Which is. He asked me saying, 'Then tell me, what is the custom?' I told him no."
الاندستري بتاعتك شكلها عاملة ازاي? هلو. يعني في في غير الجزء
How does your industry look? Hello. I mean, is there something other than the part?
بتاع التصنيع غير العقارات. يعني شوف العرف بتاعك وشكله عاملة
The manufacturing business is different from real estate. So look at your market and how it looks.
ازاي. طب ازا لم يكن هناك عرف لان انا هحكم. اه. وهنا احكم بناء
How? But if there is no custom, then I will judge. Yes. And here I will judge based on...
عن العرف. المعروف عرفا كان مشروط شرطا. فيك الكلام عمر.
About custom. What is commonly known is conditioned by a condition. In you is the speech, O Omar.
حلو. راضي الله عنه. تمام? يقول لك المعروف عرفا كان مشروط شرطا.
Sweet. May God be pleased with him. Is that okay? He says that what is known by custom is conditional upon a condition.
كأننا اشترطناه. اه. طب ازا لم يكن هناك عرف تفسد المضاربة.
As if we had stipulated it. Ah. Then if there is no custom, does the speculation become invalid?
تعرف يعني ايه تفسد المضاربة? يعني نقطع عقد المضاربة. ده ولا
Do you know what it means to annul the partnership? Does that mean we terminate the partnership contract?
كأنه موجود خالص. طب ونرجع بقى لإيه بقى? نرجع نحول الشركة من
As if it is completely present. So, what do we go back to? We go back to converting the company from...
شركة مضاربة لشركة اجارة. كأن انا شغلتك موظف عندي في الفلوس
A partnership company for a leasing company. It's as if I employed you as an employee with my funds.
دي. وتاخد اجرة المثل. يعني ايه اجرة المثل? يعني حضرتك لو انا
And you take the equivalent rent. What does equivalent rent mean? It means that if I...
جبت مدير مكانك. اه. في الشركة دي. ياخد كام? ياخد عشرة تلاف
I brought your replacement manager. Yes. In this company. How much does he take? He takes ten thousand.
جنيه في الشهر. ياخده. في السنة مية وعشرين الف جنيه. ياخدهم
One hundred pounds a month. He takes it. In a year, one hundred and twenty thousand pounds. He takes them.
ونفصل بقى عقد المضاربة. والربح كله رب المال. يقول لك بس انا
"And now we specify the terms of the partnership contract. The entire profit belongs to the capital provider. It says to you, 'But I...'"
اللي تعبت اما انت تعبت ما انت ما اتفقتش من الاول اتفاق واضح.
You got tired, but you didn’t agree clearly from the beginning.
كويس اول. تمام? يبقى لازم يتفق على نسبة الربح. دي كده اسمها
That's good. Is that okay? So, it must be agreed upon the profit percentage. This is what it's called.
شركة مضاربة. اه. طب لو احنا الاتنين داخلين بالفلوس. واحنا
Speculative company. Oh. So if we both are investing money. And we...
الاتنين داخلين بالمجهود. كده بقى عندنا اتنين فلوس. وعندنا
On Monday, we're putting in effort. Now we have two amounts of money. And we have...
مجهود. عارف الفرص? عارف الفرص? اللي جام. اللي جام بتاعه? اسمه
Effort. Do you know the opportunities? Do you know the opportunities? The one that's great. What is its name?
عينان. اسمه عينان. فالفقهاء الحنبلة لما جم يقسموا الشركات
Two eyes. His name is Ainan. So the Hanbali jurists, when they gathered to divide the companies...
قالوا من ضمن الشركات شركة اسمها شركة العينان. ايه شركة
They said that among the companies is one called Al-Aynan Company. What is this company?
العينان دي? اللي هو كأنه راكب الفرص وعنده اتجاهين مسكه. ايه
The eyes? It's as if he's riding the opportunities and has two directions to hold. What?
الاتجاه الاولاني? الفلوس. والاتجاه التاني اللي هو ايه?
The first direction? Money. And what is the second direction?
المجهود المجهود هنا عنده احتمالين للربح وعنده احتمالين
The effort here has two possibilities for profit and has two possibilities.
للقصار لو كسب هيكسب مرتين ولو خسر هيخسر مرتين المرتين اللي
For the short ones, if they win, they'll win twice, and if they lose, they'll lose twice the two times.
هيكسبهم هيكسب مرة مقابل انه صاحب رأس المال وهيكسب مرة نتيجة
He will earn from them once as the owner of the capital and will earn again as a result.
انه بيشتغل بمجهوده طب ولو خسر هيخسر مرتين خسر مجهوده اللي
He works with his effort, and if he loses, he will lose twice: he lost his effort.
راح مجهوده وخسر نصيبه في رأس المال على حسب بقى وكان خمسين
His effort was wasted, and he lost his share of the capital, which was supposed to be fifty.
خمسين ستين ربعين وهكذا. خد بالك ان ممكن يكون نسبة توزيع
Fifty, sixty, forty, and so on. Keep in mind that there could be a distribution percentage.
الربح اللي هي بناء عن المجهود غير نسبة توزيع رأس المال. مثال?
The profit that is based on effort is different from the capital distribution percentage. For example?
اه. انا وانت داخلين في شركة. انت داخل بخمسين في المية من
Ah. You and I are entering into a company. You are coming in with fifty percent of...
رأس المال وانا داخل بخمسين في المية من رأس المال. انت راجل
The capital, and I am investing fifty percent of the capital. You are a man.
عندك عالية جدا اكتر مني في الشغل. اه. تمام? فلما هنيجي
You are much higher than me at work. Yes. Okay? So when we come...
نوزع الربح. هنوزعه انت تاخد ستين في المية وناخد اربعين في
We distribute the profit. You take sixty percent and we take forty percent.
المية. لان انت بتاعتك والمجهود بتاعك اكتر من المجهود بتاعي.
The effort is yours, and your effort is more than my effort.
اه. تمام? اه. تابوا الخسارة. خمسين خمسين. طب احنا ما اتفقناش
Oh. Are you okay? Oh. They accepted the loss. Fifty-fifty. Well, we didn't agree on that.
على الخسارة. ايما الخسارة ما بيتمشي الاتفاق عليها اصلا. هي
Regarding the loss. Any loss is not agreed upon at all. It is.
الخسارة بناء عن حصتك في رأس المال. دايما كده اقول للناس يا
The loss is based on your share in the capital. I always tell people that.
جماعة. رأس المال ده معمول عشان الخسارة.
A group. This capital is made for loss.
هو ده اصلا الرسك اللي انت دخلت رسك بيه. طب والرجل المضارب ده
This is actually the risk you took. And what about the trader?
ايه الرسك اللي داخل يرسك بيه? مجهوده. اه. فديه اسمها شركة
What is the risk that you are going to take? His effort. Yes. This is called a company.
المضاربة. وديه اسمها شركة العنان. طب شركة اسمها بقى في
Speculation. This company is called Al-Anan. So, what is the name of the company now?
القانون بقى اسمها توصية بسيطة. اسمها محاصة. اسمها مساهمة. اسمها
The law is now called a simple recommendation. It's called a share. It's called a contribution. It's called.
تضامن. اسمها زي ما تتسمى. هي في الاخر. يا فلوس ومجهود. يا
Solidarity. Its name is as it is called. In the end, it's about money and effort. Or...
فلوس وفلوس ومجهود ومجهود. حلو قوي ده. ده اول تعريف لشركة
Money and money, and effort and effort. That's really nice. That's the first definition of a company.
المضاربة وشركة العنان. حلو جدا. ندخل في مشاكلهم ولا حس انه ممكن
Speculation and Al-Anan Company. Very good. Should we get involved in their problems or do you feel it's possible?
ننقل لتوبيك تاني الاول. لا مشاكل. صح مشاكلهم. اه مشاكل.
Let's move to another topic first. No problems. Yes, they have problems. Oh, problems.
اه. هو من الاول اه لو احنا قلنا لو ما اتفقش على نسبة توزيع الربح
Ah. From the beginning, yes, if we said if we didn't agree on the profit distribution ratio.
دي اشكالية. يجي واحد بقى من الشركاء يقول لك ايه? بس لا انا
This is a problem. One of the partners comes and tells you, "But no, I..."
عايز اخد مرتب. تمام? عايز انا خلينا اقول هنا بيحصل ساعات انه
I want to get a salary. Is that okay? I want to say that sometimes it happens here that...
مثلا ادخل شريك مع حد بفلوس ومجهود. وهعمل جوب جوة في شغلانة
For example, I will enter into a partnership with someone by investing money and effort. I will take on a role within the job.
زيادة ادارة مثلا. هشارك في الادارة. حلو السؤال ده. خلينا.
Increased management, for example. I will participate in management. This is a nice question. Let's do it.
هبقى مدير وصاحب او شريك في البزنس. طيب خلينا خلينا الاول
I will be a manager and an owner or partner in the business. Okay, let's take it one step at a time.
الحر المسألة دي. حلو. في اجماع على انه لا يجوز الجمع بين الاجرة
The free matter. Nice. There is a consensus that it is not permissible to combine the payment.
والربح. ودي اشكال كبير جدا جدا في الشركات. لا يعني ايه? يعني
And the profit. There are very large forms in companies. What does it mean? It means...
ايه? اه. يعني ما ينفعش الوقت ان انا داخل معك في شركة مضاربة.
What? Oh. So it’s not the right time for me to join you in a speculation company.
فانا اقول لك رأس المال بتاعي مضمون. لو حصل خسارة انا مليش في
I am telling you that my capital is guaranteed. If there is a loss, it is not my concern.
خسارة. تمام? ده مشهور جدا جدا جدا في البزنس. تمام? يعني ما
Loss. Okay? This is very, very, very well-known in business. Okay? It means that...
تستغربوش. انا شفت حاجات خلال السنتين اللي فاتوا دول ما كنتش
Don't be surprised. I've seen things over the past two years that I never thought I would.
الصراحة متوقع ان هي موجودة في السوق. يعني انا ما ينفعش ابا رأس
Honestly, I expect it to be available in the market. I mean, I can't just wait around.
المال بتاعي مضمون. ما ينفعش رأس المال يكون مضمون. يعني لو حصل
My money is guaranteed. Capital cannot be guaranteed. It means that if something happens...
ربحة نوزعه حسب الاتفاق ولو حصل خسارة شيل الوحدي لان انت معكش
We will distribute the profit according to the agreement, and if there is a loss, I will take the responsibility alone because you are not involved.
فلوس اصلا. تمام? طيب. انت ايه المخاطر اللي ممكن تدخل فيها?
Money, basically. Okay? So, what are the risks that you might get into?
مجهودك. هل ينفع اضمن مجهودك? طب ازاي فكرة بقى? ايه صورة ضمان
Your effort. Can I ensure your effort? So how does the idea work? What is the image of the guarantee?
المجهود? صورة ضمان المجهود ان انا اقول لك انت لك مرتب ثابت.
The effort? A guarantee of effort is that I tell you that you have a fixed salary.
حلو ودي شرعا تمام كده. شرعا لا تجوز. اه ما ينفعش. عقل
It's sweet, I want it, it's all good according to Sharia. It's not permissible. Yes, it's not right. عقل.
المضاربة. تمام? اوكي. لان انت اصلا داخل عشان تعمل ايه? اه
Speculation. Okay? Because you came in to do what? Ah.
عشان شريكك في الخسارة. فلو انا ضمنت المجهود بتاعك بمرتب فاصلا
Because your partner is in the loss. So if I guaranteed your effort with a salary, I would be separated.
سبحان الله في البزنس انت هتقعد تعمل ايه? هتربع رجليك. كده
Glory be to God, in business, what will you do? You'll just sit with your legs crossed like this.
كسبان. من كده كده كسبان. تمام? فانت اصلا داخل عشان تشارك في
Winning. Anyway, you're winning. Okay? So you're actually here to participate in
الربح. فلو انا ضمنت المجهود بتاعك بالاجرة هنا فيه اشكالية.
Profit. If I guarantee your effort with the rent, there is a problem here.
لذلك الاجماع اصلا لا يجوز يتجمع بين الاجرة والربح. طيب في
Therefore, consensus does not allow for combining wages and profit. So, in...
نقطة بقى تانية. ان انت احنا الاتنين في الشغل. شركاء. واحنا
Another point is that you and I are both working partners.
الاتنين داخلين بالفلوس. تمام? واحد مننا هيشتغل حاجة اسمها
On Monday, we're going in with the money. Okay? One of us is going to work on something called...
الشريك المدير. الشريك المدير. اه اللفظ ده. لو انا شريك ومدير
The managing partner. The managing partner. Ah, this term. If I am a partner and a manager.
فعلا. الشريك المدير ده هل ينفع ان هو ياخد اجر ثابت? الاصل انه
Indeed. Is it possible for the managing partner to receive a fixed salary? The principle is that...
ما ينفعش اجر ثابت. وما ليخد ايه? ياخد نسبة من الربح. طيب.
A fixed salary doesn't work. So, what will he take? He will take a percentage of the profit. Okay.
هنا المعيار بتاع طبعا احنا لا دايما ايه المرجعية بتاعتنا في
Here is the standard, of course, we always refer to what we have.
الموضوع? حاجة اسمها هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات
The topic? Something called the Accounting and Auditing Organization for Institutions.
المالية الاسلامية. يعني انا ما بفتيش فتوى من دماغي. احنا
Islamic finance. It means I don't give a fatwa based on my own opinion. We...
عندنا بنشتغل عليها زي بالزبط الراجل المراجع لما بيجي يراجع
We work on it just like the reviewer does when he comes to review.
الحسابات بيراجعها طبقا للمعايير المحاسبية المتفق عليه. فانا
The accounts are reviewed in accordance with the agreed accounting standards. So I...
رايح اعمل شريعة فانا بعمل طبقا للمعايير الشرائية ولكن انا
I am going to do a Shariah compliance, so I am working according to the purchasing standards, but I...
انها اللي ازعم ان هي موجودة عندي ان انا باخد المعايير
It's her that I claim is present with me that I'm taking the standards.
الشرائية طبقها على الشركات. اه. اي شركات اي شركة لانها في
The purchasing applied it to the companies. Ah. Which companies, which company because it is in
الاول والاخر ايه? نفس التقسيمة والتوزيع الارباح وهكزا. طيب
The first and the last, right? The same division and distribution of profits, and so on. Okay.
فيجي المضارب ده نقول له ايه? بص احنا الاتنين رايحين نجيب مدير
What should we say to this trader? Look, we both are going to get a manager.
تنفيذي للايه? للشركة. مش مضارب. المضارب ده هنقول ان احنا عندنا
Executive for the verse? For the company. Not a trader. We will say that we have the trader.
زي حد اسمه مجلس الادارة كده. نفترض ان مجلس الادارة ده هو مين?
Like a body called the board of directors. Let's assume that this board of directors is who?
هو ده المضارب. فمجلس الادارة بدل ما هو هيحط بقى الاستراتيجي
This is the trader. So the board of directors will instead set the strategy.
وهيحط البلان وهيعمل فولو والحتة دي بس. لأ ده هو هيعمل ايه كمان?
He will set the plan and follow it, just this part. No, what else is he going to do?
هو هيجيب حد من مجلس الادارة ده المفروض يعين مدير تنفيذي. هنا
He will bring someone from the board of directors; they are supposed to appoint a CEO. Here.
بقى اسمه ايه? مدير. نيجي نقول له بقى المدير التنفيذي ده بياخد
What is his name then? Director. When we say that the executive director takes...
مرتب قد ايه في الشهر? بتاعته لانه هيتفرغ للشغل. فنقوم عاملين
How much is the monthly salary? Because he will dedicate himself to work. So we end up doing...
معاه عقد منفصل على عقد المضارب. هي دي النقطة تمام? اللي دايما
He has a separate contract from the investment contract. Is that the exact point? That's always it.
الناس بتبقى عندها فيها لغط على على ومش فاهميني فيها. ان انا
People often have confusion about it and don't understand it. It's about me.
اقول له لا يا جوز الجمع ما بين الاجرة والربح. يقول لي طب انا
I say to him, "No, you can't combine wages with profit." He says to me, "Well, what about me?"
مدير وانا متفرغ للموضوع اشتغل ازاي? طب انا محاسب. بشتغل محاسب
I'm a manager, and I'm focused on the subject. How should I work? By the way, I'm an accountant. I work as an accountant.
في الشركة. اشتغل ازاي? نقوم نعمل معاه عقد منفصل عن المضاربة.
In the company. How does it work? We will make a separate contract with him for the partnership.
ونسميه عقد اجارة. اجارة. اجارة اللي هو الموظف يعني. طب عقد
We call it a lease agreement. Lease. Lease, which refers to the employee, meaning. So, the contract.
التوظيف اللي احنا بنوظفه للناس ده اسمه عقد اجارة. اجارة. تمام?
The employment we are offering to people is called a rental contract. Rental. Okay?
فنقوم عاملين معاه عقد. نقول له انت موظف عندنا معينة. باوقات عمل
We make a contract with him. We tell him you are employed with us on certain working hours.
معينة. معينة انا حاسبك عليها. واذا باجر ثابت. واذا لم تحقق هذه
Specific. I'm counting on you for that. And if tomorrow is confirmed. And if you don't achieve this.
المعايير فانت مفصول. لو فسخنا عقد الاجارة ده ما انفسخش عقد
The standards are that you are dismissed. If we terminate this lease contract, the contract will not be voided.
المضاربة. اه هو لسه داخل شريك. هو لسه في مجلس الادارة. لكن
Speculation. Ah, he is still entering as a partner. He is still in the board of directors. But...
ماشينا كمدير. ماشيته كمدير. فيبقى مواضيع عاقدين عشان تبقى
We walked as a manager. I walked as a manager. So there are topics that we are committed to remaining.
المسألة عاقدين. ازا هنا ما فيش جمع ما بين الاجرة والربح. شفت
The matter is serious. If there is no combination between the wage and the profit here. Did you see?
بقى النقطة الاولانية ايه? هو نفس يعني هو هيعمل نفس القصة بس
What's the first point? It's the same, I mean, he's going to do the same story but...
مواضيع عاقدين. ده عاقدين ومفاصلين. خد بالك ان فصل العقود
Contract topics. This is contracted and articulated. Note that the separation of contracts...
ده. تمام? شرع. يعني الناس تقول لك ايه? طب ما هي هي? بتيجي اقول لك
Yes. Okay? It means. What do people tell you? Well, what is it? I come to tell you.
مثال حلو. انت ما تتجوز صح? اه. تعال جاوزك تاني. اه. جاوز اختي.
A sweet example. You are not getting married, right? Yes. Come, I'll marry you again. Yes. Marry my sister.
بشرط ان انا اتجوز اختك. احنا بنحضر يا جماعة. ما فيش اي مثال
As long as I marry your sister. We are preparing, everyone. There is no example.
تاني غير ده? هتعمل لنا مشاكل كده في لا يقول لك اتجوز اختك.
"Is there anyone else? Are you going to cause us problems like this, saying 'marry your sister'?"
بشرط تتجوز اختي. جائز. بشرط? اه بشرط. ايه ده لا اول مرة اسمع
On the condition that you marry my sister. Okay. On the condition? Yes, on the condition. What is this? It's the first time I've heard this.
المسألة. ده اسمه في في الشرع اسمه زواج الشغار. الشغار. الشغار.
The issue. This is called in Islamic law the marriage of Al-Shighar. Al-Shighar. Al-Shighar.
اه. نهى النبي صلى الله عليه وسلم عن زواج الشغار. ليه? اه. لانه
Ah. The Prophet (peace be upon him) prohibited the marriage of Shighar. Why? Ah. Because...
زواج عقد اول مشروط بعقد ثاني. طب لو انا قلت لك ايه? انت اتجوزت
A first marriage contract conditional on a second contract. So if I told you, what? You got married?
اختي. وبعدين انا اتجوزت اختك. بدون
My sister. And then I married your sister. Without.
شرط. جائز? جائز. ليه? لان ما في الشرط. ازا الشرط مؤثر في
Condition. Is it permissible? Permissible. Why? Because there is no condition. If the condition is influential in...
الحق. تمام? فقصة العقدين فرقت الدنيا لو جمعت الاجرة مع الربح.
The truth. Okay? The story of the two contracts divided the world if you combined the wage with the profit.
هنا بقى الا ان هو الشرط ده منافي لمقتضى العقد الاولاني ده. ايه?
Here, the condition contradicts the terms of the initial contract. What?
عقد مضاربة قائم على المشاركة في الربح. فلو انا خدت اجرة الفقاء
A partnership contract based on profit sharing. If I took the fee of the jurists.
بيقول لك ايه? تنقطع المشاركة. انقطعت ليه? انقطع المشاركة. عايز
What is he saying to you? The participation is cut off. Why did it get cut off? The participation is cut off. I want.
اقول للناس ان العقود الاسلامية او العقود بتاعة المعاملات
I tell people that Islamic contracts or contracts related to transactions.
المالية الاسلامية. اا. ادق من اي او اي معايير او اي ازا احنا
Islamic finance. It is more precise than any standards or anything if we...
بحطها في البيزنس. ليه? لانها منطقية. تمام? والناس دايما
I put it in the business. Why? Because it makes sense. Okay? And people always...
تقول ليه? بس برضو يا عم احنا عايزين نقتنع بالمنطق. ما انا
Why are you telling me this? But still, we want to convince ourselves with logic. I mean, I...
اقيل له. ماشي ماشي. اني منطق. منطق بتاعك انت ولا المنطق بتاع
He said to him, "It's okay, it's okay. I have a logic. Is it your logic or the logic of...?"
انا. طب المنطق بتاع النهاردة. ولا بتاع سنة عشرين عشرين ولا
I. Is it the logic class for today, or the one from twenty twenty?
عشرين واحد وعشرين ولا اني سنة. النبي صلى الله عليه وسلم. تمام.
Twenty-one or I am the year. The Prophet, peace be upon him. Perfect.
كان بيقول الكلام ده بوحي. من قبل الله عز وجل. فهو اضبط معايير
He was saying this under divine inspiration, from God Almighty. So he is the one who sets the standards best.
احنا نشتغل فيها في البزنس اللي حطها النبي صلى الله عليه وسلم.
We work in the business that the Prophet Muhammad (peace be upon him) established.
كان فيه واحد احد رواد الاعمال جميل بيتكلم بالفطرة خالص ومش
There was someone, one of the entrepreneurs, who was very charming and spoke very naturally.
شيخ ولا اي حاجة. بقول ايه? بقول لي بص ابسم به. بقول لي كده.
Sheikh or anything. What am I saying? I'm saying, look, I swear by it. I'm saying it like this.
الفلوس دي بتاعة ربنا. اتعاملنا فيها زي ما ربنا قال ربنا يكرمنا
This money belongs to God. We dealt with it as God commanded, may God bless us.
والله. اتعاملنا فيها بدماغنا وشغلنا دماغنا احنا لوحدنا كده
By God, we dealt with it using our minds, and we used our brains all on our own like this.
بعيدة عن ربنا هنروح في داية ان شاء الله. هو بيتكلم بفطرة.
Far from our Lord, we will go to the beginning, God willing. He is speaking instinctively.
بيعد من مشيئة. فعلا. لان هو خلاص هو بيقول لك ايه? هدي فلوس
"It is about will. Really. Because he is already telling you what? Here is the money."
ربنا هو قادرة بيها. تمام? بس ادي دي فكرة الايه? فكرة الاجرة
Our Lord is capable of it. Alright? But this is the idea of the verse? The idea of the reward.
والجمع ما بين الاجرة والربح في مسألة الايه المضاربة? لو
And how to combine wages and profit in the issue of the verse of partnership? If?
حضرتك موظف او مدير او صاحب شركة وحابب تحجز جلسة كارير او
Are you an employee, manager, or business owner looking to book a career session?
بزنس كوتشنج معي سواء علشان تحديات بتواجهك في رحلتك
Business coaching with me whether for challenges you face in your journey.
المهنية او البزنس بتاعك تقدر تدخل على صفحتي على موقعنا ومش
Your business or profession, you can visit my page on our website and not.
بس هتقدر تحجز جلستك معي لان موقعنا عليه اكثر من خمسمية
But you will be able to book your session with me because our site has more than five hundred.
خبير متخصصين حتى في مجالات تانية كتير غير البزنس والرحلة
Specialized experts even in many other fields beyond business and travel.
المهنية. وطبعا تقدر تختار ما بين اسعار واعمار وخبرات متفوتة
Professionalism. Of course, you can choose from different prices, ages, and varying experiences.
تناسب احتياجاتك. وبالمناسبة هتلاقي كمان بعض الخبراء بتقدم
It suits your needs. By the way, you will also find some experts offering...
وقت مجاني تقدر تستفيد به كتجربة قبل حجز الجلسة بتاعتك. ولو
Free time that you can use as an experience before booking your session. And if...
حضرتك متخصص او خبير في مجالك تقدر تستخدم كود الخصم ده وفي
You are a specialist or expert in your field; you can use this discount code and.
دقايق تعمل حسابك على المنصة وتبدأ تشارك خبراتك معنا وتبني
Minutes to set up your account on the platform, start sharing your experiences with us, and build.
مجتمعك الخاص. طب حلو قوي. طب انا جاف بالي حاجة كده وكيس يمكن
Your own community. That's really nice. I'm just a bit dry, maybe like a bag.
عدت واحنا برضو الواحد بيعمل الحمد لله بقى ليه يمكن من عشر
I returned and I'm still doing well, thank God, it's been maybe around ten.
سنين بعمل بزنس وكارير كوتشنج. اخر تلات سنين بقيت بقابل كيسز
I've been doing business and career coaching for years. In the last three years, I started dealing with cases.
مختلفة اول مرة اشوفها. مسلا فكرة انه اه ندخل نعمل شراكة.
Different, the first time I see it. For example, the idea is that yes, we enter into a partnership.
ونتفق ان انا وشريكي انا وانت شركة انت تاخد ربح الصفقة دي
We agree that my partner and I, as well as you, will share the profits from this deal.
وانا اخد ربح الصفقة اللي بعدها. اه. ده ده ده ده نص المعيار تمام
And I take the profit from the next deal. Yeah. This, this, this, this is half of the standard, alright.
بعدم جوازه. ليه? لان انت دلوقتي اه عامل زي بالضبط ايه?
It is not permissible. Why? Because you are now exactly like what?
اللي يقول لك اه انا هزرع هنزرع الارض دي مع بعض. تمام?
Whoever tells you "Yes, I will plant," we will plant this land together. Okay?
وانت ليك ميانتك في الجنب اليمين وانا ليه ميانتك في جنب
"And you have your stance on the right side, and I have my stance on the left side."
ياخد الفراولة. اه انت تاخد الجنب ده وانا اخد الجنب ده.
You take the strawberries. Oh, you take this side and I’ll take this side.
تمام? هنا انت ما شاركتش انت تاني بنقول عقد المضاربة قائم على
Okay? Here you did not share, we are saying that the partnership contract is based on.
المشاركة في الربح. فاي حاجة تقطع المشاركة في الربح تفسد
Participation in profit. Anything that disrupts participation in profit spoils it.
المضاربة. ما بقتش مضاربة. ما بقتش مضاربة. يعني هو كأنه اسم
Speculation. It's no longer speculation. It's no longer speculation. It means it's like a name.
الارض نصين انت خد النص ده وانا خد النص ده. اه ده يا سعاد يقول
"The land is divided into two halves, you take this half and I take this half. Yes, this is what Saad says."
لك ايه بقى? يقول لك انا هاخد نسبة من الاراضات. تمام? اللي
What about you? He tells you that he will take a percentage of the revenues. Okay? The
بيسموها. اللي هي قبل ما نشيل اه من الاراضات. كل عقود الموجودة
They call it. Before we remove it from the lands. All existing contracts.
في مصر. بياخد نسبة من اراضي المبيعات. طبعا الحمد لله بدأ
In Egypt. He takes a percentage of the sales lands. Of course, thank God, it has started.
اتعدل معهم يعني. يعني هو مفروض اصلا ياخد من او الصف الربح.
"It means to adjust with them. It means he is supposed to take from the profit margin."
انا اصلا كنت بدور على ان يعني الدليل يعني ليه ليه ما ينفعش
I was originally looking for what the evidence means, why it can't be acceptable.
ياخد نسبة من اراضي المبيعات? مش احنا قلنا ابتداء ليه يجوز
"Does he take a percentage of the sales land? Didn't we say, to begin with, why is it permissible?"
ضمان رأس المال? اه طبعا. طب ما انا لما اخد نسبة من الاراضات
Capital guarantee? Oh, of course. But when I take a percentage of the revenues...
كده رأس المال مضمون. افرد الراجل هياخد بقية الربح بتاعه
This way, the capital is guaranteed. If the man takes the rest of his profit.
وصرفه على الادارة بقى والحاجات ما تلاقيك حاجة. بالتأكيد افرد وطلع
"And he spent it on the administration, and when you need something, you won't find anything. Definitely spread out and go out."
نطلص هتعمل انت ايه? انت كده مش هتاخد حاجة بس رأس المال مضمون.
What are you going to do? If you continue like this, you won't get anything, but the capital is guaranteed.
احنا عندنا هنا اشكاليتين خد بالك. ام. احنا عندنا حاجة اسمها
We have two issues here, pay attention. Um. We have something called...
رأس المال. وعندنا حاجة اسمها الربح. ام. لا يجوز ضمان رأس المال
Capital. And we have something called profit. No, it is not permissible to guarantee the capital.
ولا يجوز ضمان الربح. يا دول حتتين منفصلين عن بعض. طب ضمان
It is not permissible to guarantee profit. You have two separate countries. So, guarantee.
الربح دي فهمتها. ضمان رأس المال ازاي? ضمان رأس المال ان انا اقول
I understood the profit. What about capital guarantee? The capital guarantee is when I say...
لك رأس المال بتاعي محفوظ. لو حصل خسار انا اخري معاك ان انا بريك
My capital is preserved. If there is a loss, I am with you in that I will break it.
ايفن. ام. يعني احنا ما كسبناش فما دخلناش فلوس فانا ما قابضناش.
Even. M. It means we didn't earn, so we didn't make any money, so I haven't received anything.
ما خدناش ربح. الناس متخيلة ان الخسارة ان انا كنت هكسبك عشرة
We didn't make a profit. People think that the loss is that I was supposed to win you ten.
فكسبتك تسعة. ام. لا. ان الخسارة معناها ان انا بديك مية الف فانت
So I won nine from you. No. The loss means that I give you one hundred thousand and then you...
رجعتهم لتسعين. ها دي معناه كلمة خسارة. انما انا لغاية المية انا
"I brought them back to ninety. This is the meaning of the word loss. But I am up to a hundred."
بريك ايفن اصلا كده احنا بنتكلم في حياة الربح. ام. يبقى الخسارة
Break even, we're talking about the life of profit. So, there will be a loss.
ان انا رأس المال بتاعي بقى ايه? ينزل عن الرأس المال اللي نادي
What happened to my capital? Is it going below the capital I announced?
تهولك. فيه اشكالية تانية في النقطة دي. من صور ضمان رأس المال
It terrifies you. There is another issue in this point. It is one of the ways to guarantee capital.
كنت النهاردة برضو فيه. يقول لي انا مستثمر فلوس واحد بالدولار.
I was also there today. He tells me I am an investor with one dollar.
تمام? ودي من صور ضمان رأس المال. اه. ازاي يعني. انا ما اديك فلوسي
Okay? I want to see proof of capital guarantee. Huh? How do you mean? I'm not giving you my money.
دولار فعايزها هو دولار زئد الربح. ما عليش يا انا مالي ومالي
The dollar I want is the dollar plus profit. Never mind, I don't care about it.
الدولار وانت مسلفني دولار مسلا. تم اديني قرض دولار مسلا عايشين
The dollar, and you lent me a dollar, for example. Just give me a dollar loan, for example, we are living.
في انجلترا? عايشين في دبي ولا في انجلترا? احنا بنستثمر بالجنيه.
In England? Are you living in Dubai or in England? We are investing in pounds.
فانت اديتني النهاردة عشرة تلاف دولار. انا عملت بيهم ايه? جبت
You gave me ten thousand dollars today. What did I do with them? I brought...
بيهم بضاعة. تمام? البضاعة دي كسبت قد ايه? المكسب ده معناه ايه?
They have goods. Is that clear? How much profit did this goods make? What does this profit mean?
بيعت البضاعة دي باكس. ناقص واي. ادتني زي. ده عبارة عن ايه? عبارة
This merchandise was sold for bucks. Missing a Y. It gave me Z. What is this about? It’s about.
عن رقمه. عشرين الف جنيه. ولا عشرين الف دولار. اه. والله عايز
About his number. Twenty thousand pounds. Or twenty thousand dollars. Yes. I swear I want.
تحولهم لعشرين الف دولار حوله. بس احنا بنحول مين? العشرين الف
"Turn them into twenty thousand dollars. But who are we turning? The twenty thousand."
جنيه اللي حصلوا دول. اه. تمام? اه. ساعتها انا اخد نسبة الادارة
"The pounds they got, right? Okay? At that time, I take the management percentage."
بتاعتي من العشرين الف جنيه. وليكن مسلا خمسة وعشرين في
My share is twenty thousand pounds. Let's say, for example, twenty-five in...
المية. اتبقى خمستاشر الف. حاجة اقول لك بقى. خمستاشر الف دول.
Fifteen thousand left. Let me tell you something. Those fifteen thousand.
عايزهم جنيه? ولا عايزهم دولار? فانت هتقول ليه? مش فرق. انما ما
Do you want them in pounds? Or do you want them in dollars? So why would you tell me? It doesn't matter. But what...
ينفعش تقول لك انا كنت مديك في الاول مية الف دولار انا عايزهم
You can't say I gave you a hundred thousand dollars at first; I want them back.
زائد الربح. انت بيفرد الريت بقى اتغير دي خلاص مش خسارة. انا
Plus profit. You see, the rate has changed, it's not a loss anymore. I...
مالي ومالي الريت انت مش بسلفني. بص يد المضارب يد امانة ولا يد
What do I have to do with the price? You're not lending me. Look at the trader's hand; it's either trust or a hand.
ضمان. يد امانة المفروض. امانة. امانة ليه? لانه لا يضمن الا
Guarantee. Trust is supposed. Trust. Why trust? Because it only guarantees.
بالتفرط والتعدي. يد الضمان ده معناها ايه? ان انا اديتك فلوس
"With extravagance and transgression. What does the guarantee hand mean? That I gave you money."
وبقول لك خدها ووصلها لفلاني لفلاني. فانت وانت في الطريق حد
"And I tell you to take it and deliver it to so-and-so. So you, while you're on the way, someone..."
سبتك وخاب منك الفلوس. وانا اديتك الفلوس دي قرض. تمام? وانت
I left you, and I was let down by the money. I gave you that money as a loan. Is that clear? And you?
رجعت قلت لي ده الفلوس اتسرقت مني في الطريق. انا مالي. انا ليه
I came back and said to you that the money was stolen from me on the way. What do I have to do with this? Why me?
عندك الفلوس? دي ضمان. في المضاربة لا. يد امانة. والاصلة
Do you have the money? This is a guarantee. In trading, no. It's a trust. And the principle.
عندي ان انت مستأمن. يعني انا اجي اقول لك مسلا في جلسات
"I have that you are trustworthy. It means I can come and tell you, for example, in meetings."
التحكيم يجي يقول ليه? طب هو مفرط. المضارب مفرط. بس قال له
Why does arbitration say that? Isn't he the one who is negligent? The speculator is negligent. But he told him...
اول سؤال.
First question.
مستأمن ولا مش مستأمن? طبعا لو خسران هيقول لي ده حرام. تمام?
Are you secure or not secure? Of course, if he's losing, he will say that's forbidden. Okay?
ده نصاب. ناشي? اقوم اقل له ايه? البينا على من ادعى. واليمين على
He is a fraud. Okay? What should I say to him? The burden of proof is on the one who claims. And the oath is upon...
من انكر. يعني اللي بينه على من ادعى واليمين على من انكر. يعني
Whoever denies it, that is, the burden of proof is on the one who claims, and the oath is on the one who denies. That is.
الاصلة عندي ان الراجل اللي انت اديته الفلوس يستثمرها ده
The original idea I have is that the man you gave the money to should invest it.
مستأمن. عندك بينة ان هو مفرط? يقول لي لا معنديش بينة. اقول لي
"Safe. Do you have evidence that he is negligent? He tells me no, I don't have evidence. I say to him."
للمضارب. احلف ان انت مفرطش. يقول لي والله العظيم مفرط.
To the trader. I swear you didn't lose. He says to me, I swear by God I didn't lose.
اقول له خلاص. انتهى.
I say to him, "That's it. It's over."
لماذا؟ لأن الأصل عندي أنه مستقبلا
Why? Because my assumption is that in the future.
تمام؟ فبالتالي لا يجوز ضمان رأس المال بأي شكل بقى من الأشكال
Alright? Therefore, it is not permissible to guarantee the capital in any way.
نحن نعرف أنه لا يجوز ضمان رأس المال
We know that capital cannot be guaranteed.
يبقى الـ revenue share ضمان لرأس المال
The revenue share remains a guarantee for the capital.
الدولار ضمان لرأس المال
The dollar is a guarantee for capital.
تمام؟
Okay?
ضمان الربح ضمان لرأس المال وضمان للربح الاثنين
Profit guarantee ensures both capital and profit.
تمام؟ وطبعاً إحنا لو قلنا أي قرض جر نفع فهو ربع
Okay? And of course, if we say any loan that generates benefit, it is a quarter.
فبالتالي أنا لو قلت أن الرأس المال ده مضمون
So if I said that this capital is guaranteed.
وهتاخد عليه أي عائد حتى لو متغير
And you will receive any return on it, even if it is variable.
حتى لو متغير يعني أنا بعض الناس يقول لي
Even if it's changing, some people tell me.
يقول لي أصلاً أديتوا 100 ألف جنيه شغالهم معه
He is telling me that you actually gave 100,000 pounds to work with him.
واتفقنا أن الأرباح مرة تبقى 20 ومرة 25 كده
We agreed that the profits will sometimes be 20 and other times 25 like that.
عشان الحلال والحرام
For the sake of what is lawful and unlawful.
تمام؟
Alright?
هو حد قال لك أن التغير في الربح
Did anyone tell you that the change in profit...
هو ده اللي حلال والحرام؟
Is this what is permissible and forbidden?
لا
No.
التغير في الربح معناها أن أنت تتفق ابتداء على نسبة توزيع الربح
The change in profit means that you initially agree on the profit distribution percentage.
أن الـ 100 ألف دي لما تكسب 10 ألف
The 100 thousand debt earns you 10 thousand.
فنوزعهم كام كام؟
How do we distribute them piece by piece?
50-50 ولا 60-40 ولا 70-30 ولا 10-90
50-50 or 60-40 or 70-30 or 10-90
طب إيه الشرع في الـ 50-50؟
What is the ruling in Sharia regarding 50-50?
50-50 ولا 60-40 ولا 70-70؟
50-50 or 60-40 or 70-70?
إيه الشرع فيهم؟
What is the law regarding them?
إيه الشرع؟
What is the law?
الشرع إيه؟
What is the law?
الاتفاق
The agreement.
يبرر حسب الاتفاق والخسارة على رأس المال
Justified according to the agreement and the loss on capital.
جاف بالي حاجة كان لسه حد برضو في بيزنس كوتشين كيس
Dry Bali, something was still happening in the business coaching case.
إحنا طبعاً
Of course, we're.
عشان بس الناس اللي بتسمعنا
Just so the people who are listening to us.
يعني إحنا نذكر الكيس لكن ما نذكرش أصحابها فتاة عادي
It means we mention the bag but don't mention its owners, a regular girl.
عشان بس الناس
Just for people.
لا يذكر برحتك عادي
It's okay, don't mention it.
في كيس كانت معايا برضو حد متأذي جداً من فكرة
In a bag, there was also someone very affected by the idea.
إنه هو دخل معاه حد بيستخدم
He entered with someone who is using.
هو صاحب الشركة
He is the owner of the company.
هو رب المال
He is the capital owner.
وواحد دخل بيستثمر معاه
"And one person entered to invest with him."
فدخل معاه شريك
He entered with a partner.
خلاص؟
Are you done?
بيسحب فلوس من خزنة الشركة
He is withdrawing money from the company's safe.
مم
Mmm.
فده بيأثر على رأس المال وعلى الـ operational cost وعلى كام حاجة
It affects the capital, operational costs, and several other things.
فهو حتى كان بيقولي أنا مكسوفة أقوله
She even told me, "I'm embarrassed to tell him."
يعني الصحب ده بيأثر وبيحصل إيه
It means this company has an impact, and what happens next?
فالحتة دي فيها مسألة ولا لا؟
Is there an issue with this part or not?
إحنا عندنا سبحان الله المسألة دي
We have, سبحان الله, this issue.
مسألة محاسبية وشرعية. الاتنين. الاتنين اه طبعا. طب احنا اصلا
An accounting and legal issue. Both. Yes, both of course. Well, we are already...
عندنا. على فكرة انا ما عرفت شفيد وانا قلت له ساعتها ارجع لدكتور
We have. By the way, I didn't know what to say, and I told him at that time to go back to the doctor.
باسل. الله يحفظك. اه بس فعلا حتة اه صعبة. بس احنا عندنا من
Basil. May God protect you. Yeah, but it's really a tough situation. But we have من...
المبادئ المحاسبية المتعرف عليها اللي هي الجاب. اه. طبعا كل
The recognized accounting principles, which are GAAP. Yes. Of course, all...
المحاسبين متعرفين عليها مستوى العالم. حاجة اسمها مبدأ
Accountants are recognized at a global level. There is something called a principle.
الشخصية الاعتبارية للشركة. الشخصية الاعتبارية للشركة.
The legal personality of the company. The legal personality of the company.
الشركة دي بناء قادة. اه. خلاص تعمل معلقة انها انسان. ينفع
This company builds leaders. Yes. That's it, make it clear that it is human. It's acceptable.
تروح تاخد فلوس من واحد. من غير ما تسجلها. من غير ما تقول له دي
You go take money from someone. Without recording it. Without telling him this.
فلوس ايه? لا طبعا. انت مجرد ما تاخد فلوس وتسحبها من الشركة
What money? No, of course not. You just take the money and withdraw it from the company.
انت كده قصرت على رأس المال بتاع الشركة. تمام? وكمان قصرت على
You have now limited the company's capital. Is that clear? And you have also limited...
الكاش فلو بتاع الشركة. وبالتالي ده قصر على المستثمرين التانيين
The company's cash flow. Thus, this restricts other investors.
اللي مش موجودين معك. وان احنا قلنا في الاول ان انت مستأمن.
Those who are not with you. And we said at the beginning that you are trusted.
اه. تمام? فما ينفعش تسحب فلوس بدون علم الشركاء. الا لو انتم
Oh. Is everything okay? It’s not acceptable to withdraw money without the partners’ knowledge. Unless you are...
متفقين في بداية تأسيس الشركة. ودي اللي احنا اتكلمنا عليها في
We agreed at the beginning of the company's establishment. This is what we discussed in...
بداية تأسيس الشركة في الاول. ان انا ينفع اسعب اسحب تحت حساب
The beginning of the company's establishment is at the beginning. Can I withdraw under my account?
الارباح. وسوي في نهاية السنة. يعني. اه. هتدول وبأديهم لك اخر
The profits. And settle it at the end of the year. I mean, yes. They will be traded and I will give you the last one.
السنة. يعني احنا الوقتي انا راجل مضارب. اه. خلاص? فانا راجل
The year. I mean, right now I'm a trader. Yes. Okay? So I'm a man.
مضارب فانا ليها نسبة من الربح. خلاص? فانا نسبة الربح بتاعتي
I am a trader, and I have a share in the profit. Is that clear? So, my share of the profit.
المتوقعة حوالي متين وخمسين الف جنيه في نهاية السنة. فهو ما
The expected amount is about two hundred and fifty thousand pounds by the end of the year.
قايل لك ايه? نتفق من الاول. اسحب من المتين وخمسين الف دول عشر
What did I tell you? Let's agree from the beginning. Withdraw ten from the two hundred and fifty thousand.
تلاف في الشهر. خلاص? عشان ما تأثرش على السيولة. فاخرك تسحب
Spend in the month. That's it? So it doesn't affect liquidity. At most, you withdraw.
العشر تلاف. اخرك تسحب العشر تلاف. كويس. ونيجي في نهاية السنة
The ten thousand. You can withdraw the ten thousand at most. That's good. We'll come at the end of the year.
نحسب الارباح. الارباح فعلا طلعت متين وخمسين الف. نخسب منهم من
We calculate the profits. The profits actually amount to 250,000. We will deduct from them...
مية وعشرين الف اللي انت سحبتهم. ويطلع لك مية وتلاتين الف تاخده.
One hundred twenty thousand that you withdrew. And you will get one hundred thirty thousand to take.
طب لو طلع عليك. ادفع. دين. تمام? دين عليك للشركة. هلأ يعني انا
So if it comes out on you. Pay. A debt. Okay? A debt you owe the company. So now I mean I...
بقى شغال او بقى مديون ما هو انت مضارب. انت مش عايز تدخل في
He remained working or he became indebted, but you are a trader. You don't want to get involved in.
مشاكل المضاربة. ايه عدو توظيف. موظف. خليك موظف. مدير ايه
Speculation problems. What is the enemy of employment? Employee. Stay employed. Manager, what?
بتنجان. ونفس الاشكالية بتكون موجودة عند اه المضارب لما يجي
Eggplant. And the same issue arises with the speculators when they come.
يتعامل مع رب المال. واحد من المضاربين بيقال له ايه? عارف
He deals with the capital provider. What is one of the investors called? You know?
اللي هو اللي ايه مش وقع كده وقال له ايه? بس انا برضو مش عايز
What is it that he didn't just fall like that and say what? But I still don't want it.
اعرفه نسبة الربح بتاعتي كم? هو اه ما صعب ده بيحصل كتير قوي.
Do I know what my profit margin is? Yes, it's not difficult; this happens quite often.
بيقول لك انا مش هكسب كم? بيقول لك انا مش هكسب كم? حلو? ما تدخلش
He says to you, "How much will I earn?" He says to you, "How much will I earn?" Is that nice? Don't get involved.
معه مضاربة. ده اول نصيحة ليك. تمام? وما لا تدخل معه ايه? ادخل
"There's speculation with him. That's your first piece of advice. Okay? And don't get involved with him, what? Get in."
معه بطريقة تانية ممكن نتكلم عنها اسمها المربحة. يعني مربحة
In another way, we can talk about it called the profitable one. I mean profitable.
انت عايز الفلوس دي اتعمل بها ايه? عايز اشتري بها قماش من عند
What do you want to do with this money? I want to buy fabric with it.
المورد. هتاخده معك. تمام? تقول له تعال اشتري لي القماش ده.
The supplier. You'll take it with you. Okay? Tell him to come buy me this fabric.
يشتري القماش. ويدفع للمورد. ويتملكه. يتملكه بالتعيين. ده
He buys the fabric. He pays the supplier. He owns it. He owns it by designation. This.
القماش ده اللي انت عايزه اه ده اللي انا عايزه. قم شريه. ويحوزه.
This is the fabric you want, yes, this is what I want. Go buy it. And bring it.
احنا كده عندنا مرحلتين. يبقى دفع فلوس القماش. تملك. شنطة
We have two phases. First is paying for the fabric. Ownership. Bag.
القماش في ايده. حزها. خلاص. وبعدين يسلمها لمن? للراجل اللي
The fabric is in his hand. He snatched it. That's it. And then he hands it to whom? To the man who...
كان يبقى اسمه مضارب بقى. معدش اسمه مضارب خلاص كده. هم. ويقول
His name used to be "Mudarib," but it’s no longer "Mudarib" now. They say, "And he says..."
له القماش ده. بكام? يقول له احنا شارينه بمية الفة قدام عينيك.
He has this fabric. How much is it? He tells him, "We bought it for one hundred thousand right in front of your eyes."
هتدفعه على قد ايه? يقول له هتدفعه على سنة. يبقى على سنة بمية
How much are you going to pay him? He says you will pay him for a year. So it's for a year at a hundred.
وعشرين الف. يا جوز. يا جوز. حلو. اسمها مربحة. دي المربحة اللي
And twenty thousand. Oh, husband. Oh, husband. Sweet. Its name is profitable. This is the profitable one that...
بتحصل في السيارات. في السيارات. في المصارف الاسلامية لو لو ما
It happens in cars. In cars. In Islamic banks, if not.
بتمشي صح. بالزبط. انت بتقول لي للبنك انا عايز اشتري سيارة من
You're going straight. Exactly. You're telling the bank, "I want to buy a car from..."
البنك الفلاني. هم. من المعرض الفلاني. بتجيب له عرض اسعار.
That specific bank. They are from that specific exhibition. You bring them a price quote.
يروح للبنك يشتري السيارة ويتملكها ويحوزها. وروح نستلمها
He goes to the bank to buy the car, own it, and possess it. Let's go pick it up.
من البنك. وبعد كده انت روح تستلمها من البنك عن طريق اه
From the bank. After that, you go to collect it from the bank via, yes.
عقد اسمه المربحة للواعد الامر بالشراء. في بعض الطلبة العلم
A contract called the profitable one for the purchaser's promise to buy. In some students of knowledge.
والمشايخ للاسف كان بيقول قديما ان عقد المربحة ده غير جائز. ليه?
Unfortunately, the scholars used to say in the past that this profit-sharing contract is not permissible. Why?
لان انا لم اكون اصلا تاجر ابتداء انا مش تاجر قماش. انا معي فلوس.
Because I haven't originally been a merchant; to begin with, I am not a fabric trader. I have money.
احنا بيقول لهم عندنا قاعدة سابتة خالص. بتقول ايه? هو ده عقد
We tell them we have a completely fixed rule. What does it say? This is a contract.
مربحة وبيع? ولا ده مربحة للواعد الامر بالشراء? ايه الفرق?
Is it profitable to sell? Or is it profitable for the one who promises to buy? What’s the difference?
اه. المربحة انا تاجر. فانا ببيع ما املك. تمام? وما للمربحة
Ah, the profit. I am a merchant. So I sell what I have. Okay? And what about the profit?
للواعد الامر بالشراء دي معناه ايه? ان انت بتقول لي انا باوعدك
What does the promise to purchase mean? It means you are telling me, "I promise you."
يا باسم. لما تشتري القماش من عند المورد اكس. انا هشتريها منك.
Hey Basem. When you buy the fabric from supplier X, I'll buy it from you.
طب افرد انا اشتريت البضاعة. تمام? انا اشتريت البضاعة وجيت
Okay, let's say I bought the merchandise. Is that fine? I bought the merchandise and I came.
ابيعها لك فانت قلت لي مش لعب. ولا عرف عن ما احكي. التالي مش
I will sell it to you because you told me it's not a game. And I don't know what I'm talking about. The next one is not.
يرجع. ما عرفش عن ما احكي. انا كده بقيت في الخطر بتاعي. فانا
He returns. I don't know what to talk about. I have become in my own danger. So I...
لازم ابقى مأمن على المورد اقول له ايه? انا ليه مسلا خمستاشر
I need to secure the supplier, what should I say to him? Why do I have, for example, fifteen?
يوم ممكن ارجع فيهم البضاعة وتقسم منها مصرفات الشحنة ومش
"One day, I can return the goods and some of the shipping expenses will be deducted, and not."
عارف ايه? دي لها طرق طبعا كتير. وطبعا لها حل بقى في المعيار في
You know what? There are definitely many ways to do it. And of course, there is a solution in the standard.
حاجة اسمها الواعد الملزم والمعادلة الملزمة للطرفين. يعني
There is something called the binding promise and the binding equation for both parties. Meaning...
الموضوع فيه جزء. تمام? يعني بس انا عايزين نقول للناس احنا
The subject has a part. Okay? I just want us to tell people that we...
النهاردة جايين نحط للشركات. يعني مش هينفع ان انا اعلمك
Today we are coming to set up for the companies. That means I can't teach you.
المحاسبة في بودكاست. بس عايز اقول لك المشاكل اللي بتقابلك في
Accounting in a podcast. I just want to tell you about the problems you face in...
المحاسبة. فتاخد بالك وتروح تسأل عليها. فتاخد بالك وتسأل عليها.
Accounting. So you pay attention and go ask about it. So you pay attention and ask about it.
حلو. على فكرة مش لازم تسألني. احنا عايزين يعني ان شاء الله
Sweet. By the way, you don't have to ask me. We want to, God willing.
الفترة اللي جاية. احنا بنعمل شخصيات تانية من وراي وبعمل يعني
In the upcoming period, we are creating other characters from behind me, and I am doing, you know.
بعمل كورس في موضوع شريعة بحيس ان لو واحد خريج كل التجارة. سواء
I am taking a course on the subject of Sharia to ensure that if a graduate comes from all fields of commerce, whether...
كان بقى او كان مدير حسابات او مدير مالي. زي ما هو عنده بتاعت
He was either an accounts manager or a financial manager. Just as he has his own things.
بيسموها الاسكيلز والحاجات دي. يبقى عنده بتاعت شريعات. حلو
They call it skills and those things. So he has legislative stuff. Nice.
قوي. ما لا يسع وجهله من احكام المعاملات المالية المعاصرة
Strong. What cannot be ignored about the rulings on contemporary financial transactions.
الخاصة بالمكان اللي هو قاعد فيه. حلو جدا. احنا مش عايزين
the place he is sitting in. Very nice. We don't want
مش عايزين يا جماعة المحاسبين تبقى شيوخ. احنا عايزين المحاسب
We don't want accountants to be like sheikhs, we want an accountant.
عنده ما لا يسع وجهله بالمكان اللي هو قاعد فيه. تمام? في شركة
He has what doesn't fit and he is ignorant of the place he is in. Is that clear? In a company.
عقارات. يا رفق العقارات. ما ينفعش غرامة التأخير وشرط حفظ
Real estate. Oh, real estate companions. A delay penalty and a retention clause are not acceptable.
الملكية. في نشاط تجاري. يبقى عارف احكام الريتال. بيتعامل مع
Ownership. In a business activity. Still aware of retail regulations. Deals with.
معاملات بنكية. بقى عارف احكام المعاملات البنكية. وهكزا. مشكلة
Banking transactions. You should know the rules of banking transactions. And so on. It's a problem.
ان الناس في كل الصناعات اللي واحد شافها في الكونسلتشن ولا
People in all the industries that one has seen in the consultation, right?
بتاع. الناس بتفولوا اللي بيحصل وخلاص. يعني هو طلع هذا ما وجدنا
It's just that people are saying whatever is happening and that's it. I mean, he came out saying this is what we found.
ان الاندستري بيعملوه. احنا بنتلع نعملوه خلاص. اقود
The industry is being done. We are going to do it now. Let's go.
بتاعة مصر كلها وانا اعرف ناس مؤسسين بس الحمد لله بدأت اغير
The whole of Egypt's matter, and I know founding people, but thank God I started to change.
مع بعض البراندات. تمام? وبدأنا نحول فكرة ونخليها. حلو اوي.
With some brands. Okay? And we started to turn the idea and make it. Very nice.
تمام? اه. فده بالنسبة لمسألة التوزيع الارباح وتأسيس الشركة
Alright? Yes. So this is regarding the issue of profit distribution and establishing the company.
ومسألة الدولار ومسألة المعلومية نسبة الربح وكيفية توزيع الخسارة.
The issue of the dollar and the matter of profit percentage and how to distribute the loss.
ودي دي النقاط الاساسية وانا وانا لسه بأسس الشركة. طب انا قصة
These are the main points, and I am still establishing the company. So, I have a story.
كتيرة اوي مشهورة في الشركات انه نمضي بعض شيكاته وصورات امانة.
It is very common in companies to sign some of his checks as a form of trust.
دي مصيبة سود. تمام? يعني كنا بنتكلم حتى فيها مع الناس اه يعني
This is a disaster, right? I mean we were even discussing it with people, yes.
اللي بيأسسوا شركات وبيعملوا دراسات جدوى للشركات يقول لك ده
Those who establish companies and conduct feasibility studies for businesses will tell you this.
يعني نوع من انواع اه الضمان رأس المال المستتر. يعني احنا
It means a type of hidden capital guarantee. It means we...
متفائل ان رأس المال مش مضمون. تمام? فهم بس مضيلي برضو شيك
Optimistic that capital is not guaranteed. Okay? They just understand that it also gives me a check.
عشان الحلال والحرام. انا نفسي اعرفوا ما جابوا الحلال والحرام.
Because of what is permissible and what is forbidden. I really want to know how they determined the permissible and the forbidden.
يعني
means
الحلال والحرام. عشان ربنا بارك لنا. عشان ربنا بارك لنا. يعني
The lawful and the unlawful. Because Allah has blessed us. Because Allah has blessed us. I mean.
ان شاء الله اديك الكورس المسروق ده عشان وتعيلي بالله عليك. اه
God willing, I will give you this stolen course, so please understand me. Yes.
نشوف برضو الحاجات دي على الفيسبوك والله. كورس مسروق.
We also see these things on Facebook, I swear. A stolen course.
تمام? اه. وبيقول له ايه الكورس ده مضروبة انا جبته الحمد لله.
Alright? Yes. And he tells him what kind of course this is, it's a scam, I got it thank God.
وتعيلي بالله عليك ده. عشان ربنا يكرمني. فهو بيقول له ايه?
"And I swear to God, please don't do this. So that God may bless me. So, what does he say to him?"
امضيلي بس وصل الامانة ده عشان ايه? العمر وعشان برضو الواحد
Just let me know why this trust needs to be delivered? For a lifetime and also for the person.
مش ضمنه عمره وكلام ده. امضي لك وصل الامانة ليه? عارف المشاكل
"It's not guaranteed for him. Why should I sign a receipt for you? You know the problems."
اللي في الموضوع ده ايه? اللي شفتها يعني بكلمك بقى من واقع
What's the deal with this? What I saw, I'm speaking to you based on reality.
العمل يمكن وانا قاعد على الكورس ده السنة اللي فاتت ما كنتش لسه
I can work, and while I was sitting on this course last year, I wasn't ready yet.
نزلت الواقع العام ليه زي دلوقتي? كان الكورس ده بقى. اه الكورس
Why is the general reality like this now? It was this course. Yes, the course.
اللي جوا ده. فبيقول له ايه? يقول له اه اول ما حصل مشكلة.
What's inside here? So he says to him, "What?" He replies, "As soon as the problem occurred."
يقول له اه هات الربح بتاعي يقول له عم ما فيش ربح احنا خسرانين
He says to him, "Oh, give me my profit." He replies, "Uncle, there is no profit; we are at a loss."
السنة دي. يقوم يعمل ايه? يروح يرفع عليه بالشيكات اللي معاه
This year. What is he going to do? He'll go and file against him with the checks he has.
ووصل الامانة قضيه. اه. ويقول لك ايه? انا بقى ربطه تمام في
And the trust has reached an issue. Ah. And what does he say? I'm already perfectly tied up in...
ايدي وبعد كده بقى نقعد نتفاوت بقى. مين اللي قال لك تعمل كده?
"My hands, and then we can sit and negotiate. Who told you to do that?"
طب المشكلة التانية تمام? ان لو الراجل ده اللي هو المدير
So, what's the second problem? If this man, who is the manager...
الاستثمار ده او رب المال عفوا اللي هو صاحب الاستثمار اللي هو
The investment or the capital owner, excuse me, who is the owner of the investment, which is...
معه الفلوس يعني صاحب الفلوس مات. تمام? حطت الشيكات فين?
With the money, it means the owner of the money is dead. Okay? Where did you put the checks?
في الدرجة في البيت. تلاقي ابنه الامور الجميل. طلع الشيكات.
In the room at home. He finds beautiful things for his son. He issued the checks.
مكتوب فيه انا ليه ميت الف جنيه عند احمد شهيد. تمام? بقى ده احنا
It says I have a hundred thousand pounds with Ahmed Shahid. Okay? So this is us.
الدنيا صعبة دلوقتي. انا ليه مية الف جنيه عندك يا عم. تقول له
Life is tough right now. I have a hundred thousand pounds with you, man. Tell him.
عم ده كان استثمار وبزنس. يقول لك انا مش ضعف للاستثمار والبزنس
"That was an investment and a business. He tells you that I am not weak in investment and business."
باش انا ليه مية الف جنيه معي. طيب بنحلها ازاي? اول حاجة اما
I have one hundred thousand pounds with me. So how do we solve it? The first thing is when...
الشيكات دي تكون مع الحكم اللي انت لو اختلفته هترجعوله فيه
These checks should be with the judge you will refer back to if you disagree with him.
وان شاء الله هنتكلم في مسألة التحكيم في النهاية خالص. تكون
And God willing, we will discuss the issue of arbitration at the very end.
مع الحكم مش مع اي طرف من الطرفين. يا اما يتثبت في عقد
With the judgment, not with either party. It should either be established in the contract.
المضاربة. تمام? ان انت مضيت شيكات عشان في حالة التفريط.
Speculation. Okay? If you signed checks in case of negligence.
الشيك ده يكون ملزم للمضارب انه يقعد في جلس التحكيم. يعني ده
This check obligates the trader to attend the arbitration session. That means this...
مستند توثيق ان هو يجي يقعد في جلسة ايه? جلس التحكيم. لان هو
A documentation document stating that he comes to sit in what session? The arbitration session. Because he...
ممكن انت جي المضارب في الاخر بتقول له اتقف في جلسة التحكيم
Can you tell the trader at the end to stand in the arbitration session?
ويقول لك ايه? معلش. ده مش عندك المحكمة.
And what does he say to you? Sorry. That's not your court.
مرهرفة على قضية. احنا بنتكلم برضو في الطلافين وان احنا عايزين
Delicate on the issue. We are also talking about the topics and what we want.
نضمن حقوق الاتنين. صحيح. فبالتالي يكون فيه بينا في العقد.
"We ensure the rights of both. That's true. Therefore, there should be a clause in the contract between us."
اللي هو ما بينكم وبين بعض. طب لو ما فيش عقد. ما فيش عقد دي
Which is between you and each other. But if there is no contract. There is no contract.
بقى احنا ايه? عايزين شيخ. ده قصة. تمام? بيقرأ علينا. مش عايزين
What are we then? We need a sheikh. This is a story. Okay? He reads to us. We don't want it.
حق. اه والله. احنا ما اتفقناش على نسبة الربح. واحنا كنا اخوات
Right. Oh, والله. We didn't agree on the profit percentage. We were like brothers.
بفضل الله. وعيب ما ينفعش نعمل عقود ما بيننا وبين بعض. بس ما
Thanks to God. It's a shame we can't make contracts between us. But...
تقولش كده يا دكتور باسم عشان دي كده اسمها بيسموها في البيزنس
Don't say that, Dr. Basel, because that's what they call in business.
دلوقتي جينتل مان اجريمنت. لأ ده مش جينتل مان. طب كتير مع شركة
Now the gentleman agreement. No, that's not a gentleman. Well, a lot with the company.
يعني في بيزنس بيقول لي احنا ما اتفقناش. عملنا جينتل مان
It means in business they tell me we didn't agree. We acted like gentlemen.
اجريمنت. تقول ايه حبيب جينتل مان اجريمنت ده? يعني خلاص خد
Agreement. What does my dear gentleman agreement mean? It means it's done, take it.
كلمتي وخدت كلمته يعني. طب ما تكتب الكلام ده? معنا زي ما بيقول
"I talked to him and took his word, you know. So why don't you write this down? It means the same as he says."
يا جماعة طالما هو احنا مش هنختلف. ما بتتفقوش ليه? عارف زي
Hey guys, as long as we won't disagree, why don't you agree? You know like...
فكرة ايه? تعالى طلع لي الحاجة الدوري اللي فوق. وبعدين ما
What idea? Come show me the thing up there. And then what?
يرضاش وما ما تتفقش مع العامل هو بيطلع. ويقول لك مش همش هنختلف.
He doesn't agree, and if you don't reach an agreement with the worker, he leaves. And he tells you, "We won't disagree."
طب بعد ما بيطلع الحاجة دي. بتروحوا الاسم. اه. ليه? انتم
So after that thing comes out, you go to the station. Yes. Why? You all?
ما اتفقتوش اصلا على هتطلع بكام والتكليفة كام والسعر كام
You didn't even agree on how much it would cost, what the expenses are, and what the price would be.
تمام? وكمان في من ضمن المشاكل اللي ما بتتفقوش عليها ان
Okay? And among the problems that you don't agree on is that
المضارب ده لو جي في النص سبك ومشي هتعمل ايه? اه. يعني جي
If this speculator comes in the middle, causes chaos, and leaves, what will you do? Yeah. I mean, he came.
قال لك ايه? شركتك والسلام عليكم. تعمل ايه? مرة واحد اه كان
What did he say to you? Your company and peace be upon you. What do you do? One time, a guy, yes, was...
بيشتغل معي في موضوع. وقال لي انا صناعية مخلل. تمام? ونفتح
He is working with me on a topic. He told me he is a pickle maker. Okay? Let's open it.
مصنع زيتون ومخللات. وانا ما عارفش عاجف زيتون ومخللات. تمام?
Olive and pickles factory. And I don't know about olive and pickles. Okay?
وانه هو معاه وكل حاجة. بعد ما فتحنا واسسنا الشركة. تمام? قال
"And he is with him and everything. After we opened and established the company. Okay? He said."
لي معلش والله اصلا الجزمة ديئة وصبع رجل الصغير مش عارف. عارف
I'm sorry, but the shoe is tight and my little toe doesn't know what to do. You know?
اللي قال حاجة بتاعة الصناعية دي? تمام? وسبني ومشي. وفلوسك?
Who said anything about this industrial stuff? Alright? So he left me and walked away. What about your money?
ساحة الحمد لله. ايه? ساحة الحمد لله. في المخلل? اه نزلت بقى
The square of الحمد لله. What? The square of الحمد لله. In the pickles? Yes, it just came down.
اشتغل انا في المخلل انا بايدي. ومش عارف اعمل ايه? اه. تمام?
I work in pickles, I do it with my hands. And I don’t know what to do? Oh. Okay?
بتاعها تقعد بقى تجري ورا المناديب وتجري ورا الصناعية وتجري ورا
She keeps running after the representatives, running after the industrial stuff, and running after...
الموردين وانت مش فاهم حاجة. عشان كده بنقول للمستثمر قبل ما
The suppliers and you don’t understand anything. That’s why we tell the investor before...
تدخل. تمام? لازم تكون عارف المضارب ده يكون لبديل ويكون في
Intervene. Okay? You need to know that this speculator should be a substitute and there should be...
سيستم ويكون في نظام. يعني انا حتى دلوقتي تلاقيني دايما يعني
There is a system, and it will be in a system. It means that even now you will always find me.
بحارب فكرة ان الاستثمار لان الاستثمار المؤقت والاستثمار
I oppose the idea that investment is temporary and investment.
الدائم والحاجات دي ليه? من المشاكل اللي انا شفتها ما بين
Why is the permanent and these needs? One of the problems I've seen among...
ما بين المضارب اللي هو مسامي نفسه مضارب وما بين رب المال اللي
Between the speculator who calls himself a speculator and the capital owner who...
هو مسامي نفسه مستثمر. احنا ما عندناش مستثمر يتحمل خسارة.
He calls himself an investor. We don't have an investor who can bear losses.
الا لو هو فعلا مستثمر يعني راجل بقى بتاع مخاطر وعارف يعني
Unless he is really an investor, meaning he's a man who deals with risks and knows what it means.
بزنس. انما الفلوس اللي كان كان حاطط فلوسه في البوستة. وطلعها
Business. But the money he had was the money he had put in the postal service. And he withdrew it.
من البوستة ودها البنك. وبعدين جابها من البنك ادها لك. هنروح
From the post office, she took it to the bank. Then she brought it from the bank and gave it to you. We will go.
في دهية ان شاء الله. بسمع كتير في في الاعداد يقول لك احنا ما
"In a disaster, God willing. I hear a lot in the numbers saying we don't..."
اتفقناش على نسبة من الربح. اه. بس اتفقنا على حصة من الشركة او
We didn't agree on a percentage of the profit. Yeah. But we agreed on a share of the company or...
نسبة من من رأس المال بتاع الشركة. اتفقوا على ان هو هيدي له حصة من
A percentage of the company's capital. They agreed that he will give him a share of it.
من رأس المال. اه. تاخد حتة من الشركة. طيب خلينا نرجع خطوة.
From the capital. Ah. You take a piece of the company. Okay, let's go back a step.
اه. رأس المال معمول عشان الخسارة. حلو قوي. وهو ما دفعش حاجة في
Ah. Capital is made for loss. Very nice. And he didn't pay anything in...
رأس المال. اه. فاحنا عندنا تمام? ده انا بقول لك اخر الحلول اللي
Capital. Ah. So we have it alright? I'm telling you the last solutions that...
احنا وصلنا لها يعني طبعا بعد اخناقات يعني. تمام? انا دلوقتي
We arrived there, of course after some arguments, right? I am now...
عند رأس المال اللي انا فتحت به المشروع. اه. مليون جنيه. فاحمد
When it comes to the capital with which I started the project, yes, one million pounds. So, Ahmad.
درج البرنس وانا عايز يدخل معاه يمسك الادارة عايز ادي له حصة في
The prince's apartment, and I want him to join me and take over the administration; I want to give him a share in it.
رأس المال. فانا هدي له من حصتي انا اللي هي المليون دول عشرة
Capital. I will give him from my share, which is one million dollars ten.
في المية. يبقى انا اتنزلت له عن كم? عن عشرة في المية. حلو. فلو
In percentage. So how much did I give up for him? Ten percent. Nice. So?
حصل خسارة لما هنقع هنقع على هقع على التسعين التسعين في المية
We will incur a loss, and when we fall, we will fall on the ninety, ninety percent.
بتوعي وانت هتقع على عشرة في المية بتوعك. جميل. ما ينفعش تدخل
You're mine, and you'll fall for your ten percent. Wonderful. You can't enter.
معاه برأس المال وهمي. اه. مش موجود اصلا. رأس المال ده يا اما
He has imaginary capital. Oh. It doesn't actually exist. This capital is either...
نادي. تمام? خلينا نعرف رأس المال. لازم يكون نقدي. بفلوس. او
Club. Okay? Let's determine the capital. It must be cash. With money. Or
عيني تدخل معاه بترابيزة. تمام? او شهرة لها وليها قيمة. وتترجم
My eyes enter with a table. Okay? Or fame has value for her and for it. And it translates.
لحصة في رأس الايه? في رأس المال. هم دول التلات رؤوس اموالهم.
Is there a share in the head of the verse? In the capital. These are the three heads of their capital.
ماشي? في بقى الرابعة اللي انا اخترعتها كده بالشغل مع مع الناس
Okay? There is also the fourth one that I invented while working with people.
في في خاصة اصلا بقى الشركات الناشعة وكلام من ده. نوعي قول
In particular, it’s about startups and stuff like that. What do you mean?
له ايه? ما تيجي نحول المجهود بتاعك لحصة في رأس المال. حلو قوي
What do you say? Why don't we convert your effort into a share of the capital? That's really nice.
ده. تمام? حولها ازاي? نسيه عاملينها في كيس قريب. تمام? قول
Yes. Okay? How should we turn it? We forgot we put it in a bag nearby. Okay? Say it.
له تعال. انت مرتبك كم في الشهر يا احمد? والله انا مرتبي عشرين
Come here. How much is your salary per month, Ahmed? Honestly, my salary is twenty.
الف جنيه. بلاص? في السنة يعني قد ايه? متين واربعين الف جنيه.
One thousand pounds. How much is that in a year? Two hundred and forty thousand pounds.
طيب رأس المال اللي هو بتاع خلال السنة دي اللي احنا هنحطه بقى في
Okay, the capital for this year that we will put in...
رأس المال العامل والثابت ومصروفات التأسيس وكلام من ده.
Working capital, fixed capital, incorporation expenses, and such things.
قد ايه? والله دي مثلا تمنمية وتمانين الف. يبقى انت كده هتدفع
How much? I swear, this is for example, eight hundred and eighty thousand. So you will be paying that.
خلال السنة دي. كاوبريشن لدى ما المشروع يقف على رجليه. تمنمية
During this year, the project is standing on its feet. Eight hundred.
وتمانين الف. وانا هتنازل عن مية وعشرين الف. امتى? بعد ما
Eighty thousand. And I will give up one hundred and twenty thousand. When? After I...
اشتغل ولا قبل ما اشتغل? امم. بعد ما تشتغل. عشان يتحقق المصروف.
Work or before I work? Hmm. After you work. So that the expenses are covered.
حلو. يعني ما تجيش تقول لي انا اشريك معك بنسبة عشرة في المية
Cool. So don't come telling me I'm partnering with you for ten percent.
وانا معك ان شاء الله خلال السنة دي. طب افرط في نص سبتين ومشيت.
"I will be with you, God willing, during this year. So, I enjoyed half of the weekend and moved on."
لازم نتفق عليه. ام. لو احنا اشتغلت معك ست شهور وانا اتنزلت
We need to agree on it. Um. If we worked with you for six months and I stepped down.
عن المرتب بتاعي. كده انا بقى ليه حصة معك قد ايه في رأس المال?
Regarding my salary, how much share do I have with you in the capital?
ستين الف. طب في نهاية السنة انا عدي عليا السنة. يبقى انا اشريك
Sixty thousand. By the end of the year, I will have completed a year. So, what do you suggest?
معك بمية وعشرين الف. طب رأس المال قد ايه? رأس المال كله على
I have 120,000 with you. How much is the total capital? The total capital is on...
بعضه كم? مليون. او ما انا حصتي في رأس المال مية وعشرين على
How much is it? A million. Or what is my share in the capital, one hundred and twenty?
مليون. وانت حصتك تمنمية وتمانين الف على مليون. كده احنا بقينا
One million. And your share is eight hundred and eighty thousand out of a million. So now we have become...
شراكة فين? في رأس المال بنسب في نهاية السنة. انما انا في
Where is the partnership? In the capital with percentages at the end of the year. But I am in...
البداية ما كانش عندي رأس مال. حلو قوي. عايزه بقى اشريك من
At the beginning, I didn't have any capital. That's great. I want to partner with you now.
الاول برأس المال? خلاص يبقى انا اتنزلك عن حصة في رأس المال.
The first is in capital? Alright, then I will forfeit my share in the capital.
عشان اضمن ولائك للشركة. حلو قوي. اه وانت بتحكي يا دكتور باسم
To ensure your loyalty to the company. That's great. Yes, and while you're talking, Dr. Bassem.
جاف بالي اه الفستنج. اه. اللي هو برضو عشان الناس اللي ممكن لحد
My Bali is dry, oh the fasting. Oh. This is also for the people who might be limited.
لسه بيسمعنا الاول مرة بيسمع فكرة ان انا داخل شراكة في بدل ما هدخل
He is still hearing us for the first time, hearing the idea that I am entering into a partnership instead of just entering.
مسلا هيدوني عشرين في المية انا كان مقابل اه مقابل مال خلاص انا
For example, they'll give me twenty percent, I was in exchange for money, that's it.
هدفع هاخد النسبة لكن لو مقابل مجهود مش هدخل اخد عشرين في المية
"I will pay and take the commission, but if it's in exchange for effort, I won't settle for taking twenty percent."
مرة واحدة هتقسمولي على سنتين تلاتة مسلا. وده اللي بيسموه
Once you will divide it for me over two or three years, for example. And this is what they call.
الوعد. اه. تمام? احنا عندنا حاجة اسمها في الشرع اسمها
The promise. Oh. Okay? We have something in religious law called
الوعد والموعدة. شفت اللفز? اه. وعد. وموعد. وموعد. وعد يعني ايه?
The promise and the appointment. Did you see the word? Yes. Promise. And appointment. And appointment. What does promise mean?
يعني انا بقول لك انا بعد ما نخلص البودكاست هازمك على عشر. ده
I mean, I'm telling you that after we finish the podcast, I'll beat you by ten.
كلام محترم. واحد. ينفع ارجع فيه? ينفع. تمام? مش ملزم. الموعدة
Respectful words. One. Can I go back to it? Yes, you can. Okay? Not obligated. The appointment.
بقى ايه? ان انت ما ينفعش ترجع وانا ما ينفعش ارجع. اه. تمام?
What remains? You can't go back and I can't go back. Yes. Okay?
يفرق الاتنين. اللي بيسموه الوعد الملزم للطرفين. يبقى الوعد اللي
It differentiates the two. What they call a binding promise for both parties. Thus, the promise that...
مش ملزم او من طرف واحد بس. ده سببه.
Not obligated or one-sided only. This is its reason.
طب لو وعد ملزم من الطرفين اسمه موعد? تمام? طيب يفرق معي ازاي
So if it's a binding promise from both sides, is it called an appointment? Okay? Well, how does it make a difference to me?
في الشغل بتاعي? لا في العشاء يفرق ايه في العشاء? يفرق ايه في
In my work? No, what's the difference at dinner? What's the difference in…
العشاء? ان انا ما ينفعش اوعدك بحاجة لسه مش في ايدي. اه. تمام?
Dinner? I can't promise you something that's not in my hands yet. Okay?
يعني في فرق اما انا اقول لك ايه? هجيب لك موبايل زي بتاع احمد
I mean, there’s a difference when I tell you, right? I will get you a phone like Ahmed's.
شهين. حلو. يا جوز. زي بتاع احمد شهين. يا جوز. يا جوز. ليه?
Shahin. Sweet. Oh husband. Like Ahmed Shahin's. Oh husband. Oh husband. Why?
لانه من باب الايه? من باب الوعد. لانه لسه حاجة موصوفة في
Because it is in the context of the verse? In the context of the promise. Because it is still something described in.
الذمة. طب انا هبيع لك الموبايل بتاع احمد شهين. طب ما انا مش
The liability. Okay, I will sell you Ahmed Shaheen's mobile. But I'm not...
ابيعه. ممكن ما ارضاش ابيعه. ممكن ما ترضاش تبيعه. صح. ازا
I will sell it. Maybe I won't agree to sell it. Maybe you won't agree to sell it. Right. So...
هنا بيع المعين. فهنا ليه يا جوز ان انا بيع لك حاجة الا لما
Here is the sale of the aid. So, why is it that I am selling you something unless...
تملكها في ايدي. حلو. تبقى تجوز الوعد في الحالة دي? هقول لك
I have it in my hands. Sweet. Will you still keep the promise in this case? I'll tell you.
ايه? لما اشتري الموبايل بتاع احمد شهين هبيعه لك. ده اسمه
What? When I buy Ahmed Shaheen's mobile, I will sell it to you. Its name is...
وعد. يا جوز الوعد لانه ايه? لان انا لسه بقول لك ده وعد. حلو
Promise. Oh, take the promise because what? Because I still tell you this is a promise. Nice.
ابي. انت ما تقدرش تلزمني. خلاص? ما تقدرش تلزمني. طب لو موعدة في
Dad, you can't force me. Alright? You can't force me. So what if there's an appointment?
الصورة دي. انا باوعدك وعد ملزم للطرفين ان انا بيع لك الموبايل
This picture. I promise you a binding promise from both parties that I will sell you the mobile.
بتاع احمد شهين غير جايز. ليه? لان انا لم احوزه لا لا استطعت
Ahmad Shaheen's matter is not permissible. Why? Because I did not obtain it. No, I could not.
تملكه ولا استطعت ان انا احوزه. يبقى ده كلمة الوعد هو الموعد.
You possess it, but I could not take it. This remains the word of promise, it is the appointment.
تعال في بقى. تمام? انا بقول لك انا ليه حصة في رأس المال بنسبة
Come on then. Is that okay? I'm telling you why I have a stake in the capital at a percentage.
عشرين في المية. خلاص? لما اشتغل لمدة سنة. فاليوم التلتمية خمسة
Twenty percent. Alright? When I worked for a year. So today is the three hundred fifth.
وستين انا خدت العشرة في المية بتوعي. او تمام? اه. او ان انا
And sixty, I took my ten percent. Is that okay? Yes. Or that I...
باخده بليه? بالتدريج. كل ما اشتغل. حاجة. دي بيسموها في
I take it gradually. Every time I work. Something. They call this in...
المحاسبة. بصوا ده جمال المحاسبة بقى. اه. تمام? انا متعصب من
Accounting. Look at how beautiful accounting is now. Yes. Okay? I'm upset because...
المحاسبة. الناس هتحب المحاسبة بعد. كانوا بيشرحوا المحاسبة غلط.
Accounting. People will like accounting later. They were explaining accounting wrong.
للاسف والله. المحاسبة دي جميلة. انت عارف المحاسبة الاسلامية يعني
Unfortunately, by God. Accounting is beautiful. You know what Islamic accounting means.
ايه? لفظ المحاسبة انا عدت ابحث على الموضوع ده اكتر من تلتاشر
What? The term "accountability" I have been researching this topic for more than thirteen.
سنة. يعني محاسبة اسلامية. محاسبة اسلامية معناها الانعكاس المالي
Year. It means Islamic accounting. Islamic accounting means the financial reflection.
للاحكام الشرعية. تمام? يعني انا قلت لك غرامة التأخير يلتزم
For the legal rulings. Is that clear? I mean, I told you that the late fee is mandatory.
بالتصدق بها الاوجه والبر. ده حكم شرعي. تمام? ايه المعالجة
By donating it to charitable causes. This is a religious ruling. Is that clear? What is the solution?
المحاسبية بتاعتها? من حساب جاري اوجه البر الى حساب غرامة
Her accounting? From current account to a penalty account.
التأخير. قيد محاسبي. تمام? اشتريت بضاعة ولما تشتريها تبقى
The delay. An accounting constraint. Are we clear? I bought goods and when you buy them, they remain...
تسجلها عندك في الدفاتر. من حساب
You record it for you in the books. From the account.
المشتريات الى حساب النقدية. انعكاس مالي للاحكام الشرعية.
Purchases to the cash account. A financial reflection of the legal rulings.
تمام? فنرجع النقطة كنا بيتكلم فيها بتاعت اه. احنا عندنا حاجة في
Alright? So let's return to the point we were discussing, which is... We have something in...
المصروفات اسمها رسمالة المصروفات. انا بيتكلم لناس بتاع
The expenses are called the capital expenses. I'm talking to the people about it.
بزنس فالمفروض بقى يذكرهم معنا بقى يعني الحاجات دي. ايه رسمالة
Business is supposed to remind them of these things. What is the capital?
المصروفات دي? واحنا بيقوله عربي كمان اهو جميل. انا دفعت مصروف
These expenses? And we say in Arabic as well, it's nice. I paid for the expenses.
الكهرباء. يبقى ده اسمه مصروف ارادي. مصروف ارادي ليه? لان انا
Electricity. This is called a discretionary expense. Why a discretionary expense? Because I...
دفعته خلاص واتصرف. ما فيش اي مفيش جات لي لما انا دفعت مصروف
I paid him off and acted. There’s nothing, nothing at all that I got when I paid the expenses.
الكهرباء. ما اشتريتش حرارة حطيتها في المكان. طب لو انا دفعت
Electricity. I didn't buy a heater to put in the place. But what if I paid?
مصروف اشتريت بيه لمبة. اه. لا ده مش مصروف ارادي. وما ده مصروف ايه?
I spent it on buying a light bulb. Yes. No, that's not voluntary spending. Then what kind of spending is it?
مصروف رأس مالي. هم الاتنين مصروفين عشان كان المهندسين دايما
Capital expenditure. Both are expenditures because the engineers were always...
نقول لك ايه? ما ده اتصرف وده اتصرف. حبيبي مش كل حاجة بالمنطق
What should we say to you? This one acted and that one acted. My dear, not everything is based on logic.
بتاعك. تمام? ده اتصرف في مصروف ارادي. وده اتصرف في مصروف رأس
It's yours. Is that okay? This was spent on voluntary expenses. And this was spent on capital expenses.
مالي. ده هيتترجم لاصل. وده هيروح قيمة الدخل. ده هيروح حتة تانية
I have no money. This will be translated to an original. And this will go to income value. This will go to another place.
خالص. عايزين بقى ناخد الاجور من رأس مالها. هم. عن رأس مالها ازاي?
Absolutely. Now we want to take the profits from its capital. How? From its capital, how?
كل ما نيجي في نهاية شهر انت ليك عندي كم? عشر تلاف. تمام? اديهم
Every time we come to the end of the month, how much do you owe me? Ten thousand. Is that okay? Give it to me.
لك? لا مش عايزه. هنحولهم لرأس مال. فنمعي لنا ايه? من حساب مصروف
For you? No, I don't want it. We will convert them into capital. So what do we have? From the expenses account.
الاجور. الى حساب رأس مال احمد شهيد. كده انا زودت رأس مالك بكم?
The wages. To Ahmad Shahid's capital account. So how much have I increased your capital by?
بعشر تلاف. حلو قوي. اللي هو برضو هيقبط او نسبة ولا لأ ولا مش شرط.
For ten thousand. Very nice. Is he also going to get a commission or percentage or not, or is it not necessary?
اه هنيجي بقى في نهاية السنة. هنقول في الشهر عم اتاخد ايه?
Oh, we'll come to the end of the year. We'll say, in the month, what has been taken?
تقييمة كان كم وانت اديتني كم? انت عشرة عشرة عشرة او ممكن نتفق
How was your rating and how much did you give me? Are you a ten out of ten, or can we come to an agreement?
ان احنا هنفضل بالتقييم بالقيمة الدفترية. يعني انا باوعدك. اه.
We will continue to evaluate based on the book value. I promise you. Yes.
برضو ده وعدة مش معادة. لان انا هشتري حصة. اه. فعشان تشتري الحصة
This is also a promise not repeated. Because I am going to buy a share. Yes. So in order to buy the share.
لازم تشتريها دلوقتي. او بقيمة عادلة. فانت ما عندكش قيمة عادلة.
You need to buy it now. Or at a fair value. So you don't have a fair value.
فاحنا متفقين ان انا ايه? انا باوعدك ان انت لو فضلت ماشي معي
So we agree that I what? I promise you that if you keep walking with me.
لغاية نهاية السنة. احنا كده بنتكلم يا جماعة على فكرة. واحوش
Until the end of the year. We're talking about an idea, folks. And let's save up.
لك مرتبك اللي هو يبقى اخر السنة مية وخمسين الف جنيه. هحطهم لك
Your salary, which is supposed to be one hundred fifty thousand pounds at the end of the year, I will put it for you.
على تقييم الشركة اللي احنا متفقين عليه كزا. بنسبة في رأس
Regarding the company's evaluation that we agreed upon, it is a percentage in the capital.
المال. حلو. كده خلاص احنا جينا بقى في نهاية السنة حولنا بقى
Money. Sweet. So that's it, we have now reached the end of the year, let's transfer it now.
لايه? لوعد ملزم. خلاص بقى معي ايه? انا اشتغلت المجهود وبقى
Why? For a binding promise. So, what do I have now? I put in the effort and became...
ليا عندك دين بكام? بمية وعشرين الف. تعالى بقى انت ترجمه من
Do you have a debt? It's one hundred and twenty thousand. Come, let's translate it from.
الحصة في رأس المال. كده انا بقيت شريك معك في رأس المال. لما
The share in the capital. Now I have become a partner with you in the capital. When.
نيجي السنة الجاية. اه. انا كده بقى ليا كم? عشرة في المية من
We'll come next year. Yes. So how much do I get now? Ten percent of
رأس المال. حلو قوي. وليا مرتب. بعقد منفصل عشان ما ينفعش الاتنين
Capital. Very sweet. And I have a salary. With a separate contract because the two can't work together.
بقى يتجمعوا هنا مع ايه? مع بعض. اهم اقول لك ايه? تعالى بقى. انت
They kept gathering here with what? Together. Let me tell you something? Come on now. You.
ليك كده عندي حاجتين. ليك عندي نسبة مقابل مجهودك. وليك عندي
I have two things for you. You have a share from your effort. And you have...
نسبة مقابل رأس المال بتاعك اللي انت دخلت معي فيه خلال الايه?
What is the percentage of your capital that you entered with during the matter?
اللي انا حاول اشتغل لك. احنا على فكرة شاربين قهوة بفضل الله
"I'm trying to work for you. By the way, we are drinking coffee thanks to God."
قبل البودكاست وفيقين. محمود الاناونس من دي تحطها اول
Before the podcast, it’s confirmed. Mahmoud, the announcement is yours to make first.
للبودكاست. اللي هتفرغ على البودكاست ده. لازم يجيب فشار
For the podcast. Whoever is going to be freed for this podcast must bring popcorn.
وكوباية قهوة ويجي لانه الموضوع اه يقولوا الموضوع وسعي البودكاست
And a cup of coffee comes in because the topic, yes, they say the topic is broad in the podcast.
وسع مني خلاص. حلو قوي. طب انا انا جاف بالي بمناسبة اعتقد دي
"That's enough for me. Very nice. Well, I'm feeling dry during this occasion I believe."
حتة مهمة نتكلم فيها عن العقود المستحدثة بقى. اه. يعني النهاردة
An important point to discuss now is about the newly developed contracts. Yes. I mean today.
بقى فيه في البزنس كمية عقود واتفاقات مختلفة. تحب نعدي كده
There are a number of contracts and various agreements left in the business. Would you like to go through them?
على انواع العقود. بص انا عندي كلمة كلمة عقود مستحدثة دي
About the types of contracts. I have a term, "newly created contracts."
بتستخدم دلوقتي استخدام
You are currently using usage.
مش افضل حاجة. تمام? يعني يجي يقول له مسلا ايه? حكم الكريدوت
Not the best thing. Okay? I mean, for example, what should he say? The ruling on the credit?
كارد. حقوله ده عقد مستحدث. يعني ايه عقد مستحدث يعني? ملوش اهل
Kard. It says here that this is a new contract. What does a new contract mean? It has no owner.
يسألوا. كانش فيه زمان كريدوت كارد. ما كانش فيه زمان كريدوت
They ask. There wasn't a credit card back then. There wasn't a credit.
كارد. عشان كده. الادلة عندنا في في الشارع مش الكتاب والسنة بس.
Card. That's why. The evidence we have is in the street, not just in the book and the Sunnah.
تمام? الكتاب والسنة والاجماع والقياس. اربع حاجات. ليه? هتيجي
Okay? The Book, the Sunnah, consensus, and analogy. Four things. Why? They will come.
تقول لي زكاة اه خطوط الضمان.
She tells me, "Is there a guarantee line for zakat?"
ايه? ما كانش في زمان خطاب الضمان. ما كانش في زمان خطاب
What? There was no guarantee letter back then. There was no letter back then.
الضمان. زكاة المبالغ المدفوعة مقدمة للتأمين ايه? ما عرفش.
The guarantee. Is the zakat on the amounts paid for insurance? I don't know.
فبالتالي لازم يكون عندنا ايه قياس? عشان كده سبحان الله من
So what measurement do we need to have? That's why, praise be to God, from...
معجزات الزكاة. الزكاة ليها معجزات. تمام? ان هي قليلة
The miracles of zakat. Zakat has miracles. Okay? It is indeed little.
الادلة. كثيرة الاحكام. فيها تفاصيل. او المتلاء الادلة
The evidence. There are many judgments. It contains details. Or the evidence is plentiful.
قليلة. اعرف ان الباب ده مرن جدا جدا جدا. متحرك. لانه لو كانت
It's little. I know that this door is very, very, very flexible. It's movable. Because if it were...
الادلة كتير. كان هيحجمك في القياس. تمام? فلما نقول عقد
There are many indications. It would limit you in the measurement. Okay? So when we say contract.
مستحدث يبقى لازم نرجعه للايه? نرجعه للشرق. تمام? فتقول لي
What has been introduced must be referred back to the verse? We refer it back to the East. Okay? So you tell me.
شركة مساهمة. اه ماشي انا شركة المساهمة دي ملهاش اهل اسألوا
Joint stock company. Oh, okay, this joint stock company has no relatives, just ask.
عليها يعني. ماشي شركة المساهمة دي واحد دخل بفلوس. واحد دخل
It means she has it. Okay, this joint stock company, one person entered with money. One person entered.
بالمجهود. اه. لا احنا اللي اتنين داخلين بالفلوس. ماشي اسمع
With effort. Yeah. No, both of us are coming in with money. Okay, listen.
عنا. تمام? طب واحد دخل بالفلوس. واحد دخل بالمجهود. اسمعه مضربة.
About us. Okay? One came in with money. One came in with effort. Listen to the strike.
طب واحد عايز يدخل بالمجهود بس باجر سابت. اسمه اجارة. طب واحد
A person wants to enter with effort but with a fixed wage. It's called a lease. So, one person.
بيقول لي انا هدخل معك شريك عن طريق ان انت تجيب لي الاصل ده
He is telling me that he will partner with me if I bring him the original.
وتبيعه لي بالتقسيط. ده مربحة. كويس. طب واحد صنع لي اه الشقة
And you sell it to me in installments. That's profitable. Good. So, someone made my apartment.
بالطريقة الفلانية. استصناعها. قال يعني قد العقارات دي اسمها
In that way. Its fabrication. He said, meaning, this real estate is called.
استصناع وكانت موجودة في الشارع قديما كانت موجودة في الشارع
Manufacturing existed in the street, it used to be present in the street.
قديما اسمها استصناع. اه اعمل لي
In the past, it was called manufacturing. Yes, make it for me.
انا عايز عشرة طن رز. تمام? بمواصفات معينة في تاريخ كزا
I want ten tons of rice, okay? With specific specifications by a certain date.
واخد الفلوس بتاعتها كلها مقدم. سلم. تمام? دي زي ما يسموها
"He took all her money in advance. Done. Okay? This is what they call it."
زراعة التعاقدية. ماشي? فبالتالي كل العقود المستحدثة اللي موجودة
Contract farming. Okay? Therefore, all the new contracts that exist...
عندنا النهاردة في الشراكة. تمام? لها مرجعية في الشارع. بس هو
We have a partnership today. Is that okay? It has a reference in the street. But it is...
الفكرة كلها بقى في ايه? في ان انت ازاي تقيس العقد ده على عقد
The whole idea is about what? It's about how you measure this contract against another contract.
شرعي قديم. تمام? فكل العقود بتاعتنا لها مبنى اه شرعي. حساب
Old legal. Okay? So all our contracts have a legal foundation. Accounting.
الجاري. عقد قرض. تمام? الكريدت كارد. قرض. كريدت. تمام? فبالتالي
The ongoing. Loan agreement. Okay? The credit card. Loan. Credit. Okay? Therefore
ما ينفعش يكون جر نفع. ما ينفعش يكون فيها غرام التأخير. ماشي?
It doesn't work to have a profit margin. There can't be a late fee. Got it?
الاتفاقات ما بين الشركة والنمو ضربة. عينان. خلاص? سلم. استصناع
Agreements between the company and growth are a blow. Eyes. Is it over? Peace. Manufacturing.
اجارة. مشاركة متنقصة. على فكرة سبحان الله. انا اول مرة اخد بالي
Lease. Diminishing partnership. By the way, سبحان الله (Glory be to God). This is the first time I notice it.
من من القصة دي. ان اللي احنا بنتكلم عنها النهاردة ليها مرجعية
This story has a reference. What we are talking about today has a background.
في الشارع. اسمها ايه? مشاركة متنقصة. اه. تمام? مشاركة ايه?
In the street. What's her name? A demeaning participation. Oh. Alright? Participation in what?
متنقصة تدريجيا. لغاية ما سيب لك الشركة اقول لك سلام عليكم.
Gradually diminishing. Until the company leaves you, I say to you, peace be upon you.
مع السلام. او بالعكس. تمام? مشاركة متزايدة. تمام? ان انا ايه
Goodbye. Or the opposite. Okay? Increased participation. Okay? What am I?
كل شوية اديك فلوس معايا ما يفسف رأس المال لغاية ما انت
Every little while, I give you money with me, until the capital is exhausted, until you...
توصل لليميت ايه? ليميت معين. انا لازم اه لازم اساهم في شريعة
What did you reach the limit for? A certain limit. I must, yes, I must contribute to the legislation.
اودت بقى. خش معك. المصايب اللي احنا فيها. ونبني مع بعض. وعلى
I want to stay. Come with you. The troubles we are in. And let's build together.
فكرة بجد انا هبقى حابب جدا اشارك في الحتة بتاعة وبناء
Honestly, I would really love to participate in that part of building.
الكورسز اللي على شريعة اودت. شرف ليه? اه والله ده بجد ده هبقى
The courses that are on the Audite law. Is it an honor for him? Yes, really, it's true, this will be...
سعيد جدا جدا. احنا محتاجين نبني جيش من الناس اللي فاهمة محاسبة
Very, very happy. We need to build an army of people who understand accounting.
شرعية وتطقيق شرعي سليم. لانه فعلا دي كارثة كبيرة جدا. كارثة
Legitimacy and proper legal verification. Because this is really a very big disaster. A disaster.
طبعا. وانا يمكن قلت لك ده لما قعدنا في اول بودكاست لما جينا
Of course. And I may have told you this when we sat down in the first podcast when we came.
نتكلم قلت لك انت بتلعب في حتة خطيرة. وما فيش حد انا ما شفتش
We talked, and I told you that you're playing in a dangerous area. And there’s no one I haven't seen.
حد يعني خمس عشر سنة في بزنس ما شفتش حد بيتكلم في ده. والحمد
"No one has talked about this for fifteen years in business. Thank God."
لله ان ربنا اكرمنا وبدأت الناس تسمع. فبس موضوع كبير اكبر من
For God, our Lord has honored us, and people have begun to listen. It's a big topic, bigger than...
اللي احنا بنعمله دلوقتي واكبر. هقول لك على شبهة كبيرة جدا في
What we are doing now is bigger. I will tell you about a very big suspicion in...
موضوع المضاربة. اه حيلة حلوة. تمام? للناس. تدخل الشريك معك في
The topic of speculation. Ah, a clever trick. Okay? For people. The partner enters with you in...
نسبة من الربح. اه هم. وما تعرفوش الارباح بتاعتك. حلو قوي ده.
A percentage of the profit. Oh, really? And you don't know your profits? That's really nice.
ماشي? دي بفلوس دي المعلومة دي بفلوس. اشتركوا في القناة خلاص.
Okay? This information costs money. Subscribe to the channel now.
بص يا سيد. احنا عندنا دلوقتي اتفقنا على نسبة توزيع الربح.
Look, sir. We have now agreed on the profit distribution percentage.
هم. خمسين خمسين. تمام? المستثمر اللي معك ده بيسموه مستثمر.
They. Fifty fifty. Okay? The investor you have with you is called an investor.
مستثمر اللي هو من الاخر جاي من اين? جاي من دفتر التوفير. جاي من
An investor, which ultimately comes from where? It comes from the savings account. It comes from
البنك. تمام? انت عم كنت بتاخد في البنك كام? عشرة في المية.
The bank. Is that okay? How much were you taking at the bank? Ten percent.
دلوقتي في التضخم تلاتة عشرين في المية للاسف. تمام? فعشان كده
Right now, inflation is twenty-three percent unfortunately. Okay? That's why.
المستثمرين ماتوا. هم. اللي هم مديرين للسيسموريا. فاااا المستثمر
The investors are dead. They are the ones who are the managers of the "Cisamoria". So, the investor...
انا عايز ادي له كام? عايز ادي له خمسة وعشرين في المية. ومش
I want to give him how much? I want to give him twenty-five percent. And not...
عايز اعرفه نسبة الربح بتاعتي كام? عظيم. عشان ما يضرب ليش يقول
I want to know what my profit percentage is? Great. So he doesn’t hit me and say...
انت ما انت خدت خمسة وعشرين في المية انت كمان في عشرة مليون
You didn't get twenty-five percent, you also have ten million.
يبقى انت كده هاخد لك اه اتنين مليون ونص انت مرتاحة معك. تمام?
I'll take you two and a half million; are you comfortable with that? Is that okay?
فهم اقيل له ايه? بص بقى يا سيد. احنا هنتفق على نسبة توزيع
"Understand what I said? Look here, sir. We will agree on a distribution percentage."
الارباح خمسين خمسين. بس بص يا عم احمد بقى. لو الارباح زادت عن
The profits are fifty-fifty. But look, Uncle Ahmed, if the profits exceed...
خمسة وعشرين في المية كل ما يزيد عن الخمسة وعشرين في المية ده
Twenty-five percent of anything above twenty-five percent.
انا هاخده. تمام? شرط ده جائز. ينفع? جائز. تمام? عامل ازاي?
I will take it. Okay? This condition is valid. Is it possible? Valid. Okay? How are you doing?
تعال اقول لك المسال البلدي بتاعه. عشان تبقى مقتنع ان هو
Come, let me tell you about his local issue so that you can be convinced that it is.
جائز. انا اقول لك بيعي الموبايل بتاعي. بعشرين الف جنيه. وما
It's permissible. I'm telling you to sell my mobile for twenty thousand pounds. And what...
يزيد عن العشرين الف جنيه. بتاعك. اهو لك. جائز? جائز. قد بقى
It exceeds twenty thousand pounds. It's yours. Here you go. Is it permissible? Permissible. It has remained.
الصورة دي. ونزلها على المضاربة. انا بقول لك خدي الفلوس دي
This picture. And upload it to the trading. I'm telling you to take this money.
استسلم.
Surrender.
معك. وانا يا عم مرضي بخمسة وعشرين في المية بس. من اين? من
With you. And I, oh uncle, am sick with only twenty-five percent. From where? From
رأس المال. يعني انا مديك مية الف جنيه انا راضي لغاية خمسة
Capital. It means I give you a hundred thousand pounds; I agree up to five.
وعشرين الف. خمسة وعشرين الف. اللي زيادة على خمسة وعشرين الف
Twenty thousand. Twenty-five thousand. The amount exceeding twenty-five thousand.
بتاعك. فهو لك. ده اسمه ايه بقى? اسمه مكافئة اداء. هم. طيب انت
It's yours. What is it called then? It's called a performance bonus. Hmm. Well, you...
عم باسم عمال بتجيب الكلام ده من اين? هل انت بقى العلمة الموسوع
Uncle Bassem, where are you getting this information from? Are you the encyclopedia of knowledge now?
اللي مش عارف ايه? لا. المعيار. هم. المعيار بتاع الايوفي. بتاع
What? No. The standard. They. The IFRS standard. Of
هيئة المحاسبة والمراجعة على المؤسسات المالية الاسلامية. انا
The Accounting and Auditing Organization for Islamic Financial Institutions. I am
عشان اطلع المعلومة دي من كتب الفقه ممكن اقعد طول عمر اطلع
To obtain this information from the books of jurisprudence, I could spend a lifetime looking it up.
فيها. لان انا اصلا ما اعرفش يا موجودة ولا مش موجود. هم. فالمعيار
Because I actually don't know if it exists or not. So, the standard...
بيأثر عليك مسافات طويلة جدا يا جماعة معيار الايوفي دي موجودة
Long distances really affect you, guys; this is the standard of the IWF.
من سنة واحد وتسعين. هم. انا متأكد متأكد واسق بنسبة مية في
Since nineteen ninety-one. They. I am sure, sure, and confident at a hundred percent.
المية ان الناس اللي عندي على بتاعي الفيسبوك اول مرة يسمعوا
The thing is that the people I have on my Facebook are hearing this for the first time.
في حياتهم الايوفي دي سمعينا عن طريقي. انا اول مرة اسمعها
In their lives, the Ayufi listened to me through my way. It's the first time I've heard it.
النهاردة. طيب فبالتالي انت اصلا كان عندنا مشكلة اصلا في
Today. So, as a result, we actually had a problem in the first place.
الاويرنس عشان كان اخدت السنتين اللي فاتوا دول بعمل ايه? بعمل
What have I been doing for the past two years? I'm working.
اويرنس بس. هم. تمام? فبالتالي انت النهاردة انا جبت منين
"Awareness only. They are fine? So today, where did I bring [it] from?"
المعلومة اللي انا جبتها دي? جبتها من المعيار بتاع الايوفي.
The information I brought is from the IIFI standard.
ازا زادت النسبة عن اكس مؤشر فما يزيد عن ذلك كفاها لك. ودي
If the percentage exceeds X, then anything above that is sufficient for you. Best regards.
الشبهة اللي انت بتشوفها وانت رايحة بنوك الاسلامية. تمام?
The doubt that you see when you go to Islamic banks. Okay?
متروح البنك الاسلامي تقول لي اصل الموظف في البنك قال لي انت
You go to the Islamic bank and tell me that the employee at the bank told me you.
هتاخد واحد وعشرين في المية. حبيبي ده مكتوب لك في العقد. يقول لي لا
You will take twenty-one percent. My dear, this is written in your contract. He tells me no.
بس الموظف قال يا عم انا مش ضعف الموظف. ده مكتوب في العقد. يقول
But the employee said, "Come on, I'm not the one who is weak. This is written in the contract."
لي ما عرفش. ما قريتش العقد. يقول لي ما قريتش العقد. اقول
I don't know. I didn't read the contract. He tells me I didn't read the contract. I say.
لي ما دي مصوبة سودة. اقرأ العقد كده. ايه بقى اللي مكتوب له في
I have a black modified car. Read the contract like this. What's written in it for him?
بيقوله ايه بيقوله توزع الارباح بين البنك والعميل اللي هو اصلا
They are saying, "The profits are to be distributed between the bank and the client, who is originally the one."
كيفه من الاول مين بقى ان انا اسمي رب المال والعميل والبنك اسمه
How is it from the beginning that my name is the capital owner, and the client, and the bank's name is...?
ايه اسمه مضارب ده موجود في مصر موجود في البنوك الاسلامية او
What is the name of this trader? Is it available in Egypt, in Islamic banks, or...?
الله العظيم موجود في البنوك الاسلامية وانت بتبني عليها من
God Almighty is present in Islamic banks, and you are building on them.
غير ما تاخد بالك ان انا اسمي ايه اسمي رب مال والبنك اسمه ايه
Don't you realize what my name is? My name is Rab Mal, and what is the bank's name?
مضارب والبنك بيقول لك انا بوزع الارباح بنسبة تسعين في المية
The trader and the bank say to you, "I distribute the profits at a rate of ninety percent."
ليه? وعشرة في المية ليه? انا كرب مال. اه. بس بقول لك بقى خد
Why? And why ten percent? I am a debt collector. Yes. But I’m telling you to take.
بالك. لو الارباح زادت عن الكريدور بلاس تو بوينت فايف. اللي هي
"In your mind. If the profits exceed the corridor plus two point five. Which is..."
هتديك الواحد وعشرين في المية. فانت بموجب العقد اللي انت مضيت
I will give you twenty-one percent. So according to the contract you signed...
عليه تنازلت عما يزيد عن الرقم ده للبج. حلو قوي. شفت? اه. احنا
I gave up more than that number for the bag. It's very nice. Did you see? Yes. We...
بدأنا بقى نعمل كده دلوقتي مع الشركات. بقيت اقول له ايه?
We have started doing this now with the companies. What should I tell him?
المدرب بتاعك عايز كم? رب المال عايز كم? المدير اه المستثمر
How much does your coach want? How much does the investor want? The manager, oh, the investor.
عفوا عايز كم? همم. يقول لي والله يبقى مرضي من عشرين خمس عشرين
Excuse me, how much do you want? Hmm. He tells me, "I swear it will be pleasing to me from twenty to twenty-five."
في المية. تلاتين في المية حلو? يقول لي تلاتين في المية يبقى
In the water. Thirty percent sweet? He tells me thirty percent then.
مضقطة. تمام? اوميل له ايه? بس. انت الربح بتاعك المتوقع قد ايه?
Complicated. Okay? What do I owe him? Just that. What is your expected profit?
يقول لي الربح العب لي اللي هو guide ad belli تقريبا اه ستين في
The profit tells me to play for him, which is guide ad belli, about yes sixty percent.
المية. اوميل له ايه? بص بقى خلي في ايدك ايه? في ايدك انت اللي
Water. What do you want from him? Look, keep in your hand what? It's in your hand.
جام. توزع الارباح بين الطرفين بين
The profits are distributed between the two parties.
ستين اربعين. حلو قوي. ستين لمين? للمضارب. اللي هو مديري
Sixty forty. Very nice. Sixty for whom? For the trader. That is my manager.
الاستثمار. واربعين في في المية لمين? للمستثمر. واذا زاد الربح
Investment. And forty percent for whom? For the investor. And if the profit increases.
عن تلاتين في المية من رأس المال فما يزيد عن ذلك فهو للمضارب. او
About thirty percent of the capital, anything beyond that is for the speculator. Or.
لرب المال. يعني ينفع للطرفين? ينفع. ينفع لاحدة ما يقول لك ايه
To the owner of the money. Does it benefit both parties? Yes, it benefits. It benefits one, and they won't tell you otherwise.
بقى? وما يزيد عن مؤشر معين معين فهو لاحدة طرفي عقد المضاربة.
It remains? And anything exceeding a specific index is not one of the parties to the speculation contract.
طب ازا قال عن التلاتين. هم. هنوزع خمسين خمسين. طب ازا حصل
Well, if he talked about the thirty. They are still fifty fifty. So what if it happens?
خسارة. الخسارة على رب المال. والمضارب يخسر مجهوده. ولا يضمن
Loss. The loss is on the investor. The trader loses their effort and does not guarantee.
الا بالتفريط والتعديل. شفت المراحل? اه. عامل ازاي? بص انا
"Except through negligence and adjustment. Did you see the stages? Yes. How are you doing? Look, I..."
عايزك تتخيل كده. المشركين قالوا للنبي صلى الله عليه وسلم. انما
I want you to imagine this. The polytheists said to the Prophet, peace be upon him, "Indeed..."
البيع مسد الربح. تمام? الامام الشاطبي بيقول في كتاب الموافقات
"The sale has covered the profit. Is that clear? Imam al-Shatibi says in the Book of Al-Muwafaqat."
بيقول ليه? بيقول ما من واحد?
He says why? He says there isn't one?
في كتاب الله عز وجل. الا ولها حكمة. علمها من علمها. وجاهلها من
In the Book of Allah, the Almighty, there is wisdom. Those who know it understand it, and those who are ignorant of it do not.
جاهلة. تمام? انت بتسلم للدكتور رقابتك. رقابتك. يعمل لك عملية
Ignorant. Okay? You are handing over your neck to the doctor. Your neck. He will perform surgery on you.
جراحية. واحد يقول ليه? بس انا مش مقتنع. ماشي? هتروح لدكتور
Surgical. One asks why? But I'm not convinced. Okay? You will go to the doctor.
تاني. لازم تعمل عملية في رقابتك. مش مقتنع. هتموت لو عد عليك ساعة
Again. You need to have an operation on your neck. I'm not convinced. You'll die if an hour passes.
مغل ما تعمل العملية. هتعمل ايه? اهلك هينضو عليك اه اقرار. وهدت
I can’t do the operation. What will you do? Your family will expose you, yes, a declaration. And you’re done.
تدخل تعمل العملية. هيديك حقنا في رقابتك وتدخل تعمل العملية.
You will undergo the procedure. They will give you an injection in your neck, and then you will proceed to the operation.
ليه? خلاص انت ما عندكش اصلا اي احتمالات ان انت تشغل دماغك
Why? You don't even have any possibilities to use your brain.
وتفكر. ليه الشرع? لازم ندخل دماغنا فيه. ما عندنا دليل. كتاب
And think. Why the law? We must get it into our minds. We have no evidence. A book.
وسنة واجماع وقياس ومعايير. وقرار مجمع فقه دولي. تمام? ولا
And it is based on the Sunnah, consensus, analogy, and standards. And a decision from an international jurisprudence assembly. Is that clear? Or not?
عايز تشغل دماغك تاني? طب انا كده يعني ما بفهمش? لأ انت مش
Do you want to think again? So you mean I don't understand? No, you don't.
ما بتفهمش. مش تخصصك. مش موضوعك. تمام? مش بابك. فبالتالي انت
You don't understand. It's not your specialty. It's not your topic. Okay? It's not your concern. So, consequently, you...
النهاردة لما بتيجي في مسألة ما يزيد عن ذلك. فهو لك. ده شرع.
Today, when it comes to a matter that exceeds that, it is for you. This is legislation.
خلاص? طب هو هي هيها نفس النتيجة. ذلك بانهم قالوا انما
That's it? Well, it's the same result. This is because they said indeed.
البيع مثل الربع. واحل الله البيعة. وحرم الربع. موضوع بسيط
"Buying is like usury. And God has made trade lawful and prohibited usury. It's a simple matter."
جدا. حلو جدا. تمام? بمناسبة النسب. جي حاجة مشهورة قوي فكرة
Very. Very nice. Okay? On the occasion of the proportions. It's a very famous idea.
نحن. ندخل سوا ونسب بتاني.
We enter together and discuss again.
الربح. نسبة نسبة الربح. نسبة نسبة الربح ده خلاص. كده بقى
Profit. The profit margin percentage. This profit margin percentage is final. That's it now.
رأس كده بقى رأس المال مضمون صح? اه. يعني قرض. اه. وكل قرض جر
So, that means capital is guaranteed, right? Yes. I mean, a loan. Yes. And every loan brings...
نفع فهو ربع. فما ينفع. طب النفع متغير. اه. النفع متغير. برضو
Benefit is a quarter. So what benefits? Ah, the benefit is variable. Yes. The benefit is variable. Also.
ربع. تمام? ده انا عايز اقول لك ان في مشكلة تاني. حديث عن النبي
A quarter. Okay? I want to tell you that there is another problem. A حديث (saying) of the Prophet.
صلى الله عليه وسلم. ممكن يكون اول مرة الناس تسمعه. نهى النبي
Peace be upon him. It could be the first time people hear it. The Prophet prohibited.
صلى الله عليه وسلم عن كل سلف وبيع.
May peace and blessings be upon him for every predecessor and sale.
او الجمع بين السلف والبيع. يعني ايه? يعني ايه السلف والبيع?
Is it permissible to combine a loan and a sale? What does this mean? What do loan and sale mean?
يعني انا هسلفك مية الف جنيه. اه. بشرط ان انت تشتري مني الكورس
I mean, I will lend you one hundred thousand pounds. Yes. On the condition that you buy the course from me.
بتاعي بالف دولار. غير جائز. ليه? النبي صلى الله عليه وسلم عايز
"My thing is worth a thousand dollars. Not permissible. Why? The Prophet, peace be upon him, wants."
يقفل باب ان انت تنتفع من البيع وكنتوا مدخلين السلعة في النص
The door closes if you benefit from the sale and you had inserted the item into the middle.
محلل عشان النفع يجي بشكل غير مباشر. سد الزراعة.
Analyst because the benefit comes indirectly. Agricultural dam.
طب انا سلفتك وبعدين انت جيت اشتريت مني بدون اي ترتيب مسبق.
Well, I lent you money and then you came and bought from me without any prior arrangement.
جائز. لانه مش مشروط. وما كانش متفق عليه مسبق. تمام? ازا اكرر
It is permissible. Because it is not conditional. And it was not previously agreed upon. Okay? Shall I repeat?
تاني. الشروط مؤثرة في الحكم. يعني انا عندي قانون. وعندي عقد.
Again. The conditions affect the ruling. It means I have a law. And I have a contract.
وعندي شروط. عدت من مرحلة القانون ادخل في مرحلة العقد. امم. عدت من
I have conditions. I moved from the legal stage to the contract stage. Hmm. I returned from.
مرحلة العقد ادخل في مرحلة الشروط. عدت من مرحلة الشروط
The contract phase has entered the conditions stage. I have returned from the conditions stage.
ادخل في تعليق العقد على عقد تاني. امم. شفت التدقيق الشرعي
Enter a comment in the contract regarding another contract. Umm. I saw the Sharia audit.
اصلا عامل ازاي? يعني انا مش بدقق ان انا اقول ايه? واحد يقول لي انا
How are you doing? I mean, I'm not being precise about what I'm saying? Someone tells me, "I'm..."
باخد اه اه البانك اكس التجاري هيشتري لي سيارة. بقوا مسادد
The commercial bank will buy me a car. They became supportive.
وداني. يقول لي ام والله هيشتري لي السيارة. اقول له والله انت
"And he came to me. He says to me, 'I swear, he will buy me the car.' I tell him, 'I swear, you.'"
سادق. بسم الله. مستحيل يحصل الموضوع ده. مستحيل يحصل ليه?
It's impossible for this thing to happen. Why is it impossible?
القانون بيملعه انه هو يتملك. طب شوف العقد مش شايفه. القانون
The law stipulates that he owns it. Well, see the contract; you don't see it. The law.
بيملعه انه هو يتملك. امم. تمام? يبقى انت لازم تبقى دارس
He fills it up that he owns it. Umm. Okay? So you have to be knowledgeable.
اللي ايه? القانون. طب ده بنك اسلامي. ماشي. اقول له عنده عقد
What? The law. But this is an Islamic bank. Fine. I'll tell him he has a contract.
ايه? عقد اللي معك عقد ايه? عقد مضربة ولا اوكلب الاستثمار ولا
What? What kind of contract do you have? A strike contract or an investment contract or what?
مربحة ولا اجارة ولا اجراء منتهى بالوعد بالتملك ولا ايه
Profitable or rental or a contract ending with a promise of ownership or what?
بالضبط? موضوع كبير حضرتك. موضوع كبير. يقول لي عقد كزا. هم
Exactly? It's a big topic, sir. A big topic. He tells me the contract is this and that. They...
قيل له ايه? بنك ايه? يقول لي بنك كزا. سنة ك. انت متخيل الموضوع
He was asked what? Which bank? He tells me it's this bank. Year K. Can you imagine the situation?
اصلا ابديت ازاي? يعني انا ممكن واحد يقول لي اصلا انت كنت
How did you even start? I mean someone could tell me you were...
بتقول على بنك السنة اللي فاتت حلو. اليوم بتتغير. والسنة دي
You said last year's bank was good. Today it changes. And this year.
بتقول عليه اه وحش. لا مش السنة دي. بكرة ممكن اقول لك عليه وحش.
She says he's a monster. No, not this year. Tomorrow I might tell you he's a monster.
ليه? لا ما عنديش تمام? احنا ما عندناش قانون لضبط عمل البنوك
Why? No, I don't have it, alright? We don't have a law to regulate the work of banks.
الاسلامية. تمام? الشركة النهاردة انا عندي شركة نشاطة حلال. وده
Islamic. Okay? Today at the company, I have a halal activity company. And this...
دخلنا في جانب استثمار. انا رايح استثمر مع شركة. امم. شركة نشاطة
We entered into an investment side. I am going to invest with a company. Umm. A company that is active.
حلال. فانا اشتري ساهم فيه. حلو قوي. شركة بتتجر في ايه? يقول
Halal. Then I will buy shares in it. Very nice. What does the company trade in? It says.
لي الشركة بتتجر في الكتب والمكاتب والحاجات. جميل جدا.
The company deals in books, stationery, and other items. Very nice.
الشركة دي واخد قروض ربوية. واللي ما عرف. اه. دي شريعة اودت. ان
This company has taken usurious loans. And for those who don't know, yes. This is a Sharia violation.
انا برجع اعمل تحليل للقوائم المالية واشوف اياه واخد قروض
I am going to reanalyze the financial statements and see if I can take loans.
ولا لا. طب لو واخد قروض او مسأله السؤال اللي بعد ايه? اكتر من
No or not. But if he took loans or what about the next question? More than.
تلاتين في المية? ولا اقل من تلاتين في المية? لو اكتر من
Thirty percent? Or less than thirty percent? If more than that.
تلاتين في المية ما ينفعش الاستثمار فيه. لانها ما عطيتش
Thirty percent is not suitable for investment because it did not give.
شركة مختلطة. بقت نشاطها حرام. ده نشاطها حلال. لا بس تمويلها
A mixed company. Its activity has become forbidden. This activity is permissible. No, but its funding.
حرام. تمام? زي اكدنا حديث النبي صلى الله عليه وسلم كده ايه?
It's forbidden. Okay? Like we confirmed the hadith of the Prophet, peace be upon him, how is that?
وغزية من حرام. شوف ربنا فانا يستجاب له. ليه ربنا ما استجابش
"And Ghaaziya is from forbidden. Look at God, for He answers prayers. Why didn’t God answer?"
منه ليه? مع انه رفع ايه ده? هو متغزي اصلا بفلوس حرام. فربنا لا
Why him? Even though he raised what? He is actually sustained by dirty money. So God forbid.
يستجيب منه الدعاء. الشركة نفس الكلام. هي شركة نشاطها حلال
The supplication is answered from it. The company is the same thing. It is a company whose activity is halal.
وشكلها حلو. تمام? بس من جوة واخد ايه? واخد قروض ربوعية. اهو
And it looks nice. Okay? But inside, what is it taking? It’s taking quarterly loans. There you go.
منعمل لها اكس. طب اقل من تلاتين في المية. هم سألوا السؤال اللي
We give her an X. But less than thirty percent. They asked the question that...
بعد ايه? الاراضات المحرمة. اللي هي بقى انا خلاص خلاصت حتة بتاعة
After what? The prohibited lands. I mean, I have finished the part about...
الكابيتال اهو. نفسه. في حاجة حرام. نسبة الحرام قد ايه في
The capital is the same. There is something forbidden. What is the percentage of the forbidden in?
ده? خمسة في المية ولا اقل من خمسة في المية ولا اكتر من خمسة
Is it? Five percent or less than five percent or more than five?
في المية. اه. يقول لي اكتر من خمسة في المية. لا يجوز. طب اقل من
In the percentage. Yes. He says more than five percent. That's not acceptable. So less than.
خمسة في المية. اقول له اه تعال بقى هنا نطاق. تعال ايه? يا
Five percent. I tell him yes, come here now. Come what? يا.
النسبة هتوقف هتفرق. طبعا. طب مين اللي حط تلاتين في المية? ومين
The percentage will make a difference. Of course. So who set the thirty percent? And who?
اللي حط خمسة في المية? قرر المجمع الفقه الدولي. ومعيار
Who set the five percent? The International Jurisprudence Assembly decided. And the standard.
الايوفي. الخاص بالاسهم والسندات. وشركات والشركات المنساة. طب
The Ayoufi. Related to stocks and bonds. And companies and dissolved companies. Okay.
هيتظهر ازاي? هيتظهر ازاي? تعال نعمل بقى تحليل قائمة ايه?
How is it going to appear? How is it going to appear? Come on, let's analyze the list, what?
بنجيب الاراضات المحرمة. ونقسمها على اجمال اراضات الشركة. خلاص.
We bring the forbidden lands and divide them by the total lands of the company. That's it.
ودي على فكرة لقيت لسه نضيفه عندي في شغل بتاعي في شريعة
By the way, I found that I still have something new in my work regarding Sharia.
اودت. طب عشان كاقول لك شريعة اودت بتتطور كل شوية لنتيجة حاجة
I would. Well, just so I can tell you that the law is constantly evolving in response to something.
الناس. عشان كم الناس فيه سوق. اه فيه سوق طبعا. سوق كبير جدا.
People. There is a market for how many people. Yes, there is a market, of course. A very large market.
تمام? النهاردة احنا عندنا في البورصة المصرية فيه مؤشر
Alright? Today we have an index in the Egyptian stock market.
اسلامي. اه. كان حلم. الله مبارك. كان اي جي اكس اه اسمه اي جي اكس
Islamic. Ah. It was a dream. God bless. It was AGX, yes, its name was AGX.
اه سيرت سري. تمام? اه طبعا مش بداعي ليه ولا حاجة. بس باتكلم
Oh, it's a secret. Is that okay? Oh, of course, it's not for any reason or anything. I'm just talking.
ان في في في داعي ليه براحة. لان اصلا لسه عندي شوية تحفزات في
There is no need for it to be comfortable. Because I still have some motivations in me.
في الموضوع بتاعه. عندنا لقاءات ان شاء الله قريبة مع يعني اللجنة
In his matter. We have upcoming meetings, God willing, with the committee.
الشرائية في في في البورصة نفسها. والناس متجوبة ما شاء الله. بس
"The buying activity in the stock market itself. And people are very engaged, Mashallah. But..."
الشاهد ان ان بدأ السوق يقول لي للناس ايه? مش انتو عايزين اقسهم
The proof is that the market started telling people what? Don't you want to sell them?
مطافقة مع كم الشرائح الاسلامية? انا اعمل لك مؤشر اهو? تمام? حلو
Is it compatible with the number of Islamic slides? I'm working on an indicator for you, okay? Alright? Nice.
قوي. طب هو المؤشر ده يصنفه بناء عن ايه? يعني احنا لما بنحط مثلا
Strong. So what is this indicator classified based on? I mean, when we set something, for example...
ايش ايش سيرتي او ايش ايش سيفنتي او ايش ايش او providers منحطها
What is my biography or what is my CV, or what is it, or should we put the providers?
بناءة عن ايه? بنحطها بناءة عن معينة بننخله في احنا بقى
Based on what? We set it up based on something specific, and we sift it through what we have.
عندنا مؤشر تاني بقى. النشاط حلال? هو. التمويل اقل من تلاتين
We have another indicator now. Is the activity permissible? Yes. The financing is less than thirty.
في المية. الاراضات اقل من خمسة في المية او ما قيل لك بقى ات على
In the percentage. The lands are less than five percent or what was told to you.
ايه? تعالى انطهر. انطهر نسبة كام? اه. اهو مواخد نسبة الاراضات
What? Come, let's purify. What percentage is it? Oh. Here, he's taking the percentage of the revenues.
المحرمة. هاقسمها على اجمال الاراضات. طلعت لي تلاتة في المية.
The prohibited. I will divide it among the total plots. It came out to be three percent.
او ما قل لك بقى ايه? انت جالك عائد من السهم ده قد ايه? تقول
What else did he tell you? How much have you received back from that stock? You can say.
لك اكس او ما قل لك طهر بنسبة تلاتين في المية. اه. طهر بنسبة
You have an X, or what I told you is cleaned by thirty percent. Yes. Cleaned by.
تلاتة في المية عفوا. تمام? يبقى انا هديك كمان نسبة التطهير. طبعا
Three percent, excuse me. Okay? So I will also give you the purification rate. Of course.
طهر الفلوس ديت في ايه? في اي اوجه بر. تمام? يبقى احنا كده
What is the money purified in? In what aspects? Okay? So we are like this.
عندنا كمان ضوابط لان المستثمر يعني لو انا راجل مستثمر داخل
We also have regulations for the investor, meaning if I am an investor coming in...
استثمر في الشركة بتاعتك. الاصل عندي انه نشاط حلال. طب في
Invest in your company. My principle is that the activity is permissible. So, in.
معاملات تانية محرمة خلت النشاط ده محرم بل ده في مشكلة تانية. لو
Other forbidden transactions have made this activity forbidden, and there is another problem. If...
العهد التأسيسي بتاع الشركة. عهد التأسيسي بتاع الشركة. بيقر
The founding charter of the company. The founding charter of the company. It acknowledges.
الربا. عشان يقول لك ازاي تدخل في نشاط اه حلال وعنده حرام فانت
Usury. So he can tell you how to engage in activities that are permissible while he has forbidden ones, so you...
تطهر. بشرط ان ما يكونش من من النظام التأسيسي بتاع الشركة
Purification, provided that it is not part of the company's foundational system.
بيقر المعاملات الرباوية. اه. ده دي حاجة عارضة. تمام? ده دي
It confirms interest-based transactions. Ah. This is just an incidental matter. Okay? This is.
حاجة ايه? عارضة. مش حاجة اساسية.
What is it? An accessory. Not a necessity.
لما لو بيقر المعاملات الرباوية اعمل له اكس. مش هدخل. طب ما
If he approves of usurious transactions, I will give him an X. I won't enter. Well then.
انت كده بتضيق الدايرة. لأ انا بنظف الدايرة. اه جاف بالي نخرج
You're narrowing the circle like that. No, I'm cleaning the circle. Yes, I just remembered we should go out.
شوية من اللي احنا نرجع نكمل فيها بتاعت اخطاء الشائعة للشركات
A bit of what we will go back to complete regarding common mistakes of companies.
وانشأها وهكذا. فكرة انه اه التدقيق الشرعي اصلا جامنين?
"And he established it, and so on. The idea is that, uh, is the legal audit even necessary?"
يعني انا عارف ان انت بتعمل في الحتة دي الوقت دي للشركات. في
I mean, I know that you are doing this work for companies at this time.
اكيد انت شغال بها بتاعتك انت. طب انت مقلفها ولا لها بجرة? يعني
Of course, you're working on your own thing. Did you write it yourself, or is it from someone else? I mean.
الموضوع جزيه? بص هو التدقيق الشرعي. اه اول اه الاول كان اسمه
The subject is a fee? Well, it's a Sharia audit. Yes, initially, it was called...
المراجعة الشرعية. هم. تمام? وبعد كده اه بدأت اه الاسدزة اختار
The Sharia review. Yes. Okay? And after that, the teachers started to choose.
كلمة التدقيق الشرعي لان الكلمة اشهر في الخليج يعني. هم. وبعدين
The term "Sharia auditing" is more commonly used in the Gulf, meaning "they." And then.
بالانجليزش ماها شريعة عوضة. حلو او. تمام? انا بالنسبة لي اه كل
In English, it's not a different law. It's nice, right? For me, yes, everything.
الناس اللي بتستغل فيه او اغلب الناس اللي بتستغل علشان ابقي
The people who take advantage of it or most of the people who take advantage of it in order for me to be.
كلامي دقيق شوية اللي بتستغل فيه التدقيق الشرعي. بتشتغل فين?
My words are a bit precise, especially when it comes to legal scrutiny. Where do you work?
بتشتغل في المؤسسات المالية الإسلامية. لانه اصلا المعايير
You work in Islamic financial institutions. Because the standards are originally...
بتاعت اسمها هيئة ايه? هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات
What is it called? The Accounting and Auditing Organization for Institutions.
المالية الإسلامية. ايه المؤسسات المالية الإسلامية دي? البنوك.
Islamic finance. What are these Islamic financial institutions? Banks.
تمام? شركات التمويل. البورصة. الوقف. الزكاة. شركات التأمين.
Okay? Financing companies. The stock market. Endowment. Zakat. Insurance companies.
تمام? دي المؤسسات المالية. تمام? انا جبت اسم شركات العقارات.
Okay? These are the financial institutions. Okay? I brought the names of real estate companies.
البروجرامينج
Programming
الملابس
Clothes
ريتيل
Retail
ده ايه
What is this?
ده بيسموه بقى في البزنس وانت واستازنا يعني في البزنس
They call this in business, you know, in business.
اسمه بلو أوشن
His name is Blue Ocean.
تمام
Perfect.
اذا المؤسسات المالية الاسلامية
If Islamic financial institutions
ريد أوشن
Red Ocean
تمام وانا مش بنكير
Alright, and I'm not worried.
ومش متخصص في التأمين
"I'm not specialized in insurance."
ومش متخصص في البورصة
And I'm not specialized in the stock market.
فلو انا رحت في الحتة دي
If I went to this place.
هنطحن خلاص
We're done grinding.
ايه الحتة اللي فيها
What is the part that has it?
فجوة طبعا ده توفيق من ربنا
Of course, this gap is a blessing from God.
يعني انا مكنش لا عندي بلان ولا كوتشينج
I didn't have a plan or coaching.
انا ماشي كده على الموالد كنت لاعب
I was walking like this on the festivals, I used to be a player.
بالليل لقيت نفسي عندي بتلو كمسين الف واحد
At night, I found myself with a herd of twenty thousand sheep.
عبدالله
Abdullah
ماشي اصلا
It's okay, actually.
يعني بدون بلان
It means "without a plan."
انت بتلاقي فجوة
You find a gap.
على باب الله كده
At God's door like this.
فانا ماشي ايه
So where am I going?
انا ماشي ايه
I am walking, what?
فقلت طب انا عندي كده حاجة اسمها ايه
I said, "So what do I have that is called what?"
التدقيق الشرعي
Sharia auditing
للشركات
For companies
وبعدين عدت مع نفسي كده كان عندي محاضرة
Then I thought to myself, I had a lecture.
في جامعة الامير سلطان
At Prince Sultan University.
في السعودية
In Saudi Arabia.
وراح اكلم ناس
"I will talk to people."
ايه بقى
What is it then?
المحاسبين الادارين الامريك
American management accountants
ناس مذاكرة يعني
People studying, I mean.
ناس مذاكرة وناس كلها بقى سيرتفايد
Some people study, and some have become certified.
وناس حاجة طحن يعني
People need to grind, I mean.
وانا معيش ولا اشهده من اللي هم موغدن
I don't have any evidence from those who are in doubt.
وهم معهمش ولا اشهده من اللي انا اخد
"And they are not with me, nor do I witness what I have taken."
حلو قوي ده
This is very nice.
فعايز اكلمهم على حاجة
I want to talk to them about something.
نيش ماركت
Niche Market
بقى زي ما بيقوموا
He remained as they do.
بيقولوا
They say.
ومش موجود عندهم
And it is not available with them.
فهدخلهم من اين لو دخلتهم حتى من الزكاة
So let them in from where, even if you let them in through zakat.
فهم في السعودية شاطرين جدا في الزكاة
They are very good at zakat in Saudi Arabia.
حقيقة الزكاة والدخل هناك
The reality of zakat and income there.
بس انا بشتغل بمعيارة يعني عفكة غير المعارض السعودي خاص
I work in a different sector, meaning it's not related to the Saudi exhibitions specifically.
فعايز ادخلهم بحاجة فاقول له ايه
I want to get them involved in something, so what should I say?
انا هعمل لك حاجة اسمها التدقيق الشرعي للشركات
I will do something for you called Sharia compliance auditing for companies.
انا الغاية قبل المحاضرة دي باسبوع
I am the purpose a week before this lecture.
انا مش عارف يعني ايه التدقيق الشرعي للشركات
I don't know what the legal audit for companies means.
انا بعمل شريعة اودت ازاي
I am doing a Sharia, how did it go?
بدخل اقعد مع احمد قول لي ايه بقى عم احمد
"I'll go sit with Ahmed, tell me what's up, uncle Ahmed."
وريد اللي عندك يطلع لي ورقة
I want what you have to give me a paper.
احكي لي كده بقى عن نفسك تمام
Tell me about yourself then.
واقعد بقى ندردش مع بعض
Let’s sit down and chat with each other.
ما عنديش اجراءات تنفيذية
I don't have any executive procedures.
تطلع الفجوات بسرعة
Gaps appear quickly.
زي المراجعة اللي هي العادية
Like the regular review.
بتاعت الاودت اللي هي العادية المراجعة العادية
The ordinary audit, which is the regular review.
انه المراجع بيبقى داخل عارف بقى انه هيراجع حساب النقدية
The reviewer knows that they will review the cash account.
وحساب البنك والموردين والعملاء
And the accounts of the bank, suppliers, and customers.
ازاي في البزنس كوتشنج اما بقعد مع حد ونجيب البزنس مواضل
How can I do business coaching when I sit down with someone and we bring up business topics?
نقعد نطلع الفجوات بتاعته ببزنس مواضل مختلفة
We sit and identify the gaps in his business with different ongoing methods.
بس في الاخر بسرعة بخش اطلع الجهة
But in the end, I quickly go out to the side.
انت بتدخل تفرش الورقة عشان تشوف الاول من غير تفاصيل
You enter to lay out the paper so you can see the top without details.
دي اسمها الاجراءات التنفيذية للمراجعة
This is called the executive procedures for auditing.
حلو قوي ده
This is very nice.
طب انا اعمل اجراءات تنفيذية للمراجعة الشرعية
So I will take executive measures for the Sharia review.
تمام
Okay.
طب هتعمل ازاي الاجراءات التنفيذية للمراجعة الشرعية دي
So how will you carry out the executive procedures for this Shari'ah review?
مع انت بتقول شركات
While you are talking about companies.
انهي شركات
End companies.
اسجام في المؤسسات المالية
Harmonization in financial institutions.
البنوك منشأة متخصصة
Banks are specialized institutions.
والتأمين منشأة متخصصة
Insurance is a specialized institution.
والزكاة منشأة متخصصة
Zakat is a specialized institution.
والواقف منشأة متخصصة
The standing entity is a specialized institution.
طب انت هتروح للشركات انهي نشاط
Which companies are you going to visit?
بركة الزكاة
The blessing of charity.
تمام
Okay
انا في الزكاة ببدأ منين
"Where do I start with zakat?"
ببدأ من البالانس شيت
I will start with the balance sheet.
او الميزانية العمومية
Or the balance sheet.
قائمة المركز المالي
Balance sheet
قائمة المركز المالي دي
This is the balance sheet.
قائمة على خمس اركان
Based on five pillars.
اصول ثابتة
Fixed principles
fixed assets
موجودات ثابتة
اصول متدولة
Tradable assets
current assets
الأصول الحالية
التزامات ثابتة
Fixed obligations
fixed liabilities
الالتزامات الثابتة
التزامات متدولة
Current liabilities
current liabilities
الالتزامات الحالية
كده عندي اربع اركان اهو
I have four corners like this.
لما تاخد الاصول
When you take the origins.
مع اسل الالتزامات
With the obligations.
يديني حقوق الملكية
Give me the rights of ownership.
اللي هي الowner's equity
which is the owner's equity
اللي هي الفلوس اللي بيملكها صاحب المشروع
The money that the project owner possesses.
داخل الشركة
Inside the company
اللي احنا بنسميه رأس المال
What we call capital
مجازا
Metaphorically
تمام
Okay.
قلت طب انا ليه ما اعملش التطقيق الشرعي
I said, "So why don't I do the religious auditing?"
لنفس البنود دي
For the same items.
اللي هم اصلا شغالين بيها كل الشركات
Which all the companies are actually working with.
اللي كل الشركات عندها نفس البنود دي
All companies have the same terms.
هلو او
Hello, oh.
طيب خلاص يبقى انا كده بنيت الاول النموذج
Okay, then I have built the first model.
عايب بانا على الميزانية
It's a shame on the budget.
مش على قائمة الدخل
Not on the income statement.
لان دي اللي معايا طول السنة
Because this is the one I have with me all year round.
وموجودة من اول السنة لغاية نهاية السنة
"And it is available from the beginning of the year until the end of the year."
ودايما بيحصل فيها جروسة
And there's always a commotion happening in it.
او بيحصل فيها انخفاض
Or it experiences a decline.
فنهبني النموذج بتاعي
So my model stole me.
وداي UKP
And the UKP Valley
وداي قوم رح اقوله على فكرة في بودكاست
I'm going to tell my people that it's a podcast, by the way.
في أي تصوير حتى
In any depiction at all.
لان ده النموذج اللي انا بشتغل بيه اصلا
Because this is the model that I am actually working with.
يعنى بتشكوا حاجة بتتبع بفلوس ياجما
It means you're complaining about something that is bought with money, guys.
ناس اللي عايزة تشتغل شريعة اوديت
People who want to work in Sharia, I am interested.
او عايزة تشتغل شريعة اوديت أين ده النموذج اللي انا بشتغل بيه
She wants to work in Sharia, where is the model that I am using?
كتاب Bora free جوال في الست
Bora Free mobile book in the Six.
أنا بعمل تطقيق شرعي لحقوق الملكية
I am conducting a legal audit for intellectual property rights.
وبعدين الخطوة التانية
And then the second step.
تطقيق شرعي للاصول السابتة
Sharia compliance for established principles.
وبعدين تتقيق شرعي للاصول المتدولة وبعد كده تتقيق شرعي
Then you conduct a Sharia audit for the circulating assets, and after that, you conduct another Sharia audit.
للالتزامات السابتة وبعد كده تتقيق شرعي للالتزامات
For fixed obligations, and then a legal audit for the obligations.
المتدولة. طب هتعمل فيهم ايه. تمام؟ انا مش عارف اصلا هعمل فيهم
The circulating ones. So, what will you do with them? Okay? I don't even know what I will do with them.
ايه. انا لغاية دلوقتي لو انا كتبت على جوجل نموذج التطقيق
Yes. Until now, if I wrote "audit form" on Google.
الشرعي للشركات هيطلع لي ايرور. مش هيسمع كده banyak نموذج
"The legitimate companies will give me an error. It won't listen like that a lot of models."
التطقيق الشرعي للشركات أنا بابني على حاجة هتبقى موجودة في كل
The legal auditing of companies is based on something that will be present everywhere.
الانشطة. فبدأت اعمل لكل المشاكل اللي قابلتني وانا بعمل مراجعة
The activities. So I started to work on all the problems I encountered while doing the review.
لتأسيس الشركة. وحطتها تحت التطبيق الشرعي لحقوق الملكية
To establish the company. And placed it under the legal application of property rights.
اللي هي فيها رأس الايه? رأس المال اللي هو انا بابني الاول
What is the capital that I am building first?
المشروع بتاعي ده على نضافة. خلاص? والاتفاقات الواضحة ما
My project is about cleanliness. Is that clear? And the agreements are clear.
بين الشركاء. وبعدين اشوف كل المشاكل اللي بتقابلني وانا
Among the partners. Then I see all the problems I encounter while I am...
بشتري الاصول السابقة. يعني انت اشتريت سيارة. فهم اقول له ايه?
"I will buy the previous assets. So you bought a car. What should I tell him?"
ماشي. اشتريت السيارة دي منين? يقول لي من جيبي. وهم يقول له ايه?
Okay. Where did you buy this car? He says from my pocket. And they say to him what?
دون. كده اخد ايه? تشيكلست اهو. وهدي بتاعة المراجعة. بتاع المراجعة
"Done. So, what does it take? Here it is. And this is for the review. For the review."
عارفين يعني ايه تشيكلست دي. تمام? طب لا انا هو كده من بنك.
Do you know what "Tshiqlist" means? Okay? Well, no, I'm just like that from the bank.
اهو مسأله السؤال التاني. بنك ايه? يقول لي بنك تقليدي. اقول
Is it a matter of the second question? Which bank? He tells me a traditional bank. I say
له غير جائز. ما تعملوش تاني. طب والحل ايه? باسلامي. يقول لي
It's not permissible for him. Don't do it again. So what's the solution? He tells me.
ما فيش فرق ما بين التمويل الاسلامي والتمويل التقليدي.
There is no difference between Islamic financing and conventional financing.
اعوض اشرح له. الفرق ما بين الاتنين. يقتنع. هات العقود.
I'll explain to him. The difference between the two. He will be convinced. Bring the contracts.
طب انت هنشتغلها ازاي? هنشتغل السيارات دي مربحة? ولا هنشتغلها
So how are we going to work this out? Are we going to work on these cars profitably? Or are we going to work on them?
اجارة منتهية بالوعد بالتملك زي اللي موجودة في السعودية? ولا
Is it a lease ending with a promise to own like the one in Saudi Arabia? Or not?
هنشتغلها ان احنا نشتريها من المعرض مباشرة مش هنشتريها من
We will handle it by buying it directly from the exhibition, not buying it from...
الايه? من البنك. طب والاجراءات التنفيذية بتاعة المربحة شكلها
What? From the bank. So, what do the executive procedures for the profitable one look like?
عامل ازاي? وبعلم المدير المالي اللي عنده. حلو قوي. يعني انا
How are you? And I inform the financial manager that he has. That's very nice. So I am...
مش بروح اعمل له شريعة اودت وراو. انت بتدي له البوصلة اللي
I'm not going to make him a law that leads him astray. You are giving him the compass that...
هيمشي بها بعد كده. في نشاطه. حلو قوي. لو طلع من نشاطه. وراح
He will walk with it later. In his activity. Very nice. If he comes out of his activity. And goes.
لنشاط تاني. هيحتاجني معه مرة كمان. تمام? ليه? لان انا مش عايز
For another activity. He will need me with him one more time. Okay? Why? Because I don’t want to.
يتعلم كل الصناع. مش عشان انا عايز احتفظ بالنفس. عشان ما
Every craftsman learns. Not because I want to keep it to myself. Because I...
لغبطوش. عارف انت لو انا بكلمك لغاية لو انا عايز اجيبك في
I don't understand. You know if I'm talking to you that I want to bring you in.
الكلام. اجيبك ازاي? اعمل لك على الكوتشنج. حلو قوي. همسك
Talking. How should I answer you? Should I work on the coaching for you? That's great. I'll hold on.
المايك. هتركز معي. تمام? اقول لك ما تيجي نعمل شريعة اودت لموضوع
The mic. Focus with me. Okay? I'll tell you, why don't we create a law that leads to the topic?
لما جي لما لما الواحد كان بيذاكر فقه على قدو كده يعني. اه الحتة
When I came, when I was studying jurisprudence, I was doing it to that extent, you know. Yes, that part.
بتاع الباب مسلا بتاع الحج والعمرة. انا طول عمري كنت بنساه
The door guy, for example, is related to Hajj and Umrah. I've always forgotten about it.
وكل مرة اجي سايف لابل العمرة. بس بقى بعضه راجع المناسك تاني
Every time I come to save for Umrah, I end up going back to the rites again.
عشان ما نسيها. بالزبط. يعني. عشان كده بنقول هل يجب على اه رجل
So we don't forget it. Exactly. I mean. That's why we ask whether a man should...
الاعمال ان هو يتعلم فقه المعاملات المالية المعصرة? السؤال
Is it necessary for him to learn the jurisprudence of contemporary financial transactions? The question.
مهم جدا. تمام? اعتقادي انه لازم. يجب. على رجل الاعمال. انه
Very important. Okay? I believe that it is necessary. A businessman must...
يتعلم فقه المعاملات المالية المعصرة اللي هيعملها. فلوسه
He is learning the jurisprudence of contemporary financial transactions that he will engage in. His money.
بلغة النصاب. يجب على انه يتعلم فقه الزكاة. او يجيب واحد يحسب
In the language of jurisprudence, he must learn the rules of zakat, or he needs someone to calculate it for him.
له الزكاة. تمام? هو رايح يعمل معاملة بنكية. ماشي? ما تعملش
He has zakat. Okay? He is going to do a bank transaction. Alright? Don't do it.
المعاملة? بعد كده تسأل عن حكمة. في ناس بتبقى قاعدة خاصة
The treatment? After that, you ask about wisdom. Some people tend to be in a special situation.
في الشركات الناشئة. يوم قايل لك ايه? تيجي في دماغه فكرة فيوم
In startups, one day he tells you what? An idea comes to his mind one day.
قايلها. يعملها. ما بتعديش على بتاع الشرع الاول. مع ان احنا لو
He told her. He does it. It doesn't go past the matter of the law first. Although if we...
بنعمل حاجة لازم نرجعها الاول للمحاسبة. ونشوف الدراسة الجدوى
"We need to do something, but we have to first return it to accounting. Let's review the feasibility study."
المالية بتاعتها شكلها عامل ازاي? ونشوف الجانب القانوني بتاعتها
What does its financial aspect look like? And let's take a look at its legal side.
شكلها عامل ازاي? ونشوف الجدوى الاقتصادية بتاعتها شكلها عامل
What does it look like? And let’s see what its economic feasibility looks like.
ازاي? وهتتطبع على ارض الواقع ازاي? يا عم بالمرة شوف قاعدة
How? And how will it be implemented in reality? By the way, check the base.
الشرع ايه? لان انت ممكن انا شفت مريز كمسة واربعين مليون دولار.
What is the law? Because I saw a patient with five million dollars.
والموديل فيه مشكلة شرعية. اه ما لهو اللي هيبقى ليهم تطهير بقى
And the model has a religious issue. Oh, what will be their purification then?
دول. انت على ما بتجيبه اصلا صعب. يا جماعة اشد فتنة. تمام?
Countries. It's hard to get what you're asking for anyway. Guys, it's a great temptation. Okay?
المال. من اشد الفتنة. تمام? انت اتغرست جوة موضوع وبتكسب منه.
Money. It is one of the most intense temptations. Right? You have immersed yourself in a topic and are benefiting from it.
ماشي? وبعدين من اكثر اكثر عقاب على الانسان من المال الحرام
Okay? And what is a greater punishment for a person than illicit money?
انه ما يتقبلش منه الدعاء. ليه? انت قفلت الباب اللي ما بينك
He doesn't accept prayers. Why? You closed the door between you.
ومن ربنا اصلا. خلاص ما عادش ليك ايه? ما عادش ليك اصلا. اتقطعت
And from our Lord, basically. That's it, you no longer have what? You no longer have anything, basically. It's been cut off.
الصلة اللي ما بينك ومن ربنا يقول لك الصلاصلة. والدعاء نفس
The connection between you and God is called prayer. And supplication is the same.
الكلام. ليه? لان انت كل ما تعرف مصيبتك ده يا ربنا لان يستجاب
Words. Why? Because every time you recognize your plight, O Lord, it is answered.
له. فالخطوة دي واخد بالك انت ممكن يعمل يسأل ويطلع الخطوة اللي
So, this step, you know, he might ask and come up with the step that...
هو رايح يعملها حلال. وفي بعض الناس بتبقى فاكرة على معاملة
He is going to make it lawful. And some people think it's about treatment.
حرام وهي حلال. سبحان الله يعني هو بيبقى مش راضي يروح المعاملة
It is forbidden while it is allowed. Glory be to God, it means he refuses to go through the transaction.
ويقول لي ايه? اصلا كنت شايف ان هي فيها شبهة. فاقول له لا ما
And he says to me, "What? I actually thought there was a suspicion about it." So I tell him no.
فيهاش شبهة. علال. طب بس اصلا انا سمعت سين مصاد وعين بيقول
"There is no doubt in it. Allal. But I actually heard Sin complaining and Ain saying."
كزا. ارجع اقول له تانية نخلينا نحدد الميار اللي احنا
Okay. Let me tell him again to help us define the criteria that we...
مش شغالين عليه. عشان ما بقاش انا بفتيك. تمام? في فرق يا جماعة
We're not working on it. So I don't want to mislead you. Okay? There's a difference, folks.
برضو يعني يعني انابع عن نقطة دي. في فرق ما بين ان انا بقدم
Also, I mean, I'm referring to this point. There is a difference between me presenting...
فتوى. بفلوس. تمام? وفي فرق ما بين ان انا بقدم استشارة مالية
Fatwa. For money. Okay? And there is a difference between me providing financial advice.
متوافقة مع احكام الشارع الاسلامية بفلوس. حلو قوي ده.
In accordance with the rulings of Islamic law, with money. That's really nice.
يا ريت نفرق بس ما بين الاتنين. لان في ناس تقول لي ايه? هو انت
I wish we could just distinguish between the two. Because some people ask me, "What? Is it you?"
بتبيع الفتاوى. ومين قال لك اصلا ان انا بديك فتوى. هنبديكش فتوى.
You sell fatwas. And who told you that I even want to give you a fatwa? We will not give you a fatwa.
عايز فتوى وراح ضهر الافتاء. ما تجيليش اصلا. راح تسأل الشيخ في
I want a fatwa, and I went to the fatwa office. Don't come to me at all. You're going to ask the Sheikh about it.
الجامعة. ما تسألنيش. انا جايلي عشان اقدم لك استشارة مالية. بس
The university. Don't ask me. I'm here to give you financial advice. That's it.
وانا بقدم لك الاستشارة المالية دي بقدمها لك من الناحية ليه? من
And I am providing you with this financial consultation from that perspective, why? From
الناحية الشرعية. انا بعمل لك قاوية مالية لاغراض الشريعة
The legal aspect. I will prepare a financial statement for the purposes of Sharia.
الاسلامية. تمام? ده باختصار كده النقطة. السؤال اللي انت
Islamic. Alright? That's briefly the point. The question that you...
سألين عليه. بمناسبة انا كنت في الجامعة برضو بزنس الحمد لله
I will ask him. By the way, I was at university as well, thank God, studying business.
يعني. اه. وكنت بجيبي امتياز في بس كنت بكرهها جدا. اه. هقول لك
I mean. Yeah. I was getting excellent grades, but I really hated it. Yeah. I'll tell you.
حاجة يعني انت يمكن اول مرة تسمعها انا حبيت طبعا انا حتى
You might be hearing this for the first time; I liked it, of course, even I.
لما ربنا كرام لي مفتحت كزا شركة وكده. كنت عندي عندي مشاكل مع
When God honored me, I opened several companies and such. I was having problems with...
كتير وكنت بجيب ناس تمنج هي الحتة دي. فما حبيتش بدأت ادخل في
A lot, and I used to bring people to this place. So I didn't want to start getting into it.
المبادئ وحبها غير بعد ما. والله المحاسبة جميلة بس طبعا هم كانوا
The principles and their love are not far from each other. Indeed, accountability is beautiful, but of course, they were...
بيدرسوها في الكلية الاسادزة. وطبعا اسادزتنا على دماغنا هم
They teach it in college, the professors. Of course, our professors are everything to us.
اللي علمونا يعني. بس هو بيشرح المحاسبة من جانب نظري. زي ما
What they taught us, I mean. But he explains accounting from a theoretical perspective. Just like...
احنا بندرس الفقه من جانب نظري. تمام? نهاي النبي صلى الله عليه
We study jurisprudence from a theoretical perspective. Okay? The end of the Prophet, peace be upon him.
وسلم عن الباعتين في باعة. يعني ايه? تمام? نهاي النبي صلى الله
And greet the two who are in the marketplace. What does it mean? Okay? The end of the Prophet, peace be upon him.
عليه وسلم عن شرط وباعة. يعني ايه? نهاي النبي صلى الله عليه وسلم
"He emphasized the conditions and the sellers. What does this mean? This is the end of the Prophet's message, peace be upon him."
عن التناجش. قال ولا تناجشوا. يعني ايه ولا تناجشوا? تولية
About the practice of "tanaajush." He said, "And do not engage in tanaajush." What does "and do not engage in tanaajush" mean? It refers to deceitful practices in sales.
المزاد. ولا تناجشوا يعني ما تولعش المزاد. نهاي النبي صلى
The auction. And do not cheat, meaning do not disturb the auction. The end of the Prophet, peace be upon him.
الله عليه وسلم ان يبيح حاضر لبادي. يعني ايه? يعني ايه? يعني
"May peace and blessings be upon him, that he permits the city dweller for the nomad. What does that mean? What does that mean? It means..."
ما ينفعش واحد جاي من من الحاضر من من البدو. وداخل السوق. فانت
It doesn't work for someone coming from the present, from the Bedouins, to enter the market. So you...
تقابله على الطريق زي ما بيحصل في مدينة نصر هنا في السيارات.
You meet him on the road just like it happens in Nasr City here with the cars.
تمام? يقابله على الطريق. يقوم يقول له كم العربية دي? يقول له
Alright? He meets him on the road. He asks him, "How much is this car?" He replies:
بامتين الف. يقول له امي امتين الف ده ما تجيبش غير مية وخمسين
"Two hundred thousand. He says to him, 'My mom, two hundred thousand will only bring one hundred and fifty.'"
الف جنيه. يعدي شوية يقابل واحد تاني. خلاص بكم العربية دي?
A thousand pounds. After a little while, he meets another person. How much is this car?
يقول له بامتين الف. يقول له باشا بمية واربعين الف جنيه. ما
He tells him two hundred thousand. He tells him, "Pasha, one hundred and forty thousand pounds." What?
هم متفائم مع بعض. لو قال له مية وخمسين مية واربعين. على ما يوصل
They are optimistic with each other. If he tells him one hundred fifty or one hundred forty, it will be fine when it arrives.
على بداية السوق. هيدخله وعنده حالة من الهزيمة النفسية. ان
At the beginning of the market. He will enter it feeling a sense of psychological defeat. That...
يقول له في السوق كم؟ يقول له 120 ألف، يقول له عم ده الرجل اللي برة كان بيقول له 150 ألف، يقول له عم ماشي عم 150 ألف مع أن أنا والله ما تجيش عليها غير 120، تعرفوا عامل كده في السوق؟ هو موت السوق، فيانها النبي صلى الله عليه وسلم عن كده، لأنه أكل أموال الناس بالباطل، طب لأن الرجل السمصار لما خاد البضاعة ب120، هو عارف قيمته، هيدخل يبحها بكام؟ هيدخل يبحها ب200، هولع السوق، هولع السوق من ناحية وخسر الرجل اللي هو المشتري من ناحية تانية، كل ده نوع من أنواع أكل الأموال
He says to him in the market, how much? He says to him 120,000. He says to him, "But that man outside was saying 150,000." He says to him, "Alright, 150,000, even though I swear it's only worth 120." Do you know what he does in the market? He ruins the market, and the Prophet Muhammad, peace be upon him, warned against this because it constitutes consuming people's wealth unjustly. Because when the broker takes the goods for 120, he knows their value; he will sell them for how much? He will sell them for 200. He will set the market on fire, causing losses for the buyer. All of this is a type of unjustly consuming wealth.
بالباطل، فلو إحنا، هو ليه البيعان بالخيار ما لم يتفرق الناس استجابة ليها؟ لأنه هو أول مرة يسمع إنه وإحنا قاعدين في المجلس لو إحنا بيعنا فليه حكم، ولو طلعنا من الباب ليه حكم تاني؟ ولو أنا ليه شرط ليه حكم ثالث؟ ولو السلعة فيها عيب ليه حكم رابع؟ ولو أنت غشتني في السعر ليه حكم خامس؟ فالشرع حكيم، يفصل ما بين الناس، تمام؟ فبالتالي إحنا فيه فجوة، وأنا دايما أكرر،
Unjustly, so if we are, why do the sellers have the option as long as the people have not parted? Because this is the first time he hears that while we are sitting in the council, if we make a sale, there is a rule for that, and if we exit through the door, there is another rule? And if I have a condition, there is a third rule? And if the item has a defect, there is a fourth rule? And if you deceived me in the price, there is a fifth rule? Thus, Sharia is wise, it distinguishes between people, right? Therefore, we have a gap, and I always repeat,
فيه فجوة ما بين المحاسبين والفقهاء، وما بين الفقهاء والناس أصحاب البيزنس، شركات النشأة، تخيل كده أنت رحت للشيخ مثلاً بتقول له إيه؟
There is a gap between accountants and scholars, and between scholars and business owners, start-up companies. Imagine you went to the sheikh, for example, what would you say to him?
حكم الـ Safe Notes يعني إيه؟ حلال ولا حرام؟ Convertible Notes، حلال ولا حرام؟
What does the ruling on Safe Notes mean? Is it halal or haram? Convertible Notes, are they halal or haram?
عندنا مشكلتين، المشكلة الأولينية أصلاً لما تقعد مع الناس بتوع الـ startups أصلاً مع الناس بتوع البيزنس، هم مختلفين أصلاً في توصيف الـ Safe Notes والـ Convertible Notes، تمام؟
We have two problems. The first problem is that when you sit with people from startups, or with people from the business sector, they actually have different definitions for Safe Notes and Convertible Notes, okay?
إنت هتيجي تقول له بقى إيه؟ طب سيبي الـ Safe Notes كده والـ Convertible Notes طبعاً ذكرتها الأول يعني، طبعاً، سيبهم في جنب كده، تعال أسألك على سؤال،
What are you going to tell him then? Well, leave the Safe Notes and the Convertible Notes aside for now, I mentioned them first, of course. Now, let me ask you a question.
إحنا قلنا رأس المال ينفع يكون نقدي وعيني وغير ملموس، اللي هو الشهرة والبرند والنهاية والحق التأليف والحاجات دي، تمام؟
We said that capital can be cash, tangible, and intangible, which includes goodwill, branding, and rights of authorship and such things, okay?
ينفع رأس المال يبقى دين، يعني أنا استلف من حد أحطهم رأس مال في الشركة؟ لا، هم مال، إن أنا أقول لك أنا كان لي عندك فلوس، تمام؟ دين،
Capital can be considered a debt, which means if I borrow from someone to invest in the company? No, that's money. If I tell you I had money owed to you, right? A debt.
100 ألف مثلاً، فأنا دلوقتي بدل ما أنا هديهم لك، هقلبهم حصة في رأس الـ إيه؟ رأس مال الشركة، ينفع؟ لا، غير جائز، لأن رأس المال الأصلي في التملك،
100 thousand, for example, so instead of giving them to you now, I will convert them into a share in the capital of the company. Is that allowed? No, it is not permissible, because the original capital is for ownership.
فالدين ما هوش معايا أصلاً، تمام؟ فأنا حولت الدين ده من دين اللي هو ما كانش ينفع يا جر نفع، ولا ينفع زيد وتأجل، تمام؟ إن أنا أدخله في رأس مال الـ إيه؟ الشركة،
Religion is not with me at all, okay? So I transformed this religion from one that didn’t have any benefit, nor could it be deferred, okay? Into something that I incorporate into the capital of the company,
وما اللي الحل في الموضوع ده إيه؟ إن أنا أديكي الفلوس، وإنت بعدها عايز تدخل معايا في الشركة، ادخل، مش عايز تدخل معايا في الشركة إيه؟ ما تدخلش،
What's the solution to this issue? Should I give you the money, and then if you want to join the company with me, join; if you don't want to join the company, then don't.
المعادية دي على فكرة حاجة أول مرة أسمعها، تمام؟ مشهورة جداً وللأسف الـ Convertible Notes قائمة على الفكرة دي، تمام؟ يعني اسمها السندادر قابلة للتحول،
This hostile thing, by the way, is something I've never heard of before, alright? It's very famous, and unfortunately, the Convertible Notes are based on this idea, alright? I mean, they are called convertible bonds.
هي بدأت دين، وانتهت في الآخر إيه؟ وانتهت في الآخر حصة في رأس المال، تمام؟ ستوكس طبعاً احنا اتكلمنا أصلاً في events كتير عن موضوع الـ Safe Notes والـ Convertible Notes والحاجات دي،
She started with a religion, and in the end, what did she end up with? In the end, she ended up with a share in the capital, right? Of course, we talked a lot in previous events about the topic of Safe Notes and Convertible Notes and things like that.
إنما الشاهد إن ما ينفعش يكون رأس المال دين، وينتهي بحصة، طيب ينفع الدين يكون مقابل Profit؟ يعني يقول لك إيه؟
The point is that capital cannot be a debt that ends with a share. So, can the debt be in exchange for profit? What does that mean?
أنا شوف بعض الناس بقى تتكلم بالإنجليش، يقول لك loan with interest، ما ينفعش، ما أنت يعمل لسه أيه اللونة هو؟
I see some people start speaking in English, saying loan with interest, that's not right, what are you still talking about?
ما ينفعش يكون with interest، لأنه لا loan with interest يعني قرض جر نفع، تمام؟ ما ينفعش تقول له loan with equity، لأن برضه لون معاه حاجة تانية هتقوقها،
"It cannot be a loan with interest, because it means a loan that generates benefit, right? You also can't say loan with equity, because again you have something else that will affect it."
بس خلينا نقول تفاصيل أكتر شوية عن loan with equity، بص، loan with equity إن هو بيقول ليه؟
But let's say a little more about loan with equity, look, loan with equity means what?
ده interest ده سهل خلاص معروف، هروح أخد قرض، ويبقى عليه نسبة فوائد، هو ليه نهى النبي صلى الله عليه وسلم عن الجمع بين السلف والبيع؟
This interest is easy, it's well-known; I will go take a loan, and there will be interest on it. Why did the Prophet Muhammad, peace be upon him, prohibit combining borrowing and selling?
أغلب الفقايا يقول لك،
Most of the scholars tell you,
مش البيع فقط، تمام؟ يقول لك البيع في منفع، يبقى عقد المضربة في منفع، وعقد الإجارة في منفع، فما ينفعش الجمع بين السلف والإجار، والسلف والمضربة، والسلف والبيع، والسلف والزواج،
It's not just about selling, okay? It tells you that selling is beneficial, so the partnership contract is beneficial, and the leasing contract is beneficial. Therefore, it's not permissible to combine a loan with leasing, a loan with partnership, a loan with selling, and a loan with marriage.
لأنه هو عقد المعاوضات، تمام؟ ليه؟ لأنه ما ينفعش السلف اللي هو عقد إرفاق وإحسان، يجر نفع، خد بالك كلمة من يجر نفع دي، فلما أقول لك loan with أقف،
Because it is a contract of exchanges, right? Why? Because a loan, which is a contract of assistance and goodwill, should not generate profit. Pay attention to the phrase "to generate profit." So when I say loan with... I’ll stop here.
أنا مش عايز أسمع هي with أيه؟
I don't want to hear what she is with.
هي لون بس.
It's just a color.
هي لون بس، لحشان تبقى قرض إيه؟
It's just a color; what do you want it to be, a loan?
حسن.
Good.
حسن، مش أنا أقول للناس إيه؟ بلقون إحنا الشرع فيه نوعين من الوقود، تمام؟ ووقود اسمها عقود المعاوضات، ووقود اسمها عقود الإرفاق والإحسان، تمام؟
Okay, what do I tell the people? We have two types of fuel in the Sharia, alright? One type of fuel is called contracts of exchange, and the other is called contracts of assistance and benevolence, alright?
مش أنا بلقون win-win-win-win، بنقول win-win-situation، دي في البيزنس، في الشرع فيه win-win، وفيه win مش win.
It's not just me, it's a win-win-win-win; we say it's a win-win situation, that's in business. In religious terms, there's a win-win, and there's a win that's not win.
بس مش lose.
But not lose.
مش lose، فيه win في الآخرة.
Not lose, there is a win in the afterlife.
دي انفراض للشرع، للدين الإسلامي، تمام؟ لأنه هو بيدفع الفلوس دي عشان يعمل إيه؟ عشان ياخد بقى أجر، بس فين؟ في الآخرة.
This is a monopoly on Sharia, on the Islamic religion, right? Because he is paying this money to do what? To earn a reward, but where? In the afterlife.
فك زنقة أخويا، بس عدو في حاجة، صح؟
"Unlock my brother's trap, but there is a problem, right?"
آه، اسمها عقود الإرفاق والإحسان، شايف؟ اسمها جميل إزاي؟
Ah, its name is the Contracts of Affiliation and Benevolence, you see? Isn’t its name beautiful?
إرفاق وإحسان، على فكرة دي مش السلف بس، الصدقة، إرفاق وإحسان، الهبة، إرفاق وإحسان، العارية، إرفاق وإحسان، يعني إيه العارية دي؟
Accompaniment and kindness, by the way, this is not just lending; charity, accompaniment and kindness, gifts, accompaniment and kindness, loans, accompaniment and kindness. What does this loan mean?
يعني أول ما نسمعها دي؟
What do we mean when we hear this?
ما دي عارية، مش قرد، لأنها سلعة استهلاكية، لما تديك فلوس قرد، لما تديك موبايل دي عارية، خلاص؟
What is a loan? It's not just a monkey; it's a consumer good. When you give you money, that's a loan. When you give you a mobile phone, that's a loan, okay?
دي، دي أعتقد حاجة أعلى إنه هديله حاجة تستهلك، هيرجع عليه ممكن مستهلك، أو ما ترجعش خالص.
This, I think, is something higher; I’ll give him something that consumes, it might come back to him as consumed, or it might not come back at all.
بس دي إيه، فدية تاخد عليها أجر، خلاص؟
But what is this, a ransom for which you will be paid, right?
بل ده من جمال الشرع، إنه في عقد غير الإيجارة، معلق على إن انت تحقق لي الحاجة دي أو التاسك ده، زي إيه؟
This is part of the beauty of the law; it is in a contract other than rent, contingent upon whether this need or task is fulfilled. Like what?
يقول لك، لو لقيت لك،
He tells you, if I found you,
عربية الضيعة، هديك 10,000 جنيه، طب ما ده في غرر، ما ممكن ما يلاقيش العربية، تمام؟
The village car, that's 10,000 pounds, but there's a risk, he might not find the car, alright?
يقول لك ده مش عقد إيجارة، وما ده عقد إيه؟
He is telling you this is not a rental contract, so what kind of contract is this?
ده عقد جعالة، جعالة، واللي أنا هدهولك ده اسمه إيه؟ جعل، مكافأة، تمام؟
This is a contract of reward, a reward, and what I'm going to give you is called what? A reward, a bonus, okay?
لو لقيت الحاجة الفلانية دي، هدها لك،
If I find that specific thing, I'll give it to you.
إنت عارف إن العقد لو طلع من عقد المعاوضات، راح للأرفاق والإحسان؟
You know that if the contract comes out of the contracts of exchange, it goes to generosity and charity?
مجرد بس سنية؟
Just a Sunni?
إن أنا طلعته من عقد المعاوضات، العقد الإرفاق والإحسان، بقى ليه أحكم تانية؟
If I took him out of the contract of exchanges, the contract of support and benevolence, why would I impose another ruling?
بقى ليه ضوابط تانية؟ وليه إجراءات تانية؟ وليه تنازلات تانية؟
Why are there other controls? And why are there other procedures? And why are there other concessions?
لأن عقود الإرفاق والإحسان إيه؟ الأصل فيها إن أنا بديك الفلوس إيه؟
Because the contracts of support and kindness, what are they? The essence of it is that I'm giving you the money, right?
هبة، تبرع، تمام؟ فمفيهاش غرر، هي أصلاً من الأول مش مستني منها حاجة،
Gift, donation, is that clear? There’s no deception in it; I originally wasn’t expecting anything from her.
إنما لو أنا داخل في عقود المعاوضات، يعني إنت لو دخلت معهد في شركة وبيتقول له إيه؟
It is only if I am involved in exchange contracts, I mean if you joined an institute in a company, what would you say to him?
أنا إن شاء الله هبقى أديك مكافأة في نهاية السنة عشرة في المية، جائز، تمام؟ ليه؟ مكافأة،
I will, God willing, give you a bonus of ten percent at the end of the year, okay? Why? As a reward.
طب لو أنا داخل معاك عقد مضربة، تمام؟ والربح هنبقى نتفق عليه إن شاء الله في نهاية السنة، غير جائز،
So if I enter into a partnership contract with you, okay? And we will agree on the profit, God willing, at the end of the year, that is not permissible.
مع إن هما نفس ليه؟ نتيجة، ولكن مش نفس الألي، تمام؟
Why are they the same? Result, but not the same exactly, okay?
إنت بعد البودكاست الأولاني اللهم بارك، ناس كتير شافتوا بتاعنا،
"After the first podcast, thank God, many people saw our content."
عمال بتخيل إيه اللي بيحصل في الرسائل عندك، يعني إنت أكيد بيجي لك كم رسائل؟
Workers, I wonder what happens in your messages. I mean, you must be getting a few messages, right?
إحنا يومياً، إحنا عملنا، عملنا إحنا كمان يعني standards عندنا في شغلنا،
We do this daily; we have our own standards in our work as well.
عندنا خمسة moderator للaccount الشخصي بتاعنا، تمام؟ إحنا بيجي لنا يومياً أكتر من 150 رسالة،
We have five moderators for our personal account, okay? We receive more than 150 messages daily.
في 150 موضوع، تمام؟ إنت مشكلتك إنه مش 150 رسالة، أنا مثلاً إما كنت بقدم،
In 150 topics, okay? Your problem is that it's not 150 messages; for instance, when I was presenting...
أنا مثلاً بقدم خدمة coaching، ببيع كورس معين في وقت معين، فالناس بتسأل على الكورس ده فعارفين الرد،
For example, I provide coaching services, I sell a specific course at a specific time, so people ask about this course, and I know the response.
بتبقى ردود ثابتة، لا إحنا عندنا 150 رسالة،
There are consistent responses; we have 150 messages.
إحنا دول بألف وخمسمائة رد، لأنها بيقول له سلام عليكم، عليكم السلام،
"We are a nation with a thousand and five hundred responses, because he says to him, peace be upon you, and upon you be peace."
إزاي حضرتك يا دكتور؟ أنا مش الدكتور، عايز أسأل سؤال، اتفضل، ماشي؟
How are you, Doctor? I'm not the doctor, I want to ask a question. Go ahead, okay?
يقوم بتديله اللينك، ده على أقل التقديرات سبع ردود هو،
He is providing him with the link; this is at least seven responses from him.
إنه أصلاً في حاجة أنت كاتب فيها راضد على الموضوع؟
Are you actually writing something in response to the topic?
آه، ما هو الأدمن زي دورها، دورها إنها تعمل كده، هم مدققين شرعين صغيرين،
Ah, what is the admin's role? Its role is to do this; they are small legal auditors.
تمام؟ لأنها بتوصله، هي دورها إنها توصله بالإيه؟ باللينك، على فكرة،
Okay? Because it reaches him, its role is to connect him with what? With the link, by the way,
وكلام ده برضه أول مرة أقوله، إحنا مش بنبيع استشارات،
And this is also the first time I say this, we are not selling consultations.
أنا التارجت بتاعي، والله العظيم الكلام ده حقيقي،
I am my own target, I swear to God this is true.
التارجت بتاعي الأدمن عندي إنها ما تجيبليش استشارات،
My target with the admin is that she doesn't bring me consultations.
لو جابتلي استشارات هيبقى هي كده عندي ضعيفة،
If she brings me consultations, she will be weak in my view.
فهي أصلاً بتعافر معاك عشان تقنعك إن هي تديك الموضوع من غير ما ترجعلي،
She is actually struggling with you to convince you to give you the matter without referring it back to me.
لأن إنت لو رجعتيلي من الـ 150 رسالة دول،
"Because if you come back to me from the 150 messages, this..."
الـ 150 رسالة المدخل، لو جالي منهم 2% أنا هيغم علي،
The 150 entry messages, if I get 2% of them, I will faint.
تمام؟ ليه؟ مستحيل،
Alright? Why? Impossible.
مستحيل أعرف أرد على الأرقام دي،
I can't possibly know how to respond to these numbers.
أنا آخر في اليوم أرد على 4 مكالمات، 5 مكالمات،
I am the last to respond to 4 calls, 5 calls, in the day.
عشان كده على فكرة أنا دماغي،
That's why, by the way, my head...
عشان يمكن برضه أنا بحب البزنس جداً،
"Because maybe I also really love business."
الحمد لله، والجامعة كانت بزنس،
Thank God, and the university was business.
والماجستير، وإن شاء الله الدكتوراه بزنس،
And the master's degree, and God willing, a doctorate in business.
والكوتشنج درست بزنس وكارير بس،
"I studied business and career coaching only."
ما درستش حاجات تانية،
I didn't study other things.
دايماً بشوف حاجة زي دي اللي أنت بتعمله،
I always see something like what you are doing.
ده شيء ملهم جداً ومهم جداً جداً،
This is something very inspiring and very important.
فعشان كده قلت لك،
That's why I told you,
إحنا محتاجين نبني جيش من شريعة أودترز،
We need to build an army of auditors.
وهو ده اللي أنا بعمله دلوقتي،
This is what I'm doing right now.
ده لازم يحصل،
This must happen.
خلاص بقى يعني إن شاء الله برضه،
That's it then, hopefully too.
أنا عم أنا أديك النهاردة انفرادات الصراحة،
I am going to give you exclusive news today, honestly.
شوفت بقى، البودكاست ده في المعاصمة،
Look, this podcast is in the capital.
إحنا بنعمل بلاتفورم كاملة دلوقتي،
We are currently creating a complete platform.
خلاص، هيكون عليها كل الكونتنت بتاعي،
That's it, it will have all my content on it.
من أول الحاجات المكتوبة،
One of the first things written,
والمرئية، والمسموعة،
and visual, and auditory,
والكتاب،
And the book,
وإن إنت إزاي لو إنت عايز تمويل إسلامي،
And if you are how if you want Islamic financing,
أو ما قايل لك إيه،
Or what I told you, right?
اضغط على اللينك ده،
Click on this link.
وسجل الديتاب بتاعتك،
And your database record,
وفيه فريقة هيتواصل معاك،
A team will contact you.
يخلص لك الإجراءات بتاعت الورق،
He takes care of the paperwork procedures for you.
بتاعت تمويل الإسلامي،
Islamic financing.
حلو قوي إن شاء الله،
Very good, God willing.
طب إنت عايز تأمين تكافلي،
So you want Takaful insurance?
اضغط على ده،
Press on this,
هيتواصل معاك فريق خاص بالتأمين التكافلي،
A special team for Takaful insurance will get in touch with you.
بدأت تعمل شركات،
Companies started to operate,
تبقى شغالة معايا ساب كونتراكتور للموضوع بتاعي،
You will remain working with me as a subcontractor for my project.
فكرة البنك المركزي،
The idea of the central bank,
عندنا عندنا عندنا بنوك إسلامية،
We have Islamic banks.
فيه ناس هيطلع ويقول لك،
"There are people who will come out and tell you,"
أسف إيش هيسمع بنوك إسلامية،
Sorry, what will Islamic banks hear?
لا إنت كده بتخبط،
You're just messing things up.
طبما البنك المركزي بيقول إن فيه بنوك إسلامية،
The central bank says that there are Islamic banks,
يبقى صامع نقطة،
A point remains silent.
صح؟
Right?
الهيئة الرقام المالية بتقول فيه شركات تأمين تكافلي،
The Financial Supervisory Authority says there are Takaful insurance companies.
أنا مش بخترع العجلة،
I'm not reinventing the wheel.
أنا مش جاي أقول لك إن ده بنك نمطي،
I'm not here to tell you that this is a typical bank,
أو بنك تقليدي،
Or a traditional bank,
وده بنك إسلامي بمزاجي،
This is an Islamic bank to my liking.
لا،
No,
بنوك بتاعي المركزي نفسه،
My central banks themselves,
بيقول إن ده بنك تقليدي،
He says that this is a traditional bank.
وده بنك إسلامي،
This is an Islamic bank.
وإوعى تتخيل إن الناس اللي بتقول،
"And don't you ever imagine that the people who say,"
يا جوز التعامل مع البنوك التقليدية،
Oh, the hassle of dealing with traditional banks.
بتقول الربح لا،
She says profit no.
لإن أنا أعرفه من صحابي،
"For I know him from my companions,"
تمام؟
Okay?
لا،
No,
هو بيقول إن الفوائد دي مش ربة،
He says that these benefits are not usury.
تمام؟
Okay?
فهمتش،
I understood.
يعني هو مش بيقول لك يا جوز التعامل مع المؤسسة الربوية،
He is not telling you to deal with the usurious institution.
لا،
No,
هو بيقول لك أصلاً دي مش مؤسسة ربوية أصلاً،
He is telling you that this is not a usurious institution at all.
ده تمويل تقليدي،
This is traditional financing.
وده تمويل إسلامي،
This is Islamic financing.
فأنا عشان ما أخشش معهم في خناءة،
So I don't get into an argument with them,
احنا مش في خناءة،
We're not in a fight.
تمام؟
Okay?
إنت بتقول إن ده تقليدي،
You say that this is traditional,
وبتقول إن ده إسلامي،
"And you say that this is Islamic,"
صح؟
Right?
إنت،
You,
تمام؟
Okay?
كتكنيكل،
Technical,
وأنا يا عم عايز الإسلامي،
And I, uncle, want the Islamic one,
خلاص،
That's it,
عندك،
You have,
خلاص،
That's it,
واحد برضو يطلع لمسألة،
One also comes up with a question.
لازم يطلع لي واحد إيه؟
I need someone to come out for me, right?
من تحت كده،
From below this,
يقول لي إيه؟
What does he say to me?
يعني إنت كده بتحيد المسألة،
It means you are avoiding the issue.
بتقول إن المسألة فيها خلاف سائق،
She says that there is a disagreement in the issue of the driver.
ده أنا جاي أقول،
I’m just coming to say,
روح للإسلامي،
Go to the Islamic.
إيه يا عم،
Yeah, man.
أنا بقول لك روح للإسلامي،
I'm telling you to go to the Islamic place.
صح؟
Right?
وأنا لازم أخبط معك،
I have to get into it with you.
عشان خاطر تبقى أنت حلو،
So that you can be beautiful,
وبقى أنا حلو بالنسبة لك،
And I remain good-looking to you.
يا باشا أنا أشغل مع الدولة،
Oh Pasha, I work with the state.
عشان خاطر إن أنا في الآخر،
"For the sake of the fact that I, in the end,"
عايز أوصل،
I want to get to.
اوعى أتفكر،
Don't you dare think,
على فكرة والله،
By the way, I swear.
عزيزي ما بقولي الكلام ده مش تطبيل،
Dear, when I say this, it's not flattery.
تمام؟
Okay?
إوعى أتفكر إن أنا عايز أوقع مؤسسات الدولة،
"Don't you think that I want to undermine the state's institutions."
لإن لو البنك ده وقع،
Because if this bank collapses,
إنت أكثر راحت خسران،
You are more comfortable losing.
صح؟
Right?
يعني أنا مش عايز أقفل البنك،
I mean, I don't want to close the bank.
وبدعم البنوك الإسلامية،
With the support of Islamic banks,
تمام؟
Are you okay?
بشكل محايد،
In a neutral way,
أنا بقولي للناس اللي في البنوك الإسلامية،
I tell the people in Islamic banks,
إوعى أتتصور إن أنا بقول البنوك الإسلامية،
"Don't you think that I'm talking about Islamic banks,"
ما عندها مشاكل،
She has no problems.
عندها مشاكل،
She has problems.
في التطبيق،
In the application,
وعندها مشاكل في الإجراءات،
And there are problems with the procedures.
إحنا أنا وقعت في كيس إنت كنت معايا فيها،
"We fell into a situation that you were with me in."
كنت بقعد بالهالة،
I used to sit in the halo.
تمام؟
Okay?
لإن أنا في الآخر عايز أعمل إيه؟
Because in the end, what do I want to do?
أنا عايز أخلي البنك الإسلامي،
I want to make the Islamic bank.
عشان خاطر العميل،
For the sake of the client,
عشان خاطر إيه؟
For what reason?
العميل،
The client,
مش عشان حد،
Not because of anyone.
تمام؟
Okay?
عشان الشركة،
For the company,
لما أنا إجي أعمل لها شريعة أوديت،
When I came to make her a Sharia for Odette,
أرجع للشريعة أوديت بتاعتي،
I return to the law, my debts are settled.
بتاعتي الشركة،
My company's.
وأنا بقول له،
And I'm telling him,
إنت واخد خطاب ضمان،
You are taking a guarantee letter.
من بنك تقليدي،
From a traditional bank,
هو شغل المؤولات،
He is engaged in interpretations.
ما عندهش خطاب ضمان،
He doesn't have a letter of guarantee.
يبقى عامل إيه؟
What remains to be done?
يبقى واقف،
He stays standing.
لازم أدي له بديل،
I need to give him an alternative.
موجود فين؟
Where are you?
موجود في البنك الإسلامي،
Available at the Islamic bank.
طب هنا،
Okay, here.
هنا ده يخدنا شوية لنظام المحاسبي للشركات،
This will take us a little to the accounting system for companies.
أحس إن إحنا ممكن نقف هنا شوية،
I feel like we can stand here for a little while.
نقول شوية instructions،
Let's say a few instructions.
شوية خطوات،
A few steps.
للناس تاخد بالها منها،
People should pay attention to it.
عشان يزبطوا نظام محاسبي،
To set up an accounting system,
مبدئي كده محترم،
My principle is quite respectable.
للشركة بتاعتهم،
for their company,
اللي ما عندهش نظام محاسبي،
Those who do not have an accounting system,
يأثم شرعه،
His law is sinful.
أنا عارف إنه هسيب،
I know that I will leave.
لا تزعل مني من الموضوع ده،
Don't be upset with me about this matter.
بس خلنا نتكلم بالعقل،
But let's talk sensibly,
تمام؟
Alright?
هو أنا دلوقتي،
It's me right now.
هحسب الزكاة بتاعتي إزاي؟
How will I calculate my zakat?
مش لازم أعمل جرد،
I don't need to do an inventory.
ولازم يكون عندي،
And I must have it.
إحصائية بالنقدية اللي عندي،
A statistic of the cash I have,
والالتزامات اللي عليها للموردين،
and the obligations she has towards the suppliers,
والفلوس اللي لي عند العملة،
And the money that I have with the currency,
ما هي دي المحاسبة؟
What is accounting?
طب أنا ما عنديش الأرقام دي،
Well, I don't have those numbers.
وشغال كده إيه؟
What do you mean by that?
هلهلي،
Hala Hala,
كده هعمل إيه؟
What am I supposed to do now?
هارف ده هي،
This is Harf.
مش عاف حاسب الزكاة؟
Don't you know how to calculate the zakat?
طب،
Okay,
النقطة التانية،
The second point,
مش أنت معاك مستثمرين؟
Aren't you with investors?
آه،
Ah,
هتوزع عليهم الأرباح إزاي؟
How will you distribute the profits to them?
يقول لك،
He is telling you,
أنا كنت كل سنة بديهم الأرباح كده من إيه؟
I used to give them the profits every year, how's that?
من معايا كده،
Who is with me like this?
يعني مين من معاك؟
Who are you with?
مش فاهم يعني،
I don't understand what you mean.
بديهم فائدة ثابتة يعني؟
Do they want a fixed benefit, then?
لا،
No,
بس أنا بديهم بزيادة،
But I want them more.
طب أنت شعرفك أنهم بزيادة،
So how do you know that they are more?
يبقى لازم يعمل نظام محاسبي،
He must set up an accounting system.
النظام المحاسبي ده معنا إيه؟
What does this accounting system mean?
النظام المحاسبي مش معناه أن أنا بسجل المعلومات،
The accounting system doesn't just mean that I record information.
يعني فيه ناس متخيلة أن أنا أطلبه عشان عندي شيء إكسل،
It means there are people who imagine that I am asking for it because I have an Excel file.
تمام؟
Okay?
شيء إكسل،
Excel thing,
بسجل فيه بقى أنا كنت،
I'm recording in it that I was,
بسجل فيه،
I'm recording it.
بقى أنا كنت عندي محاسب،
I had an accountant.
المحاسبة معناه إيه؟
What does accounting mean?
أن كل رقم دخل،
That every number entered,
وكل رقم خرض،
And every number is destroyed.
يكون بمستند،
It is documented.
حلو قوي،
Very sweet.
يعني لو حضرتك دلوقتي عندك شركة،
It means if you currently have a company,
وقعدت عشر سنين بتسجل كل الفلوس اللي دخله،
I sat for ten years recording all the money that came in.
واللي طلع بمستندات،
"And those who came out with documents,"
وبتمضي كل واحد خد فلوس خدها ليه؟
"And each one goes, 'Why did you take the money?'"
وكل واحد إداك فلوس إداها لك ليه؟
And why did each one give you money?
وجيت لي بعد عشر سنين،
And I came to you after ten years.
وقلت لي أعمل لي نظام محاسبي،
And you told me to create an accounting system for you,
أعمله،
I do it,
هقعد سنة أعمل في النظام المحاسبي،
I will spend a year working on the accounting system.
لأن أنا هرجع للعشر سنين اللي فاتوا،
Because I will go back to the last ten years,
طب جيت لي بقى بشيتات الإكسل بتاعت الكرة الأرضية كلها،
Well, I came to you with the Excel sheets of the whole Earth.
من غير مستندات،
Without documents,
بتقول مين اللي خدي الفلوس ومين اللي طلع الفلوس،
She is asking who took the money and who withdrew the money.
إنسى،
Forget it,
ده مش نظام محاسبي،
This is not an accounting system.
تمام؟
Okay?
ده تسجيل بيانات،
This is data registration.
فاكر الراجل بتاع الكوشك بتاع زمان،
Do you remember the guy from the old kiosk?
اللي كان بيبقى عامل حاجة اسمها النوتا،
The one who used to make something called the note,
هو عامل ورقة كده عامل إيه؟
He's working on a piece of paper, what's he doing?
اشتريت كذا، بعت كذا، اشتريت كذا،
I bought this, I sold that, I bought this.
هو مش عارف بيكتب الكلام ده ليه؟
He doesn't know why he is writing this.
أنا بقى عايز أترجم الكلام ده في الأخير ليه؟
I want to translate this statement in the end, why?
لمعالجة محاسبية،
For accounting treatment,
تفرق مع الناس وتاخد خطوات دي،
"Separate from people and take these steps."
إيه نتيجة بقى المحاسبة دي؟
What is the result of this accounting then?
نتيجة المحاسبة إيه؟
What is the result of the accounting?
إيه نتيجة المحاسبة؟
What is the result of the accounting?
أقول لك معلومة،
I will tell you some information,
سموها محاسبة مالية ليه؟
Why do they call it financial accounting?
محاسبة مالية،
Financial Accounting,
financial accounting،
financial accounting
سموها ليه محاسبة مالية؟
Why is it called financial accounting?
لأن النتيجة بتاعة المحاسبة دي،
Because the result of this accounting is,
القوائم المالية،
Financial statements,
حلو قوي،
Very nice.
القوائم المالية ليه؟
Why financial statements?
قايمة إيه؟
What list?
الدخل،
Income,
وقايمة مركز المالي،
And the financial center statement,
يبقى أنا المنتج بتاع المحاسبة المالية إيه؟
What is my role as the producer of financial accounting?
القوائم المالية،
Financial statements,
طب محاسبة التكاليف،
Cost Accounting,
قايمة التكاليف،
Cost list,
طب المحاسبة الإدارية،
The field of managerial accounting.
المعلومات الملأمة لاتخاذ القرارات الإدارية،
Relevant information for making administrative decisions.
طبعاً؟
Of course?
أمنيت حياتي قبل ما أموت،
The wish of my life before I die,
إن أنا أعمل كورس اسمه دبلومة المحاسبة 3 في 1،
I am working on a course called the 3-in-1 Accounting Diploma.
قالت الدكتور يا أبو مسلم،
The doctor said, "O Abu Muslim,"
إيه دبلومة المحاسبة 3 في 1 دي؟
What is this 3-in-1 accounting diploma?
كانوا إحنا في كلية التجارة بيرسمولنا كده مسلس،
When we were in the College of Commerce, they would draw us a triangle like that.
يقولك في المحاسبة المالية،
He tells you in financial accounting,
تحت محاسبة إدارية،
Under administrative accountability,
محاسبة التكاليف،
Cost accounting,
وبيسموه التكامل بين الأنظمة المحاسبية الثلاثة،
They call it the integration between the three accounting systems.
أنا عايز أقول للمحاسبة،
I want to tell the accountant,
وإنت بتكتب القد المحاسبي،
"When you write the accounting entry,"
اللي هو أول رحلة المحاسبة بعد المستندات،
Which is the first accounting trip after the documents,
اللي مش بيعلموها لهم أصلاً في كلية التجارة خالص،
What they are not taught at all in the College of Commerce.
بيعلموش مراحلات المستندات دي،
They don't teach the stages of these documents.
هو من أول يوم،
He is from the first day,
قد اليوم،
It may be today.
من حساب والأعساب والمدين والدائن والأصل والالتزام،
From the account, lineage, debtor, creditor, asset, and obligation,
أيوة،
Yes.
إيه الناتج بتاع الكلام ده؟
What is the result of this statement?
إن أنا أعمل قوائم مالية،
"If I prepare financial statements,"
القوائم مالية دي أحولها لإيه؟
What should I convert these financial statements into?
أحولها،
I will convert it.
أخذ منها أعمل قائمة تكاليف،
I took from her to make a list of expenses.
وأخذ منها أعمل قوائم لأغراض التقارير الإدارية،
And I took from it to make lists for administrative report purposes,
بقى كده أنا عندي تكامل ما بين التلات حاجات دي،
I have a balance among these three things.
فأدي للطالب كلية التجارة اللي متخرج من كلية التجارة ده،
So, the student graduated from the College of Commerce.
التكامل ما بين التلات أنظمة،
The integration between the three systems,
سواء كان بقى راجل صاحب بيزنس،
Whether he is a businessman,
طب إنت بتروح تدرس في الـ MBA،
So you're going to study for an MBA,
تدرس إيه؟
What are you studying?
مبادئ المحاسبة المالية،
Principles of Financial Accounting,
هل إنت بتدرس مبادئ المحاسبة المالية،
Are you studying the principles of financial accounting?
عشان تبقى محاسب؟
So that you can become an accountant?
ولا عشان إيه؟
And for what reason?
عشان تقرأ القوائم المالية،
In order to read the financial statements,
صحيح،
That's correct.
إلزم حدودك،
Stay within your limits.
بجد والله،
Seriously, I swear.
الدكاترة، الأطباء البشريين،
The doctors, the human doctors,
والصيادلة، والمهندسين،
Pharmacists and engineers,
عشان خطري، بالله عليكم،
For my sake, please.
إنت بتدرس القوائم،
You are studying the lists,
بتدرس المحاسبة المالية عشان تعرف تقرأ القوائم المالية.
You study financial accounting to know how to read financial statements.
لا تعمل القوائم المالية،
Financial statements do not work.
ولا تحلل القوائم المالية،
And do not analyze the financial statements.
ولا دي شغلتك،
That's not your concern.
شفت مرة،
I saw once,
دكتور اسنان واخد بيعمل دراسة جدوى مليئة للناس. تمام? انت
A dentist is conducting a feasibility study filled with people. Okay? You?
مستأمن على الكلام ده. تمام? انت هتتسأل امام الله عز وجل على
You are entrusted with this information. Okay? You will be questioned before God Almighty about it.
الكلام ده. على فكرة يا جماعة اللي بيقول على نفسه في حاجة.
This talk. By the way, guys, whoever says there's something about themselves.
ومش فيها هيتحاسب. لانه بيبيع منتج اصلا ما وش عنده. تمام?
"And he won't be held accountable for it. Because he is selling a product that he doesn't even have. Okay?"
فبالتالي انت مش تأسيس النظام المحاسبي. ليه ناسه? هات واحد
So, you're not establishing the accounting system. Why does it have its people? Bring one.
محاسب. تمام? يعمل تأسيس نظام محاسبي. وبرضو في مشكلة تاني.
Accountant. Okay? He works on establishing an accounting system. There is also another issue.
ما تجيبش واحد محاسب خريط كلية التجارة لسه اول مبارح. وتقول له
Don't get a fresh graduate from the College of Commerce yesterday and tell him...
تعالى اعمل ليه نظام محاسبي. وعرف حاجة? تمام? هات واحد راجل عنده
"Come set up an accounting system for me. And do you know something? Okay? Bring me a man who has..."
يأسس النظام المحاسبي. وبعدين هات واحد يشتغل على النظام
Establish the accounting system. Then get someone to work on the system.
المحاسبي. وهات تحت ناس مديرين حسابات وتحت مديرين حسابات
The accountant. And bring under the people of accounts managers and under accounts managers.
محاسبية. انا عندي عندي ازمة مع دي ازمة اللي انت بتحكي ده يا
Accountant. I have a crisis with this crisis you are talking about.
دكتور باسم. انا عندي في ازمة من انا بعمل من عشر سنين تقريبا.
Doctor Bassem. I have been in a crisis for about ten years.
مش مش من العشر سنين بس بس كتير قوي بيجي لي ناس اللي هو ايه? دفع
It's not been ten years, but a lot of people come to me asking, "What? Payment?"
صاحب شركة عنده عنده فانت بتاع كله بقى خلصت لي كل حاجة. لا
The owner of the company has everything done for him. No.
افندم انا دوري اساعدك في والبزنس اه موضل اطلع في حاجات
Sir, my role is to help you in the business, yes, there are things to look into.
هقدر اساعد فيها طبعا بحكم خبرتي في حاجات مجالات معاناة زي
I can definitely help with it, given my experience in areas of suffering like...
مثلا خمس عشر سنة في لكن لو انت عندك مشكلة في الحسابات هقول لك
For example, fifteen years in, but if you have a problem with the accounts, I will tell you.
روح اه لدكتور باسم. اتمنى. عندك مشكلة في المال.
I hope Dr. Basim is fine. I hope you have a problem with money.
روح لحد بتاعت حد معينا لا الحمد لله انا عندي عندي قنوات وتيم
"Go to someone else's place, thank God I have my own channels and team."
كبير شغال وعملت بايدي سنين بس برضو مش هساعد. على فكرة انا
I'm a big worker and have been working with my hands for years, but I still won't help. By the way, I am...
كمان انا ما قلتش اشتغل في المحاسبة. انت محتاج اكسبرت. انا
Also, I didn't say to work in accounting. You need an expert. I...
عندي ناس بيشتغلوا معي زي الفكرة بتاعة التمويل الاسلامي
I have people working with me like the idea of Islamic financing.
والتأمين وتحليل القوى المالية لاغراض البورصة. بقى عندي ناس
And insurance and financial power analysis for stock market purposes. I still have people.
نهاردة بيشتغلوا معي في المحاسبة. اه فكرة فكرة بتاع كله ده خلصت
Today they are working with me in accounting. Oh, the idea of all this is over.
يا جماعة فكرة بقى انت تروح لحد يخلص لك ويقول لك انا بتاع كله دي
Guys, the idea is that you go to someone who can finish things for you and tell you, "I'm the go-to person for everything."
دي فكرة انتهت. ده المحاسبة نفسها فيها تخصصات. يعني يقول لك ده
This idea is over. Accounting itself has specializations. For example, they would tell you this...
واستاز محاسبة مالية. واستاز محاسبة التكاليف. واستاز محاسبة
And a professor of financial accounting. And a professor of cost accounting. And a professor of accounting.
اقدارية. لازم لازم الناس تبدأ تقدر تاني التخصص والاسبشاليزيشن
It's essential. People need to start valuing specialization and expertise again.
وان انا بقى رايح لوحة. هيوفر عليك كتير. هيوفر عليك كتير جدا
"And I am going to the painting. It will save you a lot. It will save you a lot."
جدا يعني. تمام. لان اللي ما عندوش نظام محاسبي انا مش عارف
"Very much, I mean. Okay. Because those who don't have an accounting system, I don't know."
عامله شريعة اودت. صحيح. يعني انت متخيل ان انا لما بروح شركة.
The law treated him like a draft. That's right. I mean, can you imagine that when I go to a company?
تمام? يعني الناس بتقول لك طب ايه علاقتك بالمحاسبة? انا لو رحت
Okay? I mean, people ask you, so what's your relationship with accounting? If I went...
اعمل شريعة اودت. اللي هي من ضمنها الزكاة. خد بالك بقى ان انا
I will work on legislation that includes zakat. Keep in mind that I...
دخلت الزكاة جوال ايه? ام. جوال شريعة اودت. وتحليل القويم مالية
The zakat entered, what is it? Um. A mobile phone of Sharia has led. And analyzing the sound financial.
الاغراض البورصة. شريعة اودت. ام. وتحليل والتمويل الاسلامي
The purposes of the stock exchange. Shariah liquidity. And Islamic finance analysis.
دخلته جوال شريعة اودت. تمام? والوقف دخلته جوال شريعة اودت.
I entered the mobile phone into the Sharia that was needed. Okay? And I entered the mobile phone into the Sharia that was needed.
فبقيت شريعة اودت دي عبارة عن ايه? ان انت بتعمل مراجعة شريعة
So what does the term "Sharia review" mean? It means that you are conducting a review of the Sharia.
للشركة من اول عملية التأسيس لغاية عملية التصفية. ام. من ضمنها
The company, from the initial incorporation process to the liquidation process, is included.
حتى التمويل. تمام? فبيجي اقول له النهاردة ايه? فين القويم
Even the funding. Okay? So I come and tell him today what? Where's the schedule?
مالية? يقول لي ما عنديش قويم مالية. ما فيش. عارف بقى انا عارف
Finance? He tells me I don't have a financial statement. There isn't one. You know, I know.
انا مساميها في النموذج بتاعي ايه القويم مالية دي? مساميها
What do I call this financial thing in my form? I'm calling it.
الاشعة. مش انت لما تروح تكشف عند حد من دكتور يقول لك يعمل لي
Radiography. Isn't it when you go to get examined by a doctor, they tell you to do it for me?
اشعة. هو بيقول لك يعمل لي اشعة ليه? لان هو لو ما عندوش اشعة
X-ray. He's asking why he has to get an X-ray? Because if he doesn't have an X-ray...
هيقضي خبطة. يقول له انا عندي وجع في بطني هنا. يقول لك يا ابني
He will have a blow. He tells him, "I have a pain in my stomach here." He tells you, "My son..."
ما الحتة دي فيها كل حاجة. فيها فيها فيها كبد وفيها كيلة وفيها
This place has everything. It has liver, it has kidneys, and it has...
قلب وفيها فين اللي بيوجعك. تمام? فانت ما انتش عارف. فهتضيع
A heart, and where is it that hurts you? Alright? You don’t know. So, you will get lost.
وقتي. فعمل قويم مالية وبقى كاين يرجع تاني. حلو اهو. لذلك احنا
My time. So, it's a good financial operation and it will come back again. That's nice. Therefore, we...
البزنس كوتشنج برضو الكلينت اما بيجي يقعد بيخرج بأسايمنتز
Business coaching also involves the client coming in and leaving with assignments.
كتيرة برضو. يروح يعمل اشعة عليها ويجي لك تاني. طبعا. ولو انت
A lot as well. He will go take an X-ray for it and come back to you again. Of course. And if you...
ما انت هتجي لي انا مش هعرف. انا يعني زي ما يقول له واحد يقول
I don't know if you will come to me. I mean, it's like someone saying to another person.
لي اه ممكن تحسب لي الزكاة? فهم اقيل له ايه? طب عندك قويمة
Can you calculate the Zakat for me? What do you think I should say? Do you have a list?
ليه? يقول لي لا والله مش عارف ما عنديش قويمة ليه. اقول له طيب
Why? He tells me, "I swear I don’t know, I don’t have a reason why." I say to him, "Okay."
انت بعت بكام السنة اللي فاتت طب اصولك السبتة كانت قد ايه?
How much did you sell last year, and what were your original sales?
يقول لي ما عنديش معلومات والله. اقول له لا انت عايز شيخ يقرأ
He tells me that he has no information, I swear. I tell him no, you want a Sheikh to read.
على الميزانية. انت عايز انت عايز سحر. تمام? انت انت نفسك ما
On the budget. You want magic. Okay? You yourself don't want it.
انتش عارف اصولك. انا هزك ازاي? فبنقعد بقى نجيب بقى طبعا احنا
You don't know your roots. How am I supposed to shake you? So we sit here and discuss, of course, we...
عندنا معالجات ليه? بفضل الله. برضو دي بال ان انا بقى ارجع اجيب
Why do we have treatments? Thanks to God. Also, this is just so that I can go back and get them.
مبيعاته خلال السنين اللي فاتت كتعملها ازاي? وارجع اجيب الاصول
How have his sales been over the past years? And go back to retrieve the assets.
السبتة اللي هو بدأ بها شكلها عامل ازاي? والاصول المتدولة.
How does the Saturday that he started with look? And the circulating principles.
وبعدين اجيب نسبة النمو. وبعدين اخد منها تأدير للنمو بتاع
And then I get the growth rate. And then I take an estimate of the growth.
المغزون. يعني بقعد اشتغل يعني ايه معلش? بقعد اعمل تأدير
The stock. It means I sit and work, what does that mean? Sorry? I sit and do an assessment.
محاسبي. تمام? عشان اطلع منه بارضية ابني عليها الاحكام
My accountant. Is that okay? So I can derive the rulings based on it.
الشرائية. لان الاحكام الشرائية هتتبنى على الايه? هتتبنى على
The purchasing rulings. Because the purchasing rulings will be based on the verse? They will be based on.
ايه الاحكام الشرائية دي? هتتبنى على ارقام. طب انا ما عنديش
What are these purchasing regulations? They will be based on numbers. But I don't have any.
ارقام وما عنديش مستندات. اه يعني تعالوا تعالوا اه اتخنقوا
Numbers and I don't have documents. Oh, I mean come on, come on, oh, get into a fight.
معايا. تمام? اه انت وشريكك لقدر الله. ومعاك ومعاك دي مكتوب في
I'm with you. Is that okay? Yes, you and your partner, God forbid. And with you, this is written in...
اربع اركان. اقول لهم لك دول هي دي برضو. واحد اتفق الطرفان
Four pillars. I tell them these are also the ones. One, both parties agreed.
على توزيع نسبة الربح بنسبة كذا الى كذا. والخسارة على رأس
On the distribution of the profit ratio of such and such. And the loss is on the capital.
المال. ولا يضمن المضارب الخسارة الا بالتفريط والتعديل. تمام?
Money. The investor is only liable for losses in cases of negligence and modification. Is that clear?
هدي اول بند. البند التاني لو وقعنا وصولات امانة هي لضمان
This is the first item. The second item, if we sign the security receipts, is for guarantee.
الجلوس في جلسة التحكيم. تمام? رقم تلاتة.
Sitting in the arbitration session. Alright? Number three.
كيفية التخارج. لو خرجت اخرج بالفاليويشن ولا اخرج بالقيمات
How to exit? If I exit, should I exit with the valuation or exit with the amounts?
دفترية. لو دخلنا حد هندخله بالفاليويشن ولا بالقيمات
Bookkeeping. If we let someone in, will we let them in with the valuation or with the values?
دفترية. تمام? انا معايا سقف قد ايه لغاية رأس المال. اخيرا لو
Notebook. Okay? How much ceiling do I have until the capital? Finally, if
اختلفنا. حكم من عندك. وحكم من عندي. والاتنين الحكام دول هيجيبوا
We disagreed. A judgment from you and a judgment from me. And these two judges will bring.
مراجح. والمراجح هو اللي هيختار المتخصص اللي هيسمع منه للحكم في
Referee. The referee is the one who will choose the specialist from whom he will hear to make the judgment in.
هذه المسألة. ورقة. نص ورقة. ادي كده واحد.
This is the issue. A paper. The text of the paper. Here is one like this.
هتيجي مختلف مع شريكك فيها. احكم ما بينكم في ساعة. طب ما
You will come different with your partner in it. Judge between you in an hour. Well, what about...
جبت ليش الورقة دي? انا قلت. بس هو ما كانش يقصد. لأ انا قلت. هو
Why did you bring me this paper? I said. But he didn't mean it. No, I said. He.
ما قالش. نقعد بقى فانا قلت. ما قالش انا فهمت. ما فهمتش. قالوا
He didn't say. Let’s stay then, I said. He didn't say I understood. I didn't understand. They said.
له. قالوا له. دخل معي مرة مهندس زراعي. مهندس زراعي. تمام? احنا
He. They told him. An agricultural engineer entered with me once. An agricultural engineer. Okay? We are...
راجل متعلم. وشركاته قالوا له ان هو ليه تلاتين في المية من من من
An educated man. And his companies told him that he has thirty percent of...
الدخل. تلاتين في المية من ليه?
Income. Thirty percent of what?
شفت الكلمة العيمة? هو فهم ان تلاتين في المية ده مما ينتج من
Did you see the floating word? He understood that thirty percent comes from
الارض. هو دخل يزرع. مش من صافي الربح. مش من صافي الربح. فهو
The land. He enters to plant. Not from the net profit. Not from the net profit. So he...
ياخد تلاتين في المية مما ينتج من الارض. وهم يقصدوا تلاتين في
He takes thirty percent of what is produced from the land. They mean thirty in...
المية من صافي ايه? الربح. من صافي الربح. لازم نتفق. ومتخنقين
What is the percentage of the net profit? We need to agree. And we are in a dispute.
على كده. فلما جالي قلت له بص هبش مهندس بس بالراحة. تمام? انت
Okay then. So when I came to him, I said, look, I'll grab an engineer, but gently. Alright? You
تقول تلاتين في المية من ناتج الارض. طب افرض ناتج الارض ده تلاتة
You say thirty percent of the output of the land. Now assume that this output is three.
والتلاتة طن دول تمانهم تلتمية الف جنيه. وانتو اصلا بتاعكو كلو
And these three tons are worth three hundred thousand pounds. And you all actually take care of everything.
على بعض ومية الف جنيه. بقى انت كده بتعمل تآكل لراس المال. طب
For some, it's one hundred thousand pounds. So you're kind of causing erosion to the capital. Well...
نرجع حتى التكلفة. يقول لي لا هم كانوا متفقين على بعض معي على
"Let's go back to the cost. He tells me that they had agreed with me on some things."
كده. يقول له ما فيش اصلا اتفاق فاسد. هنا بقى هنروح للعرف
Like this. He tells him there is no corrupt agreement at all. Now we will go to the custom.
الحتة. اه روح للعرف طبعا. هقول له بص بص كلام اللي انت بتقوله ده
The piece. Yeah, go to the known place, of course. I'll tell him, look at what you're saying.
مكتوب. لا. يقول لي مش مكتوب. هقول له خلاص نرجع للعرف. اه. ايه
It's written. No. He says it's not written. I'll tell him, fine, let's go back to the custom. Yes. What?
العرف بتاع الزراعة? يقول لي ايه العرف بتاع الزراعة? هقول له
What is the farming custom? What should I tell him about the farming custom? I will tell him.
العرف بتاع الزراعة ان حضرتك ليك نسبة من الربح. حلو ابي. اقول
The norm in agriculture is that you have a share of the profit. That’s nice, Dad. I will say.
ليك اجرة. تمام? تقول لي لا مش متفق معك هالكلام ده. اقول له
"Here is your fare. Okay? If you tell me that you don't agree with this, I will tell him."
اكبر شركة استثمار عقاري اه صراعي في مصر مين? في النشاط
Who is the largest real estate investment company in Egypt?
بتاعك. اه. يقول لي فلان وفلان. معي تليفونه. تعال نسأله. اه
"Yours. Yes. So-and-so tells me. I have his phone. Come, let's ask him. Yes."
معي تليفون واما نكلمه. السلام عليكم. كذا كذا كذا كذا كذا.
I have a phone and we can talk. Peace be upon you. This and that and this and that and this.
يحكم في المسألة. او انا مطبق عليه ليه? هقول لك هقول لك حاجة
He judges the matter. Or why am I subjected to it? I will tell you something.
يا دكتور باسم. قوي معي في في البيزنس كوتشنج. وحاجة هتلاقي
"Hey Dr. Basel. Support me in business coaching. You will find something."
ناس بتجي لك تسألك عليها اه ويقول لك انا جاي لك من عند احمد شاهين
"People come to ask you about her and say, 'I came to you from Ahmed Shaheen.'"
عشان اه كارثة بتتكرر كتير. فكرة انه نحجز حتة من الناس بتعاليسك
Because yes, a disaster is happening repeatedly. The idea that we allocate a part of people to your side.
ماناجمنت هتزعل قوي من اللي انا بقوله ده. اه. انه نشيل حتة على
Management will be very upset with what I’m saying. Yes. That we remove a part of it.
جنب من الارباح عشان نضمن ان احنا ما نقعش. وعلى فكرة الشركات
"Set aside a portion of the profits to ensure that we do not fall short. By the way, the companies..."
الكبيرة بتعمل كده للاسف. حلو جدا. الارباح دي بتاعت مين? بتاعت
The big one does that, unfortunately. Very nice. Whose profits are these? They belong to...
صاحب الشركة. والمضارب. والمضارب. خلاص? بالنسبة في الربح. صح. طب
The company owner. And the trader. And the trader. Enough? Regarding the profit. Right. Okay.
هو ليه نسبة قد ايه من المضاربة دي? اه عشرة في المية. واصحاب
What percentage do you get from this speculation? Yes, ten percent. And the owners.
رأس المال ليهم كم? تمانين. هنجنب قد ايه? هم. تمام? هنجنب من
How much is the capital for them? Eighty. How much can we save? They. Okay? Where will we save from?
الربح ايه? هنجنب من الربح عشرين في المية. حلو. العشرين في
What's the profit? We'll get 20% of the profit. Nice. The twenty in...
المية دي. المضارب ليه فيهم كم? عشرة في المية. خلاص? يا ياخدهم
This is a lot. How much is the speculator in them? Ten percent. Is that it? Yes, he takes them.
كاش. يا تترسمل. حلو قوي. نزودها الرأس المال. يبقى تبقى مركونة
Cash. Oh, it’s written nicely. Very sweet. Let’s increase the capital. Then it will be parked.
برضو على حس ان هو ليه فيهم. بالضبط. كل اللي انا بقوله لك ده
I also feel that he belongs to them. Exactly. Everything I’m telling you is like that.
معالجات محاسبية. مش شرعية. طمان? المحاسبة بالشرع. بس ازا
Accounting treatments. Not lawful. Are you okay? Accounting according to Sharia. Only if.
تعارضت المبادئ المحاسبية. مع المبادئ الشرعية. تقدم المبادئ
Accounting principles conflicted with Sharia principles. The principles advance.
الشرعية على المبادئ المحاسبية. يعني المحاسبة مش حجة على الشرع.
Legitimacy is based on accounting principles. This means that accounting is not an argument against the law.
الشرع هو اللي حج على المحاسبة. طيب خلينا احنا رحنا يا دكتور
The law is what establishes accountability. Well, let's say we've gone, Doctor.
باسم اتكلمنا عن حاجات في مسائل وحاجات لعلاقة بالبزنس. بس عدينا
In the name of God, we talked about things related to issues and matters concerning business. But we passed.
الحتة بتاعة انواع المضاربة. يعني حسنا دي من الحاجات اللي
The part about types of speculation. I mean, okay, this is one of the things that...
الخطوات اللي ورا ممكن نتكلم عنها. اه بص هو المضاربة طبعا هي
The steps behind it can be discussed. Yes, look, speculation is of course...
في الاول في الاخر واحد دفع فلوس عشان التاني يستثمر. بس احنا
In the end, one person paid money for the other to invest. But we...
بسموه تشغيل الفلوس من الاخر يعني. اه بس احنا عندنا في الشارع
It's called money laundering, basically. Yeah, but we have it in the street.
فيه نوعين من المضاربة. في حاجة اسمها مضاربة مطلقة. وحاجة اسمها
There are two types of speculation. There is something called absolute speculation, and there's something called...
مضاربة مقيدة. المضاربة المطلقة ان انا بقول لك خدي الفلوس بشكل
Restricted speculation. Absolute speculation is when I say to you, take the money in a way.
دائم اللي هو بيسموه دائما شريك الدائم. تمام? وعلى فكرة دي في
Always, which they call always a permanent partner. Okay? And by the way, this is in...
غلطة كده في البزنس. هو متخيل ان الشريك الدائم غير الشريك
A mistake like that in business. He thinks that a permanent partner is different from a partner.
المؤقت في كيفية توزيع الربح. لا هو في الاول في الاخر اسمه رأس
The temporary nature of profit distribution. In the end, it’s called capital.
مال عندي في الاخر. يعني هو في الاخر انا عندي رأس مال مليون. اه
I have money in the end. I mean, in the end, I have a capital of a million. Yes.
هخسم من نسبة ادارة والباقي هوزعه لحسة رأس المال. دائما مؤقت ده
I will deduct from the management fee and distribute the remaining amount for the capital increase. This is always temporary.
موضوع تاني بقى اجرائي يعني ده حاجة لما تيجي تطلب مني الفلوس
Another topic is procedural, meaning when you come to ask me for the money.
او ما اقول لك ايه? لا هات حد يشتري مكانك. اه ما تخرجنيش. يبقى
What should I say to you? No, get someone to buy your place. Oh, don’t get me out. Then it’s...
كده دائم. اه. او ان انت اشتري حصتك بس بشكل اختياري. اه. النوع
That's permanent. Yes. Or you buy your share, but voluntarily. Yes. The type.
والتاني بقى اللي هو مقاعدة يعني ايه؟ يعني اقول لك اه انا هاستسمر
"And the second one is what is a seat? I mean, I will tell you yes, I will invest."
معاك لمدة ست شهور. اه. يبقى دي مقايدة مقايدة بايه? بالزمن المدة.
You have six months. Yes. So this is a contract based on what? The duration of time.
حلو ابي. او ان انا اقول لك اه انا هاستسم انت مقايد بالاستسمار في
Sweet, my dear. Or should I say, yes, I will get you involved in the investment?
نشاط الادوية. يبقى انا كده قيدتك بالايه؟ بالنشاط. اه. او ان انا
Drug activity. So, did I just limit you to what? The activity. Yes. Or that I...
اقول لك انت مقيد بان انت تستسمر في مصر. يبقى انت كده مقايد بالايه؟
I tell you that you are restricted to investing in Egypt. So what are you restricted by?
اا. بالمكان. يبقى الكلمة المضاربة. something
The word remains speculative in the place.
المقيدة معناها ان انا حطيت شرط في المضاربة انت ما ينفعش تتخطاه.
"Restricted means that I have set a condition in the speculation that you cannot bypass."
طيب ايه زي ما تخطيته? هم. تبقى مفرط. وتضمن. ماشي? مفرط وايه?
Okay, how did you overcome it? Hmm. You would be excessive. And guaranteed. Right? Excessive and what?
وتضمن. تضمن يعني ايه تضمن? يعني لو حصل مشكلة في رأس المال انت ايه?
And it includes. What does it mean to include? It means if a problem occurs with the capital, what happens to you?
انت تضمنه. يعني انا قلت لك ما تستثمرش في السعودية. رحت انت
You guarantee it. I mean, I told you not to invest in Saudi Arabia. You went ahead anyway.
تستثمر في السعودية? انت لك ما تشتغلش غير في الادوية. انت
Do you invest in Saudi Arabia? You only work in pharmaceuticals. You.
شرط في العقارات. يبقى انت كده خالفت الشرط. يبقى ده يرجعنا
A condition in real estate. You have violated the condition. So that brings us back.
النقطة مهمة جدا. المؤمنون على شروطهم. الا شرطا حرم حلال او
The point is very important. Believers are bound by their conditions, except for a condition that makes the permissible prohibited or...
احل حرام. يعني مش كل الاشتراكات اللي انتفع عليها جائزة. ممكن
Permitting the forbidden. It means not all subscriptions that you benefit from are permissible. Maybe.
تتفع على شرط غير جائز. فيسد العقد. تمام? زي شرط مسلا غرامة
It is based on a condition that is not permissible, which invalidates the contract. Is that clear? For example, a penalty condition.
التأخير. او شرط ضمان رأس المال. او شرط عدم الاتفاع على توزيع
Delay. Or a condition of guaranteeing the capital. Or a condition of not exceeding the distribution.
اه اه توزيع الربح. وبالتالي احنا عندنا نوعين من المضاربة.
Oh, the distribution of profit. Therefore, we have two types of speculation.
بمضاربة مطلقة. تاخد الفلوس التسمر بها زي ما انت عايز بشكل
With absolute speculation. You take the money and use it as you wish in a way.
شريك دائم. او مضاربة مقيدة بالزمن او النشاط او المكان. حلو
Permanent partner. Or a time, activity, or location-restricted speculation. Nice.
قوي ده. طب ينفع بقى نجيب واحد تالت. ندخل مسلا دكتور ايهاب
That's strong. So can we bring in a third person? For example, Dr. Ihab.
مسلم معنا ونشيله الخسارة. اه ينفع. ينفع اه نقول. ينفع اه ينفع
A Muslim is with us, and we will take the loss. Yes, it is possible. Yes, we can say it. Yes, it is possible, yes.
انا هاتك انا واحمد. تمام في شركة. ولو حصل خسارة. المفروض من
I am in a deal with Ahmed. It's fine in the company. And if there is a loss, it should be from...
اللي يضمنها. دكتور ايهاب. لا المفروض ان انت اللي تضمنها انت
"Who guarantees it? Doctor Ihab. No, you should be the one to guarantee it."
صاحب الفلوس. وانا اللي بشغل الفلوس. تمام? بقى المفروض الخسارة
The one with the money. And I'm the one who manages the money. Is that clear? So the loss is supposed to be...
عليك ونضمن ونخسر مجهودي بس. انهم قايلين ايه? لو حصل خسارة في
You have to, and we guarantee and lose my effort only. What are they saying? If a loss occurs in...
طرف تالت هو اللي هيشيلها. وما يكونش الطرف التالت ده مشروط في
A third party will take care of it. And this third party should not be conditional.
عقد المضرب. يعني يكون من باب التبرع والهبة. يعني ممكن نرجع
The contract of the racket. It means it can be a form of donation and gift. It means we can return.
في كلامه. طب اه دكتور ايهاب كسبان ايه بقى من القصة دي? كفال.
In his words. So, Doctor Ihab, what did he win from this story? Kafal.
هبة. يعني بيساعدنا. رفاق واحسان. بيحبنا يعني. اه رفاق واحسان زي
Hiba. It means he helps us. Friends and Ihsan. He loves us, I mean. Yes, friends and Ihsan are like...
التكافل. زي فكرة التأمين التكافلي. وانت بتدفع قسط التأمين
Takaful. It's like the idea of cooperative insurance. You pay an insurance premium.
التكافلي بنية ايه? نقطة برة لسندوق التكافل. طب ما حصلكش
What is the purpose of the solidarity? It's an external point for the solidarity fund. Well, you didn't happen.
مشكلة. مش هتروح تولع في نفسك عشان تاخد فلوس التأمين. ده
It's a problem. You're not going to set yourself on fire just to get the insurance money.
التأمين التكافلي بس. اه. ويجوز ان انا جيب دكتور ايهاب يدخل
Takaful insurance only. Ah. And I can bring Dr. Ihab to join.
يجوز اه. بس بدون ما يكون اه مشروط في عقد المضربة. وبدون ما
It's allowed, yes. But without it being conditional in the partnership contract. And without...
يكون الزامي. بمعنى ايه الزامي? يعني لو جينا حصل خسارة وانا
It is mandatory. What does mandatory mean? It means if we incur a loss and I...
جيت قلت له الدكتور ايهاب تعالى هات لي الخسارة. بيقول لي لا انا
I came and told him, "Doctor Ehab, come give me the loss." He said to me, "No, I won't."
مش آآ مش قادر اتحملها والله دلوقتي. يبقى ايه? خلاص? معنوش
I can't bear it right now, I swear. So what? That's it? There's nothing left?
حاجة. ما عجيش انا بقى سعيتك كمضارب يقول لك ايه? او رب ما
A need. I am not amazed anymore; I sought you as a trader to tell you what? Or maybe not.
اللي تقول قائل لي اه خلاص انا مش هاشيل الخسارة لان دكتور ايهاب
What you say is telling me, "Oh, that's it, I won't take the loss because Dr. Ihab."
رجع. لا انت كده كده هتشيل الخسارة. انت ملزم ان انت تشيل
Go back. No, you will bear the loss anyway. You are obligated to bear it.
الخسارة. آآ. فلو دكتور ايهاب اتحمل الخسارة ضن. ما تحملش
The loss. Uh. If Doctor Ihab can bear the loss, then he can't.
خسارة عليك وانا لا اضمن الا بالتفريط والتعديل. اتحمس اوا
I'm sorry for your loss, and I can only guarantee it with neglect and modification. I'm excited about it.
اشوف راب دكتور ايها بعد خطة دي. هيرد عليك. هيرد عليك في
I see Dr. Rap after this plan. He will respond to you. He will respond to you in...
وودكاست. طيب في حاجة برضو جت في بالي فكرة انه ويمكن حتى دي
And a podcast. Okay, there’s also something that came to my mind, an idea that maybe...
كانت كمان من البوست اللي موجودة عندك في اللي انت مجمع فيه
It was also from the post that you have in the collection you gathered.
الاسئلة دي. فكرة انه اه نغير النسب بتاعة الربح بعد شوية. اه.
These questions. The idea is that yes, we change the profit percentages after a while. Yes.
يعني احنا متفقين مسلا ان احنا هنوزع الارباح في السنة
It means we agree, for example, to distribute the profits at the end of the year.
الاولينية ستين اربعين. مثلا. في السنة. بعد السنة الاولى عدت.
The first year is sixty forty. For example. In the year. After the first year, I counted.
فاحنا هنبدأ السنة التانية. اه. طب خلاص احنا ستين اربعين دي
So we will start the second year. Yes. Okay, so we are sixty forty this.
ما كانتش مرضية بالنسبة للمضارب. فهو ما قل لك ايه? لا
It wasn’t satisfactory for the speculator. So what did he tell you? No.
والله خلاص احنا هنوزع خمسين خمسين. ماشي? ليه? خمسين خمسين
By God, that's it, we will distribute fifty-fifty. Okay? Why? Fifty-fifty.
او سبعين تلاتين. او تمانين عشرين. نتفق على الفترة اللي
Or seventy thirty. Or eighty twenty. We agree on the period that...
جاية. مش الفترة اللي فات. بس ده لو كانت الفترة الاولى محدودة
I'm coming. Not the previous period. But this is if the first period was limited.
بمدة. يعني قلنا ان سنة الاتفاق ده لمدة سنة. اه. طب ماذا لو ما
For a duration. It means we said that this agreement is for one year. Yes. So what if...
قلناش نتفق احنا وده خلنا قلنا احنا شوركة مع بعض ستين اربعين.
We said we agree on this, and this made us say we are partners together, sixty-forty.
بعد سنة انا مش مبسوط او انت مش مبسوط. واحنا هنيجي ساعة هنقف.
After a year, I'm not happy or you're not happy. And when we come, we'll stand for an hour.
تمام? انا مش مبسوط. او ما يلا كده خلاص انا ماشي. اه. تمام? فانت
Okay? I'm not happy. Or whatever, I'm leaving. Yeah. Okay? So you...
مش عايزني خلاص. هتاخد فلوسك وتكمل. او العكس المضارب اه رب
I don't want you anymore. You'll take your money and continue. Or the opposite, the trader, oh Lord.
المال مش موافق. هقول لك خلاص هتلي فلوسي. تمام? عشان كده الاتفاقات
The money is not approved. I will tell you to get my money. Okay? That's why the agreements.
دي لازم تكون اتفاقات واضحة من الاول. انا انا دايما بقول للناس
There must be clear agreements from the beginning. I always tell people.
برضو فكرة انه دي مهمة. مهمة جدا. احنا احنا بنقفل اه هنتفق
It's also the idea that this is important. Very important. We are, we are closing, yes we will agree.
هنكسب كم وهنعمل ايه وانا هساعدك ازاي ده كلام عظيم كل ناس بتعمله.
How much will we earn, what will we do, and how will I help you? That's great talk that everyone does.
بس حاجة باتفق لما نخرج هنخرج ازاي. هل انا لو خرجت هتجيب حد
I just need to agree on how we will go out. If I go out, will you bring someone?
مكاني ولا هتشتري ينفع تشتري الاسهم بتاعتي. الحتة دي فيها
"My place, or you will buy, you can buy my shares. This part has it."
مخالفات شرائية كتير. الاتفاق. حسب الاتفاق. هم. تمام? لازم يكون
Many purchasing violations. The agreement. According to the agreement. They. Okay? It must be.
فيها اتفاقات واضحة. عشان خاطر ما يحصلش فيها بعد جده خلافات.
It contains clear agreements so that no disputes arise later.
ان احنا ما اتفقناش. تمام? خاصة ازا كانت في حاجة قائمة على
We didn't agree. Okay? Especially if there is something at stake.
النوهاو. يعني النوهاو معك انت اصلا. فانت جبتيني معلش لبستيني
The know-how. It means the know-how is with you already. So you brought me, sorry I got involved with you.
وسبتيني ومشيت. ايه الكورسة بتاعت المخلل كده. اه. فانت لازم تكون
You left me and went. What’s up with the pickle course like this? Yes. So, you must be...
متفق علي يعني مسلا لو جالي مدرب قال لي خلاص انا سبت الفلوس
"Agreed means, for example, if a coach comes to me and says, 'Okay, I've left the money.'"
بتاعتي ومش عايز منك حاجة. وانت كده خسرت حاجة. اه. كده ما خسرتش
"It's mine, and I don't want anything from you. And you lost something like that. Yes. Like that, you didn't lose anything."
حاجة اصلا. انت كده خلتني عملتي اصل ومباني وبرضو انت غلطان. اه.
It's essential. You've made me feel like there's something fundamental, and you're still wrong. Yes.
انت برضو كمستثمر انت غلطان اصلا. انت دخلت في موضوع زي
As an investor, you are also mistaken. You got involved in a matter like...
ده. لان هو فيه ريزك. يعني طالما انت داخل مع واحد عارف ان هو ممكن
Yes. Because there is a risk. I mean, as long as you are getting involved with someone, you know that it is possible...
يسيبك ويمشي في اي وقت. او حتى مات. مش لازم يمشى. يعني الا احسن
He leaves you and walks away at any time, or even when he dies. He doesn't have to go. I mean, it's better this way.
المشروع هيقع. اه. فبالتالي لازم يكون في اه من اول يوم وسيستم
The project will fail. Yes. Therefore, there needs to be a system from day one.
مكتوب نوهة او مكتوبة. بيتكرر قوي القصة دي بالذات في المطاعم.
It is written "Nohah" or "written." This particular story occurs frequently in restaurants.
يبقى المعالج ومش كاتبين للوجبات بتعمل ازاي والنسب بتاع
The therapist remains and they are not writing how the meals are made and the proportions of it.
المعالج. الشيف افش ما مرتبه مردوش وزودولو ماشي المطاعم من
The chef, Afash, is not in charge and has been overwhelmed, so he's not doing well with the restaurants.
نهار الصبح. واي واحد تاني يجي ياخده من عندك وفي الاقاليم بقى
In the morning. And any other person can come and take him from you, and then in the regions it will be.
والحاجات دي. يعني يدخل على المطعم. ياخد الاستف لنك كله.
And these needs. I mean, he goes to the restaurant and takes the whole staff link.
يزود لهم المرتب. اه. على فكرة دي اصلا نقطة نهى النبي صلى
He provides them with a salary. Ah. By the way, this is actually a point that the Prophet, peace be upon him, prohibited.
وسلم عن البيع على بيع اخيك. كنت بقول لهم في كمان اه والاجارة
"And it is not permissible to sell on the sale of your brother. I was telling them, yes, there is also the lease."
على اجارة اخيك. تمام? طالما ده راجل موظف موجود جوه الشركة.
On the employment of your brother. Is that alright? As long as he is a man employed within the company.
وشريء وموظف دائم في الشركة مش يعني. تمام? فمينفعش تيجي تقول
And being a permanent employee at the company doesn't mean anything. Okay? So you can't come and say...
له ايه? ما تيجي معي وهديك اكتر. يعني ده حتى في بتاعة
What does he want? Come with me and I will give you more. I mean, this is even in the one for...
البزنس مش كويسة. هي نفس موجود. يعني احنا بيحصل ان الشركات تروح
The business is not good. It's the same situation. I mean, we often see companies going.
تعرض على موظفين في حتة تانية حد شاطر يجيبوها. اه هو كده يبقى
It presents itself to employees in another place; someone skilled should bring it. Yes, that's how it will be.
كده هو اسمه اجير ايه? اجير مش مستقر عنده. واحنا عندنا حاجة
What is his name, Ajir? Ajir is not stable with him. And we have something.
اسمها اجير خاص واجير مشترك. مشترك. تمام? الاجير الخاص تمام?
Its name is private labor and shared labor. Shared. Okay? Private labor, okay?
اللي هو الاجير اللي هو الايه? الدائم. اللي هو الموظف. والاجير
What is the employee? The permanent one. The one who is an employee. And the worker.
المشترك اللي هو اللغة بتاعتنا يعني. تمام? فالاجير المشترك ينفع
The common one, which is our language, right? So the common worker is useful.
تجيبه. الاجير الخاص لازم تشوف العقد بتاعه شكله عامل ازاي? فدي
You need to check what the contract looks like for the private worker, right?
فيه اشكالية اصلا من الشركة. يعني معلش فرق لي تاني ما بين
There is a problem actually from the company. I mean, sorry, what is the difference for me between...
الاتنين. يعني ايه اجير خاص واجير مشترك? اجير مشترك يعني انا
On Monday. What does it mean to be a private employee and a shared employee? A shared employee means I am...
بشتغل شريعة اوديتور لكل الشركات. فينفع اي حد يجي يقول لي تعالى
"I work as a legal auditor for all companies. So anyone can come to me and say let's go."
اشتغل شريعة اوديتور. انا بتكلم على في شركة. انا مسلا اشتغلت
I worked as a legal auditor. I'm talking about a company. For example, I worked.
فترة مع شركة بدون ذكر اسمها آآ خمستاشر سنة كنت ماضي نشتغل مع
A period with a company, without mentioning its name, was fifteen years that I was signed to work with.
كل الناس معادل للناس اللي في الصناعة اللي انا شغال فيه. اهو
All people are equal to the people in the industry I am working in. That's it.
شرط. تمام? او انت شغال معي لمدة تلات سنين ولما لو طلعت قبل تلات
Condition. Okay? Or you work with me for three years, and if you leave before three...
سنين انا هعمل لك مشكلة وهغرمك. شرط. تمام? يبقى هو كان يبقى كان
"For years, I will create a problem for you and penalize you. It's a condition. Okay? So it would have been."
على حسب الاتفاقات اللي ما بين الشركة وما بين الموظف. طب لو ما
According to the agreements between the company and the employee. But what if...
كانش فيه اتفاقات واضحة ما بينهم. هو برضو الموظف في خطر? ايه
There were no clear agreements between them. Is the employee also at risk? Yes.
الموظف ان فيه خطر? انه يجي بعد تلات اربع شهور تقوم الشركة تقول
Is there a danger for the employee? That he might come after three or four months and the company says...
له ايه? لا والله انت ما انتش عايبني مع السلام. همم. هو كده في
What is it? I swear, I don't like you, goodbye. Hmm. Is that how it is?
خطر اهو? تمام? يبقى لازم الاتفاقات دي تكون واضحة في عقب.
Is it a danger? Okay? Then these agreements must be clear in the aftermath.
عشان كده تلات شهور اقدر اقول لك امشي بعد كده ما ينفعش. اهي دي
That's why I can tell you to leave after three months, it won't be possible then. Here it is.
لعرف. غير بعد سنة. اهي دي لعرف. مفيش اتفاقات هنرجع ليه? هنرجع
I would have known. Just a year later. Is this what I would have known? Are there no agreements to go back to? We're going back.
برضو للعرف. دي مكتوبة بقى اه اه بتبقى مكتوبة. طب عامة هنرجع
It's also for the custom. This is written, yes yes, it is written. Well, generally, we will return.
لعرف فيها يعني. ايه لعرف في المسألة دي ان انا بلغك قبلها
He means he would know about it. Yes, he would know about this matter that I informed you beforehand.
بتلات شهور. او انت تبلغني قبلها بتلات شهور. هلو. هو زي ما
Three months petals. Or you inform me three months before. Hello. It’s just like.
الشرط ده عليك الشرط ده عليك. فالشرط ده شرط جائز. تمام? اه.
This condition is upon you, this condition is upon you. So this condition is a valid condition. Alright? Yes.
كنا بنقول نقطة اه. انواع اه. خلصنا انواع المضاربة. لا لا اه
We were saying, "What point? Types, yes." We finished the types of speculation. "No, no, yes."
اه هنبتكلم على اه دلوقتي الاتفاق مع اه كنبتكلم على ان
Oh, we are talking about what now? The agreement with... we are talking about that.
انت تجيب حد من شركة. اه قلنا قلنا لا مش هينفع ان انا نعمل
You bring someone from the company. Yes, we said, we said no, it won't work if we do.
الحركة دي. تمام? الا لو الموظف اه خلاص قدامه مدة معينة. او هو
This movement. Okay? Unless the employee, yes, then he has a certain period ahead of him. Or he...
هيبلغ الشركة ان هو هيخرج من عندها خلال المدة المتفق عليها
He will notify the company that he will leave within the agreed-upon period.
في عقد الاتفاق. خيل اولي. حلو قوي. حلو قوي. طيب خلينا نأجل اه
In the contract agreement. Initial agreement. Very sweet. Very sweet. Okay, let's postpone it.
هنعمل ليه في الارباح لما تبقى تيجي. ندخل سوا شركة وبعدين نبقى
What will we do with the profits when they come? Let's start a company together and then we'll see.
نقول له ماشي شوية بقى لما نبقى نكسب نبقى نتكلم. نقعد نشوف هنعمل
We tell him, let's wait a bit; when we win, we will talk. Let's see what we will do.
ليه في المكسب ده. احنا قلنا اصلا عقد المضاربة قايم على
Why is there a profit in this? We originally said that a profit-sharing contract is based on
مشاركة في الربح. تمام? ما ينفعش اصلا نبني عقد المضاربة من غير
Profit sharing. Is that okay? We can't really establish a mudarabah contract without...
ما نتفق على مشاركة في ايه في الربح. يعني الاتفاق على الربح
What do we agree on sharing in the profit? That is, the agreement on the profit.
مسبقا مش بعد ما يتحقق الربح نبقى نتفق هنوزع عليه ازاي? هو
"First, we should agree on how to distribute it, not after the profit is realized."
ليه النبي صلى الله عليه وسلم بيقفل كل ببان دي? ليه? عشان ما
Why does the Prophet Muhammad, peace be upon him, close all these doors? Why? So that there is no...
يحصلش نزاع ما بين الناس. حتى في تعريف الجهالة اقول لك الجهالة
There is no dispute among people. Even in defining ignorance, I tell you ignorance.
التي تفضي الى نزاع. تمام? احنا لو اتفقنا اتفاقات واضحة مش هيبقى
that lead to conflict. Alright? If we agree on clear agreements, there won’t be...
عندنا مشكلة في المحاكم خاطر. ليه? لان اتفاقات اتفاقات ايه?
We have a problem in the courts, why? Because of the agreements, what agreements?
المحاكم مش هتشتغل. مش هتشتغل. اتفاقات واضحة. حتى مسألة التحكيم
"The courts will not work. They will not work. Clear agreements. Even the issue of arbitration."
اللي انا دايما بقول عليها ديت ليه? عشان ما تروحش للمحكمة.
Why do I always say this? So it doesn't go to court.
المطرحة المحكمة تقعد ست شهور وتقعد سنة. تيجي بعد السنة يكون
The court session lasts for six months and can extend to a year. After the year, it will come.
حاكم لك بفلوس تلاقي فلوس قيمتها قلت. انجزوا عم يعملوا لجنة
A ruler gives you money, and you find that the value of that money has decreased. They are working on forming a committee.
التحكيم من البداية. خلاص ولجنة التحكيم دي يكون فيها ناس تكنيكا
Arbitration from the beginning. That's it, and the arbitration committee should include technical people.
ويكون في ناس محاسبين ويكون في ناس خلاصوا القصة. خلاصوا القصة.
There are people who are accountants and there are people who have finished the story. They have finished the story.
تمام? وعلى فكرة الشرط التحكيم ملزم للقضاء المصري. يعني لو
Is that clear? By the way, the arbitration clause is binding for the Egyptian judiciary. This means that if...
القاضي شاف محضر جلس التحكيم ورفعته به للقاضي القاضي بيحكم
The judge saw the minutes of the arbitration session and presented them to the judge who is ruling.
به. ده معلومة قوية. اه. في حركة بتحصل ساعات مع او المستثمرين في
That's strong information. Yes. There are sometimes movements happening with investors in...
الشركات انه يقول له مسلا اه الشركة بتخسر. فنروح جايين مدين
The companies say to him, for example, "Oh, the company is losing." So we come and owe.
للوزارة.
For the ministry.
مستثمر قرشين نقول له ده المكسب السنة دي. عشان ما يفتكرش انه
A small investor, we tell him this is the profit this year. So he doesn't think that...
هو حط استثمارات في شركة فاشلة. فيفضل مكمل معنا. اه. دي مشكلة
He invested in a failing company. It's better to continue with us. Yes. This is a problem.
كبيرة جدا. تمام? وللأسف موجودة في السوق. وبيكون الهدف منها كزا
Very big. Okay? And unfortunately, it's present in the market. And the goal from it will be this and that.
حاجة. اول حاجة ان هو بيسوف او بيأمل تمام? حاطط في امله انه
He is procrastinating or hoping that things will be fine, right? He is putting his hope in that.
هيكسب السنة الجاية. تمام? فبالتالي هو عايز يحافظ على
He will win next year. Okay? So he wants to maintain...
المستثمر. اللي هو كان اصلا
The investor. Which was originally.
ابتداء بيقول ان هو مستثمر داخل معشا المكسب الخسارة والحلال
He starts by saying that he is an investor involved in the profit, loss, and halal.
الحرامة. تمام? بس هو عارف ومتأكد ان المستثمر ده عنده احتمالين. لو
"That's the deal. Right? But he knows and is sure that this investor has two possibilities. If..."
جيت للمستثمر في نهاية السنة الاولانية. او التانية او التالتة
I came to the investor at the end of the first, second, or third year.
ايا كان. تمام? اللي هو المستثمر. ويتقول له انا خسران. اللي هو
It doesn't matter. Okay? That's the investor. And I say to him, I'm losing. That's it.
المستثمر المؤقت. اللي هو بتاع المضاربة المقيدة. الغالب الاعم
The temporary investor, which refers to restricted speculation. The general majority.
في الاستثمار. وقلت له احنا خسرانين السنة دي. وبأكد كلمة
In investment. And I told him we are losing this year. And I confirm the word.
متخسرانين. انت كنت ميديني مت الف فانا هرجعهم لك تسعين. مش
"You're losing. You gave me a thousand, and I will return ninety to you. No?"
معناها ان الربح كان عشرين في المية بقى بقى خمستاشر. دي مش
It means that the profit was twenty percent and now it's fifteen. This is not...
خسارة خالص. ده خفاض في الربح. تمام? فهو عارف المستثمر بتاعه
Complete loss. This is a reduction in profit. Is that clear? So, he knows his investor.
كويس. المستثمر ده هيتقلب لحاجته. خلاص? الحالة الصعبة ان
Good. This investor will turn to his needs. Is that it? The difficult situation is that...
هو يقول له ايه? فلوسي. تمام? ماليش فيه. خلاص? الفايدة بتاعتي.
What is he saying to him? My money. Okay? It's none of my business. Alright? My interest.
انا عايز الفايدة. خلاص? انا كنت لو حطتهم في البنك كان بس
I want the benefit. That's it? If I had put them in the bank, it would have just been...
خمسة وعشرين في المية. خلاص? انا لو كنت حطتهم في الدهب كانوا
Twenty-five percent. Okay? If I had put them in gold, they would have
كسبوا مية في المية. انا لو كنت حطتهم في الدولار كانوا كسبوا
They made a hundred percent profit. If I had put them in dollars, they would have gained.
خمسة خمسمية في المية. الكلام اللي انت عارف. تمام? ده اللي هو
Five hundred percent. The talk you know. Okay? That's it.
الايه? اللي من الاخر هيفرش لك الملاي. او التاني بقى. اللي هو
The verse? The one that will ultimately spread wealth for you. Or the other one, which is...
المؤدب شوية. يقول لك ايه? والله معلش انا يعني جزاكم الله
The polite one says to you: "I swear, I'm sorry, I mean may God reward you."
خيرا وربنا يبرك لكم والله وانا عارف انتو تعبتوا السنة دي. تمام?
"Good, and may God bless you, and I know you have worked hard this year. Is that okay?"
ويسيبك اسبوع اسبوعين كده ويرجع لك. وهدين يقول لك ايه? والله يا
"He will leave you for a week or two and then come back to you. And he will say to you, 'By God, oh...'"
ماما بتعمل عملية. ولولا ان مش عارف لو ادي عمل حدسة مش عارف
Mom is having surgery. And if I didn't know if it was a guess, I don't know.
فين. انا كنت ايه? اه ما كنتش هقول لك والله ان انا عايز اسحب
Where? What was I? Oh, I wasn't going to tell you that I wanted to withdraw.
الفلوس. فبعد اذن حضرتك جاهز الفلوس. طب ايه المشكلة في
The money. So, with your permission, the money is ready. So what's the problem?
الموضوع ده? المشكلة ان انت اديته ارباح مش حقيقية. فلو جيت
This topic? The problem is that you gave it unreal profits. So if you come...
بعد كده تقول له ان انت خسران. ما انت شرسته. يعني شرسته دي.
After that, you tell him that you are losing. You scared him off. I mean, you scared him off like that.
تمام? اديته امن ان البزنس شغال. انت اكلته. بص انت عارف لما
Okay? I gave him reassurance that the business is running smoothly. You ate it. Look, you know when...
تأكل واحد لحمة بس. تجي تأكله بعدها فراخ. اقول لك ده فراخ
You eat one piece of meat only. Then you come and eat chicken afterwards. I tell you that's chicken.
تمام? انه بروتين. انت عاودته على اللحم. انت عاودته ان الربح
Okay? It's protein. You've trained it on meat. You've trained it for profit.
ما بيقلش عن كسبان خسران انت هتدي له خمسة وعشرين في المية
It's not less than winning or losing; you're going to give him twenty-five percent.
تلاتين في المية. ليه? عشان انت لو قللت عن الرقم ده يقول لك انا
Thirty percent. Why? Because if you go below that number, it will tell you "I."
عايز اسحب فلوسي. طب تسحب فلوسي ديت وانت متفق معاه للنيام وضربة
I want to withdraw my money. So you can withdraw my money while you are agreed with him for the night and the hit.
مؤقتة لمدة ست شهور. لو تكاتروا عليك هتقع. وفي شركات وقعت في
Temporary for six months. If they corner you, you'll fall. There are companies that have collapsed.
كرونا بسبب الموضوع ده. مش عشان النشاط خسر. النشاط مخسرش ولا
Corona because of this issue. Not because the activity lost. The activity did not lose at all.
حاجة. عشان هم دي يحكوا على المستثمرين. لا عشان هو كان
A need. Because they are talking about investors. No, because he was.
بيقول له ان ان الفلوس تسحب خلال ست شهور. فالمستثمرين كلهم لقوا
He tells him that the money will be withdrawn within six months. So all the investors found...
ان الدولار قيمته بتزيد. والجنيه قيمته بتقل. اه اوكي. فجاروا
The value of the dollar is increasing, and the value of the pound is decreasing. Okay, so what?
يسحبوا فلوسه. ازمة مالية على مية صغيرة. سوق صغيرة. تمام? كل
They're withdrawing his money. A financial crisis over a small amount. A small market. Okay? Everything.
الناس جرت. فنتيجة انه بيسحب الفلوس عارف انت لما تبقى واحد
People ran. So the result is that he is withdrawing the money, you know when you become one.
كده عمال يخطفه منك يمين وشمال. عمال ينقطعه في جسمك. فجائد نفسك
He's constantly taking him from you, left and right. He's constantly cutting into your body. Just save yourself.
فاضي لوحدك. خلاص مش معك سيولة. تمام? انت بتقع. وبعدين هيبدأوا
You're alone. You no longer have liquidity. Is that clear? You're falling. And then they will start.
بقى يهددوك. خلاص? لو انت ما قلتش هنفضحك. اه النبي صلى الله
They kept threatening you. That's it? If you don't speak up, we'll expose you. Oh, by the Prophet, peace be upon him.
وسلم بيقول اه ليه الواجد يستحل ماله وارضه. يعني ايه ليه الواجد
And Salam is saying, "Why does the one who has the ability justify taking away someone's money and land? What does it mean, 'the one who has'?"
دي? تمام? يعني المدين المدين مش المضارب المماطل.
Is this okay? I mean the debtor, the debtor, not the delaying trader.
واحد انا مسلفه فلوس او عليه دين ليه? وهو مليء. وانا باجي اقول
I have lent someone money or they owe me money. Why? And he is full. And I come to say.
له عايز فلوسي. فعمال بتهرب منه. مليء يعني معه فلوس يعني. مع
He wants my money. He keeps running away from him. It means he has money, I mean.
فلوس. تمام? النبي صلى الله مع المدين المماطل بيقول لك ايه
Money. Okay? What does the Prophet, peace be upon him, say about the debtor who delays payment?
العقاب بتاعه? ايه العقاب بتاع الرجل ده? قال لك يستحل ماله
What is his punishment? What is this man's punishment? He said that his wealth is permissible.
وارضه. طب ماله? يعني ايه ماله? هروح اخد من فلوسه. يعني لو لقيت
"And his land. What about his money? What does 'his money' mean? I'm going to take some of his money. I mean if I find..."
فلوسه اخد اخد منه من فلوسه. اخد حق. اخد حق. اه. تمام? طب
He took money from him. He took his right. He took his right. Yes. Okay? Well.
ارضه يعني ايه? اجرسه. افضحه. على السوشيال ميديا. تمام? اسوأ
What does "Erda" mean? Expose him. Disgrace him. On social media. Okay? The worst.
سمعته في طوب الارض. اشتمه. اضربه. لا. يستحل ايه ارضه? اي
"I heard it on the ground. Smell it. Hit him. No. What land does he violate? Any."
استحل شكواه. ان اروح اقول الرجل ده نصب علي. عند القاضي.
"I want to say that this man has deceived me. To the judge."
اه. مش على سوشيال ميديا. مش على سوشيال ميديا. اه. تمام? لانه
Ah. Not on social media. Not on social media. Ah. Okay? Because...
اصلا الراجل ده لو انت ما انتش مستأمنه من البداية كنتش دخلت
If you didn't trust this man from the beginning, you wouldn't have gotten involved.
معاه. صحيح. تمام? ولو هتقول لي طب ما هو نصاب طب ما انت طب معه.
With him. That's right. Okay? And if you're going to tell me that he is a fraud, then you are with him.
صح? يعني انت اتهم نفسك انت كمان. انت مقصر. طب اسوأ مش
Right? So you’re accusing yourself too. You’re negligent. Well, it’s not the worst, is it?
كواليفايد. ما انت مقصر ان انت ما درستوش. تمام? طب السوق في
Qualified. It's not your fault that you didn't study. Okay? So, what's the market like?
مشكلة. عليك وعليه. وبعدين الاستخدام القوانين. وده تحذير.
Problem. You and him. And then the use of the laws. And this is a warning.
استخدام القوانين في الدنيا. ماشي? لن تغني عنك في الاخر. انت
Using the laws in this world. Okay? They will not help you in the end. You.
هتتحاسن. تمام? من علم انه موقوف فليعلم انه مسئول. ومن علم انه
You will be held accountable. Is that clear? Whoever knows that they are being held back should know that they are responsible. And whoever knows that...
مسئول. فليعد السؤال جواب. هتتسأل عن الفلوس دي. من اينك تسبه? وفي
Responsible. Let the question be answered. You will be asked about this money. Where did you get it from? And in...
ما انفق? يعني انت روح تغط على واحد فدك فلوس عشان قطر ما
What did you spend? I mean, you go cover for someone who has your money because of Qatar, right?
تفضحوش. تمام? او عشان قطر على سيف الحياة. انت فاكر ان هي عدت.
Don't expose it. Okay? Or because of Qatar, on the sword of life. Do you think it has passed?
ومن دهلك مش مسامحك. ومن دهلك عشان انت ايه? عشان تتغط عليه.
I will not forgive you for what you did. And what did you do? To cover it up.
فانا دايما بقول للمدير الاستثمار. تمام? اللي بيستثمر.
I always tell the investment manager. Okay? The one who invests.
كسب وزع الارباع. قصرت كله عندي خسارة.
I won and distributed the quarters. I ended up with a total loss.
لانك لو خسرت وديته ارباح انت مش بتبوز على نفسك السوق. انت
Because if you lose, you might take a profit; you're not ruining the market for yourself. You.
بتبوز السوق. بفرق. ليه? انا شغال في الدواء وحاجة شغال في
The market is getting ruined. What's the difference? Why? I work in medicine and something is working in...
الدواء. انا شغال في الانتاج الحيواني وانت شغال في الانتاج
The medicine. I work in animal production and you work in production.
الحيواني. ده ماركت اهو. فانت جيت للسنة دي بتقول لي توزيعات
The animal. This is the market. So you came this year telling me about distributions.
الارباح ايه? قلت لك والله احنا السنة دي عندنا العلف زيادة وعندنا
What are the profits? I swear, this year we have an increase in feed and we have...
خسارة. تمام? انت عند احمد المستثمر جاء عندك ورحت مديره
Loss. Okay? You are at Ahmad, the investor came to you and you went to his manager.
خمسة وعشرين في المية. ماشي? والمستثمرين عارفين بعض. فانا
Twenty-five percent. Okay? And the investors know each other. So I...
بقول له احنا عندنا خسارة. وانت بتقول لي عندك كم? خمسة وعشرين
I'm telling him we have a loss. And you tell me how much? Twenty-five.
في المية. انت لعندك مشكلة. فانت بتدي له خمسة وعشرين في
In the water. You have a problem. So you give him twenty-five in...
المية منين? من جيبك. فانت عملت ايه? بوزت علي السوق وبوزت على
Where's the money from? From your pocket. So what did you do? I messed up the market and I messed up.
نفسك السوق. تعالي السنة الجاية بقى. قل له في خسارة خمسة وعشرين
Your own market. Come back next year. Tell him there is a loss of twenty-five.
في المية وما يلك ايه? خمسة وعشرين في المية. ده لما كان في
What do you mean by 100%? 25%. That was when it was.
خسر السنة اللي فاتت والناس كلها كانت خاشرانة. ايه? تمام اقول
He lost last year and everyone was worried. What? Okay, I will say.
المشكلة اللي بعد كده. تمام? ان انت بقت بالنسباله مستحيل تخسر.
The problem that comes next. Alright? Is that for him, it has become impossible for you to lose.
فلو انت جيت له السنة اللي جاية. وقلت له ايه? على فكرة انا اديت
If you come to him next year and say to him, "By the way, I gave..."
خمسة وعشرين في المية انا انا بديك حالات عملية من ارض الوقة.
Twenty-five percent, I want to give you practical cases from the ground.
تمام? لو اديتك خمسة وعشرين في، انا اديتك خمسة وعشرين في
Okay? If I give you twenty-five in, I've given you twenty-five in.
المية السنة اللي فاتت من جيبي tomar يقول لك ايه من جيبك له ايا
He says what from your pocket last year belongs to you.
بتجبه عليا ولا ايه. يبقى انت استغطيت به وهو عراك. تمام?
Are you comparing me to him or what? So you took advantage of him and it's a fight. Is that clear?
يبقى انت كده عملت معاه ايه? انت بوسته. وبوست نفسك. ودمرت
What have you done with him then? You kissed him. And you kissed yourself. And you destroyed.
السوق. اه. تمام? عشان كده النبي صلى الله عليه وسلم بيقول ولا
The market. Ah. Okay? That's why the Prophet, may peace be upon him, says no.
تناجشوا. اه. ما تولعوش المزاد. ليه? لانك لو ولعت المزاد زودت
Don't bid against each other. Ah. Don't ignite the auction. Why? Because if you ignite the auction, you'll increase it.
سعر السلعة اللي اصلا مش حقيقية. فخليت واحد يدخل يشتريها. تمام?
The price of the item that is not real. So I let someone come in and buy it. Okay?
وهو اصلا شايف ان انت عشان عليها طلب. عشان كده الناس بتجي تقول
He basically sees that you have a demand for it. That's why people come to say.
لي اعمل ريفيوهات وكومنتات وهمية على المنتج. يا جوز. لا
I don't do fake reviews and comments on the product. No.
طبعا. يا ابني ما انت بتغش الناس. انت تدخل تقول ليه المنتج ده
Of course. My son, you're not deceiving people. You come in and ask why this product.
حلو. خلال كده الناس بتسمعني فانا قلت والله المنتج ده منتج
Sweet. During this time, people are listening to me, so I said, "By God, this product is a product."
جميل. فالناس هتعمل ايه? هتخش للشتريب. طبعا. طب ما ودخل
Beautiful. So what are people going to do? They're going to go into the winter. Of course. Well, what about entering?
للشتريب وبناء عن ريفيو تاعك ده. دي شهادة انت امام الله عز
For the drinker, and based on your review, this is a testimony before Allah Almighty.
وجل هتسأل عنها. تمام? فبالتالي السوق. يعني دايما يعني مني
And you will ask about it. Alright? So, the market. I mean, it's always, you know, from me.
اتكلم في اخلاقيات تاجر المسلم. انا كتبت اكتر من سبعة وعشرين او
I am talking about the ethics of a Muslim merchant. I have written more than twenty-seven or...
تمانية وعشرين خلق من اخلاقيات تاجر المسلم. ينفع تعبك انا عارف
Twenty-eight qualities of the ethics of a Muslim trader. Your effort is appreciated; I know.
ان انت كتبتهم في بوست. اه. بس حس ان احنا ده السياق. يعني احنا
If you wrote them in a post. Yes. But I feel that this is the context. I mean, we...
بنعمل عن البزنس وبنتكلم فيه عن الشركات. نوقف شوية احنا انا
We are working on business and talking about companies. Let's pause a bit, it's just me.
عارف احنا لسه في مسائل ممكن نتكلم فيها في البزنس بس نوقف
I know we still have issues we can discuss in the business, but let's stop.
شوية عند اخلاقيات التاجر المسلم. نهاردة بقى احنا بنتكلم في
A little about the ethics of the Muslim trader. Today we will talk about...
podcast عن البزنس وللشركات وراوات الأعمال فعملية اتكلم عن
A podcast about business and companies, and talking about business processes.
البزنس والشركات بقى لنا حبه من اول podcast نقف شوية عند التاجر
Business and companies have become a part of us since the first podcast; let's pause a bit on the merchant.
معراق unsuccessful تاجر وساحب الشركات. وساحب الشركات اللي هم
A failed merchant and a company withdrawer. And the company withdrawers who are...
بيسمووه Essenr في البزنس بيسمووهmens Чтобы الحسين. يعني
They call it Essenr in business, they call it mens. To Al-Hussein. It means.
ايه الاخلاقيات دي? اه. والفرق ما بين الاخلاقيات بتاعتنا
What are these ethics? Huh. And what's the difference between our ethics?
واخلاقيات التاجر المسلم? اخلاقات العادية بتاعت البزنس
And the ethics of the Muslim trader? The usual ethics of business.
واخلاقيات تاجر المسلم ايه? ان انت في الاخلاقيات العادية تمام?
What are the ethics of a Muslim trader? Are you in ordinary ethics, right?
انت بتعملها عشان تبيع. تمام? في اخلاقية تاجر المسلم انت
You're doing this to sell, right? You have the ethics of a Muslim trader.
بتعملها عشان تخش الجنة. وهتبيع برضو. وهتبيع برضو. تمام? لان
You do it to enter paradise. And you will sell it as well. And you will sell it as well. Okay? Because
اصلا اللي فتح يعني الدول فتحت بالتجار المسلمين. ليه? لانه ما
The one who opened up means that the countries were opened by Muslim traders. Why? Because there wasn't...
كانوا بيعملوا حاجة عكس طبيعة الناس العادية. ما بيغشش. ما
They were doing something opposite to the nature of ordinary people. They don't cheat. They don't.
بيخدعش. تمام? بيسامح. الكلام ده كله جابوه من اين? جابوه من
He's not deceiving. Okay? He forgives. Where did all this talk come from? They got it from
التشريع. والله عز وجل امرهم بكده. عرف ان الوهلة تخيلت حاجة.
Legislation. And Allah, the Almighty, commanded them with it. I realized that at that moment I imagined something.
عارف ان انت والناس حتى اللي هتبقى بتسمعنا دلوقتي هتبقى
I know that you and the people, even those who will be listening to us now, will be...
متخيلها حلم يعني. سوى فعلا حلم. ان يبقى احنا عايشين في عالم
I imagine it as a dream, I mean. It really is a dream. That we continue to live in a world.
الرواد رواد الاعمال واصحاب البزنس واصحاب الشركات والتجار
Entrepreneurs, business owners, company owners, and merchants.
اللي موجودين فيه. كلها تخيل كده احنا عايشين في وسط الناس كلها
Those who are in it. Just imagine, we are living among all the people.
بتحاول تراعي ربنا وما بتغشكش زي زمان. انا انا بقول زي زمان. اه
You try to be mindful of God and don't deceive like before. I'm saying like before. Yes.
انا بكلمك بجد زي زمان لان انت زمان حتى كان فيه يعني انا مش
I'm talking to you seriously like before because back then there was... I mean, I'm not...
عارف ده من الاخلاقات اللي هنتكلم عنها ولا بس حاجات في
Do you know if this is one of the ethics we will talk about, or just some things?
بالي واحنا بنتكلم حالا اه زمان كان جدي بيقعد يحكيه لربنا
While we're talking right now, yes, back in the day, my grandfather used to sit and tell it to God.
الرحمن وفكرة انه حد ما بعش وتلاقي اللي جنبه بيقول له روح
The Merciful and the idea that someone doesn't live and you find the one next to him telling him to go.
معلش الجاري اللي فاتح جنبي محل بيبيع نفس المنتج ما بعش
Sorry, the neighbor who has a store next to me sells the same product, so I didn't buy it.
النهاردة روح اشتري منه. اه ده ده الاثار. ده من الاخلاقية.
"Today go buy from him. Yes, this is the antiques. This is from the moral side."
الاثار. تمام? ان انت تؤثر حد يعني واحد تلاقي مثلا بعض الناس
The effects. Okay? When you influence someone, you find, for example, some people.
المؤثرين جزام الله خيرنا الله يعني ايه واحد مثلا كاتب على
Influencers, may God reward us well. What does it mean, for example, for someone to write on...
الجروب بيقول ايه? عايز حد شاطر في المبيعات. تمام? فتلاقي حد
What does the group say? They want someone skilled in sales. Is that clear? So you find someone.
مدرب في المبيعات عامل لواحد تاني في المبيعات. جميل جدا. ايه
A sales trainer works for another person in sales. Very nice. What?
ده? ايه الجمال ده? طبعا. تمام? رقي. رقي. عادي. موضوع بسيط جدا.
What is this? What beauty is this? Of course. Okay? Elegance. Elegance. It's normal. It's a very simple topic.
وتلاقي التاني عامل للاولاني. يعني هم بيرشحوا بعض. خلاص
"And the second one is working for the first one. It means they are endorsing each other. That's it."
الموضوع بسيط. هم. ويعني.
The subject is simple. They. And it means.
يعني دايما اه يعني الناس بيقولوا في البزنس كده يعني كل ما
It means, you know, people always say in business like this, I mean, every time...
تدي للناس محتوى مجاني كل ما بتجيب لك استشارات. ليه? صحيح.
You provide people with free content whenever you get consultations. Why? It's true.
لان الراجل بيبقى بيقول ايه? ده ده المجاني. اما المدفوع عامل
Because the man is saying what? This is the free one. As for the paid one, it is different.
ازاي? اما المدفوع عامل ازاي? تمام? لا وبعدين انا انا انا عندي
How? How is the payment doing? Is it okay? No, and then I, I, I have...
حاجة برضو من زمان بعض اقولها للناس. فكرة انه اه مبدأ او
It's something I've been saying to people for a while. The idea that, yes, it's a principle or...
المنافسة. انا من زمان بشوف المنافسة دي شيء. طبعا
Competition. I've been seeing this competition for a long time. Of course.
شيء كويس وفيه جزء ايجابي ان احنا ننافس بعض عشان نطلع حاجة
It's a good thing and there's a positive aspect in that we compete with each other to produce something.
احسن من بعض. يعني انا ودكتور باسم بنتنافس في حتة في
Better than some. It means that Dr. Bassem and I are competing in a certain area.
البزنس. علشان نطلع احسن ما عند بعض. بس مش عشان نبهدل بعض. ومش
Business. So we can bring out the best in each other. But not to make things difficult for one another. And not...
علشان وعلشان نساعد بعض. لانه احنا في الاتنين في الاخر عندنا
So that we can help each other. Because in the end, we both have.
نفس الهدف. يعني لو انا لو انا وحضرتك بتوع تدريب مسلا او بتوع
The same goal. It means if I am, for example, you and I are in training or...
كوتشنج. اه احنا في الاخر عايزين نعمل ايه? عايزين ننفع الناس ان
Coaching. Oh, in the end, what do we want to do? We want to benefit people.
هم. عايزين نكمل. اه مثلا. احنا. لو بعدين احنا اصلا يعني لو انت
They want to continue. Yes, for example. We. If later we actually mean if you.
شغال لوحدك. تمام? هتموت. خلاص يعني من نجاح الصناعة بتاعتك ان
You're working alone. Okay? You'll die. So, it means that your industry's success is...
انت تعمل ناس كتير. ليه? عشان يبقى لها سوق. ومش هتكفي الناس
You work with a lot of people. Why? To have a market for it. And it won't be enough for the people.
على فكرة. مستحيل. ازاي ما نشايف السوق اكبر من كل الناس اللي
By the way. Impossible. How can we not see that the market is bigger than all the people who...
بتقدم محتوى او منتجات او خدمات. صح. في اي انتاجات الصناعة. انت
You provide content, products, or services. Correct. In any industry productions. You.
عارف يعني ايه احسان? الاحسان معناه ان انت تحسن لواحد اساءل
Do you know what kindness means? Kindness means that you do good to someone who has wronged you.
اليك. لانه لو الاحسان مقابل الاحسان ما عادش احسان بقى نقوت.
Here you go. Because if kindness is in response to kindness, then it's no longer kindness; it becomes a transaction.
صح? ليه? ما انا بديك عشان هتديني. اه. ففين الاحسان في كده?
Right? Why? It's not like I'm doing this so you would give me something. Yeah. So where's the kindness in that?
ده نقوت. خلاص? الاحسان انت تعمل حاجة ما غير ايه? من غير ما
This is نقوت. That's it? Kindness, what do you do other than that? Without ما.
تستنى مقابل. عشان كده اسمع عقود الارفاق والايه? اه. والاحسان.
"Wait for the counterpart. That's why listen to the contracts of companionship and what? Ah. And kindness."
انه حد حتى ازاك وانت بتحسن. بالزبط. تمام? وحتى ما متكلم
It's a limit even if you're doing well. Exactly. Okay? And even if I'm not talking.
مع دكتور اب في اخلاقات تاجر المسلم ومهتم بالصراحة بموضوع
With Dr. Ab, in the ethics of the Muslim trader, and he is interested in being honest about the topic.
ده. وعلى فكرة يعني دكتور اب في موضوع اخلاقات تاجر المسلم او
Yes, by the way, it's about the ethics of a Muslim trader or...
في العامل دايما على حق. هو فعلا مش بيدعي. هو بيتكلم على ان
The worker is always right. He is really not just claiming. He is talking about that.
الموضوع ده لو اتحل الاشكالية بتاعت ان الانسان بقى محسن. تمام?
This issue, if solved, would mean that a person has become virtuous. Is that okay?
او بيدي او بيقدم الحتة دي. من ان هو تاجر مسلم. تبقى في حتة تانية.
Either it's by my hand or he's presenting this piece. Since he is a Muslim merchant, it would be in another context.
ايه ما راح يتغير. الدنيا هتبقى في حتة تانية. انا جاي وانا متأكد
Nothing is going to change. The world will be in a different place. I'm coming and I'm sure of it.
ان انت هتعمل لي اللي فيه الصالح ليه. حلو اوي انا عايز هقول لك
If you're going to do what's best for me. That's great, I want to tell you.
حاجة. انا هفتح برضو يا دكتور بسم البوست بتاعك. اه من على
Need. I will also open, Doctor, in the name of your post. Yes, from online.
صفحتك. ماشي. اه اللي فيه الاخلاقيات عشان نعدي عليهم
Your page. Okay. Yes, the one with the ethics so we can go through them.
بسرعة كده. اللي في حاجات انا شخصيا ما اعرفش ايه ده. يعني
Quickly then. There are things I personally don't know what they are. I mean.
اه هنبدأ واحدة واحدة كده. الاقالة مسلا. اه. الاقالة دي
Oh, we will start one by one like this. The dismissal, for example. Oh. This dismissal...
جميلة جدا. اه من اقال عثرة مسلم في الدنيا اقال الله عثرتها
Very beautiful. O, whoever lifts the hardship of a Muslim in this world, Allah will lift his hardship.
يوم القيامة. تمام? واحد جاي لك ملوش حق عندك. ملوش حق. ملوش
The Day of Judgment. Okay? Someone is coming to you who has no right over you. Has no right. None.
حق. تمام? عملت له انت اخيارات اللي احنا عملناها قبل كده دي.
Right. Is that okay? I made him the choices that we made before.
اخيارات الشرط والغبن والكل حاجة. خلص كل الشروط اللي ما بينكم
Options of condition and deception, and everything else. Complete all the terms between you.
ملوش حق. وبقول لك ايه? معلش انا عايز ارجع البضاعة والله لان
He has no right. And let me tell you something? Unfortunately, I want to return the merchandise, I swear, because...
فعلا انا مش اه مش عايزة. ممكن تكونوا بقى امرأته مزعلة. اتشد
Actually, I don't want to. Maybe his wife is upset. It got tense.
عليه في البيت. اتزنق في فلوس بعد ما اشترك. اتزنق في فلوس.
He is in the house. He got stuck with money after he subscribed. He got stuck with money.
تمام? هتقول له انت ما لكش حق عندي. خلاص? وما لكش وخمس عشر
Okay? You will tell him that you have no right over me. Is that clear? And you have no right at all.
يوم عدو. وما فيش عيب وما فيش زيادة. همم. فانا هوقي لك. تمام?
It's a day of conflict. There's no shame and no extra. Alright. So I will be your support. Is that okay?
اقول لك يعني ايه? يعني هرجعها لك من غير اي اتفاقت. عارف نتيجة
I'm telling you what it means? It means I'll return it to you without any agreements. You know the result.
الموضوع ده ايه? تقال يوم القيامة. تمام? تي يوم اليوم كده ما لكش
What is this topic? It is said on the Day of Judgment. Okay? So today you have nothing.
حاجة. لك حسنات. تمام? وسيئاتك اكتر. وتحسب. ورايح داخل النار
You have needs. You have good deeds, okay? And your sins are more. They are counted, and you are going to enter the fire.
كده. يوم ايه? لا حد بيشقطك كده من الايه? من الطريق كده ويقول لك
Like this. What day is it? No one just picks you up like that from the verse? From the road like that and tells you.
تعال. فاكر لما عملت الموقف الفلاني? اقال الله عثرته يوم
Come. Remember when you did that particular situation? God removed his stumbling block one day.
القيامة. يا الله. ده اللي قاله. تخيل بقى واحد واقف في السوق.
The Day of Resurrection. Oh God. That's what he said. Just imagine someone standing in the market.
بصراحة عايزك تتخيل بس معي كده. انا عملت اه برنامج على قناة
Honestly, I want you to just imagine with me. I created a program on a channel.
الندى. اسمه سوق المدينة. كنا بنتخيل سوق المدينة ده شكله. كان
Al-Nadaa. Its name is the city market. We used to imagine what the city market looked like. It was
شكله عامل ازاي? تمام? النبي صلى الله عليه وسلم. صلى الله عليه
What does he look like? Is everything okay? Prophet Muhammad, peace be upon him.
وسلم. علم التجار العقيدة ثم المعاملات ولا المعاملات ثم
And peace. The scholars taught the traders the creed first, then the transactions, or the transactions first.
العقيدة. العقيدة الاول.
The creed. The first creed.
ليه? عشان كان اي امر امورهم بيه يفعلوا. تمام? بالتسليم.
Why? Because any matter they had could be acted upon. Okay? With submission.
تمام? هو مؤمن بالغيب وليه? والشهادة. كأنه شايف. خلاص? يقول
Is it clear? He believes in the unseen, and why? And the testimony. As if he is seeing. Alright? He says.
له اه لو لو من اقال عصرة مسلم في الدنيا اقال الله عصرات يوم
"O, if only someone could relieve a Muslim's suffering in this world, Allah would relieve their suffering on the Day of Judgment."
القيامة. طب موضوع متاهي. تمام? يبقى هو هيقال يوم القيامة.
The Day of Judgment. It's an eternal topic. Okay? So it will be said on the Day of Judgment.
ماشي? ده بالنسبة لموضوع الاقالة. من الاخلاقيات التانية.
Okay? This is regarding the topic of dismissal. It's about another set of ethics.
اه. تمام? اخلاقيات الشروط.
Ah. Okay? The ethics of the conditions.
شروط اللي هي بتاعة ايه? بتاعة البايعان بالخيار. احنا كده
What are the conditions for? They're for the seller's option. We're like this.
روحنا روحنا حاجة تانية صحيح? اه خلاص كده. تاني واحدة ولا انت
We went, we went, it's something else, right? Yes, that's it. The second one or you?
مش هنمشيهم بالترتيب? ماشي التانية ايه? الخيارات في البيع.
Aren't we going to go through them in order? Okay, what's the second one? The options for selling.
اه ليه الخيارات في البيع? اه. الخيارات في البيع دي اللي هي
Oh, what are the options in selling? Oh. The options in selling are those that are
بتاعة البايعان بالخيار. اه هم. ماشي? ان انت اتفقت ان احنا لنا
The one about the seller with options. Yes, they are. Is it okay? You agreed that we have...
خيار المجلس. ماشي? يعني طول ما احنا عاديين في النص كده انا
The choice of the council. Is that okay? I mean as long as we are just sitting in the middle like this, I...
بيعلك الموبايل ده. اه خلاص اشتريت. خدت الموبايل وديتك
I'll sell you this mobile. Yes, I've bought it. I took the mobile and gave it to you.
فلوسك. ممكن وانا في نفس المجلس ارجع في كلامي. واحنا عاديين. دون
Your money. I might change my mind while I'm in the same gathering. And we are just sitting. Without.
شرط مسبق. اه. دون اي اتفاقات. وما ينفعش ان انت ما تردنيش.
A prerequisite. Ah. Without any agreements. And it's not acceptable for you not to respond to me.
تمام? اه. طيب لو طلعت من الباب ما لكش اخيار المجلس. خلصت
Okay? Yeah. Well, if you leave through the door, you have no choice about the council. It's over.
لقاعدة خلصت. اه. اتفقنا. انما ليك خيار ايه تاني بقى? ليك خيار
The base is finished. Ah. We agreed. But what other option do you have? You have an option.
ان السعر يطلع غالي. فرجع عليك. ده اسمه خيار ايه? الغبن عشان
The price is high. It came back to you. What is this option called? It's called injustice because...
تظلمتني. تمام? ليه اخيار ان انا ارجع عليك لو الموبايل مفتوح?
You have wronged me. Is that clear? Why should I choose to return to you if the phone is on?
اسمه خيار التدليس. تمام? ده حكت علي. ليه اخيار ان انا رحت
Its name is the option of deception. Okay? This is a story of mine. Why did I choose to go?
البيت بيه لقيت اللون بتاعه اه مش عاجب مراتي. احنا متفقين ان
The house has its color that my wife doesn't like. We agreed that...
انا ليه من حق ان انا اشوفه وارجعه خلال تلات ايام. وده اسمه
I have the right to see him and bring him back within three days. This is called
خيار الشرط. تمام? خدت ورحت ايسو على الولد فانا ليه خمس عشر يوم.
The conditional option. Okay? I went and asked about the boy, and it's been fifteen days for me.
خيار الشرط. خلاص? ليه اخيار ان انا اه احنا قلنا الغش والتدليس
Option of condition. Is that clear? Why is there an option for me to say yes? We said deception and fraud.
والغبن. تمام? والشرط الشرط طبعا ايه? اوسع. خلصنا كل الشروط دي.
And the injustice. Okay? And the condition, of course, what is it? Broader. We have completed all these conditions.
ويه? والغبن. لا الاخر حاجة والتدليس. والشرط. الغش. خيار
And what? And the deceit. No, the other thing and the misrepresentation. And the condition. The fraud. The option.
الشرط. الشرط. اه خيار الشرط ده اللي هو بتاع الخمس عشر يوم.
The condition. The condition. Oh, this condition of the fifteen days.
هم. حلو قوي. هجرب العربية خلال تلات ايام. ولو قدمتني هرد عليك.
They are very nice. I will try the Arabic in three days. If I get accepted, I will respond to you.
حلو قوي. خلاص لسه خيار ليه? خيار الشرط. فده خيار مفتوح. اه
Very nice. So why is there still an option? The conditional option. So this is an open option. Yes.
ماليش الشروط دي مش موجودة. وخلصتها. تيجي بعدها الاقالة.
I don't have these conditions; they don't exist. I finished it. After that, the dismissal comes.
هم. تمام? تيجي بعدها الايه? الاقالة. انت ماليكش شروط.
They. Alright? Is the next verse coming? The dismissal. You have no conditions.
خلاص يبقى دي من اخلاقية التجار المسلم. هلو قوي. ماشي? شرط التالت
Alright, this is part of the ethical standards of Muslim traders. Very nice. Okay? The third condition.
الخلوخ التالت. بعد كده ولا تناجشوا. لا تناجشوا اللي احنا
The third is the plums. After that, do not engage in price negotiation. Do not negotiate with us.
قلنا عليها في المصر. تمام? اللي هي ايه? توليع المزايد. خلاص? ان
We called it in Egypt. Okay? What is it? The ignition of the auction. Got it?
انا داخل ازود على السعر او خد بالك. التاناجش ده فيه نوعين.
I am going to increase the price, so be careful. This tannage has two types.
فيه ان انا بفطص السعر. وفيه ان انا بولع السعر. تمام? والتنين
There is that I'm reducing the price. And there is that I'm raising the price. Is that okay? Both.
غلط. والتنين غلط. الا انهم من اكل اموال الناس بالباطل. ماشي?
Wrong. And the dragon is wrong. Except that they have eaten people's money unjustly. Got it?
فاطبعا فيه ناهية عن اكل اموال الناس بالباطل. واخد بالك من
So it is naturally a prohibition against consuming people's wealth unjustly. Are you paying attention to this?
كلمة الناس. مش المسلمين. يعني اي حد. يعني اي حد. اه. مسلم.
The word "people." Not Muslims. I mean anyone. I mean anyone. Yes. Muslim.
يهودي. ملحد. ربنا يا حزبك. تمام? ربنا
Jew. Atheist. Our Lord, oh your party. Okay? Our Lord.
حسبك. تمام? ليه? لانك اكلت امواله بالبطل. وبوست السوق. حلو
That's enough. Okay? Why? Because you ate his money with a hero. And you boosted the market. Sweet.
قوي الحتة دي. وبوست ليه? بوست السوق. اه. ماشي يعني ما تقولش
This part is strong. And why did you post it? The market post. Yes. Okay, then don’t say anything.
اصل البرنامج ده. بتاع اه او الكورس ده بتاع واحد اه مش مسلم.
This program is originally for a course by someone who is not a Muslim.
اه. واكتهد وصرف عليه ده اعلقته بالموضوع ده. اه. يعني اعلقته
Oh. And I worked hard and spent a lot on it, I hung it on this subject. Oh. I mean, I hung it.
بموضوع ان هو مسلم او مش مسلم. حلو قوي. تمام? اه. النهي عن اكل
About whether he is Muslim or not. Very nice. Okay? Yes. The prohibition of eating.
اموال الناس بالبطل. حلو جدا. ماشي. طيب بعد كده خلق النهي عن
People's money is by force. Very nice. Alright. So, after that, it created the prohibition of...
بيع حضر لباد. اه قلنا قبل كده حضر لباد. اه. تمام? اللي هو
Selling a saddle. Yes, we said before a saddle. Yes. Okay? What is it?
الراجل بتاع الحضر. ماشي بيبيع لاهل البادية اللي ما يعرفوش
The man of the urban area is walking around selling to the people of the desert who do not know.
الاسعار. او بتاع البادية رايح يبيع لواحد في الحضر. تمام? هو
The prices. Or the one from the countryside is going to sell to someone in the city. Is that okay? He.
برضو ما يعرفش الاسعار. اه. فالنبي صلى الله عليه وسلم عايز
He still doesn't know the prices. Yes. So the Prophet, peace be upon him, wants...
يعمل ايه? عايز يعمل سياسة خارجية للسوق. ما فيش حاجة تخش
What is he doing? He wants to create a foreign policy for the market. Nothing can come in.
السوق. تدخل السوق. ولا تطلع من السوق الا بضوابة السوق. يعني
The market. Enter the market. And do not leave the market except by the market's rules. Meaning...
دعو الناس ترزق. سيب الراجل المشتري ده. يدخل السوق ويعرف
Let people earn. Leave the buyer alone. He'll enter the market and find out.
ويسوم زي ما بيقوله. يسوم يعني يفاصل. وياخد فكرة. وياخد فكرة
He bargained, as they say. To bargain means to negotiate. And to get an idea. And to get an idea.
عن الاسعار وبعد كده يقرر الشراء. خلي البائع يدخل السوق
About the prices and then decide to buy. Let the seller enter the market.
ويشوف الاسعار. تمام? ويبيع على حسب ما السوق ايه? ما السوق
He checks the prices. Is that okay? And he sells based on what the market is, right? What is the market?
موجود. لانك لو لعبت في الحتة دي يا اما هتعمل ركود يا اما
It's available. Because if you play in that area, either you'll cause stagnation or...
هتعمل تدخل. تمام? فعشان كده انا النبي صلى الله عليه وسلم
Are you going to intervene? Alright? That's why I am the Prophet, peace be upon him.
عن باي حضر لبادي. انت متخيل. احنا بنتكلم على الاخلاقيات. اه
About any presence for Badi. Can you imagine? We are talking about ethics. Yes.
يا جماعة هو طبعا دكتور بس المتخيل. انا بتكلم للناس اللي
Oh guys, he is obviously a doctor, but he's just imaginary. I'm talking to the people who...
بتسمعنا. انتم متخيلين انه الاخلاقيات بس بتاعة التاجر
Are you listening to us? Do you imagine that ethics only belong to the merchant?
المسلم او البزنسمان او رائد الاعمال. سموه زي ما تسموه. اه
The Muslim, the businessman, or the entrepreneur. Call him whatever you want. Ah.
قد ايه هتأثر ايجابيا على العالم. يعني مش هتكلمكم على
How much it will positively affect the world. I mean, I won't talk to you about...
السوق ولا التجارة. على العالم. العالم هيتغير للاحسن. انتم
The market or trade. The world. The world will change for the better. You.
متخيلين ايه اللي هيحصل? صح صح. انا لو بنتكلم النهاردة على
Can you imagine what will happen? Right, right. If we're talking today about
ركود التضخمي سبب ايه? سبب ان انت بتلعب في معادلة النقود. تمام?
What is the cause of stagflation? The cause is that you are manipulating the money equation. Is that clear?
الله عز وجل بيقول ايه? يمحق الله الربا ويربي الصدقات. لا
Allah, the Exalted, says: "Allah eliminates usury and increases charitable deeds." No.
تتعامل مع النقود على انها سلعة تباع وتشترى. فتصب الربا. ولا
You treat money as a commodity that is bought and sold. This leads to usury. And لا.
تتعامل مع النقود على انها خلقت للاكتناز. فتصب الانكماش. فيقول
You deal with money as if it were created for hoarding. Thus, it leads to contraction. So, it says...
الله عز وجل. يمحق الله الربا. ويربي الصدقات. سياسة نأدية.
Allah, exalted and mighty. Allah eliminates usury and increases charity. A policy of righteousness.
تمام? انها النبي صلى الله عليه وسلم على البيع على بيع اخيك.
Okay? It is the Prophet, peace be upon him, regarding the sale of your brother's sale.
اه. عن البيع.
Ah. About the sale.
على بيع اخيك ده عمل النهاية النبي صلى الله عليه وسلم. عن
"On the sale of your brother, this is the work of the Prophet Muhammad, peace be upon him."
البيع على بيع اخيك. والشراء على شراء اخيك. والسوم على سوم
Selling on the sale of your brother, and buying on the purchase of your brother, and bidding on the bid.
اخيك. والخطبة على خطبة اخيك. تمام? السوم الفصال. تمام? ما
Your brother. And the engagement is with your brother. Okay? The auction is the bargaining. Okay? What?
تفصلش واخوك بيفاصل. تمام? ما ما تبيعشي ما تدخلش اه تقول احمد
You don't argue, and your brother is negotiating. Okay? Don't sell it, just tell Ahmed.
بيشتري موبايل وبيفصل مع مع العميل فتدخل تقول له ايه? انت
He's buying a mobile phone and is getting into a discussion with the customer. What do you say to him? You?
بتشتريه بكام? فقول لك انا بشتريه بعشر تلاف. خلاص خلصت?
How much are you buying it for? I’ll tell you I’m buying it for ten thousand. Are we done?
قول له اه. طب رجع.
Tell him yes. Okay, come back.
وانا هجيبه لك بتسعة تلاف. يبقى انا كده باعت على باعة على باعة
"I will bring it to you for nine thousand. So I am selling it to a seller to a seller."
اخيك. تمام? غلطة على فكرة. طب الشراء. انت اه يروح للبائع بقى.
Your brother. Is everything fine? It's a mistake, by the way. Well, the purchase. You should go to the seller now.
يقول له انت هو اشترى منك بكام? اشترى منك بعشر. طب افسخ العقد
He says to him, "You are the one who bought from you for how much?" "He bought from you for ten." "Then cancel the contract."
ده. وانا هجيبه لك بحداشر. هجيب لك واحد ياخده بحداشر. تمام?
Okay. I'll get it for you for eleven. I'll get you one that will take it for eleven. Is that alright?
والخطبة على خطبة اخيك معروف. مش ليه? احصل نزعمة بين الناس.
The sermon is based on your brother's sermon. Why not? It creates a reputation among people.
تخيل كده المشتري او الباع عارفه بقى بعد الموقف ده. عامل في ايه?
Imagine now the buyer or the seller knowing what happened after that situation. What are they doing?
هقتله باعة. سبحان الله البند ده والخلق ده لوحده بس كده وانت بتحكي
I will kill him, sellers. Glory be to God, this item and this creature alone, just like that, while you are telling.
الكيسز. في معنى كتير. وحسيت انه انا يعني انا لما حطيت نفسي مكان
The bags. There are many meanings. I felt that when I put myself in the place.
اللي اتظلم في الخلق ده. اه. تعبت قوي. حسيت بقهر. تخيل واحد راح
The one who was wronged in this creation. Yes. I got very tired. I felt oppressed. Imagine someone who went...
خطب واحدة. واحد جي خطب على خطبته. احساس وحش جدا. عشان هو
He proposed to one. Someone else proposed on his proposal. It's a very bad feeling. Because he...
هيدفع اكتر. اه فعلا كده ما هو هيشتري السلع عشان هيدفع اكتر.
He will pay more. Yes, that's true; he will buy the goods because he will pay more.
كرس. احساس. او هيفسخ له العقد عشان هو هيجيب له واحد تاني اكتر.
He will break the contract for him because he will bring him another one who is better.
طيب في خلق بعد كده جلس في بيت امه وابيه. اه. ده بتاع الرشوة.
Okay, after that, he sat in his parents' house. Yes. That's for bribery.
طبعا بتاع لي ايه الرشوة? واحد يتصل بي اقول لي ايه? اصلا انا
Of course, what about the bribe? Someone calls me to tell me what? Actually, I...
بشتغل مواصف في ادارة المشتريات في الشركة. وبعدين لقيت البضاعة
I work as a specifications officer in the purchasing department of the company. Then I found the goods.
موجودة هم بيشتروها بعشر تلاف جنيه. تمام? بس انا
They are buying it for ten thousand pounds. Okay? But I...
عشان شاطر. ماشي? فانا عملت شركة توريدات برة برة. انا وواحد
Because I'm skilled. Okay? I started a supply company abroad. Me and someone.
صاحبي. وهنجيب البضاعة بتسعة. ماشي? فاصلا كده ايه? يعني بعمل
My friend. We'll get the goods for nine. Okay? So what's the deal? I mean I'm working on it.
اه يعني انا شاطر. طب انت شاطر بتشتغل ليه في الشركة دي? راح
Oh, so I'm talented. Well, if you're so talented, why do you work at this company?
افتح شركة تانية. اخرج وافتح شركتك بقى. اخرج وافتح شركتك.
Open another company. Go out and open your company already. Go out and open your company.
لان لان انت اصلا داخل معه عشان تعمل ايه? انت داخل معه عشان تعمل
Because, because you are actually with him to do what? You are with him to do.
الموضوع ده? او يقول لك ايه? اصلا لما رجعت له الصفقة الفلانية.
What about this topic? Or what does he say? Actually, when I went back to him about that particular deal.
وسلمتها له. فالرجل عجبه الصفقة. هو موظف. فداني الفين جنيه من
And I handed it to him. The man was pleased with the deal. He is an employee. So he gave me two thousand pounds.
مكافأة. انا جلست في بيتي ابيك وامك. حديث النبي صلى الله عليه
Reward. I sat in your father's and mother's house. The hadith of the Prophet, peace be upon him.
وسلم لما الرجل من السعاه اللي كانوا بيجمعوا الزكاة. بعد ما
And he handed over to the man from the collectors who were gathering the zakat. After that...
راح ياخد الزكاة وليه هديها البيت مع المسلمين. فقال لهم ايه?
He is going to take the zakat and give it to the house with the Muslims. So he told them what?
هذه لكم وهذه لي. فالنبي صلى الله عليه وسلم حط لهم الضبط. انا
This is for you, and this is for me. The Prophet, peace be upon him, laid down the rules for them. I.
جلست في بيتي ابيك وامي.
I sat in my father's and mother's house.
بتنظر هل تأتيك ام لا. يعني لو انت عادي في بيت ابوك وامك. تمام?
You're waiting to see if she comes to you or not. I mean, if you're at your parents' house, it's fine, right?
هيجي لك الهدية دي? ولا مش هتجي لك? لو هتجي لك كم? تمام? لو مش
Is this gift going to come to you? Or is it not going to come? If it's going to come, when? Okay? If not...
هتجي لك اعرف ان فيها مشكلة. تمام? فكده اهو سبحان الله النبي
You will come to know that there is a problem. Okay? So, there it is, glory be to God, the Prophet.
صلى الله عليه وسلم هنا بيانها عن الرشوة والفساد. تمام? ده مش
Peace be upon him. Here is her statement about bribery and corruption. Is that clear? This is not.
بيانها بس عن الاخلاقيات بس من برة كده. ده انت هتلاقي ايه?
Her statement is only about ethics, just from the outside like that. What will you find?
خلق بيتكلم عن الاقتصاد الكل. وخلق بيتكلم عن الاقتصاد
It creates a house that talks about the overall economy. And it creates a house that talks about the economy.
الجزئي. وخلق بيتكلم عن نظام السوق الداخلي. وخلق بيتكلم عن
The partial. And it is talking about the internal market system. And it is talking about.
نظام التجارة الخارجية. تمام? اخلاقيات بتطبط بتطبط السوق كله
The foreign trade system. Is that clear? Ethics are regulating the entire market.
من بدايته لاخره. طيب في عندنا بعد كده من ترك شيئا لله عوضه
From its beginning to its end. Well, after that, we have "Whoever leaves something for the sake of Allah, He will compensate him."
الله خيرا منه. من ترك شيئا لله عوض الله خيرا منه. ومن يتق الله
Allah will give something better than it. Whoever leaves something for the sake of Allah, Allah will compensate him with something better. And whoever fears Allah...
يجعل له مخرج. فكز هنا بقى. التقوى جات الاول ولا المخرج اللي
He will make a way out for him. So stay here for now. Was it piety that came first, or the way out?
جات الاول? التقوى جات الاول. التقوى اللي جات الاول. تمام?
Did Taqwa come first? Taqwa came first. The Taqwa that came first. Okay?
واحد يقول ليه? اصلا مش
One says to me, "Why?" It's actually not.
راضي اسيب المعاملة المحرمة. تمام? عشان السوء كله كده. ومن
I'm happy to leave the forbidden transaction. Is that okay? Because all the bad comes from that. And...
يتق الله يجعل له مخرج. تمام? اصلا مش هينفع اسيب الشغلانة
Whoever fears Allah, He will make for him a way out. Is that clear? In fact, I really can't quit this job.
الحرام دي عشان خاطر لو سبتها هيتقطع ايش ومش عارف اكل ولا
This is forbidden because if I leave it, it will get cut off, and I don't know whether to eat or not.
اشرب ولا مش عارف ايه. ومن يتق الله يجعل له مخرج. تمام? التقوى
"Drink or whatever. And whoever fears Allah, He will make for him a way out. Alright? Piety."
قبل الايه? قبل المخرج. يعني تتقي ربنا فالله عز وجل يجعل لك
Before the verse? Before the exit. It means you fear our Lord, and Allah Almighty will make for you.
مخرج. ما يبقاش الموضوع ايه? انت بتتق الله وبتترك الشغل ما
Director. What does the subject remain? You fear God and leave the work, so what?
انتركش ايه يعني لا عوض الله خيرا. تركت الاول. رحمة عوضك.
What do you mean by "leave it"? No, may God not compensate you with something better. I left the first one. May mercy be your compensation.
تمام? فسيب انت بس الاول. سيب انت. النبي صلى الله عليه وسلم
Alright? Just leave it for now. Just leave it. The Prophet, peace be upon him.
ينزل في علاء البتاع الصبرة مبلولة وعليها فالنبي صلى الله
The bundle comes down in the high place, wet and on it the Prophet, peace be upon him.
عليه وسلم يحط ايده فيها قمح او رز. فيقول للصحابي جبت مبلولة
Peace be upon him, he puts his hand in it (meaning in the grain or rice). Then he says to the companion, “I brought it wet.”
من تحت. الرز مبلول من تحت او القمح مبلول من تحت. يقول له
From below. The rice is wet from below or the wheat is wet from below. He says to him.
اصاباه ماء المطر. يقول له ايه? طلعوا فوق. اه.
The rainwater hit them. He says to him, what? Go up. Yeah.
نشف. تمام? لا طلعوا فوق عشان تشوف. اه وكمان مش هينشف اصلا.
It's dried. Okay? No, go up so you can see. Yeah, and it won't dry at all.
مش هينشف. غش. اه. تمام? غش وخداع. واكل الاموال الناس
It won't dry up. Cheating. Yes. Okay? Cheating and deception. Eating people's money.
بتباطل. تمام? متلو اتلاقي قفص مانجا. المسألة بقى معصر. الوش
It's nonsense. Okay? Just like finding a mango cage. The matter is now ripe. The face.
عليه مانجا من فوق. نوع ومن تحت نوع تاني. وانت بتشتريه من على
It has mango on top and a different type underneath. And you buy it from above.
الايه? من على الطريق السريع فانت مش هتفك طبعا الكرتونة
The verse? From the highway, so you're obviously not going to open the box.
وتوزنها وتلاقي بقى ارض وضرب لك في الميزان. هتيجي برضو بقى
And you weigh it, and then you meet the ground, and it will hit the scale. You will also come back.
المسألة ويل للمطففين. الذين اذا اجتالوا على الناس يسرهم.
"Woe to those who give less. Those who, when they take by measure from people, demand full measure."
واذا كلهم او وزنوهم. يخسرهم. يخسرهم. تمام? طيب بعد كده في
"And if they all weigh them, they will lose them. They will lose them. Is that clear? Okay, then after that..."
رقم تمانية والمنفق سلعته بالحليف الكاذب. اقسم بالله العظيم
Number eight and the spender spent his goods with the false alliance. I swear by Almighty God.
وقف علي بمش عارف ايه. تمام? سلاسة لا ينظر الله اليهم يوم
"Stand by me, I don't know what. Okay? On the day, God will not look at them."
القيامة. ده. ولا يزكيه. ولهم عذاب قليل. المنفق سلعته بالحليف
The Day of Resurrection. This. And he does not purify it. And they have a slight punishment. The one who spends his merchandise with an oath.
الكاذب. والله العظيم وقف علي بكاذب. علي الطلاق وقف علي بكاذب.
The liar. I swear by God, I stand before you as a liar. I swear it on the divorce, I stand before you as a liar.
لا يجوز طبعا. اه. تمام? بتخيل العذاب. اه. ماشي? لا ينظر
Of course it is not permissible. Uh. Okay? I can imagine the torment. Uh. Alright? Do not look.
الله اليهم يوم القيامة. ولا يزكيه. ولهم عذاب قليل. عشان عمل
God will address them on the Day of Judgment. And He will not purify them. And they will have a slight punishment. Because of their actions.
ليه? عشان قالوا والله العظيم وقف علي بكاذب. وهي مش وقف علي
Why? Because they said, "I swear by God, he stood on a liar." And he did not stand on one.
بكاذب. اه. بيعها غالية واسكت. بيعها غالية واسكت. سوى انت اللي
Liar. Yeah. Sell it high and be quiet. Sell it high and be quiet. It's just you who...
دخلك بمسألة ان دي وقف علي بكاذب. عصري انت عارف لو دخلت وقف علي
Your entrance in the matter is that this is a stand on a liar. My friend, you know if you enter it stands on.
بكاذب انت رحت النوع تاني من البيع اسمه مبيع المربح. اه. تمام?
You are lying; you went to another type of sale called profit selling. Yes. Okay?
مبيع المربح يعني مع الوال كوست بلاس. قلت ان انت شغال كوست بلاس
Selling at a profit means with the cost plus. I said you are working on a cost plus basis.
ما ينفعش تلعب غير كوست بلاس. خلينا نفسر معلش خلينا نفسر الحتة.
You can't play anything other than cost plus. Let us explain, excuse me, let us explain that part.
يعني انت احنا عندنا نوعين من البيوع. في بيوع امانة وفي بيوع
It means we have two types of sales. There are trustworthy sales and there are...
ثوب. هم. تمام? بيوع الامانة يعني ايه? يعني انا بقول لك انا هجيب
A dress. They. Alright? What does "trust sales" mean? It means I’m telling you I will bring...
لك دي بالتكلفة واخد ربحي عليها. كويس. عشان كده سموها مربحة. اه
This is for you at cost, I'm taking my profit on it. Good. That's why they call it profitable. Yes.
اللي احنا بسميها كوست بلاس. هلو قوي. تمام? او هجيب لك دي
What we call cost plus. Very good. Okay? Or I'll get you this.
بالتكلفة. هم. ومش هاخد حاجة. كويس. ده اسمه باقي الايه? التولية.
At the cost. They. And I won't take anything. Good. What's this called? The remaining? The allocation.
هلو قوي. تمام? اسمه التولية. هم. طب هجيب لك البضاعة دي هديها لك
Hello, strong. Are you okay? Its name is the towel. Hmm. Well, I will get you this merchandise and gift it to you.
بقل من تمنها. يعني والله العظيم وقف عليها بعشر تلاف بس انا بدي
"For less than its price. I swear to God, I only need ten thousand for it."
لك بتسعة عشان قطر انا بحرقها. هم. خلاص بدي بيسموها الايه?
I'm giving you nine because of Qatar, I'm burning it. Okay. So, what do they want to call it?
الوضيعة او الحطيطة. يبقى احنا كده عندنا تلات نوع انواع. تمام?
The low or the inferior. So, we have three types now. Okay?
حاجة اسمها المربحة اللي هي الكوست بلاس. حاجة اسمها التولية اللي
There is something called "the profitable," which is cost-plus. There is something called "the management" that...
هي او الكوست بالكوست. عندي حاجة اسمها الوضيعة او الحطيطة اللي
It's either the cost or the cost. I have something called "the lowly" or "the insignificant" that...
هي الكوست ماينوس. انت حطيت في شروطك في البيع ان انت بتشتغل في
It's the cost minus. You stated in your selling conditions that you work in...
التلاتة دول دي امانة. ما ينفعش تكون بتدلس فيه. طب انا عايز اكسب
These three are a trust. You can't be deceitful with them. Well, I want to earn.
زي ما انا عايز ومش عايز اقول له الحاجة. ما تدخلش نفسك بقى في
As I want and don't want to tell him the thing. Don't involve yourself in it now.
الدائرة دي. اكسب وبيع غالي براحتك. بيع سوم بقى. سوم يعني
This circle. Win and sell high at your leisure. Sell for bidding now. Bidding means.
ايه? بيعنى بعشرة. طب ما تنفعش بتسعة. الله يبرك لك يا عم. طب ما
What? It means ten. So it can't be nine? God bless you, man. So what?
انت كسبان هنا. بس الاشتراط الاولاني. ام. كان بيع ايه? كان
You are winning here. But the first condition. What was the sale? What was it?
بيع سوم. والاشتراط التاني كان بيع ايه? كان بيع مربحة او تولية او
Selling a third. And what was the second condition? Was it the sale of what? It was a profitable sale or a transfer or...
او كوست ماينوس. حلو اهو. تمام? حلو اهو. اه تسعة الامانة وتصرف
Oh, cost minus. That's nice. Okay? That's nice. Yes, nine, the trust, and act accordingly.
الفضولي. اه. يعني ايه ده? الامانة وتصرف. ده مسألة مهمة جدا.
The curious one. Huh. What does that mean? Trust and behavior. This is a very important matter.
تمام? واحد من الصحابة اه اسمه عروة البارقي. ازا لم يخن اللفز
Okay? One of the companions, his name is Urwah al-Barqi. If the word is not misleading.
يعني او الاسم يعني. النبي صلى الله عليه وسلم ادى له درهم.
It means, or the name means. The Prophet, peace be upon him, gave him a dirham.
ماشي? فقال له اشتري شاه. فرح الصحابي اشترى درهم اشترى شاه
"Okay? So he said to him to buy a sheep. The companion was happy and bought a sheep for a dirham."
درهم. هو تاجر شاطر. وهو في نفس السوق باع الشاه بدرهمية. خلاص?
A dirham. He is a clever merchant. In the same market, he sold the goat for a dirham. Is that it?
وبعدين اشترى شاه بدرهم. لانه شاطر. فرجع للنبي صلى الله عليه
Then he bought a ram for a dirham because he was clever. He returned to the Prophet, peace be upon him.
وسلم بالدرهمية والشاه. شفت الامانة? اه. فالنبي صلى الله
And he submitted with the darhams and the sheep. Did you see the trust? Yes. So the Prophet, peace be upon him...
وسلم دعا له بالبركة. فيقال انه ازا تاجر في التراب ربح. اصابته
And he prayed for him for blessings. It is said that if he trades in dirt, he profits. He was struck by it.
دعوة النبي صلى الله عليه وسلم. بسم الله. تمام? فهنا ده تصرف
The invitation of the Prophet, may peace be upon him. In the name of God. Is that clear? So here is an action.
فضولي. اه. بس في صالح مين? صاحب الحاج. اه الاصيل. اه. ازا اقره
Curious. Oh. But who is it for? The owner of the need. Oh, the original one. Oh. If he approves.
تمام. ازا لم يقره. هم. يضمن. يعني ايه? يعني. هو ركعه الفلوس
Okay. If he doesn't approve it. They. Guarantee. What does that mean? It means. He owes the money.
والشاه. هقول لك على موقف. ده تصرف فضولي. كان ممكن لا يقره.
And the king. I will tell you about a situation. This is a curious behavior. It could have been avoided.
طب هو ايه اللي يخليه ما يقرهوش? ان انت ما انتش شايف بقية
So what makes him not read? Can't you see the rest?
المشهد. تمام? ما انتش شايف بقية المشهد. هو بيقول لك روح حضرها
The scene. Okay? Don't you see the rest of the scene? He's telling you to go prepare it.
اهت اهت شاه وتعالى. اه خلنا بقى ناخد مثال بلاش على الشاه.
Oh, oh, the king, come on. Oh, let’s take an example, let’s leave the king aside.
هقول لك في تصرف الفضول. مدير مشتريات. خلاص? الشركة ايت له راح
"I will tell you about the curiosity behavior. Purchasing manager. Okay? The company is gone."
اشتري البضاعة من عند المورد الفلاني. فهو راح شغل دماغه.
Buy the goods from that supplier. He knows what he's doing.
ورأى عند مورد تاني اشترى منه. انا قايل لك راح اشتري منين? من
And he saw at another source where he bought from. I told you I'm going to buy from where? From.
عند المورد الفلاني. فانت راح تشتريت بضاعة من عند المورد
At the specific supplier, you will buy goods from the supplier.
التاني. فجت لي. فبيقول لي انا اشتريت من عند المورد الفلاني
The second one. It just came to me. He is telling me that I bought from such and such supplier.
لان سعره اقل. فروح ترايح انا قايل لك ايه? ومين قال لك تشتري
Because its price is lower. So go ahead, I told you yes? And who told you to buy?
من عند المورد التاني? انا قايل لك اشتري من عند ايه? اشتري من
From the second supplier? I told you to buy from where? Buy from
الاولاني. لان المورد الاولاني ده في مصلحة تانية ما بيني وما
The first one. Because this first resource is in another interest between me and...
بينه. وان هو انا باخد عنده فبتديني في الاخر ديسكونت فمش
Between us. If I work with him, he gives me a discount in the end, so it's not.
لازم احكي لك مش لازم احكي لك القصة. فبالتالي انت لازم تكون
I have to tell you, I don't have to tell you the story. Therefore, you have to be.
عارف ان انت وكيل. فلا يجوز لك التصرف في اموال الاصيل الا
I know that you are the agent. Therefore, you are not allowed to handle the principal's money except...
باذنه. واذا خلفت هذا التصرف. لازم تعلمه. لازم تعلمه ويقرك
With His permission. And if you go against this behavior, you must teach him. You must teach him and guide him.
او لا يقرك. تبقى مستعد لكلام ده. رجع. اه. طب انا مش هرجع
Oh, don't worry. Just be ready for that talk. Come back. Yeah. Well, I’m not coming back.
طب انا هخسر. ايه خسر? انا قلت لك بيع الموبايل بعشرين الف.
So I will lose. What will I lose? I told you to sell the phone for twenty thousand.
تمام? واما ازيد عن ذلك كفاوة لك. رحت انت بعته بتسعتاشر. اصلا
Okay? And as for adding to that, it's enough for you. You went and sold it for nineteen. Actually.
السوق كله نايم. ما ايش ده اخرى? ما ايش ده? هتضمن هتضمن الالف.
The whole market is sleeping. What is this? What is this? You will guarantee the thousand.
يا اما هتروح ترجع وتجيب لي الموبايل. تمام? يبقى ده اسمه
Either you go back and get me the mobile. Okay? So that is called
ايه? تصرف الفضولي. هلو قوي. اه تصرفت بس تبقى عارف الناتج
What? The curious behavior. It's very bold. Yes, it was bold, but you have to know the outcome.
اللي جاي من الايه? من التصرف ده. هلو قوي الحتة دي. طب بعد كده
What's coming from the verse? From this behavior. This part is very strong. So what happens next?
رقم عشرة تخفيض الدين. تخفيض الدين. الدين خط احمر. تمام? انا
Number ten is debt reduction. Debt reduction. Debt is a red line. Is that clear? I...
بيبقى التقسيط. تمام? فانا ليه مديونية بر. ماشي? ما ينفعش زيد
It remains the installment. Okay? So I have a debt. Right? It can't be increased.
وتأجل. نزود الدين مقابل الزيادة. ده ربة ده صرف. ده اسمه ربة ديود.
And it was postponed. We provide the debt in exchange for the increase. This is interest; this is expenditure. This is called interest on debts.
ماشي? وما ينفعش ضع وتعجل. يعني خلصت بسرعة والدين خاص. ينفع دون
Okay? And you can't just rush. I mean, you finished quickly and it's a matter of debt. It can be done without.
شرط مسبق. يعني ينفع دون شرط مسبق. يعني انا اجي لك في وقت
Prerequisite. It means it works without a prerequisite. It means I can come to you at a time.
استعدادية الدين. تمام? او ما اقول لك ايه? بص بقى. انا والله
Religious preparedness. Okay? Or should I tell you what? Look now. I swear to God.
جاي ادفع الفلوس بدك. فانت رحت راح يقول ليه? ماشي عم اعمل لك خصمة
I'm coming to pay the money you want. So, you're going to say why? Okay, I'm giving you a discount.
خمسة في الدين. دي اقالة. ده ده ده مني انا. وتؤجر وتؤجر عليه.
Five in religion. This is a dismissal. This, this, this is from me. And you will be rewarded and rewarded for it.
حلو قوي. تؤجر ايه? عليه. على فكرة نفس الكلام في زيد وتأجل.
Very nice. What are you renting? By the way, the same goes for Zaid and it's postponed.
انا اخذ منك قرض. ومفروض ان ارجعه لك زي ما هو. ماشي? بس وانا
I am taking a loan from you. I am supposed to return it to you just as it is. Is that okay? But while I...
برجعه لك. رجعت لك معه دي. دون شرط مسبق. هم. ده اسمه حسن قضاء
I return it to you. I brought it back to you with this. Without a prior condition. They. This is called good fate.
الدين. وبرضو تؤجر عليه. بشوف سبحان الله. ازا كان مشروط بقى
Religion. And you will also be rewarded for it. I see, glory be to God. If it is conditional then...
يربى ديون او باعتين في باعة. ماشي? ازا ما كانش مشروط يبقى ده
"He raises debts or is sold in the market. Okay? If it wasn't conditional, then this is..."
حسن قضاء الدين وتؤجر عليه. ودي اقالة تؤجر عليه. تمام? يبقى ازا
The good settlement of a debt is rewarded, and a release from it is also rewarded. Is that clear? So if...
دي دي من الخلق. ان لما واحد يقول لك ايه? طب معلش انا هدفع لك
This is a creation. So when someone asks you what? Okay, sorry, I will pay you.
الفلوس بدري. وياريت تنزل لي من المديونية اللي عليك. جايز.
The money is early. I wish you could reduce the debt you owe me. Maybe.
هم. تمام? وتؤجر عليه. هيقول الشرع ويقول لك ايه? وكمان تؤجر.
They. Are you okay? And you will be rewarded for it. The law will tell you what? And you will also be rewarded.
فانت عارف يعني ايه كلمة تؤجر? يعني بيحسك ان انت تعمل الموضوع
You know what the word "tawjir" means? It makes you feel like you should do the thing.
ده. هلو قوي قوي الكلام ده. لذلك في حاجات في بالي في موضوع الدين
Yes. This is really strong talk. Therefore, there are things on my mind regarding religion.
ده سبحان الله يعني. اه في احد عرفه. اما حد بيتزنق في دين وهو
This is, glory be to God, I mean. Yes, someone knew him. But is there anyone who feels cornered in religion and he...
معاه اللي يكفي الدين ده ومش محتاجه. فمش بيسلفه. بيدي له
He has enough to cover this debt and doesn't need it. So he doesn't lend it to him. He just gives it to him.
الفلوس. ويقول له انا مش عايزه اصلا.
"The money. And he tells him I don't want it at all."
يعني. بيسقط الدين. يعني هو عنه. ده اللي فعل ده ده حديث عن
It means. The religion is dropped. It means it's about him. This is what was done; this is a talk about.
النبي صلى الله عليه وسلم. ده واقع عصرة مع النبي صلى الله عليه
The Prophet, peace be upon him. This is a reality of the era with the Prophet, peace be upon him.
وسلم. قول ان رجل يدخل الجنة بالفعل ده. انه كان بيعمل ايه?
And peace. Say that a man indeed enters paradise. What was he doing?
كان بيقول للعماله اللي هم بيلموا الفلوس يعني. انذروا
He was telling the workers who are collecting the money, that they should be warned.
المعصر. تمام? واعفوا عن ايه? اه عن عن المعصر. يعني انذروا
The one who is in debt. Is that clear? And forgive what? Yes, about the one who is in debt. It means warn them.
اللي لي دين انذروا. تمام? ولو مش معه فلوس اسقطوا عنه الدين.
Whoever owes me money, beware. Okay? And if he doesn't have money, forgive him the debt.
فالله عز وجل يقول له يوم القيامة تجاهست عنك. او كما قال النبي
"Indeed, Allah, the Exalted, will say to him on the Day of Resurrection: 'I was heedless of you.' or as the Prophet said."
صلى الله عليه وسلم. تمام? يعني هم يقول له أنا معلش انا مش معي
Peace be upon him. Is that clear? I mean, they tell him, "I'm sorry, I don't have it."
فلوس دلوقتي انا ادفع لك كمان ست شهور. يقول له ماشي. انا مش معي
"I will pay you the money in six months." He says, "Okay." "I don't have it with me."
فلوس دلوقتي وخسرته وحصل لي مشكلة ويقول له يسقط عنه الدين.
Money now, and I lost it, and I had a problem, and he tells him to forgive the debt.
تمام? يقول له مش عايز بخلاص. بس دي ما تنفعش من الزكاة. ما
Okay? He tells him he doesn't want it anymore. But this is not acceptable from the zakat. What?
تنفعش من? من الزكاة. ما ينفعش اسقط الديون من الزكاة. يعني
Is it possible to use zakat for that? Debts cannot be deducted from zakat. It means...
لا يمكن أن يسقط الدين بغرض أنه يتخفض من الزكاة
Religion cannot be dismissed on the grounds that it reduces zakat.
لأن الزكاة الأصل فيها تمليك المدينة لرأس المال
Because the original purpose of zakat is to transfer ownership of the capital to the city.
لقيمة الزكاة
The value of zakat.
مثل أنه لا يمكن أن يكون الدين حساً في رأس المال
It is as if religion cannot be a sense in capital.
لأن الدين .. لماذا الاقتصاد الإسلامي .. لماذا الشريعة
Because religion... Why Islamic economics... Why Sharia?
لماذا الشريعة تريد أن يكون الدين منتجاً ويبيعه ويشترى
Why does Sharia want religion to be a product that is bought and sold?
الكفار .. هم ليسوا مسلمين
The disbelievers.. they are not Muslims.
يقولون أنه لو تحول الاقتصاد إلى اقتصاد ديون
They say that if the economy turns into a debt economy.
سنذهب في دهية جميعاً .. لماذا .. لا يوجد منتج
We will all go to hell.. why.. there is no product.
بين عمليين نبيع ديون
Between two operators, we sell debts.
نحن الآن نعمل فاكتورينج ونبيع تورق ونعمل توريق ونعمل مصائب سوداء في السوق
We are now working in factoring, selling Tawarruq, and engaging in securitization, and we are creating black catastrophes in the market.
في بيع الديون
In the sale of debts.
حلو جداً .. بعد كده خيار العيب
Very sweet.. after that, the defect option.
خيار العلبي دي من الخيارات اللي قلنا عليه
The Aleppo option is one of the options we mentioned.
أنه لو طلع فيه عيب في المنتج
If a defect appears in the product.
خلال المدة اللي نحن متفقين عليها
During the period we agreed upon.
يلزمك أن ترد السلع
You need to return the goods.
حلو جداً .. وإذا وعد أخلف
Very sweet.. and if he promises, he breaks his promise.
الوعد في البيع
The promise in the sale
خلاص
Enough.
أو الوعد في الاتفاقات
Or the promise in agreements
ماشي .. فيه نوعين
Okay .. there are two types.
فيه وعد غير ملزم
It contains a non-binding promise.
وفيه وعد ملزم
"And there is a binding promise in it."
ماشي
Okay.
المعادة الملزمة زي ما قلنا من شوية موعدة إيه
The binding date, as we mentioned a little while ago, is what date?
ملزمة للطرفين .. خلاص
Binding for both parties.. that's it.
فلازم تبقى عارف أن أنت الوعد اللي .. فيه حاجة اسمها بيسموها وعد إيه
So you have to know that the promise you're making... there’s something they call a promise, what is it?
وعد قضاء وعد ديانات
The promise of fulfilling the promise of religions.
أنا وعدتك .. قضاءً
I promised you... a decree.
أنت مريكش حاجة عندي
You are a Marrakech thing to me.
خلاص .. يعني أنا بقولك أنا هجيب لك الحاجة الفلانية
Okay.. I mean I’m telling you I will get you that specific thing.
فأنت قضاءً .. مريكش حاجة لأن الاسم مش موجودة .. مش معينة
You are a judgment... Marrakech is nothing because the name is not present... not specified.
خلاص .. فأنت إيه .. مريكش حاجة عندي
That's it.. So what are you to me.. You're nothing to me.
بس ديانةً
But as a religion.
أوفب ديني .. أوفب وعدي .. ليه
I am faithful to my religion .. I am faithful to my promise .. why?
لأن أنا ممكن أكون بنيت
Because I might have built.
قرارات بناءً عن اللي إنت عملته
Decisions based on what you did.
تمام فيقولك إيه الوعد ديانةً .. ولا قضاءً
Okay, so what does the promise mean, in terms of religion or in terms of legal obligation?
قضاءً خلاص .. أنت مريكش حاجة عندي
It's fate, that's it.. You don't mean anything to me.
ديانةً بقى
Religion then remained.
شوف حلاوة الإخلاقيات تاجر المسلم إيه
Look at the sweetness of ethics, what a Muslim merchant is like.
ديانةً
Religion
ربطه بالآخرة
Connecting it to the Hereafter.
ربطه بالنية
Tied to the intention.
تمام .. نية .. أصل النية دي تجارة المسلم أصلاً
Okay .. intention .. the essence of intention is the trade of a Muslim originally.
هو ما حدش عارف .. هو إيه .. أنت قرأت في أي حاجة في الدنيا
No one knows what it is... Have you read anything in the world?
عن النية غير في الإسلام
About intention in Islam.
النية .. النية .. أن أنا أحتسب النية
The intention .. the intention .. that I intend the intention.
غير في الإسلام .. أصلاً
Not in Islam, originally.
مش موجودة غير في الإسلام
It only exists in Islam.
اعمل كل أخلاق .. أنت راجل برنسي في الشغل .. وعندك
Do all the morals.. You are a noble man at work.. and you have...
عدل .. وما بتظلمش .. وبتبيع بأمانة .. كل الكلام ده في الدنيا
Be just... and do not wrong others... and sell honestly... all this is in this world.
في الآخرة
In the Hereafter
أشهد أن لا إله إلا الله ومحمد رسول الله
I bear witness that there is no deity but Allah, and Muhammad is the messenger of Allah.
زائد .. أن أنت احتسبت العمل ده في الدنيا
Plus... that you have accounted for this work in this world.
تمام .. فالله عز وجل يحسبك عليه في الآخرة
Alright .. For Allah Almighty holds you accountable for it in the Hereafter.
يأجور عليه عليه في الآخرة
He will be punished for it in the Hereafter.
سبحان الله .. وإحنا بنكمل الأخلاقيات كده
Glory be to God .. and we continue the ethics like this.
حد أنا ما قابلتوش وكان من أصدقاء والدي
I haven't met him, and he was one of my father's friends.
وتعرف بعد ما مات أكتر .. أو تشهر واسمعنا القصص بتاعتك
"And you'll know more after he died.. or become famous and tell us your stories."
الحاج محمود العربي .. ربنا يرحمه
Hajj Mahmoud Al-Arabi .. may God have mercy on him.
نطلع عليه
We will look into it.
جاف بالي وإنت بنحكي في الحتة دي حالاً
I'm dry Bali and we're talking about this area right now.
وقصص كتير جداً والله .. يعني مسألة أنه هو يقول لك
And there are many stories, I swear.. I mean, the issue is that he tells you.
أه والله ده فعلاً أنا كان بيعمل كذا
Oh, I swear, that's really what he used to do.
أو تروح لأولاده يقول لهم والله الله يرحم أبوك وما كانش بيعمل معايا كده
Or you go to his children and tell them, "By God, may God have mercy on your father, he never treated me like this."
كان بيعمل معايا كذا وكذا وكذا
He used to do this and that with me.
تمام .. وفعلاً يعني قصة برضو يرحم .. يرحمه عزيزي القوم ينزل دي مهمة جداً
Alright.. and indeed, it's a story, may God have mercy on him. It is very important for the people to address this.
جداً .. تمام .. يعني واحد مثلاً كان مليء وكويس وسط الناس
Very much.. alright.. like someone who was full and good among people.
وكانت صمواته كويسة .. وإنت عارف أنه هو تاجر مسلم
His prayers were good.. And you know that he is a Muslim merchant.
وعارف أنه هو حد تاجر أمين
"And he knows that he is a trustworthy merchant."
وقع واقع
An event occurred.
تمام .. تدوس عليه
Alright .. step on it.
تموته
You die.
إحنا كده بقينا في غابة
We have now become in a jungle.
تمام
Sure.
فيه بعد كده التحاكم في النزاعات
After that, there is arbitration in disputes.
التحاكم في النزاعات
Arbitration in disputes
اللي إحنا قلنا عليه هتبقى من الشروط
What we mentioned will be one of the conditions.
آه
Ah
خلاص
Enough.
لما تختلفوا
Why do you disagree?
نرجعوا للتحاكم بلاش نشتم بعضه
Let's go back to resolving the issue without insulting each other.
نتخانق مع بعضه ونفضح بعض على السوشال ميديا وقلنا كلمة
"We fight with each other and expose each other on social media and we said a word."
إليه الوجد يستحل ماله وأرضه ديت يعني إيه .. يعني تشكوه للقاضي
To him, passion invades his wealth and land. What does this mean? It means to complain to the judge.
تمام .. تشكوه على القاضي
Okay .. She complains to the judge.
أنا بشوف ناس
I see people.
بتتخانق مع والده
She is arguing with her father.
أخواته
His sisters.
وجابيننا حاكم ما بينهم
And there is a ruler among them.
ببقى والله العظيم قلبي واجعني
I swear to God, my heart is hurting.
تمام
Perfect.
يعني الدنيا مش كده خالص
It means the world is not like that at all.
الموضوع مش كده خالص والله
The subject is not like that at all, I swear.
فيه حسابات تانية وفيه حساب في الآخرة وفيه
There are other accounts, and there is an account in the Hereafter, and there is...
وده وفيه صلة وفيه أرحام
There is a connection and there are kinships in it.
عشان كده بقول أنا دايما بنصح كده يعني
That's why I always say I advise like this, you know.
بلاش البزنس مع الأقارب وأصحاب
Avoid business with relatives and friends.
تمام
Perfect.
إلا
Except
لو أنت هتضبط الموضوع ده من الأول وانت عارف الشخصية اللي أنت بتتعامل معها
If you are going to manage this issue from the beginning and you know the personality you are dealing with.
لأنه الموضوع هيكون فيه حساسية
Because the subject will have sensitivity.
عارف زي ما أقول لك
I know, just like I'm telling you.
ده مش عليه دليل شرح يا جماعة
This is not a guide or explanation, guys.
مش بتكلم في الواقع
Not talking in reality.
أنت خطبت بانتخابتك
You were engaged by your election.
تمام
Okay.
وفسخت الخطوبة
And the engagement was broken off.
النفسية هتبقى عاملة إزاي
How will the psychology be?
أحصل فيه تعكير كده
I get a bit of disturbance in it.
فلو أنت ما عندكش استعداد للتعكير ده
If you are not ready to complicate things.
من بابه
From its door
من بابه ما تدخلش
You can't enter through his door.
طيب فيه بعد كده الشفافية
Okay, then there's transparency after that.
Transparency
Transparency
Disclosure
Disclosure
Disclosure حتى في الإفصاح المحاسبي
Disclosure even in accounting disclosure
فإن صدق وبيّن بورك لهما
If he is truthful and explains, they will be blessed.
شوف حديث النبي صلى الله عليه وسلم
Look at the hadith of the Prophet, peace be upon him.
وإن صدق وبيّن
"And if he is truthful and clear."
مش صدق بس
It's not just sincerity.
صدق وبيّن
Be truthful and clear.
بورك لهما في بيعهم
"Blessings upon them for their sale."
وإن كثم وكثب
And if he concealed and accumulated.
إيه اللي حصل بقى
What happened then?
محقة البركة
The blessed place.
متخيل يعني محقة البركة دي
"Can you imagine what that blessing means?"
خلاص اتشالت
It's done, it's removed.
عشان كده البناس بيقول لك إيه
That's why people tell you what.
البركة مش مؤثرة في البيزنس
Blessing doesn't affect the business.
أهو
Is it him?
تمام
Perfect.
حلو قوي
Very sweet.
الغارمين
The debtors
الغارم ده واحد عالي دين
The one who is in debt is a person with a high level of obligation.
تمام
Perfect.
وتعصر
And you squeeze.
تمام
Okay.
الناس بتقول لك أصل هو
People say to you, "Well, he..."
متعصر
Squeezed
أيوة وإن كان ذو عسرات فناظرة إلى ما يصارى
Yes, and if he is in difficulty, then let there be a consideration for what is manageable.
يجب عليك أن أنت تنزره
You must warn him.
ألا
Aren't you?
يجب عليك إزاي يعني
How should you do it?
يا ابني هي دي قوانين أصلا الديون
My son, these are essentially the laws of debt.
تمام
Perfect
هي دي قوانين الديون أصلا
These are the laws of debts, originally.
أنت مش عايز تشتغل تدخل في الحتة دي
You don't want to work in this area.
ما تشتغلش في المديونية
Don't work in debt.
خلاص لأن أنت يجب عليك أن أنت تنزره
Okay, because you must download it.
طب لو هو مماطل
What if he is procrastinating?
يستحل ما له عرضه
He legitimizes what he has exposed.
ودي اللي بعدها اللي هي استحلال عرض المدين
The next one is the permissibility of violating the honor of the debtor.
آه هتستحل عرضه إزاي
Oh, how could you violate his honor?
هتجرسه وتفضحه وتشتمه
You will embarrass him, expose him, and insult him.
على فكرة أعرف شركات تقصيد
By the way, I know some installment companies.
بتأجر بلطجية
You hire thugs.
تمام تروح تكسر عليه البيت
Sure, go break into his house.
وتاخد منه الفلوس
"And you take the money from him."
أو تروح تفضحه في الشارع
Or you go expose him in the street.
عند البقالي اللي جنبه والمكواجي والمحل اللي جنبه
At the grocer next to him, the barber, and the shop next to it.
هو بقى فيه شركات تجميع ديونه عموما معروفة في كل
There are companies that collect debts in general that are well-known everywhere.
آه دي مشكلة كبيرة جدا
Oh, this is a very big problem.
مشكلة كبيرة
A big problem.
مشكلة كبيرة كبيرة يعني
A very big problem, I mean.
خاصة إحنا بنتكلم مع مين
Especially, who are we talking to?
إحنا كده بنتكلم مع المدينة المماطل
We are now talking to the procrastinating city.
مش بنتكلم مع المعسر أصلا
We're not even talking to the debtor to begin with.
المعسر ما ينفعش إنت تاخد منه الفلوس إلا
The insolvent person cannot benefit you; you can only take money from him if...
لما يكون موسر
When he is affluent.
للآية
For the verse.
وإن كان ذو عسرة فنذرة إلى ميسرة
"And if someone is in difficulty, then let there be a postponement until a time of ease."
لازم تنذره
You need to warn him.
لإن هو مش في إيديه حاجة
Because he doesn't have anything in his hands.
إنما اللي معاه ومش عايز يديك ده
It's just that the person with him doesn't want to give it to you.
شكواه
His complaint
اشتكيه
Complaining about him.
طيب حلو قوي
Okay, very nice.
الإحتكار
Monopoly
الإحتكار بولاك
Monopoly is yours.
إنه بصراحة من اللي يحتكر إلا خاطئ
Honestly, it's someone who monopolizes that is wrong.
الإحتكار أنا مقصود بالإحتكار في الحاجات اللي فيها غزاقه
Monopoly, I mean by monopoly in the needs that have abundance.
وإن هو
And if he
تحتكر السلع
Monopolize goods.
السلع اللي فيها غزاقه
Goods that contain wool.
مش راتيجي مثلا تقول أنا محتكر وليكم مثلا الكاميرات يعني
You can't say, for example, that I'm a monopolist and you all have the cameras, right?
محتكر
Monopolist
تمام
Okay.
تحتكر اللمبات ما تحتكرها عادي
The bulbs are monopolized, it's just a normal monopoly.
إنما محتكر السلع الناس هتموت
Only the hoarder of goods, people will die.
مش هتموت طبعا
You won't die, of course.
طيب حفظ اللسان طبعا واضحة
Well, keeping the tongue is obviously clear.
حفظ اللسان دي
Guard your tongue.
تمام
Okay.
لأن النبي صلى الله عليه وسلم بيقول ليس المسلم باللعان
Because the Prophet, peace be upon him, said that a Muslim is not one who curses.
ماشي
Okay.
ولا بالفاحش
Nor with the obscene.
والبذيق
and the miserable
البذيق
The vulgar.
إحنا عايز أقول لك بقى
I want to tell you now.
هشوف بقى لما الناس بتتخانق مع بعض في الأسواق بيسبوا بعض بإيه
I'll see how people insult each other when they argue in the markets.
أنا مش عاول أني بيسبوا بالدين
I’m not trying to say that they are insulting religion.
بيسبوا بالدين ده أصلا خرج من الملة
"They say that this religion has actually exited from the faith."
تمام
Okay
إنما ده بيشتموا بأبوه وبأمه
They are only insulting his father and mother.
إيه ده إيه يا جماعة في إيه ده
What is this, what's going on, guys?
ده السوق
This is the market.
تمام
Okay.
والنبي صلى الله عليه وسلم بيقول لك ليس المسلم بالسخاب
The Prophet, peace be upon him, said: "A Muslim is not one who is loud."
تعرفين سخاب
Do you know Sakhab?
يعني صوته عالي
It means his voice is loud.
أصلا بقى ده
This is actually it.
أصلا
Originally
ما عجبش الشتايم
I didn’t like the insults.
ما عجبش مع عالدي الشتيمة يعني
I didn't like the insult, I mean.
فطبعا ده لو السوق بقى كده مش هتكونش يعني تدخل السوق دلوقتي تحس أنت في مكان دوشة وزحمة وصوت
Of course, if the market becomes like this, you won't feel like you're entering the market now; you'll feel like you're in a noisy and crowded place.
لا ما كانش السوق كده
No, the market wasn't like that.
بعد النبي صلى الله عليه وسلم
After the Prophet, peace be upon him.
التجارة مع الله
Trade with God.
التجارة مع الله بقى دي يعني إيه
Trading with God, what does that mean?
إنت بتقول هو
You say he.
الحاج محمود العربي
Hajj Mahmoud Al-Arabi
إن تلاقي بزنس معين
The meeting of a certain business.
تلاقي حصل فيه جروس بشكل خطير جدا
There was a dangerous confrontation that took place.
نتيجة إنه عمل وقف
As a result, it is a endowment.
تمام
Perfect.
أو إنه عمل نذر
Or he made a vow.
يعني عشان يبقى
It means to become.
التوصيف الصحيح بتاعه
The correct description of it.
إنه هو لما يبيع قطعة فهو ليه 10%
When he sells a piece, he gets 10%.
وأنا بقابل ناس كتير يقول لك أنا مدخل معاي شريك ربنا بنسبة 5%
"I meet many people who say, 'I have a partner with God at a rate of 5%.'"
مدخل معاي ربنا شريك معاي بنسبة 10%
God is my partner with a 10% share.
رأس المال يكبر وبينمو وبيحصل فيه جروس
Capital grows and expands, and it experiences growth.
بارك
Blessed
يعني بيطلع 10% من أرباح لله
It means that 10% of the profits go to God.
لله
For God.
آه لله
Oh for God's sake.
جدا الله مبارك
May God bless you greatly.
طيب التحكم
Good control.
التحكم اللي هو اللي هو اللي يعمل جلس التحكم
The control that is the one that conducts the control session.
مراحل خدمة العملاء
Stages of customer service
مراحل خدمة العملاء اللي إحنا قلنا بقى فيها
The stages of customer service that we mentioned earlier.
إن إنت إزاي تتعامل مع العميل
How do you deal with the client?
تمام من أول بقى حسن الخلق معاه
It's important to start with good manners towards him.
والإثار
And the influence.
وإن إنت تنصحه
And if you advise him.
يعني كان في دكتور مرة بيكلمني بيقول لي
There was a doctor once talking to me, saying to me.
أنا عندي نوعين من الدواء
I have two types of medication.
مادة فعالة ب10 ألف جنيه
An active substance for 10,000 pounds.
ونفس المادة الفعالة بألف جنيه
And the same active ingredient for one thousand pounds.
فأنا شايف إن أنا لو أنا بعت المريض البتاعه ب10 ألف جنيه
I think that if I sell the patient the thing for 10,000 pounds.
يبقى أنا كده بظلمه
I am still wronging him like this.
آه بتظلمه
Oh, I feel sorry for him.
تمام
Perfect.
أيوه بتظلمه
Yes, he is wronging him.
تيجي عليه
Come to him.
أنا ببيع المنتج للعميل
I am selling the product to the client.
بعض الدكاترة للأسف يعني
Some doctors, unfortunately, mean...
بيكتب أشعة أو تحليل
He is writing X-rays or tests.
المريض مش عايزة
The patient doesn't want it.
أكل أموال الناس بالباطل
Eating the wealth of people unjustly.
قش وداع
Farewell straw
تمام
Perfect.
إحنا اتقوا في التجارة
We are cautious in business.
آه من يتق الله يجعله مخرجا
Ah, whoever fears God, He will make for him a way out.
والأموال وسيلة وليست غاية
Wealth is a means, not an end.
وسيلة مش غاية
A means, not an end.
يعني الفلوس دي المال ده مال الله عز وجل
This money is the money of God, the Exalted.
ونحن مستخلفون فيه
"And we are entrusted with it."
لازم القاعدة دي تكون عند التاجر
This rule must be with the trader.
الفلوس دي مش بتاعتك
This money doesn't belong to you.
فلوس داعت ربنا
Money blessed by God.
تمام وإنت مستخلف إن إنت تشتغل فيه
Alright, and you are entrusted to work on it.
وما خلقته الجنة والإنس إلا
"And I did not create the jinn and mankind except..."
ليعبدون
That they may worship.
العمل والبزنس والتجارة والسوق والقصة دي حاجة عرضية
Work, business, trade, and the market are all incidental matters.
أنا مش أقول الناس يقعدوا في المسجد
I'm not saying people should stay in the mosque.
لأ بس دي حاجة عرضية
No, this is just a minor issue.
وما خلقته الجنة والإنس إلا ليعبدون
"And I did not create the jinn and mankind except to worship Me."
طب وإنت ممكن تتعبد الله عز وجل بالمال
Can you worship Allah Almighty with money?
آه طبعا
Oh, of course.
تمام نعمل ماله الصالح مع رجله الصالح
It's all good; we do good deeds with good people.
تمام يعني خدي الفلوس
Alright, so take the money.
بشكل صحيح
Correctly
وأنفقها في شكل صحيح
And spend it in the right way.
تؤجر عليه
You will be rewarded for it.
وجاف بالي فكرة إنه سبحان الله الواحد
"And it struck me the idea that, Glory be to God, the One."
ما هو في الآخر أنت تعطي تاجر
What is in the end, you give a merchant.
ونكبر البزنس
And we grow the business.
وأنا بحب البزنس قوي
I really love business.
كلنا هو عمالين ندرس وماجستير ودكتوراه ومش عارف إيه
We are all working on our studies, master's degrees, and doctorates, and I don't know what else.
في الآخر ما نحاسيبه ومشي
In the end, we won't hold it against him and he will go.
يعني ما إنت حتسيبه بقى
It means you're not going to leave it then.
حتسيبه الحد تاني يكمل
Are you going to leave him the limit to continue?
صح
Correct.
حتسيب إيه بقى
What will you leave then?
يعني
It means.
فهتمشي زي ما جيت يعني
So you'll walk away just like you came.
فأما الزبد فازب الجفاء
As for the foam, it drifts away.
وأما ما ينفعه الناس
"And as for what benefits people"
فأيهم كثرة
Which one is more numerous?
الإجارة على إجارة أخيك
The leasing of your brother's lease.
احنا قلنا الإجارة على إجارة أخيك
We said the rental is based on the rental of your brother.
سمحاً إذا باع
Excuse me if he sold.
رحمة غصومه
Mercy is a soft heart.
شوف حديث النبي صلى الله عليه وسلم
"Look at the saying of the Prophet, may peace be upon him."
رحم الله عبداً
May God have mercy on a servant.
سمحاً إذا باع
If he sells, I apologize.
سمحاً إذا اشترى
Sorry if he bought.
سمحاً إذا اقتضى
Sorry if necessary.
تمام
Okay
سمح
Allowed.
يعني بكام يعني لو أنت تنزل المدينة يقولك إيه
How much does it mean? I mean, if you go to the city, what does it say to you?
كيف بتشتري من المدينة ليه
How do you buy from the city, why?
سمح
Allowed.
البيع والشراء
Buying and selling
معاصباتهم دعوة النبي صلى الله عليه وسلم
Their misdeeds are a call to the Prophet, peace be upon him.
اللهم بارك للأنصار وأبناء الأنصار وأبناء أبناء الأنصار
O Allah, bless the Ansar, the children of the Ansar, and the grandchildren of the Ansar.
تمام
Okay.
فأنت بتقوله سمحاً إذا باع
So you're telling him it's acceptable if he sells.
سمحا اذا باع. سمحا اذا اشترى. طب بكام يعني دي بكزا. طبعا بدون
Excuse me, if he sells. Excuse me, if he buys. So how much is this? Of course without.
ان انت يكون يعني. ما انت شايف يجي عليه ولا هو يجي عليه.
If you mean, can't you see it coming to him or him coming to it?
بالضبط يعني. سمحا اذا اقتضى. ماشي? يعني انا شفت بعض الجلسات
Exactly, I mean. Excuse me if necessary. Okay? I mean, I saw some of the sessions.
بعض الشركة يوم ايه الايه? يوم ايه الايه? بص. لشريكه يعني. انا
What day is it? What day is it? Look. To the partner, I mean. I.
عندي الحجة ان انا اغلبك. تمام? وان انا اطلع مش غلطان. خلاص? بس
I have the argument that I can dominate you, okay? And that I’m not wrong. Is that clear? Just that.
انا مش هاتخل معك في نزاع. سمحا اذا اقتضى. عم انت عايز ايه? وان
I'm not going to get into a dispute with you. Excuse me if needed. What do you want?
اكثر الاخوة لا يبغي بعضهم على بعض. الا الذين امنوا واتقفوا
Most brothers do not wish harm upon one another, except for those who have believed and acted righteously.
وعملوا الصلاحات. وقليل ما هم. ماشي? قليل قد بالك انت ايه? من
And they did good deeds. And they are few. Okay? How few do you think? From...
الحتة دي. قليل. ماشي? ما انت شايف تلاقي ناس كتير. هو ان اكثر
This piece. It's little. Okay? You see there are a lot of people. It's just that there are more.
الاخوة لا يبغي بعضهم على بعض. اكثر الاخوة يعني ايه? الشركاء.
Brothers do not seek to outdo one another. Most brothers mean what? Partners.
تمام? هيبغي بعضهم على بعض. والقليل هو اللي بيه. قليل هو
Okay? They will want to be on top of each other. The little is what matters. It's little.
اللي هيتقل. هم. تمام? يبعث التجار يوم القيامة. تجار.
Those who will be held accountable. They are. Okay? The merchants will be brought on the Day of Judgment. Merchants.
الا الذين اتقوا. تمام? كلام مرعب برضو. مرعب. طب. العمل الصالح
Except for those who are mindful. Perfect? It's scary talk too. Scary. Well. Righteous deeds.
والدعاء وقت الازمات. اه العمل الصالح والدعاء اه اه وقت
And supplication during times of crises. Yes, righteous deeds and supplication, yes, yes, at the time.
الازمات. فاكر اول عقاب قلت لك عليه واكثر عقاب للانسان اللي
The crises. Do you remember the first punishment I told you about and the greatest punishment for a person is that?
ما له حرام ايه? انه ان يستجب له. الله عز وجل ما يتقبلش منه
What is forbidden for him? That he be answered. Allah, the Almighty, does not accept from him.
الدعاء. تمام? فانت اصلا في بزنس وفي شغل وفي اتجارة وفي حاجة
Prayer. Is that clear? You are already in business and in work and in trade and in something.
محتاج انت فعلا عندك مصيبة. في بعض انا انا من الناس اللي وقعت في
You really need help, you have a problem. There are some people like me who have fallen into this.
ازمات في البزنس. اي حد من اصحابي كان لما بيوعف بزنس مشكلة لما
Crises in business. Any of my friends, when they face a business issue, have a problem when...
بيوعف مشكلة. تمام? ظهره مسنوط. تمام? بعد ربنا عارف ان انا اسنده.
Selling causes problems. Okay? His back is bent. Okay? After God knows that I support him.
ليه? كانوا اصحابي اللي حواليه بيشتغلوا في ايه? برقم صغير. انا
Why? What were my friends around me working on? With a small number. Me.
الوحيد اللي كنت عارف لما قع محدش ينجني غير ربنا. يعني لو انت عايز
The only one I knew when I fell, no one could save me except God. It means if you want.
تقول اكتر مرحلة.
She says it's the most critical stage.
او اكتر ازمة. انت مرت بها في حياتك فين? يا الفطرة دي. بس انا
Oh, what a crisis. Where have you experienced it in your life? Oh, this nature. But I...
كنت متأكد ان انا ما عنديش ملجأ غير ربنا. اهي كنت اقعد ادعي
I was sure that I had no refuge other than God. So I used to sit and pray.
ربنا كده اقول له يا رب انا فعلا كنت عايز اخد فلوس الناس
My Lord, should I say to Him, "O Lord, I really wanted to take people's money"?
استثمرها عشان اقتر ابعدهم عن المعاملات الرباوية. تمام? واي
Invest it to bring them away from usury transactions. Okay? Yes.
معاملة فيها شب. والناس كسبت. تمام? بس البزنس وقع. يا رب لو انت
"A deal with a guy. And people benefited. Okay? But the business collapsed. Oh God, if it's you..."
شايف ان انا كنت ابدل الناس او النبي صلى الله عليه وسلم من اخذ
I see that I was exchanging people or the Prophet Muhammad, peace be upon him, whom he took.
اموال الناس اراد اداءها قضى الله معنا. ومن اخذ اموال الناس
The money of the people, he wanted to return it, and God has decreed with us. And whoever took the money of the people...
اراد اتلفها لفه الله. تمام? فتخيل انت اصلا انت لك عين تدعي
He wanted to destroy her, but God protected her. Is that clear? So just imagine, you actually have the audacity to claim.
ربنا وانت فلوسك حرام? طب انت لك عين. هل الله عز وجل يتقبل منك?
Our Lord, is your money forbidden? Do you have any shame? Does Allah Almighty accept from you?
ويقول لك فانا يستجب له. طبعا انت افلت الباب اللي ما بينك وانا
And he says to you, "So how can he respond to him?" Of course, you have opened the door that is between you and me.
الله عز وجل في الدعاء. فبالتالي انت ما عادش ليك ملجأ. ولا ماء.
God Almighty in prayer. Therefore, you no longer have a refuge. Nor water.
كارثة. كارثة. كارثة طبعا. اخر واحدة قل انت كتبهم في
Disaster. Disaster. Of course, disaster. The last one, say you wrote them in.
البوست كانوا الاحسن في القول. الاحسن في القول يعني الناس
The posts were the best in expression. The best in expression means people.
اللي اه لما تيجي تتكلم مع واحد اختار افضل الالفاظ. مش الالفاظ
When you come to talk to someone, choose the best words. Not just any words.
اللي تحتمل. تمام? لان الالفاظ اللي تحتمل دي بتدخل النزغ
What you can bear. Okay? Because those ambivalent words lead to provocation.
بتاع الشيطان. خلاص? يعني في جلسات التحكيم تلاقيني اقول ده
Devil's business. That's it? I mean, during the arbitration sessions, you'll find me saying that.
احنا عاديم مسلا كده. ونتكلم في موضوع. تلاقي ايه? اصلو لما
We are just like that. We discuss a topic and you'll find out what? It's just that when...
انا رنت عليه ما ردش عليه. اصلو هو كان يقصد
I called him but he didn’t answer. He actually meant...
ان هو يضربني من تحت لتحت بس مش قادر يقول. ليه يا عم بتقول
He is hitting me from underneath but can't say it. Why, man, are you saying that?
الكلام ده? طبعا ده انا بعمل عليه على طول. ممنوع الكلام يا
This talk? Of course, I'm always working on it. No talking, okay?
جماعة نتكلم في الموضوع. نتكلم في فلوس. انت كسبت هو خسر عندك
Let's talk about the subject. Let's talk about money. You won, he lost with you.
دليل ما تقول ليش النواية ما تدخلش جوا النواية دي. اختيار
The guide says, "Don't tell me the intentions don't enter into this intention. Choice."
الالفاظ. لان في الاول وفي الاخر انت هتطلعه من من الحتة دي. مش
The words. Because in the beginning and in the end, you will bring it out from this place. Right?
غالب ومغلوب. قد بالك. انت ممكن تدلس على القاضي. وممكن تكون اوتي
Victorious and defeated. Be careful. You might deceive the judge. And you might be tested.
تجدلا. تمام? بس هتتحسر في الاخر. خلصت الاعضاء انت كسبان
You will regret it in the end. Once the members are done, you will win.
بس هتسوحت. ماشي ماشي هتسوحت. وفي ناس تيجي تقول لك ايه بص
But you'll be disappointed. Okay, okay, you'll be disappointed. And some people will come and say to you, "Look..."
باشي طلعني مظلوم. طلعني طلعني ظالم عفوا. طلعني ظلم. ماشي. هو
Okay, it made me feel oppressed. It made me, it made me feel unjust. Excuse me. It made me feel wronged. Alright. It is.
كان بيعمل ربنا مش فاق. اقول لك اما السنة هنان بالليل يعني ما
He was doing it for God, he didn't wake up. I mean, when the year is here at night, I mean, what.
عليش يعني انا ايه اللي هكسبه يعني هكسب مت الف. هم. تخفي عامل
Why, what will I gain? I will gain nothing. They are just making me feel overwhelmed.
مت الف. هم. تمام? لا في على فكرة في ناس كويسة جدا. هم. جدا. في
I died. They are fine? No, by the way, there are very good people. They are very.
الناس بتكلمني بتبهرني الصراحة. يقول لي مسلا ان انا يعني لقيت
People talk to me and honestly amaze me. For example, they say they found...
ربع جنيه في الشارع او الله العظيم. ربع جنيه في الشارع مش
A quarter pound in the street or by God, a quarter pound in the street is not.
عارف من فترة قدي ايه وما اناش عارف الفلوس دي بتاعت مين طب انا
I know for how long, but I don't know whose money this is. So what about me?
عامل فيها يا دلوقتي يا عم ده ربع جنيه يعني. يعني انت بتخيل
"Just act like it, come on, it's only a quarter of a pound. I mean, can you imagine?"
الناس اصلا ايه? حساسة في ايه? والناس اللي سلقت كرسات في لما
What are people originally? Sensitive about what? And the people who criticized the chairs in the past?
انا كتبت عن عن سرية الكرسات. دخلوا يكلموا المحاضرين. تمام?
I wrote about the confidentiality of the courses. They entered to talk to the lecturers. Is that clear?
ودخلوا استرضوهم والله. كذا حد من من الاصحاب الكرسات يتصل بيقول
"And they entered to appease them, by God. One of the guys from the chairs calls and says..."
لي بعد البوست بتاعك الناس دخلوا تسترضينا. وانا ما عرفش محاضر
After your post, people came in to appease us. I don't know about the reports.
قال لهم انا مش مسامحكم. تمام? المدرسين اللي انت سرقتهم وانت
He said to them, "I'm not forgiving you. Okay? The teachers that you stole and you..."
في السنوات العامة. روح استرضيهم. ابوك اللي سرقته فلوسه عشان
In general years. Spirit, appease them. Your father whose money was stolen for...
تلعب بالدروس. روح استرضيه. انا بالمناسبة هقول لك حاجة انا كنت
You’re playing with the lessons. Go appease him. By the way, I’ll tell you something I was...
وانا صغير يعني في ايه دادي كده. كنت كنت باخد ساعات فلوس الدرس
When I was little, what does that mean, Daddy? I used to receive my lesson money in hours.
هروح هلعب بيها مع اصحابي فعلا. بس امي كانت عارفة. وكانت بتقول
I'm going to play with it for real with my friends. But my mom knew. She used to say.
لي خلال لعبت النهار ده فلوس الدرس ولا دفعت ربنا يا حفاظة
I played today, did I pay for the lesson or not, God help us.
وبارك فيها يعني. ربنا يا بارك فيها. اه فربتنا انه يعني عارف
"And bless it, I mean. Our Lord, may He bless it. Yes, so our Lord knows..."
انت ايه. يعني خلاص اقول لي اه اقول لي اه عشان ما تبقاش حرامي.
What are you? I mean, should I just say yes to avoid being a thief?
اصلا انت كده سرقته انا سرقته. وكذبت. يعني انت هتبقى بتكذب
Actually, you stole it, I stole it. And you lied. So you're going to be lying.
وسرقت. اه فالكذب لازم توبة والسرقة لازم ترد الفلوس. اه.
"And you stole. Oh, lying requires repentance and stealing requires returning the money. Oh."
الحقوق المعنوية على فكرة ده لا تسقط بالتقادة. الحقوق المادية
Moral rights, by the way, do not expire with time. Material rights.
عفوا. لا تسقط بالتقادة. يعني لازم تردها لصاحبك. طب والحقوق
Excuse me. Don't let it fall into the wrong hands. I mean you have to return it to your friend. What about the rights?
المعنوية ان انت راح تترضيه. تقولوا سامحني. طب انا اسألك بقى
The meaning is that you are going to be pleased. You say "forgive me." So let me ask you now.
لحاجة انا عارف احنا نرجع بقى شوية خرجنا اتكلمنا شوية عن
I know we need to go back a bit; we went out and talked a bit about...
الاخلاقيات. نرجع تاني للبيزنس. في حاجة مشهورة قوي بتحصل فكرة
Ethics. Let's go back to business. There's a well-known idea happening.
انه اروح ادي فلوسي لحد يشغلها لي. وانا شخصيا يعني من الدروس
I would rather give my money to someone to manage it for me. Personally, I mean from the lessons.
الكبيرة اللي تعلمتها. خسرت كتير فلوس بسبب القصة دي قديما. انا
The big lesson I learned. I lost a lot of money because of this story a long time ago. I.
بحاول ادخل من وانا في الجامعة الحمد لله يعني. خسرت فلوس كتير.
"I'm trying to get by while I'm in university, thank God. I've lost a lot of money."
فتنصح اصلا بالقصة دي وهل فيها مشاكل شرعية ولا لا? بص يدخل مع
Do you recommend this story, and is there any legal issue with it or not?
واحد تمام بالفلوس اللي انت بتخاطر به. خاصة لو انت ما انتش
One is fine with the money you are risking. Especially if you are not...
عارف الفيلد ده ما انتش عارف النشاط اللي انت داخل فيه.
You don't know the field you're getting into.
هتديه الفلوس وتراوح يعني. ديه الفلوس وتراوح. تمام? وتبقى انت
You'll give him the money and wait, right? This is the money and just wait. Okay? And you'll stay.
بتخاطر به. ما تدخلش بفلوسك كلها. وفي حركة بقى جميلة. يجي
You risk it. Don't put all your money in. And there's a nice move. It will come.
ارباح يوم يلوق زودها على رأس المال. ليه يا ابني بتعمل كده?
Profits of the day are added to the capital. Why are you doing this, my son?
خد الارباح حاج بيها حاجة برا. يعني ما تحطش البيض في سلعة ده
Take the profits and invest them elsewhere. It means don't put all your eggs in one basket.
زي ما بيقولوا. تمام? الحاجة التانية بقى النصيحة لمدير
As they say. Alright? The second thing is the advice to the manager.
الاستثمار. ما تستثمرش بفلوس مستثمر مؤقت في رأس المال
Investment. Don't invest with temporary investor money in capital.
السابت. لأ دي شرح دي. يعني ما تحطش فلوس بتاعت واحد رأس ماله.
The Saturday. No, this is explained. It means don't put in money that belongs to someone whose capital is less.
هيجي وبعد ست شهور اولا كان عايزه. تروح تحط في الات ومعدات.
She will come after six months. First, she wanted to go and put things in machines and equipment.
طبعا انت مش عارف تفكهها له. طب عارفش تفكهها له. طيب. ما تتحطش
Of course, you can't explain it to him. Well, you don't know how to explain it to him. Okay. Don't worry about it.
اكتر من عشرين خمسة وعشرين في المية. من رأس المال العامل. رأس
More than twenty-five percent of working capital. Head.
المال العامل. تمام? مستثمرين مؤقتين. ليه? رأس المال العامل
Working capital. Right? Temporary investors. Why? Working capital.
ده عبارة عن ايه? نقدية وابضاعة وديو. اعمل كل السيناريوهات. كل
What is this about? Currency, merchandise, and a loan. Do all the scenarios. Everything.
المستثمرين جم هاجموا عليك وعايزين فلوس. تعمل ايه? لو انت
Investors have attacked you and want money. What will you do? If you were...
رأس المال اكوتلوا. في انا انا انا ووعدت في المشاكل دي انا
The capital has been affected. I, I, I promised to address these problems.
بنصح الناس عشان ما تقعش في المشاكل اللي وعدت فيه. تمام? ان
I advise people so they don't fall into the problems I mentioned. Is that clear?
انت بتستثمر بتسعين في المية من رأس المال المستثمرية. فانت
You are investing ninety percent of the invested capital. So you...
كنت عامل لحسابك ان كم واحد من تسعين في المية دول بيطلبو. عشرة
I was thinking about how many people out of those ninety percent are asking for ten.
في المية. طب لو كلهم طلبوا? هتقع? طب لو التسعين في المية دول
In the water. What if they all ordered? Will it fall? What if those ninety percent?
روحواaszعلوا سجن. لان اللي انت بتشتغل فيه مش قنوني. خلاص طب
"Go to prison. Because what you are doing is not legal. That's enough."
يبقى قانوني بقى. تعمل ايه? تدخله شريك دائم معك في الشركة
It remains legal then. What will you do? Make him a permanent partner in the company.
المساهمة وتقول ان هو شريك مساهم فقط وملوش لعب القدار عشان في
The contribution states that he is only a partner contributor and has no say in the decisions.
ناس تبقى خايفة ان هو يدخل معه في القدار. يا عم ما تقول له ان
People are afraid he will enter the pot with him. Come on, don't tell him that.
هو ملوش حق القدار. هو القدار اصلا متهالي بعد الخمسين في
He doesn't have the right to the pot. The pot, in fact, seems to wane after fifty.
المية. لا وشركات ذاتها المسئولية المحدودة مش مستهلة ممكن من اول
The water. No, and the same limited liability companies are not worth it, maybe from the beginning.
يوم في شرط في في الشروط بتاعة الانتفاع. يدخله في القدار.
A day in the conditions of usufruct. It enters into the contract.
يقول له انت ما انت مالكش لعب القدارة خالص. انا اللي مسئول
He tells him, "You don't have any control over the situation at all. I'm the one in charge."
عن القدارة طول العمر. حتى لو انت ليك خمس تسعين في المئة من
About longevity. Even if you have ninety-five percent of
الشركة. خلاص? فبالتالي انت عايز تمسكه. وعايز تبقو شركة
The company. Done? So you want to take it. And you want to be a company.
دائمين دخله في الايه? خد منه السجل التجاري دخله في السجل
"Are they always included in the verse? Take the commercial register and include him in the record."
التجاري والبطاقة الضربية ودخله في كل حاجة عشان تبقى انت مستقر.
The commercial license, tax card, and income in everything so that you can be stable.
تمام? هنا ابقى انا ساعات اقول عليك مستثمر. ان هو مستثمر مؤقت.
Alright? Here I sometimes consider you an investor. He is a temporary investor.
وعايز في اي وقت يجدول عايز فلوسي. تاخدها. وعايز ربح اكتر
And I want to schedule for any time; I want my money. You can take it. And I want more profit.
من البنك. ومش عايز خسارة. وعايز لو حصل خسارة في السنة تشيلها.
From the bank. I don't want a loss. And if there is a loss in the year, I want you to cover it.
وعايز لديك تحت حساب الارباح. ده ايه ده? ده استثمار ايه ده
"And I want you to have it under the profits account. What is this? What kind of investment is this?"
والله? مش استثمار ده? احنا اتكلمنا عن خروج الشريك. خروج
By God? Isn't this an investment? We talked about the partner's exit. Exit.
الشريك لازم يكون بالقيمة السوقية. تمام? اه. يعني ما فيش
The partner must be at market value. Okay? Yes. I mean there is no...
حاجة اسمها انا اديك دولار فلما اجي اخرج اخد الدولار بتاعي
There is something called "I'll give you a dollar, and when I come out, I'll take my dollar back."
الارباح. مش هسمع كده. تمام? اه خلينا نقول مثلا اديك دلوقتي
The profits. I won't listen to that. Okay? Yes, let's say, for example, here you go now.
خمس تلاف دولار شغلتهم لي معي اه ما شغلتهم لي معك. معك اسمهم
Five thousand dollars, I had them with me, but I didn't have them with you. Do you have their names?
خمس تلاف دولار. اسمهم يمثلوا نسبة كذا من رأس المال اللي موجود.
Five thousand dollars. Their names represent a percentage of the existing capital.
اه وتقييم الشركة دلوقتي كم? فانا هخرج اخد كم? بس. تمام? طب
Oh, and what is the company's rating now? So how much will I get? Just that. Okay? Well.
المستثمر اللي معك مش فاهم تقييم ولا مش تقييم. تمام? خلاص.
The investor you have with you doesn't understand the evaluation or whether it's an evaluation. Okay? That's it.
هتاخد فلوسك. اه خمس تلاف دولار. خمس تلاف دولار. ما كأنك انت
"You will get your money. Yes, five thousand dollars. Five thousand dollars. As if it weren't you."
بتشتراح الستو. اه. كأنك بتشتراح. ودي من اتفق طبعا من الاول
You're suggesting that it is fun. Yes. As if you enjoy it. I wanted to agree with you from the beginning, of course.
افضل هبيع اقدر ابيعها برا ولا لأ. كل دي شروط جيدة. حتى برضو
I prefer to sell it, can I sell it abroad or not? All these are good conditions. Even still.
موضوع الانضمام. لو واحد داخل معنا. هيدخل بكم? هنعمل ويدخل على.
The topic of joining. If someone is joining us, how many will they bring? We will do and they will join in.
انا شايف دايما موضوع سواء كان في الانضمام او الانفصال او
I always see the topic, whether it’s about joining or separating or...
التصفية. هو اعدل طريقة. خلاص? خاصة مع المستثمر الدائم.
Settlement. It is the fairest method. Done? Especially with the permanent investor.
المستثمر المؤقت عايز فلوس. ماشي? فانت بتدهلوه تطلع. اه
The temporary investor wants money. Okay? So you are giving it to him to come out. Yes.
تعبت? لا انا مبسوط والله جدا باللقاء. كانت حلقة دسمة. يعني
Are you tired? No, I'm really happy with the meeting. It was a rich episode. I mean...
تحسب بالاربع ساعات ولا? لا يا اخي الاربع ساعات. يا رب تكون
Do we count it as four hours or not? No, my brother, it is four hours. I hope it is.
يعني حاجة نافعة للناس والله. امين يا رب. عايزين نقول نصيحة
It means something beneficial for the people, by God. Amen, O Lord. We want to give a piece of advice.
اخيرة لما بيقعد معك تجار بقى مش اقول رواد اعمال. بيقعد معك
Recently, when he sits with entrepreneurs, I would say not just business owners. He sits with you.
تجار اه يقول لك انصحنا نصيحة كده عامة. حبت وليه? اه اقول له اه
Merchants, he tells you to give us some general advice. Why? I say to him, yes.
اكتب الاختلاف قبل الاتفاق. اكتب الصغيرة قبل الكبيرة. اكتب كل
Write the difference before the agreement. Write the small before the big. Write everything.
النقاط الرمضية اللي انتم مش عايزين تتفقوا عليها وتكون واضحة
The Ramadan points that you don't want to agree on and want to be clear.
للناس. كان في احد المؤثرين بيقول لي بص عم باسن المضاربة دي
For the people. There was one of the influencers telling me, "Look, Abu Bassem, this speculation."
في كتب الفقه. عايز تتأكد انه مش عايز يسمع مضاربة. هات المضارب
In the jurisprudential books. You want to make sure that he does not want to hear about speculation. Bring the speculator.
اللي هو مدير الاستثمار. وهات رب المال. اللي هو المستثمر. وقعدوا
Which is the investment manager. And here is the capital owner. Who is the investor. And they sat down.
مصاب بعض. وقول لهم الربح حسب الاتفاق والخسارة على رأس المال
Some are afflicted. And tell them that profit is according to the agreement and loss is on the capital.
ولا يضمن المضارب الا بالتفرط والتعدي مش عارف ايه. وبقى قابلني
The mudarib is not liable except for negligence and breach of trust, I don't know what else. And he met me.
لو دخلوا مع بعض. ليه? لان هو شايف
If they went in together. Why? Because he sees.
اصلا ان المستثمر مش مستثمر. وجايف ان المضارب مش مضارب. تمام?
The investor is not really an investor. And it seems that the trader is not really a trader. Is that clear?
فبالتالي الكلام ده كله بقى واضح من الاول والاتفاقات كانت واضحة.
Therefore, all this talk became clear from the beginning, and the agreements were clear.
اشتغلوا زي ما انتم عايزين وعملوا ما انتم عايزين. تمام? لانك لو
Work the way you want and do what you want. Alright? Because if you...
حتى اختلفته هتلاقى حاجة نختلف ايه? موضوع. فعقد الاختلاف وليس
Until we disagree, you'll find something to disagree about? A topic. So, the contract of disagreement and not.
عقد الاتفاق. بس مش عقد الاتفاق اسمو عقد الاختلاف. دي انا انصح
The contract is an agreement. But it’s not called a contract of agreement; it’s called a contract of disagreement. This is my advice.
بها النصيحة الاخيرة يعني. ربنا يحفظك دكتور باسم انا يعني
"This means the final advice. May God protect you, Dr. Bassam, I mean."
اتشرفنا بك تاني بودكاست اتشرف ليه ان انا. اتشرفت انا. يعني
I am honored to have you here. Second podcast, I am honored to be here. I am honored. I mean.
انت منورنا في البودكاست الجديد بنتجات في الاول في الحتة المربع
You are lighting up our new podcast with your presence in the square area.
الغربان ده. ان شاء الله نجي في الموسم الثالث بازن الله. اه بازن
These crows. Hopefully we will come in the third season, God willing. Yes, God willing.
الله. اه شكرا جدا وشكرا لكل ناس اللي سمعتنا وتفرجت علينا على
God. Ah, thank you very much, and thanks to everyone who listened to us and watched us.
يوتيوب. سمعتنا على برامج البودكاست. ما تنسوش تفعلوا
YouTube. You can find us on podcast programs. Don't forget to activate.
الجرس وتشتركوا في القناة. عندي وعن دكتور باسم. وتقدروا طبعا
The bell and subscribe to the channel. About me and Dr. Bassem. And of course, you can.
تحجزوا استشارات مع دكتور باسم انا اللي بعمل له تسويق. وطبعا معي
You can book consultations with Dr. Basim; I am the one doing his marketing, and of course, I'm with him.
هتلاقوا اللينك برضو بتاع طبعا لو تحت الفيديو. ما تنسوش تشاره
You will also find the link, of course, below the video. Don't forget to share.
الحلقة حتى لو اه كان المحتوى بتاع النهاردة ما كانش مفيد لك.
The episode, even if the content today wasn't useful to you.
اه شوفكم على خير. شكرا. شكرا.
Ah, see you all soon. Thank you. Thank you.
Continue listening and achieve fluency faster with podcasts and the latest language learning research.