#1 تعريف مبسط عني، وجزء من الناس السوداويه

وهاي كيفكم؟ طبعا اول شي اعرف عن حالي انا راما عمر عمري 22 سنة بدرس هندسة برمجيات

Hello, how are you all? First of all, let me introduce myself. I am Rana Omar, I am 22 years old and I am studying software engineering.

وتقريبا قبل اسبوعين اطلقت اول لعبة لالي مع مساعدة تيم يونيتي

About two weeks ago, I launched my first game with the help of the Unity team.

طلعت لعبة هيك صغيرة وسميتها روف جمبينج

A little game came out and I called it Roof Jumping.

احط الرابط فوق او مش عارف حلاقي مكان احط الرابط فيه عشان لو حبيتوا تلعبوا فيها وتشوفوها كمان

I'll put the link above or I'm not sure I'll find a place to put the link so that if you want to play with it and see it too.

وبنصحكم ان تفوتوا يونيتي لو انتم محبين القلعة عشان هي اشي كتير حلو صراحة تتعلمو كتير اشياء وكتير قصص حلوة

I advise you to attend Unity if you are fans of the castle because it is really a great thing, honestly, you will learn a lot of things and many nice stories.

طبعا سمعت عن هذا التطبي عن طريق حسانينا نينا الشيخ نينا عبد الملك وحسان الشيخ

Of course, I heard about this application through Hasainaina Nina Sheikh Nina Abdul Malik and Hassan Sheikh.

طبعا حبيت اسجل فيه كوني انا كتير بحب الحكي صراحة وكوني شفتو كتير اشي مسلي

Of course, I wanted to register in it because I really love talking honestly and because I saw many entertaining things in it.

ونجرب يعني لعله وعسى تزبط معنا ويلا نبدلش

Let's try, maybe it will work out for us, and let's get started.

هلا انا فكريتي اليوم او حالي

Hi, I was thinking today or my situation.

حابة احكي عن موضوع معين اللي هو طبعا احنا لأ كلنا عندنا من البيت طبيعي في حجر في كورونا ان شاء الله تروح ان شاء الله تخلص هالأزمة وتحدي على خير

I want to talk about a specific topic, which is, of course, that we all have been home due to the natural lockdown from Corona. Hopefully, it will go away, and this crisis will end well.

طبعا الاشي اللي انا حابة احكي فيه اللي هي الطاقة السلبية صارت عندي الناس

Of course, the thing I want to talk about is that negative energy that people have started to have.

او كمية التشاؤم او هي قصة موجودة من زمان بس ما حدا انتبه لها او ما حدا عمل فوكس عليها كتير وما حدا دقر عليها كتير

It's a matter of pessimism, or it's a story that has existed for a long time, but no one paid attention to it, or no one really focused on it, and no one delved into it much.

اللي هي لما اواجه مشكلة او لما افكر اعمل اشي اكون كتير سلبية وكتير محبطة واحط اللوم على الحياة احط اللوم على الحظ احط اللوم على كل اشي بس اهم اشي ما احط اللوم على حالي

What happens is that when I face a problem or when I think of doing something, I become very negative and very frustrated, and I blame life, I blame luck, I blame everything, but the most important thing is that I don't blame myself.

طبعا هذا اكبر اكبر اكبر اكبر اكبر غلط ممكن يعملوا اي بني ادم في الحياة صراحة انا في كتير ناس بيجوني بيحكوا معي يعني بطريقة كتير سلبية بيحكوا يعني نفترض على سبيل المثال مثلا انحرقت بلوزتهم اليوم كاول بلوزي وانحرقتها

Of course, this is the biggest, biggest, biggest, biggest, biggest mistake any human being can make in life. Honestly, there are a lot of people who come to me and talk to me in a very negative way, saying, for example, that their shirt got burned today, like it’s their first shirt, and they burned it.

ما بيحكوا والله انو احنا مثلا علينا درجة الحرارة

They don’t say, I swear, that we have, for example, the temperature.

او مثلا احنا سهينا شوي احنا ما تعلمنا او احنا ما كوين طرفها بالأول

Oh, for example, we got a little distracted; we didn't learn, or we weren't the ones who initiated it in the first place.

لا الحق انو المكوية مش ظابطة والحق انو الوقت مش كافي

The truth is that the pressing is not working and the truth is that the time is not enough.

والحق انو الاماشة مش منيحة والحق انو اهل البيت لبكوها

The truth is that the row is not good, and the truth is that the family has ruined it.

ما كان عندها وقت كتير عشان تكوي يعني

She didn't have much time to iron, I mean.

زي ما شفتوا حطت الحق على كل شي حواليها بس ما حطت الحق عحالها

Just like you saw, she blamed everything around her but didn't blame herself.

طبعا هذا اشي كتير كتير سيء بالانسان انه دايما يرمي اللوم على اللي حواليه ويعتبر حاله المراكز الصافي المراكز الطاهر اللي ما بغلاط اللي مستحيل يصير فيه معاه اشي

Of course, it is very bad for a person to always blame those around them and consider themselves as the pure, faultless center who can never be wrong.

فصراحة انا هاي نوعي من الناس كتير بتكئبني وبتعمل لي كتير طاقة سلبية ومش بسمعي يعني جربوا تقعدوا مع اي حدا بيحكي بس بتدمر بتدمر بتدمر

Honestly, this type of person really brings me down and creates a lot of negative energy for me. I don't listen, I mean, try sitting with anyone who just talks and it just destroys, destroys, destroys.

فتلقائي تلقائي حتزهقوا تقعدوا معاه وحتحسوا بطاقة سلبية وحتقرفوا الدنيا وحتصير حالتكم حالة

So automatically you'll get tired of sitting with him, you'll feel negative energy, you'll get fed up with the world, and your condition will become miserable.

فيا جماعة يعني بيه شوي يعني حتى حق حالكم اشي اطلعوا يعني اطلعوا حالكم من بره القصة

So, guys, I mean just a little, like even for your own sake, get yourselves out of the story.

انا لما صارت معي اي مشكلة صارت اعدمي التكتيك جديد اللي هو انا اطلع حالي بره القصة انا اشوف حالي مني بعيد

When I have a problem, I adopt a new tactic, which is to step outside the story and see myself as if I'm not involved.

اشوف الطرف التاني واشوف المشكلة وكلها ياتها وما اعطي جواب او ما ادخانة او ما يعني اعطي ردة الفعل

I see the other side and I see the problem, and I address it all, but I don't give a response or I don't comment, or I mean I don't give a reaction.

بنفس اليوم استنع حالي يوم يومين هيك الكتير ثلاثة عشان اشوف انه يا هل ترى انا حاطي الجواب صح انا حاطي الجواب غلط

On the same day, I will wait for my situation for a day or two, maybe three at most, to see if I put the answer right or if I put the answer wrong.

انا اركز بصفاوة اكتر اعرف انه هذا صح وهذا غلط اشوف حالي اشوف انا شو حكيت الطرف التاني شو حكى

I focus more clearly; I know what is right and what is wrong. I see myself and I see what I said and what the other party said.

عشان اشوف انه لما احكم ولما اقرر القرار اكون خلص انا متأكد مية بالمية انه انا اخدته وانا مش معصب ولا متدايقة

So that I can see that when I judge and make a decision, I am absolutely sure that I made it when I am not angry or upset.

واني اخدته وانا خلص يعني

"I took it and I’m done."

متأكد انه

Sure that it

ايوة انا هذا القرار اللي رح ينبع مني ومش رح اندم عليه ابدا بتاتا نهائيا

Yes, this is the decision that will come from me, and I will never regret it at all.

فيب لازم تطلعوا حالكم بر القصة ايه تينك عشان اتشوفوا يعني القصة من منظور تالت

So you have to get yourselves out of the story, yes, to see the story from a third perspective.

انه ما بصير تشوفوها من طرفكم والطرف التاني كان ما بصير تشوفها بس من طرفه يتجاهل طرفكم

It shouldn't be that you see her from your side while the other side can ignore your side completely.

تمام فانه تعالوا تحكوا بالاول تتناقش وبعدين تبعدوا شوي

Alright, so come and talk first, then discuss, and then move away a bit.

اتشوف المنظور من الخارج

You see the perspective from the outside.

هل يا ترى انتو شفتو لقيتولو حلول للمشاكل اللي صارت وبتقدروا تكملوها

Have you all found solutions to the problems that occurred and can you continue with them?

بتقعدوا تتناقشوا وبتكملوا

You sit and discuss, and then you finish.

ما لقيتو حلول ما لقيتو انو خلص يعني game over لأي اشي اللي عم بصير معكم او السبب

I didn't find solutions; I didn't find that it's over, meaning game over for anything that is happening with you or the reason.

خلص اوكي game over مع السلامة مع السلامة كانت ايام واشياء لطيفة بيناتنا

That's it, okay, game over. Goodbye, goodbye. It was days and nice things between us.

ويلا والله يستر على الجميع واستروا ما واجهتو مننا ويلا

May God protect everyone, and please cover what you have faced from us. Let's go.

فياه ايه اثنك هذا رح يكون اول بروتكاست اللي ايه اثنك حيكون قصير كمان

This will be your first broadcast, and it will also be short.

لانو ما رتبت صراحة شو احكي فيه بس حبيت احكي عن هذا الموضوع

Because I didn't really organize what to say, but I wanted to talk about this topic.

اللي هو السوداوية والنظرة السلبية كتير للناس

Which is pessimism and a very negative outlook towards people.

وانو الكل قاعدة عم بيشوف اغلاط التاني والكل مطلنش اغلاطه

Everyone is focused on seeing each other's mistakes, and no one is willing to overlook their own.

وكله مفكر حاله ملاك وهم اصلا مش ملاك

He thinks he is an angel, but he is actually not an angel at all.

فياه انو حتى انا انا بغلط عادي وبعترف اني بغلط

"Yes, even I make mistakes and I admit that I make mistakes."

بس انا لما اغلط بعترف وبروح وبعتزر وبعمل

But when I make a mistake, I admit it, go and apologize, and take action.

بس انو في ناس لا انو ما اخد دوري اللي انا اللي ما بغلط

But there are people who say that I didn't take my turn, which I don't make mistakes.

وانا اللي بعرفش شو وانا مستحيل اغلط

And I, who doesn't know what, I will never make a mistake.

فبيزر معا

Let's go together.

نكون شي متفائلين

Let's be a little optimistic.

كل شويها بياني

Every little while, I find myself in a statement.

حالنا قاعدة كتير وحالنا نحجر اكتر واكتر واكتر

Our situation is getting worse, and we are becoming more and more stagnant.

والله يعلم ما تتخلص هالحال

And God knows how this situation will end.

فياه اتمنى تكونوا مبسطتوا وسمعتوني

I hope you all enjoyed yourselves and heard me.

وان شاء الله هنزل برودكاست تانيات اكتر اكتر

God willing, I will release more broadcasts soon.

وحبيت فكرة البرودكاست اكتر من اليوتيوب

I liked the idea of the podcast more than YouTube.

هلأ انا عندي قناة على اليوتيوب

Now I have a channel on YouTube.

حبيتها اكتر لانو تعطي رياحية اكتر

I liked her more because she offers more comfort.

يعني مش مضطر انا محجبة

It means I'm not obligated, I'm veiled.

مش مضطرة اقوم اغير لبسي

"I don't have to get up and change my clothes."

اختار لبس منيح

Choose good clothes.

اتحجب احط الكاميرا احط الستاند

I cover it, put the camera, and set up the stand.

افتح الكاميرا اصور

Open the camera to take a picture.

هون بس افتح الريكورد وضلكم احكوا

Here, just open the record and keep talking.

وبس تخلصوا وسكروا

And once you finish, close it.

وعملوا البيتكم عليه وبعدين

"And they worked on your house, and then..."

عملوا له باوست وخلوا ينزل عندكم

They made him a post and let him come down to you.

فصراحة اي لايكت يعني كتير كتير كتير

Honestly, it means a lot a lot a lot.

كتير موضوع عجبني وان شاء الله هيك

I really liked the topic, and God willing, it will be like that.

لانو انا بحب احكي صراحة

Because I like to talk frankly.

فكتير موضوع خارط مخي

"Many topics are in my mind."

فان شاء الله هيك حصل احكي في مواضيع تانية

If God wills, this is how it happened. Let's talk about other topics.

اخرى واخرى واخرى واخرى

Another and another and another and another.

واثنين كني نهيتها قبل شوي

And two, I finished it just a while ago.

بس فتحت موضوع جديد فجأة

I just opened a new topic suddenly.

فان شاء الله هذا اول برودكاست

If God wills, this is the first broadcast.

لاني وان شاء الله يكون هيك خفيف وزريف

Because, I hope it will be light and pleasant like this.

وبرزين هيك كل شوي حاط اطول

"And they keep showing this every little while."

شوي في الموضوع اجيب مواضيع تانية

A little on the subject, I will bring up other topics.

حاول اعمل ريكورد مع ناس

Try to make a record with people.

يعني هيك ملهمين

It means they are inspiring like this.

الي في الحياة ومش هختار اي حدا مش ملهم

I want to live and I won't choose anyone who is not inspiring.

او حدا يعني مش هيكون

Or someone means there won't be.

الموضوع تاعه يناسبني

The topic suits me.

اظن اني خبصت شوي بالحكي ولكن

I think I messed up a bit in what I said, but...

ان شاء الله بشوفكم برودكاست

God willing, I will see you on the broadcast.

تانية ويلا نهاركم سعيد

Second one, and have a nice day!

وخليكم بالبيت

And stay at home.

واهتموا بحالكم

And take care of yourselves.

وابصوا مع اهلكم وابصوا مع حبابكم

Stay with your family and stay with your loved ones.

وعيشوها وكونوا

"Live it and be it."

positive energy ابعدوا عن

Stay away from negative energy.

نيجاتيف نيجاتيف نيجاتيف

Negative negative negative

اي حدا نيجاتيف ابعدوا عنه

Anyone negative, stay away from them.

او عطوا بلوك صراحة يعني

They just gave a block, honestly.

لانه هذا طبع بالانسان واستحيل يتغير

Because this is the nature of humans and it is impossible to change.

ومن شاب على شيء

"And whoever grows up on something..."

شاب عليه

A young man on him.

والسلام عليكم

And peace be upon you.