وسائل منع الحمل الأكثر فعالية خلال فترة الرضاعة
ABDELHAMID HAIDA
ما هي أسباب قلة إدرار الحليب؟ إليك هذه النصائح لتجاوز ذلك
وسائل منع الحمل الأكثر فعالية خلال فترة الرضاعة
السلام عليكم سيداتي ومرحبا بك في هذه الحلقة التي تقدمها لك موقع
Peace be upon you, ladies, and welcome to this episode presented to you by the website.
انا حملة بوائمة الموقع المغربي الخاص بالمرأة الحامل والام والطفل
I am managing the Moroccan website for pregnant women, mothers, and children.
في هذه الحلقة سنحضر على وسائل امانة الحمل خلال فترة الردعة
In this episode, we will discuss the safety measures for pregnancy during the breastfeeding period.
فخلال فترة الردعة هناك العديد من الأمهات التي تسألون عن الوسيلة المثلة والمزيانة التي تأخذها للموقع الحامل
During the weaning period, many mothers ask about the best and most suitable method to use for pregnant women.
هناك ثلاثة من الوسائل المنع الحمل التي ينصح بها الأطفال خلال فترة الردعة
There are three contraceptive methods recommended for children during the weaning period.
أولا ننظر إلى حبوب منع الحمل
First, we look at contraceptive pills.
حبوب منع الحمل هناك نوعين
There are two types of contraceptive pills.
النوع الأول هو النوع العادي التي تأخذ المرأة عادي لمنع الحمل
The first type is the regular type that a woman normally uses for contraception.
هذه الحبوب العادية تسمى الحبوب المركبة
These ordinary grains are called compound grains.
تكون فيها جزء من الهرمونات
It will contain part of the hormones.
تكون فيها البروجيسترون وتكون فيها الأستروجين
It contains progesterone and estrogen.
غيرهم كتبين بعد الدراسات أن هذه الحبوب المركبة أو العادية
Others have written after studies that these combined or regular pills...
ممكن أن تنقص من إضرار الحالة
It may reduce the harm of the situation.
وممكن أن تغيث قوامها أو طبقةها
It is possible to support its framework or layer.
لذلك في الأطباء نصح الأمهات المرضيات أن لا يأخذوا الحبوب المركبة العادية
Therefore, doctors advise breastfeeding mothers not to take regular combination pills.
ولكن يشغلوا على حبوب منع الحمل أو عادية الهرمونات
But they are on birth control pills or regular hormones.
إذا كنت تذهب إلى الفارمسيان
If you are going to the pharmacy.
فتقول لي عفاك إليك لديك حبوب منع الحمل خاصة بالردعة وهي عادية الهرمونات
She tells me, "Please, do you have birth control pills specifically for breastfeeding, and they have normal hormones?"
عاديات الهرمونات
Hormonal abnormalities
هذا الحبوب منع الحمل وحادية الهرمون لا يوجد فيها هرمون ديال الأستروجين
This birth control pill is a single-hormone type and does not contain estrogen.
غير هو مسألة مهمة جدا هذا الشرع يمكن يقول لك حتى الفرمسيون
It's a very important matter; this law can even tell you about the formality.
هو أن هذا الحبوب منع الحمل وحادية الهرمون خاصة تحدد ديالها واحد لموعد في النهار
It is that this birth control pill, which is single-hormone, specifically sets its timing to one appointment during the day.
على التخضيه في نفس الوقت كل نهار
On the lawn at the same time every day.
يعني من الأفضل أن تتخضيه بالليل لأنه بالليل 100% سوف تكون في الدار
It is better to take it at night because at night you will definitely be at home.
لأنه لو تخضيته في النهار مثلاً عربعة
Because if you pass it during the day, for example, it will be a ride.
تقدر تكون خارجه وتنسيه أو تكون خارجه ومتكونيش هزة معاك حبوب منع الحمل
You could be out and forget it, or you could be out and not have the birth control pills with you.
مثلاً وتخليها حتى تتمشي للدار سوف تكون تعتلطي على الوقت أو على الموعد ديال الحبوب
For example, if you leave it until you go home, you will miss the timing or the schedule for the pills.
لذلك فاش ننصحك أن تتخضيه بالليل
Therefore, we advise you to take it at night.
يعني متأكدين 100% أنك سوف تكون في الدار وما غاديش تنسيه إن شاء الله
It means you are 100% sure that you will be at home and you won't forget it, God willing.
النور
The light
النور الآخر هو اللولب
The other light is the spiral.
كل شيء يعرفه اللولب
Everything the spiral knows.
كما يدور له الإشارة في التلفاز
As it is being indicated on the television.
في كيامات الحملات
In the campaign periods.
في تنظيم الحمل
In birth control.
اللولب هو واحد جهاز صغير
The IUD is a small device.
يكتبه الطبيبة داخل الرحيم
The doctor writes it inside the womb.
هذه لا تأخذ عهلة دواء أو شيء آخر
This does not take a dose of medicine or anything else.
الطبيبة هي التي سوف تقول لك ما هو النوع الذي يصلح لك
The doctor is the one who will tell you which type is suitable for you.
هذا النوع من وسيلة لمنح الحمل اللولب الرحيمي
This type is a means for granting the intrauterine contraceptive device.
لا يؤثر عليك
It does not affect you.
على إفراز الحليب
On milk secretion.
على كمية منتجة الحليب
About the quantity of milk produced.
لأنه لا يوجد حتى هرمون
Because there is not even a hormone.
بالنسبة للنوع الثالث
Regarding the third type.
النوع الثالث هو
The third type is
نوع كابسولة
Type of capsule
لمنح الحمل
For granting pregnancy
تدور تحت جد
It revolves under a grandparent.
في أعلى منطقة الدرع
In the upper region of the shield.
تدور تحت جد في فوق الدرع
It revolves under the grandfather above the shield.
وكيف تدور هذه الكابسولة
And how does this capsule rotate?
تطلق الهرمون
The hormone is released.
البروجسترون
Progesterone
كما ذكرنا في الوسيلة الأولى
As we mentioned in the first method.
لمنح الحمل أحادية الهرمون
To grant hormone-only pregnancy.
أي الحبوب أحادية الهرمون
Which grains are monohormonal?
حتى تحتوي على البروجسترون
To contain progesterone.
بوحده
Alone
هذه الوسيلة
This means.
هذه الكابسولة
This capsule.
تحت الجلد
Under the skin
تطلق الهرمون البروجسترون
The progesterone hormone is released.
الهرمون البروجسترون
Progesterone hormone
يعتبر من
It is considered one of
من
From
وسائل
Means
أكثر فعالية
More effective
في منع الحمل
In contraception.
تصل إلى 90.9%
Reaches up to 90.9%
وقد تصل
And it may reach.
لمدة الصلاحية
Expiration date
وفعالية
and effectiveness
هذه الوسيلة إلى 3 سنوات
This method is for 3 years.
الطبيبة ستنسحك
The doctor will advise you.
سورتها على كابسولة منع الحمل
I sorted it out on a birth control capsule.
التي تدور تحت الجلد
That occur under the skin.
ستعطيك معلومات مستفيدة
It will give you useful information.
ومعلومات كثيرة
And a lot of information.
ونذكر أن
And we recall that
هذه الوسيلة صالحة
This method is valid.
في وقت الردع
During the deterrence period.
سيدتي
My lady.
شكرا على متابعتك
Thank you for your follow-up.
إذا لم يكن لديك
If you don't have
المساعدات
The assistance
أدخل الموقع
Enter the site.
مشاهد فيديونا
Our video scenes
وشارك
And he participated.
مع أكثر
With more
عن صديقتك
About your friend.
من عائلتك
From your family.
شكرا جزيلا
Thank you very much.
على متابعتك
On your follow-up.
إلى اللقاء
Goodbye.
Continue listening and achieve fluency faster with podcasts and the latest language learning research.