معاك حمد مرشدك في هذي الرحلة

اشتركوا في القناة

Subscribe to the channel.

الحقيقة هي طاقة

Truth is energy.

وانا مهمتي مساعدتك ببناء الحرية

"My mission is to help you build freedom."

والوفرة المالية

and financial abundance

من خلال قوة الافكار

Through the power of ideas.

مستعد؟ خلنا نبدأ

Are you ready? Let's start.

اهلا فيك في الحلقة الاولى من بودكاست

Welcome to the first episode of the podcast.

المثراء معك حمد

The prosperous one is with you, Hamad.

وانا جدا متحمس بوجودي هنا معك

I am very excited to be here with you.

من عشر سنوات قررت

Ten years ago, I decided.

اني ما اكون موظف وحول شغفي

I am not an employee and I am passionate about my work.

الى مصدر دخل

To a source of income.

وبدأت رحلتي كريادي

And my journey as an entrepreneur began.

نتائجي كانت قوية

My results were strong.

ومدخولي كان ممتاز

And my income was excellent.

حققت نجاح كبير لكن

I achieved great success, but

كان فيه تحدي

There was a challenge.

واللي اخوة ان النتائج صارت متكررة

And those who are brothers, the results have become repetitive.

نجاح كبير مدخول كبير

Great success, high income.

بعدين ارجع وابدأ من الصفر

Then go back and start from scratch.

غيرت مجالي اكثر من مرة

I have changed my field more than once.

كنت اظن ان المشكلة في المهنة

I thought the problem was in the profession.

او بالمنتجات

Or with the products.

او بالاستراتيجيات وغيرها

Or with strategies and others.

كنت دايما ابحث عن المشكلة بالخارج

I was always looking for the problem outside.

دخلت في دوامة

I fell into a whirlwind.

ما كنت عارف وين المشكلة

I didn't know where the problem was.

وكانت عندي فكرة لو كان عندي وقت اكثر

I had an idea if I had more time.

لو اشتغلت بجهد اكبر

If you worked harder.

يمكن احقق الحرية اللي ابيها

I can achieve the freedom I desire.

واحقق الثراء

And achieve wealth.

ولما سويت هالشي صار العكس تماما

And when I did that, the opposite happened entirely.

دخلت في ديون

I fell into debt.

والوقت كلش ما كان صديقي

And the time was never my friend.

ولو ترجع بالزمن

If you could go back in time.

راح تشوف شخص دايما معصب

You'll see a person who is always angry.

دايما يشتغل بجهد

He always works hard.

مجغول ومصاريفة اكثر من مدخولة

Busy and expenses more than income.

راح تشوف شخص ما يأكل عدل

You will see someone eating properly.

لا ينام عدل

Justice does not sleep.

دايما قلق من باكر

Always worried about tomorrow.

وشلون راح ينجو

How will he survive?

وبيوم من الايام قررت اني ابحث عن المشكلة

One day I decided to look for the problem.

ليش

Why?

قاعد يصير فيني شدي

I'm experiencing something like this.

قررت اني اعتزل العالم

I decided to withdraw from the world.

واعيش بصمت لمدة عشر ايام

And I live in silence for ten days.

حجزت اذكارتي وسافرت

I booked my tickets and traveled.

رحت فيها النيبال

I went to Nepal.

وصعت جبل

I put a mountain.

وقعد في مكان بدون تليفون

He sat in a place without a phone.

بدون تواصل مع الناس

Without communication with people.

وبهذه العشرة ايام

And in these ten days.

كنت بس افكر وافكر وافكر

I was just thinking and thinking and thinking.

لين ما بقيت افكار

As long as ideas persist.

ما بقيت افكار افكر فيها

I have no more thoughts to think about.

وهني بديت اتخيل

And here I started to imagine.

وابني مستقبلي بخيالي

And I build my future with my imagination.

وهني انكشف لي سر

And it has been revealed to me a secret.

وهذا السر اللي جد غير حياتي

And this is the secret that completely changed my life.

واذا استمريت معاي بهذه الرحلة

And if you continue with me on this journey

رح ابدي اشاركه وياك

I will start sharing it with you.

المهم رديت لكويت

The important thing is that I returned to Kuwait.

وطلع لي شخص كان يتكلم عن محاضرة اسمها

"And a person came to me who was talking about a lecture called"

تحويل البرادايم

Paradigm shift

بس ما كنت فاهم شنو يعني برادايم

I just didn't understand what paradigm means.

لكن كان يتكلم عن الثراء والحرية المالية والسعادة

But he was talking about wealth, financial freedom, and happiness.

وكان يتكلم عن نتائج المكررة وغيرها

He was speaking about the repeated results and others.

كأنه قاعد يكلمني شخصيا

It's as if someone is talking to me personally.

كان يتكلم عن كتب غيرت حياتي

He was speaking about books that changed my life.

ونصحنا ان نقرأ هذي الكتب مثل كتاب فكر وذي الثراء وغيرها

We were advised to read these books like "Think" and "The Wealthy" and others.

طبعا انا كنت كنت اقرأ كتب قبل

Of course, I used to read books before.

في التطوير والبزنس والمال وغيرها

In development, business, finance, and others.

والكتب اللي يتكلم عنها تقريبا كلها كنت قاريها

And the books he talks about, I've read almost all of them.

وهذا الشخص اللي على الستيج اسمه بوب روكتر

The person on stage is named Bob Rockter.

بس ما كان عندي اي فكرة منه هذا الشخص

But I had no idea who this person was.

وقال كلمة جدا اصدمتني

He said a word that really shocked me.

قال انا كليا اللي مسؤول عن النتائج اللي احصلها

He said, "I am completely responsible for the results I achieve."

مو الظروف ولا الناس اللي حولك

It's not the circumstances nor the people around you.

اللي تدعمك او ما تدعمك

"Those who support you or do not support you."

انت المسؤول عن كل النتائج اللي قاعد تحصلها

You are responsible for all the results you are getting.

اهني انا اهني بديت احس بالعصبية والغضب

I congratulate myself, I started to feel anger and rage.

في جزء بداخلي قولي كلامه صح

Inside me, part of me says his words are true.

وفي جزء ثاني قاعد يقولي انت ما تدري بالظروف اللي انا فيها يا بوب

In the second part, he's telling me you don't know the circumstances I'm in, Bob.

ما عندك اي فكرة عن الكفاحة اللي عشتها ولا البيئة اللي انا فيها حاليا

You have no idea about the struggles I lived through or the environment I'm currently in.

ما تدري شو كثر كانت صعبة الحياة

You have no idea how difficult life was.

وقال شي ثاني

He said something else.

قال اذا فهمت هذه المواد والمعرفة

He said, "If you understand these materials and knowledge."

نتائجك بتكون مختلفة

Your results will be different.

راح تبدأ تحصل اللي تبي بحياتك

You will start to get what you want in your life.

راح تعيش حياة اللي كنت احلم فيها

You will live the life I was dreaming of.

وبهذه اللحظة عرفت ان اللي قاعد يقولها صج

At that moment, I knew that what he was saying was true.

انا كنت عارف في جزء انا فاقده

I was aware that I was missing a part.

وعرفت انه عنده الجواب

And I knew that he had the answer.

فعلى طول خذيت برنامجة وكان مدتها 6 شهور

So I took his program, and it lasted for 6 months.

وبهذه 6 شهور مدخولي تضاعف 3 مرات

In these 6 months, my income has tripled.

والاحساس كان كأنه سحر

The feeling was as if it was magic.

لاني ما كنت اخذ خطوات مختلفة من قبل

Because I wasn't taking different steps before.

بس

That's it.

الشي الوحيد اللي تغير اهو عقليتي

The only thing that changed is my mentality.

الماينست

The mainst

كنت دايما اظن فيني شي غلط

I always thought there was something wrong with me.

ان النجاح مو مكتوب لي

Success is not meant for me.

واني مو مناسب بما فيه الكفاية عشان اعيش الحياة اللي احلم فيها

"I'm not suitable enough to live the life I dream of."

كنت عبالي اني لازم اشتغل بجهد اكبر

I thought I had to work harder.

لازم يكون عندي وقت اكثر

I need to have more time.

لكن كل هذا مو صحيح

But all of this is not true.

كلها كانت اوهام

They were all illusions.

المهم بعدها خذيت قرار اني اتعاون مع هذا الشخص

The important thing is that afterwards I decided to cooperate with this person.

مع بوب روكتر

With Bob Raktor

وايب علمه ومعرفته وموافقته

And wipe his knowledge, understanding, and consent.

وانشرها بالوضع العربي

And publish it in the Arabic position.

وخذيت قرار اني ما رح اخلي اي شخص حولي يمر بحياة فيها جهد وتعب وكفاح

I made the decision that I will not let anyone around me go through a life filled with effort, exhaustion, and struggle.

ما ابيك تكافح وابيك تعرف وتؤمن ان عندك كل ما يلزم

I don't want you to struggle, and I want you to know and believe that you have everything you need.

عشان تحقق هدفك وحلمك بداخلك انت

To achieve your goal and the dream within you.

من خلال هذه المواد مهمتي اني اطلع المواهب والقدرات اللي دخلك

Through this material, my task is to discover the talents and abilities that you have.

واذا انا قدرت انت بعد تقدر

And if I can, you can too.

واني بالضبط قاعد استخدم هذه المواد عشان ابني بزنزي

I am exactly using these materials to build my fortress.

واللي هو مساعدتك على تحقيقها

"Which is helping you achieve it."

وتحقيق الثراء المالي

Achieving financial wealth

وانقالتلي هذي الجملة من قبل اني اقدر احول مدخولي السنوي الى مدخولي الشهري

I was told this phrase before that I can convert my annual income to my monthly income.

وهذا اللي انا عايشه الحين

And this is what I am living right now.

وقاعد اساعد الناس بالوطن العربي يسوون نفس الشيء

I am sitting here helping people in the Arab world to do the same thing.

وما اقول هالكلام عشان ابهرك

I'm not saying this to impress you.

انا اقوله عشان اوريك ان انت بعد تقدر تطبق نفس المبادئ بحياتك

I'm telling you this to show you that you can apply the same principles in your life.

شنو تبي من كل قلبك

What do you want from the bottom of your heart?

هذا السؤال المهم اللي كل يوم اسأله نفسي

This important question that I ask myself every day.

وبديت اقتنص الفرص

And I started to seize opportunities.

بديت اخذ قرارات

I started to make decisions.

مبنية على شنو انا ابي

Based on what I want.

مو مبنية على اذا انا عندي فلوس او عندي وقت

It's not based on whether I have money or time.

واللي عندي ابي يكون لك

What I have, I want it to be yours.

وبشكل مختصر هذا كل شيء وهذه قصتي

And briefly, this is everything, and this is my story.

شكرا لك يمكن تعرف شخص ممكن يستفيد من هذه القصة

Thank you, you might know someone who could benefit from this story.

ارجوك شاركها

Please share it.

واذا كنت مهتم وتبي نتكلم

If you are interested and want to talk.

راسلني من انستجرام على حمد. الفيلكاوي

Message me on Instagram at Hamad Al-Filki.

ولا تنسى تحط خمس نجوم

And don't forget to give five stars.

وسو سبسكرايب عشان يوصلك تنبيه بالحلقات

Subscribe to receive notifications about the episodes.

ولا تنسى اذا شاركتها

And don't forget if you shared it.

بالانستجرام سولي تاغ

On Instagram, tag me.

شكرا لك ونشوفك بالحلقات اليائة

Thank you, and we will see you in the upcoming episodes.

مع السلامة

Goodbye.