الذكاء الاصطناعي يجيب على اسئلتك الدينية.. ايجابيات و مخاطر مع طارق منصور مؤسس اي فون اسلام

اشتركوا في القناة

Subscribe to the channel.

ترجمة ناني

Nani's translation

يحطولك بشكل واضح

They make it clear for you.

قدامك فبكده يكون عندك

In front of you, so you will have this.

إجابة لسؤالك أنت بس ومش

In answer to your question, it's just you and not.

من بره من المصادر نفسها

From outside, from the same sources.

يعني الموضوع ما فيهوش

It means the topic doesn't have.

أي فتية من الزكاة الاصطناعية

What boys are from artificial zakat?

فهو البرنامج عشان يسهل

It is the program to make things easier.

إجابات الناس الإسلامية

Islamic answers of people

ويكون بديل

And it can be an alternative.

من أنك تبحث في جوجل مثلا

For example, you are searching on Google.

أنت دلوقتي لو أنت

You are now if you are

أنت عندك سؤال

Do you have a question?

هتعمل إيه علشان خاطر تاخد إجابته

What will you do to get his answer?

عندك سؤال إسلامي

Do you have an Islamic question?

هتعمل إيه علشان

What will you do about it?

بالضبط صحي كده كان أيام زماني

Exactly, that's how it was in my days.

الناس بتقول إيه بتقول لا

People are saying what? They are saying no.

ماينفعش تسأل جوجل صح ولا غلط

You can't ask Google if it's right or wrong.

كانوا بيقولوا ماينفعش تسأل جوجل لازم تسأل عالم

They used to say you shouldn't ask Google; you must ask a scholar.

ماينفعش تسأل جوجل ده يقولك ده شيخه جوجل

You shouldn't ask Google; it will tell you it's Google Sheikh.

ده أصل ده شيخه جوجل

This is the source, this is Sheikh Google.

كان يقولك ده الراجل ده الشيخ بتاعه جوجل

He would tell you that this man is the sheikh of Google.

لكن دلوقتي

But right now

بتبص على أنه ناس بتتكلم على الموضوع ده كتير

You notice that people are talking about this topic a lot.

ولا بقى عادي

It's no longer ordinary.

بقى عادي وهو طبيعي

It remained normal and it is natural.

بالضبط يعني عادي الراجل بيسيرش في جوجل

Exactly, it means the man is just searching on Google.

وعارف ايه المواقع السقة اللي ممكن يلاقي فيها الاجابة بتاعته

And he knows what reliable sites he can find his answer on.

وهيدور في الاجابات ويطلع اجابة سقة من المواقع دي

He will search through the answers and find a reliable answer from these sites.

اهو ده بقى المستقبل

Is this the future then?

دلوقتي الناس هتبتدي تدور في الزكاء الاصطناعي

Now people will start looking into artificial intelligence.

لكن الزكاء الاصطناعي بقى مختلف عن جو

But artificial intelligence has become different from Joe.

لان الزكاء الاصطناعي فيه ناس ممرنين ومعلمين

Because artificial intelligence has trained and taught people.

ممكن يكونوا معلمين ومش الحاجات بتاعتنا

They could be teachers and not related to our things.

فهتاخد اجابات مش بتاعتهم

You will get answers that are not theirs.

ده اختصار يعني

It's an abbreviation, meaning.

حاليا نوري الناس برضو التطبيق يشتغل ازاي بشكل حقيقي

Currently, we are showing people how the application works in a real way.

يعني فيديو هنعرضه دلوقتي

It means a video we will show now.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Peace be upon you and God's mercy and blessings.

في تطبيق زكاء اسلامي بتبتدي بانك تحط السؤال بتاعك

In an Islamic Zakat app, you start by putting in your question.

ويبتدي الزكاء الاصطناعي يحصلح لك السؤال دوت

And artificial intelligence starts to fix this question for you.

ويشوف اذا كان فيه اي حاجة خطأ او لا

And see if there is anything wrong or not.

علشان يتأكد ان الاجابة تكون صح

So that he can ensure the answer is correct.

وبعدين يبتدي يدور في المصادر بتاعته

Then he starts to search in his sources.

ويطلع من اكتر من مصدر كل قطعة

Each piece comes from more than one source.

لها علاقة بالاجابة بتاعت سؤالك

It is related to the answer to your question.

ويحاول يلخص ويطلع منها

He tries to summarize and get out of it.

الاشياء اللي لها علاقة بسؤالك

The things that are related to your question.

ويعرضها لك بشكل بسيط

And it presents it to you in a simple way.

زي ما انت شايف لو طلع لك مثلا اية من الكرآن الكريم

As you can see, if, for example, a verse from the Holy Quran comes up for you.

فيبتدي يطلع حالك بشكل نيتف واضح

It starts to show your situation in a clear native way.

بدون اي اخطاء

Without any mistakes.

لانه قاعدة بيانات الكرآن الكريم موجودة جوه البرنامج

Because the database of the Holy Quran is present within the program.

وبالتالي هو مش بيكتب ايات الكرآن من عنده

Thus, he is not writing the verses of the Quran from his own accord.

فممكن يكون فيها اي اخطاء

So there could be some mistakes in it.

ويبتدي ينصق لك الاجابة

And he starts to prepare the answer for you.

بتاعتك بحيث انها تكون سهلة

Yours so that it is easy.

في القراءة وتكون موجهة

In reading, it should be directed.

للسؤال بتاعك بالزبط

For your exact question.

ما يكونش فيها اي تشعبات لأي حاجة تانية

It shouldn't have any complications related to anything else.

ويبتدي يديك نصايح

And he starts giving you tips.

ويبتدي يسرد لك

And he begins to narrate to you.

كل ايات الكرآن الكريم

All verses of the Holy Quran.

اللي يقدر يلاقيها

Whoever can find it.

وتكون متوافقة مع اجابة السؤال بتاعك

And it will be consistent with the answer to your question.

فدي اكتر حاجة بنحاول

That's the most important thing we try.

نخليها في تطبيق زكاء اسلامي

We keep it in an Islamic Zakat application.

انه دايما يكون حاطط

He is always putting.

ادلة من الكرآن الكريم

Evidence from the Holy Quran

ومن السنة

And from the Sunnah.

وزي ما انت شايف ازاي بيوضح لك

"And as you can see how it clarifies for you."

ان الحديث موجود

The hadith exists.

في النص يبتدي يحط لك

In the text, it starts to put for you.

عليه تنصيق معين بحيث انه

It has a specific coordination so that it...

هو يكون واضح وبين

He is clear and obvious.

وتقدر تستخدم مصادر تانية

You can use other sources.

مش عشان تاخد اجابة تانية خالص

Not so you can get a completely different answer.

لكن علشان تجيلك تنوع

But in order for you to get diversity.

في عرض الاجابة وغالبا

In the answer display and often

هتكون الاجابة متشابهة

The answer will be similar.

لانه هو بيجيب من مصادر

Because he gets it from sources.

موجودة عنده

It is with him.

وهنا مثلا زي ما احنا شايفين

"And here, for example, as we can see."

عندنا الموقع بتاع بينباز

We have the Pinbaz website.

وعندنا الموقع بتاع اسلام اونواين

And we have the website of Islam Online.

وكمان تقدر تبحث عن اجابة

You can also search for an answer.

سؤالك في جوجل

Your question is in Google.

زي ما انتوا شايفين لو انت مثلا

As you can see, for example, if you...

عندك سؤال زي دوت انا عايز اتوب

Do you have a question like this, I want to repent?

مثلا من الزنوب ازاي

For example, how is it from sins?

فشايفين فيه سؤال محطوط

So, there's a question put there.

في اسلام ويب

On Islam Web

وشايفين ازاي طريق

"And how are you seeing the road?"

اتعرض الاجابة معمولة

The answer is prepared.

بشكل غير مقروء بالنسبة لك

In an unreadable way for you.

الايات الكرانية مش واضحة

The Quranic verses are not clear.

اما ترجع تشوف الفرق ما بينها

But you go back to see the difference between them.

وما بين تطبيق زكاء اسلامي

And what is between the application of Islamic Zakat?

تلاقي واضح اكتر

Clearer encounters

مفسر لك كل حاجة حتى لو حطلك

I explain everything for you, even if it takes time.

اية بيشرح لك

A verse explaining to you.

الاية بشكل بسيط

The verse in a simple way.

لو انت عايز اكتر

If you want more.

تقدر تدوس على الاية

You can press on the verse.

وتقدر تسمحها كمان لو انت عايز

And you can allow it too if you want.

تسمحها عندك اصوات تختار

You have sounds to choose from.

ما بينهم

What is between them

اغفوا على

Doze off on.

انفسهم

themselves

لا تقنطوا

Do not despair.

من رحمة الله

From the mercy of God.

ان الله

Indeed, Allah

يغفر الذنوب

He forgives sins.

جميعا

Everyone.

انه

It is

انه هو الغفور الرحيم

He is the Forgiving, the Merciful.

تقدر كمان انك تشوف الاية في المصحف

You can also see the verse in the Quran.

بحيث انك تشوف الايات اللي قبلها والايات اللي بعدها وتتصفح في القرآن

So that you can see the verses before and after and browse through the Qur'an.

تطبيق زكاء اسلامي هو تطبيق سهل جدا في الاستخدام

The Islamic Zakat application is very easy to use.

وهيكون معين ليك في الاجابة على اي سؤال يخطر على بالك سواء اسلامي او غير اسلامي

It will be helpful to you in answering any question that comes to your mind, whether it is Islamic or non-Islamic.

نزله من متجر التطبيقات واختبره بنفسك وقلنا اي رأيك

Download it from the app store, try it out for yourself, and let us know what you think.

كميل جدا

Very beautiful.

جدا

Very

ده Understand

This is understood.

في سؤال

There is a question.

هاخد copyright على فكرة نسوي بالأية دي

I will take copyright on the idea of working with this verse.

انا فكرت بالشبابه humidity

I thought about the youth's humidity.

خلينا واحنا الفيديو في مسلا سؤال من عمر عماد

Let's leave the video with a question from Omar Imad.

بالتكلم مسلا على ش舉 بي تى

By speaking, for example, about something.

بين تطبيق مبني على chapter explicitly

Between an application based on the chapter explicitly.

فكان بيسأل ان في احد صاحب قناة معينة تسأل شات جي بي تي فرد عليه بآية محرفة

He was asking if someone from a certain channel asked ChatGPT, and it answered him with a misinterpreted verse.

ده ياخدنا الفكرة الفرق ما بين شات جي بي تي وتطبيق ذكاء اسلامي

This gives us the idea of the difference between ChatGPT and an Islamic intelligence application.

نبدأ بالفيديو الاول ولا ترد انت الاول

Let's start with the first video and you respond first.

انا عايزك يبدأ بالفيديو لانه بيرد على السؤال ده في العالم

I want you to start with the video because it answers this question in the world.

طيب خلينا نبدأ بالفيديو تاني يوضح لك الفرق ما بين شات جي بي تي وتطبيق ذكاء اسلامي

Sure, let's start with the video that explains the difference between ChatGPT and the Islamic intelligence application.

ناس بتسأل ليه نستخدم تطبيق ذكاء اسلامي وما نستخدمش شات جي بي تي او اي ذكاء اصطناعي

People are asking why we use an Islamic intelligence app and not chat GPT or any artificial intelligence.

في اني انا اسأله اسئلة دينية

I am asking him religious questions.

اولا الزكاء اصطناعي غير ممرن تماما على انه يفهم الاسئلة الدينية او يجاوب عليه

First, artificial intelligence is not fully trained to understand religious questions or answer them.

وخلينا نجرب مثال مثلا هحطله هل تعتقد ان الحروف المقطعة لها دلالات خفية

Let's try an example, for instance, do you think that the disjointed letters have hidden meanings?

طبعا احنا نقصد الحروف المقطعة في القرآن

Of course, we mean the disjointed letters in the Quran.

لكن هو فهم انه الحروف المقطعة

But he understood that the disconnected letters.

بشكل عام في اللغة العربية

In general in the Arabic language.

ودانا اجابة ما لهاش علاقة بالقرآن الكريم او الاسلام اصلا

And it gave us an answer that has nothing to do with the Holy Quran or Islam at all.

طيب خلينا نقوله هل تعتقد ان الحروف المقطعة في القرآن

So let's say, do you think that the disjointed letters in the Quran...

زي الفلام ميم و

Like the flam meme and

لها دلالات خفية هل في اراء حولها

It has hidden implications; are there opinions about it?

فيقول القرآن الكريم هو كتاب مقدس للمسلمين

The Holy Quran is a sacred book for Muslims.

وتاني اجابة عامة وما بتردش على السؤال بتاعي

And again, it's a general answer and doesn't respond to my question.

ما بتردش اذا كان الحروف المقطعة

Do not respond if it is the disjointed letters.

ايه معناها او ايه دلالتها

What does it mean or what is its significance?

او ليها دلالات خفية احنا

It has hidden meanings for us.

ما نعرفها واش ممكن نكتشفها بعدين

We don't know it, but maybe we can discover it later.

هو ده السؤال اللي انا بسأله

This is the question that I am asking.

وعايز له اجابة لكن بما ان

"I want an answer for him, but since..."

الذكاء الصناعي غير ممرن

Artificial intelligence is not trained.

على الاسئلة الاسلامية فبالتالي

On Islamic questions, consequently.

الاجابة بتكون خطأ

The answer will be wrong.

هنا عندنا تطبيق ذكاء اسلامي بيحل

Here we have an Islamic intelligence application that solves.

المشكلة دي انا هكتب له

I will write to him about this problem.

السؤال زي ما هو من غير ما احطه في

The question is just as it is without me putting it in.

القرآن او اي حاجة وزي ما

The Quran or anything else, and just like that.

احنا شايفين هيطلع لنا الاجابة

We are seeing that the answer will come to us.

اللي هي عبارة

Which is عبارة

عن اختلاف الرأي

About differing opinions.

ما بين العلماء في دلالات

What scientists disagree about in interpretations.

الحروف الخفية وهيحط لنا

The hidden letters, and they will put for us.

رأي كل عالم

The opinion of every scholar.

وهيقول لنا وجهات النظر

And he will tell us the points of view.

اختلفت في ايه وهيدينا

"We disagreed on an issue and it will guide us."

اجابة في النهاية ترضينا

An answer in the end that satisfies us.

وتفهمنا

And we understand you.

اجابة السؤال اللي احنا

The answer to the question that we are.

بنسأله وكمان هيدينا نصيحة

We will ask him, and he will also give us advice.

ويقول لنا الاهم ان احنا

And he tells us the most important thing is that we...

نركز على تعليم القرآن وفهم

We focus on teaching the Quran and understanding it.

معنى من اننا نحاول

The meaning of us trying.

نفهم اشياء ربنا سبحانه وتعالى

We understand things, may Allah be exalted.

ما وضحاش لنا

It was not clear to us.

وطبعا دي نصيحة قيمة جدا

And of course, this is very valuable advice.

وفي الاخر هيقول والله اعلم

And in the end, he will say, "And Allah knows best."

ده الفرق ما بين تطبيق

This is the difference between the application.

زي زكاء اسلامي وانك

Like Islamic purity and you.

تسأل تشاجبتي

You ask, "Did you fight?"

اللي ممكن في بعض الاحيان يحط لك

What someone might sometimes put for you.

اصلا احاديث

In fact, the hadiths.

مش بس مش صحيحة لا ده هو

Not only is it not correct, but it's also...

مقلفها بالكامل وغير موجودة

It is completely missing and not available.

علشان كده احنا عملنا

That's why we did.

تطبيق زكاء اسلامي علشان يكون

Islamic Zakat application to be.

بديل للزكاء الصناعي

An alternative to artificial intelligence.

اللي الناس ممكن تبتدي تسأله

What people might start to ask him.

لا في عندك تطبيق ممكن تسأله

No, you have an app you can ask.

هيجاوب ليك صح

He will answer you correctly.

وهيجاوب ليك من مصادر

And he will respond to you from sources.

اتمنى ان انتوا تستفيدوا من تطبيق زكاء اسلامي

I hope you all benefit from the Islamic Zaka application.

جميل

Beautiful

من الفكرة دي بقى

From this idea then.

وضح لنا الموضوع بشكل اللي هو

Explain the topic to us as it is.

تقني بقى يعني ازاي

So how does a technician remain?

بتاخد جي بي تي

Are you taking GPT?

وتخليه يجاوب بالشكل اللي انت عاوزه

And let him respond in the way you want.

اول حاجة

The first thing

البرنامج نفسه في الكرآن الكريم

The program itself is in the Holy Quran.

كامل احنا ما بنخليش

We won't let it complete.

الزكاء الاصطناعي يكتب آية

Artificial intelligence writes a verse.

من دماغه دي نمر واحد

He's got the mind of a champion.

يعني

It means.

قعدة بيانات الكرآن الكريم كلها موجودة في التطبيق

The entire database of the Holy Quran is available in the application.

تمام

Okay.

وبالتالي لا يمكن حد يقول انه

Therefore, no one can say that.

تشا جي بي تي زكاء اسلامي

ChatGPT is Islamic intelligence.

برنامج زكاء اسلامي زي تشا جي بي تي

Islamic Zakat program like ChatGPT

لا خالص الموضوع مختلف تماما

No, the matter is completely different.

احنا حاطين للزكاء الاصطناعي

We have set up for artificial intelligence.

القرآن كامل قدام وشه

The Quran is complete in front of his face.

علشان ما يقدرش

So that he can't.

وما بنقوله كمان ما يكتبش اي آية

"And we also say that no verse should be written."

هو ما يكتبش آية

He doesn't write a verse.

ابعتها لي وانا هكتبها انت ما تكتبهاش

Send it to me and I will write it down, you don't write it.

تمام

Alright.

ونفس الحكاية بالنسبة للحديث

And the same story applies to the hadith.

بحيث انه ما يعرضش اي حديث

So that it doesn't present any حديث (hadith).

غير لو كان منسوخ من مصادر

Unless it was copied from sources.

فالدي

Valdi

كانت من اهم القواعد اللي احنا عملناها

It was one of the most important rules that we established.

واحنا بنطور تطبيق

We are developing an application.

زكاء اسلامي انه احنا

Islamic intelligence is that we are.

مش عايزينك تفتي من عندك

We don't want you to give your opinions arbitrarily.

احنا عايزين نستغل قوتك كزكاء

We want to take advantage of your strength as intelligence.

الاصطناعي في ايه

Artificial in what?

في انك تاخد الاجابة من اكتر من

That you take the answer from more than.

مصدر دلوقتي انت لو بتسأل سؤال

Source right now, if you are asking a question.

يا احمد ولا يكون اي سؤال

Oh Ahmed, there shouldn't be any questions.

في عندك عشرات المصادر

You have dozens of sources.

اللي بتعرض السؤال بتاعتك دي لا يمكن انت

The one asking that question can't be you.

تاخدهم وتقارن ما بينهم وتطلع

You take them and compare them and then come up with.

الحاجات المناسبة ليك والحاجات المناسبة

The things that suit you and the things that are suitable.

لسؤالك احنا بنستخدم بقى

For your question, we have started using it.

بنخلي زكاء الاصطناعي يستخدم

We let artificial intelligence use it.

المهارات اللي عنده في الحتة دي

The skills he has in this area.

لكن ما يستخدمش مهارات الهري

But he doesn't use the skills of bragging.

والفتي بتاعته لا دي وقفها

"And his boy, no, I stopped that."

قول الله اعلم او

Say "God knows best" or.

لما تكون مش عارف حاجة

When you don't know something.

توقف وتقول الله اعلم

Stop and say, "God knows best."

انا معرفش ويعني

I don't know what it means.

في عمدك

In your columns.

حضرت لك انا مثال عن انه لو

I brought you an example of if...

ملقاش مثلا اجابة سؤالة او اي حاجة

He didn't find, for example, an answer to his question or anything.

تقولك قول الله انا ملقاش اجابة سؤال بتاعتك

She tells you, "Say the word of God, I haven't found an answer to your question."

دي الله اعلم انا

God knows best, I am.

ما بفتيش لكن طبعا

I don't give opinions, but of course.

هنا ده الفرق ما بين

Here is the difference between.

تشات جي بي تي زي ما انت شايف قدامك

Chat GPT, as you can see in front of you.

في حاجة خطيرة تشات جي بي تي بيعملها

There is a serious issue that ChatGPT is causing.

يعني سؤال بسيط

It means a simple question.

على فكرة هو ده السؤال احنا عارف السؤال ده سألته

By the way, this is the question. We know this question; I asked it.

للبرنامج كم مرة

How many times for the program?

سألته 550 مرة

I asked him 550 times.

عشان اعرف ازبط

So I can know how to set it up.

الاي اي انه هل الرسول

Is it that the Messenger... ?

عليه الصلاة والسلام كان بيأكل

Peace be upon him, he was eating.

البيض الزكاء الاصطناعي

Artificial intelligence eggs

والمصمم انه فيه

And the designer is that it is there.

احاديث ان الرسالة الصلاة والسلام بيأكل

The hadiths about the message of prayer and peace are being consumed.

البيض ويحط لك احاديث

The egg and it gives you hadiths.

يعني كان النبي صلى الله عليه وسلم

It means the Prophet, peace be upon him, was...

يأكل البيض مع الرطب متفق عليه

He eats eggs with dates, agreed upon.

يا ابن الحلال بتجذب على رسول الله

Oh son of goodness, are you lying about the Messenger of God?

ينفع الكلام ده

This talk is useful.

يعني استمك دلوقتي

It means "So you are in a hurry now."

يعني اتفقت علي امتى

So when did you agree on?

وهم

And they are.

لا لا لا ويحط لك

No, no, no, and he puts it for you.

سند وسند طويل ويهري

A document and a long document, and it's old.

هرج جامد جدا جدا يعني

Very, very intense commotion means.

لا لا يقولك عن جابر

No, no, he tells you about Jabir.

عن عبد الله رضي الله عنه

Narrated by Abdullah, may Allah be pleased with him.

اكلت

I ate.

مع رسول الله صلى الله عليه وسلم

With the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace.

البيض والطمر بجد

Eggs and dates are indeed great.

يعني عارف هو

It means he knows.

شايف ان الحديث المفروض يكون كده

I see that the conversation should be like this.

يعني عارف ازاي هو هريه كده

It means, you know how he is just rambling like that.

هم اصلا

They are originally.

اللي طور الزكاء الاصطناعي اصلا

The one who developed artificial intelligence in the first place.

عشان تبقى فاهم بعد اما عملوا

So you can understand after they did.

جي بي تي فور هم خلوه

GPT-4 is amazing.

يرجع لجي بي تي تو

Return to GPT-2.

ويحاول يعرف هي النتائج

He is trying to find out what the results are.

الغلط او الهلوسات اللي بتاعت

The mistakes or the delusions that you had.

الزكاء الاصطناعي دي بتحصل ليه

Why does artificial intelligence happen?

فهو الموضوع غاية

It is the ultimate subject.

في التعقيد عشان تبقى فاهم

In complexity, so you can understand.

فاحنا لا يمكن لازم كان يبقى

So we cannot, it must have been.

عندنا بديل لازم يكون عندنا بديل

We have an alternative; we must have an alternative.

ما نسيبش الراجل ده يفتننا

We won't let this man deceive us.

فالبديل هو انك تجيب له

The alternative is that you bring him.

مصادر تقول له لأ ده

Sources say no, that's not it.

ده المصدر بتاعك وده المصدر بتاعك

This is your source and this is your source.

وده المصدر بتاعك احنا

This is your source, we.

عايزين نستغل الزكاء بتاعك

We want to take advantage of your intelligence.

لغويا يعني بسطلي

Linguistically, it means "I simplified it."

المسألة خلها لي سهلة على المستمع

Make the issue easy for the listener.

ركز في سؤالي

Focus on my question.

انا يعني خليك مع سؤالي

I mean, stick with my question.

ما تروحش الحتة

Don't go to that place.

تانية سيبك من

Forget it.

الراجل فيه واحد تاني بيسأل السؤال

The man has someone else asking the question.

اه عنده 35 سنة

Oh, he is 35 years old.

والدته تعبانة سيبك من كل

His mother is sick, forget everything else.

الكلام ده ركز في اجابة سؤالي

This speech focuses on answering my question.

انا طلع الخلاصة اللي قالها الشيخ

I got the summary that the sheikh mentioned.

لاجابة سؤال انا اجمع

To answer the question, I am collecting.

معاها مصادر تانية لو ده

She has other resources if that's the case.

مش كفاية هو ده

Isn't that enough?

اللي احنا نستغل فيه الزكاء الصحي

What we exploit in healthy intelligence.

وبالتالي ناخد نتيجة

Therefore, we get a result.

كانت يعني ممكن تكون خيال علمي

It could be science fiction.

في وقت من الاوقات انت متخيل

At one point in time, can you imagine?

يعني ايه حد في ثانية

What does it mean to have someone in a second?

واحد مش عربي

One is not Arab.

واحد امريكي

An American.

ما عندوش اكسس للمصادر العربية

He doesn't have access to the Arabic sources.

ما يقدرش يقعد يقرأ 15 مصدر عربي

He can't just sit down and read 15 Arabic sources.

فاهمني

Understand me.

وبعدين اللي يحصل انه

And then what happens is that

دلوقتي تلاقي الزكاء الصناعي

Now you'll find artificial intelligence.

يقدر يقوم واخد له

He can get up and take one for himself.

المصادر العربية واخد له

"The Arabic sources are taking it."

اجابة السؤال وانت ترجم قاله الانجليزي

The answer to the question, and you translate what the English said.

وحطت له المواقع العربية

And the Arabic sites were placed for him.

قدامه كلها

In front of him all of it.

يشوف فيها الاجابات بتاعته زي ما هو عادي

He sees his answers in it as he usually does.

ده الاستغلال الكويس

This is good exploitation.

للزكاء الصناعي

For artificial intelligence

هو ده المفروض نعمله

This is what we are supposed to do.

من المفروض

It is supposed to.

من الحتة اللي انت قلتها دي

From that point you mentioned.

مثلا هتلاقي فيه اسئلة كتير

For example, you will find many questions.

هل مدعومين من فتوى من اهل العلم موثقين

Are we supported by a fatwa from reputable scholars?

هل الفتوى منه جائزة

Is the fatwa from him permissible?

السؤال اللي هو يعني

The question which means

برضو الناس لسه مفهمتش انه

People still haven't understood that...

هو مش بيجاوب من نفسه

He doesn't answer by himself.

هو بيجاوب من المصادر اللي انت حضرتها

He is answering from the sources you provided.

اول حاجة

The first thing.

على فكرة سألت سؤال

By the way, I asked a question.

للزكاء الصناعي سألته سؤال قوي

I asked the artificial intelligence a tough question.

انا عارف انه الزكاء الصناعي قاعد بتطور

I know that artificial intelligence is evolving.

دلوقتي صح ودلوقتي

Now it's right, and now.

قريب جدا هنلاقي روبوتات

Very soon we will find robots.

هي روبوتات عبارة عن زكاء صناعي

They are robots that consist of artificial intelligence.

يعني قريب جدا على ما اعتقد انت متابع

I mean very close, I think you are following.

وعارف انه ممكن في وقت ان الوقت كده

And he knows that it might be that way at times.

تلاقي الوماس مثلا طلع روبوت بتاعه

For example, the Tlaqi Wamas came out with his robot.

وش فيه كامسة شركة بتلعين روبوتات بتاعتهم

What’s up with Kamisa, the company that curses their robots?

والروبوتات دي هتبقى معانا

And these robots will be with us.

يعني عشرة خمستاشر سنة هتلاقي روبوتات دي معانا

It means in ten to fifteen years you will find these robots with us.

في البيت عادي خالص فرض من افراد الاسم

At home, it's completely normal; it's a requirement from the members of the name.

هل يجوز

Is it permissible?

ان الروبوت ده بقى يصلي بينا يا جماعة

This robot is now praying with us, folks.

ده سؤال وجيد

This is a good question.

يعني هل يجوز

Does that mean it's permissible?

اهو ده نفس السؤال ده

Is this the same question?

هو السؤال بتاع

It is the question of

انه هل يجوز

Is it permissible?

ان انا اقامت

If I established.

فتوة الزكاء الاصطناعي

The Fatwa on Artificial Intelligence

خلي بالك

Be careful.

المفتي لازم يكون عاقل

The mufti must be reasonable.

مسلم

Muslim

يعني لها شروط كتيرة

It has many conditions.

لا لا يجوز وما يجوزش الروبوت

No, it's not allowed, and the robot shouldn't be allowed either.

يصلي بيك ورجو لانه لا عاقل

He is praying for you and hoping for you because there is no one rational.

ولا مسلم ولا الاحجات دي

"Neither a Muslim nor these things."

فهي لها شروط

It has conditions.

لا ما ينفعش

No, that's not possible.

انت زي ما بتبحث في جوجل

You are just like when you search on Google.

على اجابة لسؤالك

In response to your question.

ده بيسهل لك البحث في جوجل

This makes it easier for you to search on Google.

ده بيسهل لك البحث مع استخدام

This makes it easier for you to search using.

تقنيات الزكاء الاصطناعي

Artificial intelligence techniques

فاهمني يعني زي ما تقول

You understand me, meaning like you say.

تقنية مبتكرة

Innovative technology

يعني علشان تجمع

It means to gather.

تسهل لك الاجابة بدل ما تخدش على موقع

It makes it easier for you to answer instead of having to go to a website.

دي اسلام ويب وتلاقيه حطط لك

This is Islam Web, and you will find it there for you.

كودس وحطط لك

"Quds and I set it for you."

يعني بيقتبس من

It means he is quoting from.

من كتب معقدة بالنسبة لك

What are complex books for you?

كشخص مش متخصص في العلم ده

As a person not specialized in this field.

فهو هيبسط لك الاجابة بتاعتك

He will simplify your answer for you.

هيقولك اذا كان

He will tell you if it is.

ولو كان فيه خلاف هيقولك بص فيه خلاف

"If there is a disagreement, he will tell you, 'Look, there is a disagreement.'"

الحتة دي وفي الحتة دي

This part and in this area.

لو كان مش عارف هيقولك انا مش عارف

"If he didn't know, he would tell you I don't know."

لو كان ممكن تسأل في الموضوع اكتر

If it's possible, could you ask more about the topic?

هيقولك بص في المصادر

He will tell you to look at the sources.

بص شوف اذا كان ممكن توصل الاجابة احسن

Look and see if you can get a better answer.

من اللي انا قلتها لك

From what I told you.

هو يعني هيوجهك

It means he will guide you.

مش قصة هو مش هيفتي

It's not a story, he won't care.

فاهمني

Do you understand me?

من الحتة انت قلتها دي برضو

From that spot you just mentioned as well.

بيجي سؤال عمر بس هنا بيسأل

Omar's question comes up, but here he's asking.

ما هو كده توجه العام للمؤسسة او صاحب التطبيق

What is the overall direction of the institution or the application owner?

هيأثر على النتائج

It will affect the results.

وده شكك الموزقية

This is your musical suspicion.

انا شايف يعني قبل ما انت ترد برضو

I see, I mean before you respond too.

ان السؤال ده مسلا

This question is, for example.

يعني هو بتسأل برضو لما حطيت البوست على الجروب

It means, "So you're also asking when I posted the post in the group."

لو تفتكر تعريف اصلا التطبيق نفسه

If you remember the definition of the application itself.

كان نفس الفكرة

It was the same idea.

طب ممكن يتم دس افكار مش عارف ايه

So, could ideas be planted or something?

وعقائد مختلفة

And different beliefs.

ما هي الفكرة طب

What is the idea, doctor?

ما هي الناس اللي بتعمل فيديوهات على اليوتيوب مسلا دينية

Who are the people that make religious videos on YouTube, for example?

الناس اللي عاملة موقع ديني

The people who run a religious website.

الناس اللي عامل كتاب حتى

The people who are making a book even.

الناس القديمة اللي عاملة كتب دينية

The ancient people who wrote religious books.

ما هو بيحط العقائد بتاعته

Where does he put his beliefs?

وبيحط الافكار بتاعته

And he puts his ideas.

وبيحط الحياة اللي هو مؤمن بيها

And he puts the life he believes in.

وبالتالي انت مهمتك انت كشخص بقى

Therefore, your task as a person is left.

يعني بتستفت

It means "Are you referring to?"

رح تستفتي اصلا حتى لو شيخ

You will seek a fatwa even if it's from a شيخ (religious scholar).

ان انت تعرف هو

You know he.

الشيخ ده مين

Who is the Sheikh?

ثقة ولا مستثقة

Trust or not trusted.

مصادره ايه

What is the confiscation?

يعني لو انت بقى تكلم على موقع

It means if you want to talk about the site.

او تكلم على قناة

He spoke on the channel.

فهي نفس الفكرة في الذكاء الاصطناعي

It is the same idea in artificial intelligence.

فهي نفس الفكرة في التطبيق انت هتروح برضو

It's the same idea in the application; you're going to go too.

هو عاملة زكاء اسلامي

She is an Islamic charity worker.

زكاء اسلامي بيحط لك المصادر

Islamic intelligence provides you with sources.

اللي انا جبت منه و جبت من سؤال ده

The one I got it from and I got from this question.

يعني هو بيطلع نفسه من الكصة دي خالص

It means he completely removes himself from this story.

هو بيقولك بص انا خدت الكلام ده

He is telling you, "Look, I took this talk."

من اسلام ويب صفحتها كذا كذا كذا

From Islam Web, its page is such and such and such.

تقدر تخش تشوف مين اللي جاوب

You can go in and see who answered.

رقم الفتوى بتاعته كان

His fatwa number was.

تقدر تشوف مصداقيته توجهه كل اللي انت عايز تشوفه

You can see his credibility; direct him to whatever you want to see.

هو هيبعتك

He will send you.

هيبعتك على المصادر

He will send you the sources.

حتى من عايز تستزيد من الموضوع ده

Even if you want to learn more about this topic.

هيبعتك على المصادر

He will send you the sources.

لكن دازم تعرف حاجة واحدة بس

But you just have to know one thing.

انه التطبيق مش بيتكلم من عنده

It’s the app that’s not speaking on its own.

هو التطبيق جايب من مصادر

The application is sourced from sources.

احنا حطينا المصادر بناء على ايه

We based the sources on what?

حطينا المصادر دي بناء على المواقع الاسلامية

We put these sources based on Islamic websites.

الثقة اللي معروفة ما بيننا

The trust that is well-known between us.

كمجتمع اسلامي

As an Islamic community.

اما بقى توجه سني او شيعي اصدق

As for whether it's a Sunni or Shia orientation, that's true.

ولا توجه مذاهب

And do not direct towards sects.

او توجه كذا

He went this way.

فهو راجع للمصادر اللي احنا حطينا

It is based on the sources that we provided.

ولما حد بيتواصل معانا

And when someone contacts us.

والله انا عايزك تحط مصادر كذا

I swear I want you to include sources like this.

عايزين تحط وكذا

We want to put this and that.

بنبتدي نراجع الحاجات دي ونحطها

We will start reviewing these things and putting them down.

لو انت عايز حاجة محايدة بقى كفرة اصدق

If you want something neutral, just be honest.

يعني لو انت عايز حاجة كفرة مرسلا

It means if you want something to be sent, ungratefully.

هتخص على الجد جديد عادي بقى

It's just a matter of getting used to the new schedule.

هو الراجل يعني

He is the man, you know.

بالمناسبة الصبح الموضوع

By the way, the morning topic.

لعصحة كفرة ده

This statement appears to have a typographical error. It seems like you meant to say, "لصحة كفرة ذه," which translates to "For the health of this infidelity." Please clarify if this is what you intended.

كنت جربت التطبيق

I had tried the application.

فاسئلة بقى يعني مش عارف

So the questions remain, I don't know.

احنا لو اتكلمنا عنها دلوقتي

If we talk about it now.

اصلا اليوتيوب يفرن فلس

YouTube is actually a waste of money.

بس سألته

I just asked him.

اظن الناس عارفة يعني وانا في شهر ستة يعني

I think people know what it means, and I am in the sixth month.

بس سألت التطبيق

I just asked the application.

وسألت شات جي بي تي فطبعا شات جي بي تي كان جميل وضطيف

I asked ChatGPT, and of course, ChatGPT was wonderful and nice.

ولازم نتقبل

And we must accept.

ونحب الاخر

And we love the other.

وبما انك مسلم فانت الحب عندك اكبر

Since you are a Muslim, love is greater for you.

والدرجة تمام حتى لما سألته عن

"And the grade is perfect, even when I asked him about..."

عن الموضوع الرأي الاسلامي

On the subject, the Islamic opinion.

بتاعلك ان فيه الله ارافك هي بتقول ان

It seems that there is something about you; it says that...

ممكن الموضوع يبقى عادي

The subject can be normal.

يعني على الجنب الاخر طبعا

I mean on the other side of course.

لما سألت تطبيق

When I asked the application.

اذا كان اسلامي طبعا هو

If it is my Islam, of course it is.

في الاول اصلا يعني

In the beginning, I mean.

شات جي بي تي لما سألته على الكلمة

Chat GPT when I asked about the word.

بالاسم اللي احنا بنستخدمه

By the name we are using.

هو قال لي فيه فرق

He told me there's a difference in it.

ما بين مش عارف ده

What do you mean by that?

والكلمة التانية

And the second word.

وان دي حاجة يعني اخذني في حتة تانية

That's something that took me to another place.

ان اللي انا قلت ده ده فعلا حاجة

What I said is actually something.

تانية خالص

Completely different.

عادي فاهمك

It's normal, I understand you.

ان التوجهات دي عادية

These trends are normal.

انما ده

This is just...

ده ملا

This is a play.

طبعا الناس يكون فاهم معنا

Of course, people understand the meaning.

المهم اذا كانت

The important thing is if it was.

اسلامي بقى لأ يعني لما سألت

Is it my fault then when I asked?

له حتى باللفظ اللي احنا بنستخدمه

"Even in the phrase we use."

مش اللفظ اللي احنا بنستخدمه يعني

It's not the term that we use, I mean.

لأ داني اللي جابه عظيم كده فا خد

I did not understand what brought him here like this, so take.

اه لا يحض حالك في وشك لا لا

Oh, don't put your face in front of me, no, no.

يقول لك يرجع ورا

He is telling you to go back.

لا وقال لي يا اخي الكريم

No, and he said to me, "Oh my dear brother."

بديت

I started.

يا اخي الكريم استعدى بالله

O my dear brother, seek refuge in Allah.

يا اخي الكريم استغفر الله العظيم

O dear brother, may Allah the Almighty forgive us.

بس فا يعني

But it means...

بيفرقات

Differences

كويس يعني الحمدلله

That's good, thank God.

بتمرن كويس يعني يقفش عليك

He practices well, which means he will catch you.

ممكن يقفش عليك

He might catch you.

في سؤال هو كان جاي من

There is a question that was coming from.

من فيسبوك اكتر

More from Facebook

برضو متعلق بالموضوع ده بس هو مختلف شوي

It's also related to this topic, but it's a bit different.

يعني هو كان بيتكلم طيب هل

He was speaking well, so was…?

بما ان البيتناميك مش هو اللي بيستنبت مثلا

Since the Vietnam War isn't the one that's being planted, for example.

الفتاوى والكلام ده

The fatwas and this talk.

هو بس بيجيب الفتاوى من المصادر اللي موجودة

He just brings the fatwas from the available sources.

فهو كده يعني

It is like that, you know.

هو شايف ان كده دي مش حاجة جامدة قوي

He thinks that this isn't something very impressive.

يعني كده مش

This means "So it doesn't?"

زكاية استنعية قوي

Strong synthetic resilience

ايه الاضافة الجديدة يعني

What is the new addition, then?

طب انا كده ما اتزاكتش قوي

Well, I didn't overdo it too much.

بص هقولك

Look, I will tell you.

هقولك على حاجة هو اول حاجة

I'll tell you something; the first thing is...

التكنولوجيا مش لازم تستخدمها

You don't have to use technology.

بالشكل بتاعها الكامل

In its complete form.

انت ممكن تاخد منها جزء بما يوافق

You can take a part of it as you see fit.

الشيء اللي انت عايز تتطور كده

The thing you want to develop like that.

فهو

He is

انت احنا دلوقتي عندنا الدين بتاعنا ثابت

We now have our faith established.

ماينفعش ان انت تخلي

It doesn't work for you to leave.

حتى لو انا جي اتكلمك من غير علم

Even if I come to talk to you without knowledge.

انا راجل دلوقتي مطور

I am a man now a developer.

انا ماينفعش تفتيني في الدين

I can't have you give me religious advice.

فما بالك بقى

So what about you now?

بقالة وحاجات

Grocery and supplies

زي كده لكن احنا اين

Like this, but where are we?

استغلوا بقى من الزكاية الصناعية اول حاجة

They took advantage of artificial intelligence first.

انت زي ما قلتلك انت مش هتعرف تخش

As I told you, you won't be able to get in.

على 15 مصدر تشوفهم

You will see 15 sources.

في ثواني معدودة

In just a few seconds.

وتعرف تفهم اللي فيهم

And you know the understanding of what is in them.

وتخدموا كويس قوي وتقوم

And you serve very well and get up.

عرضها لي بشكل بسيط بحيث ان انت

He presented it to me in a simple way so that you...

لو واحد عمرك 10 سنين هتفهم

If someone is 10 years old, they will understand.

هي دي بقى اللي احنا

This is what we have.

استغلوا خلي بالك انه زمان

Take note that it was a long time ago.

ما كانش ده ممكن ابدا

This was never possible.

يعني ايه كومبيوتر يفهم كلام

What does it mean for a computer to understand speech?

يعني ايه يفهم

What does it mean to understand?

دي ما كانتش موجودة

This wasn't there.

خالص يعني اديلك

I mean I will give you.

سؤال

Question

اديلك نص عبارة عن 15 صفحة

I will give you a text consisting of 15 pages.

واقولك هل الاجابة بتاعتي

I say to you, is my answer?

تقدر تطلعها من سؤالي

You can get it from my question.

تقدر تطلعها من 15 صفحة دول

You can extract it from these 15 pages.

ولا يفهم اصلا ان دي حروف

"And he doesn't even understand that these are letters."

جنب بعض لكن ده لا ده فاهم

"Next to each other, but this one doesn't understand."

ده فاهم ان ازاي

He understands how.

يطلعوا فاهم ايه الحديث

They understand what the Hadith means.

يقدر يبروزهولك بشكل منفصل

He can present it to you separately.

فاهم ايه الكرآن فيحطهولك بشكل منفصل

What do you understand about the Quran that they present it to you in a separate manner?

فاهم علاقتهم ببعض

I understand their relationship with each other.

فاهم ان المفهودة تنقل من ده

I understand that the concept is conveyed from this.

ازاي فهيحطلك اجابة

How will he give you an answer?

انت لو بصت انت لو تعودت على

If you look, if you get used to

برنامج ذكاء اسلامي

Islamic Intelligence Program

مش هتعرف تقرا اصلا في موقع تاني بعد كده

You won't be able to read at all on any other site afterward.

من سهولة الشكل

It is easy to shape.

اللي عارض لك بيه اجابة السؤال

The one who opposed you with the answer to the question.

الاجابة معروضة بشكل كويس

The answer is presented in a good manner.

حاليا على فكرة مش كل اسئلة

Currently, just so you know, not all questions.

تقدر تسألها من ذكاء اسلامي

You can ask her about Islamic intelligence.

هتقدرش تسألوا اسئلة معقدة ولا اسئلة مركبة

You won't be able to ask complex or compound questions.

لان هو برضو بحدود

Because it is also within limits.

فاهم ازاي

How do you understand?

وانا بجربه لما بتسأل اسئلة

"I'm trying it when you ask questions."

خارجة من المنهج

Out of the curriculum.

هو بديك تنبيه كده

He wants to give you a warning like that.

اه بالظبط احنا

Oh exactly, we are.

احنا عشان اقدر اطلع لك برنامج

We need to be able to create a program for you.

زي ده انا مش عايز اخد وزر خل بالك

I don't want to take on any burden like this, be careful.

انا مش عايد برضو انا بسيان

I’m not sad either; I’m just indifferent.

انا يعني اطلع عليك

I mean, I look at you.

الذكاء الاصطناعي وممكن يفتي

Artificial intelligence and it might issue fatwas.

وخلي بالك حتة اللي احنا

And be careful about the part that we are...

مثلا في عنوان الحلقة هنا

For example, in the title of the episode here.

بتقول احنا خلينا الذكاء الاصطناعي

She says we let artificial intelligence.

يقول الله اعلم خلي بالك لو ديقت

God knows, be careful if you get upset.

على الذكاء الاصطناعي اوى وخليته يقولك

On artificial intelligence, I made it say to you.

او الحاجة اللي ما يعرفهاش قوي الله اعلم

Or what is not known well, only God knows.

هتسأله اي سؤال بسيط هيقولك الله اعلم

If you ask him any simple question, he will say, "God knows best."

حاجة محتاجة مجرد شوية كرياتيبيتي كده هيقولك برضو الله اعلم

A need that just needs a little creativity; they will still tell you, "God knows best."

فخلي بالك الموضوع فيه يعني بلانس ما بين الاتنين يعني فيه يعني لازم توازن

So be careful, the issue has a balance between the two, meaning there needs to be balance.

امتى تدي للذكاء الصناعي ان هو يقدر يشكل الكلمات ويحطهم جنب بعض

When will you allow artificial intelligence to be able to form words and put them together?

وامتى تقيده بحيث ان هو ما يكتبش احاديث غلط زي اللي احنا شفناها مثلا عن اكل الرسول عليه الصلاة والسلام بالبيض

"And when do you restrict him so that he does not write incorrect hadiths like the ones we saw, for example, about the Prophet's consumption of eggs?"

فهي دي الكصة يعني

So that's the story, I mean.

حسنا سؤال محمود اللي محطوب دلوقتي هو اترد عليه يعني في حماية الكلام

Okay, Mahmoud's question that is currently being asked is if there is protection for the speech.

فيه سؤال تاني برضو مسؤول هنا هل هناك عدة لغات

Is there another question that the person in charge can answer? Are there multiple languages?

اه بالضبط ده اكتر حاجة اكتر حاجة بتميز التطبيق اول حاجة هو شغال عربي وانجليزي كالترفيس كواجهة

Oh exactly, that's the most distinguishing feature of the app; the first thing is that it works in both Arabic and English as a surface interface.

هو شغال عربي وانجليزي لكن هو شغال اكتر من 120 لغة باجابات الاسئلة

He works in Arabic and English, but he also works in over 120 languages for answering questions.

يعني تخيل واحد مثلا فرنسي عايز يلاقي اجابة سؤاله يعني عنده اسئلة معقدة مثلا او اسئلة

Imagine, for example, a French person wanting to find the answer to their question, meaning they have complex questions or inquiries.

هتلاقي انه اغلبية اجابات الاسئلة بتاعته بالعربي فهو علشان يدور ويحاول يجيب اجابة سؤاله بالعربي

You will find that most of the answers to his questions are in Arabic, as he tries to search and find the answer to his question in Arabic.

وبعدين يترجمها للفرنسي ويفهمها من الفصطلحات اللي موجودة هتكون مشكلة كبيرة بالنسباله

And then translating it into French and understanding it from the existing terminology will be a big problem for him.

يعني اذا كان اسلامي اذا كان مفيد دي احنا كمتحدثين باللغة العربية مثلا 60% فهو مفيد بالنسبة لاجانب 90% و100% كمان

It means that if it is Islamic and useful, then for us Arabic speakers, it is useful about 60%, but for foreigners, it is 90% and even 100%.

لانه هو دي اكبر فايدة فيه تخيل انت دي الواحد بيتكلم ياباني مثلا وخليه يسأل الاسئلة الاسلامية بتاعته

Because that's the biggest benefit of it; imagine someone speaking Japanese, for example, and let him ask his Islamic questions.

باللغة العربية وارجع ترجمها لك ياباني وبمنتهى السهولة وبسرعة جدا فدي حاجة ادي من اكبر مميزات البرنامج الحقيقي

In Arabic, and I will translate it into Japanese very easily and quickly; this is one of the biggest advantages of the program, indeed.

فيه يعني متعلق بقى ان انت بتقوله ده سؤال لمحمود بيتكلم عن اللغات فبيقولك الترجمة بقى معتمدة ازاي

It means it's related to the fact that you are telling him this is a question for Mahmoud talking about languages, so he is asking how translation is dependent.

يعني بتكلم على ان لو البرنامج هيترجم رده ازاي هيتخطى القوى البلغية للغة يعني هل هيترجم ولا بيجيب من مصادر اجنبية

It means I am talking about whether the program will translate responses and how it will overcome the linguistic capabilities of the language, that is, will it translate or will it pull from foreign sources?

لا لا البرنامج بيترجم لو انت لو واحد مثلا هيكلم انجليزي فهو هيترجم من الوصفة

No, no, the program translates if, for example, someone speaks English, it will translate from the recipe.

العربية لان احنا حطينا ثبتنا المصادر بتاعتنا ان هي تكون مصادر عربية لان هي المصادر الاغنى واللي فيها المعلومات بشكل موثق اكتر

We chose Arabic sources because we established that our sources should be Arabic, as they are richer and contain more reliable information.

وفيها يعني ما فيهاش رأي كتير فيها دلائل كتير فاهم ازاي فعشان كده حطينا المصادر العربية

It means that there isn't much opinion in it, there are many indications, you see? That's why we included the Arabic sources.

معروف تشات جي بي تي قدرته في اللغة في الترجمة ما بين اللغات تفوق جوجل واللي انت تعرفه بكتير

ChatGPT is well-known for its language capabilities in translation between languages, surpassing Google and what you know by a lot.

وبتركيب الجمل عنده وفاهمه للجمل المعقدة هو ده استغنال الذكاء الصحيح

His sentence structure and understanding of complex sentences demonstrate the use of true intelligence.

اللي احنا بنتكلم عليه يعني اما حد اسألك انتو عملت ايه بالذكاء الاصطناعي

What we're talking about is when someone asks you what you've done with artificial intelligence.

اذا كان هو يجيب من sources اهو ده اللي احنا عملناه احنا بنستغل القدرة اللغوية للذكاء الاصطناعي

If he is responding from sources, this is what we did; we are leveraging the linguistic capability of artificial intelligence.

انه هو يقدر يركب الجمل بشكل جميل على فكرة الموضوع ده مش موجود غير في تشات جي بي تي فور

He is able to ride the camel beautifully, by the way, this topic only exists in Chat GPT-4.

يعني لولا انو تشات جي بي تي فور موجود كان تطبيق زي ذكاء اسلامي ده كانش ينفع يكون موجود

It means that if ChatGPT-4 didn't exist, an application like Islamic intelligence wouldn't have been able to exist.

يعني 3.5 احنا جربناه قعدنا اشهر نجرب جي بي تي 3.5 اكتر من شهور ما كانش ينفع خالص

It means 3.5, we tried it, we spent months trying GPT 3.5 for more than months, it didn't work at all.

يعني ما بيفهمش بمعنى الكلمة كتير من المصطلحات العربية

It means he doesn't really understand many Arabic terms in the literal sense.

لكن جي بي تي فور دلوقتي يبقى يعني يكلمك بطلاقة كبيرة قوي في اللغة العربية

But GPT-4 now can speak to you very fluently in Arabic.

هو بالمناسبة يعني اصلا تشات جي بي تي انا بجربه من زمان اللي انا نسخة اللي هي المجانية العادية

By the way, I have been trying ChatGPT for a long time; the version I am using is the regular free one.

هو تشات جي بي تي 3 او 3.5 هادي

This is ChatGPT 3 or 3.5.

نعم

Yes

وهو

And he

حتى الـ 3 و 3.5 نفسهم اتطوروا جامد في العربي فترة قصيرة

Even the 3 and 3.5 themselves have developed significantly in Arabic in a short period.

يعني هم في البداية في العربي كانوا بيتكلموا بشكل غريب كده

I mean, at first they were speaking in a strange way in Arabic.

اللي هو تحس اجنبي بيتكلم مكسر

It feels like a foreigner is speaking with a heavy accent.

احوالي

My situation.

بس بعد كده تحسن قوي بسرعة

But after that, he improved quickly.

اللي هو فجأة بقى العربي عنده قدر يديك اجابات وكلامه عربي قوي

Suddenly, the Arabic person can give you strong answers and his Arabic is very fluent.

اوكي

Okay

ونسا نزلين نسخة جديدة من حوالي كام يوم كده وباردو تحسنت في العربي اكتر

We released a new version a few days ago, and it has also improved in Arabic more.

باردو اتحاد لاحظ التحسين اللغة العربية او عمات اللغات يعني التحسين فيها

Bardo Union observed the improvement in the Arabic language or in general languages, meaning the improvement in them.

واللي احنا بنستخدمه ده اللي هو ببلاش الجي بي تي فور او على برنامج زيكو مثلا او الحاجات دي

What we are using, which is free, is GPT-4 or a program like Zico, for example, or things like that.

دول النسخة اللي هي 3.5 3.5

Countries of version 3.5 3.5

دي يعني تعتبر اقل سنة من جي بي تي فور اللي هو احدث موديل ليهم هم والحقيقة ده بيفهم اكتر تركيبات الجمل المعقدة

This means it is considered a lower version than GPT-4, which is their latest model, and in fact, it understands more complex sentence structures.

يعني لو حاجة بسيطة هتلاقيهم زي دي بالتصدق

It means if it's a simple thing, you will find them doing it as charity.

لكن لو جملة معقدة فيها تركيبة معقدة

But if it is a complex sentence with a complicated structure.

الجي بي تي فور يفهمها اكتر

GPT-4 understands it better.

او محمود باردو بيكمل معانا بيقولك اصلا هتترجم حاجة زي اللغات الكورانية ازاي

Oh, Mahmoud Bardou is continuing with us, saying, how are you even going to translate something like the Korean languages?

فكرة انك تترجم قاية كورانية بالنسبة لي كواحد شغل مقترن باللغة اصلا بشوفه معقد

The idea of translating a Quranic verse for me, as someone whose work is inherently connected to language, seems complicated.

لانه لازم فهم عميق للقاية عشان تعرف تنقي اللفظة المناسب لها من لغة اخرى

Because it requires a deep understanding of the concept in order to know how to choose the appropriate term from another language.

اظن هو مش هتترجم قاية كورانية

I think it won't translate a Quranic verse.

لا بالضبط هو ده اللي احنا اتكلمت فيه احنا حاطين داتابيز كاملة للكرآن الكريم

No, that's exactly what we talked about; we have a complete database for the Holy Quran.

هو ده تطوير البرنامج احنا مش البرنامج فيه داتابيز كاملة للكرآن الكريم عربي وانجليزي

This is the program's development; we don't have a complete database of the Holy Quran in Arabic and English in the program.

لو انت حتى ضغطت على القاية في اي اجابة من الاجابات هتطلع لك شاشة منفصلة تماما

If you even click on the link in any of the answers, a completely separate screen will appear.

هتقدر تتعامل مع القاية هتلاقي لها ترجمة لو سألت السؤال بالانجليزي هتلاقي القاية لها تفسير بالانجليزي

You will be able to deal with the verse; if you ask the question in English, you will find an explanation for the verse in English.

لو سألته بالعربي هتلاقي لها التفسير الميسر بالعربي

If you ask it in Arabic, you will find an easy explanation in Arabic.

هتقدر تفتح المصحف وتبص عليه كامل احنا حاطين المصحف كله وحاطينه جوا البرنامج مش مخلين تشجيب تيجي ناحية الكرآن خاصة

You can open the Quran and look at it completely; we have placed the entire Quran inside the program and we haven't excluded anything related to it.

كميل بس طبعا مفيش طبعا مش مضاف مثلا ترجمة اسباني فرنساوي ألماني

Kamel, of course there isn't, for example, Spanish, French, German translation is not included.

طالما انت عندك الانجليزي فانت هتقدر تترجم بقى من اي لغة زي ما انت عايز

As long as you have English, you will be able to translate from any language as you wish.

فهمت ازاي اي المعجزة فانك لازم تجيب بشري يترجم لك كرآن فهمت ازاي فلازم تجيب بشري يترجم لك من عربي للغة

I understood how any miracle is, so you must get a human to translate the Quran for you. I understood how, so you need to get a human to translate for you from Arabic to another language.

تكون سهلة بالنسبة لكل كلمات

It will be easy for all the words.

يعني انت هو محطوط له الترجمة الانجليزية اللي هي الموثقة

It means you have the verified English translation for it.

بالضبط بالضبط كده صح كده

Exactly, exactly like that, right?

محطوط له الترجمة الانجليزية وهو يقدر يترجم منها بالضبط كده

He has the English translation available and he can translate from it exactly like that.

في سؤال يعني احنا في الاسئلة برضو جاوبني على اسئلة كتير من الاسئلة اللي اتسألت على فيسبوك واحنا بنتكلم

In the question, I mean we are in the questions as well, answer me about many of the questions that were asked on Facebook while we are talking.

بس في حاجة يعني كنت عايز اسألها لك انت بقى

But there's something I wanted to ask you.

هي يعني الفكرة اصلا جات منين انا وانا متابعك على تويتر كنت حاسب ان انت في البداية اسأل الكرآن كان فكرته ان هو انت يعني بتتخيل الكرآن شخصي بيرد عليك

The idea originally came from where, as I was following you on Twitter, I thought that at the beginning, you were questioning the Quran, and the idea was that you imagined the Quran as a person responding to you.

و اللي هو كلها كانت يعني موجهة اكتر ان هو ايه

And all of it was basically aimed more at what?

كرآن نفسه

The Quran itself.

كرآن نفسه فالفكرة جات ازاي واتطورت لكده ازاي

How did the idea of the Quran itself come about, and how did it develop to this point?

بص هو مع بدايات الذكاء الصناعي ابتدى الواحد يقول انا عايز اعمل حاجة نستفيد منها

Well, with the beginnings of artificial intelligence, one started to say I want to create something we can benefit from.

وعلى فكرة داس كتيرة

By the way, there are many things.

انا حتى كان في كتير على فيسبوك يقولوا للناس الاسلامين او الناس اللي يقولوا اليوم التواجد اسلامي او الناس اللي عايزين يخدموا الدين

I even had many on Facebook who would tell people who are Muslims or those who say today the presence is Islamic or those who want to serve the religion.

يا جدعان متخلوش الذكاء الصناعي يبهركم

Hey guys, don’t let artificial intelligence amaze you.

و لازم تتقنوا انتو بتعملوا اي حاجة لانو متودوش الدنيا متودناش في مصيبة يعني

"You need to master whatever you do, because if you don't, the world won’t take us in a disaster."

خلوها كده ظريفة عشان الخطر خلي بالك برضو ممكن راح يتحمس اوي فيباوز الدنيا يخربها يعني

Leave it like that, it's nice because of the danger. Also, be careful, he might get too excited and ruin everything.

فالقصة قصة انو لازم نخلي بالنا فانا كنت متحمس زي الناس المتحمسين

The story is about how we need to pay attention because I was as enthusiastic as the excited people.

مثل الناس المتحمسين، عايز أستغل الزكاة الصناعية في خدمة الدين، عايز أستغله عمتاً في خدمة الناس، في حاجات كثير قوي

Like enthusiastic people, I want to utilize industrial zakat in serving the religion; I want to generally use it in serving people, in many important matters.

يعني ابتديت في برنامج يكتب لك إيميلات، يرد على الواتساب، يترجم لك، يصحح لك اللغة

It means I've started a program that writes emails for you, replies on WhatsApp, translates for you, and corrects your language.

وبعدين نزلت أدوات من دين كثير قوي فما بقتش متحمس

Then I downloaded a lot of tools from the religion, so I didn't become excited anymore.

وبعدين عامل برنامج اسمه الفانوس، هو بيعتمد على محرك اسمه الفانوس علشان تخاطر تبحث في القرآن

"Then he created a program called Al-Fanoos, which relies on an engine called Al-Fanoos to help you search the Quran."

فقلت إحنا الفانوس ده بقى لازم تكتب له الحاجات بالشكل طبيعي

I said, "We need to write things for this lantern in a natural way."

يعني تكتب له مثلاً جذر كلمة مثلاً رب مثلاً أو نار أو جنة وهتلي مرادفتها في القرآن وقارن ما بين جنة ونار

It means you write to him, for example, the root of a word like "Lord" or "fire" or "paradise" and bring me its synonym in the Quran and compare between paradise and fire.

يعني هو عامل زي محرك البحث بتاع جوجل لكن جامد قوي

It means it's like Google's search engine but much more powerful.

فقلت إيه الفكرة؟ يعني ممكن الواحد يتكلم مع القرآن عادي كده يقوله هو ستين حوة تقال اسمها في القرآن

I said, what’s the idea? I mean, can a person just talk to the Quran normally and say there are sixty women mentioned by name in the Quran?

هو سيدنا آدم زوجته

He is our master Adam, his wife.

يا مصر زكرت كم مرة في القرآن؟

O Egypt, how many times is it mentioned in the Quran?

ده أشهر سؤال على فكرة بتصميمنا في ذكاء إسلامي

This is the most famous question, by the way, about our design in Islamic intelligence.

يا مصر زكرت كم مرة في القرآن؟

O Egypt, how many times is it mentioned in the Quran?

فطبعاً الحاجات اللي زي كده بتبقى يعني ظريفة أن أنت تعرف إجابة على طول من القرآن الكريم يعني

Of course, things like that are nice because you immediately know the answer from the Holy Quran.

فلقيت أنه حاجة زي كده هتبقى يعني أما جربناها لقناها صعبة قوي اللي هي تتضبط وتدي نتائج كويسة

I found that something like this would be very difficult to manage and achieve good results when we tried it.

ابتدت الناس بقى تبقى

People have started to become.

بتقول لا ما ينفعش اسأل القرآن يبقى البرنامج فيه مشاكل وفيه حاجات زي كده ممكن يطلع نتائج غلط وكده

She says no, it's not acceptable to ask the Quran; the program has issues and there are things like that which might lead to incorrect results and so on.

فبتدينا نعتمد بقى على المصادر وبتدينا نحط قصة المصادر

So we began to rely on the sources and started to put together the story of the sources.

وبتدى ربنا سبحانه وتعالى بقى بتيجي يسر لك أجوات كتير قوي فتح لك علم كتير قوي

"And then Allah, the Almighty, starts to provide you with many opportunities and opens up a lot of knowledge for you."

فتلاقي بقى الدنيا بتبتدي تاخدك في اتجاهات تانية خالص

You find that life starts to take you in completely different directions.

لحد ما وصلنا للشكل الحالي هو هي شكل بالنسبة لي شكل ممكن نبدأ منه تطوير لحاجات اكبر ان شاء الله

Until we reached the current form, this form, for me, is a shape from which we can start developing into bigger things, God willing.

من المناسبة الناس اللي بتسمعنا دلوقتي وحابة تاخد برومو كود كده طبعا مستخدمين الايفون بس لان التطبيق على الايفون بس وهنتكلم لك قبل شوية

To the occasion, the people who are listening to us now and would like to get a promo code, of course, only for iPhone users because the app is only on iPhone, and we talked to you a little while ago.

الناس اللي حابة تاخد برومو كود يجربوا التطبيق مجانا لمدة 3 أيام

People who would like to get a promo code to try the app for free for 3 days.

يكتب في التعليقات ان شاء الله اتواصل معهم وبعتلهم برومو كود يستخدموا التطبيق 3 أيام مجانا ويجربوه زي ما هم عاوزين

He writes in the comments that, God willing, he will contact them and send them a promo code to use the app for free for 3 days and try it out as they wish.

خلينا الاول اجاوب على سؤال اللي الناس متوقعه ان البرنامج ممكن لازم يكون ببلاشة

Let me first answer the question that people expect, which is that the program might have to be free.

مده انا عنقوله دلوقتي عطول

I am going to say it right now.

طيب يلا طب اقوله

Alright, let me go tell him.

ليه البرنامج بفلوس ودي منها فكرة العقبات اللي بتواجهك يعني هو دخله في بعضها

Why is the program paid for? I mean, isn't the idea about the obstacles you're facing included in it?

ممكن على فكرة في بعض الناس اللي هنحرم عليكم برنامج زي ده تاخدوا منه حسنات كتير مفروض تخلوه ببلاشة وانا متفق معاه تماما

It’s possible, by the way, that there are some people who we should deprive of a program like this from which they can gain many good deeds; it should be made available for free, and I completely agree with him.

والناس كتير حاجه لتخليه ببلاشة وانا متفق معاه تماما

And people are a lot for it to be free, and I completely agree with him.

كبيرة بتبتدي تقولك يعاني انه الا البرامج دي لازم تكون ببلاشة

She starts telling you that these programs should be free.

فيه عام دي الا اقول حاجه يعاني البرامج كتير اوي اسلاميه بفلوس

This year, I don't want to say much; Islamic programs suffer a lot and are expensive.

وبرامج قيمه جدا زي برامج ترثيم مثلا او زي البرامج المتكلم فيها مع شيوخ

And very valuable programs like the programs for Quran recitation, or like the programs involving discussions with scholars.

لازم تعریح حاجة لو البرنامج ملهوش تكلفة ممكن سهل جدا للشخص لي عمله

You need to clarify something; if the program has no cost, it might be very easy for the person who did it.

يتصدق ويطوير ويقولダ صدق مني علي الناس

He gives charity and develops, and he says, "Give me sincerity towards the people."

لكن البرنامج اللي بتكون ليه تكلفة دورية

But the program that has a periodic cost.

انت نفسك كمحده جدا لت pudi

You yourself are very limited to pudi.

مستخدم لازم تقوله لا ما تعملوش ببلاش. ليه? لانه هيقع. هو مش

You need to tell the user no, don’t do it for free. Why? Because it will fall. He is not...

هيقدر يدفع طول عمره. عشان تبقى فاهم. الفلوس اللي احنا حطينا

He will be able to pay for his whole life. Just so you understand. The money we put in.

هم اتنين دولار ونص في الشهر. الاتنين ونص دولار ونص دول ربع

They are two dollars and fifty cents a month. The two and a half dollars are a quarter.

التكلفة بالزبط. يعني احنا التكلفة علينا اكتر من كده. تمام?

The cost is exactly. This means our cost is more than that. Okay?

دي ربع التكلفة. توضح للناس ان استخدام اصلا جي بي تي بفلوس.

This is a quarter of the cost. It shows people that using GPT actually incurs a charge.

بفلوس كتير. اه استخدام جي بي تي وان احنا نرجع له ندي له كمان

With a lot of money. Yes, using GPT, and we go back to it to give it more.

احجام النص. باللغة العربية عشر اضعاف اللغة الاجنبية في

The text size in Arabic is ten times that of the foreign language.

في التكلفة. لانه بيتعامل بحاجة اسمها توكينز. والتوكينز دي في

In terms of cost. Because it deals with something called tokens. And these tokens are in...

اللغة العربية اقل بكتير من الانجليزي. بيحسبوا كل حرف

The Arabic language is much less than English. They count every letter.

تقريبا بتوكين مع ان الانجليزي مسلا كلكزا كلمة توكين. فا.

Almost with token even though in English, for example, the word "token." So.

الكصة قصة انه اه انه في تكلفة كبيرة قوي. وانا اقدر عشان خاطر

The story is that there is a very high cost. And I can, for the sake of...

اقدر ادي لك البرنامج ببلاش نقدر ان شاء الله وانا اتمنى ان

I can give you the program for free, hopefully we can, and I wish that.

انا اخد الثواب ده ان انا ادي لك البرنامج ببلاش. لكن عشان اقدر

I took this reward to give you the program for free. But in order to be able to...

استمر لازم تساهم معي انت بحاجة. هي دي القصة. وانا هتفلسني. يعني

You need to continue contributing with me; you are in need. This is the story. And I will go bankrupt. I mean.

عشان عشان تبقى. دينا فاكرة برضو عن اه مسلا تكلفة انت كنت

"So that it becomes. Dina also remembers, for example, the cost you were..."

حاطط مسلا على من من فترة. ان تكلفة السؤال المجاني التلت

I have been putting it off for a while. The cost of the free question is a third.

السؤال المجانية كلفتك. اه التلت التلت هم اربعين الف جنيه. بس

The free question cost you. Yeah, the third third is forty thousand pounds. That's it.

خلي بالك اربعين الف دي بالنسبة لاجانب يعني الف دلوقتي. بالنسبة

Be careful, forty thousand for foreigners means a thousand right now.

لنا اربعين الف جنيه.

We have forty thousand pounds.

اه كده اه يا عم. ما تتكبرش الدنيا يعني. اه لا اه التلت

Oh, like this, oh man. Don't make the world too big, I mean. Oh no, oh the third.

اسئلة المجانية دول يعني كلفونا فعلا. بس بفضل الله يعني يعني

The free questions do cost us, really. But thanks to God, I mean...

ربنا سبحانه وتعالى انا عارف اشتغل مع ربنا سبحانه وتعالى يعني

Our Lord, Glory be to Him, I know that working with Our Lord, Glory be to Him, means...

غالبا ما بيخسرش ان شاء الله يعني مش هيخسر او يعني عمره ما

He often doesn't lose, God willing, which means he won't lose or he has never lost.

بيخسر يعني وبيشوفها على طول يعني. فهي مش القصة مش قصة كده

He loses, meaning he sees it all the time. So it's not just a story like that.

هي القصة قصة انت ما تحطش في دماغك انه البرامج الاسلامية لازم

The story is a story you shouldn't have in your mind that Islamic programs must...

تكون ببلاش. لا انت حط في دماغك انه البرامج الاسلامية لازم

It should be free. You should keep in mind that Islamic programs must...

تستمر. عشان انت تستفيد منها. ازاي تستمر? انت حاول تدعم. انت

Continue. So that you can benefit from it. How do you continue? You try to support. You.

قل للرجل نفسه المطور ما تخلهوش ببلاش. انا خليني اساعدك. وبالتالي

Tell the man himself, the developer, not to let him go for free. Let me help you. Thus...

انت تاخد ثواب بقى كل الناس اللي استخدم البرنامج ده. وثوابه

You receive the reward of all the people who use this program, along with its reward.

المطور. وكل البشر دي تاخد انت ثوابهم لانك انت بتدفع اتنين دولار

The developer. And all these people will receive the reward because you are paying two dollars.

ونص. انت بتساهم في تطوير. بتساهم في ابحاث. بتساهم في حاجات كتير.

And you contribute to development. You contribute to research. You contribute to many things.

اما اما احنا نقعد بقى عايزين كل حاجة ببلاش. وانت مستخصر تدفع

But we now want everything for free, and you are reluctant to pay.

اتنين دولار ونص مع انت. انت ممكن تشترك في ريتفليكس عادي جدا

Two and a half dollars with you. You can subscribe to Netflix very easily.

وتدفع عشرة دولار في الشهر ومعندكش اي مشكلة. اه. تمام? اعتقد

And you pay ten dollars a month and you don't have any problems. Yes. Okay? I think.

رب عشرة دولار في الشهر. اشترك في ريتفليكس. يعني ممكن ممكن تدفع

It's ten dollars a month. Subscribe to Netflix. That means you can pay.

مبلغ في اي حاجة تانية يعني. مبالغ في البرامج الاسلامية. انا

An excessive amount in anything else, I mean. Excessive in Islamic programs. I...

شايف ان ده اولى يعني من باب اولى يعني. تدقني الناس مش مش

I see that this is a priority, I mean, it's more important. People should not be bothering me, right?

بتكسب منك. هي مش قصة يعني ما اكسب. هي قصة انه يعني ده

"It's about gaining from you. It's not a story about winning. It's a story that means this."

بيزنس. ده عمل. ده عمل. اما لو عندك واحد مسلا مكتبة اسلامية

Business. This is work. This is work. But if you have, for example, an Islamic bookstore...

بيبيع كرآن مسلا. هتقول له لا اديني الكتاب كرآن ببلاش. يا سيدي

He sells the Quran, for example. You would say to him, "No, give me the Quran for free." Oh my dear.

ده هو في ورق ومطبوعة ليه وحاجات اه وتكلفة محل وتكلفة اضاءة وتكلفة

This is about paper and printing for it, and costs for the shop, lighting costs, and expenses.

حاجات كتير قوي. ما ينفعش اديك الكرآن ببلاش. الكرآن مش هو اللي

A lot of things. I can't just give you the Quran for free. The Quran is not what...

بتباع. يعني انا مش ببيع ما ببيعش الدين. انا انا انا راجل بوصل لك

I'm not selling. I don't sell religion. I am, I am, I am a man who delivers to you.

حاجة معينة تسهل عليك حاجة في حياتك. هي هو ده اللي انا ببيعه

A specific need that makes something in your life easier. That's what I'm selling.

جهدي. وبعدين احنا يعني لازم لازم يكون عندك قصة الشكر دي ان

My effort. And then we really must have that story of gratitude that...

انت تشكر الاشخاص اللي بيعملوا لك حاجة لازم تكون موجودة فينا

You thank the people who do something for you that should already exist within us.

يعني. مشكرهم يعني انت ما تعمل لي يوتيوب محترم لازم اشكرك. لازم

It means, thank them. You need to do a proper YouTube for me, so I have to thank you. I have to.

لازم اقدرك علشان تعمل لي تاني. عامل ازاي? انا عارف انت بتعمل

I have to appreciate you so you can do it for me again. How are you? I know what you do.

لله سبحانه وتعالى ومش مستني مني شكر. لكن هو دي اصلا هو دي

For God Almighty, and He is not waiting for my thanks. But this is actually it.

تقدير الناس يعني. احنا لازم نقدر بعض. يعني. من من السؤال ده

Appreciating people means we must value each other. I mean, from this question.

نخرج لفكرة اه ليه مش موجودة على اندرويد? ليه ما بتحط? انت

"Why is the idea not available on Android? Why don't you put it?"

عايز ما بتحطش تطبيقات خالص على اندرويد بالمناسبة. لكن تطبيق

I want you not to put any applications on Android, by the way. But the application.

زي ده يعني محبين الاندرويد كده تحسين هم طب عاوزينه بقى عندنا.

This means that Android lovers want to have it with us.

يعني بالذات يعني لان مسلا تطبيقاتك الباقية مسلا ايه لا

It means specifically because, for example, your other applications, for example, no.

صالحتي اه ما عندنا في في اندرويد حاجات مهمة. في اجل اه. لكن ده

"You're right, we have important things on Android. Yes, indeed. But this..."

حاجة مميزة كده. فليه مش موجودة في اندرويد? اقول لك اه اول حاجة

It’s something special like that. So why isn’t it available on Android? Let me tell you, the first thing...

شركات ضخمة زي اه جي بي تي نفسهم زي اوبن اي اي. البرنامج بتاعهم

Huge companies like H.G. P.T. are like OpenAI. Their program.

مش موجود في الاندرويد. تمام? اه. حاجة تانية اه برنامج زي

Not available on Android. Okay? Yes. Something else, yes, a program like...

بو لسه من حوالي اسبوع. اه. كان بقالهم سنة على ايو اس في

It was about a week ago. Yeah. They had been there for a year on iOS.

الاول. اه. وبعدين نقلوا على اندرويد ما بقالهمش اسبوع

First. Ah. And then they moved to Android, they haven't been there for a week.

بالضبط. يعني بنهني اصحاب الاندرويد برنامج قوي جدا.

Exactly. This means we congratulate Android users on a very powerful program.

ده في الزكاية الصناعية برنامج قوي جدا. اه. الكصة كصة ليه الناس

This in artificial intelligence is a very powerful program. Yes. The story is about why people.

بتعمل كده دي احنا كمطورين بنعمل كده دي. بنروح اي شركات ضخمة.

Doing this is what we do as developers. We go to big companies.

انت عارف? انت عارف اي اه اوبن اي اي ممرنين بس الزكاية الصناعية

Do you know? Do you know what AI trainers are? It's artificial intelligence.

بتاعهم بخمسمية مليون دولار. ده تمرين بس. عشان تبقى فيها. يعني

Their thing is for five hundred million dollars. This is just practice. To be part of it. I mean.

الناس دي معاها فلوس تشتري كوكب مبرمجين. عشان يعملوا يعملوا

These people have money to buy a planet of programmers. So they can make things happen.

الاندرويد يعني. ليه الناس بتبتدي في الاي او اس لانه بيئة ممكن اختبر

Android means. Why do people start with iOS? Because it's an environment I can test.

عليها على جهاز واحد. عندك ايفون اه اتناشر اه. لو شغلته على ايفون

You can have it on one device. Do you have an iPhone 12? If you run it on the iPhone.

اتناشر هيشتغل على كل الاجهزة دي. تمام? اما الاندرويد بقى في

Twelve will work on all these devices. Okay? As for Android, there is...

مشكلة. لو انت عايز تطلع برنامج كفاقته عالية عندك شاومي وعندك

Problem. If you want to launch a program with high efficiency, you have Xiaomi and you have...

موترولا وكل واحد لاعب بتاع الجهاز بتاعه. وكل واحد حاطط بتاعه

Motorola and everyone has their own device. Everyone has their own.

ومكتبة بتاعته. وكل وناس بتسمح في الحاجات في الخلفية وناس قفلة

And his library. Everyone is indulging in things in the background, while others are closed off.

عليك. ويعني كمية تعقيد رهيبة متطور الاندرويد ده بطل. عشان

You have to. It means an enormous amount of complexity; this Android development is fantastic. Because

يطلع لك برنامج كويس. وعشان كده في الغالب اغلبية الناس بتقول

A good program will appear for you. That's why most people usually say.

لك يعني ودي حاجة حقيقة يعني. بتقول لك بتاعت البرامج على ايو اس

I want something real, you know. They are telling you about the apps on iOS.

احسن من الاندرويد. ودي ما فيهاش خلاف. ليه? لانه المبرمج عايز

Better than Android. There’s no dispute about that. Why? Because the programmer wants.

والله بس هو ما عندهش كم من الاجهزة دي كلها. هو ممكن يكون

"By God, he just doesn't have a lot of these devices at all. He might be..."

البرنامج كفاقته عالية جدا على السامسونج. عشان دي بقى فاهم.

The program is very efficient on Samsung. Just so you understand.

لكن على شاومي مثلا مش حلو. لانه المبرمج معرفش التست على شاومي

But with Xiaomi, for example, it's not good. Because the programmer doesn't know how to test on Xiaomi.

بس دي القصة. احنا بقى ما عندناش الملايين دي. علشان خاطر نتنقل

But that's the story. We don't have that kind of money. Just to move.

لمرحلة الاندرويد. يعني عايز عايز فمنش تعمل في الحاجة اللي احنا

For the Android phase. It means I want to do the thing that we are...

بنحبها. بيني وبينك يعني احنا بنحب كبيئة مستقرة يعني. وهو

We love her. Between you and me, I mean we love her as a stable environment, you know. And he...

بيدينا الحاجة دي. ان شاء الله دعينا كده ونجيب مبرمجين كتير

"We have this need. God willing, let's pray for it and get a lot of programmers."

اندرويده. وكل اجهزة الاندرويد. وانا اختبر عليها التطبيقات. مش

Android. And all Android devices. And I test applications on them. Not.

مش ممكن مسلا يتعامل يعني يبقى مثلا يوصل للناس اي حاجة. الحاجات

It's impossible for someone to handle it, I mean they can't deliver anything to people. The things.

دي صعب قوي ان هي تبقى بسبب يعني عايزة قوي من ناحية دي نمرة واحد

It's really difficult for her to be like that, I mean, she really wants that, from that perspective, number one.

ودي مودلز وبتحط حاجات كتير. طبعا ممكن يتعامل يعني عندك نفسه

I have models and I include many things. Of course, it can be handled, meaning you have the same.

موجود يعني ممكن. بس يعني برضو يعني محتاج لي الناس يعني.

"Being present means it's possible. But it also means I need people."

عامة هو المشروع لسه في بدايته يعني ممكن يكون لو كانت حاجة مفيدة

In general, the project is still in its early stages, so it might be useful if it's something beneficial.

جدا والناس عجبها وخلي بالك لحد الوقت الناس المشتركين في

Very much, and people liked it, and keep in mind that until now, the people who are subscribed to...

التطبيق عدده مليل يعني. يعني ممكن يكون فكرته البرنامج عظيمة

The application has a million users, which means its idea could be great.

بس خلي بالك ممكن يكون استخدامه قليل. او ممكن يكون مش مناسب للناس

Just keep in mind that its use might be limited, or it might not be suitable for people.

او ممكن يكون الناس مش متعودة عليه. انا زي ما قلت لك احنا

Or it could be that people are not used to it. As I told you, we...

عاملين البرنامج اه كأنه انت بتوري الناس انه لا عندك بديل. ما

The program workers are as if you are showing people that you have no alternative.

تسألش في عندك حاجة تانية. نمرة واحدة. نمرة اتنين بتوري

"Don't ask if you have something else. Number one. Number two, it shows."

المطورين انه لا ده جايز. ده ممكن تعمله وممكن تظبط وتخليه يقول

The developers say it's possible. You can do it and adjust it to make it work.

الله اعلم. وممكن تحجمه وتخليه يجاوب من مصادره. ممكن تستغل

God knows. You can limit him and make him respond based on his sources. You might take advantage of it.

تقنياته اللغوية وتخليه يجيب لك مجموعة من الاجابات ويحطها مع

His linguistic techniques allow him to provide you with a set of answers and compile them together.

بعض ويطلع لك الكويس منها. ازاي تعرض الكرآن في ما ينفعش تخلي

Some will come out good from it. How can you display the Quran in a way that is unacceptable?

الاي اكتب لك كرآن. ازاي تعرض الاحاديث في فالاي. فانت انت

I write to you, Quran. How do you present the Hadiths in Fala? You are you.

بتبقى بتوري المطور اللي جاي بعدك. انه انه ابتدي مني انا

"It shows the developer who comes after you that it started with me."

بقى. خلاص. يعني ممكن ممكن حد بقى يستغل الموضوع ده في روبوت

It remains. That's it. This means that someone could possibly take advantage of this in a robot.

مسلا. او ممكن محد يستغل الموضوع ده في حاجة اقوى من كده بكتير.

For example, someone might exploit this issue for something much stronger than that.

ممكن يستغل له جوة ويب سايتس. ممكن يستغل له جوة حاجة تانية.

He can be utilized within websites. He can be utilized within something else.

المهم ان انت بتعمل دورك يعني يعني. في في مسلا هنا احمد فايز.

The important thing is that you are playing your role, I mean. For example, here is Ahmed Fayez.

ده عامل فان بوي بالمناسبة هو من الناس المحبين اللي عامل. هو

This is a fanboy, by the way, he's one of the loving people who is a fan. He is.

بيشكرك اه ما عندهش سؤال. عن اقتراحه وبيقول لك ان هو من

Thank you, he doesn't have a question. Regarding his suggestion, he is saying that he is from...

الناس اللي استخدمت برنامج الى صلاتي واستفاد منه جدا. وبيدعي

People who used the "Ala Salati" program benefited greatly from it and they pray for it.

لك. وبيقول لك انهم تابعك من الفين وعشرة. وبيقترح عليك بقى

"They're telling you that they've been following you since 2010. And they're suggesting to you now..."

اقتراح. طب. الاقتراح اللي هو انت لما الاجابة تكون مش عارف او

Suggestion. Medicine. The suggestion is that when the answer is "I don't know" or...

لا اعلم. اه يبقى في مثلا زي ليه هو ازاي يسأل بقى جهة موسوقة او

I don't know. Oh, so for example, why is he asking a trustworthy party or...

اه فاهمني? اللي هو يحاول يزقه على يسأل ازاي? يعني يدي له طريقة

Oh, do you understand me? It's like he's trying to push him to ask how? I mean, he's giving him a way to do it.

اه. اه. اه. اه. اه. دي حاجة ممكنة طبعا لو هي كانت منزومة خاصة

Ah. Ah. Ah. Ah. Ah. This is definitely possible if it was organized specifically.

بالناس. على فكرة بتحصل بعد كده يا عارفة ما انت بتنزل حاجات

"With people. By the way, it happens later, you know, you keep posting things."

بتحصل بعد كده تعاونات مع حقيقات معينة او حاجات زي كده.

Then collaborations occur later with certain facts or things like that.

ايه يقول لك اه اللي انت عامله ده كويس عايزين ندعمه من الهيئة

He says to you that what you are doing is good, and we want to support it from the organization.

بتاعتنا او عايزين هيئة بتاعتنا مسلا تبقى هي المسؤولة عن الموضوع

We want our organization, for example, to be responsible for the matter.

ده احنا اللي نرن او احنا اللي نعمل احنا عندنا فتوى او عندنا

This is us who will ring or we will do, we have a fatwa or we have.

حاجة زي كده لو البرنامج بتاعك معرفش يجاو يرجع لنا احنا ممكن

Something like this, if your program doesn't know how to respond, we might...

حاجات زي كده تحصل يعني. وشكرا لي وآآ تيم ابل. آآ من الاسئلة

Things like this happen, you know. Thank you to me and the Apple team. Uh, from the questions.

برضو آآ احنا ممكن اتكلمنا يعني عن التطبيق بشكل كويس جدا. آآ

We also talked about the application in a very good way.

الحمد لله. يعني خلصنا. خلصنا قريبا. ممكن نسألك بس. آآ بالمناسبة

Thank God. It means we are done. We are done soon. Can we just ask you? By the way.

اغلبية الاسئلة برضو اللي احنا منطلعها حالنا دي.

Most of the questions we come up with ourselves, too.

مش هات جي بي تي او الكتابة. اه والله ما شاء الله. ما شاء

I won't get GPT or writing. Oh, by God, mashallah. Mashallah.

الله. آآ طبعا في حاجة تانية ناس تانية هاد بتسألها بس في حاجة

God. Ah, of course, there is something else that other people are asking about, but there is something.

كتير يعني شاية جي بي تي وردو والاسئلة يعني. مسألك اهو. يعني

A lot, I mean, ChatGPT carries questions and such. It's a matter of that. I mean.

الزكاية الصناعي دخل دخل في البس كمان يعني دلوقتي. فآآ آآ عندك

The artificial intelligence has also entered into the field now. So, you have...

خطوط مستقبلية? آآ اهو ان شاء الله طبعا عندي اهو مشروع. انا

Future plans? Ah, yes, God willing, I do have a project.

جديد. اهو بص هو

New. Here it is.

احنا ربنا سبحانه وتعالى خلقنا علشان خاطر نعمر في الارض. وعلشان

We, by Allah's grace, were created to cultivate the earth. And for the purpose of

خاطر يبقى انت كمسلم كده تبقى قدوة. عارف تزاي? يعني يعني من

It's important for you as a Muslim to be a role model. Do you know how? I mean, from...

احسن الايام بتبقى عندي لما ييجي موقع اجنبي. يعني على فكرة يعني

The best days for me are when a foreign website comes. I mean, by the way.

اول ما ابتدينا ايفون اسلام كان بعض المواقع الاجنبية مسلا آآ

When we first started iPhone Islam, some foreign websites, for example, uh...

ابتدت تتكلم على التعريب اما حولنا الايباد لتليفون ابتدت آآ

She started talking about the Arabicization when we turned the iPad into a phone, she started, um...

مواقع كبيرة يعني مسلا يتكلموا عن ايفون اسلام وحتى الناس في

Big sites, for example, talk about iPhone Islam, and even the people there.

فلقات كتولك ايفون اسلام يبقوا حاطين كمبيلة ومش عارف ايه في

"Flicks, they tell you, iPhone Islam, they want to put a tool or something in."

في الايباد وكده. فالفكرة فكرة انه انه انت لازم تكون باين لازم

On the iPad and stuff. So the idea is that you must be visible.

تكون واضح لازم تكون ليك بصمة ومش ما تسيبش الناس هي اللي عارفة

You need to be clear; you must leave your mark and not just let others be the ones who know.

تحط بصمة طول الوقت وانت قاعدة تتفرج. يعني اتعلم يا اخي ربنا

You leave a mark all the time while you're watching. I mean, learn, my brother, God willing.

سبحانه وتعالى خلقنا يعني يعني مش عشان خاطر نبقى يعني مفعول به

Glory be to Him, He created us not just to be, you know, an object.

لا ده احنا اللي فاعلين احنا اللي بنعمل احنا اللي بننتج. كل

No, we are the ones who are active; we are the ones who do, we are the ones who produce. Everything.

واحد يعمل في الحتة اللي هو فيها. بس يعني لازم نكون يعني انا

One works in the place where he is. But I mean we have to be, I mean I.

انا مش عايز بصراحة عايز افضل طول وقت قاعد بطلع افكار بطلع حاجات

I honestly don't want to, I want to keep sitting and coming up with ideas and creating things.

احاول اخزن احاول يعني اكون متواجد. اه يعني نفسي افضل ادي

I'm trying to store, I'm trying to be present. Yeah, I mean I hope to be better.

كده اللي هو يعني ما تكونش بس فكرة وخلاص دهينا الموضوع. ده اللي

It shouldn't just be an idea and that's it, we are done with the topic. That's what...

بتساعدني ان شاء الله. من اجابتك كده احاول اسألك سؤال اه سألوا

You will help me, God willing. From your answer like this, I will try to ask you a question, yes, they asked.

لي اه احمد نبيل احمد دبيل هو مصمم الصورة اللي هي التعطي

My name is Ahmed Nabil Ahmed Dabeel, and I am the image designer for the presentation.

الليف ده. وهو مصمم صور بتاعت القناة كلها. طالب اه هندسة

This is Laith. He designs all the pictures for the channel. He is a student of engineering.

حاسبات. اه لسه. وبدأ واي ذاكر جانبيا كده اي اي لسه بدء فيها.

Computers. Oh, not yet. And it started, and I studied it a bit on the side, so I’m still starting with it.

فاعوز نصايح لشخص هيبدأ في المجال ده. او يتعلم فيه او

I need advice for someone who is starting in this field or learning about it.

يشتغل يعني. بصوا انت طبعا بما انك متخصص فمش هتبتدي زينا. انا

It works, I mean. Look, you, of course, since you are a specialist, you won't start like us. I...

انا مطور. انا انا المفروض ان انا استغل الحاجة اللي انت هتطلع

I am a developer. I am supposed to take advantage of what you will produce.

حالي. يعني زي كمطور تطبيقات انا بستغل المودلز اللي انت

My current situation. I mean, as an app developer, I take advantage of the models you...

بتعمل هالي. انا بستغل برأيك مودل علشان خاطر اه يعمل لي حاجة

You're doing this to me. I'm taking advantage of your opinion as a model so that he can do something for me.

معينة. فانت لازم اول حاجة تتعمق في مسألة شغال ازاي? وازاي تقدر

Specific. You must first delve into how it works and how you can.

انت تعمل بنفسك مودل. هو ده واقع اللي احنا محتاجينه. يعني

You are working as a model yourself. This is the reality we need. What I mean is...

تعمل لنا مودل مسلا يبقى فيه احاديث كلها. اسأله على اي حديث

"Create a model for us that includes all the hadiths. Ask him about any hadith."

يطلع لي اذا كان صحيح. ولا ضعيف او او او يطلع لي مسلا حاجة. انا

It shows me whether it is correct or weak, or whatever, it shows me something. I.

عايزك انت اللي تعمل مش ما تبقاش مستخدم زيي. انا مستخدم. انا

I want you to do it, not to be a user like me. I am a user. I am.

راجل بياخد المودل جاهز بتاعه. بستخدم بتاعهم ما بعملش حاجة

A man takes his ready model. He uses their stuff and doesn't do anything.

يعني حاجة عبقرية انا بستخدم الحاجات دي عشان احاولها لك لفورم

It means something genius; I'm using these things to try to turn it into a form for you.

تانية مفيدة. فاهم لي ازاي? انت بقى عايزك تتعلم بيشتغل ازاي.

It's useful again. Do you understand how? You want to learn how it works.

عايزك تتعلم بتعمل مودل ازاي. عايزك تتعلم ازاي تمرن مودل.

I want you to learn how to create a model. I want you to learn how to train a model.

عايزك تتعلم اه علشان خاطر ازاي تتشتغل مع الحاجات دي. عايزك

I want you to learn what you need in order to know how to work with these things. I want you.

تتعلم اه يعني اه

You learn, oh, I mean, oh.

الزكاية الاصطناعية من يعني من من الاول خصوصا. يعني من ازاي?

Artificial intelligence, what does it mean from the beginning specifically? I mean how?

مم. دي قصة ما تخدش نفسك على انك يعني ان هو عايز تستخدم المودل

Hmm. This is a story that doesn't make you think that he wants to use the model.

اللي الناس عملتها عن عايزك انت تعمل حاجة. يعني هتتذكر كتير

What people did about wanting you to do something. It means you will be remembered a lot.

طبعا. هتتذكر كتير قوي يعني. يعني لكن هتوصل لحاجة عبقرية يعني.

Of course. You will remember a lot, I mean. But you will reach something genius, I mean.

من اجابتك ده يعني في فرق كبير ما بين ان انت هتبقى مطور ممكن

Your response means that there is a big difference between being a developer and possibly being one.

تبقى مطور ما لكش قوي في الزكاية الاصطناعية كما انت مطلوب

You remain a developer, but you are not strong in artificial intelligence as you are required to be.

باستعماله يعني. يعني انت. اطلاقا صح? بس بتستخدمه. يعني بتستفيد

By using it, I mean. I mean you. Not at all, right? But you use it. I mean you benefit.

بالطولز دي احيانا بتستخدم اي طول تانية يعني. بالضبط كده يعني

Sometimes in the tools, any other length can be used, I mean. Exactly like that.

زي ما زي ما انت عندك مرسوم دلوقتي حاجة بتطلع لك اسئلة.

Just like you have a drawing now, something is coming up with questions for you.

انت مش عارف هو الزكاية الاصطناعية طلعها بناء على ايه

You don't know what artificial intelligence is based on.

ولا عارف الدنيا ازاي ولا بس. لكن بيطلع لي الاستخدام. انت كمطور

I don't really understand how the world works, nor do I just know. But I get the usage. You as a developer.

احنا ممكن ندي للزكاية الاصطناعية اه مثلا حاجة ونقول له ترجمها. او

We can give artificial intelligence, for example, something and tell it to translate it. Or...

ندي له زكاية الاصطناعية نقول له حاجة ونقول له لخصها. وناخد دي

We give him the artificial summary, we tell him something and then we ask him to summarize it. And we take this.

وناخد دي ونحطهم على بعض. مش معنى كده ان احنا ان احنا عارفين

"And we take this one and put them on top of each other. This doesn't mean that we know."

الزكاية الاصطناعية شغالة ازاي? لا اطلاقا. ممكن ما تكونش عارف.

How does artificial intelligence work? Not at all. You might not know.

اه لكن احنا عايزين بقى المهندسين بتوعنا اللي هم بقى بيذكروا خلاص

Oh, but we want our engineers who are studying now.

هم لسه في اول الطريق بقى. عايزينه هو اللي يعمل لنا. يديني

They are still at the beginning of the road now. They want him to do it for us. Give me.

انا المودل ده يقول لي خد المودل ده هتدي له اي تكست. وانا بقى

I am the model, and it tells me to take this model and give it any text. And then I...

استخدمه. اديني اي تكست يقول لك ده الحديث ده صح او غلط. ده

Use it. Give me any text that tells you whether this narration is true or false. This.

مودل تدور له فيه يطلع لك ايات القرآن مسلا. ده مودل يطلع لك

A model that shows you verses from the Quran, for example. This is a model that displays for you.

مسلا الرجال مسلا. يقول لك ده دي سرط وكذا ودي سرط وكذا ودي سرط

Men are like this. They tell you, "This is a cancer, and that is a cancer, and this is a cancer."

وكذا. او مودل عمتن في اي حاجة. يعني في حاجات كتيرة ممكن يعملها

And likewise. Or a model of our aunt in anything. I mean there are many things it can do.

سواء بالفيجن اه الصور اللي احنا شايفينها منتشرة او الايام دي

Whether in the vision or the images that we are seeing spreading these days.

او الصوت او حاجات كتيرة يعني. هو محتاج. طبعا بص اي حد طالب

He needs things like sound and many other things. Of course, look at any student.

دلوقتي لازم ياخد زكاية صناعي بجد. بجد. لان هو هيكون مستقبل

Now he really needs to get artificial intelligence. Seriously. Because it will be the future.

هو يعني لازم هيكون آآ شغال فيه يعني. لازم هيشتغل فيه. بمناسبة

It means he has to be working on it, I mean. He has to work on it. By the way.

اللازم ياخد الزكاية الصناعي بجد. هو حاجة برا شوية الموضوع.

We need to take artificial intelligence seriously. It's something a bit outside the usual topic.

اهي في زكاية الصناعي ورده. بس شوية بقى الناس بتخش في نظرية

It is in the craft of industry, and there is a rose. However, some people are starting to get into theory a bit.

المؤامرة وزكاية الصناعي وشغل بقى افلام هوليوود وشايف حاجة زي

The conspiracy and the industrial alibi, and then the work became Hollywood films, seeing something like that.

دي ممكن تحصل لان زكاية الصناعي بقى عنده بقى رؤيته الخاصة.

This could happen because the artificial intelligence now has its own vision.

واللي يبقى هو اللي قادر يفكر ويبتكر وكلام ده ولا؟

And what remains is the one who is able to think and innovate, right?

والله يبص اوليك.

"By God, I will look at you."

انت بتقول انت نفسك بتقول انه هو لا طبعا ده هبل وده عبط.

You are saying, you yourself are saying that it is not, of course, this is nonsense and this is foolishness.

بس اما تقرا لناس عقوية جدا. الناس هما اللي عملوا لك الذكاء الصناعي يكونوا خايفين ويسيبوا وظيفته ويقولك لا انا خايف.

But when you read for very clever people. The people who created artificial intelligence might be scared and leave their jobs and say, no, I am afraid.

يعني انت بتقول بقى الراجل ده جنن ولا ايه هو عمل ليه كده. فاهمني ازاي؟

So you’re saying this guy has gone crazy or what? Why did he do that? Explain to me how?

لا هو فيه طبعا خطر. فيه خطر. الخطر مش اللي احنا شايفينه دلوقتي.

Yes, there is certainly danger. There is danger. The danger is not what we are seeing right now.

انت ممكن تشد الفيشة بتاعت الكمبيوتر بتاعك. كده. الكسر كده.

You can pull out your computer's plug. Like this. The break is like this.

لا الخطر انه الذكاء الصناعي يكون موجود في كل حتة وانت مش فاهم هو شغال ازاي.

The danger is that artificial intelligence is present everywhere and you don't understand how it works.

عشان كده قاعدين بيتكلموا على اننا لازم دي مشين اهو كل حاجة.

That's why they're talking about how we have to take this all away.

مشين بغشامة برضو ممكن توديك كده.

Walking blindly can also lead you to that.

يعني انت هي مش اصدا ان هي تنتصر للبشرية او هتكون مشاعر او الافلون.

I mean, you're not really meant to be an advocate for humanity, or it will be feelings or illusions.

دي لا لا هي المسألة مسألة غشامة منك انت مدخلها بكل حاجة فتقوم الدنيا من الطرباءة على النار.

This is not about the issue; it's about your foolishness. You get involved in everything, and then all hell breaks loose.

تلاقيه مثلا بيطلع لك ساروخ مثلا لانه هو شاف ان القرار ده هو القرار المناسب.

For example, you see him sending a rocket because he believes that this decision is the right one.

فاهمني؟ ما انت لما تيجي على الذكاء الصناعي ستسأله سؤال مثلا ولكن سؤال اسلامي مثلا وتقول له مثلا ايه دليلك على الموضوع ده؟

Do you understand me? When you ask artificial intelligence a question, for example, an Islamic question, you might say, "What is your evidence on this topic?"

بيقوم يقلف لك حديث على طول علشان يخرج من الورطة اللي هو ورث نفسه فيه.

He keeps making up stories to get himself out of the mess he's gotten himself into.

يعني قلتلك اه انه هو صح فهو عايز يكمل بقى.

I told you yes, he is right, so he wants to continue now.

فانت ممكن يعني اه هو السمعي معمول على انه يكمل.

So you mean yes, the auditory part is designed to be completed.

هو معمول على انه يكمل. يعني هو السك puisque مع baker esc اسطن فكرته انه يبني على الحاجات اللي هو قالها ويكمله فاهمني ازاي.

It is meant to be completed. I mean, it is the law since with baker esc Istanbul, the idea is that he builds upon what he has said and completes it, you understand what I mean?

فا الخوف انه هو اللي الناس بتتكلم فيه ان انت اتدخله بقى بكل حاجة.

The fear is that it's what people are talking about, that you get involved with everything.

يعني احنا اتدخله في الكمبيوتر وانت دخله في وزارة الدفاع.

It means we will intervene in the computer, and you will intervene in the Ministry of Defense.

وانت دخله في كذا وانت دخله في كذا وهو الخوف انه بقى يبقى فية حاجات معلهاش توبوز مننا.

"And you involve him in this, and you involve him in that, and the fear is that there will be issues that we have no control over."

بس هي الفكرة انا بتكلم فيها مثلا يعني في واحد من الناس اللي ثابت او اتردت من جوجل اللي هو كان شغال على اللانجوج مودل بتاع جوجل اللي هو فجأة كده بقى راجل من قدر كلامه مع البتاع ده بقى حاسس ان اللي بيتكلمه ده شخص فعلا حقيقي وبيفهم وعنده عقله وياخد قرارات ومش عارف ايه فجوجل يعني اتردته اللي هو الراجل المصمم اللي انا كنت بكلم حد عنده عقل

The idea is that I'm talking about, for example, there was someone who was fired from Google, who was working on Google's language model, and suddenly he felt that the thing he was talking to was a real person who understands and has a mind and makes decisions. Google fired him, and he felt he was talking to someone who actually had intelligence.

فالنقطة دي هي صح ولا غلط يعني هل ممكن اصلا يكون في عالم اللي هو ايه يعني يجيب حاجة

So, is this point right or wrong? I mean, is it possible for there to be a world that can bring something?

لا مش هيكون وعي هو هيوهمك ان هو عنده وعي انت هتتوهم هو الراجل ده جميل في حتة الوهم بيعرف يعني بيعرف يركب الجمل هو زكاء اصطناعي بيعرف يركب الجمل

No, it won't be consciousness; he will make you believe that he has consciousness. You will be misled. This man is great at the realm of illusion; he knows how to construct sentences. He is artificial intelligence; he knows how to construct sentences.

لكن ان انت ما تتوقعش هو هيعمل ايه هو ده اللي حاصل يعني انه يجدد مثلا

But what you don't expect is what he will do; that's what's happening, like renewing, for example.

انت توقعش انه يجدد

Don't you think he will renew?

انت مش مؤكد

You are not sure.

هو مرانه على انه يجدد لكن يجدد فاهمت ازاي هو بيكون عارف انه كدب لا ما بيكونش عارف انه هو كدب بس بس بيكمل هو بيكمل المهمة اللي هو موجود فيها

He trains himself to renew, but he renews. Do you understand how he knows he's lying? No, he doesn't know he's lying, but he continues. He continues with the task he is in.

دلوقتي كانوا عاملين لعبة انتشرت يعني ولادي هم اللي قالوا ليها اللعبة انه تكلم واحد او زكاء اصطناعي وانت تحاول تعرف اذا كان ده راجل او زكاء اصطناعي

Right now, they had a game that became popular, and my kids are the ones who told me about it. The game involves talking to someone or an artificial intelligence, and you try to figure out if it's a man or artificial intelligence.

فاهمت ازاي يعني بيطلعوا لك تشات كده لمدة دقيقة ونص فانت تقول هاي مثلا فيرد عليك يقول لك هاي تقول اسمك ايه

I understood how it works, like they give you a chat for a minute and a half, and you say hi, for example, and then they reply saying hi, and you ask what your name is.

اسمي خالد فتقولك تشتغل ايه قولك نجار مثلا او تسألوا اي صور بقى انت عايزوا فاهمت ازاي وفي النهاية حاولت تعرف انت من اسئلتك ليه اذا كان ده كان راجل حقيقي ولا زكاء اصطناعي

My name is Khaled, and if you ask me what I do, I would say I'm a carpenter, for example, or you might ask what kind of images I want, you understand? In the end, I tried to know from your questions if this was a real person or artificial intelligence.

وهتتعجب انه مثلا انا غلطت مثلا بتاع 4-5 مرات اتقرته راجل وتلقى زكاء اصطناعي او اتقرته زكاء اصطناعي وتلقى راجل فاهمت ازاي

You will be surprised that, for example, I made a mistake about 4-5 times, I read it as a man and got artificial intelligence, or I read it as artificial intelligence and got a man. Do you understand?

فتخيل انت ما بقيتش عارف انت بتكلم بني ادم حقيقي ولا زكاء اصطناعي دي كارثة يعني وصلنا لمرحلة قوية يعني وبعدين في عندك يعني موقع اسمه characters بتخش تتكلم مع ناس وتقوله انت ايه ايه يقولك لا انا مش ايه ايه انت ازاي بتقول عليا ايه ايه انت عايزة بتحترملي ومش عارف ايه وهو يعني زكاء اصطناعي في عينه

Just imagine, you no longer know if you are talking to a real human or an artificial intelligence. This is a disaster, I mean, we have reached a strong stage. Then there is a website called Characters where you can go in and talk to people, and you say to them, "What are you?" and they say, "No, I'm not what you think," and you ask, "How can you say that about me?" and they want you to respect them and don’t know what else. And it is, I mean, artificial intelligence in their eyes.

والراجل يعني مقتنع تماما هم عاملين كراكتر غير تشاجبي

The man is completely convinced; they are creating a non-confrontational character.

يعني دول كراكترز ان هو موهوم ان هو كراكتر عادية فاهمت ازاي يعني هما مبربجينه على كده

It means that these characters are deluded into thinking they are ordinary characters, you understand how they are being portrayed like that.

فاما تيجي تتكلم معاه تتكلم معاك على انه شخص تماما وعلى فكرة ردود رهيبة انا عامل على فكرة في كراكتر ده عامل حاجة اسمها مسلم بوت

When you come to talk to him, he talks to you like he's a completely different person, and by the way, his responses are amazing. I actually created something called Muslim Bot in that character.

بتكلمه على انه شيخ مسلم وبتاعه وكلام من ده وتخش تكلمه يتنعك بالاسلام يعني عشان الاجانب يعني فاهمت ازاي

You're talking about him like he's a Muslim sheikh and stuff like that, and when you actually speak to him, he twists the meaning of Islam, you know, to please foreigners, you get what I mean?

فا تخش تقوله انت انا موحد بالله سبحانه وتعالى ومش عارف ايه فا حد يقوله مثلا انا كافر يقوله الله حرام عليك ويحاول يقنعه بقى ان هو بيبقاش كافر

So he is afraid to tell him you are a believer in God, the Almighty, and he doesn't know what to say, so someone might tell him for example, "I am an unbeliever," and he would say, "It's a sin, God forbid," and he tries to convince him not to be an unbeliever.

ويتمنين انا من مصر وكده يعني

And they wish that I am from Egypt, you know.

بالنسبة دي في حد كان بيسأل في الاول خالص هل يمكن للذي كان اسماعيل اسبابته وانا في وجود الاله انت خلته

As for this, there was someone who was asking at the very beginning if the one who was Ismail's father, and I was in the presence of God, you made him.

اه اه اه اه طبعا هو الفكرة كصة مصادر وتعليم هو مفيش حاجة اسمها ذكاء اصطناعي انت فاكره انت حاططله مخ في ذاته

Ah, ah, ah, of course, it's the idea of sources and education. There is no such thing as artificial intelligence; you think you have placed a brain in it by itself.

هو مش مخ هو متمرن على كلامه لو انت مرنته على كلام يثبت وجود الله هيقولك الكلام بتاعه يثبت وجود الله لو انت مرنته على كلام يلفي وجود الله فهيكلل الكلام

He is not brainwashed; he is trained on his words. If you train him to say words that prove the existence of God, he will tell you that his words prove the existence of God. If you train him with words that deny the existence of God, he will repeat that.

فهي القصة قصة انت ممرن الزكاء الاصطناعي عليك

It is the story of you, the trainer of artificial intelligence.

الزكاء الاصطناعي اللي موجود دلوقتي مثلا بتاعت شات جي بي تي او شركات غيرها على فكرة في شركات كتير زي جوجل مثلا ما يعملها برضو

The artificial intelligence that exists now, like ChatGPT or other companies, by the way, there are many companies like Google that also do it.

ففي عندك شركات كتير عاملة زكاء اصطناعي كل حد ممرن على الامكانيات اللي موجودة عنده

There are many companies working on artificial intelligence, and each one is trained on the capabilities they have.

يعني جوجل مثلاً تتوقع ان التمارين بتاعها هيكون قوي جداً يعني اللي عندها معلومات رهيبة.

Google, for example, expects that its exercises will be very strong, meaning that it has amazing information.

حتة انه الذكاء الاصطناعي ما تعملوش على انه مخ في ذاته.

The point is that artificial intelligence should not be treated as a brain in itself.

ما تعملوش على انه هو يعني اه لا ليه وجهة نظره.

Don't act like he has his point of view.

ملوش وجهة نظر. انت ممرنه على نصوص معينة بياخد النصوص بيفهمها ويستنبط منها اجابات ويطلع حاضر.

He has no opinion. You are trained on specific texts; he takes the texts, understands them, derives answers from them, and presents them.

بمناسبة موضوع الكاركتر ده كان في كنت متفرج على توكل واحد فاليسوف اجنبي يعني كان بتكلم على الذكاء الاصطناعي.

On the occasion of this character, I was watching a talk by a foreign philosopher who was discussing artificial intelligence.

وبتكلم على الفكرة احنا كنت نتكلم عليها ان الناس خايفة ان هو يبقى عنده وعي ومش عارف ايه.

And I’m talking about the idea we were discussing, that people are afraid that he might have awareness and don’t know what’s going on.

بينما في الواقع هو مرعب دلوقتي من غير ما يكون عنده وعي لان هو بيمتلك الحاجة اللي خلت البشر يعني يعملوا كل حاجة اللي هي قوة الكلمة.

While in reality he is currently terrifying without being aware because he possesses the thing that made humans able to do everything, which is the power of the word.

قوة ان هو يقدر يكوم جمل بلغية ويقدر يوهمك بحاجات لدرجة ان الراجل شغال اصلا في المشروع ده وعارف ان البتاع اللي قدامه ده مجرد اكواد.

The power is that he can create complex sentences and can deceive you to the extent that the man is actually working on this project and knows that the thing in front of him is just code.

الراجل صدق ان اللي بيكلمه ده بني ادم فاهم.

The man believed that the one he was talking to was an understanding human being.

لان هو قادر يكوم جمل وقدر يديك يعمل معك حوار ويكتبلك مثلا حدا ما بيعرفش مثلا يقول خطبة مثلا فاكتبله خطبة خرافية بلغة.

Because he is able to be a camel and he can have a conversation with you and write, for example, if someone doesn't know how to give a speech, for instance, he can write them an amazing speech.

اه اه واتقوله الله عليك يا شيخ يعني مش هيكتبلك خطبة بس ده انت تتعني.

Ah, ah, and what can I say about you, Sheikh? It's not just that you will write a sermon, but you are truly burdened.

اه.

Ah.

هتقوله الله عليك يا شيخ.

You will tell him, "God bless you, Sheikh."

الراجل بيحب يتكلم فعلا.

The man really likes to talk.

هو بدون تهريج هو بيعرف يتكلم ويعرف يحط الكلام مع بعض.

He is not a joker; he knows how to speak and knows how to put words together.

انا شخصيا دلوقتي ما عدتش باكتب ايميل واحد.

Personally, I no longer write a single email.

انا برايت كليك اقوله ردلي على الراجل ده بموافق.

I am Bright Click. Tell him to respond to this man with agreement.

والراجل يكتبلي كلام غاية في البلاغة.

"And the man writes to me words that are extremely eloquent."

يعني انا كان في شركة اللي بستضيف عليها الخوادم الخوادم اللي هي بتاعت الانتظارات بتاعتي كانت علت السعر فجأة فانا ما عجبنيش الموضوع.

It means that there was a company hosting my servers, and the cost for the servers that handle my waiting times suddenly increased, which I didn't like.

فكسلت قلتها بعت لهم ايميل اقول لهم ايه بقى اعوض احكي لهم ان انا زبون قديم ومش كده.

"I got lazy and thought about sending them an email to tell them, well, I’ll compensate by explaining to them that I’m a long-time customer and not just that."

فقلت قلت الله طب انا دي ما استخدمش الاي اي كان في البدايات يعني.

I said, "God, I've only used AI at the beginning, you know."

فروحت رايح للاي اي وقلت له بص الشركة دي كانت السعر كذا وبدون وجه حق اروح عاملين كذا كتبلي ايميل فيهم ترجعلي حق.

So I went to the office and told him that this company had a price like this, and without justification they did this. He wrote me an email to get my rights back.

انا عايز اقولك انو بعت الاميل دي للشركة الشركة بتتصل بيها تقول لي حضرتك احنا قاسمين انت يعني.

I want to tell you that I sent this email to the company, and the company contacted me to say that we have divided it, meaning you.

لانو الراجد اداهم على دماغهم اداهم على دماغهم في اعداد وبالادب وبالذوق يعني عارف ازاي.

Because the raided took them by surprise, they hit them on the head with preparation, and with manners, and with taste, meaning they know how.

بالمناسبة يعني ستريم يارد اللي احنا فيه ده كنت يعني انا تواصلت مع الشركة يعني ستريم يارد.

By the way, I reached out to the company, StreamYard, which we're in right now.

كنت عاوز يعني اشترك في ستريم يارد عشان استخدم المميزات بزاعته اللي انا بستريم في كذا مكان وبقدر احط البرندنج بتاعي وكلام ده.

I wanted to subscribe to StreamYard to use its features because I stream in several places and I can add my branding and such.

بس مع طبعا زيادة الجنيه.

But of course with the increase in the pound.

الجنيه والدولار هو سابت بالجنيه بالدولار بس طبعا الجنيه والدولار ده عامل ازمة.

The pound and the dollar are stable in terms of the pound against the dollar, but of course the pound and the dollar are causing a crisis.

فبعت لهم ايميل محترم كده عشان ايه قدرونا في المنطقة العربية وقدرونا في مصر عشان احنا حللت الاقتصادية.

"I sent them a respectful email to show them our value in the Arab region and in Egypt because we analyzed the economy."

بس مشان اللي بعته.

Just for the sake of what I sent.

مشان اللي بعته.

For the one I sent.

حللته شات جي بي تي.

I analyzed it with ChatGPT.

شرحت له الموقف وقلت له كتب لي كده حاجة محترمة.

I explained the situation to him and told him to write me something respectable like that.

كتب لي حاجة محترمة.

He wrote me something respectful.

جدا يعني لو انا انا نفسي اقتنعت وانا بقاش.

It means if I myself was convinced and I wasn't.

مهما بعت الايميل.

No matter how much you sell the email.

بعت الايميل ووافقوا يعني ادوني خطة خاصة.

I sent the email and they agreed, which means they gave me a special plan.

اي نعم هم قالوا لي هنديك خطة تفعل كل حاجة بس هنحط اسمي لها جنبك.

Yes, they told me they will give you a plan that does everything, but we will put my name next to yours.

طيب ماشي.

Okay, fine.

يلا اسمه المنور يعني ما شاء الله.

Come on, his name is Al-Manour, which means 'God has willed it.'

بس عموما يعني الفعلا هو استغلال الذكاء الصناعي في الحاجة في الكلمة زي ما انت قلت.

But generally, it really is about utilizing artificial intelligence in the need for the word, as you said.

دي حلوة.

This is sweet.

بعدين في الصور بعد كده يعني زي شفنا الادوات بتاعت ادب فوتشوب دلوقتي ازاي تقدر تفتح الصورة وتجيب تكملة لها يمين وتكملة لها شمال.

Then in the pictures later, we saw the tools of Adobe Photoshop, now how you can open the image and get a continuation to the right and a continuation to the left.

تقدر تشيل عناصر من الصورة انت لابس بادنة حضره خليها حمره خليها سوده.

You can remove elements from the image; wear the sweater, make it red, and make it black.

تغيير ملامح وشوش الناس في الاصوات دلوقتي تقدر تغير وتعايز على الصوتي تغيره تعمله طب تاني.

Changing the features of people's faces in voices now allows you to change and modify the voice to create a completely different one.

يعني حاجات زي كده كثيره.

It means a lot of things like that.

ادوات الذكاء الصناعي دي جات لادب يعني اللي هو انقاذ يعني هي كانت في مرحلة خبوط كده الناس بتطلع منها ومتداقه منها مش عارف ايه واحد كده.

Artificial intelligence tools have come for literature, meaning it’s a rescue; it was in a stage where people were frustrated and didn’t know what to do.

هم حطوا اللي بتاع دي هايب تاني كبيره جدا عليها وفعلا تستاهل.

They put a very big "Haib" thing on it, and it really deserves it.

وهم عملتين شغل قوي عملتين شغل قوي جدا الناس عاملين بتاعتهم عمليناها قوي قوي قوي يعني.

They are two strong jobs; two very strong jobs. People are doing their part, and we have done it very, very well.

سواء هو شغل لبقط شغل.

Whether it is a job for the sake of work.

اه حطوها بسرعه احنا مش متعاودين من ادوب ان هي تشتغل بسرعه دي ادوب كده بتطلع علينا الحاجه بالقطاره يعني مش متوقعين منها ان انا لاقي فجأه الحاجه دي بليته وبعدين عندهم الموقع بتاعهم بشغل عليها الحاجات شغل شغل فاهم يعني.

Oh, put it up quickly! We're not used to Adobe working this fast. Adobe is usually very slow for us, so we didn't expect to suddenly find this thing available. Plus, they have their website where things are running, you know what I mean?

منهاينا بشغلها.

We finished our work on it.

بتاعت الصوت و بتاعت كمان.

The one for sound and also the one for.

اه.

Ah.

برمير كمان قوية جداً حب برمير اللي هتنزل برضو

Premiere is also very strong, I love the premiere that will also be released.

بالصدق

With honesty.

قوية جداً

Very strong.

حطوا حاجات بسرعة

Put things quickly.

على فكرة Open AI هي اللي عملت النقلة دي

By the way, Open AI is the one that made this leap.

Open AI كانت بتشتغل بسرعة رهيبة جداً

Open AI was working at an incredibly fast speed.

لدرجة ان انا بقيت مستهرب

To the extent that I became suspicious.

ازاي شركة احدى بتنزل موديل واحد موديل اثنين موديل ثلاثة في الاي

How does one company release model one, model two, and model three in the i?

بسرعة رهيبة دي

This is incredibly fast.

واربعة والفروق ما بينهم كبيرة قوي

And four, and the differences between them are very significant.

وسيماءة مفتوحة للناس وAPI مفتوحة للناس

An open interface for people and an open API for people.

بعد ما الشركات شافت الارباح اللي هي بتحققها والشراكات اللي هي دخلت فيها

After the companies saw the profits they were making and the partnerships they had entered into.

وعيمنتها على السوق

And I entrusted it to the market.

بدأت الناس تحاول يعني تاخد نفس الفكرة ده

People started trying to take the same idea.

انه لا حطوا التكنولوجيا قاعدة بتجري لازم يكون لكم مكان فيها

They don't realize that technology is running the game; you need to have a place in it.

انا ظن Open AI اتزاقت يعني مايكروسوفت هي اللي اتزاقتها

I thought Open AI was acquired, meaning Microsoft is the one that acquired it.

يعني

It means.

اه طب يعني من غير فلوس مايكروسوفت كانت الدنيا بوظف طبعاً

Oh, so without money, Microsoft would have messed everything up, of course.

بس مايكروسوفت زكية جداً

But Microsoft is very clever.

جداً جداً يعني

Very very much, I mean.

مايكروسوفت تسكت تك تك تك

Microsoft goes tick tick tick.

يعني

It means.

بالمناسبة

By the way

بالمناسبة الاساس اصلاً انا مايكروسوفت فان

By the way, the truth is that I am actually a Microsoft fan.

يعني

It means.

انا زمان خلاص كنت Windows Phone user

I used to be a Windows Phone user a long time ago.

يعني مش Android بقى محبش Android

It means I don't like Android anymore.

انا عندي ال Windows Phone

I have a Windows Phone.

Windows Phone كان عبقري

Windows Phone was brilliant.

كان عبقري يعني

He was a genius, I mean.

انا كنت حازن

I was sad.

كنت حازن Windows Phone مجمع مايسلاً ايه

I was a Windows Phone user, what about you?

شوية حرية من بتوع اندرويد على

A little freedom for Android users.

برضو ايه اللي هو

What do you mean by that?

الزبطة بتاعت ايفون او ابل اللي هي امان ومش عارف ايه

The iPhone or Apple feature that is about security and I don't know what else.

بس المناطق بتاعي فيه

But my areas are there.

فيه حرية شوية

There is a bit of freedom.

اكتر

More

من كده. وهو في وقت قديم يعني. هي اه مايكروسوفت اه تعلمت صراحة

From that. And it was in a long time ago. Yes, Microsoft has honestly learned.

من من حتة ان هي ما دخلتش بدري الماركت بتاع بتاعت التليفونات.

Because she didn't enter the phone market early.

ها دخلت بدري في ايه اه دخلت بدري في ان ايه ايوة قاعدت هي

Why did you come in early? Oh, I came in early because of what? Yes, she sat down.

هسيطر. وهي فعلا قاعدة بتسيطر يعني قاعدة بتسيطر لدرجة ان هي

It will dominate. It is actually controlling, meaning it is controlling to the extent that it...

خلت جوجل يعني تبتدي اه يعني تتزق اه جوجل مش كده برضو يعني

Google means that you start, right? I mean, it's a bit overwhelming, right? Google, isn't it?

جوجل بتمشي برضو براحة. هم. جوجل تفتح المشروع وتقفله تفتح

Google also moves at its own pace. Yes. Google opens the project and then closes it, then opens it again.

مشروع وتقفله. هاي جوجل اصلا عندها موضوع اللي هو بقاله مدة

The project and you close it. Google has been dealing with this issue for a while now.

كبيرة بيتكلموا عنه وكل شوية طلعوا اخبار عنه ما فيش ما

It's big; they keep talking about it, and news keeps coming out about it constantly.

بينزلوش. هم هم اللي هم اللي مخترعينه الورقة البحثية بتاعتهم

They don't bring it down. They are the ones who invented their research paper.

يعني يعني دي هي الورقتهم اصلا هي بتاعت البحث بتاعهم اصلا لكن

I mean, this is their paper; it's actually their research paper, but...

هم بيتحركوا براحة اما يعني خلت الدنيا تفتح شوية في مجال

They are moving at ease because it means that the world has opened up a bit in terms of opportunities.

وهنشوف حاجات اه مدهشة ان شاء الله لو ربنا كتب لنا الحياة

And we will see amazing things, God willing, if God grants us life.

ان شاء الله. هنشوف حاجات مدهشة. عايزين بس نكون احنا يعني

God willing. We will see amazing things. We just want to be ourselves, you know.

مش مجرد مستخدمين. عايزين اتمنى الشباب لانه كتير قوي من

Not just users. We want to wish the youth because there are many of them.

الشباب اللي طردوا علينا يعني ناس اه محبين للتكنولوجي. اتمنى

The youth who were expelled from our area are people, well, who love technology. I hope.

ان هم يبقى عندهم افكار يبقى عندهم اه يعني اسهامات في مسألة

If they have ideas, they still have contributions to the matter.

الصراع يعني يعني ياريت يكون بس مش مجرد استخدام. وحتى لو انت

The conflict means, I wish it were just not merely exploitation. And even if you...

مستخدم طب خليك محترف. خليك مستخدم محترف. اه. يعني تعلم كل

"Medical user, be a professional. Be a professional user. Yes. It means learn everything."

حاجة في اللي انت هتعرفها. اتعلم الزكاية الصناعية ممكن

There's something you'll know. Learning artificial intelligence is possible.

تستخدمه في ايه. خليه يبقى موجود في كل حاجة. ازاي تحطه على

What do you use it for? Keep it present in everything. How do you include it in?

تليفونك بحيس انه يرد لك على الايميلات ازاي تحطه على على

Your phone seems to not be responding to emails, how do you set it up?

موبايلك ان هو على الكمبيوتر بتاعك ان هو يعمل لك حاول تفهم

Your mobile is on your computer; try to understand.

فيه كل حاجة. نعم متطفل جدا. متطفل جدا. انا يمكن انا عارف اكد

It has everything. Yes, very intrusive. Very intrusive. I might know for sure.

بالمناسبة يعني من اسباب مسلا انا فيني ان هي انت بتستحضرها

By the way, one of the reasons, for example, I can say that you are invoking it.

عندي طبعا فيديوهات مسلا كنت واحد اتفكر طب ايه مسلا اللي

I have, of course, videos where I was thinking about what, for example, that...

انا بستحضرها. يعني طبعا انا اصلا شخص انا صيدلي في الاخر.

I am preparing for it. I mean, of course, I am a pharmacist in the end.

يعني مش شغال في مجال التكنولوجيا عامة. بس واحدة من

It means not working in the field of technology in general. But one of...

اسبابي اللي انا بحب التكنولوجيا انا بحب التكنولوجيا عامة. بس

The reasons I love technology are that I love technology in general. But...

كمان يعني هي من النواية اللي انا مستحضرة وانا بعمل فيديوهات

It means that it is one of the intentions I have in mind while making videos.

مسلا بتكلم عن التكنولوجيا بشكل عام بس عامة يعني. هي فكرة انه

For example, I'm talking about technology in general, but generally speaking. It's the idea that...

يمكن في ناس تحب التكنولوجيا بسبب الكلام اللي انا بكلمه عنها

Some people may love technology because of the things I'm talking about.

فالناس دي تعمل هيوا بقى حاجة. يعني هي حاجة من الحاجة اللي انا

So these people should do something. I mean it's something from what I...

بفكر فيها يعني. فبقى نتكلم عن تكنولوجيا ما suicdaب نتكلم عن

I'm thinking about it, I mean. So let's talk about technology, not suicide.

ايها أي بنعمل اه حاجة. بنتكلم اللي هو اي مش مش بس اللي هو

What are we doing here? We're talking about what it is, not just what it is.

بشكل تجاري اللي هنكلم حبك تكلم في التكنولوجيا عمتاً.

In a commercial manner, what we will talk about is technology in general.

التكنولوجيا نفسها. titkoloji.edaب كلم في حاجات دي. عشان فكرة كده

The technology itself. There are certain things in need of explanation. Just to give you an idea.

اللي هو لو حد سمع حد اتعلق بيها هم بقى ممكن يعملوا. هم يكونوا

What it means is that if someone hears someone being attached to them, they might do something. They could be.

لسه هيدرسوا فيبدأ يدرس في الحاجة دي. فيعمل حاجة احسن يعني.

They will still study, so he starts studying this thing. He will do something better, I mean.

اكون انا الشرارة بس. على فكرة ده احمد بيحصل. انا يعني صدفتني

I am just the spark. By the way, this is happening to Ahmed. I mean, it just happened to me.

اكتر من قصة. حد يكون مسلا شاف حد بيعمل حاجة مسلا او كده.

More than one story. For example, someone might have seen someone doing something like that.

وبعدين يقول لك الشخص ده اصطفيت امامي هخلاني يغير اتجاهي. وانا

And then this person says that I chose them in front of me, which made me change my direction. And I...

دلوقتي بقيت اللي انا عليه ده وقت بسبب الشخص ده كلمته دي.

Now I have become what I am because of this person's words.

بسبب موقفه ده. بسبب اللي قاله ده. بسبب كزا. فانت دايما وانت

Because of his position. Because of what he said. Because of this and that. So you are always and you...

بتشغل دايما تكون يعني عامل حسابك انه في حد هتأثر بيك. ويعني

You should always be aware that there is someone who will be affected by you.

يتأثر بيك اجابا اه يعني افضل من انك تسيبه لحد يأثر عليه سلبا.

It affects you positively, meaning it's better than letting someone negatively influence him.

يعني بتلاقي اولادي قاعدين بيفتحوا اسلا اي حاجة تيك توك

It means you find my kids sitting opening any TikTok thing.

ولا اي حاجة وقاعدين بيقلبوا في الحاجات. في ناس بتأثر عليهم

There’s nothing going on, and they keep flipping through things. Some people are affecting them.

بشكل سلبي كتير قوي. وفي ناس قليل اللي بيأثر عليهم بشكل ايجابي

Very negatively. There are very few people who are positively affected.

يعني. عايزين نكتر الناس اللي بتخلي يعني عايزين نكتر من من

It means we want to increase the number of people who, I mean, we want to increase from.

الناس اللي بتدينا معلومة حلوة تنفع لها تديها تعرفنا تعرفنا

People who give us good information, it's useful for them to share it with us.

دين تعرفنا مع علم اي علم. يعني اخدني اي علم. احنا كده يعني

A religion that you know together with any science. It means any science took me. That's how we are, I mean.

بقانا ساعة وعشر دقايق بنتكلم. واظن ان احنا غطينا احيان كتير

We spent an hour and ten minutes talking. I think we covered a lot of things.

في الموضوع ده. يعني بالمناسبة انا في موضوعات كتير جدا اعزب

In this topic. By the way, I am very single on many topics.

الكلام معك ولما باتكلم معك بحسن ان الموضوع هتفتح. والتجريب اللي

Talking to you makes me feel that the topic will open up. And the experimentation...

احنا عاملناه قبل ده كمان فتح لنا في موضوع تاني. فالله يعني

We did it before, and it opened up another topic for us. So, God willing.

ان شاء الله هنتفق كده. احنا حنا عايزين عايزين نتكلم کے اه

God willing, we will agree on that. We want to talk about it, right?

الحاجة عايزين نتكلم عليها. يعني اه عايزين ونبقى نتكلم عليها

We need to talk about the issue. I mean, yes, we want to and we should talk about it.

ان شاء الله في مواضيع في وبقرة تانية. عايزين نتكلم عنentre وهل

God willing, there are topics and another discussion. We want to talk about "entre" and whether...

فعلا الناس هتبقي لبسة متضرة طول الوقت? يعني? وعايزين نتكلم على

Are people really going to be wearing damaged clothes all the time? I mean? And we want to talk about...

انسراع ما بين ابل والاندرويد انا اريد اخش فيそれで معك الموضوع

There is a conflict between Apple and Android; I want to get into the issue with you.

ده.

This.

انت معاك من شهر 11 بتقولي معايا الايفون وبعدين بتقولي عايز اغير

You have been telling me since November that you have the iPhone and then you say you want to change it.

لأ تعالاني قبل ما اغير

Don't call me before I change.

طب بص انا بحضر فيديو بتاع التجربة النهائية

Well, I’m preparing the video for the final experiment.

فانزلو تسمع انا ايه اللي انا بقوله بالزبط

So come down and listen to exactly what I am saying.

ماشي بس ما تقطعش في الاخر يعني

Okay, but don't cut it off in the end, you know?

ما تقولش اللحقية قولي التجربة وقفل

Don't say the consequences, tell me the experience and close it off.

ما تقولش النهائية هرجعك لقبل تاني

Don't say it's final; I will take you back to before again.

هرجعك هقنعك

I will return you, I will convince you.

هقنعك يا اخي انت مش المسألة مسألة اقناعي

I will convince you, my brother, it's not a matter of convincing me.

ماشي انا هقنعك مش هخلي تشجبتي انا بنا ايه ده ما اقنعك

Okay, I will convince you, I won't let you doubt it. I'm not sure what to convince you of.

خلاص طبعا

Of course, that's fine.

هقولك يعني

I will tell you what it means.

مش هتبنى ايه

What are you going to build?

خلاص مش هتبنى ايه

That's it, there's nothing more to build.

شوف يعني شوف الاوكشنز اللي عندك خلي بالك

Look, I mean check the options you have, pay attention.

يعني انت ممكن تحط اندرويد معاك تاني ترجعه تاني وتحاول تعمل مقارنات قبل ما تعمل فيديو ده

It means you can put Android with you again to return it and try to make comparisons before you make this video.

تحاول تعمل مقارنات ما بين ده وده وتقولي طب انا ايه اللي قعدني من شهر 11 حد شهر 7 اهو

You're trying to make comparisons between this and that and telling me, "So, what kept me from November until July?"

باااا

Baa!

شغال على الايفون يعني ايه اللي صبرك

"Working on the iPhone, what keeps you patient?"

يعني ازاي ايه اللي يخليك صبر على حاجة فيديو ده

What do you mean by what makes you patient with this video?

لا يعني انا انا برضو مش شخص اللي هو يعني فيه ناس كان يعني المتطرفين حيث اندرويد شو يقعد لك الايفون ده اللي لا يصلح لأي شيء ولا

It doesn't mean that I am also not a person; there are people who are extremists, like Android users, who will tell you that the iPhone is useless for anything.

ولا مش عارف ما ينفعش تستخدم

"I don't know, it can't be used."

لا يعني انت قادر تستخدم موبايل في كل حاجة عادي طبعا

It doesn't mean you can use a mobile phone for everything, obviously.

بالضبط

Exactly

وبالمناسبة لما تبتدي تستخدم الموبايل برضو كموبايلك هو انت بتبتدي بقى ايه

By the way, when you start using the mobile phone as your phone, you start to...

لو وجدتك حاجة تلاقي حلولها عادي يعني انت مش مثلا مش متعاود على الحاجة دي لا خلاص هتعملها بطريقة تانية فعادي هتعودت عليها في شكل ده

If you find something that has solutions, it's normal; I mean, you are not used to this thing, so you will do it in a different way, and it's fine. You will get used to it in this form.

اه

Ah.

انا انا زي بقولك دلوقتي انا محب اصلا المايكشوفت فانا اصلا كنت مستخدم ويندوز فون فالانا كنت بقى يعني كان في حاجة كتير بقى في ويندوز فون بقى مفيش تطبيقات اصلا

I mean, as I'm telling you now, I actually love Microsoft, so I was actually a Windows Phone user, and there were many things in Windows Phone that didn’t have any applications at all.

ماشي فانا بقى اعطى اي طبيب مش عارف باستخدمه من عالويب ومش عارف في مطور غالبان عامله فباستخدمه

I don't know, I just give it to any doctor; I don't know how to use it from the web, and I don't know who the unfortunate developer is that made it, so I use it.

اه

Oh.

يعني بعرف انا اتاقلم على الحاجة فلا انا متخافش هيكون رأيي برضو موضوعي يعني مش

I mean, I know I can adapt to things, so don’t worry, my opinion will also be objective, not...

مش ماشي هتشوف رأيي

"You won't see my opinion."

عن مثل انا دايما بقول انت لو انت بتحب الاندرويد خليك تستخدم الاندرويد هو الايفون او التليفون عن مثل هو طول اداة يعني انت بتعب تستخدمه

I always say, if you love Android, then stick to using Android. The iPhone or the phone in general is just a tool you have to work hard to use.

استخدم دي استخدمها انت بتاعك استخدم دي استخدمه المهم في النهاية

Use this, use your own, use this, use it, the important thing is in the end.

تكون بني ادم مونتج هي دي الكصة وما تكونش قاعد قدام تليفونك

Humans are meant to be active, that's the story, and you shouldn't just be sitting in front of your phone.

طول النهار خلي بقى انا بكرح بسألت الشخصيات اللي قاعدون قدام

All day long, let me stay, I spend my time asking the characters sitting in front of me.

تليفونهم طول النهار دي او يبقى فاتح التليفون وهو قاعد مع

Their phone is on all day or they should have the phone on while sitting with.

عيلته مسلا واقعد فاتح التليفون يعني انا راجل شغال في الموبايل

His family is sitting there, and I'm on the phone, meaning I'm a man working on the mobile.

ودي شغلانتي اما ببص على ناس كده اتمنى ان ما يكونش الحاجة انا

I wish my job was just looking at people like that; I hope I'm not the reason.

عاملها هي دي اللي انت شغال عليها بصراحة قاعد مع حالتك وفاتح

This is the one you're working on, honestly sitting with your situation and open.

الموبايل ليه مع حالتك يعني ازاي يعني قاعد مع ولادك وقاعدين

Why do you have the mobile with you? I mean, how come you're sitting with your kids and you're all together?

كل وقت فيكم ماسك الموبايل ليه ما تعودوا مع بعض القصة قصة انه

Why are you all always on your phones? Why don't you spend time together? It's a story about...

اه يعني اه دي اداة اداة لو كانت مريحة لو مريحك الايفون استخدمه

Oh, I mean, this is a tool. If it's comfortable for you, if the iPhone is comfortable for you, use it.

لو مريحك الاندرويد استخدمه بس اه هي القصة قصة انه احنا بنحاول

If Android is comfortable for you, use it, but the story is that we are trying.

نقول للناس انه يا جدعان دي ايه مميزاته وده ايه مميزاته انت

We tell people, "Hey guys, what are its advantages and what are your advantages?"

من ناحيتك تقول اه لا انا شايف ان اندرويد مميزاته احسن انا

On your side, you say, "Oh no, I see that Android has better features than I do."

ممكن اقول لا انا شايف انه ابل والايكو سيستم والحاجات بتاعت

I can say no, I see that Apple and the ecosystem and the things related to it.

التطوير بتاعتها احسن فده يخلي الموبايل ده احسن دي ده يعني.

Its development is better, so this makes this mobile better, I mean.

طيب احنا كده يعني ان شاء الله معنا اه موضوعات مهمة موضوع موضوع

Okay, so we have some important topics, God willing, one topic at a time.

وفي موضوع ان انت كنت تتكلمت معي قبل الليف لما كنت بقى قلت لك على

Regarding the topic of you having talked to me before, I would have told you about...

على التطبيقات اللي في الخلفية فكلمتيني على الخصوصية ففكرة

Regarding the apps running in the background, you talked to me about privacy, so it's a thought.

الخصوصية اصلا احنا عاوزين نتكلم فيها. لانه اه ممكن انا

Privacy is actually what we want to talk about. Because yes, maybe I...

كمان وناس كتير جدا على الانترنت لما تيقول لهم خصوصية ولا كعام

"Also, many people on the internet, when you ask them about privacy or general matters..."

خصوصية ايه انا شايفني وزير ولا رئيس اه ما ياخدوا المعلومات ولا

What privacy? I see myself as a minister or a president. Don't they take the information or not?

يعرفوا فهنتكلم على الموضوع ده ايه اصلا اهمية الخصوصية بقى او

They know, so we will talk about what the importance of privacy is.

فكرة ان اقبل بتاعت الراجل الخصوصية هل دي حاجة اصلا مهمة

The idea of accepting the man's privacy, is this something important at all?

ولا دي كده اه اي كلام. انا كنت سعيد جدا باللقاء ده. كنت سعيد

This is just nonsense. I was very happy with this meeting. I was happy.

جدا باللقاء ده. وزي ما قلت لك احنا ان شاء الله نتفق على معايد

I am very pleased with this meeting. And as I told you, we will hopefully agree on a date.

للتوبكس دي. واخيرا انت قول اي حاجة انت عاوز تقولها في الاخر

For this topic. Finally, you can say anything you want to say at the end.

قبل ما نقفل. والله اه انا عايز اول حاجة اشكر الناس اللي هم

Before we wrap up, I really want to thank the people who are...

متابعيننا في ايفون اسلام من مدة طويلة جدا. خلي بالك بقى

Our followers in iPhone Islam have been with us for a very long time. Pay attention now.

عندنا اخوات يعني بمعنى الكلمة. يعني يمكن في مصر لو حدا متابعنا

We have sisters, meaning it literally. I mean, maybe in Egypt if someone is following us.

في مصر اه يعني يعني في السعودية اكتر. الجمهورنا كانت

In Egypt, it means more in Saudi Arabia. Our audience was.

السعودية اكتر بصراحة. اه.

Saudi Arabia more honestly. Yes.

في مصر لدينا جمهور كبير بس فيه ناس اه دعمنا من من كل حتة

In Egypt, we have a large audience, but there are people who support us from everywhere.

يعني اللي هو بيحبونا. اخواتنا. عارف لو ما لو ما كتبناش مقال

It means that those who love us. Our brothers. You know, if we don't write an article.

مسلا انا او حاجة زي كده يبتدي يسألك يطمن عليك يقول لك ايه ما

For example, I or someone like that starts asking you to check on you and says, "What’s up?"

كتبتش في حاجة حصل حاجة احنا ما مشوفناش مسلا مقال الجمعة

Did you write about something that happened? We didn't see, for example, the Friday article.

الاسبوع ده. ده حد بيكلمك يقول لك انا متابعكم من عشر سنين انا

This week. Someone is talking to you saying I've been following you for ten years.

خلي بالك ما علقتش قبل كده. بس لما انتم غيبتوا وانا حسيت ان

Be careful, I didn't comment before. But when you all were absent, I felt that...

في حاجة ناصوني. اه. انا عايز اشكر الناس دي لان هي الناس دي

I need help. Yes. I want to thank these people because they are these people.

اللي بتخلي الواحد يعني حاسس ان هو بيعمل حاجة لحد بيستفيد منه.

It makes a person feel like they are doing something for someone who benefits from it.

وانه مش لو ما فيش حد بيستفيد ينقل لحد تاني يفيده. لكن اه طالما

"And it's not that if there's no one who benefits, they should pass it on to someone else who would benefit. But yes, as long as..."

انت يعني لو انت بتعمل فيديوهاتك مسلا وكل اتفرجوا علينا النهاردة

You mean if you are making your videos and everyone is watching us today.

ما عملوش لايك. وعملوا سبسكرايب. خلي طلعك منهم. يعني الناس

They didn't like it. They subscribed. Let it show you from them. I mean the people.

المتابعين بصمت دولة.

Silent followers of a state.

اه وما الناس جميلة وكل حاجة. بس لازم ما تتابعش في صنطة. اي حاجة

Oh, and people are beautiful and everything. But you have to not get involved in nonsense. Anything.

بتتابعها. لا اكتب تعليق. اه اشكروا اللي قدامك. اه اتطمن

"Follow her. Don't write a comment. Ah, thank those in front of you. Ah, be reassured."

عليه. بعت له اي حاجة عشان الحاجة دي هي اللي بتخليك تكمل.

I sold him anything because that thing is what keeps you going.

يعني انت بتكتب مسلا على موقع ايفون اسلام. اه يعني اللي بيخليك

It means you are writing, for example, on the iPhone Islam website. Yes, it means what makes you.

تكمل بالاساس اظن الموقع ايفون يعني برضو الموقع دلوقتي ما بقيتش

I think the website mainly focuses on iPhone, so the website has changed now.

تجيب ارباح اه كبيرة. لا لا لا. اه. اه. فاللي بيحلل. انت بتحس ان

The profits are huge. No, no, no. Ah. Ah. So whoever is analyzing, do you feel that...

بالضبط ما هو التعليق ده كمان مش عشان انت يعني ترتي غروري

What exactly is this comment? It's not like you're trying to inflate your ego.

مسلا ولا انا هفرح بتعليقك. يعني انت عارضي غروري. اه بالضبط عشان

For example, I'm not going to be happy with your comment. I mean, you are hurting my pride. Yes, exactly because...

انا عشان احس ان هو انه انا انا بفيد. انا وقتي ده مفيد لبعض

I feel that I am being useful. My time is useful to someone.

البشر. اه ومؤسس خلينا اكمل في الحتة دي. لا حرام ده في مسلا

Humans. Oh, and the founder, let me continue on this point. No, it's a sin, there is an example.

حوالي الفين تلات تلاف واحد عشر تلاف واحد. بيحبوا فيديوهاتي.

About two, three, one, eleven, one. They love my videos.

بيحبوا الموقع بتاعي. بيحبوا البرنامج بتاعي. يعني لازم دايما

They love my site. They love my program. It means I have to always.

ما تبقاش انت الراجل اللي هو قاعد من بعيد كده او الناس اللي

Don't just be the man who is sitting back like that or the people who...

بتعمل حاجة محترمة. وبعدين ما يبقى تقول لهم ان الحاجة اللي

You are doing something respectable. And then you shouldn't tell them that the thing that...

انتو بتعملوها دي حاجة محترمة. يعني آآ الرسول صلى الله عليه

You do this; it's a respectable thing. I mean, the Prophet, peace be upon him.

وسلم بيقول لك لما بتحب حد قل له. قل له ان انا بحبه. قل لي ان

And Peace says to you, when you love someone, tell them. Tell them that I love them. Tell me that.

انا بحبك في الناس. ايه دي الكصة? يعني حسسوا حسسوا ان هو

I love you in front of people. What's this story? I mean, let them feel that he...

انه في حد حسي حد بيحبك. خليه يمشي يكمل في الطريق ده. خلينا

There is a sensory limit, someone loves you. Let him continue on this path. Let's stay.

بنبقى معانين لبعض في الخير يعني. آآ انا انا يعني خلاص كده ما

We suffer together for the good, you know. Uhm, I mean, that's it for me.

انا حابب اشكر متابعين متابعين اللي بينزلوا برامج بتاعتنا اللي

I would like to thank our followers who download our programs.

بيشجعونا دايما. الناس يعني بيحبوا الخير كده ويحبوا يحبوا

They always encourage us. People, you know, love goodness and want to love.

يكونوا في كل حاجة فيها خير. انا حب الناس. واتمنى اكون منكم

I hope they are in everything that has goodness. I love people. And I hope to be among you.

يعني. كويس جدا. حابب انا اختم بس بتعليق آآ محمود مصلحي ان هو

I mean, very good. I would just like to conclude with a comment from Mahmoud Mershly that he...

عجبه ميست سنتر ستيج اللي انت مستخدمه. اول مرة اجربه. اول مرة

I liked the Mist Center stage that you are using. It's my first time trying it. The very first time.

اجربه اهو.

Try it, there it is.

اتحرك معك. اول مرة اجربه. اهو الحقيقة كاميرا في الحتة دي

I'm moving with you. It's the first time I'm trying it. Is it really a camera in this place?

من الحاجات اللي تخليك ما تستخدمش اندرويد. لا جميل.

One of the things that makes you not use Android. Not beautiful.

يلا. يلا. السلام عليكم. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يا

Let's go. Let's go. Peace be upon you. Peace be upon you and the mercy of Allah and His blessings.

جماعة السلامة.

Safety group.