دعوى الزيارة وأنواعها
Hany Naser
عالم القانون
دعوى الزيارة وأنواعها
اهلا وسهلا بكم في حلقة جديدة من حلقات عالم القانون الحلقة
Welcome to a new episode of the World of Law series.
النهاردة هنكمل مسيرتنا في نظام الاحوال الشخصية واخر حاجة هنتكلم
Today we will continue our journey in the personal status system, and the last thing we will discuss is...
فيها في نظام الاحوال الشخصية هنتكلم عن الزيارة وكنا بنتكلم
In the personal status system, we will talk about visitation, and we were discussing...
الحلقة اللي فاتت وعملنا سلسلة حلقات عن اصار عقد الطلاق. وبدأنا
In the last episode, we started a series of episodes about the effects of divorce contracts.
بالخطبة واتكلمنا عن الخطبة وشروطها. واتكلمنا بعد ذلك على
In the sermon, we talked about the sermon and its conditions. Then we discussed...
الزواج والدخول وشروطه. واتكلمنا عن الحضانة وشروطها.
Marriage and its requirements. We discussed custody and its conditions.
هنتكلم النهاردة عن زيارة. ازا كانت الحضانة الى الام وتحكم لها
We will talk today about a visit. If the custody is to the mother and she has control over it.
بذلك بحكم قضائي.
By a judicial ruling.
او ازا كانت الحضانة في الاب. واتحكم له بحكم قضائي بذلك. فلا
If the custody is with the father and a court ruling has been made in his favor, then no.
خلاف. فلا خلاف. ازا كانت هنا الحضانة او هناك. فلابد ان يكون
Disagreement. There is no disagreement. Whether the custody is here or there, it must be.
هناك شروط لهذه الحضانة. ازا حضنت لهم الاولاد فلابد هو يحقق
There are conditions for this custody. If you take care of the children, he must meet them.
للزوج اللي هو الاب الزيارة. كذلك ازا حضن الاب الاولاد يكون
The father, who is the husband, has the right to visit. Also, if the father embraces the children, it is acceptable.
الام لها الحق في الزيارة. والزيارة هي حق مشروع للزوجين.
The mother has the right to visit. Visiting is a legitimate right for both spouses.
يعمل على خلق الروح المعنوية وزيادة الارتباط بين الاب واولاده
He works on creating morale and enhancing the bonding between the father and his children.
او الام واولادها. يعمل على تقليد
"Or the mother and her children. It imitates."
نسبة التفشيش الاسري وخسارة الاسرة ويعمل على زيادة اجتماع
The rate of family fragmentation and family loss works to increase social gatherings.
الاسرة مع بعضها ببعض ولكن هنا الاختلاف عندما تأخذ الام
The family is together, but here lies the difference when the mother takes...
الحضانة ترفض زيارة الاب لاولاده هنا ماذا افعل اذا منعتك الام
The nursery refuses to allow the father to visit his children here. What should I do if the mother prevents you?
ايها الزوج اذا منعتك الام من زيارة اولادك فيجب عليك ان تزور
O husband, if your mother prevents you from visiting your children, you must visit them.
اولادك عن طريق المحكمة تتقدم بدعوة الى المحكمة الاحوال
Your children, through the court, are filing a case in the family court.
الشخصية وتطلب فيها حقك في الزيارة وهذا الحق حق مشروع تبقى
The personality requests your right to visit, and this right is a legitimate right that remains.
للنظام.
For the system.
وبتذكر موعيد الزيارة واوقات الزيارة. فالزيارة عدة انواع.
And I remember the dates and times of the visits. There are several types of visits.
هناك زيارة اسبوعية. وهناك زيارة شهرية. وهناك زيارة الاجازة
There is a weekly visit. There is a monthly visit. And there is a holiday visit.
المدرسية. وهناك زيارة الاعياد والمناسبات. فكل ذلك هي زيارات
The school. There are visits for holidays and occasions. So all of that are visits.
يحق.
It is right.
الشخص الذي حكم ضده الحضانة للغير ان يرفع دعوة على الحاضن
The person who was ruled against regarding custody can file a lawsuit against the custodian.
بزيارة اولاده. وتحدد الحضانة طبقا لظروف الدعوة. والقادر
By visiting his children. Custody is determined according to the circumstances of the case. And the capable.
حرا في تكوين عقيدته. الحكم بمدة الزيارة ومواقية الزيارة
Free to shape his beliefs. The judgment on the duration of the visit and the timing of the visit.
والموافقة. على شروط
And the approval. On the conditions.
من الزيارة. الزيارة كيف تتم وما هو الشكل المعتاد لها? بتدوم
From the visit. How does the visit take place and what is the usual form of it? How long does it last?
بشكلين. ما فيش اكتب من ذلك. الزيارة يما يلطفك الزوج والزوجة
In two ways. There is nothing more eloquent than that. The visit is when the husband and wife are kind to each other.
ازا كانت الحضانة هنا او هنا ان هم يحددوا مكان. يرى فيه الاب
If the custody is here or there, they should determine a place where the father can see [the child].
اولاده او ترى الام اولاده. مدة عدة ساعات معينة. لما انه يكون
His children or you see the mother of his children. For a certain number of hours. Since it is.
ذلك في بيت الزوجة او في بيت الزوج اما ان يكون في مكان عام.
That is in the wife's house or in the husband's house, but it should not be in a public place.
طيب هذا الامر الاول اذا تم الصلح. اذا تم الخلاف يتم الزيارة
Okay, this is the first matter if reconciliation happens. If the disagreement continues, then a visit will take place.
عن طريق شخص يندب من المحكمة. يحضر زيارة تسمى رؤية دعوة رؤية.
Through a person appointed by the court, a visit takes place called a visitation hearing.
يحضر الزيارة مع الاولاد. في مكان عام يحدده المحكمة. بحسب
The visit is attended with the children. In a public place determined by the court. According to.
الاتفاق مع الخصوم. ويكون هذا المكان مناسب للجو بالنسبة
The agreement with the opponents. This place is suitable for the atmosphere.
الاطفال. حتى لا يضغى عليهم ولا يؤثر على نفسيتهم ولا مشاعرهم
Children. So that it does not overwhelm them or affect their psyche or emotions.
ولا عواطفهم. كما ذكرت ان هذا الامر الثاني من الزيارة لها امرين.
And their feelings. As I mentioned, this second matter of the visit has two aspects.
رجاء رجاء اذا اراد الله سبحانه وتعالى الفرق بينكم وهذه ليس
Please, please, if God Almighty wants to separate between you and this is not.
باخر المطاف. الله يكفل من هنا ويفتح هناك. اذا امر الله لك او
In the end, God provides here and opens there. If God's command is for you or...
لك واتخذت الحضانة فلا تحرم فلا تحرم ولا تحرمي زوجك ولا تحرم
You took custody, so do not forbid, do not forbid your husband, nor forbid.
زوجتك.
I married you.
اولادها. هذا لا يؤثر عليك في شيء ولا يؤثر عليك في شيء. انما
Her children. This does not affect you in any way nor does it have any impact on you. Rather...
الشيطان يلعب في انفسنا. ويعطينا ويتحدث بداخلنا بان هذا حقهم
The devil plays in our souls. He gives us and speaks within us that this is their right.
مشروعا لنا وهذا امر خاطئ. فالزيارة حقهم مشروع للزوجة
It is a project for us, and this is wrong. The visit is their legitimate right for the wife.
زوجة. اذا رضى الله بكم الطلاق. فاعطيه انه يرى اولاده. ما
Wife. If God is pleased with your divorce, then let him see his children. What?
فيها اي شيء ولا فيها اي خلاف. انت انت تصور اولادك وانت تصور
Is there anything in it or any disagreement? You, you imagine your children while you film.
وهذا بكل صدق من القلب حتى يرى اولاده ويتبادل الاب مع اولاده
And this is sincerely from the heart so that the father can see his children and exchange with them.
والمشاعر. هذا امر مطلوب. حي انما الحقد وعدم المماطلة وعدم الحبس
And feelings. This is a necessity. Alive, but malice, procrastination, and confinement are not.
وحبس الاولاد وكل ذلك. هذي امور.
"And the children were imprisoned and all of that. These are matters."
أمورا يعاقبك الله عليها في الدنيا وفي الآخرة
Things for which God punishes you in this world and in the Hereafter.
لأنها ليس من حقك
Because it is not your right.
في خلاصة هذا الموضوع أن الزيارة كما تحدثت بأشكالها وطرقها وشروط لا توفر له
In summary, the visit, as I discussed, in its forms, methods, and conditions does not provide for him.
فالتزم ولا تؤثر على الأولاد بأي شكل من الأشكال
So commit and do not affect the children in any way.
فالزيارة أمر سلس وأمر مطلوب سواء كانت الحضارة مع الزوج أو مع زوج
The visit is a smooth and necessary matter, whether it is with a spouse or with a husband.
أسأل الله سبحانه وتعالى أن ينفعنا وإياكم بهذا العلم
I ask Allah, the Most High, to benefit us and you with this knowledge.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
And peace be upon you, and God's mercy and blessings.
Continue listening and achieve fluency faster with podcasts and the latest language learning research.