تحليل تصرف مهيره وأسباب النفسيه

نزلت لكم المقطع

I have uploaded the clip for you.

وفي مهيرة كانت تتهم حليمة

In Mahira, Halima was being accused.

بأن زيها وفوزاتها مثيرة

That her attire and her victories are alluring.

وفيها إغراء وردت عليها حليمة

"And in it was temptation that Halima responded to."

أنها ما تشوفها نغرة

That she doesn't see it as a flaw.

مهيرة كانت مستفزة أصلا

Mahira was already annoying.

وارتفعت نبرت صوتها لما قالت

And her voice rose when she said.

ترضين بنتك تلبس هذا اللبس

Would you allow your daughter to wear this outfit?

وتصور بهذه الطريقة وعادي بتسوي لها لايك

And imagine it this way, it's normal for you to give it a like.

سعور مهيرة بالاستفزاز

Mahira's feeling of provocation.

وارتفع نبرت صوتها

And her voice rose.

واتهام حليمة غير مبرر

The accusation against Halima is unjustified.

برنامج كلام نواعم

The "Kalama Nawaaem" Program.

هو حوار بين سيدات

It is a conversation between ladies.

وليس برنامج تحليلي

It is not an analytical program.

أو كرسي اعتراف الفنان

Or the artist's confessional chair.

أو مواجهة

Or confrontation

وهذا الموقف يحصل معنا جميعا

This situation happens to all of us.

شبه يومي

Almost daily

أن نشوف تصرف من شخص أو نشوف مشهور

To see the behavior of a person or to see a celebrity.

أو زميل ونشعر بالاستفزاز

Or a colleague and we feel provoked.

مثلا أنا نبرت صوتي هادية جدا

For example, I calibrated my voice to be very calm.

ولا أدافع عن نفسي

"I do not defend myself."

ولا أعرف حتى أقول لا

I don't even know how to say no.

وأقابل زميلة لي في العمل

And I meet a colleague of mine at work.

نبرت صوتها عالية

She raised her voice high.

صوتها جهوري وتاخذ حقها

Her voice is deep and she takes her due.

وممكن تكون وقحة

And it could be rude.

هي مؤدبة معي

She is polite to me.

بس شخصيتها كذا في العمل

But her personality is like that at work.

فأنا أستفز لما أشوفها

I get provoked when I see her.

وأتنرفز

And I get annoyed.

وقد أصل لدرجة أني أكرهها

I have reached a point where I hate it.

وبيكون مبرري أنها قليلة أدب ووقحة

And my justification will be that she is rude and impudent.

وأنا أكره الصوت العالي

And I hate loud noise.

وما أحب الشخصيات هادية

And I don't like calm characters.

بينما بالحقيقة وبالعمق

While in reality and in depth.

هي انعكاس لي

She is a reflection of me.

هي تمتلك شيء أنا أحتاجه

She has something I need.

أحتاج أني أكون أكثر جرأة

I need to be more courageous.

أحتاج أعرف أقول لا

I need to learn to say no.

أحتاج أعرف أناقش

I need to know, I am discussing.

ما أكون دائما البنت اللي ما أكون حاجة

I don't always want to be the girl who is nothing.

هاي اللي الكل يتعدى عليها

This is what everyone passes by.

والإشكالية مو هنا

"The issue is not here."

ما في مشكلة إذا أنا راضية بطبعي هذا متعايشة معا

There is no problem if I am content with my nature; I am living with it.

الإشكالية أنه تصرف الطرف الآخر

The problem is that the other party acted.

قاعد يلعب بنفسيتي كل يوم

He is messing with my mind every day.

كل ما أشوفها

Every time I see her.

تصارق والصوت عالي

The argument and the noise are loud.

أنا أتوتر وأتنرفز

I get tense and stressed.

وأشعر بغضب

And I feel angry.

أسعى لذلك لو أنا أتنرفز

I strive for that when I get irritated.

من المتزوجات

Of the married women.

اللي ما يطلعون وجه زواجهم

Those who do not show their marriage face.

أو يتغزلون بزواجهم كل يوم

Or they flirt about their marriage every day.

فأنا أفتقد لهذا الشيء

I miss this thing.

أو أرغب به وأتمنى

Or I desire it and wish for it.

وجاسة أكذب على نفسي

And I lie to myself.

وأكابر وقلنا مو حلو

"And we insisted, saying it's not nice."

أصلا باير

Originally Bayern.

المشكلة هنا أيضا ليس الكذب على النفس

The problem here is not also lying to oneself.

والمكابة المشكلة أن نفسيتي

And the problem is that my psychology.

جاسة تتعب كل ما أشوف سناباتهم

It tires me every time I see their snaps.

وأيضا لو أنا ألعب ألعاب

And also if I play games.

إلكترونية وفيه شخص محترف

Electronic and it has a professional person.

أكثر مني وأكره

More than me and I hate.

وأمقته وشوه سمعته

"I hated him and tarnished his reputation."

وأتكلم عليه بالحقيقة وبالعمق

And I will speak about it with truth and depth.

أنا أتمنى أوصل لمستوى

I hope to reach a level.

أتمنى أكون زيه

I wish I could be like him.

أحتاج أتعلم منه

I need to learn from him.

أحتاج أتقرب منه

I need to get closer to him.

عشان أكتسب مهاراته

In order to acquire his skills

بالحالة هذه غير أنه

In this case, however,

يلعب نفسيتي كل يوم وكل شوي

It plays with my psyche every day and every little while.

وقاعدة أكتسب ذنوب

And the rule is that I acquire sins.

غيبة وحش

The absence of a beast.

أحسرت فايدة كبيرة لو أنا تقربت منه

I would have gained a great benefit if I had gotten close to him.

بدل ما أعاديه

Instead of opposing him.

حتى عند الرجال كثير يستفزون من مشاهير

Even among men, many are provoked by celebrities.

أو أصدقائلهم ويعادونهم

Or they believe their friends and oppose them.

وهم في الحقيقة يفتقرون لصفة

In reality, they lack a certain quality.

المشاهير أو الآخرين

Celebrities or others

يمتلكونه

They possess it.

لتالي أنا جالسة أتعب نفسيا

Therefore, I'm sitting here mentally exhausted.

ومشاري قاعدة تتخربط

And Mishari is getting confused.

يوميا علشان ناس

Daily for the people.

ما داروا عني ولا أحد

No one has turned away from me.

أصلا حتى من اللي حالي مقدر شعوري

Actually, not even those who are in my situation can understand my feelings.

يعني لما أروح أسأل في الوحدة

It means when I go to ask in the unit.

أقولها شفتي فلانة هي

I say it, you saw her, that one is her.

تستعرض بجسمها وتتميع

She flaunts her body and acts flirtatiously.

على طول توقف ضدي لأنها

It always stops against me because it...

ما عندها النقص اللي عندي

She doesn't have the deficiency that I have.

فهي تحس أنه مش تحس فيه

She feels that he does not feel for her.

ذي ليش متنرفزة الهدف

Why are you so annoyed, the target?

هذا الشي يفضحك أمام الآخرين

This thing exposes you in front of others.

يكشف حقيقتك ويكشف

It reveals your truth and uncovers.

نواقصه يعني في مجتمع النساء

His shortcomings mean in the women's community.

البنات اللي ما عندهم نقص

Girls who have no flaws.

تدري أنه البنت هذه

"Do you know that this girl..."

اللي تستفز من المتوجزين

The one who provokes those who are troubled.

عندها مشكلة بما يخص الزواج

There is a problem related to marriage.

في حال وجدت قروب يتكلم في نفس

If you find a group talking about the same الموضوع.

الموضوع بنفس الطريقة يعني

The subject is the same way, I mean.

كلهم مستفزين وفي

They are all provocative and annoying.

مشاعر كره وغضب معناته

Feelings of hatred and anger mean.

كلهم يشتركون في نقص معين

They all share a certain deficiency.

حسب الشخص اللي يتكلمون عنه

According to the person they are talking about.

هل يعني ذلك من أجل

Does that mean for?

صحتي النفسية وراحتي وسلامي

My mental health, comfort, and peace.

الداخلي المفروض أنه

The internal one is supposed to be

ما يستفزني شيء؟ نعم المفروض

Isn't there anything that provokes me? Yes, it should.

أنك لا تستفز من

That you are not provoked by

أي فعل والآخرين

Any action and others.

لا يلعبون في مشاعرك

They don't play with your feelings.

وبمجرد ما أشعر أني

As soon as I feel that I

استفزيت من تصرف أو من

I was provoked by an action or by.

شخص أو كراست شخص بلا سبب

A person or a notebook of a person without a reason.

على طول أتساءل

I always wonder.

ليش أنا استفزيت؟ ويش اللي عنده

Why did I get provoked? What's going on with him?

ناقص فيني؟ وكن صادق

"Am I lacking something? Be honest."

وصريح مع نفسي أوكي هو

And I am clear with myself, okay, he is.

ناجح في المجال هذا؟ أصلا سبحان الله

Successful in this field? Truly, سبحان الله (Glory be to God).

مجرد ما تفهم نفسك

As soon as you understand yourself.

وتفهم نواقصك أنت راح

"And understanding your shortcomings, you are gone."

تتفاجأ مع الوقت أنه

You are surprised over time that...

معقولة أنا هذا الشيء مأذين

Is it possible that I am hurting this thing?

من نفسي وأنا ما كنت أدري

Of myself, and I didn't know.

معقولة أن هذا الموضوع يهمني

Is it possible that this topic concerns me?

وأنا ما أدري؟ راح تكتشف نفسك

And I don't know? You will discover yourself.

وراح تحس بسلام مع الآخرين

And you will feel at peace with others.

مجرد سبحان الله

Just glorifying God.

ما تدرك النقص تبدأ تشعر

What you realize is lacking, you start to feel.

بالسلام تجاه الآخر تقول

With peace towards the other, you say.

عادي يعني تبدأ تتقبل

It's normal, I mean you start to get used to it.

ما تحس أنه مستفز وكريه

Don't you feel that it's provocative and unpleasant?

وأيضا في تصرفات قد لا تجي

And also in actions that may not happen.

في بالك مثلا وحدة

For example, in your mind, one.

تمدح أبوها كل يوم أنا أستفز

She praises her father every day, which annoys me.

كلما جابت طارب وأتنرفس

Whenever I ride a bicycle, I get stressed.

لأن أبوي ما شفتها إلا مرة أو مرتين

Because I have only seen my father once or twice.

بحياتي ومتخلي عنها

In my life and not giving it up.

وهذه الإنسانة تذكرني في جروحي وآلامي

And this woman reminds me of my wounds and pains.

اللي أنا أصلا متجاهلها

Which I am already ignoring.

ولكن تدري أنها مأثرة فيني

But you know that it has an impact on me.

لهذا الدرجة ترهتني في ناس

You have exhausted me to this extent with people.

محببتني فنان ومأثرة بنفسيتي

You made me love an artist and influenced my psyche.

وبما يخص مهيرة

Regarding Mahira.

قد تكون استفزتها حليمة

Halima may have provoked her.

لأن شهرتها بسبب الإثارة فقط

Because her fame is solely due to the excitement.

فأنا بستفز

I'm being provoked.

خصوصا لما أحس أني أفضل

Especially when I feel that I am better.

قاعدة أقدم شيء مفيد للمجتمع

The principle of presenting the oldest useful thing to society.

وقدامي شخص والله منشهر

"In front of me is someone who is famous, I swear."

عشان إثارة وغراء

For excitement and allure.

لكن أنا وقتها أفكر

But at that time, I think.

أني أنا أستفز منها

I am provoked by her.

لأن هي محتوىها سيء أو هي تقدم شيء سيء

Because its content is bad or it offers something bad.

هي بس بالواقع مو كذا

It's just that in reality, it's not like that.

بالواقع أنا فيني مشكلة

Actually, I have a problem.

مثلا اللي تتنرفز

For example, someone who gets annoyed.

وتغضب وتتخربط مشاعرها جدا

She gets angry and her emotions become very disordered.

لما تشوف واحدة كاشفة

When you see a woman revealing.

وهي طبعا تكون منقبة

And of course, she would be veiled.

فستنرفز وتبدأ تهاجم

So she becomes agitated and starts to attack.

الله لي بلانا

God has tested us.

هنا في إشكالية هل أنا مجبورة على النقاب

Here there is a dilemma: am I obligated to wear the niqab?

هل أنا ما عندي حرية نهائية

Do I not have ultimate freedom?

واللي قدامي عنده حرية مطلقة

And the one in front of me has complete freedom.

طيب هذا شيء محرم

Okay, this is something forbidden.

طبيعي لا مو طبيعي

Is it natural or not natural?

محرم طبيعي لك

A natural prohibiton for you.

تضايقين شوي

You are a little annoying.

تحسين يا عمري الله يهديها

Improve, my dear, may God guide her.

أو بنصحها

Or I advise her.

وهذا أصل الدين الإسلامي

This is the foundation of the Islamic religion.

كذا الاستفزاز والغضب

Such provocation and anger.

والهجوم واللحش

The attack and the assault.

والغيبة وتشويه السمعة

Backbiting and defamation.

ما لداخل في الدين

What is inside the religion?

احنا نتوهم اننا نسوي هالتصرفات

We delude ourselves into thinking that we do these actions.

غيرة على الدين

Jealousy for the religion.

لكن بالواقع إذا كان الحجاب

But in reality, if the hijab

محرم فثلثي

Muharram is two-thirds.

عذاب القبر من الغيبة

The torment of the grave is from backbiting.

وادعي لسبيل ربك بالحكمة والموعظة الحسنة

And call to the way of your Lord with wisdom and good instruction.

ولو كنت فضا غليط

"And if you were harsh and rude..."

قلبي لم فضوا من حولك

My heart has not been empty around you.

ورسول صلى الله عليه وسلم علمنا

And the Messenger, may peace be upon him, taught us.

أن الغضب من الشيطان

That anger is from the devil.

ولم يهاجم الكفار والعصات

And the infidels and the rebels did not attack.

كان يدعوهم

He was calling them.

باللين

With tenderness.

وقال صلى الله عليه وسلم

And he said, peace be upon him.

أن الرفق لم يكن في شيء إلا زانة

"Indeed, gentleness has never been in anything except that it beautified it."

ولم ينزع من شيء إلا شانة

"And nothing was removed from it except for a flaw."

ورسول صلى الله عليه وسلم قدوتنا في اللين والحل

And the Messenger, may peace be upon him, is our role model in gentleness and resolution.

أخيرا الدليل أنه مهيرة

Finally, the proof that it is Mahira.

لما هاجمتها كانت تتوهم

When I attacked her, she was hallucinating.

أن معها حق وأن حليمة غلط

That she is right and Halima is wrong.

وفي الواقع هي عندها مشكلة داخلية

In fact, she has an internal problem.

لأنها سوت عملية بجسمها

Because she had surgery on her body.

نفس عملية حليمة في وقتها

The same process as Halima at its time.

آنذاك وصارت تلبس

At that time, she started to wear.

نفس اللبس وتصور بنفس الطريقة

Same outfit and imagine in the same way.