مع عائشة أحمد

اهلا وسهلا فيكم اعزائي المنسطين في سادس حلقة من حلقات بودكاست واقعنا

Welcome, dear listeners, to the sixth episode of our podcast, "Our Reality."

اليوم ترافقني ضيفة عزيزة جدا وضيفة هاي انا جدا فخورة فيها

Today I am accompanied by a very dear guest, and I am very proud of this guest.

كونها مميزة في بيئة جدا نمطية اعتبرها ومبدعة ومبتكرة

Being unique in a very stereotypical environment, I consider her creative and innovative.

واللي يميزها عدة امور ولكن اليوم بركز على شي واحد واللي ابقى اعرفه عنها عن طريقة يعني

There are several things that distinguish it, but today I will focus on one thing, and what I want to know about it is through its method.

وعرفكم عليه انه هي خصائي تعليم وارشاد سياحي اول في دائرة المتاحف في رأس الخيمة

And I would like to introduce you to her; she is a specialist in education and tourism guidance at the Department of Museums in Ras Al Khaimah.

وغير شذي ضيفتي اليوم هي كاتبة وعندها عنصر ابداعي وما تحط ايدها ولا نمستها دايما تشوفوا شي مميز

And besides that, my guest today is a writer with a creative element, and whatever she touches or lays her hand on, you always see something special.

يعني قمت انا بس اشوف الستوري اشوف اي شي في ايفنت انا اعرف ان عالشة لها دور في الموضوع

It means I just went to see the story and look at anything related to the event; I know that Alsha has a role in the matter.

يعني تشوفوا ما شاء الله عليها عندها سيقنتشر حتى في شغلها

It means you see, Masha'Allah, she has a signature even in her work.

غير شذي هي ايضا الحين يستدقلي وحنا ندردش تحت الهواء ان صاحبة مشروع ومشروعها بعد مميز

Shatha is also currently contacting me while we chat under the air, as she is a business owner and her project is also special.

فخلونا نتعرف اكثر عليها وعلى تجاربها الواقعية وندردش معاها

So let's get to know her more and learn about her real experiences and chat with her.

وان شاء الله

And God willing.

ان شاء الله لكم تستفيدون وانا وياكم بعد بستفيد

God willing, you will benefit, and I will benefit with you as well.

يا اهلا وسهلا فيك عاشا في واقعنا

Welcome to our reality, Asha.

اهلا وسهلا ان شاء الله المقدمة وايدا انحرجت

Welcome, God willing, the introduction is a bit awkward.

يعطيك العافية

May you be well.

الله يسرك

May God make you happy.

عاشا في البداية انا ابغي اعرف شو سبب اختيارك انك تدرسين الارشاد السياحي

At first, I want to know what is the reason for your choice to study tourism guidance.

وكون انه مب معروف وانا اكيد انت يوم بديتي تدرسينه كان 2014 والخمس

Since it is not well known, and I am sure you started studying it in 2014.

تقريبا هنا

Almost here.

2014

2014

هالفترة ما كان الشي حتى الى توجه في الامارة يعني

During this period, there wasn't anything that was even oriented towards the emirate, you know.

صح

Correct.

شو اللي خلاتش

What made you?

اوكي صراحة انا اعتبر ان دراستي للمجال السياحي يمكن صار قدر

Okay, honestly I consider that my studies in the tourism field have become a destiny.

لان اساسا انا يعني مو المب في هالمجال ولهو يعني شي اني مثلا كنت وايد احبة ولا

Because basically I mean I'm not really into this field, and it's not something I really loved a lot.

انا داخل الجامعة عشان ادرس اللي هو الاتصال الجماهيري ولا الهيه

I am at the university to study what is known as mass communication, or something like that.

يعني ماس كوميونيكيشن

It means mass communication.

اعلامي يعني

It means "media person."

اعلامي بالضبط هذا كان مجالي بس يعني جي صار فيه وايد عقبات وايد

This was exactly my field, but there have been many obstacles, many of them.

سبحان الله

Glory be to God.

هي وانتهى بالموضوع اني ادرس سياحة

She and I have concluded that I am studying tourism.

كيف بداتي تدخلين التخصص هل حبيتي استمتعتي فيه كيف كان

How did you start entering the field? Did you enjoy it? How was it?

الحلو في الموضوع ان اغلب مواد السياحة كانت في الاثار والتاريخ

The nice thing about the subject is that most of the tourism materials were about antiquities and history.

which is something i like يعني

which is something I like, that is.

بالعكس كان حلو وشوية في صعوبة وشي بس بالعكس حلو تجربة يعني

On the contrary, it was nice, a bit challenging, but overall it was a pleasant experience.

بعد ما توقعت اني ممكن اطلع يعني اخلص من الجامعة واشتغل في هالمجال بس يعني الحمدلله

After I thought that I might graduate from university and work in this field, I mean, thank God.

سبحان الله الله يقدرها لتش

Glory be to God, God allows it to happen.

هي لتش يعني

What does it mean?

والموضوع ان انا كنت ابو الاعلام ودرست هالشي الحين كل حد يقولي شوف انت كأنك حققت الشيئين بس من غير ما انت تحسين

The point is that I was in the media and studied this. Now everyone tells me that it seems like you've achieved both things without even realizing it.

صح

Right.

والارشاد اصلا يبالى مهارات الاعلام يبالى تقديم تركزين على برات صوتك تشرحين للناس

Guidance essentially involves media skills that focus on presenting and emphasizing your voice while explaining to people.

واصلا الحلو في الارشاد انك انتي اقرب للناس يعني تشوفين اليوم احنا في المايكات وناس يسمعونا وهم لا في الواقع عندك يعني

The beautiful thing about guidance is that you are closer to people, meaning you see today we are on the microphones and people are listening to us, while in reality, you have them right there.

فسبحان الله انتي جمعتي فعلا بين الشيئين وبدون ما تحسين

Glory be to Allah, you have truly combined the two things without even realizing it.

بلا ساعات الواحد صدق يعني خلص يسر يعني خلي شي تيسر بروحة

Without time, one truly feels that things can just flow and be easier on their own.

او شوفي ويني ممكن ايه وصلا

Oh, look at where I might be.

يوميتي بتم تنين التخصص كيف بديتي بالموضوع يعني كونتش يعني ارجع و اقول واتخرجتي في السنوات اللي

My daily routine involves two specializations. How did you start with this subject? I mean, can you go back and tell me about your graduation in those years?

هو توة فيه تركيز على السياحة في امارة راسر

There is currently a focus on tourism in the Emirate of Ras Al Khaimah.

اهي

Is it?

فكيف كانت التجربة؟ وخبريني عن النقلة اللي صارت آخر كم سنة

So how was the experience? And tell me about the changes that have happened in the last few years.

نقلة وائد كبيرة لان تعرفين الفترة اللي انت ذكرت على الموضوع الكتابة

It's a very significant shift because, you know, the period you mentioned regarding the topic of writing.

ضابط ياج Monkey Ly Moreover

Officer Monkey Ly Moreover

الموضوع اللي هو

The topic is

الإخصائي رشاد سياحي

Specialist Rashad Siyaha.

بقولك الموضوع

I'm telling you about the matter.

كنت تقريبا الفترة

I was almost the period.

وايد متقاربة

Very close.

يوم أصدرت أول كتاب

The day I published my first book.

واللي الفترة

And the period.

قدمت فيها على المقابلة الدوام

I applied for the job interview.

يعني

It means.

كان كرسي الانتظار أول إصدار

The waiting chair was the first edition.

كان عندي

I had

حدث توقيع وكان أول حدث

The signing event took place, and it was the first event.

في حياتي كان هنا في راس الخيمة

In my life, there was here in Ras Al Khaimah.

يخص الكتاب يعني

It pertains to the book.

كان المكان

The place was.

تقريبا بالشارع الثاني

It's almost on the second street.

من المتحف

From the museum.

وكان بعدها بسبوعين

It was two weeks later.

تقريبا مقابلتي في الدوام

My interview is almost at work.

فشي ساعات تشوفي الموضوع

Sometimes you see the matter.

كلها تحسينها

All of it is improvement.

يعني شي قدر كامل

It means something complete.

كأنها

As if it is

كل ما ذكر الموضوع

Everything mentioned is the topic.

أنا كنت

I was.

قبل كم من سبوع هنير

How many weeks ago was it?

عشان الكتابة

For the writing.

سبحان الله بالشارع الثاني

Glory be to God in the second street.

صار اللي هو

It became what it is.

مقابلة العمل

Job interview

مقابلة الشغلين

Job interview

بالضبط

Exactly.

وخلاص اشتغلت هناك

And that's it, I worked there.

ويوم

And the day

والله سبحان الله شي جميل

By God, glory be to God, it's a beautiful thing.

عزائي المنسطين أنا هالقصص

My condolences to the storytellers, I am the one who tells these stories.

أسمعها وياكم فأنا بروحي منبهرة

I hear it with you, for I am personally amazed.

سبحان الله فعلا

Glory be to God, indeed.

يعني أنت كنت كامبينش وبين

It means you were campaigning and between.

أصلا الشغلش بس شارع

The work is just on the street.

بطلوب بس شارع

Just a street is required.

أزين

I am beautiful.

هنا أنا تعرفين أبا أنوح على شي

Here I am, you know I'm lamenting something.

أن الإنسان دايما يسعى

That a person always strives.

فهمتي؟

Did you understand?

وأنتي في سعيك بتحصلين الأمور

And in your efforts, you will achieve things.

كلها تترتب لك

Everything is arranged for you.

بس كنتي سايرة بتوقعين إصدار كتاب

But you were about to announce the release of a book.

والله كتب لك وظيفة في المكان

By God, a job has been written for you in that place.

اللي قريب

The one who is close.

فكل شي أنت من تبدأ حتى لو في خارج

Everything starts with you, even if it's outside.

الموضوع اللي أنت

The topic you are.

تباع

For sale

الله يطرشه لك سبحان الله

May God send it to you, glory be to God.

بس أنت أبدأ عليك يا إنسان أنك تبدأ

But you start, it is upon you, O human, to begin.

رحم الله

May God have mercy.

وفي الشغل يوم دخلتي المجال

And in work, the day you entered the field.

كنتي بروحك

You were by yourself.

حد معاك كيف كان الوضع في الشغل؟

How was things at work with you?

لا بروحي

Not my soul.

هي يعني كانت

It was يعني.

بعدها موضوعي

Then my topic.

فالنفس ما قلتي

As for the soul, what did you say?

الوظيفة شوي

The job is a bit.

يديدة

New

يديدة كونها أن ممكن أنت تغطين

It's possible for you to cover.

أول شي باللغتين

First thing in both languages.

وتغطين

And coverage.

مو بس المتحف

Not just the museum.

تغطين المواقع الأثرية في راس الخيمة

Coverage of archaeological sites in Ras Al Khaimah.

تاريخ إمارات راس الخيمة

History of Ras Al Khaimah Emirates

حتى يكون عندك

So that you have it.

full background عن تاريخ

Full background on history.

دولة الإمارات نفسها

The United Arab Emirates itself.

كانت مرحلة

It was a phase.

تعلم

Learn

كبيرة

Large

بس بنفس الوقت

But at the same time

وكانت مملة أبدا

And it was always boring.

يعني أنا في هالمجال

It means I'm in this field.

أنا أشوفني أنا كل يوم يعني أتطور

I see myself growing every day.

وكل يوم أتعلم

And every day I learn.

يعني أنا أمس مو أنا اليوم

It means I am not the same person today as I was yesterday.

يعني كيف أقولت

What do you mean by what you said?

في مرحلة يعني تطور دائم

At a stage means constant development.

لإني ما بوقف

Because I won't stop.

يعني إذا أنا

It means if I

تستكشفين

You are exploring.

هي تستكشفين بالضبط

What are you exploring exactly?

وخصوصا أن مجالنا بعد

Especially since our field is after.

أنتي تشوفين ناس من مختلف بقاع الأرض

You see people from different parts of the world.

جنسيات

Nationalities

ثقافات

Cultures

وباليوم الواحد أكثر من جنسية

In one day, more than one nationality.

وأكثر من ثقافة

And more than culture.

فتخيلي يعني

"So imagine, I mean."

أنتي

You (female)

مو بس أنتي عايزة تقدمين خدمة

It's not just that you want to offer a service.

بالعكس أنتي قاعدة تحصلين

On the contrary, you are getting it.

أشياء ثانية من الناس

Other people's things

تكتسبين ثقافتهم

You are acquiring their culture.

لغتهم

Their language

which is something really nice

ما هو شيء جميل حقًا

يعني

It means.

شغلتني أحس أنها كل يوم

I feel like she occupies my mind every day.

experience

experience

وما تملين

"And what do you own?"

ما تحسينها

What do you feel about it?

يعني روتين

It means routine.

ولا نمط

And no pattern.

لا

No

أنتي أصلا رودية ستتعاملين مع ناس جديدة

You are originally from a rural area, you will be dealing with new people.

وناس نفس ما قلتي من كل بقاع الأرض

"People just like you said from all corners of the Earth."

فشي ممتع أكثر

It's more enjoyable.

أنت شو نظرتش

What are you looking at?

يعني للنقلة اللي استوت

It means for the transition that happened.

خبريني كونك أنتي اليوم

Tell me how you are today.

يعني شوفين نحن اليوم

It means "You see, we today..."

يعني الناس المتواجدين

It means the people present.

خارج الإطار

Out of the frame.

مستنسين

Cloning

من الأشياء الحلوة

One of the sweet things.

من التركيز وحتى الناس قامت

From focus to the people, it was established.

تعرف راس الخيمة بشكل أكثر

Learn more about Ras Al Khaimah.

وأعمق

And deeper

نفس ما ذكرتي المواقع

The same as you mentioned the sites.

الأثرية حتى نحن اللي ما كنا نعرف فيها

The archaeological significance even for those of us who didn't know about it.

قمنا أكثر استويانا ملمين فيها

We have become more adept at it.

أنتي اليوم كمرشد

You are a guide today.

شو شعرتش اليوم

How did you feel today?

يوم أنتي تشرحين شي ممكن يكون مار على إنسان

The day you explain something that could have happened to a person.

غير يوم أنتي تشرحينه وهو

It was not the day you explained it, and he...

يشوفه شي يديد

He sees something new.

عليك

You must

يعني أنه

It means that

عليه أكثر

More on him.

يعني أنتي لاحظتي أنه فيه فرق ولا

Does that mean you noticed that there is a difference or not?

كيف يعني يوم أنتي تشرحينه

What does it mean when you explain it?

أكيد

Sure.

يعني شوفي

It means "Look" or "You see."

حتى عدنا مثلا ساعات

"Until we returned, for example, hours."

معلومات

Information

يعني عن إمارتي

It means about my emirate.

اللي أنا ترونها

What I see.

أنا أول مرة أسمع فيها

This is the first time I hear about it.

خصوصا في مواقع أثرية

Especially in archaeological sites.

يعني

It means.

يعني ما بقول اكتشفوها مؤخرا

I mean, I'm not saying they discovered it recently.

بس يعني

But I mean

تسلط عليها الضوء شوي

Shine a little light on it.

يعني مؤخرا

It means recently.

ففي أماكن مويد أنا عرفت عنها

In the places I knew about, I was supported.

ريسنتلي مثلا

Recently, for example.

في ناس مثلا من

There are people, for example, from

الإمارة أو حتى من الدولة

The emirate or even from the state.

نفسها

Itself

يعرفون معلومات جديدة

They learn new information.

خصوصا مثلا لدينا

Especially for example we have

إذا ممكن أكرمثالي

If it's possible, I would appreciate an example.

يعني غرفة المدبسة

It means the press room.

غرفة المدبسة

The printing room.

هي غرفة عبارة عن

It is a room that is

غرفة كانت محضرة

The room was prepared.

لاستخراج اللي هو دبس التمر

To extract what is known as date molasses.

يوم شرحتها كذا مرة

The day I explained it like that several times.

حد مواطنين

a limit of citizens

يعني أو أبناء

It means or sons.

الإمارة والدولة

The emirate and the state

ما كانوا يعرفون عنها

What they did not know about her.

وصراحة حتى أنا ما كنت أعرف عنها

Honestly, I didn't know about her either.

أول مرة أسمع عنها

It's the first time I hear about it.

ولما كنا قاعدين نشتغل

While we were sitting and working.

لأن المدبسة اللي عندنا في المتحف

Because the stamping machine that we have in the museum.

اكتشفوها تقريباً

They discovered it almost.

2019

2019

لأنها كانت غرفة

Because it was a room.

عرض عادية

Normal presentation.

ولما كان فيها

And when he was in it.

عمليات صيانة وترميم

Maintenance and restoration operations

وهم يعني يشتغلون في الغرفة

They mean they are working in the room.

اكتشفوا هاي المدبسة تحت الأرض

Discover this underground stapler.

ما حد كان يعرف عنها

No one knew about it.

فنحن هنا بدون

So we are here without

كموظفين في المتحف

As museum employees.

لازم نتعديل هاي الغرفة

We need to renovate this room.

نسوين بحوث وكل شي يعني

We did research and everything, you know.

نتعرفين عنها

Do you know about her?

فنحن قاعدين نشتغل عليها

So we are working on it.

اكتشفت أنه أصلا

I discovered that he is originally.

في المزرعة اللي

At the farm that

عندنا أساساً عندنا مدبسة

We basically have a stapler.

وأنا ما كنت أعرف عنها

And I didn't know about her.

حتى

Until

حتى أنه في مؤتمر اللي كنت مشاركة فيه

Even in the conference I was participating in.

ذكرنا هالموضوع

We mentioned this topic.

يعني صدف

It means coincidence.

ما تتوقعينها

What do you expect?

هو حلو شي

He is a nice thing.

صدف ما تتوقعينها

It's a coincidence you wouldn't expect.

ها هو الاستكشاف

Here is the exploration.

والنفس ما قلتي التطور المستمر

And as for the soul, what you said about continuous development.

يعني تعجبين كل شي

Does that mean you like everything?

كل يوم شي يدي

Every day something new.

وعن الشعور بعد اليوم صار

And about the feeling after today, it has become.

بصراحة الموقف كان عندنا

Honestly, the situation was with us.

من لوفر بوظبي

From the Louvre Abu Dhabi.

فواحدة قالت لي

One of them told me.

اسألتني

You asked me.

قالت لي أنت كنت متحدث في

She said to me, "You were a speaker in..."

مؤتمر أو ورشة

Conference or workshop

أو شي قلت لها أنا أطلع بورشات ويد

Or I told her that I go to workshops on handcrafts.

قالت لي لا مؤتمر الآثار

She told me there is no archaeology conference.

اللي كان السنة اللي طارت

The year that flew by.

قلت لها هي قالت لي عرفتك من صوتك

I told her, she said to me, "I recognized you by your voice."

ومن طريقة كلامك

From the way you speak

فشيه وايد أثر فيني

It affected me a lot.

أن الناس يتكرون

That people are neglected.

بالرغم من

Despite

كان يعني مدتها وايد طويلة

It meant it lasted a very long time.

الناس وايد تكلموا

People talked a lot.

خلوتي اني وليفت امباكت

My solitude is that I am impacted.

صح

Correct.

وشوفي

And see.

أهلني

Get me qualified.

نفس ما أنا عرفت عنك في البداية

The same as what I knew about you in the beginning.

أنك مميزة

You are special.

والإنسان يعني يوم

And man means a day.

يتقن الشي اللي يسوي

He masters what he does.

شوفي كيف الأثر

Look at the effect.

أنه هي عرفتش عرفتش من صوتك

She recognized it, she recognized it from your voice.

هاي طبعا كل هالمهارات اللي أنت كتسبتيها

Hi, of course, all these skills that you have acquired.

واللي طورتيها

And what you developed.

فالصراحة شي يعني

Honestly, it means something.

جميل وأنا حتى متأكدة

Beautiful, and I am even sure.

اللي بيسمعون هالحلقة

Those who are listening to this episode.

بتثبت في بالهم أنا أصلا

"Do they even remember me?"

ونصحك هالحلقة لأن

And I advise you in this episode because

وايد خطري ناس تعرف أكثر عن

I really fear people know more about.

راس الخيمة

Ras Al Khaimah

ولو أشعر بفخر أن

And if I feel proud that

ابنة راس الخيمة اليوم

The daughter of Ras Al Khaimah today.

متألقة في هالمجال وهي اللي بتكلمنا

She is outstanding in this field, and she is the one speaking to us.

أكثر عنها

More about it.

حين أنا أبغى بعد

When I want something more.

يعني

It means.

أمزجيلي

Mix me up.

أمزجيلي بين

Mix it for me between.

الإفنت اللي كان من يومين

The event that was two days ago.

عندكم في المتحف

You have it in the museum.

وخبريني أيضا تجربتك

And also tell me about your experience.

ودخولك للتجارة

And your entry into commerce.

اللي ما كان

What was not.

المفاجأ

The surprise

يلا خبريني

Come on, tell me.

بس أقول حق عزائي المنسطين

I just want to say to my consolers.

ترى هاي تجربة واقعية فرش

This is a real experience, fresh.

تفضلي

Go ahead.

نحن كمجلس

We as a council

شباب دائرة الآثار والمتاحف

Youth of the Department of Antiquities and Museums

نحتفل كل سنة في يوم الشباب

We celebrate Youth Day every year.

اللي هو يصادف تاريخ 12 أغسطس

Which coincides with the date of August 12.

فعليتنا كل سنة

We accomplish it every year.

اسمها زوايا شبابية

Its name is Youth Angles.

فهاي السنة اسمها زوايا شبابية

This year's name is Youth Angles.

بس حبينا نغير ونخليه

But we wanted to change it and make it.

معرض اسمه معرض

An exhibition called Exhibition.

صنيع في راس الخيمة

Sina'a in Ras Al Khaimah.

لأن يعني هني نحن حاولنا

Because, I mean, here we tried.

ندمج بين الشيئين

We combine between the two things.

هو يوم الشباب

It is Youth Day.

وعن إمارات راس الخيمة

Regarding the emirate of Ras Al Khaimah.

كيف أن تستضيفين

How to host?

أو تدعوين

Or you invite.

الناس اللي عندهم

The people who have

بزنس هم من راس الخيمة

Business is also from Ras Al Khaimah.

عشان

Because

يعرضون

They display.

البزنس مالهم في المعرض

Their business is in the exhibition.

وبنفس الوقت نحن

At the same time, we are

فتحنا المجال لأعضاء المجلس نفسه

We opened the opportunity for the council members themselves.

إذا كانوا حابين

If they want.

يعني يسوون مثلا بزنس

It means they do, for example, business.

أو في حد عنده بزنس

Or does anyone have a business?

وحاب يشارك معانا

He wants to join us.

في المعرض

In the exhibition

جميل

Beautiful

المعرض بيستمر ليوم الجمعة

The exhibition will continue until Friday.

خليناه يسبوع كامل

We left it for a whole week.

جميل بدأت

Beautiful, you started.

يلا عشان إحنا بعد نزول

Let's go because we are down after the descent.

فأنا كنت

For I was.

بس أنا فكرت أنه أوكي

But I thought it was okay.

خلصنا يكمل توت باب

We finished, let the door of the berry continue.

وشي كان

What was it?

بوكيت هات

Bucket Hat

يعني شي

It means something.

ادمجت بينهم أنه

I merged between them that...

في منهم فيهم

There are some among them.

كلمات

Words

تحفيزية وفي منها

Motivational and in it.

اتخص إمارة راس الخيمة

It concerns the Emirate of Ras Al Khaimah.

بس قلت أوكي

I just said okay.

الآن الميدان عندي

The field is now mine.

ليش ما أفتح حساب

Why don't I open an account?

إذا شفت أنه

If you see that...

صار في نجاح في المعرض

There was success at the exhibition.

الناس اشتروا حتى لو قطعتين

People bought even if it was just two pieces.

الناس اشتروا يحتبر نجاح

People bought it, which is considered a success.

أنا ممكن أكمل في هالمجال

I can continue in this field.

والحمد لله يعني شفنا

"And praise be to God, it means we saw."

يعني فيه قبال من الناس

It means there are people around.

من مختلف الجنسيات وشي كان فيه

From different nationalities, and there was something in it.

دعم يعني نحن مثل ما

Support means we are just like how...

نحن حاولنا ندعم الشباب

We tried to support the youth.

في إمارة راس الخيمة الحمد لله

In the Emirate of Ras Al Khaimah, thank God.

نحن حصلنا دعم

We received support.

يعني تجربة وايد حلو

It means a very nice experience.

وإن شاء الله نكمل فيها

And God willing, we will continue with it.

نستمرين ودائما شي أشوف

We continue, and it's always something I see.

ان شاء الله

God willing.

وشوفوا أنا شخصيا شفت

And look, I personally saw.

توت باك صراحة وايد حلوين

The berries are honestly very nice.

وكيوت وأنا وايد عجيبة

And cute, and I am very amazing.

حيبتني فكرة أن راس الخيمة

I liked the idea that Ras Al Khaimah.

تشيف النص وصوبها

Review the text and correct it.

فكان شي يخدو

So there was something that took him.

ومميز كعافة

And unique like a privilege.

شي يا عاشا

Something, oh Asha.

الزين عاشا الحين

The beauty has lived now.

إن شاء الله نشوف لك

God willing, we will see you.

أبدعات أكثر في مجال التجارة

More innovations in the field of trade.

ونشوف أشياء يدينا

And we see things with our hands.

خبريني شو الأشياء

Tell me what the things are.

القادمة في إمارة راس الخيمة

The upcoming in the Emirate of Ras Al Khaimah.

ممكن اللي يسمعونها

"Maybe those who hear it."

يقدرون أيون ويزورونها

They appreciate its beauty and visit it.

هالحلقة تقريبا منزلها في سبتمبر

This episode was released around September.

فخبريني شو عقب سبتمبر

So tell me what happens after September.

فيه يعني

It means "in it" or "there is in it."

بالنسبة للمتحف

As for the museum

نحن قاعدين

We are sitting.

نحاول كذا

Let's try this.

ما نقدر نرمم الغرف

We can't repair the rooms.

دور العرض

Cinema halls

اللي مثلا مر لها فترة وايد طويلة

For example, someone who has been through a very long period.

عشان نجدد المكان

To renew the place.

من داخل

From inside

بس نحن فكرتنا في مجال اللي هو

But our idea is in the field of...

الصيانة والترميم للغرف هذي

Maintenance and restoration of these rooms.

ما نبقى نسكر المتحف

We no longer stay closed in the museum.

مثلا كامل كليا

For example, completely whole.

عشان ما نخسر بالنهاية الجمهور

So that we don't end up losing the audience.

فنحن شوي موضوع ساعاتي

So we are a bit about the topic of watchmaking.

نطول مياهنا لاننا ناخذ غرفة

We extend our water because we take a room.

غرفة او مجموعة غرفة

Room or group of rooms

بس ان شاء الله

But, God willing.

على الشتاء

About winter.

ان شاء الله يكون جاهز

God willing, it will be ready.

وفي معرض قاعدين نشتغل عليه

We are currently working on the exhibition.

يا سلام

Oh wow!

وغايد متحمسين

And they are excited.

لانه شي

Because it is something.

يعني

It means.

من تراثنا

From our heritage

وبنفس الوقت الناس بيحبونا

At the same time, people love us.

اللي هو معرض ان شاء الله

Which is the exhibition, God willing.

العرس الاماراتي التقليدي

The traditional Emirati wedding

ان شاء الله

God willing.

شهر 11

Month 11

بيكون جاهز

It will be ready.

ان شاء الله ان شاء الله ونترقبه

God willing, God willing, and we await it.

ان شاء الله

God willing

الناس عادة تموت على هالسؤال

People usually die on this question.

واحس حلو حتى حق الجنسيات الاخرى

"I feel good even about other nationalities."

ان تحضروا وتشوفوا

To attend and see.

هاي في وايد يعني

Hi, there are many means.

التحضيرات ان شاء الله

The preparations, God willing.

تكون وايد حلوة

It would be very nice.

وقريبة بتكون العودة للمدارس

The return to school will be soon.

طبعا نحن في شهر

Of course, we are in the month.

يخصصها الحين

He dedicates it now.

ونحن قسمنا المسؤول ان نستقبل المدارس

We assigned the responsibility to receive the schools.

ونسوي لهم البرامج التعليمية

And we will create educational programs for them.

هاي يمكن واحد من احلى

Hi, this could be one of the sweetest.

البرامج في شغلنا

The programs in our work.

تتعاملون مع مختلف الاعمار

You deal with different ages.

هاي مع مختلف الاعمار

This is for different age groups.

احس انت تحبين اليهال

I feel that you love children.

متحمسة حق الرجوع

Excited to be back.

للمدارس

For schools

انت يسوون حياة في المكان

You create life in the place.

حتى الموظفين لما يدخلون

Even the employees when they enter.

ويشوفون يا خالد حسين

And they see, oh Khaled Hussein.

في حياة في المكان عربتي

In life, in the place, my ride.

نفس ما الحين في وايد حياة

Just like now, there are many lives.

ونحن نسوين المعارض هذا

We are organizing the fairs.

اصلا احس لما تعلمين طفل يكون امتع

I actually feel that educating a child is more enjoyable.

تشوفين مدارك الطفل

Do you see the child's capabilities?

توصلينها

You deliver it.

انت يسا تزرعين اليوم في الطفل

You are today planting in the child.

غير البالغ

Minor

هيه هو صاحب

He is the owner.

يعني شوي صاحب

It means a little bit, my friend.

بس نفس الوقت وايد ممتع

But at the same time, it's very enjoyable.

صاحب انت ما تقدرين تتعاملين

You can't handle it, my friend.

مع الاطفال من هذا العمر

With children of this age.

نفس ما انت تتعاملين

The same way you are dealing.

البالغين لا لازم تنزلين

Adults don't need to go down.

لمستواهم يعني انا حتى احيانا

I mean, sometimes I even...

لما اشرح لهم ماكن واقفة

"When I explain to them, I'm not present."

ايليز وليام عشان جين

Elise William for Jean.

يفهمون اكثر

They understand more.

للمستواهم الفكري

For their intellectual level.

كل شي عشان يفهمون

Everything is so they understand.

وتبسطين المعلومات

And you simplify the information.

هيه بالطبع

Yes, of course.

على طريق قلتي صاحب ياني سؤال

On the way, you said, "I have a question."

شو الصعوبات

What are the difficulties?

والتحديات الي تواجهونها في هالمجال

And the challenges you face in this field.

الاشارات السياحية

Tourist signs

شكرا متغلبة

Thank you, overcoming.

على الصعوبات

On difficulties

ولو من كثر ما تحبين المجال

Even if it's because of how much you love the field.

مو بيستشوفين فيه صعوبات

Don't you see the difficulties in it?

الصعوبات انا اقولك

The difficulties, I'll tell you.

امس كنت حاطلنا نو ريسك نو ستوري

Yesterday, you had posted for us "no risk, no story."

فحلوة يعني

So sweet, I mean.

ما بقول حلوة الصعوبات بس لان

I don't say hardships are sweet, but because...

اذا ما كان في صعوبات ما بتشوفين

If there are difficulties, you don't see them.

ما بتشوفين انا اللي واقفة

"You don't see that I'm the one standing."

جدامك اليوم يعني حتى

"Today is in front of you, meaning even..."

بحلقتنا هذي دحان كم

In our gathering, how many people are there?

تغلبنا عشان نسجلها

We overcame challenges to record it.

وشو اشياء وايد صارت

What are the many things that happened?

بس بالنهاية يعني انا الحين

"But in the end, I mean I am right now..."

وياسة وياسة بس مستمتعين

We are just having fun.

رغم ان ويد اشياء صارت

Although there are things that happened.

بس يعني الصعوبات

But I mean the difficulties.

ساعات يمكن تكون اكثر صعوبة

Sometimes, it can be more difficult.

درجة الحرارة ساعات

Temperature hours

درجة الحرارة يعني وايد عالية

The temperature means it is very high.

اذا كان عندك مواقع اثرية مثلا

If you have archaeological sites, for example.

بعيدة او هاي المجال

Is this field far or close?

و

And

انا دايما اقول ان المرشد

I always say that the guide

السياحي لازم يكون عنده

The tourist must have.

صبر وايد

A lot of patience.

بخصوص هذا المجال وبخصوص الناس

Regarding this field and regarding the people.

اللي ممكن اصلا يشوفهم

Who can actually see them.

ويلتقي فيهم

And he meets them.

لان في احيانا

Because sometimes

يعني تصير مواقف

It means situations happen.

انه مو بكل شخص جدامك

Not everyone in front of you is the same.

بيتقبل الي انتي مثلا تقولي

"That's acceptable, for example, what you say."

وان صح غلط

And if it is wrong, it is correct.

فهذا شي لازم يكون عندك

This is something you must have.

صبر

Patience

انا ما اعرف

I don't know.

اذا هذا الشي يعني

If this thing means

يخص المجال بس بسأله يعني

It's about the field, I'm just asking him, you know.

اكيد انتي ملمة اكثر

Sure, you are more knowledgeable.

خبريني الحين حفظ

Tell me now, how to memorize?

الاثار دايما نسمع كلمة

We always hear the word "effects."

حفظ الاثار حفظ الاثار

Preserving heritage, preserving heritage.

شو اهميتها اليوم

What is its importance today?

وايد يعني

A lot, meaning.

يعني حتى

It means even.

يعني كيف اقولت

It means, how did you say it?

يعني اذا ما حافظنا

It means if we don't preserve.

من هاي الاثار

From these ruins.

هاي المواقع الاثرية

These archaeological sites.

من وين بنحصل قصة

Where can we find a story?

تاريخ هذا المكان

The history of this place.

في اي مكان في الظلمة

In any place in the darkness.

يعني مثلا المتحف

For example, the museum.

المتحف ترى يمكن في ناس ما يعرفونا

The museum, you see, there might be people who don't know us.

اول شي بدأ كان كونه حصن

The first thing that began was that it was a fortress.

بناء 1819

Building 1819

لو ما نحن

If it weren't for us

من هذيك الفترة يعني الناس

Since that period, I mean the people.

الي كانوا يشتغلون من هايك الفترة

Those who were working during that time.

حافظوا عليه من ناحية

Keep it safe from one side.

ترميم وصيانة

Restoration and maintenance

مثلا اي شي يحتاج

For example, anything that is needed.

حتى ان يترمم هذي

Until this is repaired.

المبنى ممكننا بنحصل شي

The building might allow us to get something.

اسمه متحف راس الخيمة اليوم

Its name is the Ras Al Khaimah Museum today.

فيعني

So it means

انتي لما تصونين هذي الاشياء

When you take care of these things.

انتي صنتي تاريخ المكان

You have preserved the history of the place.

هي مو بس مثلا

It's not just for example.

هاي الجرة حصلتها في راس الخيمة

I found this jug in Ras Al Khaimah.

يعني فيه ناس

It means there are people.

اسف على الكلام بس

Sorry for the talk, but...

يستصخفون الشي الجرة

They trivialize the matter.

هي لكن

She is but.

انتي تخيلي هاي الجرة ممكن تقولتش

Can you imagine this jar could talk to you?

الناس كانوا موجودين

People were present.

في العصر البرونزي مثلا

In the Bronze Age, for example.

خلنا نقول

Let's say.

الناس كانوا يشتغلون

People used to work.

أهالي رأس الخيمة مثلا خلنا نقول

The residents of Ras Al Khaimah, for example, let's say.

كانوا يشتغلون

They were working.

يعني كانوا يشتغلون في صنع الفخاريات

It means they used to work in pottery making.

قطعة وحدة تقولك

A single piece tells you.

تاريخ تقولك صفات الناس

History tells you the traits of people.

اللي كانوا موجودين تقولك مهنهم

Those who were present will tell you their professions.

شو كانوا يشتغلون

What were they working on?

شو كانوا يمتهنون

What were they employed as?

شو المهارات اللي كانت عندهم

What skills did they have?

حكاية

Tale

حكاية كاملة

A complete tale.

من قطع واحدة

From one cut.

فأنت حافظت على قطع حافظت على تاريخ كامل

So you preserved pieces that preserved a whole history.

هو أرض

It is land.

هو أساس كل شيء

He is the foundation of everything.

أصلا ما بيكون فيه إرشاد سياحي

There is usually no tourist guidance.

إذا ما فيه

If there isn't أي شيء.

جميل

Beautiful

الحين بننتقل شوية عن

Now we will move a little away from

أجواء الإرشاد السياحي

Tourist guidance atmosphere

وبننتقل عاشة

And we moved to Aisha.

تجربة الكتابة

The writing experience.

خبرين

Two news items.

كيف فكرتي تكتبين

How did you think about writing?

أو قابليني أيضا

Or meet me as well.

عن محتوى كتابك أكثر

About the content of your book more.

بديت أكتب

I started to write.

بعمر شوي صغير

A little young.

بس يعني

But I mean

يعني ما توقعت

I didn't expect that.

أن في يوم من الأيام

That one day

ممكن هالكتابات

These writings are possible.

تطلع

Aspiration

أحسني ممكن ما كنت شخص

I feel like I might not have been a person.

كثير الكلام

Talkative

على كثر ما أن

As much as I am...

هاي الدفتر والقلم ويلا واكتبي

Here is the notebook and the pen, now go ahead and write.

كان لما

It was when

يكون في مثلا فعاليات المدرسة

There are, for example, school activities.

يطلبون منك تكتبين تعبير

They are asking you to write an expression.

ولا هالأشياء على طول

And these things don't last long.

كان الشي يعني وايد حماس

It was really exciting.

فلين يعني كبارنا

"Let it mean our elders."

وشي بس يعني ما وقفت

It's just that it didn't stop.

بس ما كانت فيه

But there wasn't any.

فكرة أني أكون الكاتبة

The idea of me being the writer.

عرفتي فصرت أنشر

You knew, so I started to publish.

على مثلا تويتر وشي

On Twitter, for example.

فكذا كحد تكلمني قال لي أنت كتابات

So, as if I were talking to you, he told me you are writings.

شوية يعني حلوة

A little means sweet.

ليش ما تدخلين

Why don't you come in?

هذا المجال يعني بشكل أعمق

This field signifies on a deeper level.

وتنشرين اللي قاعدة

"And you spread what is being laid out."

لتكتبين يعني حرام يتم

It means you should write, it's forbidden to complete.

في هاي المواقع وبدون حقوق

On these sites and without rights.

يعني ممكن

It means possible.

أي حد ياخذ الكلام اللي تكتبينه

Anyone who takes the words you write.

وشي وجربت

I tried something.

وكانت

And it was.

تجارب يعني تجارب

Experiences mean experiences.

متتالية فاشلة

Failed sequence

فهني أنا شوي

So I'm a little pleased.

يعني كان طاقتي نزلت

It means my energy dropped.

بوقفتش هنا عند الفشل

I didn't stop here at failure.

هاي تجارب المتتالية

These are the consecutive experiments.

هاي أهم شي عندي

This is the most important thing to me.

شو خبريني هاي خباياها

What can you tell me about its secrets?

تجارب متتالية فاشلة

Successive failed experiences.

أن تنقبل الكتابات اللي انتي قاعدة

That you accept the writings you are sitting on.

تقدمينها

You are presenting it.

يعني في ناس

It means there are people.

ممكن يقولوا لك كتاباتك كانت

They might tell you that your writings were...

وايد بسيطة في ناس يقولون

Very simple, some people say.

يعني نحن

It means we.

وفي ناس

And there are people.

أبدا ما كانوا يردون

They never used to respond.

من دور النشر

From the publishing houses.

هي من دور النشر

She is from the publishing houses.

شوفي انت لما تشوفين ردة فعل

Look at when you see the reaction.

بهاي الطريقة من دور نشر

In this way, from publishing houses.

قلتي خلاص يعني

You said it's all settled then.

أفهم بهالموضوع

I understand this topic.

وقالوا لي لا

And they said to me no.

أنا خلاص

I'm done.

لازم تستسلمين

You have to give up.

بس يعني استسلمت فترة قصيرة

But I mean I surrendered for a short period.

كيف استرجعتي قوتش

How did you regain your strength?

وطاقتش

And your crew.

يوم من الأيام

One day

يعني واحدة من صديقاتي

It means one of my friends.

ظرشت لي حساب

You have blocked my account.

دور نشر

Publishing houses

توهم كانوا باديين

They thought they were beginning.

مختصين بالشعور

Specialists in feelings.

قالت لي لازم تجربين

She told me you must try.

أنا قلت أوكي بجرب

I said okay, I'll give it a try.

حتى هني ما كت

Even they weren't written.

حط أني فكرة يعني كاملة

Put that I have a complete idea.

وخلاص بيوافقون

And they will finally agree.

وقدمت

And I presented.

والحمد لله

And praise be to God.

قالوا أنه كان في تجاوب

They said that there was responsiveness.

شكرا لتقديم الكتابات

Thank you for submitting the writings.

رح تدخل اللجنة

You will enter the committee.

يشوفونها

They see it.

والحمد لله قبلت يعني

"Thank God, I accepted."

و

and

دخلت عالم الكتابة

I entered the world of writing.

وبديتي بأصدار كرسي الانتظار

And you started with the release of the waiting chair.

والحلو أن كرسي الانتظار

What's nice is the waiting chair.

دائما أسميه معجزتي

I always call it my miracle.

هو اللي دخلني في هالمجال

He is the one who introduced me to this field.

يعني مجال وايد كبير

It means a very vast field.

أمني من أمنيات حياتي

My dream is one of the aspirations of my life.

التحقيقة بهالكتاب

The investigation in this book.

وهو صغير يعني حتى

And he is small, meaning even...

شم صفحة؟

What page?

لا ما أعرف

No, I don't know.

بس هو يعني حجمه صغير

But it means it's small in size.

بديت يعني أنا ما أحب أبدأ بشي كبير

I mean, I don't like to start with something big.

عشان ما أطيح مرة وحدة

So I don't fall all at once.

وخلاص أسسلم

And that's it, I surrender.

شوية شوي

Little by little.

فهو كان يعني حجمه صغير

He meant that its size was small.

بس الكتابات يعني كانت

But the writings were يعني.

على رأي الناس أنه كانت حلوة

According to people's opinion, it was sweet.

بسيطة

Simple

يعني اللغة كانوا يفهمونها

It means they understood the language.

مو أنها وايد معقدة

It's not that it's very complicated.

أنت يعني كتبتي تعبير

So you wrote an essay.

وبالنهاية ما قاعد يصل لحد

In the end, it doesn't reach anyone.

بالعكس هم قالوا أنها

On the contrary, they said that it is...

كانت واضحة وسهلة

It was clear and easy.

والحلو كرسي الانتظار

And the sweet part is the waiting chair.

أنه يوم إصداره

It is the day of its release.

يعني اليوم اللي شاف فيه الدنيا

It means the day he saw the world.

كان معرض أبوظبي

The Abu Dhabi exhibition.

للكتاب

For the book.

يعني كان أول ما شاف النور

It means he was the first to see the light.

كان بالضبط

It was exactly.

في معرض أبوظبي للكتاب

At the Abu Dhabi Book Fair

فاتشي تجربة كانت وايد حلوة

It was a very nice experience.

وقلتي

And you said.

ماجستي هم ما يروموني

"My majesty, they do not want me."

بس عيونك كانت تجلالي

But your eyes were dazzling me.

شكراً استرجعتي شعور وذكريات

Thank you, you brought back feelings and memories.

شعور

Feeling

ما أبا أخسره أبداً

I will never lose my father.

ما أبا أنسى الشعور أبداً

I never want to forget the feeling.

يعني

It means.

هي لحظة ثمينة

It is a precious moment.

جداً يعني

It means "very" or "really."

ما توقعتها

I didn't expect it.

الحمد لله طبعاً نحن متوقين على رب العالمين

Praise be to God, of course we rely on the Lord of the Worlds.

بس عادت الصعوبات اللي تشوفينها

But the difficulties you see have returned.

في الحياة

In life

أتقولش لا مستحيل

Don't say no, it's impossible.

كيف بتكونين كاتبة

How do you become a writer?

والناس اللي

And the people who

يعني من هالكلام

It means from this talk.

فهو فعلاً ماجستي

He is indeed majestic.

يا سلام

Oh wow!

والإصدار الثاني كم خذ عليك وقت

And how long did the second edition take you?

عشان تبدأ

To get started.

دولاب الرسائل صراحة ما خذ

The message cabinet, honestly, is not taken.

وقت وايد

A long time.

كان بعدها شعلس الكتاب

After that, the book was ignited.

بس دولاب الرسائل

But the message cabinet.

أنا صراحة يعني بقولي شوي ندمت

Honestly, I'm telling you I regret it a little bit.

بالوقت اللي أصدرت في الكتاب

At the time I published the book.

ظلمتي

You have wronged me.

في كورونا

In Corona

عشان شي أنا ليلة الحين

"I am currently on something tonight."

وما كان في إقبال

And what was in the approach.

الناس متخوفة تطلع حتى من غرفتها من بيتها

People are afraid to even step out of their rooms or homes.

يروحوا معرض الكتاب عشان يشوفون الكتاب

They go to the book fair to see the book.

لا صعب

Not hard.

ما كان في وايد إقبال

There wasn't much demand.

مع أن دولاب الرسائل حطيت فيه

Although I placed it in the message drawer.

وايد كمية حب

A lot of love.

وايد يعني

A lot, I mean.

دولاب الرسائل اللي بيقراه

The message cabinet that he reads.

ممكن يفهم

It can be understood.

هي كانت عبارة عن قصة

It was a story.

بس على طريقة رسائل وشعر

But in the style of messages and poetry.

يعني قصة من بداية

It means a story from the beginning.

ومن نهايتها

And from its end

فأنا ليلة الحين بسبب هالشي

So I am in this situation tonight because of this.

مترددة وايد أني أنشر شي إديد

I'm very hesitant to share something new.

يعني أخاف أني

I mean I'm afraid that I

إن شاء الله

God willing

إن شاء الله يروح

God willing, it will go away.

إن ما يكون في إقبال

What is to come in the future.

مع أن الناس الحمد لله

Although people, thank God.

الحين يعني ردت تقرأ وتبقى حلو جديد

So now you're saying you want to read and stay nice and fresh?

وأنتي عاشة اليوم غير عن عاشة

And you, Aisha, today is different from Aisha.

في هايك الفترة

During this period.

من اليوم غير

From today, it's different.

وحتى علاقاتك بيئتك حياتك

"And even your relationships, your environment, your life."

بالعكس

On the contrary.

أكثر فترة لازم

The most necessary period.

خلاص يعني هاي فترة تزدهرت

This means that this was a period of prosperity.

فقوفرت صراحة

It was frankly disappointing.

إن شاء الله

If God wills.

كل سبورت حقك أنا متأكدة

I am sure about every sport of yours.

أعزائي المنصدين باعد بيكونوا

Dear listeners, there will be a delay.

بيك سبورت حق كاتبتنا

BeIN Sports is our writer's right.

إن شاء الله

God willing.

تفكرين تكتبين في الأرشاد السياحي يوم من الأيام

Are you thinking of writing in tourism guidance one day?

تحطين شي ملخص تجاربك عقب كم سنة

You will put something summarizing your experiences after a few years.

تعرفين ولا مرة فكرت فيها

You know, I've never thought about it.

بس حلو

It's just nice.

يلا هنصرق الفكرة

Let's steal the idea.

وخليها

And let it be.

ونحورنا للأخير يعني

"And our necks for the last one, that means."

اللي أبا أتكلم فيه وياج

What I want to talk to you about.

خبريني

Tell me.

إذا بنختصر اليوم

If we summarize today.

عاشة

Aisha

كصعيد شخصي وعملي

As a personal and professional level.

وحياتي

And my life.

وكل اهتماماتها

And all her interests.

وكل شي

And everything.

شو اليوم

What is today?

نقدر يعني كيف نوصف عاشة

We can describe how Aisha is.

وعاشة بعد ما توصف نفسها

And she lived after describing herself.

أبا أعرف شو ممكن تخبرنا

Dad, I want to know what you can tell us.

عشان نحن

Because of us.

نستفيد منها

We benefit from it.

يعني عطينا شي

It means give us something.

نصائح واقعية

Practical tips

أكيد أبدا لا تستسلمون

Sure, never give up.

أبدا لا تستسلمون

Never give up.

أنا في شي عندي

I have something.

يقول لي يعني

He means to tell me.

لو شو ما كان

No matter what.

أي فرصة تيكم

What opportunity do you have?

والله لو كانت صغيرة

By God, if it were small.

يعني أنت عندك بزنس

So you have a business?

بيتروحين معرض بس معرض

You are going to an exhibition, just an exhibition.

بغاية صغيرة عادي

With a small goal, it's normal.

خذي الفكرة

Take the idea.

لا تتركينها هي

Don't leave her.

خذوا أي فرصة تيكم بالعكس

Take any opportunity you have in the opposite direction.

أنا في

I am in

في مغني

In a singer.

يعني قال

It means he said.

طبعا في فترة الثمانينات

Of course, in the 1980s.

قال شي

He said something.

وايد يعني رسخ

"Very much means to establish."

في ذهني

In my mind

طبعا يعني هم

Of course, I mean they.

كان لازم يؤدون في حفل

They had to perform at the party.

وما كانوا متفككين

And they were not disunited.

بس ما كان في

But there wasn't any.

connection بين أعضاء الفرقة

connection between the band members

ف

F

كان في حفل خيري

There was a charity concert.

كان بيكون في

It was going to be.

أفريقيا

Africa

وكان عندهم تقريبا

And they had approximately

سبوع عشان إذا

A week so that if

موافقين تدخلون الحفل

You are allowed to enter the party.

ولا لا فهو قال شي

Or not, he said something.

كان أنا ما يهمني أني حلمت

What mattered to me was that I dreamed.

آخرين ولا لا قال

"Others or not, he said."

كل اللي أعرفه إذا أنا قمت

All I know is if I get up.

باليوم الثاني وأنا

On the second day, I am...

أعرف أني أنا فوت هذه الفرصة من

I know that I missed this opportunity from

حياتي ما رح أسامح وأنا

I will never forgive, and I am...

يعني هالشي وايد رسخه في مخي

That thing is really stuck in my mind.

ويعني كل ما أشوف حد

It means every time I see someone.

أقوله دوم الشي

I always say it.

يعني أسوي الشي وأندم

It means I do something and then regret it.

ولا أني ما أسوي الشي

And I certainly won't do anything.

وأندم أني ما سويته

And I regret that I didn't do it.

صح فهاي

That's correct.

أكبر نصيحة وإنها لا تستسلمون

The biggest advice is to not give up.

لأن أنا لو استسلمت

Because if I surrender

أنا من زمان ما سويت ولا شي

I haven't done anything for a long time.

كانت تميتي في مكانها

She was dying in her place.

ما جدنا هالتميز والأبداء

We did not find this distinction and excellence.

وكيف توصفين اليوم نفسك

And how do you describe yourself today?

صعب كيف الإنسان يوصف نفسه

It's hard how a person describes themselves.

عطيلي شي كلمة عادة بالعكس

Give me a word usually backwards.

أنا مع إنسان

I am with a person.

مناظل

Struggler

كلمة حلوة

Sweet word.

وهاي شخصية المناظلة

This is the character of the fighter.

شو

What

خاشت لنا أشياء

We have forgotten some things.

قادمة

Coming

إذا حسيت أن البزنس

If you feel that the business

قاعد ينشح السيادة

He is trying to impress the authority.

إن شاء الله نكمل

God willing, we will continue.

إن شاء الله يكون فيه كتابات قادمة

God willing, there will be upcoming writings.

إن شاء الله

God willing.

إذا كان فيه دعم وأقبال

If there is support and demand.

إن شاء الله

God willing.

شكرا عاشر على تواجدت اليوم

Thank you, Aasher, for being here today.

في بودكاست واقعنا

In our reality podcast.

ما ودنا حتى الحلقات لنبدأ

We don't even want to start until the episodes.

أنا متأكدة عندك وائد

I am sure you have a lot.

خبرات وأشياء

Experiences and things

بس إن شاء الله لنا لقاء آخر

But God willing, we will meet again.

في بودكاست آخر

In another podcast.

يمكن موسم الثاني أو في بودكاست

The second season can be in a podcast.

يديد أو في أي محتوى

"New or in any content."

وإن شاء الله نشوف فيك

And God willing, we will see you.

أيام حلوة نفس ما يقولون

Sweet days, just as they say.

إن شاء الله

God willing

أنا دائما الناس اللي نفسك

I am always with the people you desire.

أقول هاي ناس

I say these people.

الله خاشلهم

God will reveal them.

أشياء حلوة

Sweet things

على كثر ما هم ياسين يتمنون

As much as they wish, they are Yaseen.

ويسعون من كل قلبهم

"And they strive with all their hearts."

فكل التوفيق لك

Wishing you all the best.

وإن شاء الله

And God willing.

أعزائي المستنطين

Dear interrogators

أنتوا استمتعتوا معنا في الحلقة

Did you enjoy the episode with us?

كانت حلقة خفيفة لطيفة

It was a nice light episode.

مليئة بالمعلومات اليديدة

Full of new information.

وتعرفنا على عاشر

And we met Ashir.

بشكل أقرب

More closely

أترى تعليقاتكم

Do you see your comments?

وانتقاداتكم

And your criticisms.

وكل

And all

الإقتراحات والأشياء اللي

Suggestions and things that

حابين تشوفونا في بودكاست واقعنا

We would like you to see us on our podcast "Our Reality."

وأيضا

And also

لا تنسونكم التابعون عاشر

Do not forget the followers, you will experience.

خبريهم شو حسابتش

Tell them what your account is.

بسرعة بسرعة

Quickly, quickly!

ما نصاب الزكيك

What is the zakat threshold?

شو ممكن يكتبوهم في الصيش

What can they write to them in the summer?

عشان يحسلونا

So that they can benefit us.

It's X Super X

It's X Super X

Okay

Okay

تابعوها على منصة الانستغرام

Follow her on Instagram.

وإن شاء الله تسوين تيك توك

And God willing, you'll make a TikTok.

تعرفين على مغامرات

You know about adventures.

تشيبارتش تيك توك

Chibartch TikTok

أنا قبل أقول حق الناس لا تسوون تيك توك

I had said to people not to make TikTok.

بس أحس الناس اللي عندهم مغامرات

I just feel that people who have adventures...

بعد

After

حلو أن يتواجدون في منصة تيك توك

It's nice that they are on TikTok.

وشلينكم وصلنا

How are you all? We have arrived.

لنهاية حلقتنا

To the end of our episode.

تابعونا في الحلقات القادمة

Stay tuned for the upcoming episodes.

إلى اللقاء أعزائي المنسطين

Goodbye, dear listeners.

اشتركوا في القناة

Subscribe to the channel.