كتاب المليونير الفوري 2 / #كن_أديب / كتاب مسموع
tico altmimi
tico altmimi
كتاب المليونير الفوري 2 / #كن_أديب / كتاب مسموع
الفصل الخامس التحلي بالإيمان
Chapter Five: Being Graced with Faith
استيقظ الشاب صباحا مع شعور كأن شاحنة كبيرة دهسته
The young man woke up in the morning with the feeling that a large truck had run over him.
نظر إلى نفسه في المرأة كأنه في حاله مزرع لأنه نام بيثياب
He looked at himself in the mirror as if he were in a bad state because he slept in his clothes.
لكن ذلك عزز من عزيمته
But that strengthened his resolve.
كانت لديه فكرة واحدة تجول في خاطره
He had one idea running through his mind.
أن يجد رجل عجوز ويعيد إليه سرارة ويستعيد الشيك
That an old man finds a wallet and retrieves the check.
مر الأصابع في شعري وانطلق صب الباب
The fingers passed through my hair, and the door creaked open.
متذكر أنه كان مصورا الليل الماضي
I remember that he was a photographer last night.
لكنه لم يكن كذلك الآن
But it wasn't like that now.
فخرج من الغرفة غاضبا ودجه صوب غرفة الطعام
He left the room angrily and headed towards the dining room.
وجد المليونير يجلس بالدواء إلى الطاولة
The millionaire found himself sitting at the table with the medicine.
متلين الملابس نفسها التي كان يرتديها في اليوم السابق
Wearing the same clothes he had on the previous day.
زي بساني نظيف لكنه رد بصوره محير
"Yes, but it's confusing how he responded."
كانت قبعة القش الكبير والمدببة أمامه على الطاولة
The large pointed straw hat was in front of him on the table.
كان المليونير يرمي قطع نقد معدنية في الهواء
The millionaire was throwing coins into the air.
ويعد حاله من تحط الطاولة
It is considered a case of putting the table down.
تسعة تمت قائلا دون أن يحول ناظري على العون
Nine went on saying without turning my gaze to the aid.
عشرة تبن ثم رفع رأسه
"Ten straw, then he lifted his head."
قال لم أنجح بأكثر من عشرة مرات في حياتي
He said I have not succeeded more than ten times in my life.
أنجح في الحصول على الجهة التي أريدها
I succeed in getting the direction I want.
لعشرة مرات متتالية
Ten consecutive times.
ثم أكشف المرة الهادئة عشر
Then I reveal the calm time ten.
أرميها بذات الطريقة في كل مرة
I throw it the same way every time.
هنا أدرك الشاب أنه يتعرض للغش في الليلة السابق
Here the young man realized that he had been cheated the previous night.
قال للمليونير
He said to the millionaire.
كان أبي ساحرا بارعا
My father was a skilled magician.
وكان يصل خمسة عشر رمي على الدوام
He used to receive fifteen throws regularly.
يبدو أنني لم أرث مهارته
It seems that I did not inherit his skill.
طرب الشاب وقيت العملة
The young man enjoyed the music and the currency was secured.
فأعطاه ياه المليونير بكل ترحب
So the millionaire gladly gave it to him.
أخذ الشاب يرميها في الهواء
The young man started throwing it into the air.
وتحطه على الطاولة
And put it on the table.
رأس ديل
Tail's head
بدأ من الواضح أن العملة سليمة
It is clear that the currency is sound.
إلا إذا كانت هناك آلية سرية لم يلاحظها
Unless there is a secret mechanism that he did not notice.
قال المليونير
The millionaire said.
كان رهان أمس نزيهن
Yesterday's bet was fair.
كل ما فعلته هو أظهار مهاراتي في التعامل مع المال
All I did was demonstrate my skills in handling money.
بعض الناس يعتقد أن المهارة تعني الغش
Some people think that skill means cheating.
إلا أنهما أمران مختلفان تماما
However, they are two completely different matters.
روح الشاب برسالة ثم ألقاها على الطاولة
The young man sent a message and then placed it on the table.
لقد خدعتني على أكمل وجه
You deceived me perfectly.
كان صفقة ناجحة بالنسبة إليه
It was a successful deal for him.
خمسة وعشرون ألف دولار مقابل ورقة فرغة
Twenty-five thousand dollars for a blank piece of paper.
تلك كانت أسرار الثروة
Those were the secrets of wealth.
حسنا عليك إذن أن تشرح ماذا تريد أن تفعل
Okay, then you need to explain what you want to do.
هل تحسبني مغفلا؟
Do you think I'm a fool?
مغفل؟ بالتأكيد أنت لست كذلك
Fool? Surely you are not.
أنت بوساطة لا تمتلك البصرة والأمر الطبيعي
You, by mediation, do not possess the Basra and the natural matter.
فعقلك لم ينضج بعد
ربما كان الحال كذلك
Maybe it was like that.
لكن أستطيع أن أميز ورقة فرغة عندما أرى واحدة
But I can recognize an empty sheet when I see one.
فأكد لك أن بإمكانك أن تصبح غنيا بحق استخدام هذه الورقة الفرغة وحسب
I assure you that you can truly become rich just by using this blank paper alone.
ذلك كل ما أفعله
That's all I do.
وما كانت بحاجة إليه لأصبح مليونير فوريا
And it didn't need it to become an instant millionaire.
لكن بما أن علي الذهب لإعتناء بورودي الحبيبة
But since Ali has to go take care of my beloved roses.
فسأساعدك
So I will help you.
أنصت بانتباه
Listen attentively.
لأنه مجرد أن تمطبط
"Because it just stretches."
هذا يصل بنجاح
This connects successfully.
فعليك مشاركته مع الآخرين
You should share it with others.
بمجرد أن تحرر نفسك من إغلال الفقر
Once you free yourself from the shackles of poverty.
فعليك أن تنير الدرب لأولاك الذين ما زالوا يرزحون التحته
You must illuminate the path for those who are still burdened by it.
هل كررت الوعد الذي قطعته يوم أمس؟
Did you repeat the promise you made yesterday?
لا يوجد مجال لشك
There is no room for doubt.
أم مليونير رجل مقنع لدرجة لا توصف
The mother of a millionaire is a man so convincing that it's indescribable.
فقبل التقاء
Before the meeting.
كان الشاب مستعدا لكي يسيل من الشتاء
The young man was ready to flow from the winter.
على إسماعه
On His Existence
أما الآن أصبح ينصب بانتباه
But now it is being installed attentively.
أعاد الشاب الوعد الذي قطعه قبل
The young man renewed the promise he had made before.
علي أن أحذرك
I must warn you.
قلودي أن تصبح مليونيرا
I want to become a millionaire.
أو نتبسيطا لغاية
Or simplifying for a purpose.
لكن نتدعي البساطة تهدأك
But we pretend that simplicity calms you.
فكلما ساورتك الشكوك
So whenever doubts arise in you
تذكر
Remember
متزارت
Visitor.
ألعب قرية الحق توجد في البساطة
I play a village of truth that exists in simplicity.
ستتولد لديك شكوك بادئ الأمم
Doubts will arise in you about the origins of nations.
لكن مع مرور الوقت
But over time
وأنجذاب الثروة إليك بطريقة غير متوقعة
And the attraction of wealth to you in an unexpected way.
ستفهم حينها ما أقول
You will understand what I say then.
أبع المليونير
The millionaire's neck.
هذا ما أسعى إليه بكل جوارحي
This is what I strive for with all my being.
أن أفهم كل ما كان أكثر كان أفضل
That understanding everything would have been better.
حالما تفهم هذا السر ستعرف
As soon as you understand this secret, you will know.
لماذا تؤمنينه
Why do you believe in him?
لكن بداية بالرغم من بساطتي
But to begin with, despite my simplicity.
فسيبدو هذا السر مفاجئ
This secret will seem surprising.
بحيث لا تتمكن من فهمه
So that you cannot understand it.
أو الإيمان به
Or believing in him.
لذا علي
So I have to.
أنا أطلب إليك
I am asking you.
أن تثبت وثبت إيمان
To affirm and establish faith.
إذا كان السر موجودا حقا
If the secret really exists
ستكون قد كسب
You will have gained.
كل شيء بسبب إيمانك
Everything is because of your faith.
وإن لم تكن موجودا
And if you were not present.
فلن تكون قد خسر شيئا
You will not have lost anything.
الفصل السادس
Chapter Six
التركيز على الهدف
Focus on the goal.
قال الميونير
The millionaire said.
سألني أي سؤال يخطر في بالك
He asked me any question that comes to your mind.
وسأجيب بكل سرور
I will gladly respond.
وأنتبه
And I pay attention.
فعما قريب لن تقدر على فعل ذلك
Soon you will not be able to do that.
فوقتنا محدود
Our time is limited.
لذا دعنا لا نضيع في نقاش عقيم
So let's not get lost in a pointless discussion.
خذ هذا القلم
Take this pen.
هل لديك ورقة
Do you have a paper?
نعم ها هي
Yes, here it is.
هل تود أن تصبح غنيا فعلا
Do you really want to become rich?
بالتأكيد
Certainly.
حسنا إذن
Okay then.
دون كم المبلغ
How much is the amount?
الذي تود الحصول عليه
What you would like to obtain.
والمدة الزمنية التي تلزمك عليه
And the time period required for you.
هل تعتقد أن السماء ستمطر نقودا فقط
Do you think the sky will rain money?
لأنك كتبت ببضعة أرقام على الورقة
Because you wrote a few numbers on the paper.
رد الميونير
The millionaire's response.
نعم
Yes
لقد حذرتك وقلت لك
I warned you and told you.
أن سر بسيط
It's a simple secret.
الميونيرات جميعهم
All the millionaires.
الذي قابلتهم
The one I met.
قالوا لي أنهم صاروا كذلك
They told me that they have become like that.
في اللحظة
At the moment.
ألا تحددوا فيها مبلغا وموعدا نهائيا
"Do not set a specific amount and a final deadline."
لجمع ذلك المبلغ
To collect that amount.
فللم تعرف إلى أين أنت تتجه
So you don't know where you are heading.
فعلى الأرجح
Most likely
لا يوجد لك مكان ما أبدا
You have no place anywhere ever.
يبدو كل سحر بالنسبة إليك
Everything seems magical to me.
هو كذلك تماما
He is exactly like that.
أنه سحر الهدف الكمي
It is the magic of quantitative goals.
أي المقدر المقيس كميا
Which of the quantified measured is it?
لا نتناول المشكلة من زاوية مختلفة
We do not approach the problem from a different angle.
فبنوسك تحاول الحصول على وظيفة
You're trying to get a job.
تمر في القطوات جميعها المطلوبة منك
You go through all the required steps.
فاتصل أخيرا إلى المقابلة الشخصية
He finally called for the job interview.
ويخبرونك بعدها
And they will tell you afterwards.
بأن شركة مهتمة جدا
That the company is very interested.
بالحصول على غدماتك
By obtaining your services.
ثم تعرف أنك حصل على الوظيفة
Then you realize that you got the job.
وأنك ستشنك كثير من المال
And that you will lose a lot of money.
كيف ستكون رد الفعلك في البداية
What will your initial reaction be?
ستكون مسؤولة جدا من نفسك
You will be very responsible for yourself.
لأنه قد اختارك من بين عشرات المتقدمين
Because he has chosen you from among dozens of applicants.
ستقول لنفسك
You will tell yourself.
يا لهم الإنجاز
Oh, what an achievement!
وبما أنك كنت متعطلا
And since you were delayed
عن العمل لمدة ثلاث أشهر
About working for three months.
على سبيل المثال
For example
فسترى أنك كنت محظوظا جدا
You will see that you were very lucky.
لكن بعد أن تتلاشى النشوة الأولية
But after the initial euphoria fades away
ما ستكون رد الفعلك
What will your reaction be?
وستكون محظوظا جدا
And you will be very lucky.
حسنا
Okay
ستسأل
You will ask.
متى سأبدأ العمل
When will I start work?
ثم سأود معرفة معنى كثير من المال تماما
Then I would like to know the meaning of a lot of money exactly.
بما أنه كله شيء نسبي
Since everything is relative.
فسأحاول معرفة الراتب
So I will try to find out the salary.
والضبط والامتيازات
Control and privileges
التي سأحصل عليها
that I will get
جيد
Good
لنقل أنك سألت مديرك الجديد
Let's say you asked your new manager.
عن معنى كثير من المال
About the meaning of a lot of money.
وكان كل ما فعله
And all he did was
أنه أكد لك أنك لست تشني مالا وفيرا
He confirmed to you that you are not ruining a lot of wealth.
فلن تكون راضيا
You will not be satisfied.
وليس كذلك
And it is not so.
لأنك ربما تشك بنزاهتي
Because you may doubt my integrity.
حقيقة أنه رفض ذكر رقم محدد
The fact that he refused to mention a specific number.
قد تعني ببساطة
It could simply mean
أنه شيئا مشبوئا
It is something suspicious.
يحدث
It happens.
وأن راتبك لم يكن كبيرا
And that your salary was not high.
كما ألمح
As hinted.
كما لو أنه رفض أن يقول لك
As if he refused to tell you.
تاريخ بدأك للعمل والتحديد
The date you started working and specifying.
فسيدخل عندها
So he will enter then.
الشك إلى نفسك
Doubt in yourself.
أليس كذلك
Isn't it so?
وعندها ستحاول
And then it will try.
أن تضغط عليها لتحصل على الإجابة
To press on it to get the answer.
وفق الشك
According to doubt
قائلا
Saying
نعم أعتقد
Yes, I believe.
أنا سأفعل ذلك
I will do that.
وإن واصلت الإصرار
And if you continue to insist
ومع ذلك لم تحصل على التفاصيل التي تريدها
However, you did not get the details you want.
فقد ترفض الوظيفة
You may reject the job.
وتبحث في مكان آخر
And search in another place.
حتى أنك
Even you
قد تبرد ذلك لنفسك
You may cool that for yourself.
أصبت
You were right.
فالعرض المقدم لا يعطي التفاصيل التي يرغبها المال
The offered presentation does not provide the details that the money desires.
بدأ الرضا على محي المليونير
The satisfaction began to show on the millionaire's face.
ثم أطرق لهولة
Then he bowed down in fear.
قبل أن يكمل الحديث
Before he finishes speaking.
دعت لي شبتها ذات الابتسامة
She called me with her smiling face.
التي تتسم بالمحادثة
characterized by conversation
وطيبت القلب
And you softened the heart.
في ذات وقت
At the same time.
كان الهدف من الأسئلة
The aim of the questions.
التي توجهتها لمديرك المحتم
The one you directed to your potential manager.
أن تحصل على حقائق ثابتة
To obtain established facts.
أليس كذلك؟
Isn't it so?
لم يكن كافي
It wasn't enough.
مجرد معرفة أنك ستشنك كثير من المال
Just knowing that you will make a lot of money.
لقد أردت
I wanted.
أن تعرف كم من المبلغ بالضبط
To know the exact amount.
ولم تكن معرفة
And it was not knowledge.
أنك ستمنع وظيفة كافية
You will prevent a sufficient job.
بالنسبة إليك
For you.
فضلا على أنك أردت أن تعرف
In addition to your desire to know.
تاريخ البدء أيضا
Start date also
وأنك على الأرجح
And that you are most likely
حدث أن يكون لك كذلك
It happened that you would be this way too.
موثقا
Documented
لأن العقد يدعم الاتفاق الشفهي
Because the contract supports the verbal agreement.
والكلمات المنطوقة تتلاشق
And the spoken words fade away.
أما المكتوبة فتدوم
As for the written word, it endures.
ما يجعله معظم الناس
What most people make it.
أو غير ناجح منهم على الأقل
Or at least not successful among them.
هي أن الحياة
It's that life.
تعطيك المقدار الذي تطلبه تماما منه
It gives you exactly the amount you request.
لذا فإن أول ما علينا عمله
So the first thing we need to do is
هو طلب ما نريد
He requested what we want.
بالتحديد
Specifically
وإذا كان الطلب مبهما
And if the request is vague.
فإن كل ما ستحصل عليه
So everything you will get
سيكون مجرد
It will be just.
مشوشا
Confused
وإذا طلبت الحد الأدنى
And if you ask for the minimum.
فستحصل على الحد الأدنى
You will get the minimum.
يجب أن يكون
It must be.
أي طلب تطلبه محددا تماما
Any request you require, please specify exactly.
بالنسبة إلى الثروة النقدية
Regarding cash wealth
فعليك أن تحدد مبلغا
You need to specify an amount.
ومعدل نهائيا للوصول إليه
And the final rate to reach it.
ما الذي يفعله الناس عادة
What do people usually do?
حتى أولاك الذين
Even those who
يودون الحصول على المال الوفير
They want to acquire a lot of money.
جميعهم يرتكبون
They all commit.
الخطأ نفسه
The same mistake.
أنهم لا يحددوا مبلغا معين
That they do not specify a certain amount.
ومعدل محدد للوصول إليه
And a specified rate to reach it.
إذا أردت أن تقتنع
If you want to be convinced.
فما عليك سوى أن تسأل شخصا
All you have to do is ask someone.
كما ببلغ
As it is conveyed.
الذي يريد كسبه في العالم القادم
Whoever wants to gain it in the next world.
وأطلب إليه أن يجيب مباشرة
And I ask him to respond directly.
فإذا كان هذا الشخص
If this person is
على طريق النجاح حقا
On the path to success, truly.
وإذا كان يعرف أدوه بالفعل
And if he really knows his role.
ولم يمانع
And he did not object.
أن يصر إليك بالأمر
To insist on you with the matter.
وسوف يتمكن من إجابة على الفور
He will be able to respond immediately.
لكن تسعى من أصل عشرة أشخاص
But you strive from a total of ten people.
لن يتمكن من الإجابة عنه
He will not be able to answer it.
هذا السؤال البسيط
This simple question.
دون التفكير
Without thinking.
لذلك هو أكثر أخطاء شيوعا
Therefore, it is one of the most common mistakes.
لأن الحياة تحتاج إلى معرفة
Because life needs knowledge.
ماذا تتوقع منها بالتحديد
What exactly do you expect from her?
وإذا لم تطلب شيئا
And if you don't ask for anything.
فلن تحصل على شيء
You will get nothing.
تابع العجوز قائلا
The old man continued saying.
دعنا نختبرك الآن
Let's test you now.
قلت لي أنك تود أن تصبح غنيا بالتأكيد
You told me that you definitely want to become rich.
قل لي كم تود أن تجني العام القادم
Tell me how much you would like to earn next year.
لم يتمكن الشاب من التفاوض له بكلمة
The young man was unable to negotiate for him with a word.
لم يكن لديه مشكلة في التتابع
He had no problem with the sequence.
بمنطقة العجوز
In the area of Al-Ajooz.
بل أنه كان موافقا تباما
But it was completely agreed upon.
على كل ما قاله
About everything he said.
ومع ذلك كان عليه الاعتراف
However, he had to admit.
بأنه من ضمن الأغلبية
That he is among the majority.
التي يريد أثراء
that wants to enrich
لكنه لا تعرف كم يريد بالضبط
But he does not know how much he wants exactly.
هنا شعر بالخجل من نفسه
He felt ashamed of himself here.
أعترف قائلا
I admit by saying
لا أعرف
I don't know.
لكني أظن أني فهمت
But I think I understood.
أحد الأخطاء التي ارتكبتها
One of the mistakes I made.
وقد يكون أكبرها
It may be the largest of them.
قال ذلك
He said that.
خطأ جسيم
A grave mistake.
لعنا نحاول إصلاح
Let's try to fix it.
هي أكتب المبلغ الذي في بالك
Write the amount that is on your mind.
تمت الشاب
The young man has passed.
ليست لدي أدنى فكرة
I have no idea.
قال
He said.
لكن الأمر سهل
But the matter is easy.
أكتب المبلغ الذي تود أن تكسبه العام القادم
Write down the amount you wish to earn next year.
إذا الحل
If the solution.
يما لا تأخذ
"Mom, don't take."
دقائق أدى
Minutes performed
لتفكر بالأمر
To think about the matter.
وعند وانته الوقت
And when the time is up.
يجب أن تكون قد كتبت مبلغا
You must have written an amount.
خذ حددنا الموعد المحدد
Take, we have set the deadline.
سلفا
In advance
عام من اليوم
A year from today.
كل ما عليك التفكير به هو المبلغ
All you need to think about is the amount.
أي أسرع الوقت ينفذ
Time runs out faster.
قال العجوز
The old man said.
ذلك هو
That is it.
يهم بالاتقاذ الساعة رملي المذهبة
The golden sand clock is about to be rescued.
من فوق الطاولة ويقلبها
From above the table and flips it.
دخل الشاب
The young man entered.
في جوهر اللعبة بسرعة
In the essence of the game quickly.
واكتشف حينها أنه الماء
And he discovered at that time that it was water.
الأولى
The first.
في حياتها التي يركز بها بهذه الصورة الكبيرة
In her life, where she focuses in such a big way.
تطيرت الألقان في عربي
The falcons soared in the Arab lands.
دون أن يتمكن من التحكم فيها
Without being able to control it.
كان الوقت ينفذ
Time was running out.
سقطت آخر ذرة
The last grain has fallen.
ولم يكن قد وصل إلى جواب
And he had not yet reached an answer.
قال المليونير
The millionaire said.
الذي لم يزحزح نظري عن السعارة المالية
What did not shift my focus from the financial turmoil.
حسنا
Okay
ما من يبلغ الذي في بالي
No one can reach what is on my mind.
عندها اختار الشاب
Then the young man chose.
فكبر رقم خطر له
A dangerous number has grown for him.
أنه بإمكانها العصول عليه
She can find it.
وكتبته على الورقة
And I wrote it down on the paper.
تعجب المليونير
The millionaire was amazed.
قائلا
Saying
75 ألف دولار فقط
Only 75 thousand dollars.
خطر رقم ضئيل
A negligible risk.
لكننا بدأنا على الأقل
But we have at least started.
أنت أفضل
You are the best.
500 ألف دولار
500 thousand dollars
لديك الكثير من العمل
You have a lot of work.
قبل أن تصبح مليونير فورا
Before you become a millionaire instantly.
لكن سترى أن الأمر ليس مؤتع بان
But you will see that it is not a big deal.
كما يتوقع معظم الناس
As most people expect.
سيكون ذلك
That will be.
أهم عمل تفعله في حياتك
The most important work you do in your life.
مصرف النظر
Disregard.
عن الوظيفة التي ستختارها
About the job you will choose.
يسمى ذلك
It is called ذلك.
أنها تعمل على نفسك
That she works on yourself.
الفصل السابع
Chapter Seven
التصور الذاتي
Self-perception
اندخلت كبير الخدم
The head of the servants entered.
غرفة الطعام
Dining room
حامل القهوة وفطائر الجبنة
Coffee holder and cheese pastries.
بينما استمر الشاب
While the young man continued
في تناول الطعام
In eating.
مع استمرار الدروس
With the lessons continuing.
قال المليونير
The millionaire said.
سأطرح عليك
I will ask you.
أدل من الأسئلة التي ستساعدك
Here are some questions that will help you.
على فهم ما حدث معك
To understand what happened to you.
في اللحظات التأمل القليلة
In the few moments of reflection.
عليك أولا
You must first
انتظرك أن المبلغ الذي كلفته
I expect the amount that you charged me.
على الورقة
On the paper.
يعني أكثر ما تتغير
It means the most you can change.
هو في الحقيقة الأمر يمثل
In fact, it represents.
ويقارب القرش عن فكرتك
The shark approaches your idea.
عن نفسك
About yourself
فأنت في قرارة
So you are in a deep state.
نفسك سواء
Yourself either way.
رغبا بالاعتراف كنت أم لا
Whether you wanted to admit it or not.
فأنت تعتقد أن قيمتك
So you believe that your value
تساوي 75 ألف دولار
It equals 75 thousand dollars.
لا أكثر ولا أقل
No more, no less.
الدشاب
The poor man.
كيف يمكنك أن تقول هذا
How can you say this?
حقيقة أني اخترت هذا المبلغ تحديدا
The fact that I chose this specific amount.
يعني أنني متزن عقل
It means that I am mentally balanced.
وثابت
And stable.
فأنا لا أعرف
I do not know.
كيف يمكنني أن أكسب أكثر من ذلك
How can I earn more than that?
في هذا المدة
During this time
فأنا لا أملك عملا براتب عالي
I do not have a job with a high salary.
ولا أملكه
And I do not own it.
أملك شهادة
I have a certificate.
أو أي مبلغ
Or any amount.
في المصرف
At the bank.
طريقة تفكيرك صحيحة إلى حد ما
Your way of thinking is somewhat correct.
وفي الأحوال جميعها أنا أحترمها
In all cases, I respect her.
ومشكلة الوحيدة هي نظراتك
The only problem is your looks.
إلى الأمور وأسلوب حياتك
To matters and your lifestyle.
الأمر الذي يجعلك قيد
The thing that keeps you constrained.
هذا الموقف الحالي
This is the current situation.
في الظروف الخارجية
In external circumstances.
ليست بهذه الأهمية
Not that important.
وعليه
Accordingly
أجعل هذه الفكرة
Make this idea.
تصبح عينك
Your eye becomes.
الأحداث تميعها في حياتي
Events blur them in my life.
في انعكاس لأفكارك
In reflection of your thoughts.
وليس بأي أهمية
And it is of no importance.
ويمكن لعقلك استيعاب هذا المردئ
And your mind can comprehend this degradation.
إذا واصلت قبول الوهم
If you continue to accept the illusion.
أشعر
I feel
أن العوامل الخارجية
That external factors
تحدد مصيرك وحياتك
You determine your destiny and your life.
فحقيقة
So the truth is
الأمر أن كل شيء في الحياة
The matter is that everything in life.
قاعم على أسلوبك ونظرك
I stand by your style and perspective.
إلى الأمور
To the matters.
فتعيشها تماما
So you live it completely.
كما تتصورها
As you envision it.
كل ما يحدث معك
Everything that happens to you.
هو نتاج أفكارك
It is the product of your thoughts.
فإذا أردت تغيير حياتك
If you want to change your life
عليك أولا
You must first.
تغيير أفكارك
Change your thoughts.
ولا شك
Undoubtedly.
أنك تعتقد أن هذا الكلام
That you believe this talk.
ممتذل
Mumtazil
فكثير من الأشخاص العاقلين
Many sane people.
يدحضون هذا المبدأ
They refute this principle.
يتعنف
It is being abused.
لكن الحقيقة أن الذين
But the truth is that those who
حققوا إنجازات عظيمة في الحياة
They achieved great accomplishments in life.
بصرف النظر عن المجال
Regardless of the field.
كلهم تجاهلوا
They all ignored.
الاعتراضات التي إذيرت
The objections that were raised.
من قبل المفكرين
By thinkers
عقلانيين
Rationalists
هذا لا يعني أن نضد
This does not mean that we oppose.
الذكاء والعقل بأي صورة
Intelligence and the mind in any form.
بل على العكس
On the contrary.
المنطق والتفكير
Logic and Thinking
مهمان لتحقق النجاح
Guest to achieve success
ولكنهم ليسوا كافين
But they are not sufficient.
فهما أدوات وسائل
They are tools of means.
مخلصة
Sincere
وليست أكثر من ذلك
And it is no more than that.
في الكثير من الأحيان
Many times
يصبح المنطق والتفكير عاقل
Logic and thinking become rational.
أمام كثير من الإنجازات الرائعة
In front of many wonderful achievements.
لأن الأمور الرائعة
Because wonderful things
تثنى فقط من قبل أشخاص
It is only repeated by people.
يؤمنون بقدرة العقل
They believe in the power of the mind.
الأشخاص الناجحين
Successful people
لا يتركون الظروف
They do not leave the circumstances.
تؤثر فيهم
It affects them.
وتعجزهم كثيرا
And it overwhelms them a lot.
وعند التفكير في الأمر
And when thinking about it
فأن الظروف التي واجهت أصحاب
The circumstances that the owners faced
الإنجازات الرائعة في الماضي
The amazing achievements of the past.
كانت على درجة نفسها من الصعوبة
It was equally difficult.
أن لم تكن أكثر صعوبة
If it is not more difficult.
من الظروف التي
From the circumstances that
وتواجه أصحاب الإنجازات المعاصرين
Contemporary achievers face challenges.
ولكن هذه الظروف
But these circumstances.
والصعبة جعلتهم
And the difficult made them.
يصلون إلى أعماقهم
They reach their depths.
ويكتشفون قوتهم الحقيقية
And they discover their true power.
حيث يؤمن هؤلاء الناجحين
Where these successful individuals believe.
إيمانهم راسقا
Their faith is steadfast.
بأنهم استطاعون
That they were able to.
تحقيق إنجازات عظيمة
Achieving great accomplishments.
فالأشخاص جميعهم
So all the people
الذين أصبحوا غنياء
Those who have become rich.
كانوا مقتنعين بأنهم سيصبحوا كذلك
They were convinced that they would become so.
ولذلك تمكنوا من النجاح
And therefore, they were able to succeed.
لكن دعنا نعود إلى هذه الورقة
But let's go back to this paper.
والإجابة عن السؤال
And the answer to the question.
إن مبلغ 75 ألف دولار
The amount of 75 thousand dollars.
الذي كتبته
What you wrote.
ليس بالتأكيد أكبر مبلغ خطر في بالي
It's certainly not the largest amount on my mind.
أليس كذلك؟
Isn't it so?
نعم أنت محق
Yes, you are right.
لم يكن أكبر مبلغ خطر في بالي
The largest amount that crossed my mind was not significant.
إذن ما هو ذلك مبلغ؟
So what is that amount?
كان عقلي مزدحم بكثير من الأقام
My mind was filled with many numbers.
هل سبيل المثال؟
Is it an example?
100 ألف دولار
100 thousand dollars
إذن لماذا لم تكتبه؟
So why didn't you write it?
لا أعلم
I don't know.
ربما اعتقد أنه بعيد من هذا
He might think that he is far from this.
وسيبقى كذلك حتى تؤمن بأنك
And it will remain so until you believe that you are
خطر على أن تصل إليه
It's dangerous to reach it.
بما أنك بدأت بمبلغ
Since you started with an amount
75 ألف دولار فقط
Only 75 thousand dollars.
فأمامنا كثير من العامل والجهود
We have a lot of work and efforts ahead of us.
ولم تعمل بجد
And you did not work hard.
فسيستغرق وقتهم طويلة
It will take them a long time.
لأنك تصبح مليونيرة
Because you become a millionaire.
فأكتب الآن أعلى مبلغ
So write now the highest amount.
يمكنك الوصول إليه
You can access it.
هطلق الأعنان من مخيلتك
I will unleash the reins from your imagination.
وعلى لحظات من التأمل والتفكير
And in moments of contemplation and reflection.
كتبه الشاب مبلغ 100 ألف دولار
The young man wrote a sum of 100 thousand dollars.
مبارك
Congratulations
رد المليوني بسرعة
The millionaire responded quickly.
لقد كسبت للتو 25 ألف دولار
I just won $25,000.
في ثوان قليلة
In just a few seconds.
وهذا ليس بالأمر
And this is not a matter.
السيء أليس كذلك؟
Isn't it bad?
ولكنني لم أكسبه بعد
But I haven't earned it yet.
يبدو الأمر كأنك كسبته فعلا
It seems as if you really won it.
لقد أتخذت
I have taken.
هكبر خطوة
I will take a step forward.
فقد أطلق الأعنان للتصور
For the imagination has been set free.
أذاتي بالاعتقاد
My self is by belief.
أنه من الممكن أن تكسب 100 ألف دولار
It is possible to earn 100 thousand dollars.
بدل من سبارك
Instead of Spark.
رد المليوني بسرعة
Respond to the million quickly.
لقد كسبت للتو 25 ألف دولار
I just won 25 thousand dollars.
في ثوان قليلة
In just a few seconds.
وهذا ليس بالأمر
And this is not a matter.
السيء أليس كذلك؟
Isn't it bad?
ولكنني لم أكسبه بعد
But I haven't earned it yet.
يبدو الأمر كأنك كسبته فعلا
It feels like you really won it.
لقد أتخذت
I have taken.
هكبر خطوة
I will take a big step.
فقد أطلق الأعنان للتصور
The reins have been loosened for imagination.
أذاتي بالاعتقاد
"My identity is based on belief."
أنه من الممكن أن تكسب 100 ألف دولار
It is possible to earn 100 thousand dollars.
بدل من 75 ألف دولار
Instead of $75,000.
أنها ليست بالقبصة الكبيرة
It is not a big handful.
لكنها تعد تقدما
But it is considered progress.
فرمان لن تبن
A decree will not be built.
في يوم واحد
In one day.
في داخلك يوجد ما يشبه هرومة
Inside you, there is something like a pyramid.
وهو الحال في البشر جميعهم
This is the case with all humans.
وما هو ملفت لانتباه هذا المدينة
What is eye-catching about this city?
تبدو تماما كما تتصوره
It looks exactly as you imagine it.
أنها مرينة وبيضاء
It is flexible and white.
وكذلك مرينة وبيضاء
And likewise, Marini and Bayda.
أنها مرينة وبسيطة
It is flexible and simple.
وحجم المدينة يعتمد على الحدود التي تمنحها إياها
The size of the city depends on the boundaries granted to it.
فعندما تزيد من المبلغ الذي كتبته
So when you increase the amount you wrote
فأنت تتوسع
So you are expanding.
من حدود تلك المدينة
From the borders of that city
في بين ديامتك الرومان
In your diameter, the Romans.
بدأت في النمو في داخله
It began to grow inside him.
وهذا مجرد بداية
And this is just the beginning.
المفكرون والحكاماء
The thinkers and the wise.
جميعهم قالوا
They all said.
أن أخطر القيود
That the most dangerous restrictions.
هي تلك التي يفرضها الإنسان
It is that which is imposed by man.
لذلك
Therefore
فإن أكثر القيود
Most of the restrictions
على الأقل للنفس
At least for the soul.
هي قيود التفجير
These are the explosion restrictions.
وإذا تمكنت من تفجير ذلك القيود
"And if I could blow up those chains."
ستتمكن من تفجير قيود الحياة
You will be able to explode the constraints of life.
وستغير الظروف في حياتك
And the circumstances in your life will change.
ومن تجربتي الشخصية
From my personal experience
فأنا أقسم أن هذا الأمر صحيح
So I swear that this matter is true.
سأل الشاب
The young man asked.
ولكن كيف يمكنني أن أعلم ما هي القيود العقلية
But how can I know what the mental limitations are?
الكلام جميع الذي قلته يبدو منطقيا
Everything you've said seems logical.
إلا نظري
Except my opinion.
قال المليونير
The millionaire said.
لقد شرحت لك الثورة
I have explained the revolution to you.
كيف يمكنك إيجاد قيود
How can you find constraints?
التي تواثق مع تصورك ذاتي
That aligns with your self-concept.
وانت حاولت لها مفهوم ملموس
And you tried to give it a tangible concept.
عندما كتبت رقم
When I wrote the number
أنه لأمر راع
It is indeed a remarkable matter.
أن ترى كيف ينظر كل شخص إلى نفسه
To see how each person looks at themselves.
في كل مرة يقوم مع أحدهم بهذا التمين
Every time he does this reassurance with someone.
يكشف مبلغ واحد تصور الإنسان
A single amount reveals the human imagination.
عن نفسه مباشرة
About himself directly.
فكل البشر مقيدون ذهنيا
All humans are mentally constrained.
وهذا يتطابق مع القيود التي يواجهنا
This matches the restrictions we face.
في الحياة
In life
وسوف ترضخ حياتهم أمام هذه القيود
Their lives will succumb to these restrictions.
التي وضعوها لأنفسهم
that they set for themselves
سواء
Whether
المدركين لذلك كانوا أمله
Those who are aware of it were his hope.
بل الأشخاص الذين
But the people who
يفشلون بصورة عامة
They generally fail.
هم أقل الناس إدراكا لهذا المبادئ الأساسية للنجاح
They are the least aware of these fundamental principles of success.
والحصول على الثروة
And obtaining wealth.
لقد أصبح الأشخاص الناجحون
Successful people have become
أكثر إدراكا لهذه الظاهرة
More aware of this phenomenon.
وعملوا قاسر الجهده
And they worked hard.
كي يحسنوا من تصورهم الذاتي
To improve their self-perception.
نسى الطريقة التي تحسن صوتك في نفسك
He forgot the way to improve your voice within yourself.
أن تكتب في بادئ الأمر
To write at first.
أبالغ تتساعد ريجيان
"Does Regian help?"
على وقت حرم الغرض
At the time, the purpose was prohibited.
اللغم بالتوني المرافق
The accompanying mine with a tone.
فأكن رقما أكثر من جراءة هذه المرافق
So I am a number more daring than these facilities.
استغرق الشاب
The young man took a long time.
في تفكير بعض ثاني
In the thinking of some others.
في ارتباع كذب مبلغ 150 ألف دولار
In the report of a lie amounting to 150 thousand dollars.
واعترف أن هذا هو
And I admit that this is
أكبر رقم
The largest number
يمكن التخيل
It can be imagined.
إن به مقدورة أن يكسبه
He has the ability to earn it.
من الممكن أن يكون أكبر رقم يمكنك تخيله
It could be the largest number you can imagine.
ولكن حزما ليس أكبر رقم يمكنك كسبه
But a hundred is not the biggest number you can earn.
فهذا رقم متواضع جدا
This is a very modest number.
لأن بعض الناس يكسبون هذا المبلغ في شهر واحد
Because some people earn this amount in one month.
ولكن دعني أبارك لك
But let me congratulate you.
لأنك أقلقت تقدما ملحوظا
Because you have worried noticeable progress.
فقد ضاعفت رفعك
You have doubled your promotion.
وتخلصت نوعا ما من القيود
And I have somewhat freed myself from the constraints.
ألي تحولك
What transforms you?
بصورة ملحوظة
Remarkably
ليس كما أريد ولكني لا أريد أن أضغط عليك
Not as I want, but I don't want to pressure you.
عليك أن تبدأ بوضع هدف لنفسك
You need to start by setting a goal for yourself.
دعته جريئا ولكن في الوقت نفسه منطقيا
She called him bold, but at the same time logical.
أن نسر وراء نجاح هذه الهدف
To soar towards achieving this goal.
هو أن يكون طموحا قابلا للتطبيق
It is to be a practical ambition.
لكن لا تنسي أن معظم الأشخاص المحافظين
But don't forget that most conservative people
يخشون تفجير قيودهم على الأقلية
They fear exploding their constraints on the minority.
وتحولوا هذا القيود إلى عادة
They turned these restraints into a habit.
فهم مقتنعون أن هذا هو محور الحياة
They are convinced that this is the focus of life.
ويخشون أن يحلموه
And they fear that he might be dreaming.
ليس عليك أن تخشى من توسيع أفكارك
You don't have to be afraid to expand your ideas.
وانتساع عفقك
And the expansion of your mind.
والذي يمكنه تحقيقه بساعة واحدة فقط
And that which can be achieved in just one hour.
اكمل في كتابة سلسة من الأرقام الكبيرة
Continue to write a series of large numbers.
والأكبر شيء رائع
And the biggest thing is wonderful.
لقد تمكنت من مضاعف الهدف خلال دقائق قليلة
I was able to double the target in just a few minutes.
لا حقا
No, really.
لما تكون وحيدا
When you are alone.
قم بالتمرين الآخر
Do the other exercise.
أجلس في غرفتك
Sit in your room.
واكتب مسار مصيرك المالي
And write the path of your financial destiny.
وليك كيفية القيام بذلك
And here's how to do that.
سأكتب خلال ستة أعوام من الآن
I will write in six years from now.
سأكون مليونيرا
I will be a millionaire.
هذا هو تطبيق العمل السري
This is the secret work application.
كي أصبح مليونيرا فورا
To become a millionaire immediately.
من الممكن أن تعترف على حقيقة
It is possible to acknowledge a fact.
أنه سيستغرض منك ستة أعوام
It will take him six years from you.
لتصبح مليونيرا
To become a millionaire
وأنا أوافق بهذا
And I agree with this.
لكن سيستغرض منك فقط ثمانية واحدة
But it will only take you eight minutes.
لتحفيز مفداع السر
To motivate the mastermind.
الذي سيثمن لك مصيرك المال وثروتك
What will value your fate is your money and wealth.
أما بالنسبة لي
As for me
فقد بدأت مكسيرتي
My career has begun.
أن هذا المال الذي افترضته من المليونير العجوز
That the money you assumed from the old millionaire.
وكان ما يقارب ألفان وخمسمائة دولار
It was about two thousand five hundred dollars.
بحسب قيمة الدولار اليوم
According to the value of the dollar today.
فقد تظلب مني الأمر
It has been demanding for me.
خمسة أعوام وتسعة أشهر
Five years and nine months.
لأجل المليون الأول
For the first million.
ومنذ ذلك الوقت
Since that time.
جاءت هذا المال يتكاثر باحتمال المعادلة
This money came multiplying with the probability of the equation.
نفسها مرانة وابتكارانة
It is flexible and innovative.
بأرقام متزايدة باستمرار
With continuously increasing numbers.
لقد أثارت هذه المعادلة
This equation has sparked.
وسخرت الكثير
I mocked a lot.
وهذا الأمر لن يتغير
This matter will not change.
ولكن هؤلاء الذين يسخرون منه
But those who mock him
ليسوا أغنياء
They are not rich.
ليس الشاب رأسه مفكرا
The young man is not thinking with his head.
وكأن نصفه مقتنع بكلامه
As if half of him is convinced by his words.
ولكن الأمر يبدو في غاية سورة
But the matter seems to be very urgent.
تابع المليونير
Follow the millionaire.
من الواضح أن هذه العادة
It is clear that this habit
تعد فاعلة
It is considered effective.
لأشخاص الذين يودون أن يحققوا بطموحات أخرى
For people who wish to achieve other ambitions.
غير الوصول إلى مليون
Not reaching a million.
فلا يتعلق الجميع بالطموح
Not everyone is driven by ambition.
هذا هو المجال الكامل
This is the complete field.
وراء هذا السوق
Behind this market
فهذه معادلة
This is an equation.
فعلها لأي حلم
She did it for any dream.
من أكثر الطموحات تواضعا
One of the most humble ambitions.
إلى أكثرها أفراطا
To the most excessive of them.
فإن من الممكن أن تحقق لك
It is possible for it to achieve for you.
مكسبة مبلغ
Profit amount
5000 دولار في السنة
5000 dollars a year
أو أنك تضاعفها أضعافا عديدة
Or you multiply it many times over.
وهذا الأمر
And this matter
ممكن تحقيقه على أي حال
It can be achieved anyway.
قال لذلك
He said that.
لم تمانع
She did not mind.
أذهب إلى غرفتك
Go to your room.
وانظر بعض الوقت مع نفسك
And spend some time with yourself.
بينما أؤدي لأهتمام برود الغالية
While I perform out of concern for the dear one’s indifference.
واكتب الجملة
And write the sentence.
كما قلت لك
As I told you.
خلال ستة عام من الآن
In six years from now.
سأكون مليونيرا
I will be a millionaire.
ولذلك سأكون مليونيرا في
And that's why I will be a millionaire in.
واكتب اليوم والشهر والسنة
Write the day, month, and year.
واحرص على أن تكتب
And make sure to write.
ملحوظات جميعها حول انطباعات جميعها
Notes all about impressions all of them.
التي تجول في خاطرك
That crosses your mind.
بصرف النظر عن اهماهيتها
Regardless of its importance.
تجد
You find.
بعض الأوراق على المنكتب
Some papers on the desk.
وتذكر أمر واحد
And remember one thing.
لم تكن متعودا على فكرة
You were not accustomed to the idea.
أن تصبح مليونيرا
To become a millionaire.
لذلك
Therefore
إزاء مهما كف من حياتك
"In the face of whatever you stop in your life."
ومن ثم جرائتك
And then your courage.
من أفكارك الداخلية
From your inner thoughts.
فلنساعدك شيء على أن تصبح مليونيرا
Let's help you with something to become a millionaire.
إذا بالآن
If so, then now.
وفكر بالمعادلة أو التوكيد
And think about the equation or the affirmation.
أو اسمها ما شئت
Or name it whatever you wish.
اجعل منها المبدأ الذي
Make it the principle that
يشدك في العوامل ستة القدم
The six factors that attract you are the feet.
الفصل الثامن
Chapter Eight
قوة الكلمات
The power of words.
بعد موضع ساعة
After about an hour.
من الوقت جاء رئيس الخدم لاستدعاء الشاب
The head servant came to summon the young man.
الذي كان من كارثة
What was a disaster
من الثمانين
From the eighties.
طلب منه المليونير قريب الأطوار
The millionaire with strange habits asked him.
لدرجة لم يشعر فيها الشاب
To the extent that the young man did not feel it.
بمنظر قوة
In a powerful way.
على الأطلاق أقبر رئيس الخدم
Absolutely, bury the head servant.
الشاب بين المليونير
The young man among the millionaire.
وينتظره في الحديقة
And he is waiting for him in the garden.
ورافقه إلى هنا
And he accompanied him here.
دون أن ينبس مبنى التشفيق
Without uttering a word, the applause building.
كان المضيف
The host was.
انتظره جالسا على الماقع
I am waiting for him sitting on the site.
ومتأمل الورود التي قلمت
"And the observer of the flowers that have been pruned."
للتو
Just now.
رفع المليونير رأسه
The millionaire lifted his head.
عندما سمع خطوات الشاب تقترب منه
When he heard the young man's footsteps approaching him.
فأثلت وجهه
So I turned his face.
وبتسامة لطيفة جانت من شاعره حق
And with a gentle smile, she was like a true poet.
أن خذت الأمر
That you took the matter.
بدأ عليه أنه متشين
It began to show that he was nervous.
سأل المليونير الشاب
The young millionaire asked.
كيف جرأت الأمر
How did you dare it?
هل جرأت تمرين على ما يرام
Did the exercise go well?
نعم ولكن لدي الكثير من الأسئلة
Yes, but I have many questions.
قال لهذا السبب أنا هنا
He said, "That's why I'm here."
تعال المليونير الشاب
Come, the young millionaire.
إلى الجلوس بجانبه
To sit next to him.
قال موازعشنا بتحديد
The distributor said to specify.
أنا للم أتمكن من بؤئر
I couldn't find a well.
كيف يمكنني أن أكون مليونيرا
How can I become a millionaire?
في ستة عوام
In six years.
قد ما كتبت هذه الجملة المرزونة
As much as I wrote this weighted sentence.
وتأملت فيها
And I contemplated it.
كيف يمكنني أن أقتنع
How can I be convinced?
نفسي بأنه من الممكن أن أصبح مليونير
I wish that it is possible for me to become a millionaire.
حتى أنني
Even I
لا أعلم في المجال
I do not know in the field.
أريد أن أعمل
I want to work.
وما زلت أشعر أني وازلت صغيرا
I still feel that I am still young.
قال
He said.
كونك شابا ليس عائقا
Being young is not a barrier.
بل كثير من الأشخاص أصبح غنياء
But many people have become wealthy.
في عمر أصغر من أمرك
At an age younger than yours.
هنا المعضلة الحقيقية تكمن
Here lies the real dilemma.
في عدم معرفتك السر
In your ignorance of the secret.
وعدم تطبيقها
and not applying it
قال أشعر بأنني مستعدا لتطبيقك
He said, "I feel that I am ready for your application."
لكن المشكلة الوحيدة
But the only problem
أنني لا أشعر حقا
I really don't feel.
بأنه من الممكن أن أقنع نفسي بأنني
"that it is possible for me to convince myself that I"
سأصبح مليونيرا
I will become a millionaire.
توجد في الأساس طريقة واحدة
There is basically one way.
أقيم بذلك
I establish this.
وهي طريقة نسائلتي التباعتها في أقنع نفسك
"And it is a method that I used to question myself."
أنه لا يمكن أن تصبح مليونيرا
You cannot become a millionaire.
حتى ولو أردت ذلك
Even if you wanted that.
في الأيام القليلة القادمة
In the coming few days.
أو حتى في الأسابيع
Or even in the weeks.
القليلة القادمة
the next few
ستتمكن من تطوير
You will be able to develop.
أسلوب الحياة المليونيرا
The lifestyle of a millionaire
الفوري سيستغصر الأمور
The immediate will simplify matters.
بطبيعة الحال
Of course.
بعض الوقت
Some time
أن السر
The secret
وراء تطوير هذه الشخصية
Behind the development of this character.
يكمن في التحديد
It lies in the definition.
الكلمات والصور
Words and images.
وهي الطريقة المميزة
It is the distinctive method.
التي يمكن أن تعبر
that can express
الأفكار بواسطته
Ideas through him.
عن نفسها
About herself
كل فكرة تميل إلى أظهار نفسها
Every idea tends to express itself.
في حياتك بطريقة وبأقوى
In your life in a certain way and more strongly.
فكلما زادت قوة شخصيات الإنسان
The stronger a person's character becomes.
زادت قوة الأفكار
The power of ideas has increased.
فستكون أكثر سرعة في أظهار نفسها
It will be faster in revealing itself.
ومن ثم
And then
تعديل شكل الظروف في حياتنا
Modifying the circumstances in our lives.
وهذا ما ألهم الفلسوف اليوناني
And this is what inspired the Greek philosopher.
أرسل
Send
القليطس
The word "القليطس" translates to "the unit" in English.
من يتوصل
Who reaches?
إلى أن الشخصية تساوي المصير
Until the character equals destiny.
أن الرغبة هي التي
That desire is what
تجعل أفكارك مستدامة
Make your ideas sustainable.
فكلما كانت الرغبة أكثر شغفا
The stronger the desire, the more passionate it becomes.
زادت سرعة الظهور
The speed of emergence has increased.
وما تريد في حياتك
What do you want in your life?
النظريقة نحو التصبح سنين
The method towards becoming a year older.
تكمن في أن تكون
It lies in being.
رغبا في الثراء بكل حماس
Desiring wealth with great enthusiasm.
حيث أن الإخلاص والحماس في الحياة
As sincerity and enthusiasm in life.
هي المكونان
They are the two components.
المهمون للنجاح
The important ones for success
قال الشاب
The young man said.
هنا أنا أريد
Here I want.
أن أكون غنيا
To be rich.
وكنت وفع كل جيل
"And I was with every generation."
للتحقيق هذه الغاية
To achieve this goal.
في العوام السابقة
In previous years.
ولكن لم تنجح
But it did not succeed.
أي من هذه المحاولات
Which of these attempts?
أن الرغبة المعتمدة مهمة جدا
That the established desire is very important.
ولكنها غير كافية
But it is not enough.
وما يقصيك هو الإيمان
What guides you is faith.
يجب أن تؤمن بأنك
You must believe that you
ستصبح مليونيرا
You will become a millionaire.
كيف يمكنك أن تحصل على هذا الإيمان
How can you attain this faith?
لقد قرأت كتابة رائعة
I read a wonderful piece of writing.
حول هذا الموضوع
About this topic.
حتى توصلت إليها
Until I reached her.
أن السبيل
That the way
إلى الحصول على الإيمان
To attain faith.
هو تكرار كلماتك
It is a repetition of your words.
لأنها لها تأثير غير عادي
Because it has an extraordinary effect.
في حياتنا الداخلية والخارجية
In our inner and outer lives.
هي قادرة على كل شيء
She is capable of everything.
والكثير من الناس لا يدركون هذا المبدأ
Many people do not realize this principle.
ويبشلون
And they will be washed.
في تطبيقهم أنهم يستخدمون
In their application, they use
قوة الكلام
The power of words.
ولكن يلحقوا الأذى بأنفسهم
But they harm themselves.
قال الشاب
The young man said.
لا أريد أن أعارضه
I do not want to oppose him.
ولكن أعتقد بأن تبالغ
But I think you are exaggerating.
لأنني لا أستطيع أن أستوعب
Because I cannot comprehend.
كيف الكلمات تجعل مني مليونيرا
How do words make me a millionaire?
ولا شك أنها لها أهمية
There is no doubt that it is important.
ولكن لا بل أن الأمور
But no, rather the matters
أخرى أكثر
Another one more.
أهمية من قوة
The importance of strength.
لم يجب المليونيرا
The millionaire did not answer.
فقد كان مستغرفا في أفكاري للأعضاء
He was immersed in my thoughts about the members.
ثم قال
Then he said.
تركت على المكتبة في غرفتي
I left it on the bookshelf in my room.
كتابة يفسر لك هذه النظرية
Writing that explains this theory.
بطريقة تهنيرية
In a congratulatory manner.
أذهب وأقرأ
Go and read.
أنها قصيرة جدا
It is very short.
أقرأها وأعدها لي مرة أخرى
Read it and repeat it to me again.
وسنستألف حديثا
And we will continue the conversation.
فعلا ذهب
Indeed, he went.
الشاب إلى غرفتي وأغلق الباب
The young man came to my room and closed the door.
وبحث عن الكتاب على المكتبة
He searched for the book in the library.
لكن لم يجده
But he did not find it.
ولوجد رسالة من الواضح أنها
And you would find a message that is clearly...
موجهة إليه
Addressed to him.
حتى ولم يكن اسمه مكتبا عليه
Even if his name was not written on it.
فقطع على المغلف
He cut the envelope.
ورسالة إلى المليونير الشاب
And a message to the young millionaire.
فتح الشاب رسالة
The young man opened the message.
كانت تحتوي على كلمة واحدة
It contained one word.
كتبت بالحبر الأحمر الوداع
I wrote farewell in red ink.
مع توقيع المليار الفوري
With the immediate billion signing.
مدى قلب الشاب يخفق
The heart of the young man beats.
بشدة
Severely
وفي هذه اللحظة سمع صوتا قريبا في القلب
At that moment, he heard a sound close to his heart.
فالسدارة اللي يرى جهات عصوب
"The headband that sees the sides of the obstacles."
لم يلاحظوها من قبل
They had not noticed her before.
تقترب من الجهة ثلاثة جملة
Three sentences are approaching from the direction.
واحدة
One
كرت أكثر من مرة
You carded more than once.
من مرة
from time to time
أكثر من مرة تملأ الشاشة
More than once, it fills the screen.
أمامك ساعة واحدة فقط للعيش
You have only one hour left to live.
إذا كانت هذه مسحة فهي
If this is a swab, then it is
بالتأكيد مسحة سيئة
Certainly, a bad impression.
لكن لابد
But it must be.
أنها مسحة
It is a smear.
لماذا يريد المليونير فعل لها الموت
Why does the millionaire want to kill her?
فهو لم يفعل شيئا بسيئ له
For he did nothing bad to him.
لكن كل شيء بدأ غريبا في هذا المكان
But everything started strangely in this place.
فبما كان المليونير
What was the millionaire?
رجلا مجنونا
A mad man.
يخفي ماليه إلى رجل عام
He hides his finances from a public man.
مظهر عادي من الطبية
An ordinary appearance of the medical.
كان الشاب مرتبكا بشدة
The young man was very nervous.
ولكنه كان متأكد من الأمر واحد
But he was sure of one thing.
سواء مجحة
Whether to the point.
تلك كانت أملا
That was hope.
فهو لم يقوم بالمخاطرة
He did not take the risk.
فرقر الهروب
The path of escape.
نسيان فكرة الشيك
Forgetting the idea of a check
والنظرية هي السحرية
And the theory is the magical one.
حيث يستغلمها المليونير
Where the millionaire uses it.
لإيقافها على السابق
To stop it at the previous one.
هم يصالح على الأرض
They are reconciling over the land.
ويسرع إلى الباب
And he rushes to the door.
لكنه محكم إلى الظلام
But it is tightly bound to the darkness.
اعتراف الضغط
Pressure acknowledgment
وحاول تحريك المخبأ بقوة
And he tried to move the stash forcefully.
ليفتح الباب إلا أنه لم يتمكن من ذلك
He tried to open the door, but he couldn't do it.
جن جنون الشاب
The young man went crazy.
وحرأ إلى النافذة
And he rushed to the window.
يرى المليونير مشغولا بحديقته
The millionaire is busy with his garden.
بدأ ينادي عليه
He started calling out to him.
ولكن دون جدوى
But to no avail.
بدأ يبصراه
He started to see him.
لكن دون أن يرد عليه أحد
"But no one replied to him."
توجه رئيس الخدمة للحديقة
The head of the service headed to the park.
وبدأ الشاب مندع عليه
And the young man began to argue with him.
بصوت هستيري
In a hysterical voice
ولكن بدأ إنه صراحة لا يسمع
"But it seems that he honestly doesn't listen."
وكان هذا كابوس
And this was a nightmare.
الذي يعيشه الشاب
What the young man is experiencing.
ندى مرة أخرى وأخرى
Dew, again and again.
وظهر الخادم أخرى
And the servant appeared again.
ورأى رئيس الخدمة
And the head of the service saw.
لكنه هو آل آخر
But he is a different person.
بدأ عليه عدم الاقتراح
He began to show a lack of suggestion.
اقتراح الشاب المحجوز
The proposal of the detained young man.
الذي يستغيث به
The one he calls for help.
أصبح الشاب أكثر يأسا وبدأ يحدث
The young man became more desperate and started talking.
كالمجنون
Like a madman.
عندما يفتح به الباب
When he opens the door.
وبينما كان مرة أمامه النافية
And while he was once in front of him, the negation.
لاحظ رجلا يقترب من المسجد
He noticed a man approaching the mosque.
ويتدي عباء سوداء
And she wears a black cloak.
وقبع عريضة عباء في السوداء
And a wide black cloak remained.
اللون
The color
وأنه شعر شاو
And it is the poetry of Shao.
بصدره يضيق
His chest constricts.
وأنه يخترق من الزعر والغضب
And that it penetrates from fear and anger.
وأنه يمكن أن يكون هذا الشخص
And that this person could be.
لابن أنه قادم يستأجب
His son is coming to respond.
جاء ليغذي عليه
He came to feed on it.
كان من الواضح أنه محتجز
It was clear that he was detained.
بعد قليل سمع خطوات ثقيل
A little later, heavy footsteps were heard.
تتجه نحو الباب
She is heading towards the door.
قال كان على صواب
He said he was right.
فقد حانت نهايته
His end has come.
بدأ يبحث يمينا ويسارا عن شيء
He started looking right and left for something.
ليدافع به عن نفسه
To defend himself with it.
ولكنه لم يجي شيئا
But he did not bring anything.
سمع المبتاح يتحرك
He heard the key moving.
بالمقبض
With the handle.
ثم تحرك المغبض
Then the clamp moved.
ومن ثم فتح الباب
Then he opened the door.
كان يقف عند الباب
He was standing at the door.
ظل شديد الصواب
A shadow of great accuracy.
تحاول بسرعة لهذه الطراج الحقيقي
You are trying quickly for this real translation.
يقف بهدوء وبلا حرارة
He stands quietly and without warmth.
وفي مثال
In an example
عندها وضع رجل إده في جيبي
At that moment, a man put his hand in my pocket.
فأعتقد أن الشاب
I think that the young man
أنه سيسحب سلاحا
He will draw a weapon.
لكن الرجل الغامض سحب ورقة
But the mysterious man pulled out a piece of paper.
لما رفع كنفعته
When he raised it, it was beneficial.
يتفاجئ الشاب
The young man is surprised.
أن الذي انقطعت أنفاسه
The one whose breaths have stopped.
ومتوقع على الأسوأ
And expecting the worst.
لأن هذا الرجل الغامض
Because this mysterious man
هو المليونير
He is the millionaire.
لقد نسيت الأرقام التي كتبتها
I forgot the numbers that I wrote.
عندما كان في الحديقة
When he was in the garden.
الوجدت الكتيب الذي خبرتك عنه
I found the booklet that I told you about.
لا لم أجده
No, I didn't find it.
هذا بدأ عنه
This started with him.
قال الشاب بغضب
The young man said angrily.
ثم استرد الورقة
Then he retrieved the paper.
من على الأرض
From the ground.
ما المقصود من هذا السيناريو للبشر
What is the meaning of this scenario for humanity?
الذي قمت به الآن
What you just did now.
أمكنني أن أقاضيك
I can sue you.
أتعلم هذا
Do you know this?
ولكنها فقط كلمات
But they are just words.
كلمات قطت على ورقة
Words written on a paper.
وكلمات قيّة على شاشة الحسوب
And words shining on the computer screen.
لم تقل لي
You didn't tell me.
أنك لا تؤمن بهذه الكلمات
That you do not believe in these words.
انظر إلى حالك الآن
Look at your state now.
هذا الشاب مفاجئ
This young man is surprising.
ما يعنيه مليونير
What does it mean to be a millionaire?
كنت أريد أن أعطيك دراسة سريعا
I wanted to give you a quick study.
فنحن نتعلم
So we are learning.
من الخبرات
From experiences
أكثر من تعلمنا من النظريات
More than what we learned from the theories.
الخبرات هي الحياة
Experiences are life.
لم تكن هذه فلسفة غوطة
This was not the philosophy of Ghouta.
فرمادي هو لون النظريات
Formaldehyde is the color of theories.
والأخضر هو لون شجرة الحياة
Green is the color of the tree of life.
والآن
And now
ها أنت تدرك قوات الكلمات
Here you realize the forces of words.
لأن قوتها كبير جدا
Because its power is very great.
لدرجة
To the extent
لأنها ليست من الضرورة أن تكون حقيقية
Because it doesn't have to be real.
لتترك أثما في الناس
To leave a mark on the people.
أريد أن أضمنك
I want to assure you.
بأنه لا يوجد لدي
That I do not have.
أي نواية أجرامية لها
What criminal intentions does she have?
كيف يمكنني
How can I?
أن أتكلم من ذلك
To speak from that.
قال الشاب بينما بدأ بالهدوء تدريجيا
The young man said as he began to calm down gradually.
كان من الممكن
It was possible.
أن تستخدم عقلك وتفكر بمنطق
To use your mind and think logically.
بحق السماء
By the heavens.
لماذا أريد أن أقتلك
Why do I want to kill you?
أنت لم تؤذيني
You did not hurt me.
وحتى وإن قمت بإيذائي
"And even if you harmed me."
فنرى أضيع وقتي في الانتقام
So I see I waste my time on revenge.
أريد أن أكون حظا
I want to be lucky.
لأتني بحديقتي
Bring me to my garden.
كان عليك الاعتماد على المنطق
You should have relied on logic.
هل لم تلاحظ مدى ضعف المنطق في ظروفك تلك
Did you not notice how weak the logic is in your circumstances?
عندما كنت تصرخ طالبا
When you were shouting, asking.
المساعدة وكننا نتظاهر
Help, and we were pretending.
بعدم سماعك
By not hearing you.
شعرت حقا باليأس
I really felt hopeless.
الخطأ الذي ارتكبته
The mistake I made.
ليس في قراءة الكلمات
There is no reading of the words.
وأنها تصديقها
And that it is her confirmation.
فعندما صدقت هذه الكلمات
When I believed these words.
بأن غريزتك أضاعت أكثر
That your instinct has lost more.
قوانين متحكمة في عقل الإنسان
Laws that control the human mind.
عندما تعارض خيار المنطق
When logic opposes the choice.
مع بعضهما
Together.
فإن الخيار بالتأكيد ينتصر
For sure, the choice will prevail.
الفصل التاسع
Chapter Nine
قلب الزهرة
Heart of the flower
قال مليونيون للشاب
Two million, said the young man.
لقد تعلمت الكثير من الأمور المهمة
I have learned many important things.
اليوم
Today
وأرجو أنك فهمت
And I hope you understood.
هذا الأمور ليس فقط بعقلك
These matters are not only in your mind.
بل بقلبك أيضا
But with your heart too.
تعلم أن الكلمات تؤثر بعمق في حياتنا
You know that words profoundly affect our lives.
سواء شئتنا أم أبينا
Whether we like it or not.
ويمكن للفكرة
And the idea can...
أن تؤثر فينا
To have an influence on us.
إذن
So.
إذا كانت غير صحيحة
If it is not correct.
وعندما تتعلم
And when you learn
كيف يمكنك تمييز قيمة الفكرة
How can you distinguish the value of an idea?
هذه القيمة التي تعطيها للفكرة
This is the value that you give to the idea.
يمكن لعقلك
Your mind can.
استعاد هدوء والحفاظ عليه
Regained calm and maintained it.
حيث أن عقلك هو المسؤول
Since your mind is responsible.
عن أعطاء معنى للتهديد
About giving meaning to the threat.
وإن كان التهديد مكتوبا
And if the threat is written.
باللغة الأجنبية لا تعرفه
In a foreign language, you do not know it.
فلا تأثير لها عليك
It has no effect on you.
صمت المليونير
The silence of the millionaire.
يبار من الزمن
"Blessed by time."
ثم استمر في كلامه
Then he continued speaking.
عندما تواجه هذه المشكلة في المستقبل
When you encounter this problem in the future.
والطريق إلى الثروة
And the way to wealth.
ماذا بالعقبات
What about the obstacles?
تذكر هذا التهديد بالتحديد
Remember this threat specifically.
تذكر نفسك
Remember yourself.
أن المشكلة التي تواجهك
That the problem you are facing
لا تأثير محدود عليك
There is no limited effect on you.
تماما كما كان هذا التهديد
Just as this threat was.
فقد يبدو هذا الأمر غير منطقي
This may seem illogical.
بالنسبة إليك
For you.
بما أنك الشخص الذي واجه المشكلات
Since you are the person who faced the problems.
لكن لا تحمل أهل
But don't hold the family.
القلق الناتج من هذه المشكلة
The anxiety resulting from this problem.
أو تعطيها حجم أكبر
Or give it a larger size.
من حجمها الحقيقي
From its actual size.
لدرجة تسبب لك الهلع
To the extent that it causes you panic.
وعندما تصل إلى هذه المرحلة
And when you reach this stage.
وهذا ليس بالأمر السهل
And this is not an easy matter.
عندها ستكون
Then you will be.
بارعا بمهارات
Skilled in skills.
لا تقدر بثمن
Priceless
وستتمكن من تحقيق أحلامك
You will be able to achieve your dreams.
لكن دعني أحذرك
But let me warn you.
قد تكون الرحلة طويلة
The journey may be long.
ومتعبة قبل
And tired before.
أن تبرع في هذا الأمر
To excel in this matter.
أياك أن تستسلم
Do not give up.
فأنا وعدك
So I promise you.
بأن الأمر سيكون مثمرا
That the matter will be fruitful.
يوم من الأيام
One of these days
أن الهدف من الحياة أن تتحكم
The aim of life is to take control.
في مصيرك وتحقيق أحلامك
In your destiny and achieving your dreams.
لأن ما باقي الأمور ليس ذات أهمية
Because the remaining matters are not important.
بقي
Remained.
كل من الشعب والعجوز صامتين
Both the people and the old woman are silent.
وقارقين في كل التفكيرين
And we are immersed in all kinds of thinking.
لحظة شعب
Moment of the people
أن عينيه مليونير
His eyes are a millionaire.
تعتريهما الحزن
They are overwhelmed by sadness.
هنا في المليونير كلامه
Here in the millionaire's words.
كأنه يلخص كل ما قاله
It's as if he summarizes everything he said.
في نقطة واحدة
At one point
يمكن الحياة أن تكون حديقة
Life can be a garden.
من الورود أو جحيم
From roses or hell.
على الأرض
On the ground.
وهذا يحتمل على طريق التفكير
This is subject to interpretation in terms of thinking.
فكر بوردود أكثر
Think of more responses.
وحاول أن تترك نفسك
And try to let yourself go.
فارقا في قلب
A difference in the heart.
هذه الورود
These flowers.
كلما واجهت مشكلة وتذكر أنها ليس عليك
Whenever you face a problem, remember that it is not yours.
تحمل عبء
Bear the burden
تلك المشكلة
That problem.
ركزي مليونير على كلمات الآتية
Focus millionaires on the following words.
معظم الناس لا يمكنهم
Most people cannot.
كما قلتها للتو
As I just said.
يعتقدون أنه تفاعل نقي
They believe it is a pure reaction.
ومحب
And beloved.
لكن هذا الكلام أكثر عمقا
But this statement is deeper.
فالعالم هو
The world is
إنعكاس لنفسنا الداخلية
Reflection of our inner selves.
والظروف في حياتك
And the circumstances in your life.
هي مرة تعكس نفسك الداخلية
It is a time that reflects your inner self.
إذا ركز على قلب الورود
If you focus on the heart of the roses.
وستجد الحقيقة
And you will find the truth.
وحدث
And it happened.
الذي تحتاجه ليرشدك في حياتك
What you need to guide you in your life.
وستجد أيضا
And you will also find
السر المزدوج للثروة الحقيقية
The double secret of true wealth.
حبك
Your love.
لكل ما تقوم به وللآخرين
For everything you do and for others.
ستنفيذ قُسطاً
Executing a payment.
على الأذى
On the harm
وباقي منهم
And the rest of them.
ستجد بالجميع
You will find it in everyone.
الغذائي
nutritional
يشتركوا في المشاركة
They participate in the participation.
في القناة
In the channel.
فقط
Only
يتم کیس
It is being cashed.
تقنية
Technology
كل شكرا لكم
Thank you all.
مع مشترك
With a subscriber.
في السلطة
In power.
اشتركوا في القناة
Subscribe to the channel.
Continue listening and achieve fluency faster with podcasts and the latest language learning research.