قران كريم
Ahmed Aly
قران كريم
قران كريم
وقضى ربك أن لا تأخذوا إلا إياه وفي الوالدين إحسانا
Your Lord has decreed that you not take except Him and to parents, good treatment.
إما يبلغن عندك الكبرى أحدهما أو تلاهها فلا تقول
"Either one of them reaches old age in your presence or both of them, do not say..."
فلا تقول لهمما
So do not say to them.
ولا أحب ولا سمع الظمى وقل لهما قولا كيما
"I do not like the sound of thirst, and tell them a word that is kind."
وقل لهما قولا كيما
And say to them a word of kindness.
أكبر تفضيلا
Greater preference
لا تجعل مع الله إلها آخر
Do not make with God another god.
فتقود مذنوما مخزولا
"Then it leads a defeated and forsaken one."
وقضى ربك على ما تحفظ إلا إياه وفي الوالدين إحسانا
"And your Lord has decreed that you not worship except Him, and to parents, good treatment."
إما يبلغن عندك الكبرى أحدهما أو كلاهها فلا تكل
Either one of them or both of them reach old age with you, say not to them a word of disrespect.
فلا تكل
So do not rely.
وقل لهما أحب ولا سمع الظمى وقل لهما قولا كيما
"And tell them both that I love, and do not hear the thirst, and say to them a word to them."
وقل لهما قل لهما قولا كيما
And say to both of them a saying suitable.
ربكم أهله بما في نفوسكم إن تكونوا صالحين
Your Lord is aware of what is in your souls, if you are righteous.
فتجعل يدك مولولة إلى عرقك
So your hand becomes accustomed to your sweat.
ولا تبسطها كل البسط
And do not extend it too much.
فتقعد مرما محصور
So she sits in a confined place.
اشتركوا في القناة
Subscribe to the channel.
Continue listening and achieve fluency faster with podcasts and the latest language learning research.