التضحية

اهلا بيكم من بودكاست واهي الافق

Welcome to the Wahy Al-Afaaq podcast.

معاكم فاروق محمد من الحلقة التانية بعنوان التضحية

I am Farouk Mohammed from the second episode titled "Sacrifice."

كلنا عارفين جملة انا هضحي بحياتي عشانك

We all know the phrase "I will sacrifice my life for you."

بس عمري اتجربت انك تضحط في مواقف زي ده

But I have never experienced being put in situations like this.

ويكونوا ادانك حلين انك تضحي بحياتك او لا

And it would be your ears that are two options to sacrifice your life or not.

حاجة صعبة مش كده

It's a difficult need, isn't it?

بس هضحي بعمري عشان مين

But I would sacrifice my life for whom?

ده انا بقولك عمري بش عربية و تليفون

I’m telling you, I’ve been living with a car and a phone.

في حلقاتنا النهاردة في مثال عن التضحية

In today's episode, there is an example of sacrifice.

بطل ضحى بحياته بقصة تاريخية حقيقية

A hero sacrificed his life in a true historical story.

بتقوللي مش المفروض الحلقة دي

You’re telling me this episode isn't supposed to be?

عن عرون الرشيد الجزء التاني

About Harun al-Rashid, Part Two

هو اللي كانت صح

He was the one who was right.

بس ان شاء الله هتكون الحلقة الجاية

But God willing, the next episode will be.

التضحية مش مجرد بالروح

Sacrifice is not just about the soul.

في تضحية بالشغل والفلوس

In sacrifice of work and money.

من غير اي مقابل

Without any compensation.

وعن حكاية النهاردة

As for today’s story.

وهي عن البطل الشامل

It is about the universal champion.

الشهيد عمر القاضي

Martyr Omar Al-Qadi

اتولد في مصر

Born in Egypt.

ودخل كلية الشرطة

And he entered the police academy.

سنة 2013

Year 2013

وتخرج سنة 2017

And he graduated in 2017.

كان نفسه يموت شهيد

He himself wanted to die as a martyr.

وكاتب على صفحته

And he wrote on his page.

على التواصل الاجتماعي

On social media

على موقع الفيسبوك

On Facebook.

في 27 اكتوبر

On October 27.

سنة 2017

Year 2017

صباح الخير يا مصر

Good morning, Egypt.

اللهم الحكنا بالشؤداء

O Allah, grant us wisdom with the martyrs.

يا رب

O Lord

وفي حوار مع والدته

In a conversation with his mother.

قالت انه عمر

She said it is Omar.

كان بيدعي كتير جدا

He used to make a lot of claims.

انه ينير الشهادة

It illuminates the testimony.

وده كان بيزعلها جدا

And this used to upset her very much.

الدعوة دي منه

This invitation is from him.

وكانت بتقوله

And she was telling him.

يا رب اليوم ده ما يجيش

Oh Lord, may this day never come.

وانا عايشة

And I am alive.

وفي 2018 عمر اتصف في العريش

In 2018, Omar was located in Al-Arish.

وامه خافت علي جدا

And his mother was very worried about him.

وطلبت منه

And I asked him.

انه ما يروحش العريش تاني

He won't go to Arish again.

ويبعد طلب نقل

And the transfer request is removed.

من العريش

From Al-Arish

وهو رفض وقال

And he refused and said.

انت عارفة يا امي

You know, Mom.

بحب شغلة جدا

I really love something.

مش نفسك تبي امي الشهيد

Aren't you wanting my martyr mother?

ووقت لما توفى

And the time when he passed away.

عرفت بعديها بساعات

I knew only a few hours later.

لان اخوه كمال

Because Kamal's brother.

الاجبر منه باربع سنين

He is four years older than him.

فصل القهربة

The electricity section.

عشان مش تعرف توصل للخبر

So that you won't be able to reach the news.

بس قلبي الام حست

But my heart felt pain.

بقلق وخوف

With anxiety and fear.

وزاد اكتر لما شافت البيت حزين

And it increased even more when she saw the house sad.

قالت يبقى ابني عمر حصل له حاجة اكيد

She said, "My son Omar must have run into some trouble."

لا غمي

No worries.

عندنا ميت ناس راضي

We have dead people who are satisfied.

لو مات شعيب

If Shu'ayb died.

هو بولك لع الجهاز؟

Is this your device?

اه

Ah.

بحواله

By transfer.

بل هو

Rather, it is.

محدش انسان يا جدعان

No one is human, guys.

انشطن عن الليلون

They are active during the night.

انشطن عن الرسول

The Prophet's actions.

هتجي ودام البطل 14

You will come in front of the champion 14.

الناس يمشي من عنده

People walk away from him.

اضرب في اتجاه الكبري

Strike towards the bridge.

ودام بوش بطل 14

Bush remained a hero for 14.

تحرق تاخرتك كده ودامه

"You are burning your delay like this and it's lasting."

بتعدل بطل 15

You will become a champion at the age of 15.

و بتضرب عينك الناس على كل البراج

"And your eyes are focusing on all the towers."

بيك الناس اللي بتضرب على كل البراج

"Those are the people who hit all the bridges."

خش تشميتك

"Do not take it lightly."

واضرب في اتجاه الضرب

Strike in the direction of the blow.

اضرب في اتجاه الضرب الأغصضة

Strike in the direction of striking the branches.

خش فوق دوجبة واضرب

Get on the meal and hit.

خش فوق دوجبة واضرب علياهم

"Get on the meal and hit them."

اضرب عليا في اتجاه الضرب

Hit me in the direction of the strike.

في اتجاه الضرب الي ييجي عليه

"In the direction of the strike that comes at him."

اضرب ناحيته

Strike in his direction.

انا بالطلب عليك اعرف شايك

I am asking you to let me know about your tea.

خليك بالتجهيز يجي عندك

Stay prepared, he will come to you.

في sigmoن جاعتك

In your sigmoe, you starved.

واستمري في الضرب

And keep hitting.

استمري في الضرب علياهم

Keep hitting them.

ده Currently said

This is currently said.

كل حتة قادره هيا قدره

Every piece capable is a capability.

اضرب عjin�ل يا اسمار

Hit the ajinal, O Ismar.

غرب لسماير

West for Samir.

بطل 15

Hero 15

بطل 14

Hero 14

كستويش لكل ضرب ع الإتجاه

"Every strike is in the direction."

الجبل في منطقة السبيل

The mountain is in the Al-Sabeel area.

انا معها اسجاري مات

I am with her, my cigarette is dead.

انا معها شهيد

I am a martyr with her.

وكلنا في السيقة يا جدعان

"And we are all in the same boat, my friends."

ابعتلنا دعم يا جدعان

Send us support, guys.

تركوا السبيل علينا

They left the path upon us.

كلنا

All of us

تركوا السبيل علينا كلنا يا جدعان

They have blocked the way for all of us, guys.

المادة فوجارة ويتم دار بكاظفر

The matter is mysterious, and it takes place in Kazfer.

بشي حالة غامض

In a mysterious way.

ابدى يا ثمير

Show up, O Thameer.

عضي عزر مركزي معد منزله

My central command is in my house.

الدعم اتحرك مستحيل

Support is impossible to move.

من العبتاري بس عمال يطعم

From the waiter, he's just feeding.

في اتجاه غير السبيل. عشان جي طلع نطبط الدرب. جي طلع نطبط

In a direction other than the path. That's why we got lost on the way. That's why we got lost.

الدرب. والدعم بيتحرك لك من بطل الثلاثة بس عليك طلع نطبط نطبط.

The path. And support is moving for you from the hero of the three, but you need to jump, jump.

اسمك يا بطل وردنا معك. انا عجبني تمام. انا هخلي بطل

Your name, hero, is with us. I really liked it. I will make it a hero.

تلتاشر وبطل خمستاشر كل الاسلحة المعالجة اللي محاولة اضربها في

Thirteen and fifteen, all the treated weapons that I tried to hit it in.

اتجاه الكبار عشان يخبط ضربة عليك تماما. انا بيني وبيني اللي

The direction of the adults is to completely hit a strike on you. I'm between myself and myself.

على اربعين مترا منزلاوي. بيني وبيني اللي على اربعين مترا

"On forty meters, a home. Between me and the one who is forty meters away."

داخلتي خلفك ده منزلاوي. تعالى يا نيران. تعالى يا اخوتي نيران

"Get inside behind you, this is a Minzalaawi. Come on, Niran. Come on, my brothers, Niran."

لو تقرأت. اتجاب يا موجي الدعم داخل عليك من نحوتين. كده تميز

If you read carefully. The support wave is coming from both sides towards you. This way you stand out.

بالثمانية والمئة برضو هيدي عندك. بطل تلتاشر وخمستاشر على

With the eight hundred, this is also with you. It stopped at thirteen and fifteen.

مدفع. خارج لكل الحدة المنطقة الجبلية اللي دي لكم بين بطل

Cannon. Outside all the sharpness of the mountainous area that you have between the hero.

اربعتاشر. تلتاشر اضرب باتجاه وبطل خمستاشر اضرب باتجاه. اضرب

Fourteen. Thirteen, strike forward and stop. Fifteen, strike forward. Strike.

اي حدة في المنطقة الجبلية. بلاش اتجاه كمين عشان موقعش حد من

Any tension in the mountainous region. Avoid ambush directions so that no one gets caught.

عندنا. موجي تلت دقايق والدعم جاي لك من بطل تلتاشر. ايه ده عامل

We have a wave for three minutes, and the support is coming to you from the hero thirteen. What's that doing?

قناصة عليه. ايه موجات يا موجي وربنا معاك. الدعم قصما بالله.

Sniper on him. What waves, oh wave, and may God be with you. Support, I swear by God.

بتحرك لك. متسحلي مع الدائري. والدبابة تحرك من بطل التاشر

I will move for you. It's going smoothly with the roundabout. And the tank moves from the hero of the Tashir.

وتسعط عليها قناصة. الابعاث والدبابات جالانك حالا يا موجي.

And snipers are targeting it. The infantry and tanks are approaching you now, Moji.

منزلاوي ادي فرصة للمدير يتكلم. يا موجي يا موجي اضرب على الوضع

Mansilawi, give the manager a chance to speak. Oh Mooj, oh Mooj, hit the situation.

الفردي يا موجي. اضرب على الوضع الفردي. الوضع الفردي

Individual, oh wave. Focus on the individual situation. The individual situation.

السريع. وبسرعة وخد بالك ايه ده عشان ترفيد الزخيرة. فلحظة

The quick one. And quickly, pay attention to what this is for refilling the ammunition. Just a moment.

خالص ما يملكش. لسه خد سوادر بتاعتك والله بالطريقة انا

He truly doesn't own anything. He still took your belongings, I swear it was in my way.

ودي كانت اخر كلمات الا عمر. الاضي. كلمات مؤسرة كتير. وليها

These were the last words of Omar. The testimony. Very impactful words. And they have...

معاني. وعمر كان من جنود شجاعين جدا. ورحمه الله ورحمة شهداء

Meanings. And Omar was one of the very brave soldiers. May God have mercy on him and on the martyrs.

المصريين جميعا. وشهداء الوطن العربي جميعا. دي نهاية

All Egyptians. And all the martyrs of the Arab homeland. This is the end.

البطلة.

The heroine.

ودي نهاية حلقتنا. وفي اخر الحلقة وسؤالنا النهاردة. هل في

This is the end of our episode. And at the end of the episode, our question today is: Is there

شخص في حياتك يستحق انك تضحي بروحك عشانه?

Is there a person in your life for whom you would sacrifice your soul?