لوهلة من ثنايا الزمن

لوهلة من ثنايا الزمن

For a moment from the folds of time.

تعانقني الأحلام

The dreams embrace me.

تجارين الأيام

The merchants of days.

يسابقني الوقت

Time is racing against me.

وتبقى تلك الأشياء الجميلة

And those beautiful things remain.

مركونة بأدراج النسيان

Parked in the drawers of forgetfulness.

لتصبح أوقات للذكرى

To become times for remembrance.

وحينها تسكن عقارب الساعة الصمت

And then the hands of the clock dwell in silence.

وأجراس المدائن تقرى

"And the bells of the towns are ringing."

لوقت الرحيل

For the time of departure.

لأمضي ومرسايا تلك الأوهام

To go and my anchor is those illusions.

وتظل الحقيقة كما هي

And the truth remains as it is.

وأظل أنا كما أنا

And I will remain as I am.

من الماضي

From the past

شاعر الكيان

Poet of existence