العودة بعد الغياب

ترجمة نانسي قنقر

Translation of Nancy Qanqar

تحدثنا فيها كانت الجولة الواحد والعشرين

We talked about it during the twenty-first round.

فخلال أربع جولات تغيرات كبيرة جدا جدا صارت في الدوري

During four rounds, very significant changes occurred in the league.

ونعتذر صراحة ما نمتلك إلا الاعتذار وإن شاء الله نعوذكم عن الغياظ هذا اللي صار في الأسابيع الماضية

We sincerely apologize; we have nothing but an apology. God willing, we hope to compensate you for the inconvenience that occurred in the past weeks.

أرحم فيك يا تركي وقدم اعتذارك للجمهور

Have mercy in you, Turki, and offer your apology to the audience.

طيب أول شيء تسويه

Okay, the first thing you do.

ولا يهمك لم تأكيد بالاعتذار قبلها تحية طيبة لكم جميعا

And don't worry about the confirmation with an apology beforehand. Greetings to you all.

تحية لكم أبو خالد وللسادة المستمعين

Greetings to you, Abu Khalid, and to the esteemed listeners.

واشتقنا والله للأمانة كانت لعلها استراحة محارب

"And by God, we missed it; perhaps it was a warrior's respite."

واجهنا العديد من الظروف اللي خلتنا نضطر نحن نتغيب عنكم

We faced many circumstances that made us have to be absent from you.

لكن زي ما قال حبيبنا محمد ما نملك إلا الاعتذار

But as our dear Muhammad said, we have no choice but to apologize.

وإننا نعوذكم في الحلقات القادمة

And we seek refuge with you in the coming episodes.

يعني اللي اشتاق لنا نتمنى لكل اشتاق طبعا

It means that those who miss us, we wish well for everyone who misses us, of course.

راح تلقون حلقة مالية بالأحداث

You will find a financial episode in the events.

لما تكلم على أربع دولات ماضية

When he spoke about the four past states.

فهذا يعني الكثير من القضايا داخل الملعب وخارج الملعب أيضا في الكالتشو

This means many issues both on and off the pitch in Calcio.

وبإذن الله نقدم لكم حلقة ممتعة وتكون مرضية لكم بإذن الله

With God's permission, we present to you an enjoyable episode that will be pleasing to you, if God wills.

بإذن الله تعالى

With the permission of God Almighty.

طيب تركي قبل أن نروح للجولة الأخيرة

Okay, Turki, before we go to the final round.

والتحديثات اللي صارت التغيرات الكبيرة

And the updates that brought significant changes.

صارت جدول ترتيب

It became a ranking table.

مواضيع الدوري الهبوط

Relegation league topics

المنافسة على المراكز المؤهلة

Competition for qualifying positions.

خلي شوي نبدأ نتكلم عن القضية

Let’s hold on a bit and start talking about the issue.

اللي بالنسبة لي راح أسميها القضية الأغبة

As for me, I will call it the most foolish case.

في الفترة الأخيرة

Recently

من قبل أندية الدولة الإيطالية وتحديدا

From the clubs of the Italian state, specifically

الميلان يوبي انتر

Milan is better than Inter.

الحزب الثلاثي اللي صار

The three-party alliance that was formed.

واللي كانت الفكرة منه

And the idea behind it was...

تتعلق بتقليل عدد أندية الدوري

It relates to reducing the number of league clubs.

إلى ثمانتاشر نادي

To eighteen clubs

والعودة إلى البدايات الألفية

And the return to the millennial beginnings.

حينما كان الدوري تقريبا في ثمانتاشر نادي

When the league was almost at eighteen clubs.

الهدف الرئيسي من هذا القرار

The main objective of this decision.

أو هذه الفكرة اللي طرحت على الطاولة

Or this idea that was brought to the table.

أنه والله حنا كدوري أرباحنا قليلة

"I swear, our profits as a club are little."

فليش نطور الدوري

So why should we develop the league?

ليش نشوف

Why do we see?

وين الإشكاليات ونحاول نحلها

Where are the issues and we will try to solve them?

خلونا نقص عدد

Let's take a count.

الأندية المتواجدة في الدوري

The clubs present in the league.

ونلعب ثمانتاشر نادي

We play eighteen clubs.

وبالشكل هذا تصير

And in this way, it becomes.

الأرباح أعلى لكل نادي

The profits are higher for each club.

طبعا قبل أسمع رأيك تركي

Of course, before I hear your opinion, Turkey.

بقول أنا عبوجة نظري ليش سميتها القضية الأغبة

I say, my reasoning is why I called it the foolish issue.

القضية الأغبة يا تركي لأنها

The issue is more serious, O Turki, because it...

لو جينا قلنا من أقوى ثلاث رأسة

If we were to say who are the top three strongest,

أو ثلاث إدارات موجودة في الدوري الإيطالي

Or three teams present in the Italian league.

بغض النظر عن جماهيرية من الثلاثة اللي لهم

Regardless of the popularity of the three of them.

الكلمة والتأثير الأكبر

The word and the greatest impact.

في رابطة الأندية الإيطالية يا تركي

In the Italian Football League, oh Turkey.

عطني أول ثلاثة سمعتش جيبالك

Give me the first three that you heard.

بيجيبالي دولورينتس من نابولي

He brings me painkillers from Naples.

وبيجيبالي أيضا السينتر في مجلس الشيوخ

"And it also brings me the center in the Senate."

إبنيهو كلاوديو لوتيتو من لاتسيو

My son is Claudio Lotito from Lazio.

وبيجيبالي كقوة حالي

"And it gives me power in my current state."

ينقلياني لأنه يمثل مونزو

"They are transferring me because he represents Monzo."

ومراتها الآن برضو ينافسها في الانتر

And his wife is now also competing with her in the internet.

أنت منشوف الثلاثة التوب

You see the top three.

كايرو

Cairo

نسيت كايرو نسيتها

I forgot Cairo, I forgot it.

حقل لقزتها

The field of her goose.

أنا أقول في واحد ناسي

I'm saying there is someone who's forgotten.

كايرو كايرو كايرو

Cairo, Cairo, Cairo.

حتى أشوف كايرو لوتيتو دولورينتس

Until I see Cairo Lutitto Dolorents.

وغلطتها وأعتقد هذه اللي بتجي فيها

And her mistake, and I think this is what will happen to her.

تسلم

Thank you.

طبعا أنت تروح تسلم

Of course, you go to greet.

ثلاثي

Trinity

طبعا سبعة ترومة

Of course, seven troma.

شي راجع لك

It's up to you.

رومة زعلان

Roma is upset.

يزعل الحالة

He gets upset about the situation.

ويتفهم مع نفس الحالة

And he understands the same situation.

في الأخير رومة ماهو

In the end, what is Rome?

أتكلم من ناحية رابطة الأندية

I speak from the perspective of the clubs' association.

أو قوة الرؤساء المتواجدين

Or the power of the present leaders.

بقوة لوتيتو أو دولورينتس أو كايرو

With the power of Lutitto, Dolorintis, or Cairo.

فسويت الحزب هذا

So I made this party.

بدون ما تروح للرابطة

Without going to the association.

وحاب أنك تروح عن طريق الاتحاد الإيطالي

I want you to go through the Italian Federation.

وتحاول تقنع بفكرة

"And you try to convince with the idea."

تقليص عدد الأدية لثمانة عشر نادي من أجل

Reducing the number of clubs to eighteen in order to

من أجل

In order to

أجل وش

Yes, what?

والله أجل

By God, indeed.

من أجل

In order to

يا تركي أن الأرباح تكون أعلى

Oh Turkey, the profits are higher.

فطبعاً بدون شك أن المقترح هذا تم رفضه

Of course, without a doubt, this proposal has been rejected.

وتم قتل المقترح هذا حتى قبل لا ينضج

This proposal was killed even before it matured.

ممكن أول تصريح طلع من لوتيتو ودولورينتس

Can you provide the first statement from Lotito and De Laurentiis?

في الموضوع هذا لما تكلموا

In this topic, when they spoke.

قالوا أنه حتى لما كان فيه القرار

They said that even when the decision was made

عدد الأندية لعشرين نادي

The number of clubs is twenty clubs.

كانت عدد الأندية اللي مصوتة في الرابطة

The number of clubs that voted in the association.

أربعة عشر نادي

Fourteen clubs

فأنت جاي حين ثلاث أندية

So you are coming when three clubs are here.

حزب تكون مثال أندية

A party becomes an example for clubs.

ما حاولت تكبر الحزب هذا

I did not try to enlarge this party.

ما حاولت تجمع صوت أكثر

What I tried was to gather more voices.

تدخل أندية أكثر في المنظومة هذه

More clubs are entering this system.

أو في الفكرة هذه

Or in this idea.

ورحت تحاول منك تقلص عدد الأندية

And you went trying to reduce the number of clubs.

لذلك بالنسبة لي كانت واحدة من أغبى الأفكار

So for me, it was one of the dumbest ideas.

واللي قد

And whoever has...

تخلق صراع كبير جداً

It creates a very large conflict.

فيما يتعلق

Regarding

بالقرارات اللي ممكن

With the possible decisions.

يتم تصويت عليها في رابطة

It is voted on in an association.

الأندية الإيطالية

Italian clubs

تركي كشفت القرار

Turkish revealed the decision.

وش وجهة نظرك فيه أساساً؟

What is your perspective on it, essentially?

أحل مناسب لنقلص عدد الأندية؟

Is it suitable to reduce the number of clubs?

وش رأيك في التوجه والحزب هذا

What do you think of this direction and party?

اللي صار؟

What happened?

لا ما نتفق معك تماماً

No, we do not completely agree with you.

بخالد يعني خلنا نتكلم

With Khalid, let's talk.

بشكل أدق في هذا القضية

More precisely in this case.

الغريبة جداً

The very strange.

بداية الأندية الثلاثة

The beginning of the three clubs.

المثالثة اللي كان موجود

The trinity that was present.

من الأندية عندنا سكنفين

We have two clubs in our area.

من اليوفي وعندنا فرلاني

From Juve and we have Verlaine.

في الميلان وعندنا ماروتس في الإنتر

In Milan, we have Marouts at Inter.

كثلاثي قوة

As a powerful trio.

تاريخاً ومستويات

History and levels

أنتم الأفضل في إيطاليا بلادنا

You are the best in Italy, our country.

شك ولكن زي ما ذكر

I doubt it, but as mentioned.

أبو خالد قبل شوي فيه رؤساء أنت لازم

Abu Khaled, just a moment ago there are presidents you must...

تكسب يدهم

You earn their hand.

لازم تصافحهم لازم تكون معاهم

You must shake their hands; you must be with them.

لأن الأندية هذه تضمن لك

Because these clubs guarantee you

أصوات الكثير

The voices of many.

لما تقنع لوتيتو أنت بتكسب نص الدوري

When you convince Lotito, you're winning half the league.

لوتيتو عندها علاقات

Lotito has relationships.

ما باقي الأندية ما باقي رؤساء

What are the remaining clubs? What are the remaining presidents?

الأندية عارف من أين تؤكل الكتف

Clubs know where the meat is tender.

يعني حتى أنا بالنسبة لي شوفها أفضل

I mean, for me, I see it as better too.

كعلاقات وقوة من دولارينتس

As relationships and the strength of two dollars.

وأيضاً لأنه سينتر وأفضل حتى من

And also because it will center and is even better than

كايرو

Cairo

نتكلم الآن على القرار

Let's talk about the decision now.

أنت تبغى تزيد دخلك

You want to increase your income.

أحد الأسباب لزيادة

One of the reasons for the increase.

دخلك تقليص الأندية

The reduction of clubs, please.

مشكلتي الآن وافترض الأندية والثلاثة

My problem now is assuming the clubs and the three.

هذا يستهدف

This targets.

الاتحاد الإيطالي يستهدف الرابط

The Italian Federation targets the link.

رابطة الليجة السيريائي

Syrian League Association

أنه لازم أحنا نزيد

We have to increase.

الدخل بأي طريقة أخرى

Income in any other way.

أم أننا نحن نعدل في حقوق

Or are we altering rights?

البث التلفزيوني أم أننا

Is it the television broadcast or are we

نحن نخفض الضرائب والثلاثين هذي كلهم فشلوا

We are lowering taxes, and all thirty of them have failed.

فيها لأن الدورة الجديدة انتهت

Because the new session has ended.

بمبلغ برضو يعتبر بسيط

With an amount that is also considered small.

وعندك اللي هو الضرائب زادت الضرائب

And you have the taxes, the taxes have increased.

تم سحب رسوم النمو الضريبي

The tax growth fees have been withdrawn.

فقفلت من الفلوس التلفزيون

I turned off the television because of the money.

قفلت من فلوس الضرائب

I ran out of tax money.

ما بيقى أمام الأندية

What remains before the clubs.

إلا اللعب في الدوري نفسه

Except for playing in the same league.

عشان كذا هو من ناحية شوف من كلامك صاحب

That's why, in terms of what you said, he's a friend.

وخالد لكن لو باخذ الحجة

"And Khalid, but if I take the argument."

الأخرى بشوف إنه منطقي

I see that the other one makes sense.

أنا كنادي أدور عن أي زيادة

I, as a club, am looking for any increase.

ماري فكفكرة قرار

Mary, think about the decision.

يعتبر مناسب رغم أني شخصيا ضد

It is considered appropriate, although I am personally against it.

أنا مع أن يكون عشرين نادي

I am in favor of having twenty clubs.

ومع المباريات الأكثر

And with the most matches.

ولكن أتفهم

But I understand.

رغبة هذا الثلاثي

The desire of this trio

لكن في نفس الوقت أستغرب

But at the same time, I find it strange.

كيف أنه هذا الثلاثي لما قرر

How this trio decided.

أنه يتخذ قرار تاريخي

He is making a historic decision.

بتعديل الدوري

With the league adjustment.

ما حاول أنه يجذب ويكسب ود الأندية الأخرى

He tried to attract and win the goodwill of the other clubs.

ويدخل معهم في مفاوضات

And he enters into negotiations with them.

وأعتقد هذا

And I believe this.

لنقدر نعزوه إلى ضعف الخضرة الموجودة

We can attribute it to the weakness of the existing greenery.

يعني فرلاني جديد في الميلا

It means a new arrival in the festival.

جديد في كرة القدنة بشكل كامل

Completely new to football.

كان فيه أنه له تجارب قبل

He had experiences before.

بس ما كانت بمثابة السي أو في اليوفي

But it wasn't like the CEO at Juventus.

عندك اليهول إشكالية

You have a big problem.

مع

with

لا إله إلا الله مع ماروتا

There is no god but Allah with Marota.

لهذا هو اللي أنا أستغرب منه

That's what I find strange.

أنت يا ماروتا لك خبرة

You, Maruta, have experience.

وكنت في اليوفي قبل وبدأت الآن مع الإنتر

I was at Juve before and I have now started with Inter.

وعشت الكثير من الاجتماعات

And I lived through many meetings.

اللي كان فيها تصويتات وكان لك

The one that had votes and was for you.

طرق خاصة في كسب الأصوات

Special ways to gain votes

حتى بمنح اللاعبين للأندي

Even by granting players to the clubs.

فغريب غريب جدا أبو خالد

Very strange, very strange, Abu Khalid.

أنهم ما ركزوا على هالإطارة هذا

They did not focus on this framework.

لأنه أنت تبغى تعدل الدوري

Because you want to change the league.

فلازم تاخد أغالبية الأصوات

So you must get the majority of the votes.

عدم محاولتك

Your lack of effort.

إلى إقناع الغالبية واكتفائك بالميلا

To convince the majority and your satisfaction with the spending.

واليوفي والإنتر

Juventus and Inter.

حتى روما المسكين درى كان معهم

Even poor Roma knew he was with them.

وقلبوا عليه زي ما أنت قلت

And they turned against him just as you said.

يعني تم طعن روما لدرجة أنه كانت فيه سيروات صحفية

This means that Rome was stabbed to the extent that there were press leaks.

تتكلم أنه الفريديكن والنادي

She talks about the free kick and the club.

زعلان زعلان من الخيانة

I am upset, upset about betrayal.

اللي صارت لكن

What happened, however.

قرار كان متهور في تفصيله

The decision was rash in its details.

ولذا كانت النتيجة الرفض

Therefore, the result was rejection.

وإغلاق الباب واستمرار

And closing the door and continuing.

العشرين فريق في الكالتشو وخسارة

The twentieth team in Calcio and a loss.

هذا الثلاثي محاولة زيادة

This trio is an attempt to increase.

إرادات الأندل

The Revenants of Andalusia

يعني هذا اللي صار أبو خالد

This means what happened, Abu Khalid.

لكن الاشكال زي ما تقلت

But the problem is as I mentioned.

أنه هذا رح يضر في التصويتات القادمة

This will harm the upcoming votes.

وممكن حتى قبل يعني ما نطلع من البارت

And it's possible even before we leave the part.

هذا نود يسألك سؤال

This we would like to ask you a question.

الآن دمت طرقنا إلى أنها فكرة غبية

Now that we've discussed it, it's a stupid idea.

طرقنا عفوا نكتراها فكرة غبية

We inadvertently knocked on what we thought was a stupid idea.

أنا شوفتها فكرة جيدة لكن تطبيقها غبي

I think it's a good idea but its implementation is stupid.

لو قلت لك أنك أنت

If I told you that you are

الآن سيوو نادي تحطك سيوو الميلا

Now, Sio will lift you, Sio the Milah.

وشفت

And I saw.

الثلاثة بواب هذي تقفرت

These three doors are closed.

ممكن أنك أنت تزيد مالك

You might be able to increase your wealth.

يعني تبدأ تستح دوري

It means "You start to take turns."

وتفتح ملعب يقولك تعقيدات البلدية

"The stadium opens and tells you about the complications of the municipality."

تلفزيون جاهز

Ready television

ما دري إيش جاهز

He didn't know what was ready.

أشو ممكن تسوي أبو خالد

What can you do, Abu Khalid?

لكي تحل الأزمة بطريقة مختلفة

To solve the crisis in a different way.

عن اللي قام فيها الثلاثي

About what the trio did.

شف الأخير

Check the last one.

ما نيو سيوو يا تركي

What is New SEO, Turk?

حتى أنا طلع قراءات

Even I have readings.

أنا حاولت أن يدبسك فيها

I tried to get you involved in it.

بضبط

Exactly.

سؤالك جميل لكن سؤالك

Your question is nice, but your question...

تدبسك

I will catch you.

تدبسي بكل أمانة

I trust you wholeheartedly.

لكن شف إذا حنا بنتكلم عن الحلول

But look, if we're talking about solutions...

أنا بوجهة نظرية لأنديا الإيطالية

I am heading towards Italian cuisine.

ما أتمتلك أي حلول

I do not have any solutions.

يعني أتكلم

It means "I mean to speak."

كمجموعة أو كرابطة

As a group or as a association.

أو كاتحاد كامل

Or as a full union.

أنه ممكن ينقذ الدوري هذا من ناحية المداخل

It is possible to save the league in terms of revenues.

من ناحية العوائد المالية

In terms of financial returns.

الشيء الوحيد اللي ممكن تعتمد فيه

The only thing you can rely on.

الأنديا هي في الأخير

The clubs are, after all.

على نفسها بكل أمانة

She is honest with herself.

في الأخير اليوم في أزمة كبيرة

In the end, today is in a big crisis.

تحديداً إذا حنا تكلمنا

Specifically if we talked.

عن أكبر ثلاثة أنديا موجودة

About the three biggest existing clubs.

في إيطاليا

In Italy

اليوبي نجى من السنوات

Al-Yubi survived the years.

من أكثر من عقد

For more than a decade.

بإنشاء الملعب

By establishing the stadium.

بإنشاء

By creating

اللي أقدر أسميها مدينة رياضية متكاملة

What I can call a complete sports city.

في تورينو

In Turin

المعاناة الأكبر ما زالت موجودة أكيد في ميلانو

The greatest suffering is still definitely present in Milan.

ومع

And with

الصراع اللي موجود في بلدية

The conflict that exists in the municipality.

ميلانو بين الإنتر والميلانو البلدية

Milan between Inter and AC Milan.

وموضوع الملعب

And the subject of the playground.

كذلك حتى لو رحنا للعاصمة

Also, even if we go to the capital.

نلقى أن روما قاعد يعاني من نفس الصراع هذا

We find that Rome is experiencing the same struggle.

حتى

Until

حلول

Solutions

اليوم المنتج اللي موجود بالنسبة لي

Today, the product that is available for me.

هو منتج مشاهد

It is a viewable product.

مفروض أنه يكون منتج تسويقيا أعلى

It should be a higher marketing product.

أتكلم المنتج الكروي

I speak about the football product.

اللي يشوفه في الدولة الإيطالية

What he sees in the Italian state.

ما هو ترى بالسوء اللي يصوره البعض

What do you think about the negativity that some people portray?

ممكن المشكلة هي

The problem might be.

مشكلة ترويج

Promotion problem

مشكلة تسويق

Marketing problem

مشكلة يعني

It means a problem.

مبالغة في تقييم هذا المنتج

Exaggeration in evaluating this product.

لأن المنتج هذا يعني

Because this product means

للأسف الشديد يا تركي

Unfortunately, my dear Turki.

في فترة اللي كان يحتكر فيها اليوبي

During the period when Yubi had a monopoly.

على سبيل المثال في شرق الأوسط

For example, in the Middle East.

كانت حقوق النقل موجودة عن VN

The transportation rights existed for VN.

وهي أكبر ناقل موجودة في شرق الأوسط

It is the largest carrier in the Middle East.

وكان الدوري موجود من ضمن

The league was present among.

الدوريات المخضرة في أوروبا

Green patrols in Europe

لما الدوري

When is the league?

أصبح غير محتكر من قبل اليوبي

It has become non-exclusive to the Ubi.

ونشوف أنه في السنوات الأخيرة

We see that in recent years

نمتلك هذا الطالب

We have this student.

وفيه كمية تغيرات

And there are a lot of changes in it.

كبيرة قاعدة تحصل في الدوري

A major event is happening in the league.

الرابطة

The link

بالغت في تقدير

I exaggerated in my appreciation.

هذا الدوري وكانت الطالب

This is the league and the student.

بمبالغ

In amounts

مبالغ ممكن مبالغ مستحقة

Amounts possible, amounts due.

وقياسا على ذلك

And based on that

اتجاهنا لحقوق نقل

Our direction towards transportation rights.

في الشرق الأوسط تحديدا

In the Middle East specifically

كانت أقل من السابق

It was less than before.

إضافة لذلك

In addition to that

توجهنا للبث الرقمي

We have turned to digital broadcasting.

فهذه بالنسبة لي أسباب

So these are reasons for me.

تعيق ترويج وتطور

Hinders promotion and development.

الدوري اليوم

The league today.

أبسط مثال

Simplest example.

لما نروح مثلا للبرامير ليج

When we go to the Premier League, for example.

فكرة الفانتازي

The idea of fantasy.

فكرة موجودة من 2004

An idea that has existed since 2004.

ممكن 2005

Can we have 2005?

ما تتجاوز 2006

Does not exceed 2006.

بالكثير هي 2006

Most likely it is 2006.

هي في الثلاث سنوات هذه

She is in these three years.

ممكن حتى تكون أقدم

It could even be older.

بس هذا المعلومة اللي في راسي

This is just the information that's on my mind.

إنها من 2004 تقريبا

It's from around 2004.

أنت اليوم كم واحد عندك

How many do you have today?

في الشرق الأوسط

In the Middle East

قاعد يلعب اللعبة هذه

He is playing this game.

وهو ما يتابع الدوري الإنجليزي وغير مهتم

He follows the Premier League and is not interested.

ممكن يكون مشجع للميلان

He might be a fan of Milan.

لليوبي للإنتر

For the Inter U-20 team.

ومشجع لباشلونا ريال مدريد بايرن

And a fan of Barcelona, Real Madrid, Bayern.

بس هو يلعب الفانتازي اللعبة هذه تخلي

But he plays fantasy; this game makes him...

القيمة المعطاة للمشجع

The value given to the supporter.

وعلاقتها بالدوري أعلى بكثير

And its relationship with the league is much stronger.

فأنت اليوم ما تقاعد تضيف أفكار جديدة

So today you don't retire from adding new ideas.

ما تقاعد تسهل

What retirement makes easier.

على الأندية في أنها تنشئ

It is up to the clubs to establish.

منشآت خاصة فيها وتطور من البنية التحتية

Private facilities in it and the development of infrastructure.

وتعتمد على نفسها في المداخل

And she relies on herself in the entrances.

ما تقاعد تطور

What retirement develops?

من المنتج بشكل عام

About the product in general.

من ناحية النقل والتطوير

In terms of transport and development.

في القوانين

In the laws

الدعمة للأندية

Support for clubs

في التعاقدات في الضرائب

In contracts in taxes

إلى آخره أنت قاعد تصعب كل شي

You're making everything more complicated.

ففي الأخير

In the end

وصلنا لمرحلة أن

We have reached a stage where

حقوق الدوري الإيطالي

Italian league rights

إجمالاً أقل

Overall less

على سبيل المثال من حقوق الدوري

For example, from the rights of the league.

الإنجليزي في أمريكا

English in America

فقط

Only

صار الفارق كبير جداً

The difference has become very large.

وهذا الإشكال الموجود

And this is the existing problem.

نضرب بالدوري الإنجليزي

We hit with the English Premier League.

اللي يعتبر الدوري الأكثر متابع

The league that is considered the most followed.

الدوري الأشهر في العالم

The most popular league in the world.

فمن بالك لقارنا

So who do you think we are comparing?

في الدوري الألماني

In the German league

عنده نمو عالي جداً

He has a very high growth.

من بالك لقارنا بالدوري الفرنسي

Who do you think compares us to the French league?

كذلك اللي قاعد يتصاعد

Also, what is rising.

في مسعة المداخيل

In the matter of revenues.

وحقوق النقل وإلى آخره

And transport rights, and so on.

فأنت عندك إشكاليات من كل مكان

"You have issues coming from everywhere."

بوجهة نظري تقليص عدد الأنديا

In my opinion, reducing the number of clubs.

ما رح يحل شي يعني مع كامل احترام شديد

Nothing will be resolved, with all due respect.

إذا الإنتر في الموسم الماضي

If Inter in the last season

هو كان أكثر نادي عندك دخل

It was the club that brought you the most income.

مداخيل من الدوري الإيطالي

Revenues from the Italian league.

تقريباً كان 80 مليون

It was approximately 80 million.

أتوقع لو زدنا الإنتر خلينا

I expect that if we increase the internet, we will let it be.

100 مليون زدنا 12 مليون

100 million plus 12 million.

ما رح يعني 12 مليون تخلق فارق كبير

12 million won't make a big difference.

لتركيا عشان نقول هذا القرار صحيح

To Turkey, so that we can say this decision is correct.

لا أنت ما رح تلجأ

No, you won't resort.

تحاول تحل المشكلة لذلك

You are trying to solve the problem for that reason.

بوجهة نظري كل المحاولات

In my opinion, all attempts

هذه محاولات غير مجدية

These are futile attempts.

طالما السياسات

As long as the policies

والقوانين

and the laws

والتعقيدات المتواجدة

and the existing complexities

في دولة إيطاليا

In the country of Italy.

بين ظفرين في دولة إيطاليا نفسها

Between two brackets in the country of Italy itself.

ما هي قاعدة تتطور

What is the rule of evolution?

مع الرغبة

With desire

أو الحاجة الملحة اليوم

or the urgent need today

اللي موجودة في الدولة الإيطالية

The one present in the Italian state.

لأنها اليوم لما تقول إنجلترا

Because today when you say England

أو حتى لو قلت بريطانيا

Or even if I said Britain.

هو شي يجي في بالك

It's something that comes to your mind.

كرويا

Karawya

إيطاليا

Italy

ما زلت لما تقول إيطاليا يجي في بالك بيزا

When you say Italy, do you still think of Pisa?

ما رح يجي في بالك دولة إيطاليا

Italy will not come to your mind.

أنا ما أصعد لفكرة الأندية

I don't support the idea of clubs.

فهمتك فعلا

I really understand you.

لذلك أنا هذا بوجهة نظري صراحة

So this is my perspective frankly.

ما أشوف أن هذا حل جدري أبدا

I don't see this as a complete solution at all.

أبدا هو حل رجعي

It's definitely a regressive solution.

لأن تقليص عدد الأندية

Because reducing the number of clubs.

قد يرفع نقول مثلا من جودة الأندية المتواجدة

It may raise, for example, the quality of the existing clubs.

قد يرفع من منافسة الإثارة

It may elevate the competition of excitement.

أن عندك أربع أندية تنافس على الهبوط

You have four clubs competing to avoid relegation.

أشياء كثيرة ممكن تتغير

Many things can change.

ولكن

But

لذلك نظري هذا ما هو قرار سليم

Therefore, in my opinion, this is not a sound decision.

أو فكرة سليمة أنك تشتغل عليها

Or a valid idea that you are working on.

مفترض أنك تشوف حل للتعقيدات الموجودة

You are supposed to find a solution to the existing complexities.

وتروح تحاول تحل المشكلة من جذورها

And you go and try to solve the problem from its roots.

هذا وجهة نظري

This is my point of view.

عندك إضافة

Do you have anything to add?

ولا ننتقل

And we do not move.

برافو برافو برافو عليك

Bravo, bravo, bravo to you!

فأنا تحليت الموضوع في أفضل طريقة ممكنة

I have handled the subject in the best possible way.

فنقدر أن نحن نروح

So we can go.

على الموضوع الثاني وأنت بيروح الآن

Regarding the second topic, and you are going now.

أنت عارف اللي أقول لك من طهور الغيبات

You know what I mean by the purity of absences.

في الغنايم فكثير أشياء

In the spoils, there are many things.

عندنا فهت

We have understood.

طيب تدري تركي من آخر

Okay, you know, Turki from the last.

حلقة سجلناها

An episode we recorded.

كان الفارق النقطي بين

The point difference was between

اليوبي والإنتر نقطة واحدة

Al-Yubi and Inter have one point.

ولمصلحة اليوبي

For the benefit of the Yubi.

وشف الحين كم صار الفارق

"Look now how much the difference has become."

اليوبي 52

The Yubi 52

إنتر 51 مع فاء طبعا وجود مباراة

Inter 51 with a fee, of course, there is a match.

مؤجلة للإنتر

Postponed for Inter.

أتلانترا كان بره التنطور

Atalanta was outside the development.

فيورنتينا كان في مركز

Fiorentina was in the center.

الخامس

The fifth

لاسيو كان في مركز السابع

Lazio was in seventh place.

نابوليو في مركز التاسع

Napoli in ninth place.

شف التغيرات

Observe the changes.

الكبيرة اللي صارت تحديدا

The major event that happened specifically.

في القسم الأول من جدول الترتيب

In the first section of the ranking table.

لذلك أنا أود أن نبدأ مع الحدث

So I would like us to start with the event.

الأهم والأكبر صراحة

The most important and the biggest, honestly.

اللي هي الجولة الخيرة اللي كان عندنا حلقة فيها

The final round where we had an episode in it.

اللي بعد السوفر

The next one after the sofa.

وبعد إقالة مورين

And after the dismissal of Mourinho.

اليوبي كان متصدر على الإنتر

Al-Yubi was leading against Inter.

بفارق نقطة

By a point difference.

اليوبي كان عنده 52 والإنتر عنده 51

Al-Yubi had 52 and Inter had 51.

مع تبقي مباراة

With one match remaining.

للإنتر

For the Inter

اليوم جدول الترتيب

Today’s ranking table.

الإنتر 63 نقطة

Inter 63 points

اليوبي 54 نقطة

Al-Yubi 54 points.

في فارق 9 نقاط

By a margin of 9 points.

مع

With

تبقي مباراة كذلك

There is also a match left.

مؤجلة للإنتر

Postponed for Inter.

نقدر نقول يا تركي

We can say, "Oh Turkey."

إن الدوري حسن

The league is good.

باقي 14 جولة

There are 14 rounds left.

بس هل تتوقع أن اليوبي بيسوي معجزة

But do you expect that the jubilee will perform a miracle?

حنا كنا نقول معجزة

We used to say it was a miracle.

وليوبي كان فرق بينه وبين إنتر

And there was a difference between him and Inter.

نقطتين ثلاث نقاط

Two points, three points.

وإذا مرة مرة زاد صار ربع نقاط

And if it happens once, it becomes a quarter of the points.

تتوقع ما زال بالإمكان

You still expect it to be possible.

إن في أحد يسقط الإنتر

There is someone who drops the internet.

وما يخلي يحطوا النجمة الثانية يا تركي

"And what makes them put the second star, Turkey?"

لأن الإنتر طاير يا تركي

Because the internet is down, Turkish.

والله الإنتر

By God, the internet.

الإنتر طاير بسرعة الصاروخ

The internet is flying at rocket speed.

لدرجة إن الميلا مؤخرا حقق

To the extent that the Mela recently achieved...

أفضل معدل نقاطي له

My best GPA.

المرة الثالثة في تاريخه

The third time in its history.

والمرة الأفضل في أخر تقريبا 20 سنة

And it's the best time in the last almost 20 years.

فالميلا

So the mile.

كل السنوات الماضية ما حقق رقم أفضل

All the past years did not achieve a better number.

من الرقم الحالي

From the current number.

قبل اليوم بارات مونزا طبعا

The Monza Barats, of course, before today.

فلما تقارن بالإنتر

"When compared to the internet."

تقول أنا قاعد أحقق ثالث أفضل رقم في مسيرتي

She says, "I am achieving the third best number in my career."

الإنتر معديني

The internet is metal.

هذا الرقم حاليا في الموسم الحالي مع زاكي

This number is currently in the current season with Zaki.

فالإنتر فيه لفل مختلف تماما

The internet has a completely different level.

لكن لو بنبعد

But if we distance ourselves.

على الإنتر ونجاوب على سؤالك

On the internet, and we will answer your question.

من اللي قادر أن يسقط الإنتر

Who is capable of defeating Inter?

تذكر قبل في حلقاتنا

Remember before in our episodes.

كنا نشوف اليوفي عنده أفضلية

We used to see that Juve had the advantage.

وكان اليوفي متقدم قبل حتى

Juventus was already ahead.

المباراة بين اليوفي والإنتر

The match between Juventus and Inter.

وكانت مباراة اليوفي والإنتر

The match between Juventus and Inter.

لو فاز فيها اليوفي راح تعطيه قرابة الأربع نقاط فارق

If Juventus wins, it will give them about a four-point lead.

ويبدأ يثبت أقدامه فعليا

"And he starts to truly establish his footing."

ويحضر الليجري في مباراة لكل أسبوع

Allegri attends one match each week.

من ثم خسارة أمام الإنتر

Then a loss to Inter.

خسارة أمام أودينيزي

Loss against Udinese

ثلاثة مباراة هذه

This is the third match.

ما سد للهدف وحيد فقط

What blocked the goal is only unique.

من ثم مباراة فيرونا

Then the Verona match.

يتعثر بالتعادل بالنتيجة 22

It stumbles with the score tied at 22.

أربع مباراة

Four matches

من أصل 12 نقطة

Out of 12 points

انتحققت نقطتين فقط

I only scored two points.

معدل كارثيني

Disastrous rate

فريقي يستهدف البطولة

My team aims for the championship.

ولولا رباعية مونزا

If it weren't for the Monza Quartet.

في الميلان

In Milan

كان الميلان أخذ الوصافة

Milan had taken the runner-up position.

واليوفي تراجع للمركز الثالث

And Juve has dropped to third place.

وقالت إلى بطل

And she said to the hero.

إلى رحلة الحفاظ على التاهل للبطل

To the journey of preserving qualification for the champion.

انقلبت الصورة

The picture was flipped.

هارفين هجمة عكسية

Harveen is launching a counterattack.

في مثل يقول الفال بالمنطق

There is a proverb that says, "The omen is in logic."

هو قاعد يقول طول الموسم

He keeps saying throughout the season.

حنا هدافنا التطوار

We strive for development.

الله عليك أكلها واحد جدا

God bless you, it tastes really good.

ترى خلوه مرة يعترف بالدوري

You see him admitting to the league once.

لما راح رحلة مطاردة اللصوص

When he went on a journey to chase the thieves.

والشرطة

And the police.

فبدين انقلبت عليه

So I became upset with him.

كان لو مكمل ساكت لنهاية الموسم

He could have stayed quiet until the end of the season.

كان أفضل

It was better.

فأكلها أكلها أكلها

So he ate it, ate it, ate it.

ولسه باقي مراحل

And there are still remaining stages.

وباقي للانتر مؤجلة

And the rest for the internet is postponed.

الانتر قادر ان يخلي الفارق اثراعش

The internet can make the difference in a matter of seconds.

واليوفي يمكن يتعثر مباريات قادمة

And Juventus may stumble in upcoming matches.

يعني ليجري اللي ما قدر ينجح

It means "Let him run who couldn't succeed."

على فيرونا أدونيزي ايمبولي

On Verona, Udinese, Empoli.

قدام نابولي وقدام أتلنتا

In front of Napoli and in front of Atalanta.

وقدام لاتسيو وقدام فرنتينا

And in front of Lazio and in front of Fiorentina.

وقدام الميلان وقدام روما

In front of Milan and in front of Rome.

غير استحقاقه في كاس إيطاليا مبارتين أيضا

He also does not deserve a two-match suspension in the Italian Cup.

أمام لاتسيو

Against Lazio

صعبها صعبها كثير

It made it very difficult.

والميلان ينفرد لمركز الثاني

Milan takes sole possession of second place.

بدل ماسي ميليانو

Miliano diamond suit

اللي انت واش تمغى فرصة

What do you want, an opportunity?

أكثر من الفرصة الحالية

More than the current opportunity.

بينما عندك أحد ينافسك

While you have someone competing with you.

أنت شخص متفرغ تماما

You are a completely free person.

بلا دوري يوروبي

Without the European League.

بلا دوري مؤتمرات

No conferences schedule.

بلا دوري أبطال

Without the Champions League.

وما زلت نقدر نقول

And we can still say.

ما استغلت الفرصة بشكل جيد

She did not take advantage of the opportunity well.

فهذه الفكرة أبو خالد

This idea is Abu Khalid's.

أنا شخصيا ما أعتقد أبدا

I personally do not believe it at all.

أنه ممكن الليوفي يرجع

It's possible for the Luffy to come back.

لكن أنت تعتقد أنه ممكن يرجع

But you think it's possible for him to come back.

لا طبعا

No, of course not.

ما أتوقع الليوفي يرجع

I don't expect Liofi to come back.

طيب خلنا نكون شوي منطقيين

Okay, let's be a little logical.

شوف

Look.

أكبر مشكلة بوجهة نظري

The biggest problem in my opinion.

تواجه المدربين

Facing the coaches.

لما يرفعون سقف الطموحات

When they raise the ceiling of ambitions.

وتوقعات الجماهير والإعلام

Public and media expectations

عن النادي بمعنى

About the club meaning.

الليوفي هو الجولة الأولى هل هو مرشح

The Luvi is the first round. Is it a candidate?

لنحقق الدوري قطعا

Let's definitely win the league.

لا ما هو مرشح

No, it's not a candidate.

بوجهة نظري ما كان مرشح

In my opinion, it wasn't a candidate.

الأنتر وميلان هم أكثر ناديين مرشحين

Inter and Milan are the two most favored clubs.

وأكيد بدون شك

And surely, without a doubt.

لدوري الموسم الماضي

For my season last year.

نابولي هو مرشح معهم

Napoli is a contender with them.

الليوفي ما كان أول ولا ثاني

The lyophilization was neither the first nor the second.

مرشح بوجهة نظري

A candidate in my opinion.

في متصف الموسم

In the middle of the season.

لو قلنا بعد الدور الأول

If we say after the first round.

هل الليوفي كان مرشح

Was Liofi a candidate?

طبعا لما تشوف جدول ترتيب

Of course, when you see the ranking table.

غصب أنك تقول الليوفي مرشح

You have to say that Al-Liufi is a candidate.

لأن الفارق بينه وبين أنتر

Because the difference between him and Inter

كان نقطتين

It was two points.

طبيعي جدا أنك تقول الليوفي مرشح

It's completely natural for you to say that the youth are candidates.

لكن هل

But does

الليوفي كان مطالب في تحقيق الدوري

Liyofi was required to achieve the league.

المنطق يقول

Logic says

في بداية الموسم ما كان مطالب

At the beginning of the season, there were no demands.

أنا وجهة نظري

This is my point of view.

حتى في منتصف الموسم

Even in the middle of the season.

ما كان مطالب

What was demanded.

كنا نتكلم هنا في البودكاست يا تركي

We were talking here in the podcast, Turki.

إنه لو حقق الليوفي الدوري

If Juventus won the league.

راح يكون إنجاز عظيم جدا

It will be a very great achievement.

وقد يكون أعظم دوري

And it may be my greatest role.

بتاريخ الليوفي

On the date of the agreement.

متقليلا من الليوفي

Reducing the lymphatic fluid.

الليوفي حقق 38 دوري

Liofi has achieved 38 leagues.

الليوفي عنده دوريات عظيمة

The Lioufi has great tournaments.

دوريات مختلفة تماما

Completely different patrols.

لكن

But

وين الفكرة يا تركي

Where is the idea, Turki?

الفكرة بكل اختصار

The idea in short.

إن

Indeed

الليوفي قاعد ينافس

The Lyophil is competing.

قد تكون

It could be.

واحدة من أقوى نسخ

One of the strongest versions.

الأندية

The clubs.

المرشحة لتحقيق الدوري

The candidate for the league championship.

حنا نتكلم اليوم على الانتر

We are talking today about the internet.

عندها 63 نقطة

She has 63 points.

أقوى خط هجوم أقوى خط دفاع

The strongest attack line, the strongest defense line.

الفارق

The difference

بين الأهداف اللي يستقبلها

Among the goals he receives.

واللي يسجلها الانتر

And whoever registers it is the internet.

الأربعين هدف تقريبا

Around forty goals.

45-47 هدف

45-47 Goal

طيب الانتر هذا

This is a good internet.

طبعا يحتاج

Of course, it needs.

أكيد سلسلة انتصارات

Certainly, a series of victories.

وسلسلة لا تعثرات

And a series of no obstacles.

وممكن تكون

And it could be.

نقطة صعبة شوي على الانتر

A bit of a tough point for Inter.

تحديدا إلا أن

Specifically, except that.

الانتر لو

interlocutor

تبقى له

It remains for him.

15 مباراة

15 matches

لو حقق انتصارات في

If he achieved victories in

13 مباراة منها

13 matches منها

راح

He went.

يكون أعلى

It will be higher.

معدل نقطة لبطل

Hero point rate

في تاريخ الدولة الإيطالية

In the history of the Italian state.

طبعا على معدل كان 102

Of course, the average was 102.

لليوبي

For the Yubi.

لكن الانتر

But the internet

بالوضع الحالي

In the current situation.

بالمجريات الحالية للموسم

With the current developments of the season.

قد يكون صاحب

It could be the owner.

على معدل نقطة

On a point average

لبطل في تاريخ الدولة الإيطالية

A hero in the history of the Italian state.

لذلك الانتر هذا استثنائي

So this sweater is exceptional.

حنا تكلمنا عن ليوبي قبل شوي

We talked about Lioubi a little while ago.

بوجهة نظري

In my opinion

ممكن ليوبي كان بالإمكان أفضل

It could have been better, Yubi.

ممكن ليوبي كان

It could be that you were.

بالنسبة لي التعثرات اللي حصلت

For me, the setbacks that occurred.

في الجولات الأخيرة بدون شك

In the final rounds without a doubt.

لكن أتوقع بعد الخسارة

But I expect after the loss.

في الديربي الموضوع أشبه

In the derby, the topic is similar.

بالانهيار النفسي

With psychological collapse.

كان عندك حلم كان عندك طموح

You had a dream, you had ambition.

أنك ممكن فعلا تستمر بمنافسة

You could really continue to compete.

حاولت حقق الدوري والحلم والطموح هذا

I tried to achieve the league, the dream, and this ambition.

تكسرت مباراة الديربي

The derby match was broken.

وبشكل قاسي جدا لأن بوجهة نظري

And very harshly because in my opinion

ليوبي ما قدم مباراة كارثية

Lioubi delivered a disastrous match.

أو مباراة سيئة تخليه يخسر

Or a bad match that makes him lose.

بالأخير ليوبي خسر 1-0 بهدف أونغول

In the end, Liyoubi lost 1-0 with an own goal.

لكن

But

أنت لما تلعب بأقصى حدود

When you play to the limit.

إمكانياتك وبكل ما

Your capabilities and everything you

تمتلك من جودة بوجهة نظري

It possesses quality from my point of view.

ليوبي كان ممكن يقدم كرة قدم

Lioubi could have presented football.

ممتعة أكثر زي ما يطالب

More enjoyable, just as he demands.

البعض كان ممكن يكون فريق

Some could have been a team.

فريق فرجة

Furja Team

أكثر منه فريق رقماتي

More than his digital team.

يحاول يحصل النقاط

He is trying to score points.

جولة بعد جولة لكن ممكن ما يكون

Round after round, but it might not be.

في مركز الثاني ممكن يكون ثالث رابع خامس

In second place, it could be third, fourth, or fifth.

ما راح يكون قريب من

It won't be close to.

المنافسة على الدوري ليوبي

The competition for the Ubi League.

في معظم فترات الموسم حالي كان

For most of the season, it was الحال.

أقرب من ميلان أقرب من نابولي

Closer to Milan, closer to Naples.

بمراحل في فكرة المنافسة على الدوري

With stages in the idea of competing for the league.

لذلك أحياناً استراتيجية

So sometimes the strategy

أو النعج اللي يتبع المدرب

Or the sheep that follows the trainer.

يكون فاصل بين أنه يكون

There is a distinction between it being.

قادر يأخذ خطوة أعلى

Able to take a step higher.

أو يأخذ خطوة أقل لذلك بوجهة نظري

Or to take one step back for that, in my opinion.

ما أقدر ألوم ألقري

I can't blame the neighbor.

بشكل عام

Generally

ما أقدر ألوم اليوبي على خسارتهم

I can't blame the Yobe for their loss.

للدوري بالنسبة لي دوري حسم

For me, the league is decisive.

يا تركي حتى وحنا في

Oh Turkey, even when we are in...

ما زلنا في فبراير لكن بالنسبة لي

We are still in February, but for me

الدوري حسم صعب جداً جداً

The league decision is very, very difficult.

فورما خيالية

Imaginary forum

سلسلة انتصارات

Winning streak

متى توقع الانتر يحسن

When do you expect the intern to improve?

رسمياً أبو خالد؟

Officially Abu Khalid?

إذا قلنا

If we say

لأن الانتر

Because the internet

في أبريل في نهاية تبريل

In April at the end of April.

ما في بكل أمانة

There is nothing, honestly.

مباراة معينة

A specific match.

في بالي بس أتوقع لو قلنا

I'm just thinking, but I expect that if we say...

الجولة 32 33

Round 32 33

34 32

34 32

ممكن تكون بركرة شوية

It might be a little complicated.

34

34

لأن الانتر يتأخر عن جولة 34

Because Inter is delayed by Round 34.

33 في حسن الدوري

33 in the good league

تتكلم بحسن الدوري قبل نهاية 6 جولات

She speaks well about the league before the end of 6 rounds.

هذا يتوقع بكل أمانة

This is expected with complete honesty.

بالفورما الحالية ما في أحد قادر

With the current situation, no one is able.

ينافس الانتر بالثبات الحالي

Inter is competing with the current stability.

بالكمال الفني اللي وصل للانتر

With the artistic perfection that has reached the internet.

صعب جداً جداً نقت نافسة

It's very, very difficult to compete.

لذلك الموضوع بالنسبة لي شبه محسوم

Therefore, the matter is almost settled for me.

للانتر وقدامهم

For the internet and in front of them.

أكيد فرصة كبيرة

Definitely a great opportunity.

جداً تحطيم الرقم قياسية كثير

Very much breaking the record a lot.

لذلك

Therefore

صراع الدوري حسن وجهة نظري

The league clash has improved my perspective.

ما توقع فيه أي شنالي

What do you expect from any shanali?

يمكن يختلف فيه

It can vary in that.

لو

If

قلنا وش الصراع الأجمل

We said, what is the most beautiful struggle?

والأغرب في الموسم الحالي هو أكيد

And the strangest thing this season is definitely

صراع المراكز المؤهلة

The battle for qualifying spots.

التغييرات الكبيرة اللي صارت

The major changes that happened.

ما نقدر يا تركي مثلاً

We can't, for example, Turki.

نرجع للميلان بس ما نقدر

We want to go back to Milan, but we can't.

نتكلم عن صراع المراكز المؤهلة

We're talking about the battle for the qualifying spots.

الدولة طالعة أوروبا بدون ما نتضرق

The country is heading to Europe without us getting involved.

لا ثلاثة

No, three.

ثلاثة اللي قاعد يمر بفورما خيالية

Three are going through a fictional transformation.

ولاعبك المحبب لقلبك

And your favorite player to your heart.

لك تلاقي يا تركي

You have a meeting, Turkey.

قاعد يقدم

Sitting and presenting.

مستوى وانتاجية وشخصية

Level, productivity, and personality.

قالها زلعتاني

Zalatani said it.

وخالد قالوا منحوه فرصة

And Khalid said they gave him a chance.

لكن ما حد صدق

But no one believed.

لك تلاري

You are my treasure.

سلم سلم يا حبيبي

Peace, peace, my beloved.

ومن قال حنا نتكلم يا تركي

"And who said we are talking, O Turki?"

حتلا أنت مت آخر مرة خسر في الدوري

When was the last time you lost in the league?

آخر مرة خسر في الدوري

The last time he lost in the league.

قبل شهرين

Two months ago.

آخر تعثر له في الدوري كان

His last setback in the league was

بولونيا

Bologna

آخر تعثر

Last stumble

فورما في الأولمبيكو

Forma in the Olimpico

وكان مدرب روما مورينيو

And Roma's coach Mourinho

وانا عندي نظرية من دخل السنة الجديدة

I have a theory since the new year started.

وأمورها تمام

And her matters are fine.

رجع المورد السابق

The previous supplier has returned.

لأن اللي أنا قاعد أشوفها شي مختلف تماما

Because what I'm seeing is completely different.

حرفيا الكل

Literally everyone.

فريق

Team

فريق سجل 17

The team scored 17.

خلال خمس مرايات في الدوري

During five matches in the league.

تعليقك هالفورما

Your comment, this is the form.

وش الأسباب اللي أنت تشوفه

What are the reasons that you see?

ممكن أنه خلت تلانتا يدخل

It is possible that she let Atlanta in.

فورما هذه ما بدأت السنة

This is how the year started.

تحديدا

Specifically

من بعد ممكن نقول مباراة

After that, we can say a match.

بولونيا

Bologna

اللي كانت في نهاية شهر

The one that was at the end of the month.

12

12

تلانتا ما تعثر للمباراة واحدة بالتعادل

Atalanta has not drawn a single match.

حتى مباراة الكاس أقصى ميلا

Even the cup match is at its peak.

صبت حتى في الكاس أقصى ميلا

"It was poured into the glass at the maximum tilt."

فعلى نظريتي أبو خالد أعطيك نظريتين

According to my theory, Abu Khalid, I will give you two theories.

منطقية وفنية

Logical and artistic

فنية

Technical

من خسارة بولونيا أعتقد قاسبريني

From Bologna's loss, I think Gasperini.

وموضح للعبين والإدارة

And clear to the players and the management.

حنا منافسنا الوحيد على المركز الرابع

We are their only competitor for fourth place.

هو الروز بلو

He is the rose blue.

الآن الفريق فاز علينا

Now the team has won against us.

هو بيأخذ المركز الرابع

He is in fourth place.

هو بيتأهل الأبطال

He is qualifying the champions.

وإذا تذكر مدير أتلانتا السابق سارتوري

And when the former Atlanta manager Sartori recalls.

هو مدير نافوية حاليا

He is currently the manager of Nafawiya.

الموضوع كيف نحن ممكن نخلي بولونيا

The topic is how we can make Bologna.

ياخذ المركز هذا مننا

This position takes from us.

هذا المركز الثلاثي الأول واضح

This first triangular center is clear.

محسوم بفارق كبير

Decided by a large margin.

نحنا مركزنا الرابع

We are in fourth place.

فنلاحظ أنه متى بدأ الخطر يصبح حقيقي

We notice that whenever the danger begins, it becomes real.

اللي خلت بولونيا ينفرد

What made Bologna unique.

فعلا بالمركز الرابع ذاك الوقت

Indeed, in fourth place at that time.

مع وجود فرنتينا أيضا

With Fiorentina also there.

لأن بعدها الفيول لا قدر أن يأخذها من بولونيا

Because after that, the fuel cannot be taken from Poland.

فهنا السؤال

Here is the question.

يصير لإدارة أتلانتا واللاعبين

It becomes for the Atlanta management and the players.

هل أنتم قادرين

Are you capable?

أو لكم رغبة

Do you have a desire?

أنكم طحون في هذا المكان هذا لبولونيا

You are grinding in this place; this is for Poland.

أنا أراها من الناحية هذه

I see it from this perspective.

من الناحية الفنية ما تغيروا اللاعبين كثير

Technically, the players haven't changed much.

يمكن بس رجعت اللي هو اتراور

It can only be that he just returned, which is Traoré.

وتكلمنا عنه قبل المراجم

And we spoke about him before the translations.

القوة الهجومية دخلت أيضا في قوة دفاعية

The offensive power has also entered into a defensive force.

اللي إني قاعد أشوف تصديات كاردسكي

What I'm seeing is Kardski's tackles.

حارس الشعب

Guardian of the People

وقاعد يقدم أيضا مستويات خيالية

And he is also providing fantastic levels.

فالكل حرفيا أخذ

So everyone literally took.

الانفجار هذا اللي يخليني أبحث عنه

This explosion makes me look for it.

الحل المنطقي هو عودة المورد من شديد

The logical solution is the supplier's return from Shadi.

لأتلانتا لأن المستويات هذه

To Atlanta because of these levels.

هي نفسها مستويات أتلانتا

It is the same levels as Atlanta.

اللي فيهم رتم عالي

Those with a high rhythm.

طوال 90 دقيقة وفيهم قدرة

For 90 minutes and during that period of time.

على الثبات أذكر قبل تفسيري

"Regarding steadfastness, I remember before my interpretation."

الوحيد لها أن قسبريني

The only one for her is Qasbrini.

يتعامل مع شخص خارجي

Dealing with an external person.

حتى إذا تذكر ربو خالد المقاطع

Until Khalid's lord remembers the clips.

والميمز الإيطالي

The Italian memes

والرياكشنات الموجودة

And the existing reactions.

دائما يتكلمون على سالفة الحقن

They always talk about the injection story.

سالفة المنشطات ومندري إيش

The story of the stimulants and I don't know what else.

لكن فعلا قسبريني مذرب

But Qasbirini is really a miserable person.

كانت عندي شكوك

I had doubts.

عليه الفترة الماضية أنه يضطر

He has been forced in the past period.

وبحاجة تامة إلى التغيير

And in complete need of change.

وأنه فقد قوته وفقد زخمه

And that he lost his strength and lost his momentum.

وتأثيره على لعبي أتلانتا

And its impact on my play in Atlanta.

ووصل إلى خط النهاية

And he reached the finish line.

لكن موسم هذا كان موسم حقيقي

But this season was a true season.

في إثبات أنه قسبريني

In proving that he is Qasbarini.

القادر على التغيير

The one capable of change.

داخل نفس البيئة التي لها سنوات طويلة

Within the same environment that has lasted for many years.

جدا وموجودة فيها

Very much and present in it.

الأداء الذي نرىه في الفترة الأخيرة

The performance we have seen recently.

الفوز وإخراج ميلا

Winning and eliminating Mila.

من الكاس

From the cup.

بعدها الاستمرار في بطولة الدولة

After that, continuing in the state championship.

بانتصارات أتكلم خماسية

I speak of victories in a quintet.

على فوز نوني

On Noni's victory.

رباعية على جانوا

Quadratic on Janua

ثلاثية في ناتسيو ساسولو

A trilogy in Natsio Sassuolo

ثنائية في الميلا

A duality in the incline.

ثنائية في أودينيزي

Duel in Udinese

وقبلها ثلاثية على ساسولو

And before that, a three-goal victory over Sassuolo.

وحتى على الميلا لأنه جاء وراء واجه الميلا مرتين في غضون سبوعين

And even on the Milah, because it came behind, faced the Milah twice within two weeks.

وقبلها رباعية

And before that, a quartet.

على سدر نيتانا

On the bed of our intentions.

يعني الآدم يمشي ويسجل ثلاثة أربعة

It means the person walks and records three or four.

وهم قادر حتى خمسة جدفة

And they are capable of up to five paddles.

وهم قادر يعترف بأرقام بسيطة

They are able to acknowledge simple numbers.

وفي مقابل قوة دفاعية

In exchange for a defensive force.

كل المباريات الأخيرة منها يطلع بشباك نظيفة

All of its recent matches end with a clean sheet.

ومنها يستقبل هدف واحد

And among them, there is one goal to be achieved.

المباراة الوحيدة التي استقبل فيها أكثر من هدف واحد

The only match in which more than one goal was conceded.

آخر مباراة له كانت في بداية شهر ديسمبر

His last match was at the beginning of December.

من الميلا

From the Milaa.

ولما استقبل هدفين

And when he conceded two goals.

رجع يسجل ثلاثة وفاز

He returned to score three and won.

فورمة فورمة قوية جدا

A very strong shape.

وأعتقد أن من سوء حظ

"I believe that it is unfortunate."

ايتياجو موتا أن غاسبيريني

Thiago Motta and Gasperini

رجع إلى مستوى لأنه بالنسبة لي

"He returned to a level because for me."

كان بولونيا حلمهم

Bologna was their dream.

بتأهل إلى تشامبينز ليك في هذا الموسم وارد

"I qualify for the Champions League this season, it's possible."

ممكن ولكن فورمة

Possible, but in a formal way.

أتلنتا غاسبيريني سرقت

Atalanta Gasperini was stolen.

هذا الحلم منهم يعني حاليا الفارق

This dream of theirs means the difference currently.

بتعادلين بالنقاط

You are tied in points.

وفي مباراة مؤجرة في الجودة

In a postponed match in quality.

لأتلنتا وكل شي

Atlanta and everything.

راح يعتمد غالبا على المواجهات القادمة

It will mainly depend on the upcoming confrontations.

لأن لو نشوف جدول أتلنتا بوخالد

Because if we look at the Atlanta schedule, Abu Khalid.

فنلقاه حيباري الميلان

So we meet him, the pride of Milan.

ثم حيباري الإنتر

Then the inter will be delayed.

ثم حيباري منافسة المباشر بولونيا

Then the direct competition with Bologna.

ثم بعدها راح يواجه

Then afterwards he will face.

فيورنتينا نابولي

Fiorentina Napoli

ثم فيورنتينا في الكاس

Then Fiorentina in the cup.

يعني يتكلم على واحدة ثنتين ثلاث

It means he talks about one, two, three.

أربع خمس ست جولات قادمة

Four, five, six upcoming rounds.

في الدوري يواجه عليها ست خصوم

In the league, she faces six opponents.

مباشرين في المراكز الأولى

Directly in the top positions.

والمباراة السابعة هي مباراة في كاس

The seventh match is a match in the cup.

فترة حاسمة جدا

A very critical period.

يعني الشهر هذا كامل

It means this whole month.

من نهاية فبراير إلى نهاية شهر مارس

From the end of February to the end of March.

الوضع راح يكون خطير جدا

The situation is going to be very dangerous.

بالنسبة لكاسبيريني كيف تشوف فترة هالجاية

How do you see the upcoming period for Gasperini?

طبعا

Of course.

قبل وراء فترة هالجاية

Before this coming period.

نتكلم عن جدولة صعبة جدا

We're talking about a very difficult schedule.

بس خلنا نرجع لفكرة المورد

But let's return to the idea of the supplier.

ما أدري يا أخي عندها قدرة غير طبيعية

I don't know, my brother, she has an extraordinary ability.

لأدى تدور العيلة تركيا

The family is revolving around Turkey.

يعني

It means.

في فترة من فترات هالموسم

During a period of this season.

قلنا أوكي ديكاتلاري

We said okay, declare it.

شكله مو بشغال

It doesn't seem to be working.

شغل ديكاتلاري نتكلم عن لعب في آخر

Turn on the declaration, let's talk about playing in the end.

خمس مباريات عنده

He has five matches.

مساهمات أربع أهداف وأسستين

Contributions of four goals and two foundations.

المفاجأة بعد بالنسبة لي

The surprise is still for me.

بازالتش

Basaltic

بازالتش اللعب المناني

Basaltch, the game is mine.

السابق

The previous.

اللي بالنسبة لي صار لعب سيكواد

For me, it has become a game of deception.

في الاعتلالة ماهو مؤثر ماهو

In the predicament, what is influential is what is...

فاجأ بازالتش سوالي عدد

Pazalich surprised me with a number of questions.

تدوير رجع بقوة

Recycling has made a strong comeback.

كمية مساهمات

Amount of contributions

بالنسبة لي بالوضع اللي كان عليه

For me, in the situation it was in.

بازالتش غير طبيعية

The basalt is abnormal.

نهائيا

Definitely.

ولو تلاحظ ترى كل موسم

And if you notice, you will see every season.

فيه لاعب كده بيطلع بشكل غريب

There is a player who appears in a strange way.

عنده ثلاثة يعني فيه

He has three, which means there is.

وقبل موسمين كوب ماينرز

And two seasons ago, the miners' cup.

كان تقريبا واصل فوق

He was almost there above.

12 مساهمة مع ثلاثة

12 contribution with three

في موسم الموسم مورييل انفجر

In the season, Muriel exploded.

فيه جار غير طبيعي في موسم كان زباتا

There is an unnatural neighbor during the season when it was hot.

في موسم

In season

الماضي لوك مان كان هو

In the past, Look Man was he.

الممكن الأكثر مساهمة

the most contributing possible

عرفت اللي

I knew that.

فيه لاعب مبشغال

There is a player not busy.

بجيب واحد ثاني يشتغل مكانه

"I'll bring in someone else to work in his place."

فيه لاعب لها فترة

There is a player who has been around for a while.

لها موسم موسمين خارج الفورمة

It has a season and two seasons out of shape.

ما أدري هو مورد وفيه شي غير

I don't know if it is a source or if there is something else.

طبيعي هنا يقع يسوي قاسبريني

It is natural here that it creates a Caspian.

سحر خاص قاسبريني يعيد

A special magic brings back Casparini.

إحياء لاعب جديد

Reviving a new player

لذلك هم عملوا

So they worked.

سلسلة خيالية أكيد بدون

An imaginary series for sure without.

أدنى شك لكن أنت تتكلم

No doubt, but you are speaking.

إلى نهاية شهر ثلاثة

By the end of March.

ولا مواجهة سهلة

And there is no easy confrontation.

فيها ثلاثة واللي هي بالنسبة لي راح تكون

It has three, and which for me will be.

الفاصل الحقيقي بين

The real distinction between

قدرة ثلاثة على التأخل

The ability of three to influence.

إلى دولة أوروبا

To the country of Europe.

أو عدم تأخلا دولة أوروبا

Or the European state not delaying.

أنت تتكلم المواجهة القادمة راح تكون

You are talking about the upcoming confrontation.

ضد الميلا بعدها انتر

Against the goal, then enter.

كلها أوي بعدها راح يلعب مع

He's going to play with them after that.

بولونيا راح يلعب مع

Bologna will play against.

يوهي أوي راح بعده يلعبها

Yohi Oi is going to play it after him.

مع فيورنتينا بعدها راح يلعب

After that, he will play with Fiorentina.

مع نابولي

With Napoli

فجدولة غير طبيعية

An unnatural schedule.

كمية مواجهات صعبة

A number of tough confrontations.

هي بالنسبة لي الفاصل

She is the dividing line for me.

لأنها أنت لما تلعب

Because it's you when you play.

ست مواجهات متتالية

Six consecutive confrontations.

مع فرق كلهم موجودين في القسم

Except for the differences, they are all present in the department.

الأول من جدولة ترتيب فهذا

The first of the schedule arrangement, this.

شيء ما هو هايي

Something is hayy.

نهائيا وحنا نتكلم

Definitely, while we are speaking.

إلى الآن طبعا جدولة أثلانتا

So far, of course, the schedule for Atlanta.

في وطولة اليوروباليغ معي واضحة

In the European League, the situation with me is clear.

فمع دخول مواجهات اليوروباليغ

With the onset of the Europa League matches

راح يصعب الموضوع أكثر

It will complicate the matter further.

لذلك

Therefore

فترة جدا صعبة قادمة

A very difficult period is coming.

لأثلانتا وهي اللي بتحدد كل شي في الموسم

Atlanta is the one that determines everything in the season.

طيب خل روح لل

Okay, go to the...

القيادة المنافسين

Competitor leadership

تتكلم عن تراجع لاتسيو

It talks about Lazio's decline.

إلى مركز الثامن

To the eighth center

تتكلم عن بولونيا اللي

She talks about Bologna which...

تراجع كثير في النتائج

Significant decline in results.

لكن من جديد

But again

ما زال قريب من مركز

He is still close to the center.

الأبطال

The heroes

وش ودك أنت غير تركي

What do you want other than Turkish?

وش ودك ثبت لك فيه عندك أثلانتا

What do you want me to confirm for you regarding Atlanta?

خلصنا منها

We are done with it.

خلصنا من أثلانتا

We finished from Atlanta.

و بولونيا تكلمنا فيه شوي

We talked a little about Bologna.

وممكن أعقب فكرة أن بعد خسارة كاليري

"And I can add the idea that after losing Kaliri..."

ما قد خسر

What has been lost.

وبدأ يدخل في رتم الأهداف

He started to get into the rhythm of the goals.

وفوق بعد فترة تقريبا أربع مباريات

And after a while, about four matches later.

في كل مباراة ما قدر يتفجر أكثر

In every match, he couldn't explode more.

من هدف

From a goal

المباريات الأخيرة هدفين في الميلا انتعادل

The recent matches ended in a draw with two goals in the match.

ربعية في ساسولو فوز ربعية في ليتشي فوز

A quartet in Sassuolo, a quartet win in Lecce.

في لاتسو

In Lazio.

اللي كانت في الجولة الماضية وأيضا فوز

What was in the last round and also a victory.

بعدما انقلب التأخر

After the delay turned.

وحوى ليلة انتصار بهدف زركزي الثاني

And it included the night of victory with the second center goal.

لما نروح على فيرونتينا

When are we going to Fiorentina?

ففيرونتينا هو اللي أنا عندي تحفظات كثيرة

Fiorentina is the one I have many reservations about.

على طاليانو ما زال يتعبني

Taliano is still exhausting me.

شخص كان أنهى

A person who had finished.

بطل الشتاء

Winter Champion

وأنهى دور الشتاء نصف الأول

And the winter season has completed the first half.

موسم الرابع الترتيب بفوزه على تورينو

The fourth season's ranking is boosted by its victory over Torino.

بشباكنا الضيفة من بعدها

With our guest's window after that.

خسارة من ساسولو خروج من الكاس

Loss to Sassuolo, exit from the cup.

مع بولونيا

With Bologna

ثلاثية مذلة من نابوري وخروج من الكاس

A humiliating three-goal defeat from Nabori and elimination from the cup.

تعادل مع دينيزي

Drew with Udinese.

خسارة من الإنتر ثلاثية من ليتشي

A loss for Inter: a three-goal defeat by Lecce.

خسارة من بولونيا

Loss to Bologna.

تعادل مع ايمبوري

Tied with Empoli.

الفترة الأخيرة من دخول السنة الجديدة ما فاز

The recent period of entering the new year has not been successful.

إلا فوز وحيد على الصاعد فلزنوني

Only one victory against the promoted team, Falzouni.

فأنت من شخص ممفرد والمركز الرابع

You are a unique person and in fourth place.

إلى شخص يهبط

To a person who descends.

إلى المركز السابع

To the seventh place.

ولو فاز نابوري أو فاز لاتسيو

Whether Napoli wins or Lazio wins.

أو فاز تورينو

Or Torino won.

رح ينزل إلى العاشر

He will go down to the tenth.

أنت مهدد بالعاشر

You are threatened by the tenth.

من بداية السنة

From the beginning of the year

ويفوز فيه الميستر

And the master wins in it.

اللي ما أدري المرة أنا أمدحه

I don't know if I'm praising him this time.

ومرة أنا أخذها

"And once I took her."

إنه وترني كثير

It has exhausted me a lot.

يطاليانو فعلا يعني يخليك متقلب

Italian really makes you unpredictable.

أنت عارف فالفترة الأخيرة يعطيك ألف عافية

You know, lately you’ve been really helpful.

في الجنزو

In the genzo.

تستاهل ترمبة الجولة من الآن

You deserve the round pump from now on.

أنا أقدمها لك على طبق من ذهب

I present it to you on a silver platter.

فإطاليانو عندي عليه تحفظات كثيرة

I have many reservations about the Italian.

الساري عرف عليه الزمن

The banner has been recognized by time.

وساري ما يحتاج إلا أن أكرر

"And Sari only needs me to repeat."

انتقاداتي العظيمة لموريسيو

My great criticisms of Mauricio.

باستثناء الفوز على البايرن

Except for the victory over Bayern.

ولكن البايرن ليس في أفضل حالاته أبدا

But Bayern is not in its best form at all.

للي تابع البوندز ليغا

For those who follow the Bundesliga.

فراح نترك المباراة هذه جانبا

So let's set this match aside.

وننظر إلى من مباراة السوبر

We are looking forward to the Super Cup match.

عندك خسارة بثلاثية من الإنتر

You have a three-goal loss to Inter.

تعادل مع نابولي

Draw with Napoli

خسارة بثلاثية من أتلانتا

A three-goal loss to Atalanta.

وأيضا الآن خسارة

And also now a loss.

من بولونيا بثنائية

From Bologna with a double.

وعندك فوز مع كاليري بثلاثية

And you have a victory with Kaliri by three goals.

يعني باستثناء الصاعد الوحيد

It means except for the only rising one.

نفس وضع فيرنتينا قبل شوي

The same situation as Fiorentina a little while ago.

أنت تخسر وما تقدر تسجل أكثر من هدف

You are losing and you can't score more than one goal.

مع التوالي أنت ما سجلت أي هدف

With the consecutive matches, you haven't scored any goals.

لذلك عندما استثنين البايرن

Therefore, when we exclude Bayern.

أنت مسجل هدف واحد

You have scored one goal.

ضد فريق يلعب آخر نصف ساعة

Against a team that plays the last half hour.

بنقص عددي

We are lacking in numbers.

وهو ليس في أفضل حالاته

He is not in his best condition.

فعندي عندي تحفظات كثير على ساري

I have many reservations about Sari.

ومستغرب كيف أن الوتيتو قدر يصبر عليه

I'm surprised how the little one managed to be patient with him.

وما اتخذ قرار بإيقالته

No decision has been made to dismiss him.

لكن ممكن بعد مباريات كاسي طالي

But it could be after the Italian Cup matches.

ما ليوفي نشهد إيقاله لموريسيو ساري

What will suffice for us to witness the sacking of Maurizio Sarri?

لأنه باقي في عقدة موسم تديد

Because there is still a knot in the renewal season.

ولا أعتقد شخصينا ممكن يكمل

I don't think the person can continue.

فإذا ما رحل في وقته رح يرحل بنهاية الموسم

If he travels on time, he will leave at the end of the season.

وهذا الأمر أيضا لباسميليانو

And this matter is also for Basimilyano.

الهيجري

The Gregorian calendar

بعدهم عندنا نابولي بوخالد

After them, we have Napoli, Abu Khalid.

نابولي تعثر من جنوة

Napoli stumbled against Genoa.

خسارة من ميلان تعثر من لاسيو تعثر من انتر

A loss for Milan, a setback for Lazio, a setback for Inter.

الفوز الوحيد لفيرونا

Verona's only victory.

وهنا أنا أقدر أقول ينتصر محمد

And here I can say Muhammad is victorious.

بوخالد ويخسر

Bukhareed loses.

والترمنتزاري لأن

And the intercessor because

حسب التقارير الصحفية وأعتقد

According to press reports, and I believe...

بحلقاتنا الجاية رح نرحل

In our upcoming episodes, we will travel.

بكالزانو مدير بسلوفاكيا

Bakalzano is the manager in Slovakia.

واللي كان مساعد سابق في فترة

And he was a former assistant for a period.

الاسباليتي وأيضا في أكثر من فترة

The espality and also in more than one period.

ثانية أعتقد في فترة ساري

I think in the period of Sarri.

كان هو مساعد تدريبي في الطواقم

He was a training assistant in the teams.

اتصل فيه أوليري ديلورنتيس

O'Reilly Delorentis contacted him.

وطلب أن يكون مدرب الفريق بالتزامن

He requested to be the team's coach concurrently.

مع تدريب بسلوفاكيا فرح نعيش

With training in Slovakia, we live happily.

نمط المهنة والكلر مود

Career mode and color mode

المدرب رح يكون مدرب منتخب ونادي في نفس الوقت

The coach will be both a national team coach and a club coach at the same time.

والأمر معاكس

And the matter is opposite.

مدربي الأندية تتم الاستعانة بهم وتدريب

Club coaches are hired and trained.

المنتخبات زي ما صار في البرازيل

The teams, just like what happened in Brazil.

لكن اللي نراه حاليا العكس مدرب المنتخب

But what we see currently is the opposite of the national team coach.

يتم الاستعانة به ليصبح مدرب نادي

He is being sought to become the club's coach.

وهذا اللي قدر نقول ديلورنتيس

And this is all we can say, Deliurantis.

هذه ما جنت

This is what I have reaped.

نسيت المثل أبو خالد

I forgot the saying, Abu Khalid.

حق ضراقش

The right of Daraqash.

علي نفسها مدري يديها ضراقش

I don't know if her hands are deceptive.

أنا قاهرني قاهرني ديلورنتيس

I'm overwhelmed by Delaurentiis.

أنت عطيتني فترة حلطمة

You gave me a period of confusion.

لا نهائية

Infinity

والله والله

By God, by God.

المثل دقيق جدا لأن

The proverb is very accurate because

قاهرني كيف أنك يقولك دائما

It amazed me how you always tell me.

لا تغير فريق فائز

Don't change a winning team.

ديلورنتيس دمر فريق فائز

D'Elia destroyed a winning team.

إلى روديغارثيا

To Rodigarthia

إلى الحين وترمتزاري

Until then, and Tremtazari.

وأحيانا بتجيب لي هذا كالزانو

And sometimes you bring me this, like the zano.

أربع مدربين في موسم واحد أو أقل من موسم

Four coaches in one season or less than a season.

ما كملت حتى أربع شهور لو بناخذها

It hasn't even been four months if we take it.

أو ست شهور عفوا

Or six months, excuse me.

قرارات كاليثية من الرئيس اللي نتيجتها

Calithian decisions from the president whose result is

تورينو لو فاز في لقاءه

Turin would win if they won their match.

القادم على ناتسيو

The upcoming on Natsio.

راح يتقدم على الانتا على نابولي

He will apply to Napoli for the position.

ونابولي حيكون عاشر الترتيب

Napoli will be in tenth place.

أسوأ محصرة نقاطية بعد 24 جولة

The worst points tally after 24 rounds.

لحامل لقب

For the title holder.

حامل لقب وليس فقط فريق فائز

A title holder and not just a winning team.

أو فريق منافس

Or a competing team.

نحن قاعدين نتكلم على حامل لقب

We are talking about the title holder.

يعني

It means.

ما حرفياً ما تقدر

What literally can't you?

وش تقول

What do you say?

روما

Rome

كارثة كارثة جداً

A disaster, very disastrous.

الحلو اللي في الموضوع هذا إنه بنرجع نشوف هامسك

The nice thing about this situation is that we'll get to see Hamask again.

يالله عليك إنه هامسك بيرجع

Oh God, it's amazing that he will come back to you.

وبنفس الوقت فيه حاجة أفضل إنه ما تزاري بيروح

At the same time, there is something better than visiting me.

أنا أعطيه أشوف أسوأ حتى من

I give him the worst to see even worse than that.

فيليب ونزاقي واللي في المناسبة أيضاً

Philip and the one who is also on the occasion.

إنا انتصرنا مرة ثانية ونزاقي

We have triumphed once again, and we are steadfast.

انطلت من تدريب

I left training.

سالرنيتانا فالهبوط

Salernitana in relegation.

من جي بعد شوي ونجي حتى للبديل

I'll come back in a little while and we can even talk about alternatives.

اللي هو لدراني فللأمان

Which is for me to be safe.

عندي عندي تحفظات كثيرة

يا أبو خالد عندي كلام كثير

O Abu Khalid, I have a lot to say.

في داخلي

Inside me

بنروح لروما ونلاحظ أني حرقت الكلام

We're going to Rome and I notice that I've burned the words.

ما شاء الله اليوم أنا ماسك الليلة فأسم

As God wills, today I'm in charge of the night, so take note.

أعطيك دفة روما

I give you the helm of Rome.

تبيني أبدب روما

Do you want me to go to Rome?

والله

By God.

روما روما عندي

Rome, Rome, I have.

عندي عندي عندي تناقض داخلي في روما

I have an internal conflict in Rome.

في روما أنا أحب

In Rome, I love.

روسي وماني مستوعب

Russian and I am understanding.

إلى الآن راح يلمريهم

So far, he will still collect them.

وشفتي روسي قدامي

And I saw a Russian in front of me.

في مباراة روما وشباب

In the match between Roma and Youth.

واللي قدم فيها روما أداء هزيل

And what Roma presented was a lackluster performance.

وشباب قدم فيها أداء جدا جدا مميز

The youth presented a very exceptional performance in it.

لكن ما بعدها ومباراة في روما

But what comes after that is a match in Rome.

تذكر تكلمنا فيها ما بعدها

Remember, we talked about it afterward.

روما إلى الآن يحصد النتائج

Rome is still reaping the results.

ولكن أداءها الفني مش ممتاز

But her artistic performance is not excellent.

ودليلها ردة فعل

And its evidence is a reaction.

دانيلي دي روسي لما انفجر

Daniele De Rossi when he exploded.

في وقت هدف هويسن واللي أنا راح أعطيه

At the time of Huysen's goal, which I will give.

هدف الجولة والدافع

The goal of the round and the motivation.

قدم بطريقة مهاجم وسجل

Delivered in an attacking manner and scored.

وقتها شفنا كلنا انفعال دي روسي

At that time, we all saw De Rossi's reaction.

بجانب جلوكا منشيلي

Next to Joluka Minshili.

وواحدة من الترجمات للمقطة

And one of the translations for the word.

كانت من دازن كان يسب عليهم

It was from Dazn that they were being cursed at.

يقول ألعبوا بشكل جيد

He says play well.

وبصارخ وبعدين انهار بعدها لما هويسن

And I shouted, and then I broke down afterward when it happened.

أخذ الكرت الأصفر بسبب الاحتفال

He received a yellow card due to the celebration.

باقتبس ردة الفعل هذه بوخالد

I am quoting this reaction from BouKhaled.

وراح أقول أن هذه هي حكاية روما

And I will say that this is the story of Rome.

اللي

the one

بخسارتها برباعية من الإنتر

With their loss by four goals to nil against Inter.

وقبلها فوزها برباعية على الهزيل

And before that, her victory with a score of four against the weak team.

جدا كان يريد

He really wanted.

انهارها بتعادل أمام فاينورد

She collapsed with a draw against Feyenoord.

وانتصارها بهدفين أمام سليري تانا

And its victory by two goals against Saleri Tana.

الذي أيضا يعتبر هكا عارفي

That is also considered to be known.

وهزيل جدا مع أنزالي

And very thin with my falls.

فالبعض يرى ان روما وصل لغة العاري

Some believe that Rome has reached the language of the naked.

أنا شوف انه انتهيت خداعة

I see that you have finished deceiving.

ببارتين القمم بالنسبة لي

Blessings on the peaks for me.

خسرت أربعة من روما

I lost four from Rome.

ما قدرت من الإنتر ما قدرت تصمد

I couldn't, from the internet, I couldn't hold on.

روما انك قدمت أداة جيد

Roma, you presented a good tool.

لكن فريقك مو بقادر هذا المكس حقك

But your team can't handle this mix of yours.

وانظارات فاينورد انتهيت بتعادل

The match between Feyenoord ended in a draw.

بهدف كان غبي جدا

The goal was very stupid.

للهو استقلاله بالرئاسية

For fun, he has his own independence in the presidency.

وما قدرت تسجل أكثر من هدف لوكابي

And you couldn't score more than one goal, Lukaku.

بارات فيلزنوني

Bars of Vilzoni

شوف ردة فعل دروسي تحكي الكثير

Look at Drousi's reaction; it says a lot.

ملامح الرجل

The features of the man.

واضحة

Clear.

فيه لمحة أفضل

There is a better glimpse.

فيه اللي هو نوع من التغيير

It is a kind of change.

شفناها لما الحين سليارة

We saw it when it was still a car.

هو اللي حرص في مباراة فاينورد

He was the one who was keen in the Feyenoord match.

هو اللي حرص الآن مع فريق فيلزنوني

He is the one who is currently focused with the Vilzenoni team.

نشوفه حتى في النمط الدفاعي

We see it even in the defensive style.

نشوفه حتى في تقدم هويسن

We see it even in the progress of Hoisen.

أعطاه قدرة أكبر لكن

He gave him greater power, but...

أزمون لما كان موجود أعتبره جدا

I considered it very much when it wasn't present.

أزمون حتى في الثنائيات

We suffer even in the dualities.

بالدنزي قاعد يأخذ فرصة

"Benzi is taking a chance."

يحتاج وقته أكثر نوعا ما

It takes him/her a bit more time.

في المباريات الجاية ولكن إلى الآن

In the upcoming matches but for now.

أنا أقدر أقول إنه مهما سوى

I can say that no matter what he did.

دروسي ما هو قادر أن يوصل بعيد

My lessons are not capable of reaching far.

بناء على كلامنا السابق إنه

Based on our previous conversation, it is that...

روما ما يساعدك على الشي هذا

Rome does not help you with this thing.

فوش نظرتك أنت أبو خاضد

What is your opinion, Abu Khadid?

تسمح لي أقول لك أحس نوعا ما

Can I tell you I feel somewhat?

شوف أنا قصيت ممكن على دروسي

Look, I might have cut my classes.

بعد مرات الانتر

After the intermissions.

بس أحس أنك شوي قصيت بعد

I just feel like you cut it a bit short.

على دروسي أنت ما قصرت فيه

You did not fall short in my lessons.

طيب لكن خلنا نحلل

Okay, but let's analyze.

شوي الموضوع

The topic is a bit.

أو حالة روما الموضوعية

Or the objective situation of Rome.

وباختصار

In short

بدون شك أن الفترة اللي

Without a doubt, the period that...

تولى فيها

He took over in it.

دفة القيادة دروسي كانت

The steering wheel was my lesson.

أفضل فترة من ناحية

The best period in terms of

نوعية المباريات أنت تتكلم

You are talking about the quality of the matches.

لعبت مع ثلاث طرق تنافس على الهبوط

I played with three ways to compete for relegation.

ميلاس بيرونا

Milas Peruna

سالرينتانا كاليري

Salernitana Gallery

17-18-20

17-18-20

بعدها واجهت

After that, I faced.

الانتر

The internet.

اللي بوجهة نظري

In my opinion.

زخم اللي صار نهاية الشواط الأول

The momentum that occurred at the end of the first half.

حسس البعض

Make some people feel.

أنه واو هذا روما

It is wow, this is Rome.

اللي كان مكمبل

The one who was complete.

هذا روما اللي ما كان يلعب

This is Rome that was not playing.

وبكل الأمانة الشواط الثاني

And with all honesty, the second shores.

الانتر

The internet

ممكن لعب واحدة من أسهل

Can we play one of the easier ones?

أشواطها في هالموسم

Her rounds this season.

وما زلت أقول هالكلام مصر

And I still say this about Egypt.

على كلامي لأنه

Based on what I said, because...

جميل فيه أشياء تغيرت

There are beautiful things that have changed in it.

وش اللي تغير في روما

What has changed in Rome?

الجرأة

Boldness

بمعنى عدد اللعيبة اللي ممكن

Meaning the number of players that might...

يسوون عملية الضغط العالي

They conduct high-pressure surgery.

عدد اللعيبة اللي ممكن يزيدون

The number of players that could increase.

في الثلاثة الثانية في الملعب

In the third second on the field.

عدد اللعيبة اللي ممكن يقولون

The number of players who might say.

في منطقة جزاء الخصم

In the opponent's penalty area.

في زيادات

In increases

ولكن الزيادات هذه بالنسبة لي

But these increases are, for me,

ما هي منطقية وما هي مدروسة

What is logical and what is studied?

والدليل اللي حصل في مباراة الانتر

And the evidence that happened in the Inter match.

الانتر كان

The inter was.

بكل بساطة

Simply.

يسر خطوط روما خط الضغط

Roma Airlines is pleased with the pressure line.

الأول خط الضغط الثاني

The first pressure line is the second.

يستلم بين خطوط فكرة

He receives between the lines of an idea.

اللاعب يستلم على الطرف

The player receives the ball on the wing.

فكرة جدا سهلة

The idea is very easy.

حنا ما نقول أن الوضع العام

We are not saying that the overall situation...

في روما كارثي مع ديروسي

In Rome, it's disastrous with De Rossi.

اللاعب هو كارثي مع ديروسي

The player is disastrous with D'Ambrosio.

ولكن نوعا ما

But in a way.

في مغامرة أكثر

In another adventure.

من اللازم في مغامرة قد تكون

It is necessary in an adventure that may be.

خارج حدود وقدرات اللعيبة

Outside the limits and capabilities of the players.

هل ممكن الفريق هذا

Is this team possible?

يختم الموسم بتنفر

The season concludes with aversion.

بوجهة نظري

In my opinion.

ممكن كل شي ممكن في كرة القدم

Everything is possible in football.

لكن

But

عدم النضج الفني

Artistic immaturity

أو عدم قدرة اللعيب

Or the inability of the player.

على تطبيق أفكار المدرب

On the Coach's Ideas App

لأن بالأخير هذه جودتهم وهذه قدراتهم

Because in the end, this is their quality and this is their capability.

قد تضر كثير في روما

It may harm a lot in Rome.

مباراة

Match

لو ترجع كل مباراة ديروسي

If every match returns to a draw.

مع روما تلاحظ أن

With Rome, you notice that

روما يلعب قطرة في المباراة

Roma is playing poorly in the match.

أو يلعب شوت

Or he plays a shot.

مباراة الانتر شوت الأول كان

The first shot of the Inter match was

فريق جي جنتن بكل أمان

Team G Genten safely.

مباراة لاس بيرون شوت الأول كان جيد

The first shot of the match was good.

شوت الثاني كان كاردي

The second half was terrible.

مباراة سالرين تانا شوت الأول

Salernitana vs. Tana first half.

كذلك النتيجة

The result is the same.

كانت فعلا خداع لنا

It was indeed a deception for us.

أنا بوجهة نظري تقييمي دائما

In my opinion, my evaluation is always.

على الحالة الفنية

On the technical condition.

للفريق

For the team.

مفكرة أنك تكون تمتلك عدد

Thinking that you own a number.

تستينات أكثر أو تمتلك

Do you own more than sixty?

عدد لعيبة أكثر في منطقة الجزاء الخصم

A larger number of players in the opponent's penalty area.

أول شي لازم أشوف فريق منظم

First thing, I need to see an organized team.

أنا بوجهة نظري روما ماهو منظم تماما

In my opinion, Rome is not well organized at all.

اللي شافت مباراة

The one who saw the match.

فريزنوني أمس راح يدرك

Yesterday, Frizononi will realize.

الشي هذا تحديدا في شوت الأول

This specifically in the first shot.

فريزنوني حرام في شوت الأول

Frezononi is forbidden in the first half.

ما كان يطلع بنتيجة واحدة أو اثنين أو ثلاثة

It wouldn't result in one, two, or three.

ولو تسأل أي مشجع رومانستر

And if you ask any Roman fan

راح يقول لكم سوى الكلام هذا

He will say to you only this talk.

كمية الفرص وكمية سهولة

The quantity of opportunities and the quantity of ease.

وصول الخصوم اللي مر مروم

The arrival of the opponents who have passed by.

ولاحظ أنك أنت باستثناء انتر

And note that you, except for Inter.

وفاينر طبعا ما لعبت إلا ضد فرق

And of course, I only played against teams.

تنافس على الهبوط

Relegation battle

أو فريق زي فريزنوني

Or a team like Frosinone.

اللي هو صاعد حديثا للدوري

which has recently been promoted to the league.

القليل قاعد يقدم كرة حلوة

The little one is playing a nice ball.

لكن مرة كرة فريزنوني مع ديفرانشيسكو

But once the ball was with Frosinone and De Francesco.

قد تكون كرة فيها

It could be a ball in it.

نوعا ما مبادرة

Somewhat of an initiative.

فتقدر

"Then you can."

أنك تستهدف المساحة اللي لعبو فيها

You are targeting the area they played in.

وتهاجمهم من ناحية هادة

And they attack them from that side.

لكن بشكل عام روما فريق ما هو منظم

But in general, Roma is a disorganized team.

بدون كرة روما فريق ضغطة

Without the ball, Roma is a pressing team.

العالي غير منظم تماما

The high place is completely disorganized.

مع ديروسي

With my lessons.

ضغطة العكسي سيئة جدا صراحة

The reverse pressure is very bad, honestly.

في مباريات لو ركز

In matches, if you focus.

فيها المتابع

In it is the follower.

بدون ما يشوف النتيجة بدون ما يسمع

Without seeing the result without hearing.

النشوة اللي موجودة عند مشجع روما

The ecstasy that exists in a Roma fan.

اللي يكيد طبعا

Of course, the one who schemes.

هذا حق مشروع له سعيد بيقالك مورينو

This is a legitimate right for him, Saeed says you are Morino.

سعيد بتغيير مورينو

Happy with Moreno's change.

لكن لو ركز في التفاصيل هذي

But if he focuses on these details.

وعلى رأسهم محللين نتائج

"At the top are the results analysts."

ممكن يستوعب نقطة واحدة بس

It can only grasp one point.

لو ركز في المباراة وتابعها

If he had focused on the match and followed it.

بدون ما يتأثر بأي رأي خارجي

Without being influenced by any external opinion.

أو أنه يشوف النتيجة الأخيرة

Or he sees the final result.

أو أنه يشوف هدف جميل يقول

Or he sees a beautiful goal and says

هذه الكرة ما شفناها في روما

We didn't see this ball in Rome.

لأنها أكثر الهدف الحلوة سجلناها روما

Because it is the sweetest goal we scored in Rome.

نلاحظ أن الفريق بكل أمانة

We notice that the team, with complete honesty...

غير منظم كمية المساحات

Disorganized amount of spaces.

كبيرة جدا قدرة الخصوم

The opponents' power is very great.

على وصولهم لمرمى روما

Upon reaching the Roma goal.

عالية لذلك

Heightened because of that.

التحدي جدا صعب

The challenge is very difficult.

أكيد هو بالنسبة لي

Sure, it is for me.

أنا أختلف معك مباراة فاينول

I disagree with you about the final match.

هو طلع نتيجة إيجابية أنا ما شفت مرة بكل أمانة

He got a positive result; I have never seen it in all honesty.

لكن نتكلم عن نتيجة

But let's talk about the result.

نتيجة إيجابية أنك تطلع تعادل

A positive result is that you get a tie.

أوي عندك فرصة يوم الخميس

Do you have time on Thursday?

في الأولمبيكو أنك تحسد أهلك

At the Olimpico, you envy your family.

وبعدها جدول

And after that, a schedule.

يعتبر في المتناول بدون شك

It is undoubtedly within reach.

نتكلم عن تورينو

Let's talk about Turin.

مونزا فورنتينا

Monza Fiorentina

ما أقول لها مباراة سهلة

I wouldn't call it an easy match.

إذا فاز فيها روما تراها أو متوقع

If Rome wins, do you see it as likely?

لا في مباراة في المتناول

No, the match is within reach.

بوجهة نظري ما في سلسلة مباراة صعبة

In my opinion, there isn't a series of difficult matches.

يمكن باستثناء

It can be excepted.

ديربي مع لاسيو

Derby against Lazio.

في بداية شهر 4

At the beginning of April.

راهيل أبنع فورنتينا

Raheel Abna Fortina

في فورنسا

In Florence

تقريبا بعد 20 يوم

In about 20 days.

يعني عرفت الجدولة صراحة في المتناول

I mean, I found scheduling to be honestly manageable.

لكن لو طلع

But if it turns out

روما من يوروباليك

Roma from Europalik

في بطولة الدوري

In the league championship.

يمكن أن يستطيع أن يفعل شيئا في الدوري

He might be able to do something in the league.

خاصة مع تراجع مستويات المنافسين

Especially with the decline in the levels of competitors.

تراجع فورنتينا

Fiorentina's decline.

نابولي

Naples

لاسيو بالنتائج

Lazio with the results.

الآن هو أعلى منهم نقطيا

Now he is higher than them in score.

لا يستطيع أن يفعل شيئا لو طلع من بطولة يوروباليك

He can't do anything if he is eliminated from the Euroleague.

وكان تركيزا على الدوري

And it was a focus on the league.

ما زال الوقت جدا مبكر

It's still very early.

وما أود أن أكون ظالمين في الحكم على دروسي

And I would not like to be unjust in judging my lessons.

هو مدرب ناشئ

He is a rookie coach.

وخلنا نفصل شوي تركي

Let's take a little break, Turkish.

في تقييمنا لدروسي عن موضوع مورينو

In our evaluation of my lessons on the subject of Moreno.

أنا وأنت كلنا جميعا

You and I are all together.

نحن لا نستطيع أن ننكر

We cannot deny.

أنه بعد تغيير أي مدرب

That after changing any coach

سيكون هناك نشوة

There will be ecstasy.

عند اللعبة أو في أجواء مختلفة

In the game or in different atmospheres.

وتحديدا أنت تتكلم عن دروسي

Specifically, you are talking about my lessons.

هو أحد من أساطير روما

He is one of the legends of Rome.

فهناك أشياء كثيرة ممكن تختلف في الموضوع هذا

There are many things that can differ on this subject.

طيب

Okay

دعونا نختم

Let's conclude.

بالتعثر

With stumbling.

الذي حدث أمس في الميلاد

What happened yesterday at the birth.

مباراة أمس

Yesterday's match.

لم أشاهدها

I didn't see her.

كنت نائم

I was sleeping.

وأفضل شيء فعلته

And the best thing I did.

أنني نمت وأعتقد أن الميلاد

I slept and I think it's the birth.

هو مصيف الدوري

He is the summer vacation of the league.

صحيت من النوم أرى

I woke up to see.

أحدهم يرسل لي كاتب هارد لك

Someone is sending me a hard luck writer.

الخسارة

The loss.

طالع

It means "look" or "read" depending on the context.

ميلاد خسارة

The birth of a loss.

ميلاد معمون زهر

The birth of Mamoun Zahr.

قاعد أحاول أركبها

I'm trying to install it.

خسارة تايش

Taysh's loss

فجب علي خسارة في الدوري السعودي

I had to accept a loss in the Saudi league.

أكتشفت أن الخسارة

I discovered that the loss

ليست خسارة

It's not a loss.

هي أربعة

It is four.

أربعة توجع

Four hurts.

أربعة لا تجعلك تنام

Four things that keep you awake.

أربعة من موزة

Four from a banana.

والله جلست حك راسي

By God, I sat and scratched my head.

دعني أرى الأهداف

Let me see the goals.

أرى توقيت الأهداف

I see the timing of the goals.

أرى أن في نهاية كل شوت

I see that at the end of every shot.

بلدين يزخنون بهدفين

Two countries score two goals.

في نهاية الشوت الأول

At the end of the first half.

وفي نهاية الشوت الثاني

At the end of the second half.

أرى السوء الدفاعي

I see the defensive weakness.

وأرى أيضا سوء مايك مينيو

I also see Mike Menu's badness.

في التصدي للتسديدات

In tackling the payments.

صارت نقطة ضعف بالنسبة لها الزاوية الضيقة

It became her weak point, the narrow corner.

استمت

Enjoyed.

تشتشف بعدها الملخص

You will discover the summary afterwards.

تشتشف كده الملخص يطالي

The summary is so Italian.

مش طالع غريب

It's not coming out strange.

الأداء غريب المباراة غريبة

The performance is strange, the match is strange.

كل شيء بالنسبة لي وخالد غريب

Everything is strange for me and Khaled.

خسارة الوصافة بحد ذاتها

Losing the runner-up position in itself.

مش تبي أكثر من أن اليوفي تأثر

Don't you want more than that Juventus was affected?

يا أخي فز خذ ثلاث نقاط

Oh brother, wake up, take three points.

خذ الوصافة

Take the runner-up position.

المباراة هذه ما تحتاج عجليات

This match doesn't need any hasty decisions.

وتأخذها بالتحفيز

And you take it with motivation.

تأخذها بفكرة أنه مباراتي القادمة

You take it with the idea that it's my next match.

أنا لازم أستغل هذه النقطة

I need to take advantage of this point.

فمغبون والله

"I am truly wronged."

شفت المباراة بخالد

I watched the match with Khalid.

أنا كنت في ماسك خط

I was in a line at the mask.

ما شفت المباراة

I didn't watch the match.

من حسن عظيم

From great goodness.

من ربك

Who is your Lord?

شفت ملخص مطول

I saw a lengthy summary.

المباراة في تركيا

The match in Turkey.

خلينا نشوف غريب

Let's see something strange.

أول شي خلينا نتكلم من البداية

First, let's start from the beginning.

طيب

Okay.

كترة مداورة

Frequent rotation.

في زيرين الفرنسي في أوروبا ليك 3-0

In the French league, in Europe, it’s 3-0 for you.

مافي شي منطقي

There's nothing logical.

يخليك تداور هالكم الكبير

It makes you revolve around this big group.

من اللعيبة

Some players

علي عمراسي

Ali, my head is on your shoulder.

طالبنا أن نشوف

We demanded to see.

لعيبة الاحتياط

Substitute players.

في الميلان يلعبون علي عمراسي

In Milan, they play on my head.

أنا شوف موضوع تأهل

I see the qualification issue.

لدعوة أوروبا بالنسبة لي شبه محسوم

The invitation to Europe for me is almost certain.

الميلان بعيد تماما

The tilt is completely far away.

عن بقية الفرق في جدول الترتيب

About the other teams in the standings.

وغالبا هو راح يخلص

And he will probably finish.

الدوري ثالث ممكن يخلص ثاني

The league, in third place, could finish second.

لكن أنا أتكلم عن فكرة المداورة

But I'm talking about the idea of rotation.

أنت كان عندك فرصة

You had an opportunity.

أنك تداور بشرة مناورية في مباراة

You are playing with a sweaty skin in a match.

زيرين الفرنسي في

The French Zirin in

في الأوروبا ليك بعد مافي

In Europe, there is nothing left.

3-0 ما تداور في الدوري الطالي

3-0, what happened in the Italian league?

يعني كان أفضل أنك تمسك

It would have been better if you had held on.

سلسلة من الانتصارات

A series of victories.

في الدوري الطالي أنك تلعب بلعيبة الأساسين

In the Italian league, you play with the main players.

يعني

It means.

اللي صار أمس أنت لا ريحت لعيبتك

What happened yesterday, you didn't relax your players.

الأساسين ولا تستفدت من لعيبتك

The foundations are there, but you haven't benefited from your players.

الاحتياطي ليش لأنك لعبت

The reserve isn't because you played.

بتشكيلة فيها كمية مداورة عارية

With a composition that has a quantity of bare rotation.

تقريبا 6-7 لعيبة

About 6-7 players.

و

And

شرط الثاني

The second condition

وجهت لعيبتك الاحتياطيين دخلتهم

I directed your reserve players to enter.

من جديد و مع ظروف

Again with circumstances.

المباراة و مع طرد يوفيتش

The match and with Jovic's red card.

الطرد الأحمق جدا

The very stupid expulsion.

أنت اضطريت وش تسوي

You had to, what can you do?

اضطريت تلعب زخم عالي و بحدة عالية

You had to play with high momentum and high intensity.

و لعيبتك يغطون مساحات أكثر

And your players cover more areas.

و يفقدون أكثر

"And they lose more."

فأنت أجهدت حتى لعيبتك الأساسيين

So you exhausted yourself to the point of affecting your basic skills.

لذلك أنت لا استفدت من الاحتياط

Therefore, you did not benefit from the precaution.

ولا أنت ريحت الأساسيين

Neither did you relieve the essentials.

و فوق كده خسرت المباراة

And on top of that, I lost the match.

و بالنسبة لي ما هي نتيجة قاسية

As for me, what a harsh result it is.

لأنني شوف ظروف المباراة أنك ترجع

Because I see the circumstances of the match that you will come back.

من 2-0 و بطرد

From 2-0 and with a red card.

شيء جدا إيجابي بدون

Something very positive without.

شك لكن

Thanks, but...

الكارثة أنك صراحة

The disaster is that you are honestly...

ما طلت بأي فائدة واحدة من المباراة

I didn't gain any benefit from the match.

على عكس لو أنك بديت بقوة

Unlike if you had started with strength.

بتشكيلتك الأساسية و من ثم

With your basic formation and then

شرط الثاني عندك خمس صغيرات

The second condition is that you have five little ones.

أساسا كده كده يقول لي

Basically, he tells me anyway.

يعني بدون سبب في المباراة

It means without a reason in the match.

اللي تلعب الأساسيين دقيقة 60

The one who plays the starters at minute 60.

طلع مدافع الدخل مدافع

The income defender emerged as a defender.

ما توقع أنها

She didn't expect that.

يعني مباراة مونزا كانت مفصلية

The Monza match was pivotal.

بالنسبة لك في موضوع المداورة و أنك

As for you regarding the topic of rotation and that you...

تعطي فرصة للعيبة

It gives a chance to the players.

بالاحتياطية غالبا ترى أفضل

With caution, you often see better.

يعني أكثر المدربين يفضلون أنهم يداورون

Most coaches prefer to rotate.

في المباراة اللي تكون هوم على ملعبهم

In the match where they are at home in their stadium.

لأن اللاعب يعني واحد

Because the player means one.

زي مثلا

Like for example

أفترض أنه بيقدم

I assume that he is presenting.

مستوى في السنسير و مع

Level in the elevator and with

دعم الجمهور أفضل من يقدم مستوى

Audience support is the best level provider.

واحد زي ثياؤ

Someone like you.

بيقدم مستوى في السنسير

It presents a level in the sensor.

و أفضل من يلعب

And the best player.

اللعبة بطبيعة الحال خاصة اللعبة

The game is, of course, special to the game.

اللي ما هم أساسينا

Those who are not our foundation.

أو اللعبة الشبابي

Or the youth game.

غالبا أفضل أنك تلعب فيهم على ملعبك

I often prefer that you play them on your home ground.

لكن هي خسارة

But it is a loss.

أكيد أنها بعضية

Sure it's partial.

لكن ما هي مؤثرة بالنسبة لي

But what is influential to me?

على فرص

On opportunities.

الميلة من الداخل أكيد كان

The interior of the slope was definitely...

حلو أنك تختم الجولة هذه في المركز الثاني

It's nice that you finish this round in second place.

راح يكون شي جميل

It will be something beautiful.

و تكمل سلسلة انتصاراتك

And your series of victories continues.

راح يكون كذلك شي جميل حنا ما زلنا

It will be something beautiful; we are still here.

نتوقف عن سلسلة انتصارات

We stop the series of victories.

اللي هي ثلاث مباريات

Which are three matches.

و

And

صراحة

Honestly

اللي شفته أمس

What I saw yesterday.

واللي شفته اليوم الصبح

And what I saw this morning.

بعدما رجع شفته المركز

After he returned, I saw him at the center.

سبحان الله كان يقع يشوف

Glory be to God, he used to see.

إعادة مباراة الذهاب

Replay of the first leg match.

و عفوا هي إعادة من كل مبارياتنا

And excuse me, it is a replay of all our matches.

هي نفس مشاكلنا

It is the same as our problems.

حنا عندنا عدم تنوع حلول

We have a lack of diverse solutions.

مع الكرة

With the ball.

يعني طريقتنا

It means our way.

واضحة جدا

Very clear.

و بدون كرة عندنا كوارث

And without the ball, we have disasters.

كوالباني في الذهاب

Kualbani on the way.

ما توفق في قراراتها

She does not succeed in her decisions.

ما كان إيجابي صراحة

It wasn't positive, honestly.

في التحولات اللي كانت عند

In the transformations that were at

مونزا أمس كان

Monza yesterday was.

جدا إيجابي

Very positive.

تفاصيل صغيرة هي تطلعك فائزة

Small details are what make you a winner.

و تطلعك حسران

And your longing is regretful.

هالشي قاعد نشوفها جولة بعد جولة

We're seeing this round after round.

البعض ممكن يقول لي طيب

Some might say to me, "Okay."

أنت الحين قاعد تتكلم عن الانقري

You are now talking about the eagle.

و تتكلم عن موريني

And it talks about Mourinho.

و تقول تقييمهم منها غير منصف

And they say that their evaluation of it is unfair.

و غير مطالبين بأشياء

And are not required to do anything.

أكثر فنيا الجودة

More artistically quality.

الوضع بالنسبة لي في ميلا يختلف

The situation for me in Milan is different.

لأن اليوم أنت تمتلك

Because today you own

أكثر سكواد فيه عمق

The squad with the most depth.

و أكثر سكواد متنوع من أربع

And the most diverse squad of four.

مواسم بكل عمانة لذلك

Seasons in all honesty therefore.

بشكل عام هالموسم

In general, this season.

مناحة فنية

Artistic lamentation

بالنسبة لي ما هم مرضية بشكل عام

As for me, they are generally not satisfying.

كان عندي أمل

I had hope.

أن أشوف مع بيولي في النسخة هذي

To see with Pioli in this version.

من الميلا

From the cradle.

النسخة أفضل

The version is better.

لكن للأسف الأمور

But unfortunately, things...

تكاد تكون شبه مستقرة

It is almost stable.

لأننا نلعب في أول موسم مع بيولي

Because we are playing in our first season with Pioli.

يا تركي

Oh Turkish.

عموما أتوقع أن الأمور في الدوريين

In general, I expect that things in both leagues...

مستثبة تماما

Completely stabilized.

نتأهل إن شاء الله ضد راينج فرنسي

We qualify, God willing, against a French ranger.

و نشوف ما نواجه في الأوروباليك

And we see what we face in the European League.

إن شاء الله الختام يكون جميل في هالموسم

God willing, the conclusion will be beautiful this season.

ما في عندي إضافة في الموضوع هذا

I have no additional information on this topic.

بس خلنا ننتقل

But let’s move on.

لمراكز الموجودة في الحبوط

For the centers located in Al-Haboot.

يا تركي

Oh Turkish!

بإذن الله يا حبيبي

God willing, my dear.

و أتفق معك زي ما قلت في الميلا

I agree with you just as you said in the Mila.

إمبوري مع نيانك

Empori with Nyank.

مع نيانك السريع

With your quick meow.

اللي راوغ

The one who dodged.

استطاع أنه ينتصر

He was able to win.

و استطاع أنه يحسن الفوز

And he was able to improve his victory.

لما سدل على ثاني تانا

When he covered the second Tana.

و تسبب في إقالة صديقة

And it led to the dismissal of a friend.

و درب السابق

And the previous path.

و بعدها تعادل مع فيرونتينا

And then they drew with Fiorentina.

نيكولا نيكولا نيكولا

Nikola Nikola Nikola

عظيم فيما يتعلق بمباريات الهبوط

Great regarding the relegation matches.

استطاع الآن أنه يبتعد أكثر وأكثر

He is now able to distance himself more and more.

لكن خليك بن إمبوري

But stay a son of an empire.

أنا عندي صدمة أكبر

I have a bigger shock.

إمبوري أمورها مستثبة

Impuri's matters are settled.

خمسة مباريات بدون خسارة

Five matches unbeaten.

بالضبط من يوم تركناها

Exactly since the day we left it.

من تذيير الترتيب

From the order of arrangement.

عظيم

Great

الله عليك و حاليا فرق نقطتين

God bless you, and currently the difference is two points.

على الهبوط فأمور أموره

"Regarding the descent, then his matters."

ممتازة لكن

Excellent but

شوف من المتساوي

Look from the equal.

مع مركز الهبوط

With the landing center.

واللي إلى الآن ما تنطرده

"And whoever you haven't chased away yet."

وأنا مستغرب أنهم ما طردوه

And I'm surprised that they didn't kick him out.

تكلمنا فيه ترى سابقا

We talked about it earlier, you know.

وورجنا عليه قلنا ترى

"And we showed it to him, we said, 'Look.'"

الأدم يدخل في مرحلة انهيار

The mind is entering a state of collapse.

اللي يشوف مستوى الساسورو

Those who see the level of Sasoru.

من فترة يستوعب أن الفريق

For a while, it has been understood that the team...

فاقد فاقد لأي شي ممكن يقدمه

Lost, lost in anything he might offer.

وتدري شو يضحك

And you know what's funny?

فوز الوحيد الفترة الأخيرة كان على إيطاليانو

The only recent victory was against Italiano.

الشخص الوحيد اللي أعطاه فوز

The only person who gave him a victory.

ما قبلها سلسلة تعثرات

What preceded it was a series of setbacks.

كبيرة جدا

Very big

لدرجة أنه ما عد بيزة

To the extent that it was no longer a surprise.

عفوا سبيزية بالكاس

Excuse me, a glass of Sabeiya, please.

اللي براكلات ترجيح فوز الوحيد

The one who is favored to win is the only one.

كان ضد مين فوز كان ضد

Who was Fawz against?

امبولي بأربعة ثلاثة مباراة دراماتيكية

Empoli won 4-3 in a dramatic match.

حرفيا النادي تذكر

Literally the club remembers.

لما تكلمنا عنها بداية غرينتا

When we talked about her at the beginning of the grinta.

لما قلنا فاز على اليوفي بأربعة

When we said he won against Juventus by four.

ثم فاز على الانترنتين

Then he won over the internet users.

والمباراة العظيم لهم ذاك

And the great match for them that.

طبعا بعد سسول واختفاء

Of course, after Ssol and disappearance.

سسول وجهت عين

The face of a doll.

خمس انتصارات في الدوري

Five victories in the league.

لا أقول من بعد ذيك المباراة

I'm not saying anything after that match.

داب فوزين ومن تتالي

"Two victories and in succession."

خمس انتصارات في الدوري انتر يوفي شورنتينا

Five victories in the league: Inter, Juve, Fiorentina.

وانتصار على امبولي وهلاس ويرونا

And a victory over Empoli and Hellas Verona.

فقط

Only

الله عليك

God is upon you.

نقول لك بعدها دحدرت الأرض وغريب

We tell you then that the ground slipped and it's strange.

ما شاء الله

What God has willed.

أنت تكلم عن فريقة تركي

You are talking about a Turkish team.

من شهر 11

From November.

أو من انتصارها على امبولي

Or from its victory over Empoli.

صحيح

Correct.

غريب

Strange

وغريب تمسكهم

And it is strange how they cling.

وغريب تمسكهم فيه

"It's strange how they cling to it."

انت الآن تنافس الهبوط حرفيا

You are now literally competing with relegation.

مع عمالي

With my workers.

كان بقوته

He was strong.

الفكرة ما هذه

What is this idea?

مسألة انك موحي بالموسم

The issue that you are inspired by the season.

الفكرة انت الآن

The idea is you now.

انا بالنسبة لي

As for me

انت مراكز الهبوط

You are the landing centers.

انت في مراكز الهبوط الثلاثة

You are in the bottom three positions.

فرق الاهداف

Goal difference

اذا خلص الموسم

When the season is over.

اي تصير

What happens?

اصلا تصير في مرة فاصلة

There is actually a time when a divide occurs.

الله عليك

God is with you.

وانت دخلت الجولة 25

You entered round 25.

انت الآن في الأمتار الأخيرة من الموسم

You are now in the final meters of the season.

اذا

If so

ما تنافس

What competes.

اذا كرنفالي

If it's carnival.

ما اخذ النقطة هذه بشكل جدي

He didn't take this point seriously.

فهو كاحتيعاني

He is like a goat.

انت ترى هجوميا انت راسقين

You see it as an attack, you are persistent.

مسجل بس 29 هدف

Registered with 29 goals.

وانت ترى دفاعيا

"And you see it defensively."

مستقبل 45 هدف

Future 45 Goals

حتى ايمبول الكارثي

Even the catastrophic ambulance.

وهنا سميرون الكارثي

And here is Samiron the catastrophic.

مستقبلين اقل منه

"Receiving less than him."

وجنوة ريتشي دونيزي

And Genoa Richie Dunizi

صفة دولة كلهم مستقبلين اقل

The characteristic of a state is that they are all receiving less.

يعني حرفيا ما في احد اكثر مننا مستقبل

It literally means there is no one more than us in the future.

الا اللي هو فرزنوني مع دي فرانشيسكو

Except for the one who's Frisoni with De Francesco.

زي ما تقلت فريق مبادر

Just as you mentioned, an initiative team.

طبيعي ان تكون عند حفلة في الاهداف

It's natural to have a party for the goals.

ومسجر اكثر منك

And more intense than you.

والفرق الكارثية اللي هما اكثر سواء فريقين في الدولة

And the catastrophic difference is that they are more like two teams in the country.

كالياري مع رانياري

Cagliari with Ranieri.

واللي خلوا الحين وجاء دي فراني

And they made it now and came from France.

دولة واحد مستقبل 46

One State, Future 46

والثاني مستقبل 51

And the second is the future 51.

وخذ في عام الاعتبار ان اساسورو

And take into account in the year that Asasoru.

بقيت لمباراة فممكن برضو بعد

There's still time for the match, so it's possible after as well.

مباراة هذي يدخل لك على 48 49 هدف

This match will have around 48 or 49 goals.

وكون ثاني اسوأ فريق

And being the second worst team.

دفاعيين

Defensive.

فغريب غريب غريب جدا الموضوع

The topic is very strange, very strange, very strange.

يعني حرفيا لو بعلق انا ما عندي تعليق

It literally means if I comment, I have no comment.

الا اني اقول من راح يكون

But I say, who will be?

بدين لديونيزي

I'm indebted to Dionysus.

وقبل الحلقة كنت باحث على الخيارات المحتملة

Before the episode, I was researching potential options.

فلقيت السكاية تتكلم انه

"So I met the water carrier speaking that..."

رابيو غروزو مدرب روزنوني

Rabbio Grasso is the coach of Rossoneri.

في السيريا بيه هو الخيار المرشح

In Serie B, he is the nominated option.

بعد فشال اثيريون

After the failure of Aetherion.

قد توزو ما اعتقد فكرهم فيه

They may have provided what they thought about.

مع انه طلع من

Even though he came out of...

شسنون طلع من مارسيريا

What does Shasnon say from Marsyria?

لكن عندي عندي والله

But I have, I swear.

عندي عندي تحبطات كثيرة عن

I have many frustrations about.

نيوبيرتي يعني ما اعتدنا ان اساسورو

Neuberty means what we are not used to as a foundation.

نشوفها هنا تتذكر اساسورو تشوفها

We see her here remembering Asasoro; you see her.

اما هنا في النص او هنا هنا في ساعة تهول

Either here in the text or here, here in an hour of terror.

بطولة الاوروبية لكن السؤال

The European Championship, but the question is...

هل بتشوف انه لو ستبدل رابيو

Do you think that if Rabiot is replaced?

غروزو غاقر انه يسوي شي

Grozny is capable of doing something.

هل الناديو ممكن يهبط هل هي فترة فقط

Is it possible for the club to drop? Is it just a temporary period?

لان زي ما تعرف السكواد كسامي انا قادر

Because as you know, the squad is like Sami, I am capable.

اراهن على سامي اساسورو فوش نظرتك

I bet on Sami. What's your opinion?

يا ابو خالد مام مصعب

Oh Abu Khalid, where is Musab?

بالصراحة ان تحكم على

Honestly, it judges you.

غروزو في الحالة هذه ممكن يكون

Grozny in this case could be.

ترى تغيير دائما

You see constant change.

يعني تكونها مردود سلبية

It means it has a negative return.

وإيجابية يعني مام

And positivity means mom.

تغيير ما تقدر

Change what you can.

تتنبأ فيه على المدى البعيد لكن

It predicts it in the long term, but...

احيانا وهذا شي قاعد نشوفه كثير

Sometimes, and this is something we are seeing a lot.

في الكورة التغيير على الاقل على المدى القريب

In football, change at least in the short term.

يفرق شوي في اول

It differs a little at first.

ثلاث اربع جولات خمس جولات من ناحية نفسية

Three or four rounds, five rounds from a psychological perspective.

المعنوية انا بتشغل مع رجل مختلف

The meaning is that I am working with a different man.

بعقلية مختلفة طريقة تحفيز

A different mindset for motivation.

مختلفة اشياء كثيرة ممكن انها تدخل

Many different things can be included.

في الموضوع هذا وتغير

In this subject and change.

بس صراحة وضعهم

But honestly, their situation...

مؤسف صراحة سأسألهم من أحب

It's unfortunate, honestly, I will ask them whom I love.

الانديا لقلوبنا

The clubs for our hearts.

لطالب الروم انه جلاتنا

"To the student of the Romans, it is our honor."

لكن يعني

But I mean

مؤسف الحالة صراحة

It's really unfortunate, honestly.

تمنى تمنى انه يتم انقاذ الوضع

He hoped that the situation would be saved.

ما اتمنى اشوفهم يهبطون لان

I don't wish to see them descend because...

يكون شي يعني واحدة من اكبر

It means something like one of the biggest.

احداث الموسم الحالي

Current season events.

في الدولة الاوروبية بكل امانة

In the European state, with all honesty.

لكن

But

حتى المرة القادمة ضد انبولي

Until the next time against Empoli.

اللي هو منافسهم بشكل مباشر

which is their direct competitor

كل الانديا هذي

All these clubs.

تنافس على الهبوط حاليا

Currently competing for relegation.

بعدها راح يلعب مع انبولي

After that, he will play with Anbuli.

مرة ثانية هذي راح تكون بوجهة نظري

This will be, in my opinion, a second time.

مفصلية في استمرار

Joint in continuity.

اليسيو دونيسي من عدمه

Alessio Donisi, whether he exists or not.

واللي ممكن من خلالها

"And what can be done through it"

نشوف تفرير او نشوف استمرار

We see a resolution or we see continuity.

بوجهة نظري

In my opinion

حاليا ما يحتمل

Currently what is likely.

انك تعطي فرصة اخيرة

You are giving a last chance.

دايما اقول

I always say.

وتذكر قلناها توقع

And remember we said it, expect it.

قلناها داريف ريدكن

We said it, Darif Redken.

وقال مورينو بعدها بيومين

Moreno said two days later.

اذا انت مبيت نية انك تقيل مدرب

If you are planning to fire the coach.

لا تصبر عليه جولة او جولتها

Don't endure its round or rounds.

قيلة وغيرو انت الموضوع

"Some say otherwise, and you are the subject."

بكل اقتصاد هذا اللي عندي

I have this very economically.

بما يخص سولو

Regarding Solo

طرمت الجولة

The round has ended.

بعد سولو عندنا

After Solo, we have...

الفقرات حقتنا لان خلصنا

Our paragraphs are done because we finished.

الموضوع في بونزاقي وتكلمنا

The subject is in Bounzaki and we talked.

فيما يتعلق

Regarding

بنبوري وانهم يبغون مدرب سلوباكيا

They want a Slovakia coach.

ممكن سؤال اخير ابو خالد كالياري

Can I ask one last question, Abu Khalid Kalyari?

كالياري اللي ما زال في سلسلة

Cagliari is still on a streak.

تعثورات وحرفيا فوزها

Stumbles and literally her victory.

الاخير كان امام بولونيا وكان فوزه

The last one was against Bologna, and he won.

غير متوقع عفوا كان امام

Unexpected, excuse me, it was in front.

عفوا بولونيا فعلا وكان غير متوقع

Sorry, Bologna really was unexpected.

ما قبل ذلك ما حقق اي فوز

Before that, it achieved no victory.

من ديسمبر ضد سولو

From December against Solo.

عندي سؤال واحد لك ليه دارة كالياري

I have one question for you: why did Cagliari turn?

تبي رانياري وهم عارفين

You want me to go crazy and they know it.

من بداية الصعود انها يتكمل

From the beginning of the ascent, it is completed.

مع رانياري انت بترجع للسيريا بيه

With Raniere, you're going back to Serie B.

ولا عندنا البراشوت نفسه اللي موجود

We don't even have the same parachute that's available.

في البنو ماريك فاهم ايش الفكرة ابو خالد

In the Benou Marik, do you understand what Abu Khalid's idea is?

ما توقع

What to expect

ان فيه فكرة بكل معنى يا تركي

That there is an idea in every sense, O Turki.

من الاخر

In the end.

اكون صريح معك

I will be honest with you.

بوجهة نظري

In my opinion.

هم موقنين ان هذا

They are certain that this

حدود فريقه ممكن

His team's limits are possible.

مستسلمين

Submissive.

ما توقع ان

What do you expect?

منطقي منطقي منطقي جدا

Logical, logical, very logical.

قناعتني يعني حرفيا لان فعلا

"It convinced me, I mean literally, because it really did."

بس افكر معه ما لقيت اي حل

I just think with him, I couldn't find any solution.

لكن خليني اطلق

But let me go.

اي شي تشوفه في الدولة الاطلي حاليا

What do you see in Italy right now?

ما رح تشوفه اغرب من اللي سوى

You won't see anything stranger than what he did.

هيلاس في رونا مثلا في فترة كناير

He was in Verona, for example, during the Kenaire period.

ما رح تلقاه

You won't find it.

اي شي ثاني يصير مبارك

Anything else that happens will be blessed.

اقولك اشياء غريبة بسم الله

I'm going to tell you strange things, in the name of God.

علك اعطاني في رونا

You gave me in Rona.

بالنسبة لي من الحظات الجميلة في هذا جولة

For me, one of the beautiful moments in this tour.

هادقهم على اليوفي

"He's hitting them on Juve."

هدفنا ضيع بسم الله اعبهم

Our goal is lost, in the name of God, let them down.

فلورنشو

Florence

لكن ما خاب ظني كان في نادي نابولي الثاني

But my suspicion was confirmed with the second Napoli club.

اللي هو باري في أملكة ديلورينتس

Which is Barry in the Kingdom of Delorintis.

وكان الظاهر برضو مع نابولي

And it was also apparent with Napoli.

أعتقد أقدم معهم فهدفه كان جميل

I think I will advance with them because their goal was beautiful.

هدفه قوي قوي قوي قوي

His goal is very very very very strong.

يعني لو تشزن يجيب عشر حراس

It means if you go crazy, he will bring ten guards.

ما قدر أنه يتصدى لها

He couldn't manage to confront it.

وبنفس الوقت عندي هويسن

At the same time, I have a potential.

وهدفه الجميل جدا معرومة

And its very beautiful goal is prohibited.

أنا مثل الأهداف هذه جاب بالي

I am like these goals that crossed my mind.

إذا تذكر هدف كومبري مع فارق التشبيه

If you remember the goal of Combre with a difference in analogy.

تسديدات قلب الدفاع

The payments of the center-back.

من بره حتى تمر إلى هدف

From the outside until you pass to the goal.

مع ديربي كاونتي

With Derby County

الأهداف هذه ساطية ساطية ساطية

These goals are clear, clear, clear.

جدا تعطيك كذا يعني لحظات

It gives you moments like this.

عظيمة من المشاهدة

Great to watch.

فرجل الجولة بالنسبة لي

"Man of the match for me."

ما يطلع من الاثنين ذولة

What comes out of these two?

رغم أن الاثنين ذولة كلهم

Although both of them are like that.

أهدافهم ما كانت مؤثرة جدا في الفوز

Their goals were not very influential in the victory.

لكن ممكن أنا أعطيهم

But I can give them.

الجائزة بناء على هذه اللحظة

The prize is based on this moment.

لأنني أنا شخص بسيط جدا

Because I am a very simple person.

أنا أقتنع من هدفي أبو خالد

I am convinced of my goal, Abu Khaled.

من هدف واحد

From one goal.

قادر نغتقنه لي

Can we master it for me?

أقتنع من اللاعب اللي خليك

I am convinced by the player who made you.

من بره مرة مرة

From the outside, sometimes.

سبيلار حارس روما

Szczęsny, the goalkeeper of Roma

اللي حارس آخر موريات

The one guarding the last of the Moryats.

مورينيو ضد الميلا

Mourinho against the Milan.

يستحل بالنسبة لي

It is permissible for me.

نجم الجولة

Player of the Round

حتى زارة ينبيس الحارس ذكرتني على كارنسكي

Until Zarah, the guard, reminded me of Karinski.

كارنسكي بعض التصوير وعجبني

Karenski took some pictures and I liked them.

كارنسكي

Karnitsky

يوم كارنسكي تحطيك الجولة

Karneski day brings you the round.

من فترة

For a while.

الوعد الست جولات الجارية

The promise of the six ongoing rounds.

كارنسكي

Karneski

نقدر نقيمه بشكل جيد

We can evaluate it well.

وطلبت الجولة بالنسبة لك

And I requested the tour for you.

وهل يأخذ القمر

And does the moon take?

بيوري

Puree

لا لا لا

No, no, no.

تعطيها زينيسي

You give it to Zienisi.

معنا زينيسي

We have Zenisi.

زينيسي في المرأة

Zainisi in women.

والله حاول

By God, try.

أنا ساكت

I am silent.

من فترة

For some time.

حتى طرد يوفتش

Until Yovic was expelled.

يخليك تفكر أنك ودك برضو سعطيه الهدية

It makes you think that you also want to give him the gift.

لكن فعلا

But really.

طرده كان ساذد جدا وغبي

His expulsion was very naive and stupid.

وكارثي الخير

And the disaster of goodness.

لكن

But

وحتى إيطاليانة ودي أطيبس

And even my Italian, I want to improve.

موها بسود يونيزي

Mouha in the black universe.

فعلا يونيزي وصل إلى مرحلة

Indeed, UniZy has reached a stage.

مرحلة الإقالة

The stage of dismissal.

أعتقد أعتقد

I think I think.

قاب قوسين

A stone's throw away

إيطاليانة أسبوع الجاية

Italian next week.

نصبر عليه الفرقة الجاية

We endure the upcoming separation.

أعدت في فرقة الجاية

"I am back in the team."

بيلعب بيلعب معلاتشو

He is playing with Malatshu.

بيلعب معلاتشو

He is playing with his toy.

صراع المهردين

The Struggle of the Mahreddin

بعدها عندها رومو

After that, she has a room.

وعندها أتلنتا والميلان

And then Atalanta and Milan.

وأتلنتا واليوفي

Atalanta and Juventus

فعندها ترى سلسلة لا تبعد قليلا

At that point, you will see a chain that is not far away.

عن سلسلة أتلنتا

About the Atlanta series.

ستكون خيار جيد

You will be a good choice.

لكن بعيدا عن كل دورة

But away from all the cycles.

شكرا شكرا

Thank you, thank you.

عندك الختام يا حبيبي

You have the conclusion, my darling.

يا حبيبي شكرا لك

My love, thank you.

شكرا لك عزيزي المستمع

Thank you, dear listener.

اللي وصلت إلى هذه اللحظة

"Who has reached this moment."

أنا أحب أتقدم لك بشكر عظيم

I would like to extend my great thanks to you.

عرفت مقاطع اليوتيوب

I knew the YouTube clips.

اللي يقول لك أني هاي

Whoever tells you that I am this.

أنت مشترك عظيم

You are a great subscriber.

أنت فعلا مستمع

You are really a good listener.

ولم أقولها تطبيعا لك

And I did not say it as a normalization for you.

بالعكس

On the contrary.

استماعك لنا وانتظارك

Your listening to us and your waiting.

رغم غيابنا اللي صار

Despite our absence that has happened.

ورغم أني عارف أننا مقصرين معك

Although I know that we are falling short with you.

وأيضا محتوانا قليل

And also our content is limited.

وافترض أننا نكثف ظهورنا أكثر

And suppose we intensify our presence more.

لكن شكرا لك

But thank you.

لمثلك حنا فعلا موجودين هنا

"We are really here for someone like you."

وأيضا للجميع

And also for everyone.

بالنهاية غرينتا هو هوي

In the end, Grinta is an identity.

وغرينتا كأنه براند متخصص

And Grinta seems like a specialized brand.

في الكرة الإيطالية

In Italian football.

ومستوحى حتى باسمه

"And even inspired by its name."

إذا تذكرون من البداية

If you remember from the beginning.

من اسم إيطالي

It's an Italian name.

ممكن نحن نقصر

We might shorten it.

ممكن نختفي

Can we disappear?

نرجع لنا بالنهاية بشر

In the end, we return with a human.

لكن نحاول قدر المستطاع

But we try as much as possible.

أن نضغط على أنفسنا

To push ourselves.

نحضر للحلقات

We are preparing for the episodes.

نجهز لنا وقتين

We prepare two times for ourselves.

الحلقة تاخذ منها

The episode takes from it.

قرابة الساعتين تقريبا

About two hours approximately.

عشان نحن نقدر نجهزها

So we can prepare it.

فهذه بس في التستي

This is just in the test.

وعلى كم عد

And how many counts?

بخالد أنت اللي تاخذ الحمل هذا

"Be Khalid, you are the one who takes this burden."

دايما عني

Always about me

فأنا أتقدم لك بشكر

So I extend my thanks to you.

غير مرتب لحاليا

Not currently organized.

على كل جهودك اللي أنت قضيها معي

Thank you for all the efforts you have spent with me.

الله يعطيك ألف عافية

May God grant you a thousand well-being.

وما ننسى أيضا منصة زخم

And we also don't forget the Zakhm platform.

اللي نوصيكم

What we advise you.

كان دايما البخالد يعيدها

Al-Bakhild used to always repeat it.

راضي ناخذ دفة منك

Razi, we will take the helm from you.

لا تنسوا أن تتابعون المنصة

Don't forget to follow the platform.

في جميع حساباتنا

In all our accounts.

في التواصل الاجتماعي

In social communication

وأيضا متابعة قناتنا

And also follow our channel.

على الأبل بودكاست

On the Apple Podcast

وتقييمنا

And our assessment.

لأنه فعلا التقييم يفرق

Because the evaluation really makes a difference.

المرة هذه مانا وجه

This time, I don't have a face.

نطلبكم في البداية

We ask you at the beginning.

شوف بخالد جابناها طاري

Look, Khaled brought it up.

فنقليها في الختام

So let's convey it in conclusion.

بعد التعويض من الحلقة الدسمة هذه

After compensation from this rich episode.

فلنالكم جميعا

We have won for all of you.

لكم استمعتم إلى حلقة جديدة

Did you listen to a new episode?

ونلقاكم بإذن الله

And we will meet you, God willing.

في الأسبوع الجاي

Next week

تحياتي لكم

Greetings to you.