الزيارة - الحلقة السابعة - عمرو خالد

دة بيت النبي صلى الله عليه و سلم

This is the house of the Prophet, peace be upon him.

heroic

بطولي

دة جزء من المسجد النبوي

This is part of the Prophet's Mosque.

و خلي بالك دة

And keep that in mind.

ده كان زمان شارع

That was once a street.

و بعدين دة جزء من المسجد النبوي

And then this is a part of the Prophet's Mosque.

و هنا في ذا بيطلع علي جوه المسجد

"And here, this is looking inside the mosque."

الروضة

The garden.

صح كده

That's right.

و دة بت مين

"Where are you from?"

ستين عايشي

Sexty is living.

الناس جيا بقى كده

People are just like that.

الناس جاية تسلم علي النبي صلى الله عليه وسلم

People are coming to greet the Prophet, peace be upon him.

هتلاقي هنا فتحة

You will find an opening here.

و هتلاقي هنا فتحة بس كبيرة شوية

And you'll find here an opening, but it's a bit big.

او

Or

وبعدين هتلاقي هنا فتحة وهنا فتحة

And then you'll find an opening here and an opening there.

وبعدين خلاص بقى في الاخر

And then that's it, in the end.

كويس؟

Good?

ولما تمشي كده عطول تطلع بقى المسجد

And when you walk straight like that, you will reach the mosque.

ايه بقى الفتحات دي؟

What are these openings?

الاتنين دول ده حتة من بيوت النبي

These two are a piece of the Prophet's houses.

بس الناس عادة تقف هنا تسلم على النبي هنا

People usually stand here to greet the Prophet.

هنا مش النبي

Here is not the prophet.

فين النبي صلى الله عليه وسلم قبر النبي؟

Where is the Prophet Muhammad's (peace be upon him) grave?

او النبي متفون فين؟

Where is the Prophet buried?

بس مش هنا

But not here.

هنا هو

Here it is.

عشان كده دي كبيرة

That's why it's big.

هنا بالضبط

Here exactly.

لما تقف هنا قدام هنا

When you stand here in front of this place.

انت قدام النبي صلى الله عليه وسلم بالضبط

You are right in front of the Prophet, peace be upon him.

فده فاللوحة دي انا بحبها جدا جدا

I really, really love this painting.

ومين ما يحبش اللوحة يا دكتور ومحبش اللي في اللوحة كمان

"And who wouldn’t love the painting, Doctor, and not love what's in the painting as well?"

الله ما صلي وصلي ومبارك على سيدنا الله

O Allah, send blessings and peace upon our master, Allah.

بس يا سيد

But, sir.

يلا نقعد بقى احكي لنا وتقولي انت عايزني في ايه

Come on, let's sit down and you tell us what you want from me.

وتسألني زي ما انت عايز

"And you ask me however you want."

يلا بي

Let's go.

شفت اللوحة اللي انا فرجتك عليها؟

Did you see the painting I showed you?

احلى حاجة دكتور

The sweetest thing, doctor.

اما اما اللوحة جميلة بشكل

However, the painting is beautiful in a way.

اللوحة دي عندي يبقى لها 16 سنة

This painting has been with me for 16 years.

16 سنة؟

16 years?

وكل ما عادي في الصالون احب ابص عليها

I love to look at everything that is normal in the living room.

ولما يجي حد يزورني في بيتي ويقولي نتصور مع بعض

And when someone comes to visit me in my house and tells me to take a picture together.

وقاعدين في حتة بعيد اقول له لأ تعال نتصور

And we were sitting in a far place, and I told him, "No, come let's take a picture."

نتصور عند اللوحة

We imagine at the painting.

بحبها جدا

I love her very much.

اقولي بقى انت عايزني في ايه؟

Tell me, what do you want from me?

انا لما تعلمت سيدة الحمد لله رب العالمين

I learned when I became a lady, thank God, the Lord of the Worlds.

ربنا فتح علي في شوية حاجات كده

My Lord has opened up for me in some matters like this.

ان انا بقيت اشوف الحياة بعنين الرسول عليه الصلاة والسلام

If I continued to see life through the eyes of the Messenger, peace be upon him.

هو لو كان في الموقف ده كان هيعمل ايه

If he were in this situation, what would he do?

فاخدت النبي عليه الصلاة والسلام قدوة

"I took the Prophet, may peace be upon him, as a role model."

وده اللي احنا عايزين نتكلم عنه

This is what we want to talk about.

يا ترى كم واحد النبي صلى الله عليه وسلم في حياته قدوة

I wonder how many people the Prophet Muhammad, peace be upon him, was a role model for in his lifetime.

انا كنت في الاول لا انا كنت بعيد عن الموضوع ده

I was initially not involved in this matter.

لما تعلمت لا

When I learned no.

فهمت يعني ايه قدوة وفهمت يعني ايه النبي عليه الصلاة والسلام

I understood what a role model means and I understood what the Prophet, peace be upon him, means.

يعني ايه قدوة فهمت يعني ايه اللي هي ايه القدوة

What does it mean to be a role model? I understood what it means to be a role model.

قدوة يعني اقتدي بشخص في كل تصرفات حياتي

A role model means to emulate a person in all aspects of my life.

ادور هو كان بيعمل ايه

I am wondering what he was doing.

فاطمئن لان انا واثق قوي ان هو كان بيعمل الصح

"Rest assured, because I am strongly confident that he was doing the right thing."

بالزبط

Exactly.

تعرف ان في واحد عالم اجتماع ألماني

Did you know that there is a German sociologist?

قابلته مرة في مؤتمر كنت في هامبورج

I met him once at a conference; I was in Hamburg.

كان عندي محاضرة في هامبورج وقابلته

I had a lecture in Hamburg and I met him.

فقال لي انا قررت ان انا اخلي هو مش مسلم

He said to me, "I decided to make him not a Muslim."

اخلي محمد نبي المسلمين هو القدوة بتاعتي في الحياة

I consider Muhammad, the Prophet of Muslims, to be my role model in life.

انا قررت ماقليها ليش كده

I decided not to tell her why I did that.

قال لي انا قررت ان انا اعيش باللايف ستايل

He said to me, "I decided to live the lifestyle."

بتاع محمد نبي المسلمين

The business of Muhammad, the Prophet of the Muslims.

انا في اول مرة هل تعرف ان كلمة السنه

I am in my first time. Do you know what the word "year" means?

هو المقصود بها Delhifstyle

It is meant by Delhifstyle.

فقلتله تقصد ايه

So I told him, what do you mean?

قال لي قررت ان انا في الاتيكيت امشي على

He told me that he decided to follow etiquette.

اليف ستايل بتاع محمد

Mohammed's lifestyle

ابتسم احترم المرضة

Smile, respect the patients.

قررت ان انا في الاكل امشي على اليف ستايل بتاع محمد

I decided to follow Mohammed's eating style.

مسبوط

Mabsoot (happy)

ماكلش لما اكون جاعان ومااملاش بطني على الاخر

I don't eat when I'm hungry, and I don't fill my stomach completely.

قررت ان انا في التعامل مع الناس

I decided to be in dealing with people.

اتعامل بالليف ستايل بتاع محمد

I deal with Muhammad's lifestyle.

الأخلاق السمحة وماغضبش بسرعة

Good morals and not getting angry quickly.

وبدأ يقول لي 12 حاجة

And he began to tell me 12 things.

ومش مسلم

And I'm not a Muslim.

فهنا لما سألتك

So here when I asked you

انت تقصد ايه بالقدوة انت قلت الصح

What do you mean by role model? You said it right.

هل النبي صلى الله عليه وسلم ممكن يكون

Is it possible for the Prophet Muhammad, peace be upon him, to be?

تمشي في اللايفستايل بتاعه

He walks in his lifestyle.

والناس فاهم اللايفستايل غلط يعني يلبس جلابية

People misunderstand the lifestyle; they think it means wearing a gallabiyya.

وطول دقني

And the length of my beard.

مش هيدي السنة السنة اخلاق النبي

This year will be the year of the Prophet's morals.

السنة معاملات النبي ازاي نجح في الحياة

The Sunnah of the Prophet: How did he succeed in life?

ازاي ناخد الرسول عليه الصلاة والسلام

How do we take the Messenger, peace be upon him?

قدوة في حياتنا

A role model in our lives.

محتاجين نفهم ايه محتاجين نتعلم ايه

We need to understand what we need to learn.

وهل فعلا الرسول صلى الله عليه وسلم

And did the Messenger, peace be upon him, really...

بين كل الصفات

Among all the attributes.

اللي موجودة ولا لا

Is it available or not?

هو معجزة النبي صلى الله عليه وسلم

He is the miracle of the Prophet, peace be upon him.

يعني معجزة سيدنا موسى

It means the miracle of our master Moses.

وقتية

temporary

العصاية معدشة العصاية سيدنا موسى مات

The stick is not just a stick; it is the staff of our master Moses who has passed away.

مافيش عصاية حتتحرك معجزة سيدنا عيسى

There is no stick that will move like the miracle of our master Jesus.

وقتية معجزة سيدنا سليمان

The temporary miracle of our master Solomon.

الريح وقتية

The wind is temporary.

الوحيد اللي معجزته

The only one whose miracle is.

انه هو كشخص

He is as a person.

ربنا حطله

Our Lord put it for him.

اعرف النانو تيكنولوجي

I know nanotechnology.

الشيب صغير دورا

The gray is a small role.

ربنا حطله في 23 سنة

Our Lord gave him in 23 years.

كنبي

Like a prophet

كل احتياجات البشر في تصرفات حياتهم

All human needs are reflected in their actions in life.

ليوم الايام دي المعجزة

Today is the miracle of miracles.

يعني لن تجد نبي

It means you will not find a prophet.

كل حياته تقدر انك تعيش بيها

You can live your whole life with it.

يعني سيدنا عيسى

It means our master Jesus.

تستطيع انك تقتضي بيه كشاب اعزب

You can take advantage of it as a single young man.

تقي وجع

A painful restriction.

لكن ما تقدرش تقتضي بسيدنا عيسى كاب

But you can't claim to be like our Lord Jesus.

او كزور لانه ما جوزها اصلا

He is lying because he didn't even allow her.

ما تقدرش تقتضي بسيدنا سليمان

You cannot compare to our master Solomon.

كفقير لانه عمره ما كان فقير

As a poor man, because he was never poor.

انه الوحيد

He is the only one.

اللي تستطيع انك تقتضي بيه

"That which you can take as an example."

غني فقير حاكم محكوم

Rich poor ruler ruled.

ضعيف معه فلوس معهوش

He's weak; he has money but doesn't have it.

فلوس اعزب

Single money.

متزوج اب

Married father.

جد بيربي احفاده

Grandpa raises his grandchildren.

بيربي اولاد

Raising children.

واحدة ستة اتجوزة كانت متجوزة

One married woman was married.

واحدة قبله وسيب

One before it, and leave it.

مات له سبع عيال مات له ماتت مراته

He lost seven children, and his wife died.

مات عمه

His uncle died.

الناس ازوه تكلموا في عرضه

People began to talk about his honor.

تكلموا في كذا

They talked about such and such.

كل قصة في حياتك

Every story in your life.

فانت ما كنتش مبالغ

You weren't exaggerating.

لما قلت يا ايمان ان انا قادر اشوف كل حاجة

When you said, O Iman, that I can see everything.

بعينين النبي صلى الله عليه وسلم

With the eyes of the Prophet, peace be upon him.

عشان هو عد بكل حاجة

Because he counted everything.

حتى الشغل

Even the work.

شغل

Job

بتعرف ان النبي غير الكارير بتاع حياته اربع مرات

Do you know that the Prophet changed the course of his life four times?

كان رعي غنم

He was shepherding sheep.

وبعد كده اشتغل في التجارة

And then he worked in trade.

وبعد كده دخل شريك

After that, a partner entered.

وبعد كده كان له وكلاء

And after that, he had agents.

عارف الفرنسا

Knowing France.

بقى له وكلاء في حتة

He still has agents in a certain area.

وبعدين ساب كل ده

And then he left all of that.

وبعدين بقى بيشتغل في بناء المؤسسات

And then he started working in building institutions.

ما هو بنا مؤسسات لما راح المدينة

What is our institution for when the city left?

ايه ده

What is this?

ده غير الكارير اربع مرات

That's unlike the carrier four times.

انت بقى محتاج ايه

What do you need now?

قولي انت محتاج

Tell me what you need.

محتاج ايه في

What do you need?

طب اوصل لده ازاي

How do I get to that?

ثلاث حاجات

Three things

الوصفة

The recipe

اول حاجة تشوف السيرة بتاعت النبي صلى الله عليه وسلم

The first thing is to look at the biography of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace.

ممكن يشوفوا الفيديوهات القصيرة اللي انت عاملها

They can watch the short videos you've made.

ممكن تنزلوا مع البرنامج ده على خطى الحبيبة

Can you please provide this program along the lines of my beloved?

لان انا عرضت فيه من جوه المدينة المنورة كل قصة حياة النبي بالحياة

Because I presented within it, from inside the city of Medina, the entire life story of the Prophet in real life.

في برنامج تاني اسمه السيرة حياة

There is another program called "The Life Biography."

ربطتها بالحياة اكتر

I connected it more to life.

اتنين

Two

حاولت اروح المدينة المنورة

I tried to go to Medina.

يا رب يا بطل

O Lord, O hero.

لو رحت عند النبي حتتغيرت الحب

If I went to the Prophet, love would change.

ابعث مضارة حتحبه حب رائع

Send a message that you will love a wonderful love.

مجرد انك هناك تخشي الروضة

Just being there makes you fear the kindergarten.

احساسي ان هو هنا وانا هنا

I feel that he is here and I am here.

والفتح اللي بيحصل في الحياة للي بيروح المدينة

And the victory that occurs in life for those who go to the city.

فتح بيحصل في الحياة

Opportunities happen in life.

طبعا طبعا

Of course, of course.

احكي لك حاجة رهيبة جدا

I want to tell you something really amazing.

انا اول ما طلعت كان اول برنامج لي في التلفزيون

When I first came out, it was my first program on television.

كان

was

كان اسمه وانا القلق احب

His name was And I love anxiety.

طيب الصحابة صح

The companions are good, right?

اول حاجة اول مرة في التلفزيون

The first thing is the first time on television.

وقعد ثلاث سنين شغال

He sat for three years working.

البرنامج ده له قصة

This program has a story.

انا كنت لسه ما طلعتش في التلفزيون

I haven't appeared on television yet.

كنت باتكلم في المساجد كتير بقى

I used to talk a lot in the mosques.

والناس بتحضرلي بالاف وحاجات زي كده

"And people are bringing me in thousands and things like that."

وبعدين حصل ظرف كده بدون تفاصيل

And then a situation happened like that without details.

ان انا سفرت برا مصر اعدت في المدينة 40 يوم

When I traveled outside Egypt, I stayed in the city for 40 days.

حاجة ما حصلتش تاني في حياتي يعني

It's something that has never happened again in my life, you know.

وعلى فكرة انا ما كنتش مرتب ان اروح المدينة ده

By the way, I wasn't planning to go to that city.

طيب اروح فين الفترة دي

Where should I go during this period?

فاروحت المدينة

So I left the city.

فلما اروحت المدينة بقت ادخل المسجد النبوي

When I entered the city, I went to the Prophet's Mosque.

10 الصبح اخرج منه 10 بالليل

Out at 10 in the morning, back at 10 at night.

واكل قبل وبعد

Eat before and after.

صلاة بس مستحيل طيب

Prayer, but it's impossible, okay?

اكل كتابة حاجة تانية

Eating, writing, something else.

اقعد اصلي زي ما انا عايز

I will sit and pray as I want.

وادخل المكتبة

And enter the library.

كانت غير ما كانها الوقت

It was not what it used to be.

كان اسمها مكتبة عمر عند باب عمر

Its name was Omar's Library at Omar's Gate.

اللي كانت ساكنة عنده سيد نور من الخطة

The one who used to live with him is Mr. Nour from the plan.

ادخل المكتبة دي اقعد فيها 12 ساعة

Enter this library and sit in it for 12 hours.

احضر اتريني بحضر تصص الصحابة برنامج نلقى الاحبة

"Bring me to see the friends, a program where we meet loved ones."

وهدك اصلا مش عارف ان انا احضرها في تلفزيون اصلا

And you don't even know that I'm watching it on TV at all.

الكراسة كده فكر لما وريتك الكرايز بتاعتي

The notebook is like that, think about when I showed you my crises.

الكراسة دي اسمها نلقى الاحبة

This notebook is called "Finding Loved Ones."

الكراسة دي خلصت

This notebook is finished.

بعدها باسبوع قلت عالتلفزيون بعمل نلقى الاحبة

A week later, I said on television that I would meet my loved ones.

والناس عارفة عاملين خلط

And people know that they are mixing things up.

فتح المسجد النبوي

The opening of the Prophet's Mosque.

المسجد روح روح

The mosque is the soul of the soul.

روح عند النبي صلى الله عليه وسلم

Go to the Prophet, peace be upon him.

ده نمرة 2

This is number 2.

ثلاثة كثرة الصلاة عليه

Three are many prayers upon him.

تقول اللهم صلي وسلم وبارك على سيدنا محمد

O Allah, send prayers and peace and blessings upon our master Muhammad.

صيغة سهلة

Easy format.

او تقول صلى الله على محمد صلى الله عليه وسلم

Or say, "May peace be upon Muhammad, peace be upon him."

او تقول صيغة التشهد

Or you say the formulation of the testimony.

اللهم صلي على سيدنا محمد وعليه سيدنا محمد

O Allah, send blessings upon our Master Muhammad and upon our Master Muhammad.

كما صليت على سيدنا ابو عيم وعليه سيدنا ابو عيم

As I prayed for our master Abu Aym, so did our master Abu Aym.

وبارك على سيدنا محمد وعليه سيدنا محمد

And may blessings be upon our master Muhammad, and upon our master Muhammad.

كما باركت على سيدنا ابو عيم وعليه سيدنا ابو عيم

I also blessed our master Abu Aim and upon him, our master Abu Aim.

ثلاثة صيغة سهلة

Three easy formulas.

اللهم صلي وسلم وبارك على سيدنا محمد

O Allah, send blessings, peace, and grace upon our master Muhammad.

صلى الله عليه وسلم

Peace be upon him.

هو ايه فكرة الصلاة على النبي

What is the idea of sending prayers upon the Prophet?

النبي. غرس العقل الباطن بشخصية النبي. اشوفه قدامي. عمال كل ما

The Prophet. He planted the subconscious in the personality of the Prophet. I see him in front of me. Every time he...

بتقول له هو يعني اللهم صلي وسلم وبارك على سيدنا محمد. انا

She says to him, it means "O Allah, send prayers and peace and blessings upon our master Muhammad." I

بغرس في عقل الباطن بحبه وعايز اقلده. دي النتيجة العلمية.

"I want to instill in my subconscious with love and I want to imitate him. This is the scientific result."

اللي بيحصل لتكرار كلمة معينة على العقل الباطن. فيتميل العقل

What happens when a particular word is repeated in the subconscious mind. The mind becomes inclined.

الباطن بحب الكلمة دي والرغبة العيش بها. هتقلده. ايه ده عشان

The subconscious loves this word and the desire to live with it. You're going to imitate it. What is this for?

كده ربنا قال لنا والنبي قال لنا اكتروا من الصلاة على النبي. هو

This is what God said to us, and the Prophet said to us to increase our prayers upon the Prophet. He.

النبي مش هيستفيد. هو النبي مقامه عند الله سيد الخلق. احنا

The prophet will not benefit. His status with God is the master of creation. We...

اللي مستفيدين. انت عقلك الباطن اللي هيستفيد. وخلي بالك ان

Those who will benefit are your subconscious mind that will gain. And keep in mind that...

تصرفاتك في الحياة هي نتاج اللي متخزن في عقلك الباطن. تلات

Your actions in life are the result of what is stored in your subconscious mind. Three.

حاجات. تعيش سرته. تزور مدينته. تكثر من الصلاة عليها. خلصت

Things. You live its secret. You visit its city. You increase your prayers upon it. Done.

كده. روح يا ايه يا ملك. بقى لك سبع مع سبع سبع لقاء. مش هروح.

Like this. Go, Ayah, O King. It's been seven with seven, seven meetings. I'm not going.

فاضل اخر حاجة ده. اه. اخر وصية للرسول عليه افضل الصلاة

"That's the last thing, yes. The last will of the Prophet, peace be upon him."

والسلام لنا كانت ايه? ودينا حابب بقى دي اللي نقفل بها كل

And peace be upon us, what was it? And we would like to close with this.

حاجة. اولا هو احنا عشان نطلع مسلمين النبي تحبه. اولي. على

Need. Firstly, we are to be Muslims because we love the Prophet. First. On.

فكرة هو قال قبل ما يموت. سيد نور الخطاب بيهزر معه بيقول له

The idea is what he said before he died. Mr. Nour Al-Khattab is joking with him, saying to him.

شبت يا رسول الله. وهم سبع شعرات بيهزر معه بيقول له شبت يا رسول

"You have turned gray, O Messenger of Allah." There are seven gray hairs, and he is joking with him, saying, "You have turned gray, O Messenger."

الله. قال اتعبتني الناس. تعمت. تعمت. تعمت. انا شلت

God. He said, "People have exhausted me. I have strayed. I have strayed. I have strayed. I am burdened."

كتير. اه اتقل عليه ساحر. ومجنون. وكداب. وهو محمد صلى الله

A lot. Yes, he is called a magician. And crazy. And a liar. And he is Muhammad, peace be upon him.

على سلام. سيد الخلق. اه غيروا اسمه وسموه مدمن. بدل ميم دال.

For peace. The master of creation. They changed his name and called him addict. Instead of M, they put D.

ميم دال. ويقولوا جاء مدمن كله يتفق مع بعض. والصحابة يتعبوا

Mim Dal. And they say an addict came, everyone agrees with each other. And the companions are tired.

قوي يقول لهم دعوهم. انما يشتمون مدمن. وانا محمد. صح.

The strong says to them, let them be. They are just insulting an addict. And I am Muhammad. Right.

اشتموا حتان. كان بيسامح الناس جدا. لما جاله الشاب اللي قال له

They insulted Hattan. He was very forgiving of people. When the young man came to him and said...

عزازني وناس همت النفس.

They honored me and people elevated my spirit.

تضربوا. طبطب عليه. وقال له كلام حنين جدا. اترضاه لامك.

You hit him. He patted him and said some very kind words. Would you accept that for your mother?

اترضاه لخالتك. لو واحد في الزمن ده هنعمل معه ايه? تضربوا. اه

Would you accept that for your aunt? What would we do with someone like that in this time? You would hit them. Yes.

قال له لا. قال له وكذلك الناس لا يرضون لامهاتهم واخواتهم

He said to him no. He said to him, and likewise, people do not accept this for their mothers and sisters.

وعماتهم. ما لا ترضاه انت. كلام طبطب على قلبه. اه. لما جي بقى

And their aunts. What you are not pleased with. Words that soothe his heart. Ah. When he comes now.

يتوفوا الله. في الاخر خلص. لما جي يتوفوا الله قال الكلمة وقف

God takes them. In the end, it's over. When God takes them, he said the word and stopped.

على المنبر اخر يوم. وقال ايها الناس قبلغوا مني السلام كل من

"On the pulpit, the last day. He said, O people, convey my peace to everyone."

تبيعني من امتي الى يوم القيامة. سلمولي على المسلمين ليوم القيامة.

You sell me from my nation until the Day of Judgment. Convey my regards to the Muslims until the Day of Judgment.

وقال اخي وسيطين الله الله في الصلاة. وصلتكم بالمحافظة على

My brother said, "Be mindful of Allah in prayer. I have kept you in mind."

الصلاة. الله الله في النساء. اصلتكم بالمحافظة واحترام النساء

Prayer. Be mindful of women. I urge you to maintain and respect women.

وعظم ظلمهم. اللهم صلي وسلم وبارك على سيدنا محمد نقبله بالليام

"And their oppression is great. O Allah, send Your blessings, peace, and mercy upon our master Muhammad, and we accept him in the days."

انشاء الله. نختبنا بالصلاة وختمنا بالصلاة يا رب. سبحان الله. die

God willing. We began with prayer and ended with prayer, O Lord. Glory be to God.

heim

home

رحلة حلوة زيارة حلوة

A sweet trip, a sweet visit.

وإن شاء الله مشي الأخيرة بإذن الله

And God willing, the last walk is, with God's permission.

ونعمل أفكار تانية كثيرة وتكمل معايا كثيرة

We work on many other ideas, and many continue with me.

أنا مبسط جدا

I am very simplified.

تعبتك بك جدا

I’m really tired of you.

لا ما تعبتني

No, you didn't tire me.

شلعنا حاجات حلوة وحاجات جميلة

We have removed sweet things and beautiful things.

وإن شاء الله تكون مفيدة للناس

And God willing, it will be useful for people.

وببساطة

And simply

حتى التصوير كان سهل جدا

Even the filming was very easy.

ما حسناش لأن إحنا كنا بطبعات

We didn't feel it because we were in prints.

مصكر بقى

It's closed now.

طبعا

Of course

يعني محمد حسام ومحمد رقفة وعمر

It means Mohamed Hossam, Mohamed Raqfa, and Omar.

نشكرهم

We thank them.

فريق اللي عاش معنا التصوير

The team that lived with us during the filming.

بسهولة وبساطة

Easily and simply.

تعبتك معلش

I'm sorry for bothering you.

بالعكس أخذك حب

On the contrary, love took you.

يا حبيبي

Oh my beloved.

حبيبي عيما

My beloved, Ayma.

الله يلبى عمك

May God fulfill your uncle's needs.

شوفك على خير

See you in good health.

شكرا يا عيما

Thank you, Aima.

شكرا يا حبيبي

Thank you, my love.