منازل ومناسك - الحلقة التاسعة - عمرو خالد

بسم الله الرحمن الرحيم

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

يوم عرفة

The Day of Arafah

تخيل النهاردة عرفة

Imagine today is Arafah.

الحمد لله اللي أحيانا لليوم ده

All praise be to God who has kept us alive until today.

يوم عرفة فيه خمس أحاديث كبيرة

The Day of Arafah has five significant hadiths.

الحديث الأولين بيقول

The first two talks say

خير يوم انطلعت عليه الشمس

The best day the sun has risen upon.

يوم عرفة

The Day of Arafah.

خير يوم انطلعت عليه الشمس

The best day the sun has risen upon.

هي الشمس بتطلع على إيه؟

What is the sun shining on?

بتطلع على ناس بتعمل فلوس

You see people making money.

بتطلع على ناس بتتجوز

You look at people getting married.

بتطلع على ناس جابت شقة جديدة

You look at people who have just gotten a new apartment.

بتطلع على ناس حققت سعادة

You look at people who have achieved happiness.

بتطلع على ناس أكثر هدى

You look at people who are more guided.

وأكثر تدينا

And more religious.

خير يوم طلعت عليه الشمس

The best day the sun has risen upon.

لأنه يوم إجابة دعاءك

Because it is the day your prayers are answered.

فأمنياتك متحققة

Your wishes are coming true.

ويوم هداية من الله

And a day of guidance from God.

ورضا من الله

And satisfaction from Allah.

فيمكن تدخل به الجنة

So you can enter the paradise with it.

ويوم سعادة لأن ربنا راضي

And a day of happiness because our Lord is pleased.

كل أمنياتك

All your wishes.

فعلا

Indeed.

خير يوم طلعت عليه الشمس

The best day the sun has risen upon.

غمض عنيك

Close your eyes.

ممكن تفتكر أحلى يوم مر عليك

Can you remember the sweetest day that you experienced?

في حياتك

In your life

يوم ما تجوزت

The day I got married.

يوم ما خلفت

The day I gave birth.

يوم عرفة

Day of Arafah

صدق رسول الله

The Messenger of Allah spoke the truth.

خير يوم طلعت عليه الشمس

The best day the sun has risen upon.

اوعى تفوت المعرضة

Don't miss the exhibition.

اوعى يروح منك المعرضة

Don't let the opportunity slip away from you.

الحديث الثاني

The second الحديث.

خير الدعاء دعاء يوم عرفة

The best supplication is the supplication of the Day of Arafah.

كلمة خير

The word "good."

عرف لما تنزل عسل من حاجة

"Do you know when honey comes down from something?"

الدعاء

The supplication.

حتاخد خيره على الآخر

You'll take the good at the end.

ادعي

I pray.

ادعي وانت مطمئن

Pray while you are at ease.

حيحصل

It will happen.

أكتر يوم

Most days

تبقى بتقول

You keep saying.

طالما وفقك

As long as it suits you.

ان الكلام بيطلع من بقك

The words come out of your mouth.

يبقى حيحصل

It will still happen.

طالما ألهمك

As long as it inspires you.

انك تقول

You are saying.

مبروك

Congratulations

عارف لو ما قلتش

I know if you didn't say.

مش حيحصل

It won't happen.

انما طالما

As long as

فتح عليك

May it be opened for you.

واللسان طلع

And the tongue came out.

وقلت يا رب كذا

And I said, "O Lord, thus."

وافتكرت كذا

And I remembered like this.

حيحصل

It will happen.

خير الدعاء دعاء يوم عرفة

The best supplication is the supplication of the Day of Arafah.

الحديث الثالث

The third الحديث

اذا كان يوم عرفة

If it is the Day of Arafah.

فإن الله يباهي بعباده

Indeed, Allah boasts about His servants.

الملائكة

The angels

يعني ايه

What does it mean?

بأسمين

In two names.

شوفوا فلانة

Look at so-and-so.

انظروا فلان

Look at so-and-so.

بيقول مين

He is saying who.

بيقول الملائكة

The angels say.

مش الملائكة قالوا

Didn’t the angels say?

يوم آدم ربنا خلقوا

The day Adam was created by our Lord.

أتجعل فيها من يفسد فيها ويسك الدماء

"Will you place in it those who cause corruption and shed blood?"

فربنا رضى عليهم وقال لهم ايه

So our Lord was pleased with them and said to them what?

اني اعلم ما لا تعلمون

I know what you do not know.

هو

He

يوم عرفة هو

The Day of Arafah is

شوفوا فلان

Look at so-and-so.

بصوا على فلانة دي

Look at that person over there.

شايف بيضة ازاي

How do you see an egg?

شايف دي بتتوسل

"Look, she's begging."

شايف دموع فلان

I see the tears of so-and-so.

شايف مصدئين وعندهم يقين في اليوم دي ازاي

"I see them confident and certain on this day, how is that?"

يباهي بهم الملائكة

He boasts about them to the angels.

الحديث الرابع

The Fourth Hadith

لا يرى الشيطان

The devil cannot be seen.

اخزى ولا ادحى

"More shame than modesty."

منه يوم عرفة

It is from the Day of Arafah.

يأخذ الطراب ويضعه على رأسه

He takes the tarab and puts it on his head.

يقول

He says.

افسدتهم في سنوات ويغفر لهم في يوم

You ruined them for years, and He forgives them in a day.

الحديث الخامس

The fifth hadith.

يقول النبي صلى الله عليه وسلم

The Prophet, peace be upon him, says.

ما من يوم

There is no day.

يعتق الله فيه الرقاب من النار

God frees the necks from the fire in it.

اكثر من يوم عرفة

More than the Day of Arafah.

ولا ليلة القدر

And the Night of Decree.

لان الناس كتير بتروح منهم ليلة القدر

Because many people miss Laylat al-Qadr.

لان هم مش عارفينها

Because they don't know it.

لكن ملايين عارفين ان النهاردة عرفة

But millions know that today is Arafah.

طب يعني ايه يعتق الرقاب من النار

What does it mean to free the necks from the fire?

الرقابة دي كانت ممكن تخش النار

This oversight could have led to disaster.

انت عبدت ربنا يوم عرفة

You worshiped our Lord on the Day of Arafah.

الرقابة دي تحررت انت مش داخل النار

This authority has been liberated; you are not entering hell.

يعني ايه

What does it mean?

يعني يوم عرفة انت من اهل الجنة

It means that on the Day of Arafah, you are among the people of Paradise.

عشان كده هو خير يوم ان طلع فيه الشمس

That's why it is the best day when the sun rises.

يعني أنا من أهل الجنة خلاص لو أدركت يوم عرفة ولو بتعبد الله من قلبك بإحساس ولو قليل بس بإحساس

It means that I am one of the people of paradise, as long as I experience the Day of Arafah, even if I worship Allah with my heart, even if it's just a little, but with true feeling.

تبرك نام يوم يعتق الله فيه رقاب ملايين تعطق لنا النار

A blessed day when Allah frees the necks of millions from the fire.

إيه ده يعني ملايين فيخش الجنة طبعاً تفكرين الناس هتخش ملايين من الناس داخل الجنة بسبب الأيام دي

What does that mean? Millions will enter paradise, of course. Do you think people will enter millions of people into paradise because of these days?

أصل ربنا سبحانه وتعالى عمال يدعو الناس مين عايز يخش الجنة

Our Lord, Glory be to Him, is constantly calling people: Who wants to enter Paradise?

تعالوا أحدكم يوم عرفة يلا يلا يلا عالجنة يلا عالجنة أنتم عبادي ما أصحنا خلقته أنتم مش خلقين بلكم

Come, one of you, on the Day of Arafah, come on, come on, to Paradise, come on to Paradise. You are My servants; I did not create you; you are not created by anyone else.

اللي بيصنع موبايل بيقفر حندي ويقول أنا عملت ده واللي خلقنا سبحانه وتعالى يريد لنا الجنة

"Whoever makes a mobile phone brags and says I did this, and the One who created us, Glory be to Him, wants paradise for us."

يريد لنا أن احنا نكون إرادة الله لنا والله يريد أن يتوب عليكم

He wants us to be God's will for us, and God wants to forgive you.

إعسلهم

Sweeten them.

الحديث الخامس بيقول ما من يوم يعتق الله فيه رقاب أكثر من يوم عرفة

The fifth hadeeth says that there is no day on which Allah frees more souls from Hellfire than the day of Arafah.

طب افرد غلط بعد عرفة ما طبعا هتغلط ما احنا بشر

Well, if you make a mistake after having knowledge, of course, you will make mistakes because we are human.

لأنه أعتقك يوم عرفة تغلط لكن يبضل خير الغلب شرك

"Because he freed you on the Day of Arafah, you may make mistakes, but good remains good regardless of the circumstances."

وتبضل تعطك غلب معصيتك وتبضل حلاوتك غلب أسويتك

Your disobedience continues to overpower your sweetness.

لأنك أعتقت خمس أحاديث ممكن تكتبوهم عندكم

Because you have freed five hadiths, you can write them down with you.

لأن دول اللي يحركوا الحوافز اللي جواكم النهاردة

Because countries are the ones that motivate the incentives within you today.

عرفتوا ليه تسلم يوم عرفة؟

Do you know why it is recommended to fast on the Day of Arafah?

لأن ربنا بيعرفنا على نفسه بأسماء الحسنة الرحيم

Because our Lord introduces Himself to us with the names of the Most Beautiful, the Merciful.

الولود الكريم اللطيف الحنان المنان

The generous, kind, compassionate, and benevolent one.

والله ما حد أحن علينا من ربنا ولا بنا ومنا

By God, there is no one more compassionate towards us than our Lord, nor from us and among us.

طب وهو ربنا بيعمل معنا كده ليه؟ بيحبنا

So why does our Lord treat us like this? He loves us.

هو خلقنا عشان بيحبنا

He created us because He loves us.

يحبهم ويحبونه وبدأ بنفسه

He loves them and they love him, and he started with himself.

وقال إنه هو بيحبنا قبل ما قال إن احنا بنحبه

He said that he loves us before he said that we love him.

إله كريم أوي لو عرفت حبيته

A generous God, oh if I knew how much I loved Him.

لو عرفت ربنا حنين عليك أنت إيه؟

If you knew God, how would you feel about Him?

تحب حب

You love love.

اليوم يوم حبه

Today is the day of his love.

حب لله سبحانه وتعالى

Love for Allah, the Almighty.

دول الأحاديث الخمسة

The countries of the five hadiths.

طيب ننقل على نقطة تانية

Okay, let's move on to another point.

طب إيه أحسن ذكر أذكر به ربنا في اليوم ده؟

What's the best remembrance to mention my Lord on this day?

النبي قال لنا

The Prophet told us.

خير ما قلت أنا والأنبياء من قبلي

The best thing I said and the prophets before me.

عيسى وموسى وآدم ونوح

Jesus, Moses, Adam, and Noah.

ده ذكر معين كل الأنبياء

This is a mention of all the prophets.

أحلى ذكر عند الأنبياء

The sweetest mention among the prophets.

خير ما قلت أنا والأنبياء من قبلي في يوم عرفة

The best thing I and the prophets before me said on the Day of Arafah.

احفظ بقى

"Save it then."

وقولوا لا إله إلا الله

And say, "There is no deity except Allah."

رحده لا شريك له

He has no partner.

له الملك وله الحمد

To Him belongs the kingdom and to Him belongs the praise.

وهو على كل شيء قدير

And He has power over everything.

يلمئ قلبك بحب ربنا واليقين في الله

May your heart be filled with the love of our Lord and trust in God.

فتدعي ونت حاسس بيه

You claim it while you feel it.

أقوله كم مرة

How many times should I say it?

مره

Once

استضحى بنيت

I got up early, my son.

لم يتمرب

Not yet.

عشان النبي بيقول لك

Because the Prophet is telling you.

من من أحد

Who is anyone?

يقول في يوم

He says one day.

لا إلها إلا الله رحده لا شريك له

There is no god but Allah, alone, without partner.

له الملك وله الحمد

"To Him belongs the kingdom, and to Him belongs the praise."

وهو على كل شيء قدير إلا

And He is capable of everything except

كتبت له 100 حسناً

I wrote to him 100 okay.

ومحيت عنه مئة سيئة

And I erased a hundred bad deeds from him.

وكانت حرزا له من الشيطان سائر اليوم

And it was a protection for him from the devil all day long.

الشيطان ما يقدرش يقرب منه

The devil cannot approach him.

وإيه الرابعة والأخيرة اللي أنا جاي فيها بقى

And what's the fourth and final one that I'm coming to?

ولم يأتي أحد بأفضل منه من الناس

No one among the people has brought anything better than him.

إلا رجل قال مثله أو أكثر

Except for a man who said similar or more.

رجل أو امرأة

Man or woman

اللي يقول أدو أو أكثر

Whoever says "I give" or more.

هو ده اللي يبقى أحسن منه

This is what will be better than it.

يعني لو قلتها مئة مرة في يوم عرفة

It means if I say it a hundred times on the Day of Arafah.

أبقى أكثر واحد قريب من ربنا النهاردة

Stay the closest one to our Lord today.

أنا شخصيا بقولها يوم عرفة كل سنة

I personally say it every year on the Day of Arafah.

لازم أعمل المئة

I must do the hundred.

فرصة أن أنا أبقى أقرب واحد لربنا

The opportunity for me to be the closest one to God.

ده ذكر

This is a male.

بس كده

That's it.

لا كمان أحب الذكر إلى الله في العشر الأوائل

I also love remembering Allah during the first ten days.

سبحان الله والحمد لله

Glory be to God and praise be to God.

ولا إله إلا الله

There is no god but Allah.

والله أكبر ولا حوله ولا قوة إلا بالله

God is the greatest, and there is no power and no strength except with God.

كل واحدة مئة

Each one is a hundred.

نعمل كتير

We work a lot.

قول كتير قول كتير

Say a lot, say a lot.

قول على قد ما تقدر

Say as much as you can.

اتعب من الذكر

Tired of remembering.

تقوم عامل خمسمية تانية

The worker is doing something else.

سبحان الله مئة

Glory be to God, a hundred.

الحمد لله مئة

Praise be to God, one hundred.

لا إله إلا الله

There is no god but Allah.

مئة الله أكبر

One hundred God is the greatest.

مئة لا حول ولا قوة إلا بالله

One hundred, there is no power and no strength except with God.

مئة

One hundred

وريح شوية

And a little breeze.

بعدين أعمل المئة

Then I will do the hundred.

لا إله إلا الله

There is no god but Allah.

وحده لا شريك

He is alone, with no partner.

له الملك

To Him belongs the kingdom.

وله الحمد

And to Him belongs all praise.

وهو على كل شيء قدير

And He is capable of all things.

الدعاء بقى في يوم عرفة

Supplication remains on the Day of Arafah.

له طريقة

He has a method.

إيه الطريقة بتاعته

What is his method?

ما تبدأش على طول تطلب

Don't start by asking right away.

تثني

Praises

على الله الأول

To God be the first.

تقول له الحمد لله

She tells him, "Thank God."

اللهم لك الحمد

O Allah, all praise is due to You.

أكرمتني

You honored me.

وتعب العمية

And the blind woman suffered.

مش لازم تدعي باللغة الفاصحة

You don't have to pray in formal Arabic.

يا ربنا كنت أضال بانا قوي

O our Lord, I was as if I were strong.

أكرمتني

You honored me.

مش عارف أشكرك إزاي

I don't know how to thank you.

يا أكرم الأكرمين

O most generous of the generous.

تثني على الله بأسماء الحسنة

Praise Allah with His beautiful names.

يا كريم

O Generous

يا أكرم الأكرمين

O Most Generous of the Generous.

يا أرحم الراحمين

O Most Merciful of the merciful

يا ودود

Oh Loving One

أنت كنت حنين علي قوي

You were very affectionate towards me.

هو ربنا يحب كده

He is our Lord, He likes it this way.

طبعاً

Of course.

طبعا بص يا جماعة

Of course, look, guys.

أي عبادة في الدنيا

Any worship in the world

أي عبادة لها وجهين

Any act of worship has two aspects.

ثناء وتعظيم لله

Praise and glorification to God.

وطلب

And request

وش بتطلب والوش التاني

What do you want and what about the other side?

بتثني على الله

Praising God.

الفتحة كده

The opening is like this.

شوف النص الأولاني من الفتحة

Look at the first text from Al-Fatihah.

الحمد لله رب العالمين

Praise be to Allah, Lord of the worlds.

مالك يوم الدين

Master of the Day of Judgment

إياك نعبد وإياك نستعين

You alone we worship, and You alone we ask for help.

كل ده تعظيم وثناء

All of this is glorification and praise.

طب النص التاني طلب

The second text is requested.

اهدنا الصراط المستقيم

Guide us to the straight path.

آه ده العبادة كده هو

Oh, this is how worship is.

تخيل

Imagine.

تعرف تعمل كده في دعاءة النهار

Do you know how to do that in the daytime?

تثني عليه

Praising him.

تثني عليه بنعمل إدهالك

You compliment him, we will do that for you.

يا رب شكرا على أولادي

Oh Lord, thank you for my children.

يا رب شكرا على السدر

O Lord, thank you for the lote tree.

يا رب شكرا على الصحة

Oh Lord, thank you for health.

يا رب شكرا أكرمتني

O Lord, thank you for honoring me.

أكرمتني أنا بحبك يا رب

You honored me, I love you, O Lord.

تثني على الله

Praises be to Allah.

احفظ مني الكلمة دي

"Remember this word from me."

إذا قابلت الكريم فأثنيت عليه

If you meet a generous person, praise him.

كفاكت ثناء

Enough of praise.

كثرت الطلب

The demand has increased.

طيب أدعي بإيه النهار

What should I pray for today?

بقى تدعي في كل نفسك فيه

"Keep praying for everything you desire."

تدعي بالدنيا

You claim in this world.

اللي نفسها تتجوز يا رب

May those who wish to get married find their match, O Lord.

يا رب يزرقني واحد يساعدني في الدنيا

O Lord, grant me someone who helps me in this life.

أدعي كده بالطريقة الثامن

Claim it like that in the eighth way.

تدعي بالأخرة يا رب بالجنة

She prays for the hereafter, O Lord, for Paradise.

يا رب الفردوس الأعلى ده النهار ده عرفة

O Lord of the highest paradise, today is Arafah.

تدعي بالجنة تدعي بالفردوس الأعلى

You claim to be in paradise, you claim to be in the highest heaven.

مرافقة الأنبياء

Companionship of the Prophets

تدعي تدعي

Claims claim.

يا رب ادعي لي حب كبير في حياتي

Oh Lord, pray for me to have great love in my life.

فيوه فيوه

Fiuh fiuh

شاب أو فتاة

Young man or young woman.

يا رب افزعني واسع علي

O Lord, help me and grant me ease.

نفسي في مبلغ كذا

I wish for an amount of this.

واسأل الله من فضله

And ask Allah for His bounty.

كلمة فضل الله سبحانه وتعالى

The word of the grace of God, the Exalted and Mighty.

عطاء بلا سبب ولا استحقاق

Giving without reason or entitlement.

ما تستهيش

You don't dare.

بس هو بل فضل

But it is for the best.

قل إن الفضل بيد الله يؤتيه من يشاء

Say, "The favor is in the hand of Allah; He gives it to whom He wills."

والله ذو الفضل العظيم

And God is the Possessor of great favor.

اسأل اسأل

Ask, ask.

طب النقطة اللي بعد كده

Now, the next point.

النبي كان بيبقى عامل إزاي معرفة

How did the Prophet behave?

ما لقناه يوم عرفة

What we experienced on the Day of Arafah.

إلا وهو واقف يدعو

"Except that he is standing and praying."

أو يذكر

Or it is mentioned.

أو يناجي الله

Or whispers to God.

أو يقرأ القرآن

Or he reads the Quran.

أو يعطف على الناس ويجبر بخاطر الناس

Or he shows kindness to people and uplifts their spirits.

يا كأن كده ده البرنامج

Oh, it seems like this is the program.

آه يعني برنامجي

Oh, so it means my program.

يبقى عامل إزاي

How does it stay?

ذكر كتير

A lot of mention.

ذكر كتير ده يوم عرفة

A lot of ذكر (remembrance) is said on the Day of Arafah.

لأن ذكر ثناء كمان على الله

Because mentioning praise is also about God.

ده يوم ثناء على الله

This is a day of praise for God.

ذكر دعاء

Mention the supplication.

مناجاء ما هو ده الدعاء

What is this supplication?

لا المناجاء حاجة تانية

No, the whispering is something else.

المناجاء ما تتكلموا

Whispering is what you don't speak.

يا ربنا ما ليش غيرك

O our Lord, I have no one but You.

ما تتبنيش

Don't build it.

يا رب خلي يوم عرفة السنة دي

Oh Lord, let the day of Arafah be this year.

فتحة خير للسنة الجاية

A good opportunity for the coming year.

يا رب الموضوع الفلاني واقف

Oh Lord, the particular issue is stalled.

يا رب اجعل النهاردة يتحرك يا رب

Oh Lord, make today move, oh Lord.

ناس كتير

Many people

يوم عرفة

The Day of Arafah

نسفق في حياتنا

We waste our lives.

أنا خلفت بسبب يوم عرفة

I was delayed because of the day of Arafah.

أنا عدت عشر سنين ما بخلفي

I have been back for ten years without any offspring.

دعاء يوم عرفة ومناجاء

The supplication of the Day of Arafah and intimate conversation.

يا رب يجسي يكون عندي ولد

Oh Lord, may I have a son.

اداني ولدي

My son gave me.

وكان اليوم يوم عرفة

And today is the Day of Arafah.

وكانت معجزة

And it was a miracle.

فإني نزلت للمعرفة

"Indeed, I have come down for knowledge."

ورحت لنا وخلص

And you went to us and that was it.

أول ما وجعنا مراتي تعبانة شوية حامل

My wife is a little unwell, she is pregnant.

طيب والعشر سنين اللي فاتوا

Well, what about the last ten years?

هو أنت دعيت كده؟

Did you invite me like that?

أنت ما دعيتش كده؟

Didn't you invite him like that?

أنا شفت الآية دي

I saw this verse.

في حياتي

In my life

أنا عارف يعني عرفة

I know what it means.

أنا شفت يعني إيه إن أنا يوم عرفة

I saw what it means to me on the Day of Arafah.

وأنا شد عندي عشرين سنة ما حدش يعرفني

"When I was twenty years old, nobody knew me."

دعيت لقيت نفسي بقول

I found myself saying when I was invited.

اللهم أحيي بي سنة النبي

O Allah, revive in me the Sunnah of the Prophet.

وبنلغ صوتي للآفاق

And my voice reaches the horizons.

حصلت

I got

أنا عندي يقين في يوم عرفة رهيب

I have a strong belief in a magnificent Day of Arafah.

أنا حاسس بالله أنا بقوله لكم

I feel by God that I am telling you.

امسكوا فيه بإيديكم وسنانكم

Hold onto it with your hands and teeth.

طيب ده البرنامج

Okay, this is the program.

ذكر دعاء مناجاة

Mention a supplication of intimacy.

كبر خاطر غلبان

The ego of a poor soul has grown.

بر أمك

Honor your mother.

تجميعة العيلة على الفطار

The family gathering for breakfast.

حنان عطف

Compassion tenderness

عشان ربنا يعطف عليك

So that God shows mercy to you.

أنت تحلم وربنا يحلم

You are dreaming, and may God dream too.

أنت تعطف وربنا يعطف

You are compassionate, and may God be compassionate.

أنت تطبطب وربنا يطبطب

You comfort, and may God comfort.

وأستجيب

And I respond.

فضل إيه؟ كل ما يقرب المغرب

What is preferred? Every time it approaches Maghrib.

موت نفسك في الدعاء

Die to yourself in prayer.

كل ما يقرب المغرب موت نفسك في الدعاء

Everything that brings you closer to Morocco, kill yourself in prayer.

أكتر ركز ركز

Focus more, focus!

ما تنشغلش

Don't worry.

فضل إيه؟ قدم المغرب

What is preferred? Maghrib prayer.

إيه أول حاجة بعد المغرب؟ حسن الظن بالله

What's the first thing after Maghrib? Having good thoughts about Allah.

حيحصل إن شاء الله

It will happen, God willing.

خلاص طالما وفقني

"That's it, as long as I am blessed."

حيحصل

It will happen.

نسكنت يكفر سنة ماضية وسنة جاية

You lived for a year in the past and a year to come.

مش دعيت نتذكرت مش أثنيت على الله

I didn't pray, I remembered; I didn't praise God.

أنت حبيب الله

You are the beloved of God.

طب لو شكيت

What if I doubted?

شكله ما استجبليش

It seems he didn't respond to me.

أدي أول زنب في بعض أعرف

I heard the first beep in some I know.

ليه؟ أنت ما عندكش حسن الظن بالله ومش وعد

Why? Don't you have a good opinion of God and isn't it a promise?

وكان وعد الله مأتية

And the promise of God is coming.

ومن أصدق من الله قيله

And who is more truthful than Allah in His speech?

ومن أصدق من الله حلينا

And who is more truthful than Allah, our Lord?

إن الله لا يخلف المعاد

Indeed, God does not break His promise.

استبشروا النهاردة جدا جدا جدا

Be very, very, very happy today.

أنا حكون معاكم لايف

I will be live with you.

حطلع معاكم النهاردة بإذن الله لايف

I will go live with you today, God willing.

ندعي مع بعض

Let's pray together.

مرة وثمين النهاردة

Once and twice today.

انتظروني على صفحتي على الفيسبوك وعلى اليوتيوب

Wait for me on my Facebook page and on YouTube.

خلي بالكم فضل حاجة

"Be careful, there's something important."

كل منازل الروح اللي عيشنا فيها في البرنامج ده

All the houses of the spirit that we lived in in this program.

موجودة في معرفة

Found in knowledge.

إذا كنت تتكلم على اليقين

If you are talking about certainty.

موقن الإقدع

Muqeen Al-Iqda'

في يوم عرفة

On the Day of Arafah

عرفت أنت كريم قد إيه ورحيم

I know how generous and merciful you are.

أنت عرفتنا نفسك مش بالخوف

You introduced yourself not through fear.

بالحب

With love

أنا خلصت

I am done.

فاضل إيه

What is better?

فاضل أدعي

Fadl is a hypocrite.

وبعدين نسمع

And then we listen.

كده نشيء جميل يفرح قلوبنا في يوم عرفة

This is a beautiful creation that brings joy to our hearts on the Day of Arafah.

ادعو معاك

I will pray with you.

يا رب يا ذا الجلال والإكرام

O Lord, O Possessor of Glory and Honor.

يا أرحم الراحمين

O Most Merciful of the merciful

يا مجيب الدعاء

O Answerer of prayers.

يا رب اكتبنا من عطقاء يوم عرفة

O Lord, write us among those who are freed on the Day of Arafah.

اعتقنا اليوم من النار

We were freed from the fire today.

واكتبنا من أهل الجنة

"And write us down among the inhabitants of Paradise."

واكتبنا من أهل الفردوس الأعلى

"And write us down among the people of the highest paradise."

اللهم أجب دعاءنا كله اليوم

O Allah, answer all of our prayers today.

فإنك تستجيب الدعاء

For you respond to the supplication.

وقد وعدت أن تستجيب الدعاء يوم عرفة

And you promised to respond to the prayer on the Day of Arafah.

فألهمنا الدعاء وأجب دعاءنا

"So inspire us to pray and answer our supplication."

اللهم إن هذا خير

O Allah, indeed this is good.

يوم طلعت عليه الشمس

The day the sun rose on him.

فاجعل لنا فيه سعادة ورحمة وخير

"Grant us happiness, mercy, and goodness in it."

وعطاء وغنى وسعادة

Generosity, abundance, and happiness.

وإيمان ورحمة

And faith and mercy.

اللهم املأ قلوبنا بحبك

O Allah, fill our hearts with Your love.

أذقنا حلاوة الإيمان

Let us taste the sweetness of faith.

يا كريم يا ودود يا ذا الجلال والإكرام

O Generous, O Affectionate, O Lord of Glory and Honor.

لا نحصي ثناء عليك

We cannot enumerate your praise.

أنت كما أثنيت

You are as I praised you.

على نفسك يا رب كيف نشكرك

O Lord, how can we thank You enough?

وشكرنا بيك

And we thank you.

نعمة تستحق الشكر

A blessing that deserves gratitude.

أكرمتنا ورزقتنا وفتحت علينا

You have honored us, provided for us, and opened the doors for us.

أتمم علينا العطاء

Complete the giving to us.

بإجابة دعاءنا يوم عرفة

With the answer to our supplication on the Day of Arafah.

احفظ ولدنا اهدي ولدنا

Save our son, bless our son.

اشف مرضانا ارحم ممات من أهلنا

Heal our sick and have mercy on the deceased from our loved ones.

اكرمنا واسع علينا

Honor us and grant us abundance.

اسعبنا

It is difficult for us.

اللهم اجعل السنة الجاية سنة عطاء

O Allah, make the coming year a year of giving.

ورزق واسع وفتح كبير

Abundant provision and great success.

وهدايا وقرب منك

And gifts close to you.

اللهم اكرمنا حقق أحلمنا

O Allah, honor us and fulfill our dreams.

حقق أمانينا تقبل مننا

Fulfill our wishes, accept from us.

افتح علينا فتح كبير

Grant us a great victory.

ارزقنا رزق واسع

Grant us abundant provision.

اغمرنا بعطاءك

Immerse us in Your abundance.

افض علينا من رزقك

Bestow upon us from Your provision.

وسع علينا سعة كبيرة

He has greatly expanded our capacity.

اللهم احفظنا وامننا

O Allah, protect us and grant us security.

واسترنا واكفنا الأشرار بما شئت

"Cover us and protect us from the evil ones as You wish."

وكيف شئت انك على ما تشاء قدير

"And however you wish, you are capable of what you desire."

اهدي ولدنا

I gift my son.

زوج بناتنا وزوج شبابنا

The husbands of our daughters and the husbands of our young men.

سعدهم ارحمهم

May God have mercy on them.

يا رب ارضى عنا اجمعين

O Lord, be pleased with us all.

آمين آمين آمين

Amen, amen, amen.

شكرا ديك جدا

Thank you very much.

يا رب اتقبل منا اليوم ده

O Lord, accept this day from us.

اشتركوا في القناة

Subscribe to the channel.