Matchday 5 | الجولة الخامسة (ماذا فعل التحكيم في أرسنال)

اشتركوا في القناة

Subscribe to the channel.

شكرا لكم

Thank you.

هجمة خطرة لتوتنهام، سبع هجمات خطرة

A dangerous attack from Tottenham, seven dangerous attacks.

قوله ثلاثة قوال

His saying: three statements.

سبع هجمات خطرة، هجمات خطرة يعني أكلمك جد خطرة موقعش مرة

Seven dangerous attacks, dangerous attacks means I'm talking to you seriously, it didn't happen once.

جدام القول يعني

The statement means.

ضيعه واي توتنهام يعني

"What does Tottenham mean?"

فوق هذا قوله ثلاثة قوال

Above this, there are three statements.

الأشياء اللي متعب عليها في هذه الإمبارات

The things that I have worked hard on in this exam.

سن و مادسن

Sen and Madison

صار بينهم تبديل مراكز

There was a swapping of positions between them.

بالإمبارات نشوفها

We will see it in the match.

لما تصير هجمة لتوتنهام

When a Tottenham attack happens.

أغلب وقت الإمبارات مادسن هو الوينق يسار

Most of Madison's match time is spent on the left wing.

سن وينق، صار لك جنة خلف مهاجم

You have a paradise behind the attacker, San Wing.

سولانك ينزل لك مادسن ياخذ يستلم

"Solank is sending you the Madsen to receive."

سن يفتح هجمتين سن من فرد

A year will open two attacks, a year for an individual.

تخيل ما ندشه

Imagine what we haven't entered.

الثنتين هم ما ندشه قول

"The two of them, we can't say anything."

هجمتين سن من فرد من نص الملعب من فرد

Two attacks from one individual in the middle of the field by one individual.

حلوة

Beautiful

فيه توليفة حلوة صارة فيه تكتيك واضح

There is a nice combination and a clear tactic.

هالمرة من أول المرات ما بيقول المرة الوحيدة

This time, for the first time, he doesn't say the only time.

بس من المرات القليلة اللي شفت فيها

But it's one of the rare times I've seen it.

أن توتنهام قاعدة ضد فريق

Tottenham has a home advantage against the team.

فاز عليه تكتيكياً

He won against him tactically.

لأنه لأنه لأنه

Because because because

لو

If

اللاعبين أهم اللي كانوا مفوزين

The players are the most important ones who were winning.

مفوزين توتنهام بالمباراة

Tottenham won the match.

كان انتهت المباراة من فوز ستة أو سبعة

The match ended with a win of six or seven.

لكن اللاعبين لأنهم مو زينين أصلاً

But the players are not good anyway.

وقاعدة ضيعون جدام القول أغلبهم

And the majority of them lost the rule in front of the statement.

انتهت ثلاثة وواحد ليش؟

It ended three to one, why?

الموضوع تكتيكي كان

The topic was tactical.

الموضوع تكتيكي 100% فيه تغييرات كبيرة

The subject is 100% tactical with significant changes.

وأنا وايد سعيد صراحة من بوستيكوغلو

I am very happy, honestly, with Postecoglou.

لأنه أول مرة أشوف فيها التغيير هذا صراحة يعني

Because this is the first time I have seen this change, honestly.

وهم قول سولانكي ترى شيء وايد

And they say, "Solanki, you see a lot."

يعتبر زين لأنه على قولتهم

He is considered good because as they say.

الحين يفتلت

Now it is twisting.

صح

Right.

هو يحتاج المهاجم يحتاج هالقول

He needs the attacker, he needs this saying.

عشان شذي حتى لو تلاحظ مدريد مع انبابي

That's why even if you notice Madrid with Mbappé.

عطوا بلانتي يشوت

Give my planet a shot.

هذه الثقة يحتاجها اللاعب يحتاجها الثقة

This trust is what the player needs; he needs the trust.

حتى لو هو قول عادي اللي ارتدت من الحارس وتابعها

Even if it's just a regular statement, she turned to the guard and followed it.

ما كان قول قوي بس إنه يحتاج يعني شيء زين

It wasn't a strong statement, but it needs something good.

هم هذي إيجابية تأخذها معاكرة

This is a positive thing that you take with optimism.

لا المباراة إيجابية بكل مقاييس صراحة

The match is positive by all standards, honestly.

ومتطلع للمباريات اليائية

Looking forward to the upcoming matches.

وبشوف التغييرات هذي التكتيكية

And I see these tactical changes.

جداً يعني شغلات صراحة مميزة من أنجبو ستوكوغلو

Very much means honestly special things from Anjabo Stokoglu.

ما كنت أحس إنه عندها هالشيء أصلاً

I never felt that she had this thing at all.

فاجأني جداً يعني

It surprised me a lot, I mean.

روح على ليفربول

Go to Liverpool.

إي قل لي

Oh, tell me.

ليفربول بورموث

Liverpool Bournemouth

شوف أنا لحين عندي

Look, I still have...

مو متحفظ بس

Not just conservative.

بس مثل ما يقولون لحين ما عندي قرار نهائي على ليفربول وإسلوت

But as they say, I still don't have a final decision on Liverpool and Islot.

لأن

Because

لحين توم أما مبتشر

"Until Tom, but not tomorrow."

وللحين ما ده الشو بالفترة الصعبة أو الضغط للمباريات

And until now, I haven't felt the pressure or the strain of the challenging periods during the matches.

يعني

It means.

تقدر تقول شهر عشرة وشهر داعش

You could say October is the month of ISIS.

هو الاختبار الحقيقي حق إسلوت وليفربول

It is the real test for Eslot and Liverpool.

ولعبين ليفربول هذي

And the players of Liverpool are this.

صحيح

Correct.

بس بشكل عام للمباراة

But in general about the match.

ليفربول رد من الخسارة

Liverpool responded from the loss.

كومباك يعتبر حلو

Compaq is considered sweet.

شكل الفريق تغير حل بوجود نونيز بدل جوتج

The team's shape changed with Nunez instead of Jota.

بالهجوم

In the attack.

صح

Correct.

فهذه إضافة تعتبر جيدة

This is a good addition.

ومو أنا بس لو مشجع ليفربول رح يستانس لأنه رح يشوف أنه عنده

I'm not just a Liverpool fan; he'll be happy because he'll see that he has.

لأنه أنت أول مباريات كلها كلها نفس التشكيل نفس التشكيلة

Because you are the first matches all have the same formation, the same lineup.

فبالك إنه لو غير شي ممكن يتغير اللعب

Just imagine if something changes, the game could change.

صح

Correct.

أو يمكن يصير فريق أسوأ بس صار أفضل مع دياز بدل جوتج أمام

Or the team could become worse, but it got better with Díaz instead of Joteg in front.

دارون غزك

Darwin invaded you.

قلت منه أنا

I said from him.

دياز

Diaz

نونيز

Nunez

أو يعني الكل يدري كلنا ندري جمهور ليفربول

Oh, that means everyone knows, we all know the Liverpool fans.

ميتين أنه يشوفون دارون نونيز يكون بالمستوى المطلوب منه

They are dead that they see Darun Nunez being at the required level from him.

يبون هالشيء من أول ما يابوه ما شافوا هالشيء لها الحين

They have wanted this thing since they first brought it and haven't seen it until now.

وجمهور بشكل عام الدور الإنجليزي يدرون أن دارون نونيز

And the audience, in general, knows that Darwin Nunez plays in the English league.

لحد ما شوية يعني مظلوم شوية لأنه عنده العرضات مطبيعية

He is somewhat oppressed because he has unusual traits.

بس مرات تصير شوية غبي مرات يعني الموسم الطاف بالذات

But sometimes it gets a bit stupid, I mean last season especially.

مرات تحسها جدام القول شوتها وايد بعيد

Sometimes you feel like its the end, but you've come a long way.

يعني تحس أنه ما عنده حس المهاجم

It means you feel that he doesn't have the striker's instinct.

بس أمه ناطرين

But his mother is waiting.

يعني أكثر واحد يسعد

It means the one who brings the most joy.

ليفربول لما يقول هو دارون نونيز

Liverpool when they say it is Darwin Nunez.

أنا يعني أتحدى الشيء متأكد منه 100%

I mean, I challenge the thing I'm 100% sure of.

يستنسون دارون نونيز قول لأنه يبونه يرد يبونه يكون بمستوى

They are relying on Darwin Nunez's statement because they want him to respond; they want him to be at the same level.

لأنه يدرون أن الفريق راح يكون بشكل أفضل

Because they know that the team will be better.

لما يكون دارون نونيز هو الأساسي موجوته

When Darwin Nunez is the main player, he is present.

هو اللي راح يوفر لك وظائف الرأس الحربة يعني الكلاسيكي

He is the one who will provide you with the front-line jobs, meaning the classic ones.

نجوتة ترى ما يعتبر رأس حربة يعني هو قال يلعب رأس حربة

Najouda, you see what is considered a striker; I mean, he said he plays as a striker.

بس هو مع ولفرهامتون وبشكل عامه هو مو رأس حربة

But he is with Wolverhampton, and in general, he is not a striker.

هو جناح أكثر خلف مهاجم مهاجم ثاني

He is a winger who plays more behind a second striker.

تقدر تعتبره تشري يعني بس مو رأس حربة

You can consider it a purchase, but it's not a spearhead.

فما دي لعبة بورموث كانت مثالية حق ليفربول وحق نونيز

The Bournemouth game was truly perfect for Liverpool and for Núñez.

أي وراح يعني هالأداء هذا راح

So, does this performance mean it's gone?

وقوله جبار ترى جداً جميل

And His saying "Jabbar" is truly beautiful.

حلو الزاوية حلوة قدم قريفة

The sweet angle is a sweet treat that has been served.

فلا تنحسب وهذه إيجابية يعني حق ليفربول

"Don't worry, this is a positive thing, meaning it's a right for Liverpool."

لأنه صار عندهم أكثر من اختيار بهالمركز

Because they now have more than one option at this center.

صح اتفق

Right, agreed.

نروح حق مانيو وكريستل

Let's go to Manuel and Crystal.

نايتلدو وكريستل انتهت صفر صفر

Naitlido and Crystal ended in a draw, zero to zero.

شوف أنا للمباراة خسارة النقاط أعتبأ أقسمها على قسمين

Look, I consider the points lost in the match to be divided into two parts.

جزء على اللاعبين يعني يقول 60% على اللاعبين 40% على تنهك

"Part on the players means 60% on the players and 40% on the coach."

ال60% على اللاعبين لأنه أنت تتكلم عن شوت الأول

60% on the players because you are talking about the first shot.

المفروض منموم منموم ينتهي 2-3-0 هذا إذا أنت

It is supposed to be finished 2-3-0, if it is you.

يعني ما عندك لاعبين سوبر بالفريق

It means you don't have superstar players on the team.

خلينا أعطيك تبيع من الأرقام رح أعطيك ياهم

Let me give you a breakdown of the numbers; I will provide them to you.

بالأرقام 9 شوتات على اللاعبين 4 منهم على المرمى

In numbers: 9 shots at the players, 4 of which are on target.

و 5 فرص خطرة بالمباراة

And 5 dangerous chances in the match.

حلو

Sweet.

فأنت تتكلم عن هالكم الأهداف

So you are talking about this number of goals.

سوري هالكم الفرص اللي أعطيك

I'm sorry for all the opportunities I'm giving you.

على الأقل مفروض عندك لاعب يحول هالفرص حق غور واحد

At least you should have a player who can convert these chances into goals.

وفيه لقطة صندوقية العرضة مرتين

It contains a square shot of the performance twice.

شاتها أول شي قرناتشو وبعدين برونو شاتها بالعرضة

Her sheep first danced the horns, and then Bruno danced it in the traditional way.

فالشوت الأول بالنسبة لي كان شوت

The first shot, for me, was a shot.

تنهك تفوق في مو 180 مليون درجة بالملعب

You excel with an advantage of 180 million degrees on the field.

صح

Correct.

قدر يوظف اللاعبين صح اللاعبين كانوا كل شي صح

It is important to employ the players correctly; the players were everything correct.

كانوا يسموهم متحكمين الدفاع صح

They used to call them defense controllers, right?

منظومة الدفاع أنا اللي عاجبني ياهم منظومة دفاعية وايد

The defense system is the one that I really like; it's a very strong defense system.

صارت أفضل من قبل وايد

It has become much better than before.

يعني قبل كنا نستقبل من أي فريق حتى لو درجة رابعة درجة عاشرة

It means that before we used to accept teams from anywhere, even if they were in the fourth or tenth division.

نستقبل منها قوام

We receive a form from her.

أي

Which

الحين شفنا بالكاس فيزنس 7-0 بعدها تلعب ضد كريستل بلس بأرضها

Now we saw that in the cup, they won 7-0, and then they play against Crystal Palace at their home.

وكنا نعرف كريستل بلس بأرضها همه

And we knew Crystal Plus by its land and its concerns.

مزعج

Annoying.

مزعج شوي يعني ما أقول لك فريق قوي بس مزعج

A bit annoying, I mean I wouldn't say it's a strong team, but it's annoying.

صح

Correct.

ما يسبب لك خطورة بالشوت الأول

What poses a danger to you in the first half?

فهذا كله ينحسب حق تنهك

So all of this is considered a right that is exhausting.

وبالنسبة لي هذا بغلطة اللاعبين إنه ما نهوها

For me, it's the players' mistake that they didn't finish it.

زائد تألق هندرسون

Plus Henderson's brilliance.

سبحان الله إحنا كل لاعب نبيعه يكون عادي أو مو زين نبيعه

Glory be to God, every player we sell is either normal or not good, we sell them.

يصير جدامنا سوبر

We will have a supermarket in front of us.

صح

Correct.

ياه يقول علينا

Wow, he says about us.

والله يعني شف لو إحنا نلعب بطولة فيها نابوليا الحين

I swear, look, if we were to play a tournament with Napoli right now.

ونابوليا يلعب ضدنا

Napoli is playing against us.

أتحدى كذا

I challenge this.

مكتومني ما يقول هاترك على يونايتد

I can't say a hat trick against United.

عادي متعودين شديد

It's normal, we are very used to it.

شوف صراحة قبل أن نتكلم عن كريستال بيلس

Look, honestly, before we talk about Crystal Palace...

أبي أضيف على يونايتد

I want to add to United.

كان هالمرة شفت الضغط العالي

This time I saw the high pressure.

كان ضغط عالي جداً مرتب

The pressure was very high, organized.

ونفس المرات تلطفت المباراة تلطفت

And the same times, the match was softened, softened.

المنظومة كانت أفضل في الهجوم

The system was better in attack.

وبالدفاع ممكن دفاع الأمانة دي لقت قاعد يشب بالمود أكثر

And with the defense, it is possible that this trust defense is becoming more entrenched in the mood.

فهم فايد خط الدفاع

Understanding the role of the defense line.

آآ

AA

لكن ضغط العالي يعني كان ممكن يكلف يونايتد

But the high pressure could have cost United.

يعني هو كان زين وفيه جانب إيجابي

It means he was good and had a positive side.

لكن كان ممكن يكلفهم بالجانب الآخر

But it could have cost them on the other side.

أن يتم التسجيل عليهم ممكن تنتهي المباراة 1-0

If they are registered, the match could end 1-0.

حيك كريستال بيلس

Crystal Palace حي

وإحنا كلنا عارفين أنه يعني كاتل المباراة

And we all know that it means the killer of the match.

ماشي حق يونايتد أكثر من كريستال بيلس

United has more rights than Crystal Palace.

لكن الشرط الثاني صار شيء ثاني

But the second condition became something else.

الشرط الثاني صار شوي كريستال بيلس أكثر

The second condition has become a bit more like Crystal Palace.

إيه بس

Yeah, but.

مو بدون سبب يعني

It means "It means without reason."

السبب كان تنهق تبديلاته

The reason was his braying changes.

وهذه المشكلة تنهق كل مرة المشكلة على تنهق وتبديلاته

And this problem brays every time the issue brays with its changes.

يعني يعني طلع يعني أوكي اللاعبي أنا أقول لك

It means, it means, so okay, the player, I’m telling you.

وأنت كنت بتحكم باللعب وكل شيء أوكي

And you were judging the game and everything was okay.

لين الدقيقة 60 على ما أعتقد

I think it's around 60 minutes.

لما طلع صغير

When he grew up.

لما طلع زيركيزي مقدم مباراة خيالية

When Zirkizi appeared as the presenter of a fantastic match.

صح

True.

مباراة هو كل مباراة قايلعب زين

The match is every match that Zain plays.

صح

True.

كل مباراة قاعد ينزل بالنص يستلم

In every match, he keeps dropping to the middle to receive the ball.

بس زيركيزي شنو مشكلته

But Zirkizi, what is his problem?

هو مو مهاجم هداف مو مهاجم اللي ممكن يقول

He is not a goal-scoring forward; he is not the kind of forward who can say.

بس مو مهاجم اللي يتعتمد عليه أنه يصور هداف حتى الدوري

But it's not the striker that can be relied upon to be the top scorer even in the league.

زيركيزي إذا تبيت لعبة لازم يكون عندك أطراف هدافين

To succeed in a game, you must have key players.

يعني مثل نوعية صلاح مو نفس اللفل بس أقصد نفس البروفايل

It means like Salah's quality, not the same level, but I mean the same profile.

صلاح رونالدو هاللاعبين اللي يدشلك للداخل اللي يقول

"Ronaldo is one of those players who brings you inside and says."

اللي يريله حلو على القول

What is pleasing to him is sweet in words.

إيه

Yeah.

إحنا ما عندنا هالشيء يعني عندك غرناشو غرناشو مو لاعب هداف

We don't have that thing; I mean, you have Gernasho, and Gernasho is not a goal-scoring player.

يعني إلى الحين وحتى غراراته مو ذاك الزوت

It means that up until now, and even with his/her loudness, it’s not that significant.

صح

Correct.

أماديالو هم نفس الشيء

Amadiyalo and the same thing.

إذا بتكلم عن خلف مهاجم برونو هم عنده مشكلة كبيرة صايرة بالتخليص ما أدريش فيه

If we're talking about Bruno's backup striker, they have a big problem with finishing; I don't know what's going on with him.

فزيركيزي كان ممتاز بفتح المساحات حق اللاعبين خط الهجوم

Vaziriki was excellent at opening up spaces for the attacking players.

يعني سواء الأطراف أو خلف مهاجم

It means either the wings or behind the striker.

بس ما كان عندنا اللي يخلص

But we didn't have anyone to finish it.

صح

Right.

فأنت مشكلتك مو أن زيركيزي موجود إنه مقع ينقول

Your problem isn't that Zirkizi exists; it's that he is being mentioned.

المشكلة إنه ما عندك اللي يخلص

The problem is that you don’t have someone to finish it.

المفروض المفروض ما كان يسحب زيركيزي ويدخل راشفرد

It should not have been that Zirkzee was substituted and Rashford was brought in.

راشفرد أولاً راشفرد جناح مو زين فرأس حربه أكيد هم راح يكون مو زين

Rashford first, Rashford as a winger is not good and as a striker it definitely won't be good either.

أسوأ

Worst

ثاني شي صار اللعب كله لعب دايركت لعب كرات طويلة دايركت على راشفرد

The second thing is that the whole game became direct play, long balls directly to Rashford.

من بعد ما طلع كله قاعد يصير اللعب كذي

After everything came out, the game is just like this now.

إنه من الدفاع الكرة من الدفاع تروح دايركت على الهجوم

It's about defending the ball from defense to go directly to the attack.

صح

Correct

دايركت على المهاجمين وتنقطع

Directly to the attackers and it gets cut off.

صح

Correct.

كل مرة تشيذ قايد يصير

Every time a leader is established, something happens.

فما قرأ وترى مو بس تنهاك

What you read and see doesn’t just prevent you.

يعني أنا هم عتبي على المساعدين ملوتة يعني إيفان نستروي

I mean, my reproach is directed at the assistants; it's confusing, like we are not getting through.

يعني أنتوا تدرون بالوضع وأنتوا شايفين

It means you all are aware of the situation and you are seeing it.

المفروض يكون أكيد فيه نقاش يعني أنا صراحة ما أدري شنو بينهم

There should definitely be a discussion; I honestly don’t know what’s between them.

ولا طلع حق الإعلام بس 100% هو ياخذ رأيهم ولا ليش نقاهم مساعدين

The media doesn't only have 100% rights; it should take their opinion, otherwise why did they choose them as assistants?

فهم هم ملامين يعني أنتوا تشوفون الوضع كان زين

They understand they are to blame, meaning you see the situation was good.

وإحنا كنا يعني على قولتهم كثرة دق يفتش للحام

"We were, as they say, a lot of noise looking for a spark."

وإحنا كنا قاعد نهجم هجمه ورا هجمه

And we were continuously launching attack after attack.

والفريق كان يبين شكلاً أنه حتى أنت كمشاهد تدري أن هذا راح يقوّل الفريق

"The team was showing in a way that even you as a viewer know that this will lead to the team being criticized."

صحيح

Correct

غير التبديل هذا عفس الدنيا بعدين نزل هويلند

This replacement messed up the world, and then he got down into the abyss.

وهويلند تورد من إصابة طويلة أنا برأيي هويلند كان مفروض ما ينزل

And Heiland was brought down by a long injury. In my opinion, Heiland shouldn't have been taken down.

يا أنك تنزلها آخر 10 دقايق 5 دقايق

Either you release it in the last 10 minutes or in 5 minutes.

أو بالوقت بدل الضايع أنه تبي خلص لك الإمبارات لأنه بدنياً مجاهز مبين كامل

Or instead of wasting time, you want to finish the matches for you because physically you are not fully prepared.

أو أنك ما تعتمد عليه أن تنزله وراس حربه

Or that you do not rely on bringing it down and the tip of the spear.

وبعدين تودّي راش فرد

And then you take Rash Farid.

يسار وقرناتش ويمين وتبدل

Left, hornets, right, and change.

عفس اللعب كله

He messed up the whole game.

خلّني أدعم كلامك بعد بخصوص زيركسي

Let me support your words later regarding Xerxes.

بوجوده تم تمرير 124 تمريرة بالثلثة الأخيرة

With his presence, 124 passes were completed in the final third.

91 منهم كانوا تمريرات صحيحة

91 of them were successful passes.

91

91

لما طلع زيركسي تم تمرير 28 تمريرة فقط

When Zirksi emerged, only 28 passes were made.

17 منهم كانوا صحيحين

17 of them were correct.

يعني من 124 تمريرة بوجوده

It means 124 passes with his presence.

ليه؟

Why?

28 تمريرة فقط

Only 28 passes

28 تمريرة فقط بعدم وجوده

28 passes only in his absence.

فكان في الموضوع واضح سواء تشوفها بالملعب بالإمبارات

It was clear in the subject whether you see it on the field in the matches.

أو لما تشوفها بالأرقام

Or when you see it in numbers.

وجود زيركسي مهم بالملعب

The presence of a goalkeeper is important on the field.

لازم يلعب 90 دقيقة ما فيها

He has to play 90 minutes, there's no way around it.

وهذا توقّع تنهق راح يتعلم منه حق الإمبارات اليائية

This is an expectation that the donkey will learn from the right of the "Yay" competitions.

وراح ياخذها كدرس له

And he will take it as a lesson for himself.

خروج زيركسي الآن غير مقبول

Zirksy leaving now is unacceptable.

الأمانة بالإمبارات اليائية نهائياً غير مقبول

The trust in the Y letter matches is completely unacceptable.

وهم في شيء يعني اللي نرفز بالـ United

And they are in something that means what annoys with the United.

أن

That

تخيل أن الـ United عندها big chances

Imagine that United has big chances.

أكثر فريق عندها big chances

The team with the biggest chances.

وأقل فريق مقبول يمكن

And the least acceptable team can...

17 فرصة خطرة

17 dangerous opportunities

الفريق اللي بعده منه أستنفيلة 12

The team after him is Astanfeela 12.

يعني أنت شوف فارق عنهم مويد يعني

It means you see the difference from them, don't you?

فأنت شلون صانع كل هالفرص بس ما عندك اللي قول

So how are you creating all these opportunities but you don’t have what to say?

معناته ما عندك الـ Clinical finisher

It means you don't have the clinical finisher.

أي وشنو أرقامك هذا؟

What are your numbers?

بعد 5 جولات أنت مقبول 5 جول ومستقبل 5 جول

After 5 rounds, you are accepted for 5 rounds and the future is 5 rounds.

يعني أنت معدل مقبول جول كل جولة وداش عليك جول كل جولة

It means you have an acceptable average per round and you score a goal in every round.

صحيح

That's right.

يعني هذا شيء يعني مو فاهم شنو السبب يعني

This means something, but I don't understand what the reason is.

أنا متأكد لو اللاعبين هذي لي نفسهم روحنا نديا ثانية راح تلاقيهم يبادعون

I'm sure if these players had the same spirit, we would find them excelling in a different way.

والكل راح يقول شوفت أن هاك شنو قامتهم ما قامتهم

And everyone will say, "Did you see what they did? Did they succeed or not?"

يعني أنا مفاهم شنو هما ما يتمرنون بالتمرين

It means I don't understand why they don't train during the workout.

وهل هو جودة اللاعبين مفاهم صراحة بس

Is it the quality of the players that clarifies things, though?

هو أكيد جودة عقلية اللاعبين يعني

It definitely reflects the mental quality of the players, I mean.

والأهم أنه عقلية اللاعبين ويمكن عقلية اللاعبين ممزوجة مع

The most important thing is the players' mentality, and it can be combined with the players' mentality.

أتموسفير الفريق سواء غرفة الملابس أو برا ما على الإعلام يعني

The team's atmosphere, whether in the dressing room or outside of it, means a lot more than what is portrayed in the media.

الإعلام ممكن يمأثر على لاعبين يونيتد والاستافة بشكل عام مع الإدارة أتوقع

The media can affect the players of United and the staff in general with the management, I expect.

كلهم متأثرين بالإعلام يعني وكأنه فريق كبير ولازم يرد البطولات

They are all influenced by the media, as if it is a large team that must return the championships.

فهم كأنهم متأثرين من هالشي يعني أتوقع أن هذا السبب يعني

They seem affected by this, so I expect that this is the reason.

أصلاً على طارق الإعلام

Originally on the media's path.

وشوف هذا يدلك شنو أنه الإعلام يدور أي شيء يستفيد منه يعني مباراة

"And look at this, it shows you that the media is looking for anything it can benefit from, like a match."

نعم

Yes

الأخيرة مو راشفرد ما لعبت فيها المخرج لو تلاحظ بشط الأول كل شوية يحط لي صورة على راشفرد

The last one is not Rashford; he didn’t play in it. The director, if you notice, in the first half keeps putting pictures of Rashford.

يعني يحط التنهاق بعدين يحطلك زر كذي يحطلك سوري غرناتشو لأنه هو مكان غرناتشو

It means he puts the neck then he adds a button like this, he puts you a Suri Granatcho because it is the Granatcho place.

إنه بيبين لك إنه شلون راشفرد قاعد احتياط وهذا

It shows you how Rashford is sitting on the bench.

بعدين بعد الإمبارات الإعلام طلع وكتب إنه في مشكلة بين راشفرد وتنهاق

Later, after the media match, it was reported that there is a problem between Rashford and Ten Hag.

فهو أنا قاعد أشوف إنه شفت أكثر من خبر ينفي أصلاً هذا الشيء إنه يقول لك إنه

I'm sitting here seeing that I've come across more than one news story denying this matter, which says that...

من أخبار الموثوق فيها إنه داخل غرفة اليونيتد يقول لك أصلاً تنهاق متفق مع

According to reliable news, inside the United room, it says that Ten Hag is already agreed with.

اللاعبين هالموسم إنه راح يكون فيه مداورة كبيرة بسبب إنه الموسم نطاف كان فيه

This season, there will be a lot of rotation among the players because the last season was intense.

إصابات وما يبي يحوشي هالموسم نفس الشيء فما له شغل أصلاً مستوى راشفرد كثر ما هو

Injuries and he doesn't want to get affected this season, it's the same thing, so it has nothing to do with Rashford's level as much as it is.

لعبة أساسي باللعبة الأولى اللعبة سوري الكاس اللي فزنا فيها سبعة فالحين يبي يعطي فرصة

The basic game in the first game, the Syrian cup that we won seven, is excellent and wants to give a chance.

حق اللاعبين اللي ما لعبوه فيبي يسوي مداورة يعني صح

It's the players' right that they didn't get to play, so it makes sense to rotate them.

فهم هذا الإعلام مؤثر يعني يدور المادة فما فيه أحسن من اليونيتد يعني كجمهور وكهذا عشان تستفيد

Understanding this media is influential, meaning it revolves around the content, and there is nothing better than United, both as a fanbase and in this regard, so that you benefit.

فقبل أن ننهي على اليونيتد أنا لحين عندي مشكلة مع اثنين الأول برونو والثاني راشفرد

Before we finish with United, I currently have a problem with two players: the first is Bruno and the second is Rashford.

خلي أقولك ليش برونو برونو قاعد كل إمبارات عن إمبارات يعني حسسني أكثر إنه هو لاعب عادي

Let me tell you why Bruno is playing every game; it makes me feel more that he is an ordinary player.

لاعب مو قيمة اللاعبين الكبار مو قيمة الكابتن الكابتنة كبيرة عليه

A player is not worth the value of great players; the captaincy is too big for him.

تخيل الإمبارات طافت

Imagine the empire has passed.

بروه

Prove it.

خسران كرة أربع ثلاثين مرة يا رجل بروحة خسران كرة أربع ثلاثين مرة هو يلعب مركز رقم عشرة وكابتن فريق

He lost the ball thirty-four times, man. He lost the ball thirty-four times. He plays as a number ten and is the team captain.

إنت شون تخسر أصلا في مقطع دقيقتين بس على الكور اللي هو خسره

How can you even lose in just a two-minute clip over the ball that he lost?

مو طبيعي إيه مو طبيعي مو طبيعي يعني وتحس إنه هل هو تعبان هل هو نفسيا هل هو مخه مو مع الفريق ما يندر

It's not normal, yeah, it's not normal, it's not normal, and you feel like, is he tired? Is he mentally okay? Is his mind not with the team? It happens.

بس تحس إنه هو خلاص شنا يقول لك أنا عن هذا اللي عندي اللي أعطيتك يا بس خلاص ما راح تشوف أكثر من شي

You just feel that he is saying to you, "I have given you what I have, but you won't see anything more than this."

فبس أنا شوف صراحة يعني تنهق إذا إذا إذا ما يبي وظيفته يستمر يكابر ويلعب برونا وهذا إذا يبي وظيفته

So I honestly see that he is being stubborn and messing around if he doesn't want his job; otherwise, he needs to stop playing around if he does want his job.

لازم تفكر بطريقة ثانية باللعبين اللي يدد اللي إنت يا عيبهم إنه تشوف لك توليفة يديدة وسلوب يديد تطور الفريق

You need to think differently about the players you have; it's a shame that you can't see a new combination and a new style to develop the team.

شوف ماريسكا كلنا شفنا ماريسكا شو كثر بدل بين اللاعبين لأنه وصل حق لحتى لحين ما وصل حق الفيرجين

Look, Mariska, we all saw Mariska how much it changed between the players because it reached up to the Virgin until now.

بس قريب من إنه بس بس إنه قاعد تشوف فيه تطور صح فإذا إذا تنهق يعني مثلا أنت كل مرة

But close to it, just that you see it developing, right? So if you keep insisting, for example, every time...

قاعد تنقرص من نفس الأخطاء اللي قاعد تسويها أنت كإنسان طبيعي يعني وتروح وتعيد نفس الأخطاء

You keep getting stung by the same mistakes you’re making as a normal person, meaning you go and repeat the same mistakes.

شنو بالنتيجة تتوقع أنه بيصير شي غير ما رح يطلع مختلف إلا إذا صارت معجزة يعني صح

What do you expect will happen in the end that will be different unless a miracle occurs, right?

فأنا تنهق إذا ما يبي وظيفته لازم يستمر على اللي هو يبي وإذا يبي وظيفته ويستمر لازم يغير طريقة اللعب

He brays; if he wants his job, he must stick to what he wants, and if he wants his job and to continue, he must change his playstyle.

وهم عندي راشفرد يعني نزل وكل مرة أقول نفس الحاجة راشفرد لما يكون بالمعرب والله العظيم إحساسي أنا كم

And for me, Rashford means he dropped, and every time I say the same thing: Rashford, when he plays in the Arab world, I swear by God, my feeling is how much.

كم مشجعون يعني أنا كسين لاعب إنا كسنا مطروض منا لاعب تخيل خلي أعطيك رقامة

How many fans does that mean? As a player, we got kicked out; can you imagine? Let me give you a number.

باصات صح لعبهم باصات لعب 10 باصات 6 بس منهم صح حلو 14 لمسة فقط اللي كانت عنده بطول الفترة اللي لعب فيها

The buses played correctly, and there are 10 buses, but only 6 of them played well. He had only 14 touches throughout the time he played.

باصين بس بالثلث الأخير وعنده شوتة واحدة ومو على الجول

Only two minutes left, and he has one shot that is not on target.

و

And

صناعة فرص صفر فأنت متخيل يعني لاعب أنت منزله تبي ينقذك هذه أرقامه صح وقاعد يلعب هجوم ولعب ونك يعني لعب هجوم ولعب ونك بنفس الفترة فراشفرد أنا بصراحة أشوفها خلاص بس

Creating zero opportunities, so you imagine a player at home wanting them to save you, these are their stats, right? And they are playing offensively and performing, meaning they are playing offensively and producing at the same time. I honestly see it as enough now.

صح راشفرد ما لداعي أن يعني نعرف عن أرقامه أصلا ولا نعرف خلاص راشفرد منتهي صراحة صار لسنين منتهي وما قاعد يضيف أي شي حق الفريق وانت بلسان قاعد يقول أنا كمشجع ينايتد أشوف أنه وجوده

That's right, Rashford has no reason for us to even know about his numbers at all. Rashford is honestly finished; he has been finished for years and isn't adding anything to the team. You, as a fan, might say that his presence is...

مثل عدمه فاللاعب منشان زين شان زين لو مثل عدمه أصلا فريق ناقص تأثير سلبي تأثير سلبي يعني عكسي صح

It's like being nonexistent; the player, as long as they are in good shape, is good, but if they are like being nonexistent, it means the team is incomplete, which has a negative impact, a negative impact that is counterproductive, right?

نروح حق القمة والامبارات الأخيرة الامبارات اللي يمكن تأخذ منها ثلاثة أيام إذا بنفصل فيها أمبارات يعني كانت صراحة منسية

Let's go to the top and the last matches, the matches that might take three days if we detail them. These matches were honestly forgotten.

منستي و أرسنل نعم نقسمها قسمين نعم نقسم قسم منسيتي وقسم أرسنل نتكلم عن منسيتي ما نبطالي أرسنل نخلي كلها صوب بروحا يعني نبلش منسيتي شو رايك

Let's divide it into two parts: one for Manchester City and one for Arsenal. We'll talk about Manchester City first, and we'll leave Arsenal aside for now. So, let's start with Manchester City. What do you think?

شوف أول شي كمقدمة للإمبارات أنا شوف أنه كان فيه تقارب جداً كبير بالمستوى

Look, first as an introduction to the match, I see that there was a very close similarity in the level.

وتقارب هذا صار مو من العدم يعني صار لسنتين التقارب هذا موجود

This closeness is not new; it has been present for two years now.

والإمبارات حلوة إمبارات ذكرتنا إمبارات القديمة اللي فيها شد بالمنافسة

The match is sweet; it reminded us of the old matches that were intense in competition.

فريقين منافسين على الدوري فريقين يبون الدوري فيها الشد

Two competing teams for the league, two teams that want the league, there is tension.

وتحس الإمبارات أول ما بلشت على طول سالفة رودري اللي دعم هافردز

The rumors started as soon as the match began, immediately bringing up the story of Rodri supporting Havertz.

وهافردز حتى ملامح ويها كان جدي ما راح اعتذر وتسامح منه

"And Havafreeds, even his features, my grandfather won't apologize or forgive him."

كان وضع بين إمبارات فيها حماس

He was placed in a match full of enthusiasm.

هم داشين مشحونين والفريقين بيطلع بأفضل نتيجة ممكنة

They are entering loaded and both teams are aiming for the best possible outcome.

ما كان فيه أحد مسلم الإمبارات صراحة كلش

There wasn't anyone who was openly a Muslim in the emirate at all.

والإمبارات حلوة تكتيكية

The match is sweet and tactical.

ومثل ما قلت المشاحنات هذه قاعد تسير والصراعات اللي بينهم كانت جميلة لنا كمشاهدين

As I said, these conflicts are happening, and the struggles between them were entertaining for us as viewers.

اللي تفاجأت منه صراحة مستوى الستي بالذات يعني بالشاط ثاني لما تم غلق المساحات عليهم من أرسنل

What surprised me, honestly, was the level of City, especially in the second half when Arsenal closed down the spaces on them.

ما كان فيه حلول كلش نهائياً صراحة شيء يزدم يعني أن الستي يكون بيوم من الأيام ما يكون عنده حلول هجومية

There were no solutions at all, honestly it's shocking that the city could one day have no offensive solutions.

ما يكون حلول ما يكون حلول يعني

What does "there are no solutions" mean?

أنا حتى فكرت فيه قاعد أقول إذا أنت قاعد تلعب ومسكر عليك أرسنل

I even thought about it, I keep saying if you are playing and Arsenal is blocking you.

إذا خل اللي شوتون زينين خلهم برة

If they pour the good drinks, let them outside.

الكل كان قاعد يقول تلي

Everyone was sitting saying "tell me."

الكل كل يعني أنا اللي عارفهم وبتويتر ناس اللي ما عارفهم

Everyone means I know them, and on Twitter, there are people I don't know.

وأنا نفس يعني أقول أنت أنت شوف لو تعيد الإمبارات تعيد الهاي لايتس منه أكثر اللاعب شات

And I'm the same, I mean I say you are you, look if you replay the matches you'll see the highlights, more of the players were talking.

دياز دياز زين ما يشوت

Diaz Diaz is good, he doesn't shoot.

أنا ترى ما دي دياز ولا بس أنا كترح بقول بقولك دياز بقولك ما يصير دياز شايت أكثر من مرة

I see that I'm not Diaz, but I keep saying to you, Diaz, I tell you it can't be Diaz, it's happened more than once.

وكلها غلط كلها فوق يعني أنت الآن نزلت فودن فودن ريلة حلوة على الكرة

And it's all wrong, all of it. I mean, you just played a nice ball to Foden.

خلاص خل فودن يلعب برة المنطقة خل دياز داخل استفيد منه لأن أنت

Just let Foden play outside the box and keep Diaz inside; I will benefit from him because you.

صح

Correct.

أورادي شدي شدي شنجي يصير فيك أول شي جرب يلعب أرضيات ما مشيت معاه

My prayers, tighten them, what happens to you? First, try playing on the ground; it didn't work out with him.

صح

Correct.

قادي يحاول يلعب بين الخطوط أرسلن مقفل أرسلن لاعب لاو بلوك صح

"He's trying to play between the lines, sending a closed ball, sending a player, don't block correctly."

صح

Correct.

بارك ده بس صدي يعني مو غش مرة فأنت ما عندك إلا حل تزديدات وهذا اللي بيين وشفتنا هالشي بلغول الثاني

This is just a reminder, so it's not really cheating. You only have the solution of payments, and this has been made clear; we saw this in the other case.

مالستي تزديدوا دربكوا وقولوها

Why don't you pay your way and say it?

صح

Correct.

فأنت ده ما عندك هالحل خلاص حط غاندوغان وفودن برة المنطقة هم اللاعبين اللي زينين يشوتون

So you don't have a solution anymore? Just put Gundogan and Foden outside the area; they are the good players who can shoot.

أمين

Trustworthy

عندك والكر هم زينين يشوت داخل حط الباجي حطهم داخل

You and Walker are good, shoot inside, put the rest inside.

صح

Correct.

من الدفاع يكملها مثل ما صار مع ستونس

The defense completes it just like it happened with Stones.

صح

Correct.

أو أي شي يعني ثاني

Or anything else, I mean.

أي هذا هو غريب والله أنا ما أفكر فيه يعني على الأقل لو لاعب واحد بس مكان على الأقل يعني أنت عندك أكانجي موجود خلو أكانجي عادي نس مكانه

This is strange, والله, I don't think about it. I mean, at least if there was just one player in that position, at least you have Akanji available, let Akanji play in his place.

بس يدياز بما أنك عايز تصير له مساحات شفتها مرة مرتين خلاص مرة ثالثة خلو يبدو خلو يدج داخل منها من ثم قلت يفيدك ينزلك الكور أو أنه يداحر القلوب ويعطي مساحة حق هالند وغوندوغان وفودن أو أي إن كان قايلعب

But Diaz, since you want to create spaces, I’ve seen it once or twice—come on, for the third time, let him start. Let him get into it, then I said it could help him drop the ball or to penetrate the hearts and provide space for this player, Gundogan, Foden, or anyone else who is playing.

بلس أنه فودن أو غوندوغان أو حتى بردانتس موجودين برا المنطقة يشوتولك على الأقل حتى لو الشوتة ما تصير أحلى شوتة بالدنيا على الأقل يصير ديفلكشن بالضبط

Plus, whether it's Foden or Gundogan or even Bernardo, they are present outside the area and can shoot for you at least, even if the shot isn't the best shot in the world, it at least creates a deflection.

خلي شوتة قوية بس على القول لأن دياز ما قاعد يشوت على القول أصلا

Let him take a strong shot on goal because Díaz isn't shooting on goal at all.

صح

Correct.

مو عارف يشوت على القول

"Not knowing how to shoot at the goal."

وهو مدافع يعني ما تلومه

"He is a defender, so don't blame him."

أي ما

Any what?

ما ينلام فغريبا من غارديول أنه ما قرر لأنه كانت المباراة ماشية لأنه يخسر المباراة وصراحة رح يعني رح يكون غلطة منه أهو غلطة غارديول لأنه يخسر المباراة ما يتعادل فيها

It's strange that Guardiola made that decision, especially since the match was going in a way where he was losing. Honestly, it will be a mistake on his part, a mistake by Guardiola, to lose the match and not draw.

زيادة على هالشي ما عندي بس أتوقع أنه قلتلي تقوى عن خبر رودري تابع تقولي

In addition to that, I don't have anything else, but I expect you told me, Taqwa, about Rodri's news to keep me updated.

رودري أنا من أمس يعني بغيت أقول لك أنه من أمس بعد المباراة أو وقت المباراة في دكتور سعودي اسمه ثامر شهراني معروف بالتويتر هو تخصص علاج طبيعي وشذي فدايما يقيم إصابات اللاعبين حتى بالدوري السعودي أو الدوريات الأوروبية طبعا مو من الفحوصات يقيمه من شكل اللقطة يعني

Rodri, I've been wanting to tell you since yesterday, during or after the match, there is a Saudi doctor named Thamer Al-Shahrani who is well-known on Twitter. His specialty is physical therapy, and he always assesses player injuries even in the Saudi league or European leagues. Of course, he does this not from the medical tests but by evaluating the visuals of the incident.

شكل اللقطة

Shape of the shot.

فهو من أول ما صارت كتب أنه هو إرباط صليبي وتوا قبل شوي طلع خبر أنه فعلا إرباط صليبي

It is one of the first things that the books became, that it is a Crusader connection, and just a little while ago, news came out that it is indeed a Crusader connection.

قطب الرباط

The pole of the Rabat.

ESPN حط إنكال

ESPN placed a bet.

كانوا إنه فيه احتمال كبير إنه خلاص الموسم انتهى بالنسبة حق رودري هذا يعتبر بالنسبة لي تحدي كبير حق وارديولا لأنه لازم الحين يشوف طبعا ليه شهر واحد ممكن شهر واحد ييبون بديل بس هل نونيز رح يقدر

There was a big possibility that the season was over for Rodri, which is considered a big challenge for Guardiola because now he has to see, of course, in one month, they might need a replacement, but will Nunez be able to?

لا لا لا أنا أصلا ما زلت بطل وياي النقاط تيب في السرعة فاجأتني أمية بالأمية رح ييبلا بديل شهر واحد لازم بديل

No, no, no, I still have points with me. The speed surprised me; I can't believe it. They will bring a replacement for one month; I need a replacement.

أمية بالأمية بس ليه شهر واحد أنت مستعد تخسر هالكم من النقاط هذا تحدي

Illiteracy in illiteracy, but it's only been one month. Are you willing to lose this many points? This is a challenge.

هذا هذا تحدي إنه إشلون تقدر أنت بديت موسم بدون رودري مشيت أمورك لكن لكن ترى لو تلاحظ هالموسم ما يعني يعني ما ردي الكل ملاحظة شي بس أنا لحظته هالموسم الستي ترى دفاعية منتهي

This is a challenge. It's about how you started the season without Rodri. Things went well for you, but if you notice this season, I mean, not everyone has noticed this, but I have noticed that City’s defense is really finished.

صح

Correct.

منتهي منتهي يعني أنت جيم بريندفورد الكل أنا ما شفت جيم بريندفورد لأنه كان فيه مباراة ثانية بس بعدين رديت عد شفت لأن الكل كان يعلق على البداية

I'm done, done means you're done with Jim Brentford. I didn't watch Jim Brentford because there was another match, but later I went back and watched it because everyone was commenting on the beginning.

بداية المباراة يقول لك بريندفورد مضيع هذا وفعلا شفت مفروض بريندفورد بديه

At the start of the match, Brentford is missing this, and I actually saw that Brentford should have started.

بداية المباراة ثلاثة أربعة صفر حقق بريندفورد يوم قوله واحد قول سريع يعني فدفاعيا عندهم مشاكل كبيرة

At the beginning of the match, it was three to four zero; Brentford achieved this on a quick goal, which means they have significant defensive problems.

صح

True.

مشاكل كبيرة وهالموسم ترى من خمس مباريات عندهم كلينشيت واحد

Big problems, and this season they have only one clean sheet in five matches.

غير

Other

مباراة الأولى لا وضد فريق يعني ما مو ضعيف بس فريق مو مو بوقت مو بيومة كان

The first match was against a team that is not weak, but it's a team that is not at its best time.

صح

Correct.

يعني أتوقع تشلسي لو يباري الستية الحين

I mean I expect Chelsea to compete with City right now.

على أقل قول

At the very least.

رح تفرق معهم واحد

One will make a difference for them.

صح

Correct.

فالنقطة هذه أنه الستية

So the point here is that it's the sixth.

بدون رودري مو مشكلة ما عنده مشاكل هجومية بس عنده مشاكل

Without Rodri, it's not a problem; he has no offensive issues, but he has problems.

دفاعية

Defensive

دفاعية كبيرة

Big defensive.

صح

Correct.

لأنه قاعد يصير فيه غاب ولي قاعد يمسك مكانه كوفزيتش

Because he is getting replaced by Kovacic who is taking his place.

وكوفزيتش كلنا ندري هو ما عنده الإمكانية أنه يدير اللعب

And we all know that Kofzitch does not have the ability to control the game.

هو الأمانة مو هذا مركزة أصلا

It is the trust; this is not the focus, actually.

هو قاعد يلعب مركز مو مركزة

He is playing in a position that is not focused.

صح

True.

هو يلعب محور هو قاعد يلعب ارتكاز

He plays as a midfielder; he is sitting playing as a holding midfielder.

صح

Correct.

ما يقدر تحمل هالشيء كوفزيتش

You can't handle this thing, Kofzitch.

صح وهم إدارة اللعب حق لعب يعني مثل عندك مثل بروفايل رودري ترى نادرين يعني تتكلم عن بوسكيتس هذين اللاعبين اللي يعطونك الجودة اللي أنت تبيها

Yes, they manage the game well, just like having a profile like Rodri, which is rare. You’re talking about players like Busquets, those players who give you the quality you want.

فتعويضه صعب

His replacement is difficult.

صح بس أنت ما تحتاج للبروفايل نفسه بالضبط كده ما تحتاج على الأقل لو واحد بنفس مركز رودري أقلها يعني أقولك شي أنا لو أنا مكان الستي الحين

That's right, but you don't need the exact same profile. You need at least someone in Rodri's position. Let me tell you something, if I were in City’s place right now...

صراحة ما بيت فلسف ما أدري عن مستوى اللاعب اللي بيقوله الحين

Honestly, I don't get into philosophy; I don't know about the level of the player they're talking about right now.

بس إذا كان مستوى لحد ما متوسط إلى جيد جداً

But if the level is somewhat average to very good.

أخذه بروزيفيتش

He took it with Brozovic.

أخذه بروزيفيتش والله العظيم أخذ بروزيفيتش من النصر

He took Brozovic, I swear to God, he took Brozovic from Al-Nassr.

بس ما أدري أنا شوف بالنصر أنا تابع داري السعودي يعني مو كل مباريات بس أتابع ترى مو داري السعودي

I don't know, I just see that in victory, I'm following Al-Nasr Saudi, meaning I don't watch all the matches, but I follow, you know, it's not just about Al-Nasr Saudi.

ما أدري أنا أقولك أنا ما أدري عن مستوى لكن أنت هذا الأقصده أنت ما تحتاج بروفايل كثير ما تحتاج واحد بهالمركز وعارف شو يسوي بهالمركز

I don't know, I'm telling you, I don't know about the level, but what I mean is that you don't need a lot of profile; you just need someone in this position who knows what to do in this role.

مو اللي يكون نفس بروفايل رودري هذا المقصد كان

It's not that he has the same profile as Rodri; that's not the point.

يعني فليب بالي على طول المتاح حسيت أن يعني بروزيفيتش أو اللاعبين هذي عادي عمره 33 34 أخذه خلينا نعطيك سنة سنتين يفيدك

It means that Flip Bali is always available. I felt that, I mean, Brozovic or these types of players, it's normal; he's 33 or 34. Take him, let’s give you one or two years, he will benefit you.

خلينا نشوف شنو رح يسوي غوارديولا بس أتوقع تحدي صعب رح يكون وإحنا شفنا ترى بالإمبارات نفسها وجود رودري مع أنه ترى كان قليل أول ما طلع عشان 20 دقيقة طلع تغير اللعب تماماً حتى أرسنل قام يتجرأ يعني

Let's see what Guardiola will do, but I expect it to be a difficult challenge. We saw in the match itself that with Rodri's presence, even though he was briefly out for about 20 minutes, the game changed completely, and Arsenal started to gain more confidence.

صح

True

فهذا اللي عندي على رودري خلينا نشوف شن يصير

This is what I have about Rodri, let's see what happens.

نزين

We adorn.

تبي تضيف شي على موضوع رودري

Do you want to add something to the topic of Rodri?

على موضوع رودري لا بس على نفس الكلام ماكوا عليه زيادة

Regarding Rodri, it's okay, but there's nothing new to say about it.

نزين نروح على أول شي أبي نروح على لقطة هالند بعد الهدف الثاني

Let's go to the first thing; I want to go to that shot of this 'hand' after the second goal.

هالند يعني شوف هالند خل لقطتها هالند أنا عندي شي إيجابي وشي سلبي عليه بالإمبارات

Haaland means look, Haaland, let me tell you about Haaland. I have something positive and something negative about him in the match.

الشي الإيجابي أنه أخيراً تعادل مع رونالدو

The positive thing is that he finally tied with Ronaldo.

حلو

Sweet.

أو أسرع لاعب يقول رونالدو كان أسرع لاعب يقول 100 هدف مع فريق واحد

The fastest player, according to Ronaldo, was the fastest player to score 100 goals with one team.

كان ب105 إمباريات قول 100 هدف مع ريال مدريد

He scored 100 goals in 105 matches with Real Madrid.

بالضبط نفس الإنجاز سوى هالند وهذا يعتبر شي زين

The same achievement, except for Haaland, and this is considered a good thing.

الشي وهذا الشي الوحيد الزين القول اللي سجله لكن كل شي ثاني سوى بالإمبارات مو زين

The thing and this is the only good thing I can say that was recorded, but everything else that happened in the match is not good.

أول شي أنا مايكل أوليفر أنا عندي علامات استفهام كبيرة عليه

First thing, I am Michael Oliver, and I have big question marks about him.

أسوأ شي كان بالجولة بالنسبة لي هو ما عرف يدير الإمبارات فوضى بالملعب

The worst thing about the match for me was how he couldn't manage the chaos on the field.

قرارات عشوائية

Random decisions

أول من القرارات إن المفروض هالند ودياز اثنان هاتهم طرد

The first of the decisions is that it is supposed that both Hand and Diaz should be sent off.

هالند عنده أكثر من فرصة وتمادة على لاعبين أرسنل سواء بالفاولات يعني عندك لعبتها مع

Haaland has more than one chance and has been persistent with Arsenal players, whether through fouls, meaning you have played it with...

أول شي لقطته بعد القول الثاني اللي حذف الكرة على غابرييل

The first thing I noticed after the second statement was the ball that was taken away from Gabriel.

قولها هذه طافت منك بعد السنتر على طول يروح يهجم على بارتي ويدزه

She said, after the center, he directly goes to attack Party and pushes him.

صح

True.

قبلها طاق سليبة لأنه سليبة شوي كان قوي معاه راح طاقه كان كرة طويلة بينهم بين بعض

Before that, he was a bit stubborn because he was a bit strong with him; he lost his energy, and it was a long ball between them.

ومبين باللي عادة ما بيننا هو شوي ما قدر يوصح الكرة

And it is clear that usually, between us, he couldn't quite clarify the ball.

صح

Correct.

قاصد أنه يطلق سليبة

He intends to divorce his wife.

صح

Correct.

لاعب مشحون وهم لاعبين ستي بعد شوي بتكلم عن الموضوع أنه دهشين المباراة مشحونين ما أدري شو السبب

A charged player and those are the City players. In a moment, I'll talk about the topic that the players are charged during the match. I don't know what the reason is.

بس هالند كان واحد من اللاعبين المشحونين غير شذي هالند لعبتها مع الانتر كان سيء

But Haaland was one of the overcharged players, other than that, Haaland's game against Inter was bad.

ولعبتها وكمل على السوء على هالمستوى لو تشيل القول وحتى ترى حاسبيلا أسست على فكرة

And you played it, and it continued to worsen at this level, even if you removed the saying. You can also see that Hasbilla was based on an idea.

مع أنه أنا شوفها وبالفانتسي ما عطينا يعني اللي بوصله أنه الشخص اللي ما شاف المباراة ببالا أن هالند قدم مباراة

Even though I saw it and in fantasy we didn't give it, what I mean is that the person who didn't watch the match thinks that Haaland had a great game.

كبيرة أنه قول قول

It's significant that it is a statement.

فأنا دايما عشان شي دايما ما أفضل لغة الأرقام أفضل على الشخص اللي يشوف المباراة وتحلل بشكل هذا بشكل أفضل

"I always prefer the language of numbers over the subjective analysis of a person watching the match, as it provides a better understanding."

لأنه إحنا شفنا هالند بعد القول ترى ما اختفى

Because we saw this sign after the saying, it hasn't disappeared.

صح

Correct.

يعني ما قدر يلعب لا كور على الأرض لا كور فوق لا لمس الكرة لا ما شوفوا ولا شي ولا هجمة خطرة

It means he couldn't play, neither with the ball on the ground nor with the ball in the air, didn't touch the ball, didn't see anything, and no dangerous attacks.

وهذا شي شفناه من هالند وايد أكلم مرة بدأت الأفريق الأفريق الكبيرة اللي عندها قلوب دفاع وخط دفاع

And this is something we have seen from this Netherlands, a lot, when I started talking about the big Africa that has strong defenders and a solid defense line.

متماسك وقوي هالند صعب أن يخترق

Solid and strong, Holland is difficult to penetrate.

ومنظومة يعني منظومة يعني حتى القول اللي قولها ترى لو تعيد اللقطة وتحللها عدل

And a system means a system, which means that even what I'm saying, if you replay the clip and analyze it correctly...

سافيو بلقطة فردية طاف لك كالافيوري صار جدام هالند ورايس كان بره المركز ماله المنطقة مالته

Savio made a solo shot that floated like a leaf, it went in front of Haaland, and Rice was outside his area.

بارتي كان بره المنطقة فهو لما طاف اللاعب طلع ثلاثتهم اللعب طلع كالافيوري

Barty was outside the area, so when the player turned around, the three of them were in play, and Kalafiori emerged.

و

And

ورايس و بارتي طلعهم من اللعب صار بمواجهة منو مواجهة جابرييل وسليبة

"What a surprise, they took them out of the game. Now it's a showdown between who? It's Gabriel and Siliba."

جابرييل وسليبة هو هيقول أنه صار في مساء فراغ كبير بينهم وفراغ كبير بينهم وبين بعض وبينهم وبينه الكرة أساساً

Gabriel and Soliba will say that there has been a great void between them and a great void among themselves and between them and the ball itself.

صح

Correct.

وبينهم منو هالند وهالند يحبها الوضعية فبس لعبه باس سيدة وحتى راية ما كان مستعد طالع متأخر حق الكرة وفاتح الزاويتين حق هالند

Among them is Haaland, and Haaland loves this position, but he played a ball to Bas, and even Raya was not ready, as he came out late for the ball and opened both angles for Haaland.

وشكله راية شكل وقفتها كان متوقع أن هالند يقضها بالزاوية اللي على يمينها هو يمين راية

It looks like Raee's position was expected to be in the corner on his right, which is Raee's right.

فهالند قطها تحت ريلة وغشها يعني يعتبر فالجول حتى كان فيه خطأ وايد

It is said that she brought it under her heel and deceived it, which is considered a failure, even though there were many mistakes.

صح

True

يعني خطأ وايد وعشوائية من أرسنلد

It means a lot of mistakes and randomness from Arsenal.

شوف أنا بشكل عام أتفق وياك بموضوع هالند وأنه غالباً يعني ضد الأفريق الكبيرة ما يظهر بالمستوى المطلوب منها

Look, I generally agree with you on this issue of the tournament, and that often against the big African teams, it doesn't perform at the expected level.

لكن هدف هالند ومهارة سافيو صارت وهدف هالند أساساً تسجل براعة من هالند أو مو بس براعة من هالند كثير ما أنها

But Haaland's goal and Savio's skill became, and Haaland's goal essentially records the brilliance of Haaland, or not just the brilliance of Haaland, a lot more than that.

هذه هي

This is it.

أفضل حالة هالند ممكن يأخذ فيها الكرة ويسجل فيها يعني مو أي مهاجم كان بهالحالة راح يفتح ويقدر يسجل

The best situation for Haaland to receive the ball and score means that not just any striker would be able to open up and score in that situation.

بعيني لا تنسى هالند رغم بنية الكبيرة ورغم طول القامة اللي عنده لعب سريع

In my eyes, don't forget Haaland despite his large build and height; he has quick play.

هو ترى راكض مو من منطقة الججار راكض من نص الملعب تقريباً ما ينصاد صعبة إذا فلت من هالمكان ما ينصاد

He is running, not from the area of the goal, but roughly from the middle of the field. It's difficult to catch him; if he gets away from this spot, he won't be caught.

مع أنه رأس حرب المفروض يكون على الأقل أقل سرعة من شدي

Although he is the spearhead, he is supposed to be at least less fast than this.

على الأقل ممكن يمدين ويلحقونه يكونون يمّا القلوب الدفاع

At least they might extend it and catch up to be with the hearts of the defense.

لكن هالند هاي مميزته فإحنا ما نقدر يعني هم نظلم هالند أنه عدم ظهوره بالمبارات

But Haaland has this special quality, so we can't really blame him for not showing up in the match.

بإنما يعني نمدح القول هذا أو بشكل عام أهداف هالند أغلبها تصير أصلاً

This means we praise this statement, or in general, most of Haaland's goals are actually scored.

أغلب أهداف هالند إذا ما كانت تاب إن تكون بهالطريقة لأن هالند مميزة بمميزاتها

Most of Haaland's goals seem to be in this way because Haaland is distinguished by his characteristics.

أنا ما أشوفها مميزة كثير ما أشوفها الطريق الثاني مو مركز وايد أو المدرب ما يكون حاط خطة أنه يوقف هالند

I don't see it as very special; I see it as the second way, not very focused, or the coach may not have a plan to stop this trend.

هو صح 100% لكن هالند

He is 100% right, but this is a point of contention.

يعني أهدافه كثيرة متكررة بنفس الطريقة أوه ينحاش أوه فجأة يفاجئ ينحاش

It means his goals are numerous, repeating in the same way, oh, he slips away, oh, suddenly he surprises and slips away.

أوه مشكلة هالند إذا نحاش ما راح تصيده خطوته كبيرة أوه سريع فوق ما أنه خطوته كبيرة أوه سريع وايد

Oh, the problem with Haaland is that if he escapes, you won't catch him. His stride is big, oh, he's very fast, and his stride is big, oh, he's very fast.

إذا فلت يفلت منك ما راح تصيده وجسمه قوي حتى لو تحطي جسمك عليه ما راح يطيح ولا راح تضايقه

If it escapes from you, you won't be able to catch it, and its body is strong; even if you put your body on it, it won't fall, and you won't bother it.

حتى بوقت التزديد ما راح تضايق إذا حطيت جسمك عليه

Even when it's time to pay, you won't feel uncomfortable if you put your body on it.

هذه ميزة هالند الكبيرة يعني إحنا متى ممكن تتفاجأ لو هالند من برا منطقة الجزاء يشوتها شي غريب علينا ما يسويها العادة ما يسويها ما يقدر يسويها أصلا

This is Haaland's great feature, I mean, when could we be surprised if Haaland shoots from outside the penalty area? It's something strange for us; he usually doesn't do it, he can't do it, actually.

لأنه يأخذ وقت علشان يعدل جسمه ويشوت لازم تكون عنده مساحة لكن الاهداف هذي أهداف مكررة حق هالند ف100% اللي أنت قلت صح المشكلة تصير من الفريق المنافس اللي ما داره أن هالند راح يسويه كذي 100% ما ستعطي مساحة

Because it takes time for him to adjust his body and shoot, he needs space, but these goals are repeated ones for Haaland. 100% of what you said is correct. The problem arises from the opposing team, which doesn’t realize that Haaland is going to do this. They definitely won’t give him space.

ما ستلعب دفاع متقدم ضد هالند مو ضد الستي ضد هالند

You will play an advanced defense against Haaland, not against City, but against Haaland.

بس إذا هالند موجود ما يستلعب عليها الدفاع المتقدم

But if this player exists, the pressing defense cannot be played against him.

إحنا قاعد نشوف كل مرة هالند يكون فيها مختفي وما لأي وجود لما يكلمك مختفي مختفي زيرو

We keep seeing that this person is always absent and has no presence; when they talk to you, they're completely missing.

مو يقول لك قول بس ملاعب زين لا مختفي مثل لما يلعب ضد مدريد

He doesn't just say anything, but when he plays against Madrid, he disappears like he's hidden.

الانتر

The internet.

ملاعب ضد انتر ومدريد الذهاب ولياب كل كل

Matches against Inter and Madrid, home and away, all of them.

ترى الانتر مبارتين نهائي وهاد ما

The Inter sees two final matches, and that's it.

كلها كلها كل المباريات القوية الأقلوب الغوية اللي عندهم خط دفاع مرتب ومنظر

All of them, all the strong matches, the linguistic aspects they have, a well-organized defense and appearance.

ليس خط دفاع المنظومة كاملة

It is not a full defense line for the system.

المنظومة إيه هذا كلها كاملة هالند ما يظهر لأنه ماكو مساحات حقه

The system, what is this? It's all complete, but it doesn't show because there are no spaces for it.

هالند إذا عطيته مساحات رح يفجر فيك يعني

Haaland, if you give him space, he will explode on you.

بس إذا ما عطيته مساحات يختفي من الملعب رح يصير أصلاً سلبية حق الفريق حق الستي

But if you don't give him space to disappear from the field, it will actually become a negative for the team of City.

رح يصير يضرهم أكثر ما أنه يفيدهم

It will harm them more than it will benefit them.

فهذه خلطة صارت من أرسنل أنه عطا المساحة

This is a mix that Arsenal has become, giving the space.

برد على موضوع

Response to the topic.

بس خلي أقول لك أنا عندي بس مقولة واحدة على هالند

But let me tell you, I only have one saying about this Netherlands.

أنا بالنسبة لي هالند مو مقتنع في إنه هو سوبرستار ليلحين

For me, Holland is not yet convincing as a superstar.

أنا بالنسبة لي هالند محظوظ جداً إنه تواجد بوقت

For me, Holland is very fortunate to be present at this time.

ما فيه مهاجمين زينين وما فيه قلوب دفاع سوبر نفس قبل

There are no good strikers, and there are no super center-backs like before.

بس أنا هذا وجهة نظري اللي خلى هالند يبرز شدي

But this is my point of view that made this person stand out like this.

بس هذا اللي بغيت أقوله

That's all I wanted to say.

ما بيدش شوياكم نغاش صراحة يعني

I can't stand your nonsense, honestly.

نغاش يعني خاف نطول فيه صراحة لأنه أنا ما أتفق والله

I mean, I'm afraid to prolong the discussion honestly because I don't agree, I swear.

أنا شوفنا لا بالعكس مهاجم موائد يعني

I saw it, on the contrary, an attacker of tables, I mean.

اشتغل على عمره ومو بس اشتغل على عمره

He worked on his age, and not just on his age.

وهو موهبة هو من عمره ثمانتين

He has talent; he has been around for eighty years.

يطيح قلوب دفاع عمرهم ثلاثين

It knocks down the hearts of defenders who are thirty years old.

أجسامهم تخرع يطيحهم يمشوا يطيح العالم

Their bodies fall, causing them to stumble, and the world falls too.

يدعم بالعالم يقووا اليمين يسار راس

Supports the world, strengthens the right, left head.

ريالي خرع لما ينقز

My Riyali is scared when it jumps.

بس تتفق معاي إنه ما فيه مهاجمين ما فيه مدافعين لحين

You agree with me that there are no attackers, there are no defenders for now.

يعني حين لو يبلك بريمير ليج 2004 2005

It means when you win the Premier League 2004-2005.

أسامي المدافعين ويبلك بريمير ليج الحين

The names of the defenders in the Premier League now.

هيبلك المهاجمين هذيك الحزة وهالحزة

Those attackers will shock you at that moment and this moment.

مو بس بريمير ليج هيبلك بالعالم كلها بأوروبا

Not just the Premier League, it will be in the whole world, in Europe.

شدي راح ندش بوايد أشياء ثانية

"Come on, we will get into many other things."

وراح نرد للتاريخ قبل راح أقول لك إنه

"And we will go back to history, but I will tell you that..."

لا لأن ذاكرت

No, because of my memory.

يا رجل شفت الجيل قاعد تكلم عنه

Oh man, I saw the generation talking about it.

أغلبهم متكلمين إنه مس لو يلعب جيل لما يسوي نفس اللي يسوي

Most of them are saying that if it were a different generation, they wouldn't act the same way.

راح ندش بنقاش بعيد حيل إذا قاعد نقارن أجيال بأجيال صراحة

We will enter into a discussion that is very far away if we are comparing generations to generations, honestly.

هو أنا ما بيقارن جيل أنا الفكرة

He is not comparing generations; I am the idea.

أنت يعني تقولي هالند إذا قاعد لعب الفترة هذيك ما راح يسوي اللي يسوي

Are you telling me that if Haaland is playing during that period, he wouldn't do what he does?

لا لا مو مو تشدي قصدي قصدي

No, no, don't do that, I mean, I mean.

هو لاعب زين أنا ما أقول لك لاعب مو زين

He is a good player; I’m not saying he’s not a good player.

لكن الضجة الإعلامية اللي عليه

But the media hype around him.

بسبب إن الحين ما في أحد ياخذ الجو غيره

Because right now there is no one else to take the spotlight but him.

قبل كان أنت تحتار أنت أصلاً لو أقول لك حطلي أفضل مهاجم

Before, you were confused. If I were to ask you to tell me who the best striker is...

لو الحين أقول لكل متابعين البريمير ليك أفضل مهاجم تاريخ البريمير ليك

If I were to tell all the Premier League followers who the best striker in Premier League history is.

راح تحتار أصلاً كل واحد راح يقول لك اسم

You will be confused because everyone will tell you a different name.

وفعلاً أنت لو تشوف ما تقدر تقرر منه الأحسن

And indeed, if you see it, you won't be able to decide which is better.

دروكبا ولا ذان بيرسي ولا روني ولا أغوير ولا

Drogba or Van Persie or Rooney or Aguero or...

الحين ما في هذا وكلهم لعبوا تقريباً زامنوا بعض

"Right now, there is none of this, and they all played almost at the same time."

الحين ما في الحين لو تقول لي الحين أحسن مهاجم

Right now, there's no one better than the best striker if you ask me now.

راح أقول لك هلند لأنه هو الوحيد الموجود

I will say Haland because he is the only one available.

مو لأنه هو أفضل مهاجم بالعالم يعني لأنه هو الوحيد الموجود يعني

Not because he is the best striker in the world, but because he is the only one available.

شو تسوي يعني

What do you mean by that?

لش يعني أنت قاعد تقول أنه هو رأس حرب الوحيد الموجود بأوروبا يعني تقصد

What do you mean by saying that he is the only striker in Europe? Are you implying that?

إيه يعني ما في الحين يعني الحين الزمن هذا

Yeah, I mean, there's nothing right now, I mean, this time.

ما في رؤس حربة اللي عليهم الكلام ولا في قلوب دفاع

There are no spearheads that are being talked about, nor are there any defenders.

اللي يوقفون الروس حربة أصلاً يعني قبل أنت تتكلم عن

Those who stop the Russians are actually a threat before you even talk about.

تتكلم عن مالديني ونستي بالنسبة لهم الإمبارات حرب

You are talking about Maldini and Nesta; for them, matches are like wars.

يعني يدشلك يكسر اللاعبين يطلع

It means he enters and breaks the players' spirit.

ما فيه الآن نفس البروفايل نفس اللاعبين

There is no longer the same profile, the same players.

صح

Correct

ثنائية ريو وفيدش ثنائية تيري وكارفاليو

The duo of Rio and Vidic is the duo of Terry and Carvalho.

هذي الأسامي تخرع

These names are terrifying.

يمكن الآن الثنائية الوحيدة اللي تذكرني شوي

"Now the only duo that reminds me a little."

ثنائتين

Duo.

الآن توا طلعت فندايك وكوناتي بداية الموسم بس

I just now saw my players Twendayk and Konate at the start of the season only.

وسليبا وقابريل اللي تحسهم صدج

And Saliba and Gabriel who you really feel are genuine.

يعني لعب ما عندهم غشمرة بالإمبارات

It means they play without any tricks in the matches.

بس قلت لك أنا أحاول أن أمسك نفسي

I just told you I'm trying to hold myself together.

ستل وما أتناقش شيك موضوعا

"She will not discuss the topic."

أنا أقدر أخلي موضوع مطول وايد

I can make a long topic very extensive.

لأني ما أتفق

Because I don't agree.

صراحة ما أتفق يعني

Honestly, I don't agree.

لأني قلت لك هذي الأسامي اللي قلتهم نستة ومالديني

Because I told you these names you mentioned are Nesta and Maldini.

يقولوا لو ميسي جاب لنا ما يسوي شي

They say if Messi came to us, it wouldn't matter.

أنت تتفق يعني؟

Do you agree?

ميسي ما يسوي فيهم كذي؟

Why is Messi doing this to them?

لا يسوي فيهم كذي عادي

It doesn't make sense for them to be like this.

وبعدين المنظومة ترى الحين صارت أصعب

And then the system has become more difficult now.

أنا ما أتفق ترى أن الحين الهجوم صار أسهل من قبل

I don't agree that the attack has become easier than before.

بالعكس

On the contrary.

أنت قبل

You are before.

اللي عليك تسوي أنك طوف لك واحد

What you need to do is to let someone pass by.

تجاب له طوفه وانتهى الموضوع

He gets a response and the matter is settled.

الحين موشي دي الموضوع

Right now, this is not the topic.

موضوع الدفاع

The topic of defense.

وايد أصعب أنك تطوفهم وأنك

It's much harder to pass them than to...

راح تقدر

You will be able to.

ولا كان شفنا هالشي

Otherwise, we wouldn't have seen this.

اللاعب ترى يعني هو

The player, you see, means he is.

وموضوع جينات

And the topic of genes.

مو موضوع ناس تغير الأكل

It's not about people changing food.

الناس قاموا يأكلون كل المكدولنز الأبهات

People started eating all the delicious McDonald's.

فالعيال ما قاموا يصيرون عندهم مواهب

The children cannot develop talents.

لا مواهب موجودة

No talents available.

مواهب البرازيل المهارين موجودين للحين

Brazil's talented players are still present.

ليش ما قامنا نشوفهم بالبروبة

Why haven't we seen them at the event?

لأن الكرة القدم اختلفت

Because football has changed.

الكرة القدم الحين صارت

Soccer has become now.

أكثر

More

systematic

منهجي

يعني أكثر tactical و systematic

It means more tactical and systematic.

من أن اللاعب يعطي موهبته

That the player gives his talent.

وهالشي شفناه يعني شي واضح

And this is something we saw, meaning it is clear.

من متى ما شفنا لاعب

Since when have we seen a player?

مهاري طوف لك

"Mahari, I will take you around."

يعني مبدع

It means creative.

الكرة القدم الحالية

Current football

ما وقفت إبداع اللاعب

The player's creativity did not stop.

ما فيها إبداع

There is no creativity in it.

خلاص أنا مدرب

That's it, I am a coach.

أبرمج كل لاعب نفس الروبوت

I program each player the same robot.

ويلعب الملعب

The playground is being played.

بالنهاية

In the end

هي مو صح ولا غلط

It's neither right nor wrong.

هو طريقة اختلفت

It is a way that has changed.

يعني

It means.

عدي شوي أقطع كلامك

Just a moment, I'll interrupt your speech.

آسف

I'm sorry.

ما أتفقوا إياك صراحة

They didn't agree with you explicitly.

على حسب

As per.

على حسب الظروف

Depending on the circumstances.

يعني مثلا

For example

صار هالشي اللي قاعد أقوله

This is what I'm saying.

ببعض اللاعبين

With some players.

على رأسهم مثلا

For example, at their forefront.

نقدر نقول قرلش

We can say "Kralsh."

إحنا شايفينه بأستنفيلر

We see him in austin feller.

ريال مهاري

Maestro Rial

يشوت من بعيد

He shoots from afar.

ما خذ راحته

Take your time.

ما شفنا هالشي مع الستي

We haven't seen this with the city.

يبين أن الموضوع محكوم

It indicates that the topic is governed.

قرلش بمركزه

He was fighting in his position.

ودوره بالستي

And its ballistic role

يبين غوارديولا حاكم على شي

Guardiola shows mastery over something.

وعاج بهالشي

"And he was urgent about this matter."

بالذات للسين الطافة

Specifically for the soft "s" sound.

لما كان يلعب أساسي

When he was playing as a starter.

كنا نشوف

We used to see.

قرلش ما قاعد يلعب

Qorlesh is not playing.

نفس ما هو

The same as it is.

متعودين عليه

We are used to it.

لكن غوارديولا عاج بهالشي

But Guardiola is frustrated by this.

خلص خلص الموضوع

That's it, the matter is settled.

لكن تقول لي

But you tell me.

أن اللاعبين المهارين

The skilled players.

موجودين

We are here.

لا ما أتفق

No, I don't agree.

كان فينيسيس موجود

There was Venus.

كان بابي موجود

My dad was there.

بس هذي قدرتهم

But this is their ability.

بس لا لا

But no, no.

مو هذي قدرتهم

This is not their ability.

ليش هذي قدرتهم

Why is this their ability?

بالنهاية أنت مدرب

In the end, you are a coach.

أنا كمدرب

I am a coach.

مو على كيف كنت لاعب

Not how I used to be a player.

تسوي شي

Are you doing something?

أنا ما أوافق عليه

I do not agree with it.

فس كرة القدم الحين

So football now

أنا ترى قدرتهم

I see their capability.

هذا شي زين

This is something good.

كنت قاعد أقوله

I was sitting telling him.

هذي قدرت فينيسيس

This is the power of Venus.

كاكا يطوف جدامك

Kaka is circling in front of you.

غير عن لاعبين ثانيين

Different from other players.

ما يقدروا يطوفون

They cannot overcome.

لا بس أنت تتكلم

It's okay, you can talk.

أنا قاعد

I am sitting.

أنت إذا أنت مهاري

You, if you are skilled.

وهذا رح تفرض الشي

And this will impose the thing.

على المدربك

On your coach.

لا تقول المدرب

Don't say the coach.

رح يحكمك أنك تخليك

It will judge you that you let yourself go.

ما تكون مهاري أو أناني

Don't be skillful or selfish.

لا إذا أنت مميز

No, you are special.

ما الشي رح يحكم عليك

What will judge you?

لا هو يختلف

No, it is different.

شوف شوف

Look, look.

أنت لازم تحط ببالك

You have to keep in mind.

كرة قدم

Football

الكرة الحين حاليا

The ball is currently now.

إذا أنت تبي

If you want.

كرة قدم حديثة

Modern football

لازم تحد من

You must limit.

إبداع اللاعبين

The creativity of the players.

لأن أنت المدرب

Because you are the coach.

هو فوق اللاعب

He is above the player.

تكفى

Please.

أنا آسف

I am sorry.

آسف المقاطعة

Sorry to interrupt.

بس قلنا أخذها شوي

But we said to take it easy for a bit.

عشان ممكن واحد فينا

So that one of us might be.

يعني يقنع الثاني

It means to convince the other.

إلى حد ما خنقول

To some extent, let’s say.

أنا ما أريد أن أقنع بعض

I don't want to convince anyone.

هو بس مجرد

He is just مجرد.

ليش ما أقنعك

Why didn't I convince you?

يمكن أنا رأيي صح

Maybe my opinion is right.

ويمكن ترأيك صح

And maybe your opinion is correct.

ليش ما

Why not?

ليش ليش

Why, why?

أبلش فياك نقاش

I'll start a discussion with you.

ونحن ندري

And we know.

نحن ما رح نقتنع من بعض

We are not going to convince each other.

لا

No

أنا أقولك شي

I'm telling you something.

أنا كنت أقول

I was saying.

تشيذي عن قرلش

This is about Qorlesh.

وأنت كنت تقول

And you used to say

تشيذي عن قرلش

I don't know about Qurlash.

صح ولا لا

Right or wrong?

لما يا دوكو

Why, Dooku?

شفنا يسوي نفس

We saw him doing the same thing.

اللي يسوي قرلش

Those who do tricks.

ولا لا

Yes or no.

شفنا اللي يسوي

We saw what he was doing.

عكس اللي يسوي قرلش

Opposite of what someone does is being careless.

بالضبط ليش

Exactly why?

لأن قوارديول

Because of Guardiola.

كم مدرب

How many coaches?

شاف أن دوكو

He saw that Doku.

إمكانياته

His capabilities

بالمهارات الفردية

With individual skills

مفيدة حق الفريق

Beneficial for the team.

يمكن شاف أن

Can you see that?

المهارات الفردية

Individual skills

اللي عندك قرلش

What you have is a brain freeze.

مو مفيدة

Not useful.

أنك تشوتلي من بعيد

"You're shooting at me from afar."

ومرة تدشلي

And once you bump into me.

وعشر مرات ما تدشلي

And ten times you won't let me in.

مو مفيد

Not useful.

لكن دوكو مفيد حقي

But Doku is really useful.

يطوف لي اثنين ثلاثة

"Two or three are circling around me."

يلعب لي باص تمريرات

He plays me a pass.

يأذي الفريق

It hurts the team.

يتحرك بسرعة

He moves quickly.

ويدش ما بين القطوط

"And he walks among the cats."

مفيد حقي

My right is beneficial.

فما شفنا أنه قمع

We didn't see that it was repression.

مهارات دوكو

Doku skills

هو ما أقولك

It's what I'm telling you.

يعني

It means.

ما يصير طوف ولا لاعب

It can't be a flood or a player.

لا

No.

كاكا

Cocoa

تتكلم عن رونالدو

She talks about Ronaldo.

ميسي

Messi

السوارز مع ليفربول

Suarez with Liverpool

يعني

It means.

هاللاعبين هذيلي

These players.

كانوا

They were.

يعني لما

It means when.

يلمس الكرة

He touches the ball.

تحس أنه

You feel that

المنمار

The unfairness.

تحس أنه

You feel like it.

يعني

It means.

ما تقدر تقطع منه الكرة

You can't cut the ball from it.

يعني

It means.

انسى

Forget.

يعني شوف الآن

It means look now.

فنيسيوس

Vinicius

حتى لو يطوف واحد اثنين

Even if one goes around two.

يمكن لاعب الوحيد

The only player can.

الوحيد اللي أنا بالنسبة لي

The only one who is everything to me.

اللي الحين

The one now.

عنده هذا الشي

He has this thing.

بلينجهام

Bellingham

ويمكن طريقة

And a method can be.

أنشلوتي

Ancelotti

أنه يخلي

It is released.

أنه يأخذ راحته

He is taking his time.

بس أتكلم أنا

But I am just talking.

عن لاعب المدربين

About the coach's player.

اللي نفس

The same one.

أرتيتا

Arteta

غوارديولا

Guardiola

تنهاق

It is unclear what context you are referring to with "تنهاق." It could be a misspelling or a specific term. If you meant "تنهق," which translates to "bray," then here is the translation. If this isn't what you meant, please provide more context. "Bray."

خلاص أغلب المدربين

Most of the trainers are done.

صار الوضع أنه

The situation has become that

أنا

I am

أنا عندي أهم شيء

I have the most important thing.

اللاعب يلتزم تعليماتي

The player follows my instructions.

و

and

ينفذ

Executed

اللي أنا أقول له

What I'm telling him.

ياه بالملعب

Yah on the playground.

أنت تطلع من

You are coming out of.

أنت ما تطلع من

You don't go out of.

يعني ما في على قلوبك

It means there's nothing on your heart.

نفس المسرحية

The same play.

ما تطلع من النص

Don't get out of the text.

خروج عن النص

Deviation from the text.

ما في

There isn't any.

فهذا يقلل من إبداع اللاعب

This diminishes the player's creativity.

يعني أنا

I mean I.

مثلا

For example.

كلاعب

As a player

لما تعودني على شيء معين

When you get me used to a certain thing.

أكيد أنا رح أكسب

Sure, I will win.

مهارة معينة

A specific skill

أن تتعلمنيها

To teach me.

يعني مثلا

For example,

الباصات

The buses

هالأمور هذي

These matters.

اللي تساعدني

Who helps me?

بطريقتك

In your own way.

أنت كمدرب

You as a coach.

بس أنا

But I

كإبداعي الشخص

As my personal creativity.

اللي أنا متعود عليه

What I'm used to.

من صغري موهبتي

Since my childhood, my talent.

رح أتقل تقل

I will get heavier.

وممكن تختفي

And it can disappear.

وممكن أنساها

And I might forget her.

مثل أنت الآن شخص

Like you are now a person.

يتعلم لغة

Learning a language.

وقف سنة كاملة

Stood for a whole year.

ما يتعلم

What is learned

رح ينزل مستوى

The level will drop.

باللغة نفسها

In the same language.

فنفس الشيء باللعب

The same goes for playing.

عنده مهارة

He has a skill.

أنت لما أنت تعود

You when you return.

على سيستم معين

On a specific system.

رح تلاقي شو جاي

You will find out what's coming.

يفقد مهارته هذي

He is losing this skill.

وما يتعلمها

"And what he learns."

لأنه مخه خلاص

Because his brain is finished.

علمه أنه أنا أمشي

He told him that I am walking.

على كلام المدرب

According to the coach's words.

فكرت قدم الحديثة

I thought of the modern foot.

صار فيها أقل إبداع

It has become less creative.

يعني بس

It just means.

من لعب نفسه

Whoever plays with himself.

ممكن يعني

It might mean.

ممكن

Possible

عموما

Generally

نروح حق

We go to حق.

جانب الثاني من الإمبارات

The other side of the empire.

اللي هو أرسنل

Which is Arsenal.

حلو

Nice.

طبعا بالنسبة لي

Of course, for me.

يعني نهاية الإمبارات

It means the end of the championship.

بس قبل أن ترحل إلى أرسنل

But before you go to Arsenal.

فيه نقطة

There is a point.

كنت بتكلم عنها

I was talking about her.

عن لعبين سيتي

About City players.

لعبين سيتي

City players

ما

What

توا ذكرتها

I just mentioned it.

أنه كانوا قبل الإمبارات

Before the championships, they were.

مضغوطين ومشحونين

Stressed and charged.

وهذا مو من عوايد

And this is not in their usual habits.

لا لعبين سيتي

No City players.

ولا من غوارديولا

Nor from Guardiola.

صح

Right.

يعني أنت تتكلم عن

It means you are talking about.

برناردو سيلفا

Bernardo Silva

أكانجي وهالن

Akange and Halin

ثلاثتهم

The three of them.

بعد الإمبارات

After the championship.

تصريحات

Statements

وبالإمبارات

And with the matches.

تصرفات غريبة

Strange behaviors

نفس ما قلنا عن هالن

Same as we said about this.

تراشتوك شوي

I missed you a little.

أكانجي

Akanji

يعني أول شي

I mean, first thing.

هالن

hello

بعد الإمبارات

After the match

رح هجم على أرتيته

I will attack his castle.

يقول

He says.

بيهنب

It seems that "بيهنب" may be a typo or a phrase that doesn't have a direct translation. Could you please clarify or provide more context?

يعني ليش

I mean why.

وأرتيته

And I showed it to him.

لا صرح قبل الإمبارات

Do not declare before the match.

صح أرتيته الوحيد

You are the only one I have admired.

اللي مفهوض ما تكلمش إيه

Those who don't understand shouldn't speak.

حد يعني مسكين

Someone means poor.

ومحترم

And respected

وصدر محترم

Respectable issuance.

والله ما له شغل بحد

By God, he has nothing to do with anyone.

مو من المدربين

Not from the trainers.

اللي صرحون قبل الإمبارات

What they announced before the match.

واللي سوي مشاكل

"And those who caused problems."

على الخط يعني

On the line, it means.

أو اللي مثلا

Or for example.

يتكلم عن اللاعبين

He talks about the players.

أو حتى لا يتكلم عن اللاعبين

Or even not to talk about the players.

لا بالزين ولا بالشين

Neither in beauty nor in ugliness.

ساكت

Silent

ما له شغل

He has no work.

يجاب الفريقة بس

The team is just answering.

ويلعبهم ألعاب

And he plays games with them.

يبلهم حرامية

They are being stolen by thieves.

يبقون

They remain.

ما شنو

What is it?

يعلمهم دروس

He teaches them lessons.

وبرناردو

Bernardo

وكأنجي

And it is as if I am.

فنان يعني أرتيته

An artist means I have art in me.

فحرام

It is forbidden.

صدر وراكس الخاطري

The heart's excitement has emerged.

يعني هلن

It means "Helen."

يعني أكبر منك

It means "older than you."

يعني شوي أكبر منك

It means a bit older than you.

صدر وراءك

Your chest is behind you.

كبربوك يعني

What does "Kabrabook" mean?

والله ممكن يكون كبربوك

By God, it could be a misconception.

توقع

Expectation

فأنت عندك

So you have...

برناردو وكانجي

Bernardo and Kanji

يعني نفس التصريحات

It means the same statements.

وكالعادة نفس تصريح رودري قبل

As usual, the same statement from Rodri as before.

صح

Correct.

أن هذي اللي ما يبون

This is what they don't want.

يعني برناردو قال

It means Bernardo said.

أن فرق بينهم بين ليفربول

They were separated from Liverpool.

أن ليفربول كانوا يهجمون

That Liverpool were attacking.

زين ليفربول

Zein Liverpool

يوم انطرد ماني

The day Mani was expelled.

في موسم الموسم

In the season of the season.

انطرد ماني

Mane was expelled.

يوم دش على أدرسن

A day of graduation at Anderson.

قولت عليه فزت 5-0

I said I won 5-0.

صح

Correct.

تبي أنت تنتيج شذي

You want to produce like this.

عشان أنت تستنزي

Because you are trying to be clever.

صح

Correct.

يعني كأرسنل

It means like Arsenal.

طبيعي أنا ناقص مني

It's natural, I'm lacking something.

لاعب ملعب الاتحاد

Etihad Stadium player

بطلع بقى للخسائر

I will go out for the losses.

صح

Correct.

يا تعادل يا فوز

Either a draw or a win.

لا لا فيه هجوم واضح

No, no, there is a clear attack.

على أرسنل

On Arsenal

مو نفس التنافسية بينهم

It's not the same competitiveness between them.

بين ليفربول

Between Liverpool

يعني إذا أنت متنرفز

It means if you are annoyed.

كانت حبية

It was my beloved.

مو نفسها

Not the same.

إيه بس إذا أنت متنرفز

Yes, but if you are annoyed.

من أن الفريق الثاني

That the second team

مغط

Covered

مصكر

drunk

من حقي أنا كفريق

It is my right as a team.

بصكر بفول

I am bored of beans.

يعني أنا مفاهم

I mean, I don't understand.

يعني شو العقلية

What does the mentality mean?

اللي أنت تبيني ألعب على كيف

You want me to play however I want.

لا هو قاعد يقول شيء

No, he is just saying something.

استفزازا فقط

Just for provocation.

يعني هو

It means he.

لا هو كان متنرفز

No, he was upset.

بس

Just.

إيه هو قاعد يستفزهم أصلا

Yeah, he's just provoking them, anyway.

هو يستفزهم في الطريقة

He provokes them in the way.

حتى رودري

Even Rodri.

لما كان يتكلم عنهم

When he was talking about them.

قاعد يقول أنهم

He keeps saying that they

مو مواخذين دوري

Not holding a grudge against me for my role.

وترى أكانجي

And you see Akanji.

أكانجي نفس الحكي قالهم

He told them the same thing.

بضبط

Exactly.

نفس الكلام إيه

What do you mean?

حتى برناندو ترى قال

Even Bernardo said that.

أن هذين ما عندهم

These are what they have.

تشامبين

Champagne

عندنا تشامبين

We have champagne.

فأهو يبين استفزاز

So it is a clear provocation.

كان قاعد يقولهم

He was sitting telling them.

كله يستفزون

Everyone is being provoked.

ما دري ليش صراحة شيء دريب

I honestly don't know why, it's something strange.

ولا أنا أحس

Nor do I feel.

أكثر من ما يستفزون

More than they provoke.

هم كانوا متنرفزين

They were tense.

تعرف النظام

Know the system.

اللي الفريق الثاني

The other team.

فرض عليه طريقة

He was forced into a way.

يعني

It means.

أرسنال فرض على

Arsenal imposed on

سيتي طريقة لعب

City's playing style.

أنا ما أخليك

I won't let you go.

تلعب على راحتك

Play at your convenience.

فسيتي تنرفزه

Sure, you will annoy him.

صح

True

بس أنت كلاعب

But you as a player

المفروض عندك

It is supposed to be with you.

كنترول على هالشيء

Control over this thing.

صح

Correct

والمفروض المدرب

And the coach is supposed to...

والستاف

And the staff.

يحاسب اللاعبين

He holds the players accountable.

عموما ترى

Generally, you see.

لاعبين سيتي وقوارديول

City players and Guardiola

أكثر من

More than

يمكن عادي

It can be normal.

عشر مرات

Ten times.

مسوينها

They are doing it.

أنه يتخلص الإمبارات

He gets rid of the emperors.

أنتين إمبارات عادل

You are the princess of justice.

أو يخسرون السيتي

Or they lose the city.

أو حتى لو يفوز السيتي

Or even if City wins.

إذا الفريق اللي ضدهم

If the team they are against

مدافع

Defender

يقول لك

He is telling you.

يقولوا

They say.

يكلمونهم عن الإمبارات

They are talking to them about the championships.

يقولوا والله

They say, "By God."

فريق واحد

One team

ياللي إمبارات اليوم

You who has a match today.

ولعب

And played.

كل مرة يقولون

Every time they say

ديبروين أنا أتذكرها

De Bruyne, I remember her.

مي بلومي قايلها

My heart is telling her.

قايلها ما أدري عن منه

I told her I don't know where it is from.

والله نسيت

I swear I forgot.

يمكن عن مدريد

It could be about Madrid.

يوم فازوا بلانتيات

The day they won the lottery.

يوم فازوا

The day they won.

مدريد

Madrid

قال نفس الكلام

He said the same thing.

قال فريق واحد

One team said.

ياللي يوم يلعب

Oh, the one who plays all day.

بس من نهاية

Just from the end.

أنت شكلك يضحك

You look funny.

يسرحك

He releases you.

أمه مكررون

Mother, we are repeated.

أمه مكررين

His mother is repeating.

أمه عندهم ماذا

What do they have for their mother?

مثل جو النادي

Like the atmosphere of the club.

إحنا ندش ونلعب

We go in and play.

لعبة هجومية

Offensive game

اللي يلعب ضدنا دفاع

Whoever plays against us, it's defense.

هذا يعني

This means.

يعني يخرب علينا

It means "It will ruin things for us."

القيم

Values

من الآخر

In short.

أوكي

Okay

روحك أرسنل

Your soul is Arsenal.

أنا بالنسبة لي

As for me

مجمل الإمبارات

The summary of the competition.

أرسنل أول منتصر

Arsenal is the first victor.

بالإمبارات هذه

In this match.

سواء كان

Whether it is

كان نتيجة

It was the result.

بحكم أنه كانوا

Due to the fact that they were

فاقدين أوديقارد

We miss Odegaard.

أو سواء كان

Or whether it is

بطريقة اللعب

Playing style

صراحة

Honestly

يعني

It means.

فرضوا

They imposed.

طريقة لعبهم

Their way of playing

وفرضوا شخصيتهم

They imposed their personality.

على الستي

On the site.

والمنتصر أرتيته

And the victorious one, I made you.

تكتيكيا

Tactically

ونفسيا

And psychologically.

لأنه يبين

Because it shows.

كان متأثرين

They were affected.

نفسيا

Psychologically

اللاعبين الستي

City players

فكانوا منتصرين

So they were victorious.

بكل الجوانب

In all aspects.

يعني

It means.

الأمانة

The trust.

في شيء إيجابي

In a positive way.

حق أرسنل

Right Arsenal

نزين

Let's decorate.

وجود

Existence

كاليفيوري

Cauliflower

والمستوى

and the level

القدمة

The front

خلاص

Enough.

يعني

It means.

أتوقع ثبت نفسه حاليا

I expect he has established himself now.

بس حين ما لا داعي أنك

But there is no need for you to...

تلاعب تنبر

Stamp manipulation

بمو مكانه

In his place.

بإمكانك تسوي

You can do it.

نفس اللي سويته

The same thing you did.

تلاعب تنبر يمين

Manipulation of the right stamp.

بس شون

But how?

بنواية شون

With the intention of the shone.

كيفك

How are you?

بإمكانك

You can.

تلاعب تنبر

Stamp manipulation

لعب يمين

Right play.

أو لعب قلب

Or play with the heart.

يكون بديل حق

It would be a rightful alternative.

جابرييل

Gabriel

في بعض المباريات

In some matches.

تقدر

You can.

بس كاليفيوري

In California.

ثبت مركزه

His position is confirmed.

خلاص ما لا داعي

It's done, no need.

بس ترى تنبر

But you know, it can be a hassle.

خذا ببي بي سي

This is from BBC.

ببي بي سي

With BBC

ولا سكاي

No Sky

عطوه مان أف دا ماتش

"Give him what he wants, I don't care."

حلو

Sweet

بالمبارك

Congratulations!

فكمين كان

So how many were there?

ليش تلاعب

Why are you playing around?

أنت من الأساس

You are the foundation.

أنت عندك كاليفيوري

You have cauliflower.

ليش قاعد تلاعب تنبر

Why are you playing with the stamp?

يسار

Left

وتنبر مو مركزه يسار

And the shift is not centered to the left.

مركزه يا قلبي

His position, O my heart.

يا يمين

Oh right.

ما يلعب يسار

What plays left?

ف

F

يعني كانت إيجابية

It means it was positive.

صراحة

Honestly

الأرسنل

Arsenal

أنه حين

That it is when

قدروا يعرفون

They can know.

شكل الدفاع الأساسي

The basic form of defense.

غالبا بنوايته

Often with his intentions.

رح يكون أساسي

It will be essential.

على تنبر

On a stamp.

ورح تكون

And it will be.

أنا أتوقع

I expect.

أن كاليفيوري

That caliphuri.

الظاهر

The apparent.

أنه حب

It is love.

أرتيته

I wore it.

الظاهر

The apparent

يعني يبين

It means to clarify.

أنه

It is that

يعني أكيد

I mean, for sure.

قد يشوف شيء منه

He might see something from it.

بالتمرين

With practice.

أتوقع أنه رح يكون

I expect it will be.

مداورة بين

Rotation between

كاليفيوري تنبر

Califiori stamp

على مركزه اليسار

On his left center.

يعني ما رح يكون

It means it will not be.

يمكن حتى على وايد

It can even be a lot.

على اليمين

On the right.

ممكن

Possible.

نزين

We adorn.

ف

F

فالإيجابية صارت

Positivity has become

أن أرسنل

That Arsenal

استفاد من هالنبارات

He benefited from these statements.

باكتشاف

With discovery

مراكز

Centers

لاعبين

Players

وجود تنبر

There is a stamp.

كباكي

Kibaki

يمين

Oath

ويأفر لك

"And he will be directed for you."

الباكي يسار

The crying is to the left.

يعني شفنا

It means "we saw."

نبارات لحد ما

What matches until now.

جيدة جدا

Very good.

من مارتنالي

From Martinelli

بارتي

Party

اللي اللاعبين

The players.

شوي مشكوكين

A bit suspicious.

بأمرهم يعني

By their command, it means.

قدموا مستوى زيني

They presented a Zeni level.

لحد ما

Until now

طبعا ترى

Of course, you see.

ترى تبديل ساكة

You see a changing situation.

بعد الطرد يعني

After the expulsion means

تبديل ساكة

Replacing a socket.

تبديل

Change

معلم يعني

Teacher means.

أنا عكسك

I am the opposite of you.

تصدق

Believe it.

أنا

I am

أنا ما شفنا شيء

I didn't see anything.

لما انطرد

When he was expelled.

رايس

Rais

بمباراة برايتن

In the Brighton match.

ما تبدل ساكة

What changes in silence?

إيه بس أنا

Yeah, but I...

قل قل وجد نظرك

Say, "Say, and find your sight."

أنا باعتقادي

In my opinion.

باعتقادي

In my opinion

ما صار

What happened?

اللو بلوك اللي صار

The low block that happened.

والبارك ذباس

And the blessed is a buzzard.

صار بأحسن طريقة

It became in the best way.

إلا بعدم وجود ساكة

Except for the absence of a silent one.

أو مثلا

Or for example

يبدل بارتنالي

He substitutes Bertanelli.

أو إيهو

Oh, no.

لكن هو بدل ساكة

But he replaced the socket.

طاهر بمنظورة

Tahir in his perspective.

أنه الأفضل

It is the best.

أنه يشيل ساكة

He is carrying a bag.

وأسكر

And intoxicate.

اللو بلوك

The low block.

بهالطريقة

In this way

فأتوقع أنه

So I expect that...

يعني لو تبديله صاير

It means if the exchange happens.

والستي هاجم

And the lady attacked.

هاجم هاجم

Attack, attack.

وقول قول

And say a saying.

قولين ثلاثة

Say three things.

وبعدها ما صار

And then what happened?

في عندك أحد

Do you have someone?

يقود المرتدات

Leads the counter-attacks.

أو الهجمات

Or the attacks.

لصالح أرسنل

For the benefit of Arsenal.

لتكون غلطان

You must be mistaken.

أنت يا أرتيت

You, Arteta.

أنا دائما كتقولك هالشي

I always tell you this.

لكن لما شفت تبديل ساكة

But when I saw the switch of the socket.

استغربت ليش

I was surprised why.

نبدل ساكة

We change the bag.

بس شفت شون العبوت شذي

I just saw how the bottle is like this.

ما قدروا يخلون

They couldn't leave.

الستي تنفس

Do you not breathe?

الستي بيشوت أي شوت

Are you kidding or what?

هي بأي مساحة

What space is it in?

بس يشوت

Just shoot.

ماكو

There is nothing.

فأتقادي

I believe.

اللي وصلت لك

What reached you.

أن التبديل

That the exchange

يعتبر تبديل ناجح

It is considered a successful substitution.

بس ترى لا تنسى

But just don't forget.

ترى ساكة بدايتها

You see it silent at its beginning.

مع أرسنل

With Arsenal

كان باقي شار

There was a remaining share.

صح

Correct.

يعني لما صعد فريق الأول

It means when the first team ascended.

فأدوار الدفاعية

The defensive roles.

رح تكون هم

It will be a concern.

بنفس المستوى

At the same level.

إذا كان موجود بالمعرب

If it is available in the Arab world.

أنا وجهة نظري

This is my point of view.

أنت كأرتيت

You are like an artist.

بالغت

You exaggerated.

وايد

A lot.

بالرجوع

By returning

مبتشر

Mubtashir (which can be translated as "a person who brings good news" or "herald")

يعني أنت عندك

It means you have.

45 دقيقة

45 minutes

زائد الإضافة

Plus the addition

يعني قول 50 دقيقة

It means saying 50 minutes.

من أمام رح يكون

In front of it will be رح.

مزين

Beautician

أنت تتكلم عن ستي

You are talking about my grandmother.

وأنت عارف

And you know.

غوارديولا

Guardiola

وعارف شو رح يفكر

And I know what he will think.

مساحة كبيرة

Large area

بظهر المدافعين

Behind the defenders.

أنت بهالظروف

You are in this situation.

تحتاج لاعبين

You need players.

مهاريين وسريعين

Skillful and quick.

من لمسة لمستين

From one touch to two touches.

أنت واصل

You are continuing.

القول

The statement

أنت لازم ما تفكر

You shouldn't think about it.

تحافظ على النتيجة بس

Just maintaining the score.

فكر أن تزيدها

Think about increasing it.

أنت لو عندك

If you have

هجم

He attacked.

لو عندك

If you have

لاعب واحد

One player

أو لاعبين

Or players

يعرفون

They know.

يمررون

They pass.

تمريرتين

Two passes

من هجمة مرتدة

From a counterattack.

توصلك

It will reach you.

لقول أدرسن

To say, "we will see."

كان قولت

I said.

وخلصت المباراة

And the match is over.

إحنا تكلمنا

We spoke.

تقوم ساعة

The clock is ringing.

أنه

That he

ستي

My lady

هالموسم ضعيف

This season is weak.

دفاعيا

Defensively

وهالشي ثبت

And this has been confirmed.

بالمباريات

In the matches

كل الفرق

All the differences.

اللي لعبوا ضد ستي

Those who played against City.

قولوا

Say.

يا رجل

Oh man.

إبسويتش قول على ستي

Ipswich said on the city.

إبسويتش

Ipswich

قول على ستي

Say about my grandmother.

بأرض ستي

In my city's land.

فشل يمنعك

Failure prevents you.

أنت كأرسنل

You are like Arsenal.

لاعب مثل

A player like

ساكا

Saka

يعني أنا وجد نظري

It means I found my opinion.

هافرز

Havers

لو شايل هافرز

If you have a haferz.

وملعب ساكا

And the Saka stadium.

ومخلي ساكا

And leaving Saka.

ومارتينيلي

And Martinelli.

يلعبون

They are playing.

نين هم مهاجمين

They are attackers.

وقت التحول

Time of Transformation

من الحالة الدفاعية

From the defensive position.

للهجومية

For the offensive

أنت قاعد تعب لاعبينك

You are sitting and exhausting your players.

لما تقطع الكرة

When the ball is cut.

هو شنقى يصير

He becomes a hangman.

يقطع الكرة

He cuts the ball.

أرسنل

Arsenal

يقطعها يردها

He cuts it, then returns it.

حق ستي

My grandmother's right.

ستي يرد

My Lady responds.

يقطع الكرة

He cuts the ball.

يردها

He returns it.

أنت تعب اللاعبين

You tire the players.

وحتى شفنا آخر شي

"And we even saw the last thing."

بالبدأ ضايع

At the beginning, it's lost.

لاعبين أرسنل

Arsenal players

فقدوا تركيزهم

They lost their focus.

قبل القول الثاني

Before the second statement.

صح

Correct.

فقدان التركيز

Loss of concentration

بخمس دواني

With five dirhams.

خلى قريليش

Leave your worries.

يلعب الركنية

He is taking the corner kick.

سريع

Fast

وصار عندهم مساحة

And they had space.

يشوتون ويقولون

They shoot and say.

صح

Correct.

لو أنه أنت

If it were you.

مفكر أنك

I think that you are.

تضيف

adds

على الأقوال

On the sayings

كانت تحسنت

It had improved.

للمباراة

For the match.

مبتشر

Mubtashir

فأنا وجدت نظري

For I found my sight.

لو مخلي ساكا بالملعب

If you had left Saka on the field.

أنت ومارتينالي

You and Martinelli.

سريعين

Sarayin

اثنان

Two

مخل

Makhoul

بغض النظر

Regardless

أن مارتينالي

That Martinelli

عنده مشاكل

He has problems.

بمستواه الموسم

With its level this season.

والموسم اللطاف

And the pleasant season.

لكن أنت تحتاج

But you need.

سرعتك

Your speed.

حق التحول

Right to transition

من الحالة الدفاعية

From a defensive position.

للحالة الهجومية

For the offensive situation.

مع ساكا

With Saka.

ممكن كنت تسبب

You might have caused.

أضرار كبيرة

Significant damage.

حق الستي

The right of the city.

غير كذي

Not like that.

أنت لما أنت

You are when you are.

تستلم الكرة من الستي

You receive the ball from City.

ليش ما

Why not?

ليش ما تضيع الوقت

Why waste time?

بالباصات

By buses.

باصين ثلاث

Three buses.

يعني توصل

It means "to arrive."

منطقة الستي

The City Area

على الراحة

On the comfort.

فتخلي لعبين الستي

Then the City players fell.

هم شوي

They are a bit.

يتعبون

They get tired.

ما يصير كل ما أنت

It doesn't happen every time you are.

تقطع الكرة

The ball is cut.

قطيتها حق الحارس

I gave it to the guard's cat.

والحارس ريد

And the guard is Reed.

هو بالنهاية

He is, in the end.

ما في

There isn't any.

أنا بوجهتنا

I am in our direction.

ما في شي

There's nothing.

هم صح وغلط

They are right and wrong.

يعني ما أشوف

It means I don't see.

أنه

That it

اللي سوا

What he did

آر تويتا غلط

The tweet is wrong.

ولازم انتقاد

And it is necessary to criticize.

لا لا لا

No no no

مو كذي قصدي

That's not what I meant.

قصدي أنه

I mean that...

لو

If

لو أنه

If only he/it.

مفكر أنه يضيف

Thinking that he is adding.

للنتيجة

For the result.

ممكن كان ينجح

He could have succeeded.

يعني ممكن كان يفكر فيها

It means he might have been thinking about it.

بطريقة ثانية

In another way.

لكن هو بالنهاية

But in the end, he...

نجح

Succeeded

بالبلوك

In the block.

ماله

What's wrong with him?

اللو بلوك

The low block.

ودفاع زون ممتاز

And excellent zonal defense.

سكر على هذا

Sugar on this.

بس تعب لعبينه

But our players are tired.

وايد

A lot.

أنه كل ما

That it is everything that

قاعد يقطع الكرة

He is cutting the ball.

قاعد يردها حق الستي

He's returning it to the city.

أي صح

Which newspaper?

وهافردز

And Haverford's

تصدق ما ري

"Do you really believe it?"

إذا قلت هالمعلومة

If I said this information.

تاولة

Table

بس هافردز

But Haverford's.

خلال تسعين دقيقة

Within ninety minutes.

لا مقبل

No prospect.

ما لعب

What did he play?

ولا باس

It's okay.

وهذه أول مرة

This is the first time.

تصير من سبع سنين

It becomes seven years old.

لاعب

Player

تسعين دقيقة

Ninety minutes

ما يلعب

What plays

ولا أكريب باس

And there is no shame.

او

Or

يعني تخيل

It means imagine.

التحلة حق مدافعينك

The solution is for your defenders.

ملعب باس صح

Baas Stadium is correct.

واللاعب الثاني منه

And the second player is him.

تيمبر

Timber

بس لكن

But only

تيمبر ملعب

Timber playground

مباراة كاملة

Full match

ملعب تسعين دقيقة

90-Minute Stadium

فعشان كذي

So that's why.

الحصاية طلعت على

The khawaja came up to.

هافردز

Havards

تسعين دقيقة

Ninety minutes

ما لعب

What played

ولا أكيرت باس

And I will not care.

حتى لما قرأتها ما حبيت أتأكد

Even when I read it, I didn't want to confirm.

قلت لا أكيد في شي غلط

I said there is definitely something wrong.

مستحيل أنا لا أحب ملاعب ولا باس صح

It's impossible; I don't like playgrounds or anything like that.

رحت شاكت لا فعلا ملاعب ولا باس صح

I went to check, and there really are no playgrounds, right?

بالإمبارات كلها

In the whole championship.

بهم هذا يعطيك دليل

This gives you a clue.

أنه شلون كان تفكير

How was the thinking?

أرسنل

Arsenal

وبالنهاية أنت كثر الدقي في تشلحام

In the end, you are very much like a fool in your ignorance.

أنت سكيت سكيت دفاع

You are a skate skate defense.

بس بالنهاية هجمة وراء هجمة رح يقوم عليك

But in the end, attack after attack will be unleashed upon you.

صح

Correct.

أول عموما يعني بأرض ست الإمبارات

First generally means in the land of the Lady of the Emperors.

وأرسنل شاف أن التعادل

Arsenal saw that the draw.

رح يكون من نسبة له

It will be for him.

يعني شيء إيجابي

It means something positive.

فما بالك أني أفوز عليه

So what if I win against him?

بس هو القهر صار

But the oppression has happened.

أن أنت كنت متقدم وباقي لك دقيقة

You are ahead and you have one minute left.

لو كان فايز أرسنل

If Fayyaz were Arsenal.

ترى هذا شيء جبار

You see, this is an awesome thing.

تتكلم عن ست نقاط

It talks about six points.

أنت خسرت الستي ثلاث نقاط وربحت ثلاث نقاط

You lost three points to the city and gained three points.

وصار هذا الشيء

And this thing happened.

التعادل صار من صالح ليفر بول

The draw has become in favor of Liverpool.

وتقدر تقول

You could say.

شيء ممكن ناس يتحكم عليه

Something that people can control.

بس تشلسي لأن جمهور تشلسي

Just Chelsea because of the Chelsea fans.

عندهم أمل أن يأخذون دوري

They have hope to win the league.

فهم صار من صالح

Understanding has become beneficial.

عندهم أمل يعني

They have hope, I mean.

والله شفت على شيء

I swear I saw something.

بتويتر من جمهورهم

On Twitter from their audience.

يمكن والله ما أدري

I swear I don't know.

تابين نروح على الحالات التحكيمية

We want to go to the arbitration cases.

هذا أسوأ شيء

This is the worst thing.

وأكثر شيء نرفزني الصراحة لجولة

And the thing that upset me the most, honestly, was the tour.

أوه أوكي

Oh, okay.

يعني شكلنا متوقين أنا وياك

It means we look like we are going to meet you and me.

أول شيء لأنه ما وضحت رأيي

The first thing is that I didn't clarify my opinion.

على موضوع حالا لما طق الكرة

Regarding the topic of when the ball is struck.

فشل من التحكيم

Failure of arbitration

ومو مشكلة

No problem.

اي فعلا نقولك أسوأ شيء

Yes, we actually say the worst thing.

مو مشكلة للحكم

No problem for the judgment.

أنه هو ما شافه

He did not see it.

صراحة الفار يعني

Honestly, it means the mouse.

لأن الحكم

Because the ruling

لا لا التحكيم كله

No, no, it's all about the arbitration.

لأن الحكم

Because the ruling

اللقطة هذه أنا أتكلم

In this shot, I am speaking.

بس هذه ما تهلن

But this is not easy.

حكم لويا مع لويا وقول

Judgment with loyalty and speech.

وعلى آخر الثواني وشي

And at the last seconds, a hint.

الفار وينكم

Where are you, the rat?

ما أخذ الكرة وطاقة على رأس جابرييل

He took the ball and struck it on Gabriel's head.

شو ما شفتوه

What did you see?

حتى ترى في تصور من الجمهور

"Until you see in the perception of the audience."

جابرييل قايدور منطق على رأس الكرة

Gabriel Gaidoor logic on top of the ball.

ما لقى

What he found.

أتوقع كانت رح سيره هوشة رسمي

I expect it was going to be an official fight.

لو شايفه

If you see her.

هوشة رسمي

Official commotion.

لأنه ما أترض

Because I am not satisfied.

ما ده رش السالفة

What's the story about?

وما يدري

And what does he know?

عادي راية لطاقة

A normal banner for energy.

وما يدري من الطاقة

"And who knows about energy."

وحط تشيرت على ويها

"And he put a shirt on her face."

شفت مقابلته بعدها

I saw his interview afterwards.

اسألوه شنو ردت فعلك

Ask him what his reaction was.

قال صراحة ما أذكر منو قط عليه الكرة

He said frankly, "I don't remember him at all on the ball."

لكن نبيهم بالإمارات

But their prophet is in the UAE.

أيوه كيل

Yes, Kile.

لأن اللقطة صراحة

Because the snapshot is frankly...

الفار كان لازم يشوفه

The rat had to see him.

يعطيها أحمر

He gives her red.

ما فيها

What's in it?

وين قاعدين

Where are you sitting?

شنو يا هال

What is this?

اللقطة من يا هال

The shot is from who, oh this?

وهالند لازم يحاسب على اللقطة هذه كان

Haaland must be held accountable for that moment.

فغريب أنا

So I am strange.

على طول بلشت المباراة

The match started right away.

على طول صار لعبه السنتر

He became the center forward.

توقعت أن الفار رح يشوفه

I expected that the mouse would see him.

لا والسنتر

No, and the center.

السنتر بعدها حاجم على فارتي

The center then attacked my team.

داعم بارتي صح

Support party, right?

فاللقطة اللي حذف الكرة كانت مفروض أحمر

The moment when the ball was deleted should have been a red card.

وما فيها أي يعني

And what does it mean?

ما فيها أي تعاطف

There is no sympathy in it.

ولا أن فيها

"And not that it contains"

تقول لا هذا يمكن أحمر

She says no, this can be red.

يمكنش دعوة مو طاقة

It can’t be a prayer, it’s not energy.

مو معورة

Not hurting.

مو تلاحة مباشرة

Direct sailing.

لا لا

No, no.

اللقطة هذه أحمر

This shot is red.

نعرفها وشايفينها

We know her and we see her.

لقطة أحمر ما فيها

There is no red shot in it.

ولو قابريل

And if Gabriel.

هو ليش أحمر

Why is it red?

لأن لو قابريل كان شايفة

Because if Gabriel had seen it.

ويدري أن هالن

And he knows that Halen.

ومو بس قابريل

"And not just Gabriel."

رعبين أرسلن كلهم مش شافوا

"Two horrors sent, they all didn't see."

صح

Correct.

لو واحد منهم شايف

If one of them sees.

وفازع حق قابريل

And the right of Gabriel won.

ورب الكعبة كانت راح تصير ذبحة

By the Lord of the Kaaba, it was about to become a slaughter.

قبل أن تدرب براث

Before you train Brath.

فأنت تضبط الفريق لازم

You need to control the team.

مو بس هذه المشكلة

Not just this problem.

لو قابريل معترض

If Gabriel is objecting.

كان الفار شافه

The mouse saw him.

فأنت الفار بدورك

So you are the mouse in your role.

أنت تشوفه قبل أن يصير فيه مشكلة

You see him before a problem happens.

واعتراض

Objection

وناس متيمعين على بعض

And some people are infatuated with each other.

فهذه صراحة غلطة كبيرة يعني

This is honestly a big mistake, I mean.

وحتى ترى هالن تصرفاتها

"And you will see her behaviors."

وطول الوقت يقعد يكلم راية

And all the time, he sits talking to Ra'ia.

يستفز راية

Provokes a flag.

صح

Correct.

يعني هم الحاكم

It means they are the rulers.

وحنا ترى شفنا الحاكم بداية الامبارات

And we saw the ruler at the beginning of the match.

أنا ليش أقول لكم امبارات مش شفونا

Why should I tell you about the match? Didn't you see it?

بداية الامبارات

The beginning of the match.

الحاكم كلم وولكر

The ruler spoke to Walker.

وساكا

and Wesaka

ساكا هو كان كابتن

Saka was the captain.

كلموا مثلاتهم أنه هدوا الوضع

They spoke to their counterparts that they should calm the situation.

ومادري شنو

I don't know what.

بس ما فاد يعني

But it didn't help, I mean.

وهذا فشل يعتبر من التحكيم

This failure is considered part of the arbitration.

فشل صح

Failure is correct.

ومن مو بس الحاكم بروحه التحكيم كامل

It's not just the ruler alone; the arbitration is complete.

100%

100%

نروح على اللقطة بالنسبة لي

Let's go to the shot for me.

أنا هدف أرسنل الثاني

I am Arsenal's second target.

اللي جابرييل

The one who is Gabriel.

نفس تكرر

Same repeated.

ترى تكررت اللقطة نفسها بالامبارات

You see, the same shot repeated in the match.

وضاعت وتكررت بلعبة توتنهام

It got lost and repeated in the Tottenham game.

توتنهام

Tottenham

بالضبط

Exactly.

نفس الشي

Same thing.

ونفس الشي

And the same thing.

فهذا تكتيكهم

This is their tactic.

نشوش على الحارس والدفاع

We disturb the goalkeeper and the defense.

ألعب على القاعدة الثاني وجول

I play in the second base and round.

مع أني مفروض أخذ موضوع عاطفي أكثر

Although I am supposed to take a more emotional topic.

وقل لك ما توتنهام كانت واضحة

And I told you what Tottenham was clear about.

ومفروض أنه يشوفون الوارد شي

"They are supposed to check the incoming things."

بس مارت سيتي واضحة حيل

But Mart City is very obvious.

مارتينيلي واقف جدام إدرسن

Martignelli is standing in front of Ederson.

تبقى لك شي أنا ما شوفها فاول

You have something left that I don't see as a foul.

أي أدري

I know.

هو وايد ناس ما شوفها فاول

There are many people I haven't seen before.

لأن الفار أصلا ما راح لها

Because the mouse never went there in the first place.

عشان شذي أكيد الأراء راح تنقسم

That's why opinions are sure to be divided.

لكن أنا شوفها فاول

But I see it as a foul.

أنا ما قدرت أروح

I couldn't go.

هو ما ناخذ الموضوع اللقطة هذه

This is what we take the subject of this moment.

ما يصير ناخذها بتركيز

We can't take it seriously.

أن نشوف هل فعلا أدى أو ما أدى

To see if it actually worked or not.

هو واقف جدام

He is standing in front.

أنا شو نطلع

What should we do?

اللقطة هذه لو أنا مكان إدرسن

This shot, if I were in Ederson's place.

وبيأطلع بأنقذ لها

"And I'll come out to save her."

وجدامي مارتينيلي رح

And ahead of me is Martinelli.

المساحة اللي راح أخذها

The area that I will take.

عشان أنقذ وأصحق الكرة

In order to save and hit the ball.

راح تكون أقل من المساحة اللي يكونهم موجود

It will be less than the area that they are present in.

بأنهم القانون اللديد بالموسم هذا

That they are the new law this season.

المفروض اللاعبين ما يكونوا موجودين يام الحارس

The players are not supposed to be present, oh goalkeeper.

هذا القانون اللديد الحين

This law is new now.

فأنت شون ما شفتها

So you didn't see it, right?

اللي أنت عندي قانون فرش

You have a fresh law with me.

المفروض القانون هذا يخليك تركز عليه أكثر

This law is supposed to make you focus on it more.

مو نفس قوانين قديمة أو شي

It's not the same as old laws or anything.

فأنا شوفها صراحة فاول

"I honestly see it as a foul."

أنا بوجهة نظري هي مفاول

In my opinion, it is an investment.

لكن هي تغرب القانون

But she is setting the law.

المشكلة مو بالفاول نفسه

The problem is not with the foul itself.

مو باللقطة مشكلة بالقانون

It's not an issue of the shot, it's a problem with the law.

أرسنل بذكاءهم قدروا يتلاعبون

Arsenal, with their intelligence, were able to manipulate.

على القانون وهذه ثغرة بالقانون

Regarding the law, this is a loophole in the law.

القانون شي يقول لك الحارس ده رايح حق الكرة

The law says that the goalkeeper is going for the ball.

أنت ما يصير كمدافع

You can't be a defender.

الضايقة

The distress

أنت لو تشوف اللقطة المدافع مو مضايقة

If you see the shot, the defender is not bothered.

أنا واقف أنا واقف ما ليه شغل بالحارس

I am standing, I am standing, I have nothing to do with the guard.

بس تمركز لاعبين أرسنل

But the positioning of Arsenal players.

مخلي

Makhli

المساحة حق الحارس

The area is the guardian's right.

مو مساحة كبيرة أنه يتحرك

It's not a large space for him to move.

ويشيل الكرة

And he carries the ball.

فأي كفاول أنت بتكلم عن فاول هي مو فاول

So which foul are you talking about? It's not a foul.

لكن القانون

But the law.

أنا شوفه قانون غلط

I see it as an incorrect law.

يعني القانون لازم يتغير

This means the law needs to change.

لأنه خلي خط مثلا

Because he left a line, for example.

تغير طريقة الكورنر

The method of the corner has changed.

لأنه أو أو أو

Because or or or

أنك أنت كفريق مدافع

That you are a defensive team.

تحط لك استراتيجية توقف هالشي

It sets a strategy to stop this thing.

لأنه نحن نقع نشوف أرسنل

Because we are watching Arsenal.

هذه التكتيك كل المباريات

This tactic is for all the matches.

والفرق مو قادرة توقف

And the team can't stop.

أنه مو راضين يستعبون هالشي

They are not willing to accept this.

يعني المدافع المفروض

This means the imposed defender.

هو يقوم بهالمهمة هذه

He is doing this task.

أنه وخر أنت كمدافع وخر المدافعين

You are a defender, and you are one of the defenders.

مهاجمين الفريق الثاني على المنطقة

The attackers from the second team on the area.

دزم دزم

Dazzle dazzle

دزم بس بدون هذا

"Just go ahead but without this."

سووه سووه سووه هواية فريق ما ضبطت

They did it, they did it, they did it, the team didn't get it right.

لأن المدافع رح يصير أول يقع يضايق الحارس

Because the defender will be the first to fall and disturb the goalkeeper.

الحارس ما رح يطلع

The guard won't come out.

ما رح يقدر يطلع

He won't be able to go out.

فأني في طريقة بس أنا شوفها

"I am on my way, but I can see it."

هي على قوتهم

She is at their strength.

لوب هول بالقانون نفسه

Loop hole in the same law.

هي ثغرة واستغلوها أرسنل

It's a gap and Arsenal took advantage of it.

لأنها كلقطة هي مفاولة

Because it is like a snapshot, it is a performance.

اللعب ما تداخل مع الحارس

The play did not interfere with the goalkeeper.

ولا منعه من أنه

"Nor did it prevent him from being that..."

ينط ويطق الكرة

He jumps and hits the ball.

وانا بالنهاية ما في قانون يمنعني أني أوقف

In the end, there is no law that prevents me from stopping.

منطقة الستة أصلا

The Six Areas originally.

وحتى لو تشوف اللقطة قبل

And even if you see the shot before.

قبل

Before

أدرسن

Adrsen

يلف عشان يشوف الكرة وين

He wraps up to see where the ball is.

وهي فوق بالسماء

And she is above in the sky.

هو ما يدري إنه لعب أرسنل وراء

He doesn't realize that Arsenal is playing behind.

لعب أرسنل اللي هو مارتنالي

Arsenal player who is Martinelli.

كان واقف فرات شديد

He was standing in intense heat.

كنا نسوي نفسه ما يدري شو ساقه

We were doing the same thing, not knowing what was meant by it.

كنا نقعد تمشي بحديقة

We used to sit and walk in the garden.

فانصدر منه ما في مساحة أني أنا أرجع

So let me clarify what I mean by "I am returning."

فهي ثغرة بالقانون

It is a loophole in the law.

فالقانون لازم يتغير أنا أشوفها

The law needs to change; that's how I see it.

أنا أتفقه ياك صراحة بما أنهم

I am really agreeing with you since they...

معارفين يضبطونها كتحكيم

We have experts who will evaluate it as arbitration.

خلاص غيري الغانون يعني أنك تخليها دقيقة

"Just change the law, which means you make it a minute."

ما حد يجيس الحارس نهائيا

No one should mess with the guard at all.

بمنطقة الستة

In the six area.

أو ما حد يدش منطقة الستة

Or no one enters the area of the six.

ممكن ما حد يدش منطقة الستة

No one should enter the six area.

بس هذا تغير كبير أحسن

But this is a big change for the better.

فيه طريقة أفضل الحارس أي تلاحم

There is a better way for the goalkeeper to cope with challenges.

يصير وياه لو بس الجيسة

Is it just with the jissa?

بس الجيسة شعرة

But the hair is tangled.

بوقت لعب الكورنر فاول

During the corner kick, a foul was committed.

إذا ما أجيسة أوقف عنه نص متر

If a meter of text is suspended, what should be done?

وهو بينطي الكرة أو أخر

And he is either jumping the ball or something else.

فما يكون عنده مسافة أن ينطي

So there is no distance for him to jump.

أنا أقول لك الكرة لعبت

I'm telling you the ball was played.

وأنت جدامي بس بعيد عني

"And you are in front of me but far from me."

وأنا يتبركض أبينطي الكرة وأنا أجيسك

And I am running, kicking the ball while I am sitting with you.

كحارس هنفاول عليك

As a guardian, you must be vigilant.

أنت لازم توخر عني لازم تعطيني مساحتي

You need to get away from me; you have to give me my space.

أني أنطي عند منطقة الستة

I will give at the area of Al-Sitta.

أجيسك بره منطقة الستة مو مشكلة

"I'll pick you up outside the six area, no problem."

تتمركز داخل منطقة الستة ما عني مشكلة

It is centered within the area of the six, which means no problem.

خلك متمركز كيف كلاعب

Stay focused like a player.

منافس يعني الكورنر لك

A competitor means the corner for you.

لكن أني أجيسك أنا

But I will sit with you.

وأنت تجيسني فاول حقك

"And you are judging me, so it's your right."

شدي خلصت الموضوع وسهلت على الكل

You've wrapped up the topic and made it easier for everyone.

لأنه ما يصير الكل قاعد يتأذى من هالشي

Because it's not right for everyone to be hurt by this.

نحن يمكن كجمهور دور إنجليز

We can, as an audience, play English roles.

قاعد نشوف أن أكتر شيء قاعد يسوونه أرسنل

I see that Arsenal is doing the most.

والمستفيد الأكتر أرسنل

The biggest beneficiary is Arsenal.

يمكن دوريات ثانية هم قاعد يسير فيها شيء

Maybe the second patrols are experiencing something.

ونحن ما ندري

And we do not know.

بس ترى ذكاء يعني ينحسب حق أرسنل

But you know, it's intelligence, so it counts for Arsenal.

ينحسب 100% لأن الكورنر عندهم بلانتي

It counts 100% because the corner for them is a penalty.

كل كورنر

Every corner

يعني الآن أنت تلعب ضد أرسنل

It means now you are playing against Arsenal.

كل مدرب لازم يستوعب هالشي

Every coach must understand this.

لا تعطي كورنر

Don't give a corner.

الكرة قل لحق لعبينك الكرة صوب الكورنر قطها أو قط أي شيء

The ball is to the left, your players kick the ball towards the corner, cut it or cut anything.

بس لا تطلع الكرة كورنر يعني

But the ball doesn't go out for a corner, I mean.

احتفظ بالكرة حاول تطقها بلاعب أرسنل

Keep the ball, try to hit it with an Arsenal player.

صح ولا تعطيك كورنر صح

Right, or it won't give you a corner, right?

أو حتى فاولات

Or even fouls.

لا تسوي فاول صوب الكورنر أو قريب من المنطقة

Don't commit a foul near the corner or close to the area.

لأنه خلاص صراحة يقتلونك يعني

"Because honestly, they will kill you."

صح

Correct

لقطة ثانية طرد تروسرد

Second shot, Trossard sent off.

طرد

Expulsion

آه كي

Oh, how!

طرد واضح

Clear dismissal

لأن أنا طرد يعني

Because I was expelled.

لأنه هو أساساً تروسرد

Because he is essentially Trosard.

الفاول اللي سوى ممكن في حكام يعطونه

The foul he committed might be given by the referees.

لأنه هو الفاول اللي سوى

Because it is the foul he committed.

شكراً أنا رايح بطق اللاعب

Thank you, I'm going to play the game.

ما فيه أروح تعال ما بيطق الكرة

I can't go, come here, I'm not going to hit the ball.

لأنه هو أصلاً مطور

Because he is originally a developer.

يا رجل أنا هو عشر دقايق قاعد ناقش

Hey man, I've been sitting here discussing for ten minutes.

ويقول لهم طرت بعد ليش مطر

And he says to them, "I jumped after why it didn't rain."

طاقه وحاط إيده بظهره

Energy and he put his hand on his back.

بس هي ضاعت ترمع

But she got lost in the dust.

ضاعت موت شذية

Shathiya's death was lost.

ضاعت وقت

Time was wasted.

وضاعت الوقت

The time is wasted.

شوف هني تفكر لما كنا نتناقش على الرئيس

Look here, remember when we were discussing the president?

هني أنا قاعد أقول لك

Here I am telling you.

شايف القراءة وجدامه

"Seeing the reading in front of him."

لما أنا أقول لك بهذه اللقطة

When I tell you with this shot.

أوكي

Okay

صح

Correct.

عطى

He gave.

صفر

Zero

أرسم على الحكم

I draw on the judgment.

بعدها بثلاث ثواني طقه

Three seconds later, it hit.

واللاعب شايتها

And the player is Shayta.

وشايتها بره الملعب

I told her outside the field.

يعني مو تقول لي بيه أهجم أو شي

It means don't tell me I'll be attacked or something.

صح

Correct.

هذا يتفرق عن هذه اللقطة

This is different from this shot.

فلا أنا شوف طرد هذا

So I see, just get rid of this.

وصراحة

Honestly

أرتيتا لازم يحاسب تروسارد

Arteta needs to hold Trossard accountable.

صح

Correct.

أنت خسرتني لاعب ضد الستي

You cost me a player against City.

اللي فريق اللي نافسني

The team that competed with me.

منافسة مباشرة

Direct competition.

بخمسة وربعين دقيقة

At five and a quarter minutes.

لاعب بدون لاعب

Player without a player.

وصراحة أنا أعتب على أرتيتا

Honestly, I hold a grudge against Arteta.

ليش تروح تلمى بعدها وتواسي

Why do you go and gather later and comfort?

لا تواسي غلط

Do not console a mistake.

بس جدام الإعلام يعني

But it's just in front of the media, you know.

لا لا لا

No no no

ما بيه جدام الإعلام

What is the problem with the media?

المدربين شوفوا شو سوون

The trainers, see what they are doing.

لما يطرد لاعب على أساس

When a player is expelled on the basis

أن اللاعب أول غلطان

The player is the first wrong.

ندري أنه غلطان 100%

We know that he is 100% wrong.

ما يروح يواسي

Don't go to comfort.

خلاص يوخرة

Enough, you fool.

يعني يبين لك نوزع

It means it shows you how to distribute.

لا أنا عليه يعني

No, I mean on it.

أنت مولة تروح تسكك كف يعني

"You are someone who goes to waste time, I mean."

بس أنا خلاص وخرة عننا

But I’m done and fed up with us.

خلي يدش

Let him in.

بس تاشي أكبر الموضوع

Just make the matter bigger.

ما فيه تكبير موضوع

There is no exaggeration in the subject.

أخلي بين

I leave between.

مثلا مثلا

For example, for example.

أقول لك

I say to you.

إذا أنت لعبة اليابة

If you are a game of boredom.

ما تلعب أساسي

What you play is basic.

عقوبتك أنك أنت سويت

Your punishment is that you did it.

أخلي شيء أنت

You are nothing.

ليش أنا أقول لك

Why should I tell you?

أن أعتب على أرتيتا

That I blame Arteta.

بها الموضوع

The subject is in it.

لأن

Because

أرسنل بعدها بعد المباراة

Arsenal after the match.

لا أقول لك

I'm not telling you.

هذه موطن

This is a homeland.

وما فيها شيء

And there is nothing in it.

وظلم

And injustice.

وتروسرد مسامع

And the gears resonate in the hearings.

الحكم صفر

The score is zero.

شلين مسامع

Shall we listen?

وتروسرد كان قاعد لعب الكرة

And Trousard was sitting playing football.

أي لاعب الكرة

Which football player?

وطاقها مصر

And its crew is Egypt.

نطلع عبر الستاديوم

We go out through the stadium.

كلها

All of them

وين قاعد لعب الكرة

Where are you playing football?

عن

About

عن العاطفة

About emotion

العاطفة اللي بس تذبي

The emotion that only burns.

تذبي يعني

It means "it means."

وهم في لقطة

They are in a snapshot.

مالا دوكو

Mala Doko

يقولون ليش ما

They say, "Why not?"

أنا شوف

I am watching.

أول ما شفتها

The first time I saw her.

مريضة شفتها

I saw a patient.

لقطة دوكو

Doku shot

أي واحدة

Which one?

في لقطة صار فاول

It was a foul in the snapshot.

حق أرسنل

Arsenal's right.

فدوكو راح شات الكرة

Fadoko went to play football.

نفس مالا

The same money.

شفتها

I saw her.

فهم قاعد يقولون

They are saying, "I understand."

ليش ما خذ

Why didn’t you take it?

ندار دوكو

Nadar Doku

أنا أول شيء قلت نفسهم

The first thing I said was themselves.

بعدين شفت اللقطة كاملة

Then I saw the whole shot.

طلع

He emerged.

شل موضوع

The topic is boring.

صار فاول حق أرسنل

A foul has been called against Arsenal.

الكرة جدمت

The ball is frozen.

طاقت باللعبين جدمت

The players' energy has diminished.

فالحكم قايد يقول

The judge says, "The ruling is binding."

حق اللعبين ردوا الكرة

The players' right to return the ball.

المكان الأصلي

The original place.

فدوكو شاتها

I sacrificed her for you.

بالمكان الأصلي

In the original place.

فعشان شدي ما أعطان دار

"So because of that, they didn't give us a home."

حتى لو ترد

Even if you respond.

على لقطة الحكم

On the referee's decision.

الحكم قايد يأشر

The judge is pointing.

أن رد الكرة

The return of the ball.

المكان الأصلي

The original place.

ف

F

إذا كان موضوع شدي

If the topic is intense.

ما يستحق ندار

What deserves to be burned.

لكن

But

لكن أنا

But I

اللي

The one who.

انصدمت منه

I was shocked by him.

أنه ترى فيه

That you see in it.

مباراة ثانية

Second match.

قاعد تصير هم في لقطات

It’s also happening in the clips.

أن ما قاعد تنحسب

What is not being counted.

ومايكل أولفر نفسه

And Michael Oliver himself.

لعبة

Game

اللي تكلمنا عنها

The one we talked about.

لعبة نوتينغ هام

Nottingham Game

وليفر بول

Liverpool

لقطة سوب سلاي

Sub-slay shot.

ما أعطان داره

He did not give us his house.

ما أطرده

I do not chase it away.

وبنفس اللقطة هني طرد

And in the same shot, here is a dismissal.

صح

Correct.

فهو مو غلط نطرد

It's not wrong to expel him.

لكن

But

ما يستحق أن تطبق

What is worth applying.

أنت شدي قاعد تحط

You are really putting it.

نفسك بالسبوت لايت

Yourself in the spotlight.

صح

Correct.

لما تحسب لقطة

When you calculate a shot.

وما تحسب لقطة

And what do you think of a capture?

صح

True.

وممكن ترى

And you might see.

ممكن

Possible

الله أعلم

God knows best.

أن يكون متعمد

To be deliberate.

هذا كلام شمايكل

This is the speech of Schmeichel.

شمايكل قال أنه

Schmeichel said that he

كان بارات كبيرة

There were big bars.

مفروض ما كان يستعيل

It shouldn't have been used.

بالطرد وهذا

By expulsion and this.

والانذارات السريعة

And the quick alerts.

لأن

Because

شدي صار شكل

Your shape has become tight.

مايكل أولفر

Michael Oliver

كأنه يبيكون

It's as if he will be.

تحت السبوت لايت

Under the spotlight

يبيكون هو المين مان

He will be the main man.

أو المين

Oh the port!

يعني

It means.

المين مان

The main man.

بالشو

What’s the matter?

بالانذارات

With warnings

فأنا بوجهة نظري

In my opinion

الانذار صحيح

The warning is valid.

لكن مايكل أولفر

But Michael Olver.

بشكل عام

In general

الانذارات

The warnings

تعدد القرارات

Multiple decisions

مرة يكررها

Once he repeats it.

ومو بس شدي

"And not just that."

ضاعت منها الانذارات

The warnings have been lost to her.

مبين

Clear

اللاعبين يتاوشون

The players are fighting.

اللاعبين

The players

آخر المباراة

The end of the match.

ماعرف

I don't know.

يديرها

He manages it.

صراحة

Honestly

أغلب الحكام

Most of the rulers.

صراحة

Honestly

مو زينين

Not good.

حكام دورنجليز

The rulers of Durranjil.

أضعاف

Multiples

أغلبهم

Most of them.

يعني

It means.

مو زينين

Not good.

وبشذي

And thus.

أنا ختمت صراحة

I have honestly finished.

أنا بعد

I am still.

ما عندي شي زيادة

I don't have anything extra.

جولة كاملة

Full round

نروح على

Let's go to.

الأفضل

The best

أنا بالنسبة لي

As for me

تصدي

Confrontation

أنا ضد

I am against.

كريستل بلس

Crystal Plus

دابل سيف

Double sword

كان خيالي

It was my imagination.

صح

Correct.

ردنا حق المباراة

We want our match back.

وصراحة أنا

Honestly, I

أنا ليش حطيت هذه اللقطة أفضل

Why did I put this clip in the best?

معناه كان عندي أكثر من

It means I had more than.

بس نقيت

I just chose.

تصدي

Confrontation

بالذات

Specifically

لأنه

Because

مسكين

Poor thing.

لما يغلط

When he makes a mistake.

الكل يهجم عليه

Everyone is attacking him.

وأنت مو زين

And you are not good.

وأنت مفاشل

And you are a failure.

بلا بلا بلا

Blah blah blah.

بس

Just.

لما يسوي شي زين

When he does something good.

وعنده رواية لقطات زين

He has a story about the moments of Zain.

يعني أنقذنا

It means "save us."

ما حد يتكلم

No one is talking.

فهذه اللقطة صراحة

This shot is frankly

نحسب له

We consider him.

ولو مو هو

"Even if it's not him."

كان طلعنا خسراني من المباراة

We were losing in the match.

الآن بالنسبة لي

Now for me

الأفضل كان

The best was.

أنزو مارسكي

Anzo Marski

يعني المباراة كانت

It means the match was

مفروض تكون

You should be.

أصعب

Hardest

من تذيع على تلسي

Who broadcasts on Telsey?

لكنه خلاها

But he missed it.

المباراة تنقع لها

The match is suitable for it.

ضد فريق من

Against a team of

الشامشب

The Shamshub.

الأسوأ

The worst

أنا بالنسبة لي

As for me

ما يبيلك

What do you need?

مايكل أولفر

Michael Oliver

أتفقوا إياك

They agreed with you.

صراحة

Honestly

نفس الشيء

The same thing.

تريدين أن نذهب

Do you want us to go?

إلى توقعات الجولة

To the round predictions

اليوم

Today

نحن نريد توقعات

We want predictions.

توقعات

Predictions

يطوي العمر

Time folds.

تقريبا

Approximately

بس خلق الله

But God created.

الأمباريات

The matches.

كنت مجهز

I was prepared.

بسم الله ويراحوا

In the name of God, they will be relieved.

أوكي

Okay

أول لعبة

First game

نيو كاسل

Newcastle

ومان سيتي

Manchester City

ملعب نيو كاسل

Newcastle Stadium

فوز مان سيتي

Manchester City victory

نيو كاسل

Newcastle

الموسم متواضع

The season is modest.

أرسنل لستر

Arsenal Leicester

ملعب أرسنل

Arsenal Stadium

فوز أرسنل

Arsenal's victory

برونتفورد ويست هم

Brentford vs. West Ham

ملعب برونتفورد

Brentford Stadium

تعادل

Draw

أنا أشوف

I see.

برونتفورد رح يفوز

Brentford will win.

تشلسي وبرايتون

Chelsea and Brighton

هذا اختبار حلو

This is a sweet test.

حق ماليسكا

The right of Maliska.

هذه مباراة حلو

This is a sweet match.

رح تكون أصلا

It will be original.

صدج مباراة حلو

It was a great match.

ملعب تشلسي

Chelsea Stadium

أنا أتوقع صراحة تعادل

I honestly expect a draw.

أتوقع تعادل

I expect a draw.

أفرتون وكريستل بالس

Averton and Crystal Palace

ملعب أفرتون

Everton Stadium

كريستل

Crystal

أنا

I am

ما بيصدمك

It won't shock you.

بس رح أقولك

But I'm going to tell you.

أول فوز حق أفرتون

First win for Everton.

ممكن ممكن صح

It could be possible.

جوز

Walnut

نزين

Nourish

نروح على

Let's go to.

نوتنغهام فورست

Nottingham Forest

فولام ملعب نوتنغهام

Fulham Stadium Nottingham

أتوقع نوتنغهام

I expect Nottingham.

تعادل أتوقع

I expect a tie.

والفرهامتون ليفربول

Wolverhampton Liverpool

ملعب والفرهامتون

Wolverhampton Stadium

ليفربول طبعا

Liverpool of course.

أكيد

Sure.

عندك

You have.

إبسويتش

Ipswich

أستنفلة بملعب إبسويتش

Ithaca at Ipswich Stadium.

أستنفلة يفوز

Aston Villa wins.

أستنفلة قوي والله

I'm really getting fired up, I swear.

ودي أتألق أقولك تعادل

I wish I could shine; I tell you it's a tie.

أستنفلة صار

I have become exhausted.

ترى النظام قوي

The system is strong.

بس ناسين الناس

But people have forgotten.

ما حد يدري عنه

No one knows about it.

لا ويصدمك

No, it will shock you.

لما تشوف المباراة

When you watch the match?

ترى لما تشوف المباراة

Do you watch the match?

لعبة عادي

Normal game.

بس يطلع بنتيجة

But it produces a result.

يطلع بنتيجة

It results in a conclusion.

وحط عينك

And keep your eye on it.

وحط عينك على لعبهم

Keep an eye on their game.

روجرز

Rogers

خوش لعب

Good play.

عجيب

Amazing.

روجرز ودوران

Rogers and Duran

صراحة عجيبين

Honestly, they are amazing.

من ينايتد وتوتنهام

Man United and Tottenham.

ما لعب الينايتد

What did United play?

شوف

Look.

صراحة

Honestly

أنا قبل أشوف

I saw before.

بقولك توتنهام رح يفوز

I'm telling you Tottenham will win.

أنا أتوقع صراحة

I honestly expect.

توتنهام رح يفوز

Tottenham is going to win.

من أداءهم من مباراة طافت

From their performance in a match that went around.

لو أنه أتيني من بعد مباراة

"If he had come to me after the match."

الجولة الثالثة مثلا

For example, the third round.

أقولك لا يمكن

I tell you it is not possible.

أنا بالنسبة لي

As for me

رح يفوز توتنهام

Tottenham will win.

بسبب شيئين

For two things.

بسبب

Because of

أتوقع

I expect.

رح كنوا مجهزين لها أكثر

They will be more prepared for her.

كأنجي

As an angel

رح يكون مجهز لها أكثر

It will be prepared more for her.

شيء ثاني

Something else.

الينايتد هجوميا ضعيف

United are weak offensively.

زائد عند أخطاء بالدفاعية

Plus, there are mistakes in the defense.

ما أقولك أنه

I'm not telling you that.

الدفاع نفس أرسنل

Arsenal's defense.

اللي ب90 دقيقة

What happens in 90 minutes?

ممكن ما يستقبل

It may not be received.

ممكن يستقبل جول

Joule might receive.

صراحة

Honestly

وشيء طبيعي ترى

And it's natural to see.

أنه بنهاية أنت

That you are in the end.

يعني قاعد تلعب كرة قدم

It means you're playing football.

عادي تغلط

It's normal to make mistakes.

صراحة

Honestly

بس إذا أنت ما تقول

But if you don't say it.

وتغلط يعني مثلا

And it means, for example, to make a mistake.

مثلا

For example

شفنا أكثر من مباراة

We saw more than one match.

بين ينايتد وتوتنهام

Between United and Tottenham.

السنين اللي طافت

The years that passed.

تنتهي ثلاثة اثنين

Three ends two.

ثلاثة واحد

Three one

ينايتد

United

يدش عليه قول

A saying comes to him.

بس أنا قول

But I say.

صح

Correct.

بس ينايتد لا

But United, no.

صح 100% كلامك

Your words are 100% correct.

ضعيف هجوميا وتوتنهام

Weak offensively and Tottenham.

الأمانة

Trustworthiness

دفاع متعدل

Adjusted defense

100% من الموسم الطافي

100% of the floating season

يعني الموسم هذا

It means this season.

أول خمس مباريات

The first five matches.

دفاع ممتاز صاير

Excellent defense happening.

يعني خطة

It means a plan.

خط الهجوم

Attack line

الخط الدفاع المتقدم

The advanced defense line

هذه

This

إلى حد ما

To some extent

قاعد يصير أفضل وأفضل

It keeps getting better and better.

قاعد يصير

It's happening.

تقل الهجمات

The attacks decrease.

اللي على توتنهام

The one on Tottenham.

وينايتد لأنه

and United because

مو كلينيكل جدام القول

It's not clinical in front of the statement.

فحتى لو تصير

Even if it happens.

لهجمتين وثلاث

Two attacks and three.

يعني التوقع

It means expectation.

أنه ما راح

He didn't go.

يمكن يسجلهم أصلا

He might actually register them.

بس أتوقع

I just expect.

همبارات راح تكون متقاربة

The matches will be close.

حيل

Tricks

همبارات راح تكون

The matches will be.

هلوة صح

Good candy.

متقاربة

Close/Similar

نروح على آخر وحدة

Let's go to the last one.

بورموث وساوثان

Bournemouth and Southampton

ثم ألعب بورموث

Then I play Bournemouth.

بورموث طبعا

Bournemouth of course.

بورموث

Bournemouth

وبشده خلصنا

And we finished strongly.

ولا تنسون

And do not forget.

يا ربع

Oh friends!

الشير

The coffee.

السبسكرايب

The subscription

الفولو

The follower

حافظينها المفروض

We are supposed to memorize it.

والكومت كذلك

"And the government as well."

ترى الكومت عندنا مهم يعني

You see, the gathering is important to us.

نعرف رأيكم

We know your opinion.

إذا في أي ملاحظة

If there are any comments.

عندكم بعد كذلك

Do you have more as well?

هم

They

يعني عن أي معلومة

What information are you talking about?

ناخذها بعين الاعتبار

We take it into consideration.

صح

Correct.

أي معلومة

Any information

أي شيء تحسون

What do you feel?

ممكن تفيدوننا فيه

Can you help us with this?

يعني نستقبل

It means we welcome.

كل الانتقادات

All the criticisms

وهم الأشياء

The illusions of things.

زينا

Zina

صح

Correct.

ويعطيكم العافية

May you be well.

ومع السلامة

And with peace.

مع السلامة

Goodbye.