ايه اللي بيحصل في شركات التكنولوجيا؟ أسباب موجة تسريح الموظفين وعلاقتها بالتضخم

أهلا بيك في حلقة جديدة من بودكاست ميستر بروجيكت

Welcome to a new episode of the Mr. Project podcast.

حلقة النهاردة عن موضوع الناس كلها بتسأل عنه

Today's episode is about a topic that everyone is asking about.

هو إيه اللي بيحصل في سوق تكنولوجيا المعلومات في العالم؟

What is happening in the information technology market around the world?

وليش شركات كبيرة أو دي اللي بيتقولها مليارات الدولارات سنويا بتسرح موظفينها؟

Why do large companies, those that make billions of dollars annually, lay off their employees?

ويا علاقة ده بالتضخم؟ وهل موجة الاستقلالات الكبيرة في 2021 لها علاقة بالموضوع؟

And what is the connection between this and inflation? Is the wave of significant independence movements in 2021 related to the topic?

وإمتى الموجة دي ممكن تخلص؟ وهل في موجات أخرى؟

When could this wave end? Are there other waves?

كل الأسئلة دي هنحاول نجاوب عليها النهاردة إن شاء الله

We will try to answer all these questions today, God willing.

تعالوا نبدأ الكصة من الأول

Let's start the story from the beginning.

في آخر 8 سنين في الفترة بين 2014 ل2016

In the last 8 years, during the period from 2014 to 2016.

ابتدت التكنولوجيا يكون لها دور كبير في قطاع الأعمال

Technology has started to have a significant role in the business sector.

وده بعد طفرة في سرعات الإنترنت في العالم

This comes after a surge in internet speeds worldwide.

وتطور الأجهزة الشخصية وسهولة الاتصالات

The development of personal devices and the ease of communication.

مع صعود نجم Data Science أو علم البيانات

With the rise of the star of Data Science.

والتجارة الإلكترونية والFintech أو التكنولوجيا المالية

E-commerce and fintech or financial technology.

زي الدفع عن طريق الموبايل والحوسابة

Payment via mobile and cloud computing.

السحابية أو الكلود

The cloud or the clouded.

كل ده ساعد على سهولة إنشاء الشركات التكنولوجية

All of this contributed to the ease of establishing technology companies.

وبيع المنتجات البرامج اللي تقريبا بتعمل كل حاجة

And selling software products that can do almost everything.

في 2016 كان عدد البيزنس أبليكيشنز اللي اتبنت في 2016

In 2016, the number of business applications that were built in 2016.

كانت 3 مليون برنامج

It was 3 million programs.

الرقم ده بقى 5.4 مليون برنامج اتبنى في 2021

This number has reached 5.4 million programs established in 2021.

5.4 مليون برنامج في 2021 ده رقم كبير جدا جدا

5.4 million programs in 2021 is a very, very large number.

مع كل البرامج اللي موجودة دي

With all these programs available.

ومن 2016 لـ

From 2016 to

2020 كانت العائدات للشركات التكنولوجية طالعة بشكل ثابت

In 2020, revenues for technology companies were steadily increasing.

بغاية كورونا في 2020

Due to Corona in 2020.

محتاجين بقى نركز هنا في تسلسل الأحداث وإعلاقتها ببعض

We need to focus here on the sequence of events and their relationships to each other.

من سنة 2020 والكورونا انتشرت وابتدأ الناس تقعد في البيت

Since 2020, the coronavirus spread and people started staying at home.

وبالتالي سلوك المستهلكين اتغير

Therefore, consumer behavior has changed.

الناس بقت بتبيع وتشتري من صفحات الفيسبوك

People have started buying and selling from Facebook pages.

العوائد بين الإعلانات بدورها زادت بشكل صاروخي في السنتين اللي فاتوا دول

The revenues from advertisements have skyrocketed in the past two years.

ان 97% من عائدات الفيسبوك كانت من الإعلانات فقط

97% of Facebook's revenue came solely from advertisements.

97% انت بتتكلم في مليارات الدولارات دخلة من الإعلانات فقط في الفيسبوك

97% You are talking about billions of dollars coming in from ads alone on Facebook.

في الفترة دي شفنا المحلات اللي ما كانتش بتبيع

During this period, we saw the shops that were not selling.

بقى لها مواقع وبقى البيع والشراء من خلال النت بشكل سهل جدا

It has remaining sites, and buying and selling through the internet has become very easy.

ابتدت الشركات برضو كبيرة انها تسرع التحول الرقمي

Large companies also started to accelerate digital transformation.

في ظل العائدات الفلكية الكبيرة دي لشركات تكنولوجيا المعلومات سمعنا عن جولات تمولية

In light of the astronomical returns for IT companies, we have heard about funding rounds.

وفلوس زيد مع الشركات اللي

And Zaid's money is with the companies that...

وبالتالي بدأت حرب التعينات

Thus, the war of appointments began.

ركز بقى في الجزئية دي

"Focus on this part now."

حرب التعينات من أجل التوسع

The War of Appointments for Expansion

الشركات ابتدت تعيين بشكل مبالغ فيه

Companies have started hiring excessively.

وكل شركة بتعلي عن المرتبات التانية من أجل انها تجيب الناس الكافئات من كل مكان

Each company raises its salaries to attract qualified people from everywhere.

حتى في الفترة دي كنا سماعنا عن ان في مونيت موظف من ماكروسوفت نقله راحوا على فيسبوك

Even during that period, we had heard that there was a Microsoft employee who moved to Facebook.

ومع رفع المرتبات ومع انتشار الشغل

With the increase in salaries and the spread of work.

عن بعده

About his distance.

في الفترة دي بدأت ظاهرة ان المبرمجين بيشتغلوا في شركتين بدوام كامل

During this period, the phenomenon of programmers working full-time for two companies began.

وهو قاعد في القوضة بتاعته

He is sitting in his room.

حركة الزخم الكبيرة في النقل ما بين الشركات دي سببت ان الشركات التانية

The large momentum in transportation between companies has caused other companies to...

اللي مش عايزة موظفينها ان هم يهربوا منها

The one who doesn't want her employees to escape from her.

انها ترفع المرتبات برضو بشكل كبير جدا

They are also significantly increasing salaries.

في بعض الشركات بقى زيادة المرتبات فيها 100% و200%

In some companies, salary increases have reached 100% and 200%.

علشان تواكب الموجة دي

To keep up with this wave.

لما حصلت الانتقالات دي طبعا الانتقالات بيجي معها استقلالات

When these transfers occurred, of course, the transfers come with separations.

انت بتستقيل من شركتك وبتروح على الشركة التانية

You are resigning from your company and moving to another company.

وده سبب ان في 2021 حصلت موجة استقالات ضخمة كان سببها حرب التعينات دي

This is the reason why in 2021 there was a massive wave of resignations caused by this hiring war.

قبل ما ننقل على 2022 خلينا نجمع بسرعة الاحداث في 2020 و2021

Before we move on to 2022, let's quickly recap the events of 2020 and 2021.

لما الكورونا جت الناس قاعدت في البيت

When the corona came, people stayed at home.

السلوكوم الاستهلاكي تغير

Consumer behavior has changed.

البيع والشراء من عن التزاد

Buying and selling are from the demands.

وبالتالي فلوس الاعلانات اتضخمت بشكل كبير

Consequently, advertising funds have significantly inflated.

اللي بتتصرف في البيت

The one who manages things at home.

ده سبب زيادة في السيولة وزيادة في الفلوس عند الشركات

This is a reason for increased liquidity and an increase in money for companies.

الشركات قررت انها تعين وتجذب المزيد من الكفاءات

Companies have decided to hire and attract more talents.

حصلت حرب التعينات بين الشركات

The war of appointments between companies has occurred.

ورفعت بار المرتبات في السوق

And the salary bar in the market has been raised.

علشان يواكب موجة التضخم في اسناء الكورونا

To keep pace with the wave of inflation during the coronavirus.

موجة التعينات سببت في 2021 موجة استقالات ضخمة

The wave of appointments caused a massive wave of resignations in 2021.

دي نجي بقى على 2022 بعنوان بداية انفجار الفقاعة

Now let's move on to 2022 titled "The Beginning of the Bubble Burst."

وخصوصا الشركات اللي بتتصرف في السوق

Especially the companies that operate in the market.

اللي كانت مغضوعة او بتغدع الناس بمؤشرات خادعة

Who was deceived or was deceiving people with misleading indicators.

ثم بعد ذلك ابتدت الحرب الروسية في اخر الربع الاول من 2022

Then after that, the Russian war began in the last quarter of the first part of 2022.

يعني في مارس 2022

It means in March 2022.

وفي الربع الاول برضو من 2022

In the first quarter of 2022 as well.

ابتدى البنك المركزي الامريكي او الفدرالي

The American Central Bank or the Federal Reserve has started.

انه يرفع معدل الفايدة للقضاء على التضخم

He is raising the interest rate to eliminate inflation.

زيادة معدل الفايدة ده بيقلل السيولة

Increasing the interest rate reduces liquidity.

وده بيخلي الناس تقلل الطلب على الكروض

This makes people reduce the demand for loans.

وتشجع الناس انها تودع امورها

And it encourages people to put their affairs in order.

ولا في البنوك بما فيهم المستثمرين

Nor in the banks, including the investors.

اخر الربع التاني منتكلم في شهر 6 2022

The end of the second quarter we are talking about is in June 2022.

ابتدوا المستثمرين لما يشوفوا الارقام بتاع الشركات اللي بيستثمروا فيها

Investors start to take action when they see the numbers of the companies they are investing in.

بيستشعروا قرب انفجار الفقاعة واحتمال حصول الكساد

They sense the proximity of the bubble's burst and the possibility of a recession.

يعني مثلا في 2022 الربع التاني تويتر بتاد تخسر بالملايين

For example, in the second quarter of 2022, Twitter started to lose millions.

الربع التالت اتأكدت المخاوف دي بالارقام الفعلية

The third quarter confirmed these concerns with actual numbers.

وبقيتش توقعات بقى واقع

And expectations have become reality.

الربع الرابع كان لازم الحركات التصحيحية

The fourth quarter required corrective movements.

دي تبدأ بكوة قبل تقفيلة نهاية السنة

This starts with a concern before the end-of-year closure.

اللي هي في شهر نوفمبر 2022

which is in November 2022

وشفنا الشركات كتير بتعمل تسريح للموظفين

We have seen many companies laying off employees.

وصل عدد الناس اللي تسرحوا في 2022 بس 136 الف موظف

The number of people who were laid off in 2022 was only 136,000 employees.

تقدر تشوف التفاصيل الارقام دي على موقع layoffs.fyi

You can see the details of these numbers on the website layoffs.fyi.

يبقى سؤالين في الاخر

There are two questions left in the end.

الموجة دي مستمرة لغاية امتى؟

How long is this wave going to last?

وهل هيبقى في موجات تانية؟

Will there be other waves?

والله يعني صعب تلاقي اجابة

I swear, it's really hard to find an answer.

شافية ووافية في الموضوع ده

Comprehensive and sufficient on this topic.

لكن احتمال الموجة اللي هي الحالية تخلص على اخر السنة

But the current wave is likely to end by the end of the year.

ولكن الموجات اللاحقة بتتوقف على الاجراءات اللي بتتخذها البنوك المركزية حول العالم

However, the subsequent waves depend on the measures taken by central banks around the world.

يعني لو كملوا في اجراءات رافع الفايدة للقضاء على التضخم

It means that if they proceed with the interest rate hike measures to combat inflation.

ده بيسبب نقص في السيولة

This causes a shortage in liquidity.

ده بيسبب ان المستثمرين بيفضلوا ان هم يسيبوا فلوسهم احسن في الدولار

This causes investors to prefer to keep their money safe in dollars.

ويسيبوها في البنوك على ان هم يحطوها في الشركات

And they leave it in the banks as if they are putting it in companies.

ده معناه ان الشركات اللي ليها احتمالية انها تعيش

This means that companies with the potential to survive.

الشركات اللي بتعمل ربح او اللي هي قادرة تجيب قد الفلوس اللي بتصرفها

The companies that make a profit or are able to generate as much money as they spend.

وبالتوفيق لكل الناس ان شاء الله

And good luck to everyone, God willing.

شكرا على حسن استماعك

Thank you for your good listening.

واتمنى ان يكون وضحت الصورة شوية

I hope the picture is a bit clearer now.

سلام

Hello