MR ROBOT

مرحبا بكم

Welcome.

مسلسلنا اليوم مستر روبوت

Our series today is Mr. Robot.

هو عبارة

It is عبارة

او هو بيعجب

Or he likes it.

اكثر شي

Most of all

العالم الهكر والتهكير

The world of hacking and hackers.

وكذا

And so on.

المسلسل يتكلم

The series talks about.

عن شخص يعيش حياته

About a person living their life.

الحياة موظف في الصباح في شركة

Life is an employee in the morning at a company.

وبطل

And a hero.

وهكر بالليل بغرض نبيل

And I hack at night for a noble purpose.

عنده اضطرابات نفسية

He has psychological disorders.

ويشرب مخدرات

And he drinks drugs.

وساوس

Whispers

لكن الغريب انه هينضم لمنظمة

But the strange thing is that he will join an organization.

تهكر باطاحة

Hacked by overthrow.

الاقتصاد العالمي

The global economy

الاحداث في المسلسل

The events in the series.

غريبة

Strange

وحلوة وشيقة تخليك تشدك

It's sweet and interesting, making you feel engaged.

وانت قادر

And you are capable.

اتفوق من الجلسة او انه تتنكد

I excel from the session or it becomes unpleasant.

في الجلسة

In the session.

لانه طول الوقت انت كده

Because you are like that all the time.

معاهم مشدود

With them is a tight grip.

هو يتكون

It consists.

من ثلاثة مواسم

From three seasons.

او اربع

Or four.

اذا ما اخذت ظن

If you don't take a guess.

الموسم الاول يكاد ان يكون

The first season is almost.

اقوى

Stronger

موسم اول

Season One

كبداية في المسلسلات

As a start in series.

يعني الموسم الاول خلاني

It means the first season made me...

يعني من جد اتحمس وشدني

It means I got really excited and it caught my attention.

للنهاية

To the end.

بالنسبة للمسلسلات الثاني والثالث

Regarding the second and third series.

كانت المفاجآت حلوة

The surprises were sweet.

والموسم الاخير

And the final season.

كان الاسطورة

He was a legend.

كان يربط بالماضي

He was tied to the past.

اكتر شيء

The most thing

يعني الموسم الاول كان يربط بالماضي

It means the first season was connected to the past.

والموسم الاول كان يكمن في وجود خطة

The first season was based on having a plan.

طيب كانت في خطة وكان لازم تتسوى

Okay, there was a plan and it had to be executed.

وكيف الخطة حتتسوى

And how will the plan be executed?

وش A B C D وزي كده

And A B C D and so on.

لكن الثاني والثالث تعدى

But the second and third exceeded.

وتجاوز الخطة بشكل واضح

And clearly bypassed the plan.

انا عندي ثلاث نقاط بس بقولها

I only have three points that I want to mention.

عن الفيلم

About the film

عجبني كيف انه في دراسة مكثفة

I liked how there is intensive study.

للشخصية الرئيسية

For the main character.

اللي هي الوت

Which is the crown.

واللي سواها رامي مالك

And the one who did it was Rami Malek.

طبعا حنتتكلم عنه في جهة التمثيل واللي صراحة

Of course, we will talk about him in the context of acting, and frankly...

في جهة التمثيل واللي صراحة

In the field of acting, and honestly...

يعني انا مره معجبة فيه

It means I really like him a lot.

صراحة

Honestly

كمان شخصيات ثانية عرفت كيف تندرس

There are also other characters that I learned how to understand.

الشيء الثاني

The second thing

فيه اشتقاطات كبيرة

There are significant similarities.

على المجتمع حقنا

The community has a right to us.

وعلى الشركات والاقتصاد العالمي

And on companies and the global economy.

و

And

الاشياء اللي لا اخلاقية

Unethical things.

في عالم الهكر

In the world of hackers.

اتوقع ال I T

I expect the IT.

والنظام المعلومات كلهم هدولاكة

"And all of these are the information systems."

اذا تخصصهم هذا الشي

If their specialty is this thing.

ممكن نعجبهم

We might impress them.

مرة في المرة

Once upon a time.

بالنسبة للنقطه ثالثة

Regarding the third point.

تم بناء عالم متكامل

An integrated world has been built.

يصف ادق التفاصيل

It describes the finest details.

في الايجرام

In the Instagram.

في الحياة الايجراميه

In the ejrami life.

وفي الحياة الفرديه

In individual life.

طيب نجد التمثيل

Okay, we find the representation.

نجد التمثيل

We find representation.

تكلم عن

Talk about

تمثيلهم كلهم كان حلو ومتقن

Their performances were all sweet and well-executed.

واختاروا الممثلين بعناية

They carefully selected the actors.

بتكلم عن شخصية رئيسية

I'm talking about a main character.

رامي مالك

Rami Malek

يا جماعة رامي مالك غير أنه على أساس

Hey guys, Rami Malek is not supposed to be like that.

غير أنه

However,

أصوله عربية

His origins are Arab.

بس قدرته في التمثيل

But his ability in acting.

عجيبة رهيبة

Amazing and terrifying.

كيف يقدر يتحكم بعينه

How can he control his eye?

كيف يقدر يتحكم بحركات اليد

How can he control hand movements?

قدر يدخلني للشخصية

I can get into the character.

بشكل كبير

Significantly

وفضيع

And terrible.

قدر يحسسني أنه أنا

He makes me feel like I am.

صدق أنا عايشة معاه

I swear I am living with him.

وحزني في بعض من اللحظات

And my sadness in some moments.

أو اللقطات

Or the shots.

حزني أنه أنا

My sadness is that I am.

يعني حزنت

It means I was sad.

عليه على لحظات ضعفه

"On him during his moments of weakness."

على لحظات

In moments.

الحقه

"Catch it."

ويستاهل الأوسكار اللي أخذوا الصراحة

They truly deserve the Oscar they received.

والجوائز

And the awards.

وكلها كلها هذه الجوائز

And all of these awards.

يستاهلها الصراحة

He deserves it, honestly.

على الإتقان اللي سوا

On the mastery that was achieved.

بيوروني كمان عدة ممثلين

Bring me also several actors.

بيعيشوا عدة وجوه

They live multiple faces.

وشخصيات وكيف الحياة معاهم

And characters, and how is life with them?

وكيف العقدة النفسية أثرت عليهم

And how did the psychological complex affect them?

وكيف الحياة الاجتماعية

And how is social life?

السيئة

The bad thing.

أثرت عليهم

I have influenced them.

أنا عن نفسي

As for myself

صراحة أحب الشخصيات الشريرة

Honestly, I love villainous characters.

بالنسبة لي

For me

هذا الفيلم أو هذا

This film or this one.

هذا المسلسل

This series

كان ملغم

It was amalgamated.

بشخصيات الشريرة

With villainous characters.

صراحة

Honestly

يجين مشهد يخليني أتعاطف

A scene that makes me empathize.

ولا أحزن مع الشخصية الشريرة

And I do not grieve with the evil character.

صراحة

Honestly

ولا يجيني مثلا شخصية

And for example, a character doesn't come to me.

كويسة أو طيبة

Good or nice.

يطلع لي الجانب السيء

The bad side comes out to me.

فيها واللي أنا ما توقعته

In it, and what I did not expect.

كل العلاقات معقدة

All relationships are complicated.

بين الشخصيات

Between the characters.

وفي ذا المسلسل

In this series.

لكن حواراتهم كانت حلوة

But their conversations were sweet.

وعجبتني وون بوينت

"I liked OnePoint."

واللي عجبني فيه كمان

And what I also liked about it.

نهاية المسلسل

The end of the series.

نهاية الحلقة

End of the episode

نهاية الحلقة يجيب لي

The end of the episode answers me.

زي الاقتباس

Like the quote

أو كلمة تخليها تتردد

Or a word that makes it echo.

علي طول الوقت

All the time.

للحلقة الثانية

For the second episode.

وخليني أفكر فيها

"Let me think about it."

بصراحة أنا شايفة أراء ثانية

Honestly, I see different opinions.

كلهم قالوا السرد حقه حلو

They all said his narration is nice.

هنا فيه واحد يقول

Here, someone is saying.

يا ساثر ميستر روبت

Oh, Mister Robot!

طريقة السرد فيه جميلة

The narrative style in it is beautiful.

حقيقي جدا رهيب

Really very amazing.

تكون وسط الأحداث الفوضوية

You are in the midst of chaotic events.

وتبدأ تتقدم مع الأحداث

And it begins to progress with the events.

وتبدأ ترجع للأحداث اللي قبل

And it starts to revisit the events that happened before.

صحيح أنا وافقك

That's true, I agree with you.

وتوضح الأمور

And the matters become clear.

ويبدأ المسلسل يجوابك على أشياءك

The series begins by answering your questions.

كثيرة أنت ما كنت

You were many.

ما خذ لها بال أو منتبه لها

No one is paying attention to her or noticing her.

اي ام بي دي

What is IMDB?

أعطت المسلسل

She gave the series.

ثمانية ونص من عشرة

Eight and a half out of ten.

وأنا أعطيه صراحة

And I give him honestly.

عشرة من عشرة

Ten out of ten.

لأنه صراحة الحلقات

Because frankly the episodes...

والفكرة المسلسل غريبة

The idea of the series is strange.

ومدعما تتكرر

And it is repeated.

وفي حلقة

In a circle

ايوة نسيت أقول لكم

Yes, I forgot to tell you.

في حلقة

In an episode

كانت حرفيا

It was literally.

ما حد نطق فيها

No one said anything about it.

ولا كلمة

Not a word.

نطقت في الحلقة

I spoke in the episode.

وأخذت في التقييم

And I started evaluating.

حق اي ام بي دي

The right of any MPD.

تسعة ونص

Nine and a half.

من عشرة

From ten.

أتوقع كانت في سيزن فور

I expect it was in season four.

أو سيزن تو

Or season two.

كانت من أروع الحلقات

It was one of the most amazing episodes.

في حياتي

In my life.

كان الصمت يعبر

Silence was expressing.

عن أشياء كثيرة

About many things.

وفي نهاية الحلقة

At the end of the episode.

لا تنسوا تقولوا لي رأيكم على هاشتاغ

Don't forget to tell me your opinion on the hashtag.

ملخص خلود

Summary of Kholoud

أو بي سايف

Or be safe.