07-الاعراف من 31 الى 38 من مصر

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم

I seek refuge with Allah from the accursed devil.

بسم الله الرحمن الرحيم

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

يا بني آدم خذوا زينتكم عند كل مسجد وكلوا واشربوا ولا تسرفوا

O children of Adam, take your adornment at every place of worship, and eat and drink, but do not be excessive.

إنه لا يحب المسرفين

He does not like those who waste.

قل من حرم زينة الله التي أغرق

Say, "Who has forbidden the adornment of Allah which He has brought forth?"

رجل عباده والطيبات من اللذك

A man of worship and good things from the delights.

قل هي للذين آمنوا في الحياة الدنيا

Say, "It is for those who believe in this worldly life."

خالصة يوم القيامة

"Pure on the Day of Judgment."

كذلك نفصل الآيات لقوم يعلمون

Thus We explain the verses in detail for a people who know.

قل إنما حرم ربي الفواحش ما ظهر منها

Say, "My Lord has only forbidden immoralities, what is apparent of them..."

وما بطن والإثم والبغي بغير الحق

"And what is hidden, and sin, and oppression without right."

والإثم والبغي بغير الحق

"Sin and transgression without right."

وأن تشركوا بالله ما لم ينزل به سوراً

"And that you associate partners with Allah for which He has not sent down any authority."

وأن تفتحوا فيه الأمور

"And that you open up the matters in it."

لأمة أجل فإذا جاء أجلهم لا يستأخرون ساعة ولا يستخذون

"To a nation is a term set; when their term comes, they cannot delay it by an hour, nor can they advance it."

يا بني آدم إما يأتينكم رسل منكم يقصون عليكم

"O children of Adam, if there come to you messengers from among you recounting to you..."

رسل منكم يقصون عليكم

Messengers from among you narrate to you.

آياتي

My verses

يقصون عليكم آياتي

"They are narrating My verses to you."

فمن اتقى وأصلح فلاح

Whoever is conscious of God and reforms will succeed.

لا خوف عليهم ولا هم يحزنون

They have no fear, nor shall they grieve.

والذين كذبوا بآياتنا

And those who have denied our signs.

واستكبروا عن هؤلاءك أصحاب النار

"And they were too proud to be among those, the companions of the Fire."

هم في ذا خالدون

They are in this forever.

فمن أظلم ممن افترى على الله كذبا أو كذب بآياته

Who is more unjust than one who invents a lie against Allah or denies His verses?

أولئك الذين كذبوا بآياته

Those who lied about His signs.

أولئك ينالهم نصيبهم من الكتاب

Those will receive their share of the Book.

حتى إذا جاءتهم رسلنا يتوفونهم

Until when our messengers come to them to take them.

قالوا أينما كنتم تبينون

They said, "Wherever you are, you will be shown."

يدعون من دون الله

They invoke besides Allah.

قالوا ضلوا عنا وشهدوا على أنفسهم

They said, "Stay away from us," and they bore witness against themselves.

وقالوا أينما كنتم تبينون

They said, "Wherever you are, you will be shown."

أنهم كانوا كافرين

That they were disbelievers.

قال ادخلوا في أمم قد خلت من قبلكم

He said, "Enter into nations that have passed before you."

من الجن والإنس في النار

"From the jinn and mankind in the fire."

كلما دخلت أمة لعنت أختها

Whenever a nation enters, it curses its sister.

حتى إذا اداركوا فيها جميعا

"Until they all reach it together."

قالت أخراهم لأولاهم ربنا

They said, "Our Lord, the last of them said to the first of them."

هؤلاء أضلون

They are the misguided.

أضلونا فآتهم عذابا ضعفا من النار

"Lead us astray, so give them a double punishment from the Fire."

قال لكل ضعف ولكن لا تعلون

He said, "There is weakness in everything, but do not elevate yourselves."

صلق الله

God has punished.

والسلام عليكم

And peace be upon you.