نقط عمياء - الحلقة 29

ونحن نمضي في طريق حياتنا نمر على نقاط مهمة قد نغفل عن أهميتها أو تكون خارج نطاق رؤيتنا نقط عمياء مع ابراهيم العجمي

As we go through the journey of our lives, we pass important points that we may overlook their significance or they may be outside our vision—blind spots with Ibrahim Al-Ajmi.

أهلا بكم مستمعين الأعزاء في حلقة جديدة من حلقات برنامج نقط عمياء والذين تطرقوا في كل حلقة من حلقاته إلى أمر مهم قد نغفل عنه في مفاصل حياتنا ويكون خارج نطاق رؤيتنا فنمضي في ممارسته أو مجانبته فيشق علينا فعله أو يحرمنا الترك فوائده

Welcome, dear listeners, to a new episode of the Blind Spots program, which addresses an important matter in each episode that we may overlook in the moments of our lives and that falls outside our vision. We either continue to practice it or avoid it, making it difficult for us to act upon it or depriving us of its benefits.

في هذه الحلقة يعتقد البعض أن السعادة هي افتقار حياتنا إلى المشاكل والصعوبات

In this episode, some believe that happiness is the lack of problems and difficulties in our lives.

أو يمكن تحقيقها مع وجود اللذة الجسدية أو المتعة الحسية

Or it can be achieved with the presence of physical pleasure or sensory enjoyment.

متناسين أن كل ذلك لا يمكن ضمان استمراره

Forgetting that all of this cannot be guaranteed to continue.

ففي الحياة الكثير من لحظات الألم والأسى

In life, there are many moments of pain and sadness.

بجانب لحظات المتعة واللذة

Alongside moments of enjoyment and pleasure.

فالصعوبات اليومية والضغوطات التي يمكن أن تأتي بسبب الفقر والمرض والبطالة وانعدام الأمن والأمان

The daily difficulties and pressures that may arise due to poverty, illness, unemployment, and lack of security and safety.

جميعها وغيرها قد تحول حياتنا لجحيم لا يطاق

All of them and others could turn our lives into an unbearable hell.

فنعدز على المضي قدما في الأمان

We strive to move forward in safety.

وقد يصيب بعضنا بالإحباط والبعض الآخر بسلوك أساليب غير مشروعة

It may frustrate some of us and lead others to resort to illegal methods.

لتحقيق مفهومه عن السعادة

To achieve his concept of happiness.

فبعض التصرفات ككثرة السفر والاحتفالات وحضور المناسبات المفرحة

Some behaviors, such as frequent travel, celebrations, and attending joyful events.

وامتلاك الأمور المبهجة

And possessing joyful things.

هي مظاهر تحمل في شكلها السعادة

They are manifestations that carry happiness in their form.

ولكن قد لا تحمل في مضامينها شيئا من ذلك

But it may not carry any of that in its contents.

خاصة في حال أنها لم تقترن بنفوس راضية وقانعة

Especially if it is not accompanied by satisfied and contented souls.

وبقلوب مخلصة في الحب والعبادة

With sincere hearts in love and devotion.

وبعقول تفكر في الآخرين وتستشعر همومهم وظروفهم

And with minds that think of others and feel their concerns and circumstances.

وهي أمور مجبولة داخل الإنسان

These are matters ingrained within the human being.

فبتحققها يتحقق الرضا لدي

By achieving it, my satisfaction is fulfilled.

وبالابتعاد عنها يكون الإنسان قد حكم على نفسه بالتعاسة

By distancing himself from it, a person has condemned himself to misery.

حتى لو كان كل ما يحيط به مبهجا ومفرحا

Even if everything around him is delightful and joyful.

إن السعادة مفهوم يجب على الآباء توضيحه لأبنائهم

Happiness is a concept that parents should clarify to their children.

وسلوك ينبغي تربيتهم عليه

And behavior that they should be raised upon.

فالسعادة حياته

Happiness is his life.

حسب علماء النفس والسلوك

According to psychologists and behaviorists.

متعلقة بشكل عام بحالة الرضا لدى الإنسان

Generally related to a person's state of satisfaction.

كلما زادت حالة الرضا

The more the state of satisfaction increases.

زاد الإحساس بالسعادة لدي

My feeling of happiness has increased.

الرضا سواء عن النفس والآخرين

Satisfaction with oneself and others.

وعن الخالق سبحانه وتعالى

And about the Creator, Glorious and Exalted be He.

وما يستتبعها من راحة بال

And what accompanies it of peace of mind.

وصفاء روح بغض النظر عن التأثيرات والظروف الخارجية

And the purity of the soul regardless of external influences and circumstances.

من قبيل الحالة المادية

In terms of financial situation.

وانعدام الأمن والأمان

The lack of security and safety.

فالسعادة إذن هي شعور بالسكينة والطمأنية

Happiness, then, is a feeling of serenity and tranquility.

لا يمكن أن يحكم الآخرون بتوفرها لدى شخص ما

Others cannot judge the availability of it in someone.

إلا من خلال تصرفاته

Only through his actions.

وليس من خلال ما يملك أو ما يعيشه من وضع وحال

And not through what he possesses or the situation and condition he lives in.

وقد يضع ضول اختصاص بعض النقاط التي يمكن أن تجلب للإنسان السعادة

It may highlight some points that can bring happiness to a person.

كتقوية الرابط بالخالق عز وجل

To strengthen the bond with the Creator, the Almighty.

والتفكير الإيجابي ووضع أهداف

Positive thinking and setting goals.

والسعي لتحقيق رسالة سامية في الحياة

And the pursuit of achieving a noble message in life.

والعمل في مهنة مناسبة للطموح

And working in a profession suitable for ambition.

والشعور بالامتنان

And the feeling of gratitude.

بالإضافة إلى العمل على تحقيق الاستقرار المالي

In addition to working towards achieving financial stability.

وتكوين صداقات حقيقية

And forming real friendships.

وعلاقات اجتماعية صادقة

And sincere social relationships.

والعناية بالصحة والمظهر

Caring for health and appearance.

بالإضافة إلى تقوية هرمون السعادة المعروف بهرمون السيروتونين

In addition to boosting the happiness hormone known as serotonin.

كما يطرحون أساليب قد تحرم الإنسان من الشعور بالسعادة

They also propose methods that may deprive a person of the feeling of happiness.

كلومه لذاته وتفكيره في ماضيه

His self-talk and thoughts about his past.

والهلاع من مجهوله

And the fear of the unknown.

والحسد والحقد

Envy and malice.

وكثرة الشكوى

And the abundance of complaints.

والسلبيين

and the negative ones

ما يجعلنا كل ذلك أمام مفهوم واضح ومتكامل للسعادة

What makes us face a clear and integrated concept of happiness.

مبني على الرضا والامتنان

Based on satisfaction and gratitude.

وإدراك ما يضر الإنسان من سلوكيات وما ينفعه منها

And realizing what harms a person from behaviors and what benefits him from them.

في هذه الحلقة مستمعين الأعزاء

In this episode, dear listeners

وجهنا الضوء على نقطة من النقاط التي يغفل عنها البعض

We highlighted a point that some people overlook.

أو لا يديرون بالا انتجاهها

Or they do not pay attention to its direction.

وتكون خارج مجال رؤيتهم

And you will be out of their line of sight.

وهي أنهم يعتقدون أن السعادة

They believe that happiness

هي الحصول على اللذة الجسدية

It is to attain physical pleasure.

أو المتعة الحسية

Or physical pleasure.

متناسين أن كل ذلك لا يمكن ضمان استمراره

Forgetting that all of this cannot be guaranteed to last.

وقد لا يتوفر لدى كل البشر

And it may not be available to all humans.

ما يدل على أن السعادة لا يمكن تحقيقها من خلال هذه الطرق

What indicates that happiness cannot be achieved through these ways.

وإنما من خلال بعض المشاعر والأحاسيس

"Rather, it is through some feelings and emotions."

كالرضا والامتنان

Like satisfaction and gratitude.

بغض النظر عن التأثيرات والظروف الخارجية

Regardless of external influences and circumstances.

على أمل أن نلتقي مع نقطة أخرى من

Hoping to meet at another point of

نقط عمياء

Blind spots

إلى اللقاء

Goodbye.

نقط عمياء

Blind spots

مع أبراهيم العجمي

With Ibrahim Al-Ajmi

يومياً في الأوقات التالية

Daily at the following times

السابعة وخمسة عشرة دقيقة

Seven fifteen.

الثانية عشرة وخمسين دقيقة

Twelve fifty.

الثامنة وعشرين دقيقة

Eight twenty minutes.

نقط عمياء

Blind spots

يأتيكم برعاية

Brought to you by.

BMW

BMW

استمتع بعروضنا المميزة

Enjoy our special offers.

على جميع السيارات خلال شهر رمضان

On all cars during the month of Ramadan.

واحصل على فرصة الفوز

And get a chance to win.

بسيارة Z4

With a Z4 car.