المغامرة

المغامرة

The adventure

ولم يكن هناك مغامر أعظم من البحار

And there was no greater adventurer than the sailor.

الذي عاش بعضاً من مغامراته

Who lived some of his adventures.

على ظهري

On my back

البحار سينديباد

The sailor Sindbad.

أتعرفونه؟

Do you know him?

أسمعتم عن العوالم العجيبة التي أبحر إليها؟

Have you heard about the amazing worlds I have sailed to?

أين تختبئ أيها الشيطان؟

Where are you hiding, you devil?

ماذا فعلت بأصدقائي؟

What did you do to my friends?

أتعرفون عن صراعه ضد الساحر الغامض ومتاهاته؟

Do you know about his struggle against the mysterious magician and his mazes?

النعنة عليك

The curse upon you.

لن تكون نهايتي في هذه المتاهة

My end will not be in this maze.

وعن هروبه من أيدي الغول العملاق المرعب

And about his escape from the hands of the terrifying giant ogre.

أركضوا إلى السفينة

Run to the ship.

إلى السفينة

To the ship.

أتعرفون تلك المغامرات كما أعرفها أنا؟

Do you know those adventures like I know them?

أنا الذي حافظت على قصصه

I am the one who kept his stories.

التي سمعته يقصها بنفسي

"I heard him tell it myself."

لعلي أخبركم

Perhaps I will inform you.