بودكاست رزان: مقطع تشويقي

أحياناً بتنقلب الحكاية

Sometimes the story turns around.

ما عم أحكي عن ترتيب الأحداث

I'm not talking about the order of events.

أحياناً منكون عم نحكي قصة عن شخص واحد

Sometimes we're telling a story about one person.

ومنكتشف إنه هي قصتنا كلنا

And we discover that it is our story all.

وصار عندك ظاهرة بتربي الناس وتكتشف الناس وتكتشف صلابة الناس

You now have a phenomenon where you nurture people, discover people, and uncover the strength of people.

دافعت عن حقها أولئك الناس في العدالة طبعاً

She defended her right to justice, those people of course.

لم تدفع عن مضمون

It was not paid for the content.

بعدين بلشت تكتشف إنه فيه مشاكل تانية بالبلد

Then you started to discover that there are other problems in the country.

فبلشت يعني تتابعها وتكتب عنها

So you started to follow it and write about it.

وقت نتذكر ما منكون عم نستعيد الأحداث والقصص

When we remember, we are reliving the events and stories.

وقت نتذكر منكون عم نتحرر

When we remember, we are liberating ourselves.

منكون عم نمسك بقوة أكبر الخيط

We are holding the thread with greater strength.

يلي بدونه بتصير كل الأيام هي تكرار كاذب

Without it, all days become a false repetition.

لحياة مو موجودة

A life that does not exist.