Línia C2

Benvinguda al podcast

Welcome to the podcast.

Escoltem de Metevalència

We listen to Metevalència.

Vols descobrir el que s'amaga

Do you want to discover what is hidden?

darrere de les nostres rutes?

behind our routes?

El per què dels nostres traçats?

The why of our paths?

Coneixer millor

Know better

què hi ha després

what comes next

d'aixa finestra que mires

from that window you look out

des del teu seient?

from your seat?

Et convidem a descobrir-ho

We invite you to discover it.

des d'una altra perspectiva

from another perspective

en cadascuna de les línies de Metevalència

in each of the lines of Metevalència

amb este podcast

with this podcast

Subscriu-te i escolta

Subscribe and listen

tots els episodis en la teua aplicació

all the episodes in your application

de podcast favorita

of favorite podcast

La línia C2

Line C2

Una línia circular

A circular line

que recorre les zones

that traverses the areas

més freqüentades pels habitants

more frequented by the inhabitants

de la capital valenciana

of the Valencian capital

Un passeig en esta línia

A walk along this line

et permetrà accedir a alguns dels espais

it will allow you to access some of the spaces

més rellevants de la ciutat

most relevant of the city

Descobreix els seus monuments

Discover its monuments

zones d'interès cultural

areas of cultural interest

i altres curiositats

and other curiosities

amb EMT València

with EMT Valencia

Et quedes?

Are you staying?

La línia C2

Line C2

és l'encarregada de connectar

she is in charge of connecting

els barris amb la zona

the neighborhoods with the area

més cèntrica de València

more central of Valencia

Esta línia recorre alguns dels fons

This line runs through some of the funds.

més emblemàtics i importants

more emblematic and important

de la ciutat

of the city

Si vols descobrir-los i conèixer

If you want to discover them and get to know.

les curiositats que s'amaguen en ells

the curiosities that are hidden within them

queda't a escoltar este podcast

stay and listen to this podcast

Plaça Espanya

Spain Square

Una de les places

One of the squares

més tràgiques

more tragic

i rellevants de la ciutat

and relevant to the city

que connecta amb la zona més cèntrica

that connects with the most central area

Una zona envoltada d'hotels

An area surrounded by hotels.

i restaurants

and restaurants

per la qual cosa

for which reason

els seus carrers sempre estan plens de vida

its streets are always full of life

Més talla

More size

L'estadi del València Club de Futbol

The stadium of Valencia Football Club

està situat entre les avingudes

it is located between the avenues

Sueca i Aragó

Sueca and Aragon

És considerat un reclam turístic

It is considered a tourist attraction.

i un lloc d'oci per al seu veïnat

and a recreational place for its community

Es va inaugurar

It was inaugurated.

en 1923

in 1923

pel que ara és l'estadi més antic

for what is now the oldest stadium

de la primera divisió espanyola

of the Spanish First Division

És un espai

It is a space.

que pot albergar fins a 49.430 persones

that can hold up to 49,430 people

i en ell

and in him

s'han vist centenars de partits

hundreds of matches have been seen

i esdeveniments importants

and important events

Havent pogut disfrutar del futbol

Not having been able to enjoy football.

de grans figures

of large figures

com Kempes, Maradona

like Kempes, Maradona

o el mateix Pelé

or the same Pelé

L'estadi també ofereix

The stadium also offers

el més tallat forever tour

the most cut forever tour

una visita personalitzada

a personalized visit

i orientada a l'ensenyament

and oriented towards teaching

de la història de l'estadi

of the history of the stadium

així com a altres curiositats

as well as other curiosities

sobre el València Club de Futbol

about the Valencia Football Club

Universitat de València

University of Valencia

El recorregut de la C2

The route of the C2.

passa també pel campus de Blasco i Banyet

it also goes through the Blasco and Banyet campus

que forma part

that is part

de la universitat pública més important

from the most important public university

de València

from Valencia

i una de les més antigues d'Espanya

and one of the oldest in Spain

Es va fundar en 1499

It was founded in 1499.

i al llarg dels anys

and over the years

ha sigut guardanada

it has been stored

en la Universitat de València

at the University of Valencia

amb diversos premis

with various awards

Un d'ells és a l'empresa

One of them is at the company.

amb millor organització

with better organization

del sector públic espanyol

of the Spanish public sector

però també ha guanyat altres premis

but has also won other awards

que la converteixen en una de les universitats

that makes it one of the universities

més recomanades del territori espanyol

most recommended in Spanish territory

Jardins de Montforte

Montforte Gardens

És un jardí botànic

It is a botanical garden.

l'origen del qual es remunta

whose origin dates back

a l'època de la Revolució Francesa

during the time of the French Revolution

i l'Imperi Napoleònic

and the Napoleonic Empire

Concretament,

Specifically,

s'ha conservat a l'any 1849

it has been preserved since 1849

Des d'aquell moment

Since that moment

s'ha conservat l'estil neoclàssic

the neoclassical style has been preserved

tan característic de l'època

so characteristic of the era

En un passeig per a aquest jardí

On a walk through this garden

pots disfrutar de les seues

you can enjoy theirs

33 escultures

33 sculptures

que representen figures mitològiques

that represent mythological figures

i àngels

and angels

A més, de les seues fonts, estants

Moreover, from its sources, standing.

i la seva particular jardineria arquitectònica

and its particular architectural gardening

Jardins de Vivers

Vivers Gardens

és un parc que travessa

it is a park that crosses

per un llarg recorregut històric

for a long historical journey

i deu el seu nom

and owes its name

a que durant el segle XIV

to that during the 14th century

va ser un palau reial

it was a royal palace

Posteriorment, en 1869

Subsequently, in 1869

el patrimoni reial

the royal heritage

va cedir els jardins

he gave up the gardens

a la Diputació Provincial de València

to the Provincial Council of Valencia

A dia d'avui

As of today

pertany a l'Ajuntament de València

it belongs to the Valencia City Council

qui va decidir convertir

who decided to convert

aquest parc en un espai de vivers

this park is a nursery space

respectant els monuments històrics

respecting historical monuments

que es poden veure en ell

that can be seen in it

És un espai

It is a space.

amb una àmplia biodiversitat de plantes

with a wide biodiversity of plants

i es pot disfrutar de les seues fonts

and one can enjoy its fountains

estants i precioses escultures

exquisite and precious sculptures

Pont de Serrans

Serrans Bridge

El Pont de Serrans

The Serrans Bridge

és un dels ponts més antics de València

It is one of the oldest bridges in Valencia.

Va ser construït en el segle XIV

It was built in the 14th century.

i es troba a prop

and it is nearby

de la Catedral de València

from the Cathedral of Valencia

El pont

The bridge

és conegut per les seues

he is known for his

dues torres defensives

two defensive towers

que es troben en el segle XIV

that are found in the 14th century

Durant la Guerra de la Independència Espanyola

During the Spanish War of Independence

les torres van ser utilitzades

the towers were used

com a fortificacions

as fortifications

Actualment

Currently

el pont és un lloc turístic popular

the bridge is a popular tourist spot

Un parc circular

A circular park

que compta amb més de 3 milions

that has more than 3 million

de visitants a l'any

of visitors per year

i que es va inaugurar

and that was inaugurated

fa just 35 anys

just 35 years ago

L'ara pulmó verd de València

The green lung of Valencia

compta amb una llarga història

it has a long history

que enmarca els esdeveniments

that frames the events

més importants que han ocorregut

more important that have occurred

a la ciutat

to the city

El seu nom, Túria

Her name, Túria.

fa referència al riu

refers to the river

més important de València

more important than Valencia

i és que este parc

And it is that this park

era part del trajecte del riu

it was part of the river's course

Les inundacions

The floods

que es provocaven en este tram de la ciutat

that were provoked in this part of the city

van ser el motiu decisiu

they were the decisive reason

per a desviar les aigües

to divert the waters

a un nou llit

to a new bed

que envoltara la ciutat

that will surround the city

i que tinguera un cavall major

and that he had a bigger horse

Va ser en eixe moment

It was at that moment.

quan es van començar a desenvolupar

when they began to develop

els seus futurs plans urbanístics

their future urban planning plans

Entre ells

Between them

una de les idees

one of the ideas

va ser crear una autopista

it was to create a highway

de múltiples carrils pel cor de València

multilane through the heart of Valencia

Però això va crear una gran controvèrsia

But this created a great controversy.

Finalment

Finally

es va decidir crear un jardí

it was decided to create a garden

amb zones d'oci i servei per a la ciutadania

with leisure and service areas for the citizens

Actualment,

Currently,

és reconegut com el major parc lineal d'Europa

It is recognized as the largest linear park in Europe.

pels seus 9 km longitudinals

for its 9 longitudinal kilometers

i els seus 120 m d'amplària

and its 120 m in width

Dins del parc

Inside the park

es poden trobar moltes zones verdes

There are many green areas.

i d'interès cultural

and of cultural interest

com el Parc Gulliver

like the Gulliver Park

el preferit pels més xicotets

the favorite for the little ones

i xicotetes de la casa

and little ones of the house

Jardí Botànic de la Universitat de València

Botanical Garden of the University of Valencia

Un museu que mostra

A museum that shows

una gran diversitat

a great diversity

de vegetació

of vegetation

Està situat al centre de la ciutat

It is located in the city center.

i s'ha convertit

and has become

en un gran atractiu turístic

in a great tourist attraction

per a les persones visitants

for the visiting people

Este jardí va néixer

This garden was born

al segle XVI

in the 16th century

com un hort dedicat a l'ensenyament botànic

as a garden dedicated to botanical education

Avui dia

Today

alberga 3.000 espècies

houses 3,000 species

d'arbres i plantes

of trees and plants

provenients dels 5 continents

from the 5 continents

gràcies a la climatització

thanks to the air conditioning

per a la vegetació més exòtica

for the most exotic vegetation

Entre esta,

Between this,

destaquen les palmeres

the palm trees stand out

els arbres tropicals

the tropical trees

i els cactus

and the cacti

així com altres plantes comunes

as well as other common plants

del desert

of the desert

Curiositats

Curiosities

La línia C2

The line C2

és una de les més concorregudes

it is one of the most crowded

de la xarxa d'autobusos

of the bus network

d'MT València

of MT Valencia

A l'any

In the year

són aproximadament

they are approximately

14.000 persones

14,000 people

les que es desplacen

those who are moving

La ruta és de 17 km

The route is 17 km.

i l'estimació a l'any

and the estimate for the year

són 420.000 km en total

It's a total of 420,000 km.

Gràcies per viatjar amb nosaltres

Thank you for traveling with us.

en el bus i en este podcast

on the bus and in this podcast

T'esperem en el pròxim episodi

We look forward to seeing you in the next episode.

d'Escoltem't

From Listening to You

T'apuntes?

Are you in?

Subscriu-te i escolta tots els episodis

Subscribe and listen to all the episodes.

en la teua aplicació de podcast favorita

in your favorite podcast app

També pots visitar

You can also visit.

mtvalencia.info

mtvalencia.info

barra podcast i estar pendent

podcast bar and stay tuned

de tots els capítols

of all the chapters

Disfruta del viatge!

Enjoy the trip!