"Conflicte intern" 28 Juliol

Bona nit.

Good night.

I ara fem pas als successos.

And now we move on to the events.

Tres joves d'entrada.

Three young people at the entrance.

Entre 20 i 28 anys han sigut detinguts i dos d'ells han ingressat a la presó, acusats

Between 20 and 28 years old have been arrested and two of them have been imprisoned, accused.

de robar i violar una jove de 10 anys en l'aparcament exterior d'un centre comercial d'Alacant,

of stealing and raping a 10-year-old girl in the outdoor parking lot of a shopping center in Alicante,

el passat 11 de juliol.

July 11th.

Els joves que han ingressat a la presó de 20 i 22 anys són germans i va ser un d'ells,

The young people who were admitted to prison at the ages of 20 and 22 are brothers, and it was one of them,

el de 20 anys, el que presumptament va agredir sexualment a la jove, que va denunciar posteriorment

the 20-year-old, who allegedly sexually assaulted the young woman, who reported it later

els fets, ha avançat el diari Informació i ha confirmat a EFE fons policials.

The events, the newspaper Informació has reported and confirmed to EFE police sources.

El jutge de primera instància i instrucció número 1 de Puerto Llano Ciudad Real ha decretat

The examining magistrate number 1 of Puerto Llano Ciudad Real has decreed.

presó provisional comunicada i sense fiança per a l'home detingut per la seva relació

Provisional imprisonment communicated and without bail for the man arrested for his relationship.

amb una peçanta violació grupal que va ocórrer en la matinada del diumenge en la discòteca

with a shocking group sexual assault that occurred in the early hours of Sunday at the nightclub

d'aquesta localitat.

of this locality.

Fons del Tribunal Superior de Justícia de Castellalamanx han informat en una nota de premsa que el detingut

Sources from the Superior Court of Justice of Castilla-La Mancha have reported in a press release that the detainee

ha passat aquest dimarts a disposició judicial després de prestar declaració davant del jutge.

He was placed at the disposal of the judiciary this Tuesday after giving a statement before the judge.

A Tavernes de la Vall Digna, a València, la localitat on tres persones van morir ofegades

In Tavernes de la Vall Digna, in Valencia, the locality where three people drowned.

en una de les seues platges aquest dimarts s'ha concentrat aquest migdia per a solidaritzar-se

On one of its beaches this Tuesday, a concentration was held at noon to express solidarity.

amb les famílies de les víctimes d'aquesta desgràcia sense precedents.

with the families of the victims of this unprecedented tragedy.

Així ho ha assenyalat l'alcaldessa de la localitat, Lara Romero, qui ha indicat a EFE que en aquest

Thus pointed out the mayor of the locality, Lara Romero, who told EFE that in this

moment de dolor han volgut...

in moments of pain they have wanted...

...transmetre el còndol i unir-se als veïns de Rafael Guarf, d'on precedien les víctimes

...to convey condolences and join the neighbors of Rafael Guarf, from where the victims came.

i ha qualificat d'insòlil el corregut a la platja de Marens de Tavernes.

He described the run along the beach of Marens de Tavernes as unusual.

I ara fem pas a la ciència, i és que, encara que hi ha diversos factors que poden duplicar

And now we turn to science, and it is that, although there are several factors that can double

el risc d'infart, hi ha una combinació que resulta especialment mortal.

the risk of heart attack, there is a combination that is particularly deadly.

La calor i els nivells elevats de contaminació per partícules fines, dos elements que disparen

The heat and the high levels of pollution from fine particles, two elements that trigger

el risc de mort sobretot en majors i dones.

the risk of death especially in older adults and women.

Aquesta és la principal conclusió d'un estudi publicat aquest dilluns en Circulation,

This is the main conclusion of a study published this Monday in Circulation,

la revista de l'Associació Americana del Corp, basada en l'anàlisi de 200 dosis.

the magazine of the American Corp Association, based on the analysis of 200 doses.

2.000 morts per l'infart de miocardi entre 2015 i 2020 a la província xinesa de Jiangsu,

2,000 deaths from myocardial infarction between 2015 and 2020 in the Chinese province of Jiangsu.

una regió amb quatre estacions ben diferenciades i una àmplia gama de temperatures i nivells

a region with four well-defined seasons and a wide range of temperatures and levels

de contaminació per partícules fines.

of pollution by fine particles.

El telescopi espacial James Webb ha aconseguit una imatge d'alta resolució i en llum d'inferroja,

The James Webb Space Telescope has achieved a high-resolution image in infrared light,

que és la més detallada de dues estrelles joves conegudes com Henry Haro, i situades

that is the most detailed of two young stars known as Henry Haro, and located

a només 1.470 anys lluny de distància en la constel·lació de Siri.

only 1,470 light-years away in the constellation of Sirius.

Les estrelles estan dins d'un disc de gas i pols que alimenta el seu creixement a mesura

The stars are within a disk of gas and dust that fuels their growth as

que continua guanyant massa.

that continues to gain too much.

Informar l'Agència Espacial Europea.

Inform the European Space Agency.

Elon Musk va donar un dels passos de major importància en Twitter en suprimir el logotip

Elon Musk took one of the most significant steps on Twitter by removing the logo.

blau de l'ocell per un altre blanc i negre d'una X, fent així el seu primer pas per

blue of the bird for another black and white of an X, thus taking its first step for

a convertir a X en una plataforma que vaja més enllà d'una xarxa social i que, en el

to convert X into a platform that goes beyond a social network and that, in the

futur, acabi en el propi nom de Twitter.

future, end in the own name of Twitter.

La directora executiva de Twitter, Linda Iaccarino, va dir en un missatge de la xarxa social que

Twitter's executive director, Linda Iaccarino, said in a message on the social network that

X és l'estat futur de la interactivitat delimitada, i va explicar que en un futur

X is the future state of limited interactivity, and explained that in a future

pròxim inclourà àudios, vídeos, missatges d'instantània, pagaments i la compra i venda

Next will include audio, video, instant messages, payments, and buying and selling.

d'events, serveis i oportunitats.

of events, services, and opportunities.

Que seran impulsats per la intel·ligència artificial.

They will be driven by artificial intelligence.

I finalitzem amb cultura.

We conclude with culture.

Una artesana mexicana crea bebès a imatge i gust del client amb tres de color de pell

A Mexican artisan creates babies in the image and likeness of the client with three skin color options.

o és a triar perquè les famílies conserven per l'eternitat la imatge del seu fill nou

or is it to choose because families preserve for eternity the image of their newborn child

nat o tinguen un inot d'un bebè quasi real.

born or having a nearly lifelike baby doll.

Mariana Jiménez Moncada va crear en l'estat de Pobla, en el centre del país, l'empresa

Mariana Jiménez Moncada founded the company in the state of Pobla, in the center of the country.

Bianca Dol per a oferir bebès hiperrealistes elaborats de manera artesanal en les quals

Bianca Dol offers hyper-realistic babies crafted by hand in which

cuida cada detall del sol·licitat.

Take care of every detail of the request.

Mike Jagger complix 80 anys.

Mick Jagger turns 80 years old.

Va baixar el ritme i amb la seva vitalitat aparentment intacta prepara en gira nou àlbum

He slowed down the pace and with his seemingly intact vitality is preparing for a tour of a new album.

amb els llegendaris Rolling Stones i, feliçment, compromès amb la seva actual parella, l'ex

with the legendary Rolling Stones and, happily, committed to his current partner, the ex

ballerina Melanie Hamrick, 44 anys més jove que ell.

ballerina Melanie Hamrick, 44 years younger than him.

A les 80 primaveres, el músic ha plantejat una celebració en les grans instal·lacions

At 80 springs, the musician has proposed a celebration in the large facilities.

del Chelsea Physics Garden de Londres.

from the Chelsea Physics Garden in London.

I l'última notícia te l'avance, però te la contarem millor a tenim un cotxe el diumenge

And the last news I'll give you in advance, but we'll tell you better when we have a car on Sunday.

i és que resulta que Rosalía i Raúl ho han deixat, supostament per una infidelitat,

And it turns out that Rosalía and Raúl have broken up, supposedly because of infidelity.

encara que Raúl ha desmentit tot això.

even though Raúl has denied all of this.

I fins a si el programa d'avui, recorda que pots trobar-nos a Twitter i a Instagram

And to this end, today's program, remember that you can find us on Twitter and Instagram.

com a robabondiamariola i que pots escoltar-nos a Spotify o a la nostra web bondiamariola.es.

as Robabondiamariola and you can listen to us on Spotify or on our website bondiamariola.es.

Jo sóc Ricard Tortosa i has escoltat Bondiamariola.

I am Ricard Tortosa and you have listened to Bondiamariola.