A ras d'herba (2024-2025) - Programa 191 (19-09-24)
Llosa FM Oficial
A ras d'herba
A ras d'herba (2024-2025) - Programa 191 (19-09-24)
Put your hands in the air now!
Put your hands in the air now!
Up and go!
Up and go!
It's coming home, it's coming home, it's coming home
It's coming home, it's coming home, it's coming home.
We still believe, we still believe
We still believe, we still believe.
Come on, sing along!
Come on, sing along!
It's coming home, it's coming home, it's coming
It's coming home, it's coming home, it's coming.
Football's coming home, it's coming home, it's coming home
Football's coming home, it's coming home, it's coming home.
It's coming home, football's coming home
It's coming home, football's coming home.
El primer victor de la temporada remuntant
The first winner of the season coming back.
I a pesar d'alguns adversitats
And despite some adversities
Aconseguia estes primers bus de la temporada
I was getting these first buses of the season.
Ara en seguida repassarem eixe encontre
Now we will review that meeting right away.
També donarem pas en compte del que ha sigut
We will also take into account what has been.
Els equips de la nostra comarca
The teams from our comarca
I de les nostres comarques, evidentment
And from our regions, obviously.
Repassarem també el cafè d'escola del Cedellas
We will also review the school coffee from Cedellas.
Que ja van començant alguns equips la temporada
Some teams are already starting the season.
I també donarem com sempre
And we will also give, as always.
Compte dels equips de les nostres comarques
Account of the teams from our regions.
En totes les categories del futbol amateur
In all categories of amateur football.
Així que anem ja a començar
So let's get started.
Anem a entrar en matèria
Let's get to the point.
En esta edició de Arras d'Erba
In this edition of Arras d'Erba
Edició 191
Edition 191
No more need for dreaming
No més necessitat de somiar.
Now we're raising our hands
Now we're raising our hands.
And we're taking our chance
And we're taking our chance.
El repàs de la temporada
The review of the season
La jornada, el Cedellas
The day, the Cedellas
I anem a començar amb eixe grup cinquè
Let's start with that fifth group.
De la segona federació valenciana
From the second Valencian federation
On està el Cedellas
Where is the Cedellas?
Que va començar en este cas
What started in this case
Esta segona jornada
This second day
Bueno, en este cas tancava esta jornada
Well, in this case I was closing this day.
El seu encontre
Their encounter
Una-dos va ser eixa victòria a Pica-Sent
One-two was that victory at Pica-Sent.
Després dir que els equips de les nostres comarques
Then say that the teams from our regions
Doncs l'Olímpic 17-0
So the Olympic 17-0.
Agullent 1
Agullent 1
Moixentes, Unió, Benetuxes, Favara 1
Moixentes, Union, Benetuxes, Favara 1
L'Alcúdia, Espíritus, Carlet 1
Alcúdia, Spirits, Carlet 1
I Castelló Liberal, Poble del Sur 0
I Castelló Liberal, Village of the South 0
Enguera 2
Enguera 2
Resta de marcadors
Rest of markers
Benifejó 1, Alcacer 1
Benifejó 1, Alcácer 1
Catarrellos 5, Llorenç 1
Catarrellos 5, Llorenç 1
Castellense 0
Castellense 0
Sia Academi 2
Sia Academy 2
Anem amb la classificació
Let's go with the classification.
Que està comandada per l'Alcúdia
That is commanded by Alcúdia.
De Caspins
From Caspins
Amb 6 punts
With 6 points
Igual que l'Enguera
Just like Enguera.
També té 6 punts
It also has 6 points.
Igual que Agullent
Just like Agullent
4 tenen
4 have
Catarrojo
Cold sore
Olímpic de Xedelloso
Olympic of Xedelloso
Amb 3
With 3
Igual que Moixent
Just like Moixent.
A Llorenç
To Llorenç
El Cedelloso
The Thickset
Que està en eixa 8a posició
What is in that 8th position
El Ciacademia
The Ciacademia
Després en eixa posició
Then in that position
Trobem Alcacer amb 12 punts
We find Alcacer with 12 points.
Amunt està Carlet, Castelló Liberal
Above is Carlet, Castelló Liberal.
I Unió, Benetuxes, Favara
I Union, Benetuxes, Favara
I després hi ha
And then there is
En primer lloc és el que ocupa
First of all, it is what occupies.
L'Unió, Benetuxes, Favara i Xedessens
The Union, Benetuxes, Favara, and Xedessens
Que està el Pica-Sent
What is the Pica-Sent?
I Castellonense B
I Castellonese B
Amunt està Carlet, Castelló Liberal i Unió, Benetuxes, Favara
Up are Carlet, Castelló Liberal and Unió, Benetuxes, Favara.
Anem ara a repassar
Let's go over it now.
El que va ser el resultat de l'ACNA
What was the result of the ACNA
Que està en eixa grup 3a de la
That is in that group 3a of the
Segona Federació Valenciana
Second Valencian Federation
Empatava 2 davant el Sollana
It was drawing 2 against Sollana.
En el seu estrena d'esta temporada
In its premiere of this season
A casa
At home
El Miguel Sarrión
The Miguel Sarrión
I en la classificació
And in the classification
L'ACNA està en la posició
The ACNA is in the position.
Número 9 amb 2 punts
Number 9 with 2 points
Un grup que està liderat
A group that is led
Per Sollana i Lleria amb 4 punts
For Sollana and Lleria with 4 points
I que per baix estan
And what below are they?
Aquí és com l'Ètic Villar
Here is how the Ethical Villar is.
Amb un punt
With a point
I Sant Antonio de Benajever
I Saint Anthony of Benajever
Amb 0 punts
With 0 points
Anem ja a aprofitar
Let's go take advantage.
Aquesta mena que és grup
This kind that is a group.
Per dir quin és el proper partit
To say what the next match is.
De l'ACNA
From the ACNA
Un ACNA que jugarà a domicili
An ACNA that will play away.
Visitant Tabernes Blanques
Visitor Tabernes Blanques
El diumenge
On Sunday
A les 7 i quart de la vesprada
At a quarter past seven in the evening.
Anem ja a eixe partit
Let's go to that match now.
Del CD Llosa
From CD Llosa
Que primera victòria de temporada
What a first victory of the season!
I amb remuntada
And with a comeback.
Partit que comença a ser el dia 4 de la setmana
Party that starts on the 4th day of the week.
El domini visitant
The visiting domain
Tenint ocasions
Having occasions
Però no acaba de definir
But it doesn't quite define.
Igual que els locals que tingueren ocasions
Just like the locals who had opportunities.
Però no m'atreveixen en la definició
But they don't dare in the definition.
I la veritat és que
And the truth is that
Eixes ocasions fa que
Those occasions make you
No trobar el gol
Not finding the goal
Seran els dos equips vestidors
They will be the two locker rooms.
Amb eixe empat inicial
With that initial draw
La segona part no va tindre un dominador
The second half did not have a dominant team.
El Llosa es queda amb 10
Llosa is left with 10.
Per expulsió del porter Toni
For the expulsion of the goalkeeper Toni
Al vore la segona groga
Upon seeing the second yellow.
Un compte de temps inesperat
An unexpected account of time
Per l'equip de José Cucar
For José Cucar's team.
Que ja va tindre
That already had.
Que fer un canvi
What to make a change
De Lluís
Of Lluís
Per el porter suplent d'Alberto Lorente
For the substitute goalkeeper of Alberto Lorente.
Un canvi que evidentment
A change that obviously
És un compte de temps
It is a matter of time.
I que en el minut 60
And that in the 60th minute
En una mal despege d'Osama
In a bad takeoff of Osama.
Va ser aprofitat per l'atacant
It was taken advantage of by the attacker.
Del Picassent
From Picassent
Que va obrir el marcador
Who opened the scoring
Però en el minut 70
But in the 70th minute
10 minuts després
10 minutes later
En un llançament de falta
In a free-kick.
Toni Ribes
Toni Ribes
Que en este cas
That in this case
Marcava un gol
He scored a goal.
On l'esfèric
Where the spherical is.
Estavellava primer
It shattered first.
En el travesser
In the crossbeam
I acabava dins de la porteria
And I ended up inside the goal.
Per a l'empat
For the tie
Després del gol
After the goal
Va tindre ocasions
He had occasions.
Els dos equips
The two teams
Però en 6 minuts
But in 6 minutes.
Aparegué
It appeared.
En el minut 76
In the 76th minute
Una jugada de combinació
A combination play
Entre Ferran
Between Ferran
I David
I David
Que en aquest últim
That in this last
Acabava marcant
I ended up marking.
T1 a 2
T1 to 2
Que seria definitiu
What would be definitive.
I abans de fer
And before doing
Que el col·legi
That the school
Ja va afegir molt
It already added a lot.
El Sergi Llosa
Sergi Llosa
Va defensar
He defended.
Molt bé
Very good
Per acabar
To conclude
Conseguint
Achieving
D'això
Of this
3 punts
3 points
Primers
Firsts
De la
Of the
Temporada
Season
Així que
So
De José Cucar
From José Cucar
Que s'estrenen
That are premiering.
En esta temporada
In this season
I això
And this
Primers 3 punts
First 3 points
El que va passar
What happened
Al Sequiol
To Sequiol
La setmana anterior
The previous week
Puguem catalogar
We can catalog.
Que
What
Que ja és
That it is already
Aigua passada
Water under the bridge
Com aquí que diu
As it says here
I n'hi ha que
And there are those who
Havia que pensar
Had to think.
Si estem
If we are
La setmana passada
Last week
En que
In what
També
Also
A domicili
At home
Tenia que ser
It had to be.
L'equip
The team
Capaç
Capable
De treure
To take out
Cores positives
Positive cores
I si podien ser
And if they could be
De 3
Of 3
Millor
Better
I així ha sigut
And so it has been.
Ha arribat
It has arrived.
Ixa primera victòria
That first victory
Està molt bé
It's very good.
És de veres
It's true.
Que
What
Amb 10
With 10
Part de la segon part
Part of the second part
I acabant
And finishing.
Remuntant
Soaring
No és fàcil
It's not easy.
El que va fer
What he did
El Sergi Llosa
Sergi Llosa
Que ja
That already
Dèiem
We said
Ixa
That
8
8
Primers
Starters
3 punts
3 points
Que han arribat
That they have arrived.
Al casseller
To the butcher
De l'equip
From the team
Llosa
Slab
I
I
S'alegrem
We are glad.
Que
What
Que estiga
That it be
I
I
Ixos
Ixos
Primers punts
First points
I a més
And furthermore
Toca ja pensar
It's time to think.
En ixe proper
In that near
Partit
Party
Davant del que
In front of what
Que ara
That now
En seguida
Right away
Passarem
We will pass.
Un castellà
A Spaniard
Liberal
Liberal
Que per cert
By the way
És el rival
It is the rival.
Del Sergi Llosa
From Sergi Llosa
Que es va afrontar
What was faced
Davant l'enguera
In front of the enguera
I que va aconseguir
And what did he/she achieve?
L'enguera
The lantern
En aquest cas
In this case
És 3 punts
It is 3 points.
Continua
Continue
En bona forma
In good shape
L'enguera
The furnace
En ixa segona
In that second
Posició
Position
Que està
What is it?
Liderant
Leading
Amb l'alcúdia
With the alcudia
De Caspins
From Caspins
Que també
That too.
Ha començat
It has started.
Molt bé
Very good
Aconseguint una victòria
Achieving a victory
També remuntant
Also climbing back up
És de Gonzalo Gómez
It is from Gonzalo Gómez.
Que guanyaven
What they won
Per 2 a 1
By 2 to 1
Al Carlet
To Carlet
Al José Gramaje
To José Gramaje
El que també
What also
Ha començat molt bé
It has started very well.
És l'Auyent
It's the Auyent.
Que guanyava
That I won.
De nou
Again
Estava volto
I was turning.
Per la mínima
By the minimum
0 a 1
0 to 1
En la
In the
En la multa
In the fine
Davant d'un
In front of a
I després
And then
El
The
El partit
The match
Del Moixen
From Moixen
Que guanyava
What was I winning?
Per 3 a 1
For 3 to 1
Davant l'Unió
In the face of the Union
Betisbè
Betisbe
Que també
That too
Són els primers
They are the first.
Punts
Points
De la temporada
Of the season
Per a l'equip
For the team
De
From
De Moixent
From Moixent
I que
And what
En fi
Anyway
Ara la propera jornada
Now the next matchday
Ja la tenim
We have it now.
És aquest partit
It's this match.
Entre el
Between the
Lloso
Lloso
I Castelló Liberal
The Liberal Castle
Pobles del Sud
Peoples of the South
És el partit
It is the match.
Que serà
What will it be?
El dissabte
Saturday
A les 5 de l'esplada
At five o'clock in the afternoon.
Al Sequiol
To the Sequiol
Un partit que
A match that
Que de
What of
Contra un equip
Against a team
Que
What
És un equip
It's a team.
Que acaba de pujar
That has just gone up.
Un equip que
A team that
Que en fi
Well, anyway.
No és
It is not.
Molt
Very
Comunista
Communist
Comú
Common
En este grup
In this group
Tindre equips
Have teams
De la
Of the
Alimentació
Nutrition
De València
From Valencia
És un equip
It is a team.
Que
What
Que teòricament
That theoretically
Doncs
So
L'objectiu
The objective
És el mateix
It's the same.
Que el de Lloso
That of Lloso
De moment
For the moment
Dixa
Dixa
Per València
For Valencia
Però
But
Ja diguem
We already said.
És principi
It's a principle.
De temporada
In season
Esto acaba de començar
This has just begun.
I la intenció
And the intention
És donar-li
It's giving it.
La primera alegria
The first joy
A l'afició
To the fans
Del Sequiol
From the Sequiol
Després de
After
De la primera jornada
Of the first day
I després
And then
Sobretot
Above all
D'haver aconseguit
Having achieved
Esta victòria
This victory
A Picasso
To a Picasso
I seria
And I would be
Importantíssim
Very important
Començar
Start
Bé
Good
En este cas
In this case
Està
It is
En este cas
In this case
Tornar
Return
Al Sequiol
To the Sequiol
I
I
Fer
Do
Intentar
To try
Aconseguir
Achieve
Ixos primers
First steps
Tres punts
Three dots
A les cinc
At five.
De la vesprada
In the afternoon.
Que serà
What will it be?
Eixe
That one
Encontre
Encounter
El dissabte
On Saturday
I que també
And also
Tindrem
We will have
Partits
Parties
Des equips
Of teams
Des nostres
Of ours
El partit
The game
Del
From
Que serà
What will it be?
El que obri
The one who opens
La jornada
The day
Visitant
Visitor
Benifalló
Benifalló
Després
After
La
The
Llorença
Llorenç
Moixent
Moixent
A les
At the
6
6
I mitja
And a half.
Un clàssic
A classic
D'aquest
Of this
Categories
Categories
I després
And then
Per al
For the
Domingo
Sunday
Tinguem un
Let's have a
Interessantíssim
Very interesting
Partit
Party
Entre dos equips
Between two teams
Que van estar
That they were
En l'apartat
In the section
De comerciar
To trade
El càcer
The cancer
Enguera
Enguera
A les 12
At 12 o'clock
Del matí
In the morning
El partit
The match
De l'agullent
Of the needle
Que rebrà
What will receive
El Picassent
The Picassent
A casa
At home
A les 5
At 5 o'clock.
I mitja
And a half
I l'Olimpíada
And the Olympics
XTB
XTB
Que tancarà la jornada
That will close the day.
El feudé
The feudal lord
Del Unió
Of the Union
Benetuxer
Benetuxer
Fabarà
Fabarà
Resta de
Remainder of
Partits
Parties
Tancarà
He will close.
L'únic
The only
La jornada
The day
Dissabte
Saturday
El Cia
The Cia
Academy
Academy
Catarroja
Catarroja
I per al
And for the
Domingo
Sunday
Tindrem
We will have.
El partit
The match
Entre el
Between the
Carlet
Carlet
I Castelló
The Castles
XTB
XTB
Així que
So
Eixe partit
That party
De fet
In fact
Es jugarà
It will be played.
Tancant
Closing
La matinal
The morning event
De
Of
Domingo
Sunday
A la setmana
In the week
Una nova
A new one
Victòria
Victory
Per al
For the
Cdjozó
Cdjozó
Esperem
We hope.
Que sigui així
Let it be so.
Igual
Equal
Que també
That too
Decidim
Let's decide.
La millor
The best
De les horts
From the gardens
Per als nostres equips
For our teams
De les nostres
Of our
Comarques
Regions
Nesta segona
In this second
Federació
Federation
Valenciana
Valencian
Ara
Now
Anem
Let's go.
A repassar
To review
El que
What
Han fet
They have done.
Alguns
Some
Des equips
Of teams
Que ja han començat
That they have already started.
L'escola
The school
Del Cdjozó
From the Cdjozó
Anem
Let's go.
L'escola del C de Llosa en Arrasderma.
The school of C de Llosa in Arrasderma.
Ha començat bé, va perdre en este cas en el seu desplaçament del Perelló, 4 a 2, és 15, evidentment sense cap punt,
It started well, he lost in this case in his match from Perelló, 4 to 2, it’s 15, obviously without any point.
i este diumenge s'estrenarà la temporada com a local, el Sequiol, el diumenge a les 11 i mitja on rebrà l'Anna.
This Sunday, the season will premiere at home, Sequiol, at half past eleven where it will host Anna.
Pel que fa al juvenil, empatava a 4 davant del Gandia, partit de bojos.
As for the youth team, they drew 4-4 against Gandia, a crazy match.
El que es va viure era el Sequiol el passat dissabte.
What was experienced was the Sequiol last Saturday.
Dissabte perquè la veritat d'anar 0-3, anar de 1 a 4 i acabar 4 a 4.
Saturday because the truth is going from 0-3, going from 1 to 4, and ending 4 to 4.
Partidars, eh? Partidars el que van oferir en el Sequiol tant Llosa com Gandia, eh?
Partisans, huh? Partisans what they offered in the Sequiol both Llosa and Gandia, huh?
Vull dir, este 4 a 4, que és el primer punt per a l'equip juvenil, que recordem que està en eixa regional preferent,
I mean, this 4 to 4 is the first point for the youth team, which we remember is in that regional preferred league.
està en eixa tretzena posició i que, veurem si aconseguís aquest cap de setmana la primera victòria,
is in that thirteenth position and we'll see if he manages to get the first victory this weekend,
jugarà a domicili davant del Portuarius d'Isarp, a visitar el Grau de Gandia, el dissabte a les 6 i mitja.
He will play at home against Portuarius d'Isarp, visiting Grau de Gandia, on Saturday at half past six.
I pel que fa al juvenil, bé, comença esta setmana ja la seua competició lliguera,
And as for the youth team, well, their league competition starts this week.
en eixa primera regional, després de la salvació la passada temporada.
in that first regional, after the salvation last season.
Doncs l'equip, esperem també.
Well, the team is also hoping.
Puc aconseguir aquesta temporada d'eixe objectiu de la permanència, que és el que és,
I can achieve this season's goal of staying in the league, which is what it is.
i també com no, eixa formació que té del futbol per a seguir progressant d'eixe segon juvenil,
And also, of course, that training he has in football to continue progressing from that second youth team,
on debutarà l'estrena lliguera el dissabte a les 3 i mitja davant el Alginet B en el camp de l'ermita d'Alginet.
The league debut will take place on Saturday at 3:30 PM against Alginet B at the Ermita de Alginet field.
Així que, de moment, estos són els equips que estan ja així en competició,
So, for now, these are the teams that are already in competition.
per als nostres equips del C de Llosa, on esperem que aquesta setmana es vagi bé
for our teams of C de Llosa, where we hope things go well this week
i per això es decideixem la major de les sorts.
And for that reason, we decide the greatest of the fortunes.
Ara anem a repassar el que han fet els equips de les nostres comarques.
Now let's review what the teams from our regions have done.
Arras d'herba. El repàs de la jornada.
Grass seeds. The review of the day.
I anem a començar, com sempre ho fem, amb la tercera federació,
And let's start, as we always do, with the third federation,
o niixa tercera federació, en què els equips de la Baida al Baida.
or neither third federation, in which the teams from the Baida to the Baida.
Tingueren el resultat, diguem-ne, algo positiu,
They had a result, let's say, somewhat positive.
perquè l'Ontinyem és d'au, empatarà-ho davant l'Anusia,
because Ontinyem is from the air, it will tie against Anusia,
mentre que l'Alginet Aconseguia guanyar 2 a 0 en el regit davant l'Utiel.
while Alginet managed to win 2-0 at home against Utiel.
Una classificació del grup sisè d'eixa tercera federació,
A classification of the sixth group of that third federation,
en què està liderant el Castellorense i el Bambea,
in what the Castellorense and the Bambea are leading,
amb quatre buscats de Llobé i Saguntino,
with four wanted from Llobé and Saguntino,
i després...
and then...
El Benidorm també té quatre punts.
Benidorm also has four points.
L'Ateneta el troba en la setena posició amb tres punts,
L'Ateneta finds itself in seventh place with three points.
mentre que l'Ontinyem és d'au, és catorze, amb un punt.
While the Ontinyem is of water, it is fourteen, with a point.
En descens estan amb un punt Roda, 0 Patacona i també en 0 l'Atlètic Torrellano.
In the relegation zone are Roda with one point, Patacona with zero, and also Atlético Torrellano with zero.
En la propera jornada, que es disputarà,
In the next match, which will be played,
és la jornada número 3, els partits dels nostres,
it's matchday number 3, the games of our team,
doncs l'Ontinyem és d'au, visitarà el Boralla per enfrontar-se al Patacona a les 6.
Well, Ontinyent is playing away, they will visit Boralla to face Patacona at 6.
De la vesprada, mentre que el partit de l'Ateneta torna a jugar a casa al Regit,
In the afternoon, while the Ateneta match is playing at home again at the Regit,
el diumenge a les 5 de la vesprada, davant el Villarreal C.
On Sunday at 5 in the afternoon, in front of Villarreal C.
Anem a la Lliga Comunitat,
Let's go to the Community League,
on tinguem una de cal i una d'arena, l'Olleria,
let's have one of sand and one of stone, L'Olleria,
perquè una-dos a casa davant el Gandia,
because one-two at home against Gandia,
i en el 2-0-15 dels nostres comarques,
and in the 2-0-15 of our regions,
l'Olimpia Deixativa va guanyar 1-3 a Benigànim,
Olimpia Deixativa won 1-3 against Benigànim.
en la classificació estan liderant l'independent de l'Icàndia amb 6 punts,
In the standings, the independent from Icàndia is leading with 6 points.
l'equip de Marcos Camacho, l'Olimpia Deixativa,
the team of Marcos Camacho, Olimpia Deixativa,
ahí està segona amb 6 punts i el Calp amb 4 punts.
There it is, second with 6 points and Calp with 4 points.
Dir que el Benigànim està a 8è, ahí amb 3 punts,
To say that Benigànim is in 8th place, there with 3 points,
i l'Olleria està en llocs de descens 14 amb 0 punts,
and l'Olleria is in 14th place with 0 points,
que l'acompanya el Dénia i el Carcaixen,
that is accompanied by Dénia and Carcaixen,
que tampoc no han puntuat en aquestes dues jornades.
who also have not scored in these two matches.
En la tercera,
In the third,
quins seran els partits de nostres?
What will be our matches?
Són els següents,
They are the following,
l'independent de l'Icàndia, Benigànim,
the independent from Icàndia, Benigànim,
obrirà la jornada el dissabte a les 4.30,
it will open the session on Saturday at 4:30.
a les 6 de l'esprada, també de dissabte,
at 6 in the evening, also on Saturday,
l'Olleria visitarà Novelda per enfrontar-se al Novelda Unió en Cableward,
L'Olleria will visit Novelda to face Novelda Unió in Cableward.
i l'Olimpia Deixativa,
and the Deactivating Olympia,
que jugarà de nou a domicili,
that will play again at home,
a les 6 de l'esprada, a Carcaixent.
at 6 in the afternoon, in Carcaixent.
Anem a la primera federació,
Let's go to the first federation,
a la primera federació,
to the first federation,
Valencià-Nanixer, grup tercer,
Valencian-Nanixer, group three,
on el Canals va perdre 1-2 davant l'Amèric Sucess Mart,
where Canals lost 1-2 against Amèric Sucess Mart,
el Llutxent va aconseguir una victòria 2-0
Llutxent achieved a 2-0 victory.
davant l'Unió Esportiva Cúdia a casa,
against the Unió Esportiva Cúdia at home,
i el partit que enfrontava el Deportiu Ontinyent a domicili,
and the match that faced the Deportiu Ontinyent away,
a la Font d'Encarraus, empat a 1.
at the Font d'Encarraus, tied at 1.
Va ser el resultat.
It was the result.
En aquest grup està liderat,
This group is led by,
per el Muro, amb 6 punts,
for the Wall, with 6 points,
seguid ell i el Llutxent també amb 6 punts.
Follow him and Llutxent also with 6 points.
Ha començat molt bé l'equip de la Vall d'Albaida,
The team from Vall d'Albaida has started very well,
aquesta temporada,
this season,
i de moment el que està en el Deportiu Ontinyent també ha començat bé,
And for the moment, what is happening in the Deportivo Ontinyent has also started well,
4 punts, està en quarta posició,
4 points, they are in fourth position.
i en descens m'han comunitat amb 1 punt,
and in descent they communicated to me with 1 point,
i amb 0 punts, Contestano i el Canals, que és col·lista.
and with 0 points, Contestano and Canals, who is a collist.
Ara anem amb la propera jornada,
Now let's move on to the next day,
també ixa jornada número 3,
also that day number 3,
de grup tercer de la Primera Federació Valenciàna,
from group three of the Valencia First Federation,
enfrontarà els partits al gemell i 80 a les 4 de la vesprada,
it will face the matches at twin and 80 at 4 in the afternoon,
el Deportiu Ontinyent,
the Ontinyent Sports Club,
que jugarà també el dissabte a les 10 de l'esparta en la Puríssima,
that will also be played on Saturday at 10 at the Esparta in Puríssima,
on rebrà el pego,
it will get the hang of it,
i pel que fa al diumenge,
And as for Sunday,
el matinal, a les 12 menys quart,
the morning show, at a quarter to twelve,
el Canals visita Sueca per enfrontar-se al Promeses Sueca.
Canals visits Sueca to compete against Promeses Sueca.
El partit serà a les 12 menys quart,
The match will be at a quarter to twelve.
anem ja a l'últim que té que quedar per repassar,
let's go to the last thing that needs to be reviewed,
que és ixa tercera Federació Valenciàna,
what is that third Valencian Federation,
que, en fi, els resultats dels nostres van ser els següents,
that, well, the results of ours were as follows,
el Clariano d'Ontinyent, 2,
the Clariano of Ontinyent, 2,
Beniares, 4,
Beniares, 4,
el Cides Carabanchel, 2,
the Cides Carabanchel, 2,
Txella, 1,
Txella, 1,
Bocairent, 3,
Bocairent, 3,
Senyera, 0,
Senyor, 0,
Castelló de les Gerres, 7,
Castelló de les Gerres, 7,
Rotova B, 0.
Rotova B, 0.
Després, Navarres, 3, Pobla Llarga, 0,
After, Navarres, 3, Pobla Llarga, 0,
l'Atlètic Muro, 1, Canals Promeses, 0,
Atlètic Muro, 1, Canals Promeses, 0
Tous, 3, Alveïdense, 4,
Tous, 3, Alveïdense, 4,
i Montavernet, 1, Aiello, 1.
and Montavernet, 1, Aiello, 1.
En la classificació d'aquest grup
In the classification of this group
està liderada per el Bocairent, amb 6 punts,
is led by Bocairent, with 6 points,
seguit ahir del Beniares, amb 6, però també està amb 6,
Followed yesterday by Beniares, with 6, but is also at 6.
la tercera posició, l'Alveïdense,
the third position, the Alveïdense,
quarta, el Navarres, amb 6,
fourth, the Navarres, with 6,
cinquesta, el Montavernet, amb 4 punts,
fifth, the Montavernet, with 4 points,
els mateixos que també té, amb la setena posició, l'Aiello,
the same ones that Aiello also has, in the seventh position,
la setena posició, el Castelló de les Gerres,
the seventh position, the Castelló de les Gerres,
amb 3 punts.
with 3 points.
Dir que en la posició ja 12,
Saying that in position 12 already,
trobem el Txella, un únic punt,
we find Txella, a unique point,
i en la tretzena posició encara no ha puntuat el Canals Promeses,
and in thirteenth position, Canals Promeses has still not scored.
en la catorzena, el Clariano d'Ontinyent.
in the fourteenth, the Clariano of Ontinyent.
Una...
One...
Vull dir que en este grup, que...
I mean that in this group, which...
Se m'ha passat, se m'ha quedat...
I've lost track of it, it's slipped my mind...
No ho has dit, però bueno,
You didn't say it, but well,
el Castelló de les Gerres ha tornat a tindre equip,
the Castelló de les Gerres has returned to have a team,
és l'equip de Castellarrogat,
it is the team of Castellarrogat,
i que bé, aquesta jornada s'ha començat molt bé a casa.
And how good, this day has started very well at home.
I el Clariano d'Ontinyent, doncs, finalment,
And the Clariano of Ontinyent, then, finally,
que ja jugarà els seus partits
that will play its matches
en el Poliesportiu Municipal d'Ontinyent.
in the Municipal Sports Center of Ontinyent.
Per tant, en Ontinyent,
Therefore, in Ontinyent,
els 3 camps que hi ha disponibles,
the 3 fields that are available,
doncs, estaran els...
well, they will be the...
Un per a cada club del municipi.
One for each club in the municipality.
I, en fi,
Well, anyway,
de moment,
for the moment,
estos són els...
these are the...
com he dit,
as I said,
i ara anem a donar el còmter de l'AT,
And now we are going to give the AT bill,
en este cas,
in this case,
de la tercera jornada.
of the third day.
Una tercera jornada que obrirà a les 16.30
A third session that will open at 4:30 PM.
al Baidense,
to the Baidense,
a Sides,
to Sides,
Caramanxel,
Caramel.
Atlètic,
Athletic,
Cheia,
Cheia,
Montavernera,
Montavernera,
a les 5 de la vesprada,
at 5 in the afternoon,
i també a les 5 de la vesprada,
and also at 5 in the evening,
ICI Allelo,
ICI Allelo,
Navarres.
Navarres.
Pel que fa al diumenge,
As for Sunday,
el partit Atlètic-Muroclaria
the Atlético-Muroclaria match
a Ontinyent,
in Ontinyent,
a les 5 de la vesprada,
at 5 in the evening,
a les 5.30,
at 5:30,
Beniares,
Beniares,
Pocairent,
Pocairent,
a les 6 de l'esprada,
at six in the evening,
Senyera,
Senyera,
Castelló,
Castellón,
de les Llarres,
of the Llarres,
i tancat jornada,
and the day is closed,
a les 6 de l'esprada,
at 6 in the evening,
en el Quatre Camins,
in the Four Roads,
ganen els promeses
the promises win
la Pobla Llarga.
the Long Village.
Així que,
So,
esperem
we wait
que tinguem
that we have
la major de les hores nostres.
the majority of our hours.
De moment,
For now,
no ha començat bé
it hasn't started well
el Canal,
the Channel,
l'Olleria tampoc.
L'Olleria neither.
Ens alegrem
We are happy.
del bon inici
of the good start
que ha tingut
that has had
en este cas
in this case
el Jutgent,
the Judge,
que està
that is
també en eixa bona forma,
also in that good shape,
també l'Olímpic
also the Olympic
deixat i va.
let it be and go.
I,
I,
en fi,
well,
estos són els equips
these are the teams
que,
that,
més o menys,
more or less,
estan destacant,
they are standing out,
igual que en esta tercera
just like in this third one
federació,
federation,
doncs,
well,
el bon inici
the good start
del Pocairent
of Pocairent
o del Baïdense
or of the Baïdense
o de Navarres,
or from Navarres,
que estan sorprenent
that are surprising
la veritat
the truth
en este,
in this,
ja diguem,
we already say,
estos dos equipos
these two teams
que estan
that are
els dos equips
the two teams
que he nomenat
that I have named
estan sorprenent.
they are surprising.
Ja diguem,
We already said,
el Canal
the Channel
no ha començat bé,
it has not started well,
l'Olleria
l'Olleria
tampoc
neither
i veurem
and we will see
també
also
si l'Ontinyem
if Ontinyent
s'ha dut també
it has also been brought
despegar,
to take off
jo crec que
I believe that
reviscarà,
it will reappear,
ja diguem,
we already say,
és un inici
it's a start
de temporada,
in season,
fins i tot
even
aquestes dos primeres
these two first
jornades,
days,
més o menys,
more or less,
però,
but,
ja diguem,
we already say,
la major de les hores
most of the time
per a nostres
for our own
i que esperem
and what are we waiting for
que a poc a poc
that little by little
vagin
vagina
ara mateix
right now
marcar-se un objectiu
set a goal
per a molts dels equips
for many of the teams
és sempre bé,
it's always good,
però alguns ja,
but some already,
com aquell que diu,
like the one who says,
ja el tenen
they already have it
i que,
and that,
més o menys,
more or less,
són aspirants a això
they are candidates for this
i per plantilla
and for the template
la veritat és que
the truth is that
ho demostren.
they demonstrate it.
Ara anem
Now we're going.
ja anant
already going
acomiadant
firing
aquest programa.
this program.
I abans de concloure
And before concluding
aquesta edició,
this edition,
doncs recordem
so let's remember
les cites esportives
the sporting events
d'aquesta casa.
of this house.
Aquesta nit a les 10
Tonight at 10.
una nova edició
a new edition
de Motor a punt
of Motor ready
que diguis
that you say
qui els parla,
who speaks to them,
on repassarem
we will review
la identitat
the identity
del motor
of the engine
de dos
from two
i quatre rodes
and four wheels
amb el tercer pensió
with the third pension
a IC
an IC
Gran Premi
Grand Prix
de servei
of service
de Fórmula 1.
of Formula 1.
També tenim
We also have
Fórmula este cada setmana
Formula this every week.
amb el Gran Premi
with the Grand Prix
de Singapur
from Singapore
i el Gran Premi
and the Grand Prix
d'Emilia Romanya
of Emilia Romagna
de MotoGP.
of MotoGP.
Tot això
All of this
i molt més
and much more
d'informació
of information
del món del motor
of the motor world
a Motor a punt.
Engine ready.
Aquesta nit
This night
a les 10 de la nit
at 10 o'clock at night
i la repetició
and the repetition
el dissabte
Saturday
a les 2 de l'esplata.
at two o'clock in the afternoon.
La repetició
The repetition
d'aquest programa
of this program
de Arras d'Erba
from Erba's Arras
doncs el dissabte
so on Saturday
a la una
at one o'clock
de la vesprada
in the afternoon
i també
and also
tindrem
we will have
partida
game
del València
from Valencia
el dissabte
Saturday
a les 6 i mitja
at half past six
on rebrà el Girona.
Girona will receive.
A les 5 i mitja
At half past five.
connectarem
we will connect
en la ràdio oficial
on the official radio
del València
of Valencia
amb UBCF
with UBCF
Ràdio
Radio
i un València
and a Valencia
que anava
that was going
al Metropolitano
to the Metropolitan
el passat
the past
diumenge
Sunday
i que
and what
més o menys
more or less
podia esperar-se
it could be expected
lo que va passar
what happened
no?
no?
I el València
And Valencia
un València
a Valencia
que sense
that without
idees
ideas
va intentar
he/she tried
treure
to take out
algo positiu
something positive
del
of the
del Metropolitano
from the Metropolitan
perquè el València
why Valencia
un empat
a draw
ha sigut
it has been
com si hagués sigut
as if it had been
una victòria
a victory
anem a dir-ho així
let's put it this way
amb tot el respecte
with all due respect
però és que
but it is that
la veritat és que
the truth is that
el València
the Valencia
ara mateix
right now
doncs
so
està en una situació
is in a situation
complicada
complicated
amb ixe
with that
únic punt
only point
que té
what it has
i que
and that
acudia al partit
I went to the game.
amb ixes
with these
baixes
low, decreases
en la delantera
in the forefront
com ixe
like that
d'Hugo Duro
of Hugo Duro
que està lesionat
who is injured
o recordem
or we remember
que està
that is
a part de l'equicom
apart from the team
ja saben
they already know
i ja es conegut
and it is already known
el cas
the case
de
of
Rafa Mir
Rafa Mir
així fins que
thus until
la
the
en este cas
in this case
de moment
for the moment
el València
the Valencia
havia castigat
had punished
dos partits
two matches
al jugador
to the player
después de
after
ixe
that
presunta
alleged
agressió
aggression
que
that
tu ja
you already
conegueu
know (plural)
que
that
ixe
that
ja conegueu
you already know
ja ho heu vist
you have already seen it
en els
in the
telediaris
television news
i
i
la veritat
the truth
és que
it's that
el València
Valencia
doncs
so
veurem si
let's see if
la propera
the next
el proper partit
the next match
davant del Girona
in front of Girona
doncs pot intentar
then it can try
reviscolar
to revive
de moment
for the moment
Escolista
Choirboy
amb un punt
with a point
i
I
la veritat
the truth
és partit difícil
it's a difficult match
ante un Girona
against a Girona
que vindrà
that will come
de Champions
of Champions
un partit
a match
que de moment
for the moment
no estarà
will not be
ni el Rafa Mir
nor Rafa Mir
ja sabem
we already know
pot estar
it can be
com hem dit
as we have said
abans
before
Rubo Duro
Hard Rubo
i tampoc
neither do I
ni Fran Pérez
neither Fran Pérez
ni Gallà
neither Gallà
ni Jaume
nor Jaume
Domènech
Domènech
i coi
and damn
ja sabem
we already know
també
also
ixa baixa
low ixá
de Diakavi
from Diakavi
Així que
So
el València
the Valencia
mermat
diminution
el Girona
the Girona
6 i mitja
6 and a half
5 i mitja
5 and a half
connectarem
we will connect
amb WCF Ràdio
with WCF Radio
i
I
també dir
also say
que el València
that Valencia
jugarà
will play
el jornal
the wage
intersemanal
interweekly
serà
will be
continua sent
it continues being
el calendari
the calendar
complicat
complicated
per al València
for Valencia
però
but
de moment
for the moment
és el que
it is what
hi ha que fer-se
there is a need to do it
sobretot també
above all also
aixos dos partits
those two parties
que n'hi ha
that there is
en Mestalla
in Mestalla
tant el Girona
both the Girona
el dissabte
Saturday
com el de l'Osasuna
like that of Osasuna
un partit d'Osasuna
a match of Osasuna
que connectarem
that we will connect
també a les 6
also at 6
de la vesprada
in the evening
de dimarts
on Tuesday
en la ràdio oficial
on the official radio
del València
from Valencia
WCF Ràdio Capiten
WCF Radio Captain
ja per
just for
Josep Rovira
Joseph Rovira
el set serà
the seven will be
eixe encontre
that meeting
davant
in front
el conjunt
the set
així que
so
estos dos particiones
these two partitions
que tindrem
what we will have
del València
from Valencia
aquesta
this
setmana
week
veurem si
we'll see if
insistís
insisted
que
what
en la situació complicada
in the complicated situation
que està
that is
el València
the Valencia
tant
so much
a nivell
at level
esportiu
sportsman
com a nivell
as at level
institucional
institutional
social
social
veurem si
we'll see if
a poc a poc
little by little
que
that
intenten socialitzar
they try to socialize
ja sé que
I already know that
no va ser fàcil
it was not easy
evidentment
obviously
la situació
the situation
ha sigut
has been
un estiu convuls
a tumultuous summer
un València
a Valencia
forçat
forced
en jugadors
in players
que
that
puguen
may
tindre
have
una
one
trajectòria
trajectory
i
I
que siguen
let them be
jugadors
players
almenys
at least
algo important
something important
no?
no?
perquè és de veres
because it is true
que
that
a busques de jodos
a search for jodos
però és de veres
but it is true
que cada vegada
that every time
Peter Lim
Peter Lim
ha debilitat
has weakened
esta
this
plantilla
template
i
I
de veritat
really
és que
it is that
sols has de veure
you just have to see
que
that
menys
less
i
i
si no recordo mal
if I remember correctly
són
they are
33
33
milions
millions
30 milions
30 million
de l'eixida de
from the exit of
Mamarra
Mamarra
de Liverpool
from Liverpool
que en este cas
that in this case
està cedit
is loaned
al València
to Valencia
en fi
anyway
nosaltres
we
ara
now
els deixem
we leave them
amb la selecció
with the selection
musical
musical
encara
still
no ha tornat
has not returned
el programa
the program
de cine i sèries
of cinema and series
camera i acció
camera and action
després vindran
then they will come
a les 2
at 2 o'clock
les notícies
the news
del migdia
of noon
de la ràdio pública
from public radio
amb l'actualitat
with current affairs
de
of
lo que ocurre
what happens
eixa
that
al món
to the world
i sobretot
and above all
al nostre
to our
territori
territory
i
I
després
after
la millor música
the best music
en valencià
in Valencian
la pots escoltar
you can listen to it
a partir
from
de les 3
of the 3
amb
with
som
we are
la música
the music
el programa
the program
eixa selecció
that selection
musical
musical
de
of
en valencià
in Valencian
que tenim ací
what do we have here
a Llos FM
to Llos FM
a més
furthermore
cada matí
every morning
a les 10
at 10 o'clock
de la tarda
in the afternoon
que demà
that tomorrow
recordeu
remember
es divendres
It's Friday.
i
I
ja sabeu
you already know
que n'hi ha es divendres
What there is is Friday.
sorteig
draw 또는 lottery
així que
so
no desaprofiteu
don't waste it
el moment
the moment
per a la vostra
for your
educatòria
educational
per a guanyar
to win
uno dels premis
one of the prizes
que sortegen
that they raffle off
en aquest programa
in this program
com cada
as each
divendres
Friday
nosaltres
we
tornarem
we will return
el proper dijous
next Thursday
que passen
what's happening
un bon cap de setmana
a good weekend
i que disfruten
and enjoy
de l'esport
of sport
adeu
goodbye
a tots
to all
gràcies
thank you
a tots
to all
per acompanyar-nos
to accompany us
i a la gent
and to the people
que ens ha convocat
that has summoned us
per fer aquest programa
to make this program
gràcies
thank you
moltes gràcies
thank you very much
a tothom
to everyone
i a l'administració
and to the administration
per la feina
for work
que fem
What do we do?
i moltes gràcies
and thank you very much
a tots
to everyone
per la feina
for work
que fem
what do we do
gràcies
thank you
a totes
to all
perquè
because
ens poden
they can
ajudar
to help
en aquesta
in this
etapa
stage
de l'estudi
of the study
i que ens poden
and that they can
ajudar
to help
a fer
to do
Continue listening and achieve fluency faster with podcasts and the latest language learning research.