All Is For Love

詞曲 李宗盛

Lyrics and music by Li Zongsheng.

抱著紅絲下樹奔跑

Running down the tree while holding the red ribbon.

不可忍受的笑

Unbearable laughter

昨天我們的父母還笑

Yesterday our parents were still laughing.

明天還不知道

Tomorrow is still unknown.

今天我們已經長大了

Today we have grown up.

明天還不知道

I don't know about tomorrow yet.

明天我要參加露營節目

Tomorrow I will participate in a camping program.

還有色彩會

There will also be a color meeting.

成全各種生活經驗

Realizing various life experiences.

明天

Tomorrow

明天我要建造一座城市

Tomorrow I will build a city.

有原先的城市

There are original cities.

我要把這座城市獻給你

I want to dedicate this city to you.

明天

Tomorrow

明天我要建造一座城市

Tomorrow I will build a city.

有原先的城市

There are original cities.

Oота Follow

Oota Follow

我寶貝

My baby.

詞曲 李宗盛

Lyrics and music by Li Zongsheng.

或者给我一块空地

Or give me a piece of open land.

改新的巴别塔

Rebuilding the Tower of Babel

选举一个诗人诗章

Elect a poet's verses.

或者搜集少数动物

Or gather a few animals.

在动物园里

In the zoo.

如果不觉得残忍的话

If you don't think it's cruel.

可以送我一句口号

Can you give me a slogan?

让我掏心掏肺的肠

Let me pour out my heart and lungs.

如果你有一个爱的身份

If you have an identity of love.

要我把全部献给你

I want to give everything to you.

为你建造一座城市

Build a city for you.

永远坚韧的城市

The city that is eternally resilient.

Always for love

永远为爱

我选举一个诗人诗章

I elect a poet's verse.

Always for love

总是为了爱

给送我一句口号

Give me a slogan.

我会想到你

I will think of you.

Can you stop worrying to come out

Can you stop worrying about coming out?

Going down she tells me about you

她下来的时候告诉我关于你的事。

Oh it's falling

哦，它在下降。