第269期 恶魔城特别篇德古拉君（下）

作词曲 李宗盛

Lyrics and music by Li Zongsheng.

本期节目采用网络录音的形式

This episode is recorded in the form of online audio.

如果音质不佳 还请见谅

If the sound quality is poor, please forgive me.

本期节目因为时长原因被分为上下两期

This episode has been split into two parts due to its length.

以下为下半期节目内容 敬请收听

The following is the content for the second half of the program. Please stay tuned.

主要这个反派竟然还是为了人类嘛

The main point is that this villain is actually doing it for humanity.

拯救了地球

Saved the Earth.

安俊也是为了录这期节目

An Jun is also here to record this episode.

专门把这个作品通了一下

Specifically made a connection with this work.

打完之后呢

What about after finishing?

不知道你还有怎么样的感觉

I don't know how you feel anymore.

把它跟传统的作品比较一下

Compare it to traditional works.

你觉得他这个作品的整体的地位或者定位

What do you think is the overall status or positioning of his work?

是什么样的呢

What is it like?

整体地位跟定位我肯定没资格说呀

I definitely don't have the qualifications to comment on the overall position and positioning.

我这说上去有玩感觉不就完了吗

If I say it like this, won't it just feel like playing?

基本上小时候我就玩了第二关

Basically, I played the second level when I was a child.

因为我对这个

Because I am interested in this.

第二关那个更猛的关你那机是一点印象没有

I have no impression of the stronger machine in the second level at all.

我可能就是第二关那个什么轨道车

I might be the track vehicle from the second level.

我可能都没过去

I might not have gone.

反正就是这次整体玩了打通了两遍

Anyway, I played through the entire game twice this time.

可能被误会几下就了

It might be misunderstood a few times.

可能是打通两遍之后

It may be after going through it twice.

我觉得就是说虽然说定义成一个外乱作品

I think it means that although it is defined as an external chaotic work.

而且他的风格可以说是和本传是大相径庭了

Moreover, his style can be said to be completely different from the original.

可以偏偏射击风

You can shoot the wind precisely.

这种这种反差感

This kind of contrast.

我感觉也是

I feel the same way.

有这种别有一番风味是吧

It has a unique flavor, doesn't it?

有他独特的魅力在

He has his unique charm.

而且整体水准说实话

And to be honest, the overall level...

虽然和本传相比有点差距

Although there is a bit of a gap compared to the original.

但是还是可以接受的

But it's still acceptable.

比如说你可以你要挑毛病的话

For example, if you want to pick on faults...

肯定能挑出很多毛病来

Surely many flaws can be pointed out.

就说这种画面的粗糙感啊

Just talk about the roughness of this kind of scene.

还有这种关卡设计的也不是说特别特别的特别特别的好

The design of this level isn't particularly, particularly good.

而这这小豆腐拉的这个手感

And this little tofu has this kind of texture.

还有他游戏的这个打回子弹的判定各种

And the hit detection for the bullets in his game is all sorts of things.

还有那卡顿来骂到的就是各种各样的东西

And the interruptions come from all kinds of things.

你要挑毛病的一大堆

You have a lot of faults to pick at.

但是新鲜的东西也有是吧

But fresh things also exist, right?

这种反差呢

This kind of contrast.

就是可能就是吸引人的点吧

It's probably the attractive point.

用现在的话来说

In today's words.

他也是属于那种解构经典吧

He also belongs to that kind of deconstructing the classics.

就是给这个经典赋予一个全新的意义啊

It’s about giving this classic a completely new significance.

就虽然说这么说有点扯

Although it's a bit of a stretch to say so

但是我给我现在用现在角度来来说

But I will speak from my current perspective.

可能也有也有点这么点意味

It may also have a bit of that meaning.

而且他这个解构经典那事

Moreover, his deconstruction of the classics...

柯大米也没少干是吧

Ke Dami hasn't been slacking off either, right?

他出过一些烂鸡八道别的游戏

He has created some lousy games and other nonsense.

而且还有一个问题吧

Also, there is another question, right?

就是就是我也有一些思考

Exactly, I also have some thoughts.

就比如说他这个王子白传

For example, take this prince Bai Chuan.

就是德拉古拉军的这个游戏

It's this game of the Dracula army.

里边的很多元素

Many elements inside.

如果你反着放回到传统恶魔城的框架之下

If you put it back into the framework of the traditional Castlevania.

你怎么去实现呢

How do you plan to achieve that?

这我也是想了一想

I also thought about this.

就比如说我刚才说的第二关

For example, the second level I just mentioned.

那个站在新安线上画画画圆跟苏尼克似的

That person painting circles on the Xinan Line looks like Sonic.

就是还有说什么

What else is there to say?

还有什么第五关

What else is there in the fifth level?

那个地下铁

That subway.

你在地下铁里卷轴那种挖挖挖的那种

You're the type that digs, digs, digs in the subway.

放到以后那些恶魔城游戏

Put it in those future Castlevania games.

你怎么去套用的

How did you apply it?

或者说你怎么以另外的形式去实现呢

Or how do you achieve it in a different way?

我感觉这也是也是一个课题

I feel that this is also a topic.

我感觉作为如果你是接下来那些游戏的设计者的话

I feel that if you were the designer of the upcoming games...

你去做游戏的新做的话

You go make new games.

可能也会也会有有一些自己的想法吧

Maybe there will also be some of their own thoughts.

而且刚才也说了

And I just mentioned it.

这个开始那个一两关还凑合

This start is somewhat okay for the first one or two levels.

难度还可以

The difficulty is manageable.

但后来就是难度是越来越高

But later on, the difficulty just keeps increasing.

越来越高

Higher and higher.

能明显看出来那些关卡上那些阴险毒辣的那些东西

It is obvious to see the treacherous and insidious things on those levels.

也能让你记忆深刻了

It can also leave a deep impression on you.

就总之吧

In short.

这游戏就是主打一个反差

This game is all about a contrast.

然后敌人变成了主角

Then the enemy became the protagonist.

然后坏人拯救了世界

Then the bad guy saved the world.

主要是什么

What is the main thing?

主要是他这样吧

It's mainly because of him like this.

你觉得还一点不违和

Do you think it still feels a little out of place?

觉得还挺对

I think it's quite right.

这也是这个游戏的一个最大优点

This is also one of the biggest advantages of this game.

我感觉就说那么多吧

I feel like that's all I want to say.

我觉得吧

I think that...

他无论是从这个想突破这种严肃主题上也好

He wants to break through this serious theme, whether it is from this perspective or not.

还是说完全改变这个游戏的理念也好

Or it's better to completely change the concept of this game.

都做出了一些很大胆的这个脉搏

Everyone has made some very bold moves on this pulse.

而且有一些这个脉搏绝对是进步式的脉搏

Moreover, some of this pulse is definitely a progressive pulse.

你就比如说他的这个空中就更灵活了

For example, his movements in the air have become more agile.

以前过去的恶魔省大家都在说空中不够灵活

In the past, everyone said that the demons in the past were not flexible enough in the air.

除了这个三代的格兰特稍微灵活一点

Except for this third-generation Grant, which is a bit more flexible.

这个虽然不能说他这个空中的活动这个手感就多么好

Although it can't be said that his control of the activity in the air feels particularly good.

但他确实是可控的

But he is indeed controllable.

落地完全可控的

Completely controllable upon landing.

这个就配合有一些比如说那个高空的那种观

This is paired with some things, such as that kind of aerial perspective.

那么就是就是更能体现他这么设计的意义了

That would better reflect the significance of his design.

就刚才那个安居说了有几个东西

Just now, Anju mentioned a few things.

我来提一下

Let me mention it.

就说这个水下观

Let's talk about this underwater viewing.

之前咱们聊第三关也提到过

We mentioned it when we talked about the third level earlier.

这个是真正是最开始做水下观的系列

This is really the series that started underwater exploration.

但之后

But afterwards

在很多作品里面

In many works

下水就变成了一个挺平常的

Going into the water becomes quite普通.

挺普遍的这样一个流程

It's a pretty common process.

像什么

What does it look like?

当然月下不行

Of course, it won't do under the moon.

月下有点怕水

Under the moon, a little afraid of water.

月下要放个水

I want to relieve myself under the moon.

早上什么小月也好

No matter what happens in the morning, it's all good.

还是其他的

Or something else.

就甚至包括连精神虚做这个岁物也好

Even the spiritual emptiness of this age is acceptable.

都会有这个水下观

There will be this underwater view.

我觉得都跟这一关的当时的这个探索是有关系的

I think it is all related to the exploration at that time of this level.

因为你看我说我们在水下

Because you see, I said we are underwater.

它这个跳跃起来的高度是要大大增加的

The height it jumps to needs to be greatly increased.

就是都是从这里开始的

It all started from here.

然后就说那个地铁

Then he said that subway.

这个地铁其实也可以延伸成火车

This subway can actually be extended into a train.

我觉得系列作品里面能跟火车搭上关系

I think there can be a connection with trains in the series of works.

其实还是怎么说吧

Actually, it's hard to say.

我觉得挺自然的

I think it's quite自然的.

但是可惜啊

But it's a pity.

这个系列呢

This series.

后续的在这方面做的吧

Let's do more on this going forward.

倒不是那么到位

It's not quite on point.

就是很多我觉得比如说

It's just that there are many things I think, for example...

其实

Actually

那个MD的那个血族啊

That MD's blood clan, huh?

我觉得都可以设计一些火车关什么的

I think we can design some train-related things.

但实际上也并没有

But in reality, there isn't actually.

嗯

Um

这方面的突破或者是在线

Breakthroughs in this area are either online.

啊

Ah

直到就是刚才也提到就是说也是血污的其他一个分支作品

Until just now, it was also mentioned that it is another branch work of Bloodstained.

那个月之诅咒

The Curse of That Month

那个里面有一个火车关

There is a train station inside.

某种意义上吧

In a sense, yes.

是有点遗憾的啊

It is a bit of a pity.

但是啊

But...

这些2D作品其实有3D作品里面是还原了这个火车或者甚至是地铁

These 2D works actually replicate the train or even the subway as found in the 3D works.

这个地铁

This subway.

一会在地下有的时候还传输到这个城市之中啊

Sometimes it also transmits to this city underground.

其实那个作品呢

Actually, that work...

我还放到后面给大家聊了

I also talked about it at the back for everyone.

又挖坑了

There’s another pit dug.

赶紧说啊

Hurry up and say it!

没这子说了

No more words on this matter.

其实我的想法

Actually, my idea is...

他不是说什么非得从什么地铁跳

He didn’t say he had to jump from any subway.

那个套什么火车

What kind of train does that set belong to?

实际上我就是那种就是那种卷轴

In fact, I am the kind of person who is like a scroll.

就是那种比如说就是一个就是说主角在一个什么什么东西上

It's the kind of thing where, for example, the protagonist is on some kind of...

然后呢

And then?

他就会出现出现位移

He will appear with displacement.

然后呢

And then?

高速位移或者敌人啊

High-speed displacement or enemy?

敌人有些互动之类的就是这种就是其实是刚才说那些都是关卡都是一些关卡设计

The enemies have some interactions similar to this, which is actually what we just mentioned—those are all level design aspects.

就是比如说有了新干线绕圈

For example, if the Shinkansen goes in circles.

新干线绕圈

Shinkansen Circling

你要是说说放到恶魔城里的世界观

If you talk about the worldview set in the Castlevania universe.

你怎么去搭啊

How do you go about it?

我的我的意思是这么这么的意思

What I mean is this and that.

实际上你想要实现的实际上是怎么着都可以实现的

In fact, what you want to achieve can actually be realized in any way.

但是他怎么融合的更好

But how can he integrate better?

实际上这是一个老恶魔城的一个课题

In fact, this is a topic related to an old Castlevania.

你要说是这个德乌拉军呢

You want to say it's the Deu'la army.

你怎么折腾都行是吧

You can do whatever you want, right?

无所谓就是但是老恶魔上你怎么能够给他更顺畅的把这些东西把这些感觉特别不太恶魔上的元素给他融合到恶魔城里

It doesn't matter, but how can you allow the old demon to smoothly integrate these elements and feelings, which are particularly not demonic, into the demon castle?

其实我觉得这我刚才想表达的是这些意思

Actually, what I wanted to express just now is this meaning.

其实也是啊

Actually, that's true.

虽然说是火车可能把这个概念的框死了

Although it's called a train, it may have confined the concept.

但如果比如说是一个平台

But if, for example, it is a platform

这个平台一直在移动

This platform has been moving all the time.

然后在这个过程当中如果有什么怪物啊

Then if there are any monsters during this process.

突然出现了左右啊

Suddenly appeared on the left and right.

干扰你啊

Interrupting you.

这样的设计也是可以的啊

Such a design is also okay.

不过呢

However,

反正就是

It just is.

你要非说火车的话

If you must mention the train,

后面也只有这个

This is the only thing left behind.

血污的这个夜之一世和月之诅咒版的事件了

The event of the curse of one life and one moon in this blood-stained night.

比如说

For example

比如说主角那

For example, the protagonist.

你在一个马车上

You are on a carriage.

马车在狂奔之类的

The carriage is galloping wildly.

这个后续

This follow-up

这个后续其实多多少少就包括

This follow-up actually includes more or less.

说马车也好说平台也好

Whether it's talking about carriages or platforms.

这样也有

This way also works.

但是呢大多数没有形成一个真正的一个大

However, most have not formed a truly large one.

整体的大场景

Overall big scene

可能就是那么一个小点缀

It might just be that little embellishment.

一关就那么一点点就过去了

It just takes a little bit to get past a level.

对

Yes.

就是说这个作品实际上我对它的感情是非常深的

This means that I actually have very deep feelings for this work.

为什么

Why?

它可能相当于我小的时候

It may be roughly equivalent to when I was a child.

最早接触游戏之后

After first encountering games

亲自上手玩的第一批

The first batch to personally get hands-on experience.

甚至可能是头一个

It might even be the first one.

在那之前我可能看着家长啊

Before that, I might have been looking at my parents.

身边的小伙伴啊什么的玩

Friends around me are playing and such.

但是这个亲自上手拿起手柄之后

But after personally picking up the controller...

这个是很早很早

This is a long time ago.

所以说

So it is said.

确实有一定的感情在里面

There are indeed certain feelings involved.

而且

Moreover

而且呢

Moreover,

那个时候是玩的盗版卡带

At that time, we were playing with pirated cartridges.

在之后呢

What happens afterwards?

那个时候国内有一个叫步步高的学习机

At that time, there was a learning machine in China called Budding High.

挺多多的

Quite a lot.

这个除了正面可以插这个黄卡之外

In addition to inserting this yellow card from the front,

它的侧面可以插那个电脑的这个3.5寸的那个磁盘

Its side can insert that 3.5-inch disk for the computer.

当时那个磁盘

At that time, that disk.

官方甚至都步步高官方的出了好多把一些游戏的这个ROM

The official version has even released many ROMs for some games.

套进去

Insert it.

其中我当时得到一盘

At that time, I received a plate.

我个人认为啊

Personally, I think that...

呃四个作品都是非常经典的啊

Uh, all four works are very classic.

那样的一个四合一

Such a four-in-one.

那在那一张盘里面就分别是这个德国拉军啊

Then in that plate, there is the German army.

另外三个呢

What about the other three?

是别的公司的啊

It's from another company.

卡不空的比较多

There are relatively many cards that are not empty.

是那个松鼠大战的二代

It's the second generation of the Squirrel Battle.

然后那个狡猾飞天德

Then that cunning flying deer.

然后还有一个什么来着哦

Then there's something else, oh.

还有一个是其他的

There is also another one that is different.

还有一个是火炮

There is also a cannon.

哦

Oh

或者叫火炮侦探反正就这一盘

Or call it the artillery detective, anyway, that's all for this round.

这个磁盘我当时觉得哎呀

I thought, "Oh dear," about this disk at that time.

这四个游戏都是那种呃能够走到我心里去的那种作品

These four games are the kind of works that can really touch my heart.

所以说就觉得更不错了

So I feel even better about it.

然后直到现在呢

And then until now?

让我再来回忆这个作品

Let me recall this work again.

我可能就会跟之前我给大家啊

I might just share with you all like I did before.

说一直要回答没回答呃那个问题是想扣的啊

What I meant by saying "I always want to answer but haven't answered" is that I want to clarify that.

作为一个这么喜欢恶魔城的作品

As someone who loves the Castlevania series so much

怎么看待这款啊

What do you think of this one?

他到底是不是恶魔城啊

Is he really a Castlevania?

我就借此连感情带上一些分析

I will take this opportunity to add some analysis along with my feelings.

我就把它来回答一下

I'll answer it.

首先啊

First of all,

肯定的绝对的他就是恶魔城都是科罗美官方出的

Definitely, absolutely, he is the Castlevania, it is all officially released by Konami.

他怎么他就不是恶魔城呢

How can he not be from Castlevania?

那标题上斗大的字都在那写着呢

The big letters on the title are written right there.

对不对

Is that right?

那这个其实粉丝群体里面有一些人还没还不认这个啊

Well, actually there are some people in this fan community who still don't recognize this.

我对这个就是对他们不认这个事

I just don't acknowledge this matter with them.

那绝对是其实否定派的啊

That is definitely the denial faction, indeed.

对不对

Right or wrong?

这个作品呢

This work.

确实呢又有一种什么似是而非

Indeed, there is a sense of something that seems plausible yet is not.

你说他是正统吗

Do you think he is orthodox?

那他肯定不是的啊

Then he definitely isn't.

他也是这个大系列当中的啊

He is also part of this big series.

一次探索一次尝试

An exploration, an attempt.

关键是什么呢

What is the key?

关键就是在恶魔城的官网啊

The key is on the official website of Castlevania.

就是早在IGA还掌权的那个时代啊

It was in the era when IGA was still in power.

也好

That's good too.

还是现在他走了之后

Or is it now that he has left?

就官网进行了一次大更新

The official website underwent a major update.

也罢

Alright.

你们会发现这个官网上面陈列这个系列作品

You will find this series of works displayed on the official website.

的这个列表的时候啊

When looking at this list,啊

是没有他们

It is that there are no them.

那么从这里感觉

So it feels from here.

哎他是不是就不是这个正统的作品了呢

Isn't it true that he might not be considered part of the orthodox works?

哎那但是咱们也一直提到了

Oh, but we have been mentioning this all along.

那官方出了这个周年纪念合集

The official release of this anniversary collection.

那他都不是属于赠品了

Then he doesn’t belong to the giveaway anymore.

他就是属于这个啊

He belongs to this.

主力推荐的那个作品当中的一个啊

One of the works recommended by the main force.

他没有说哦买前面几个赠送他这一个

He didn't say that the ones in front of him would give him this one for free.

没有这个说法

There is no such saying.

他就是跟其他的地位是一样的

He is equal in status to others.

是并列的

It is parallel.

那么就是说他还是恶魔城

So that means he is still in the castle of demons.

所以说刚才呢

So what I just said is...

从官网上感觉他不是

It doesn't seem like he is from the official website.

但从这个合集上讲又是

But from this collection, it is...

这就是呼应了我说的这个似是而非

This echoes what I said about this seemingly plausible yet misleading concept.

这种感觉

This kind of feeling

他这个似是而非来形容这个作品太贴切了

His description of this work as seemingly true but actually false is very apt.

因为什么呢

Why is that?

因为他好多东西都是那样

Because many of his things are like that.

你就说他这个主角到底是谁吧

Just say who the main character is.

他是不是阿鲁卡多呢

Is he Alucard?

他也是似是而非的

He is also seemingly ambiguous.

为什么呢

Why?

在说明书里面他一直强调

He kept emphasizing in the instruction manual.

他是

He is.

恶魔城传说里面的那个德古拉的儿子

The son of Dracula in Castlevania.

当你玩恶魔城传说

When you play Castlevania: The Legend.

你想到德古拉那个儿子是谁啊

Who do you think Dracula's son is?

那肯定阿鲁卡多呗

Then it must be Alucard.

但是这个人跟阿鲁卡多的

But this person is related to Alucard.

无论是什么性格造型啊

No matter what personality or style.

这些方面的设计

Design in these aspects.

那差的又太远了

That's too far off.

你不可能说他是

You can't say that he is.

但是呢

But, you know...

若干年后阿鲁卡多再次被扶正

Years later, Alucard was resurrected once again.

当成了这个正牌的主角月下

Became the official main character under the moon.

那个月下里面有或多或少的传说者

In that moonlight, there are more or less storytellers.

也用了本作的作品

Also used works from this piece.

那你说

Then you say.

他到底是还是不是呢

Is he or isn't he?

然后这个地方

Then this place

就又拿合集来说

Let's talk about the collection again.

合集的那本

The collected edition.

赠送的那个电子书里面也提到了

The e-book that was given as a gift also mentioned it.

说他

Say him.

应该是并非阿鲁卡多

It should not be Alucard.

是德古拉的另一个儿子

It is another son of Dracula.

结果

Result

打了一个问号

Put a question mark.

这个问号啊

This question mark, huh?

意味深长的一个问号

A profound question mark.

就是可以理解为

It can be understood as.

我这句话啊

My sentence here.

你说他是对的也行

It's fine if you say he is right.

你说他是放屁也差不多

You could say he is talking nonsense.

嗯

Hmm.

就是我想让他是就是

I just want him to be.

我想让他不是就不是

I want him to not be, so he isn't.

然后顺便说一下

By the way,

在有一个这个一般来说啊

Generally speaking, there is this.

轻易不要跟粉丝讨论的一个作品里面

Don't easily discuss a work with fans.

那个里面有一个阿鲁卡多少年时候的造型

Inside there is a model of Aluka from how many years ago.

我说到这儿

I'll stop here.

不知道安居能听

I don't know if Anju can hear.

能知道我说的是什么作品

Can you tell what work I am referring to?

一个延伸作品

An extended work

那动画片啊

That cartoon, huh?

对对对好

Yes, yes, yes, good.

你猜你猜对了啊

Guess what, you guessed right!

动画里面他的阿鲁卡多的少年造型的时候

When he was in his youthful form as Alucard in the animation.

他的说是带着一个绿色的挂饰

He said he was wearing a green pendant.

这个官方的设定里面就提到这个挂饰的由来就是来自于我们的德国拉军

This official setting mentions that the origin of this pendant comes from our German cavalry.

德国拉军如果大家看那个封面上啊

If everyone looks at the cover of the German military, ah...

也很明显的有那么一句挂饰啊

There is also a very obvious hanging ornament.

不是不是红色的绿色的啊

No, no, it's not red or green.

所以说这个把它引用到现在可以说还是啊

So it can be said that referencing this now is still...

他连主角

He is even the main character.

是谁哎

Who is it?

都似是而非

Everything seems plausible yet is not.

然后另外你想说他这个年代或者说他这个所处的时间线跟这个正统作品一不一样

Then you want to discuss whether the era he belongs to or the timeline he is in is different from the official works.

哎

Sigh.

我想说那也是似是而非的

I want to say that is also plausible yet misleading.

在过去的官网上那些埃及A弄的年表里面

In the timeline on the previous official website that the Egyptian A made.

那肯定是毫无他的影子了

That definitely has no trace of him.

但是恰恰呢

But precisely.

又到了合集里面又赠送了一个年表

It is time for another collection that comes with a timeline.

这个年表就用了一种模棱两可的方式来告诉你他所处的时间线了

This timeline uses an ambiguous way to tell you about the timeline he is in.

他所处的时间线了

The timeline he is in.

因为是在万年以后嘛

Because it's in ten thousand years.

他放到了最下方

He placed it at the very bottom.

而且这个最下方格古拉君跟上述的其他的像什么一代二代三代呀

Moreover, this bottom cell Gula-kun is similar to the other generations mentioned above, like the first, second, and third generations.

那些作品是用一条波浪线把它隔开的

Those works are separated by a wavy line.

这个隔开就仿佛有一种异世界

It feels like there is a different world once this is separated.

甚至就是啊

Even that is true, huh?

跨宇宙啊

Across the universe!

这种感觉他可能可能就会理解为他不是一起的

He might interpret this feeling as not being together.

但是偏偏啊

But unfortunately...

时间线除了这个年代之外

Besides this era on the timeline.

还有人物

There are also characters.

他偏偏从上面的一个德古拉引出了两条线

He specifically drew two lines from an upper Dracula.

一条线他的孩子指向阿鲁卡多

A line points to Arukado by his child.

另一条线就跨越我刚才说的这个波浪直接走到了这个德古拉君这边来

The other line crosses directly over the wave I just mentioned and comes straight to this Dracula side.

也就是说

That is to say.

即便是他是跨宇宙的

Even if he is跨宇宙的.

咱这个德古拉君可以穿越多元宇宙了啊

Our Dracula can now traverse the multiverse!

反正就是这块也是

Anyway, this piece is also like that.

那还是

Then still

似是而非

Seemingly correct but actually false.

然后这个地方我就可以刚才也提到啊

Then I can just mention this place again.

就是月下里面也用了本座的一些要素

It also used some elements of this seat in the moonlight.

也用了什么

What else was used?

呃

Uh

月下有一个场景

There is a scene under the moon.

嗯

Hmm.

是在逆程才有的

It only exists in the reverse journey.

那就是空中墓地

That is the aerial cemetery.

空中墓地呢

Aerial cemetery?

有一个非常强力的boss

There is a very powerful boss.

很多人说是月下的最强boss

Many people say it's the strongest boss under the moon.

比这个我们的这个真的德古拉都要强

This is really stronger than our Dracula.

那他就有人称他为叫什么雷神

Then he is called the Thunder God by some.

也有人称他为万年魔神

He is also referred to as the Ten Thousand Year Demon God.

说

speak

是叫万年魔神

It is called the Eternal Demon God.

那就正是因为看了他下面的这个注解啊

That's precisely because I saw his note below.

这个利用这个一万年想夺取德古拉这个王位的这样的一个一个魔神

This is a demon that has been trying to seize the throne of Dracula for ten thousand years.

那么他的名字就是这个啊

So his name is this, huh?

卡拉蒙斯也正是来自于本座的一个最终boss

Kalamos also comes from a final boss of this seat.

当然啊

Of course!

在月下里面他的设计就没有那么卡通了

Under the moonlight, his design is not so cartoonish anymore.

被设计的很强大

Designed to be very powerful.

但是你能看到有一点这个影子在里面

But you can see that there is a little bit of this shadow inside.

但是呢

But then,

他没有走未来的那种科幻风

He didn't follow the sci-fi style of the future.

反而呢

On the contrary,

有一种埃及的风格啊

There is an Egyptian style.

当然本座啊

Of course, this seat.

这个也是有埃及观的啊

This also has an Egyptian perspective.

所以说也算是一种啊

So it's considered a kind of it, right?

合理的引用吧

Make reasonable citations.

我是这么觉得的

I feel this way.

而那个那块呢

And what about that piece?

你就可以理解为这个加摩拉斯

You can understand this as this Gamora.

他在蓄谋的那个过程当中啊

During the process of his premeditation, you know.

就曾经被格古拉的儿子打败过啊

I was once defeated by the son of Gelugula.

那就是被阿鲁塔多打败过

That is where Alutado was defeated.

然后到了这个若干年后万年之后

Then, many years later, after ten thousand years.

他可能哎

He might.

是不是又有一场什么大战呢

Is there going to be another big war?

之类的

and so on

那可能就放到德罗拉军里面

Then it might be placed in the Delora army.

再来讲述

Let's talk again.

而这个顺便聊一下

By the way, let's chat about this.

这个月下里面除了他之外啊

Besides him, this month there is no one else.

在空中墓地有一个

There is one in the sky graveyard.

那个场景里面有一个敌人

There is an enemy in that scene.

就是一个在天上挑的这个兵女

It's just a soldier girl chosen from the sky.

他跟之前的有一个怪物

He has a monster like the previous one.

相当于换颜色换皮

Equivalent to changing colors and skins.

但是在这个场景他挺厉害的

But in this scene, he is quite impressive.

甚至还有全屏魔法攻击的

There are even full-screen magical attacks.

那个兵

That soldier.

他的原型也是来自本座

His prototype also comes from this seat.

但是原型的那个造型

But the shape of the prototype

其实看起来挺

Actually, it looks quite...

跟这个后面也挺不一样的

It's quite different from this afterward as well.

那就是第四关

That is the fourth level.

那个滑冰的那个

The one who is ice skating.

那个看不出不男不女的那个形象的

The one whose gender is indiscernible.

那个那个大兵

That soldier.

当然有些人说

Of course, some people say

他这个角色可能就是不男不女的

His character might be androgynous.

因为那个月下里面的那个兵女

Because of that soldier girl in the moonlight.

发一些招数的时候

When some tricks are used.

听他的声音也不像女性啊

His voice doesn't sound like a woman's either.

当然这个就是啊

Of course, this is it.

更值得讨论的话题了啊

A topic that is more worth discussing.

然后呢

And then?

就在在说

Just saying.

他这个万年之后

He, after ten thousand years.

想这个

Think about this.

夺取这个宝座

Seize this throne.

实际上就出了另一个作品

In fact, another work has been released.

在刚才我提这个

I just mentioned this.

幽灵船的时候

When the ghost ship appears

我说过

I said.

现在把这个作品给大家

Now let's present this work to everyone.

解释一下是什么呢

Can you please explain what it is?

这是我们任天堂独占的作品啊

This is our exclusive work from Nintendo.

还不像那个

Not like that yet.

其他的那个什么

The other thing.

这些你看还移植过啊

Look, these have been transplanted as well.

像FC啊什么的

Like FC and such.

当时是独占

At that time, it was a monopoly.

但其实你看这个合集已经全平台了

But actually, you see, this collection is already available on all platforms.

但是我现在说这个作品

But now I want to talk about this work.

那真是咱们认识平台上

That really is on the platform we are familiar with.

独占的啊

It's exclusive.

当然也不值得骄傲啊

Of course, it is not worth being proud of.

因为他可以说是你在这个MC啊

Because he can be said to be your MC here.

等这种可以查数据的网站上看啊

You can check it on websites that allow data queries.

有史以来应该是评分最低的一款作品

It should be the lowest-rated work in history.

那就是《故意上的恶魔城审判》

That is "The Intentional Demon Castle Trial."

你了解这个作品不

Do you understand this work?

那是那个格斗吗

Is that the fight?

对可以理解为恶魔城大乱斗

It can be understood as a chaotic battle in Castlevania.

当然这个作品呢

Of course, this work...

将来咱们可以详细的再聊啊

We can chat in detail again in the future.

其实要分两面性去看的

In fact, it should be viewed from two perspectives.

他的素质啊等等方面确实有问题

His qualities and other aspects indeed have problems.

就导致了他的评论失败了

This led to the failure of his comment.

但实际上呢

But in reality,

他也不是说一点没有设计

He is not saying that there is no design at all.

一点没有亮点

Not at all impressive.

其中他的剧情

Among them, his plot.

还是很有看点的

It's still quite interesting.

就是讲这些真实

It is just talking about these realities.

这才是这种穿越多元世界

This is the true experience of traveling through multiple worlds.

来自不同的时间线的

From different timelines.

这些英雄们或者是反派们

These heroes or villains.

走到一起啊

Come together.

去解决一个问题

Go solve a problem.

而这个剧情里面

In this plot,

他是有一个最终boss的

He has a final boss.

当然啊有点敷衍的

Of course, it's a bit perfunctory.

就是说所有的人的最终boss都一样

That means everyone's final boss is the same.

那就是一个

That is just one.

刚才也提到了

It was mentioned just now.

时间收割

Time Harvest

收割者

Reaper

他一直在说啊

He has been talking all along.

我是万年以后

I am ten thousand years later.

拍过来的啊

It's been sent over.

我的主人派我来完成这个这次任务

My master sent me to complete this task.

在在这个时间的洪流当中啊

In the torrent of time at this moment, ah.

去解决一些寄手的麻烦啊

Go solve some troublesome issues with the delivery.

虽然说这个啊

Although this is said...

时间收割者的造型更像死神

The appearance of the time reaper resembles that of the Grim Reaper.

但是他却引用了咱们德古拉军里的设定啊

But he quoted the settings from our Dracula army.

他是这个一万年后要夺取世界的这个魔君的手下啊

He is the subordinate of the demon lord who will seize the world in ten thousand years.

并且我说了他就他是

And I said he is, so he is.

原形是幽灵船上的那个那个小怪啊

The original form is that little monster on the ghost ship.

就这些呢

That's it.

可以说也把他扣上了

It can be said that he was also implicated.

嗯

Sure.

最后呢

In the end?

这地方就是再说一下

This place is just saying it again.

那他到底是不是这个主世界的作品

So is he actually a work from this main world or not?

我个人可以说这么理解啊

I can personally say that I understand it this way.

还是似是而非最好

It is still best to seem ambiguous.

我认为在我们的主世界

I believe in our main world.

或许在一万年之后

Perhaps in ten thousand years.

真的又会有一场

There will really be another one.

德古拉军跟这个

The Dracula army is with this.

卡拉蒙斯这

Karamos this

大战

Great War

但这场大战

But this great war

还应该不会是这么恶搞

It shouldn't be this ridiculous.

不会是这么滑稽

It can't be that ridiculous.

但是本作却用一种恶搞滑稽的形式

However, this work uses a comedic and humorous form.

把它给演绎出来了

It has been interpreted.

而实际上在主世界也存在这么一个人

In fact, there is a person like that in the main world as well.

也存在这么一件事

There is also such a thing.

而那个时候的这场危机

And the crisis at that time

究竟是德古拉本人解决的

It was ultimately solved by Dracula himself.

德古拉的这个儿子解决的

Dracula's son solved this.

德古拉那个儿子解决的

Dracula's son took care of it.

还是哪个人物去解决的

Which character resolved it?

他就不重复了

He won't repeat it.

这个事情是存在于主世界的

This matter exists in the main world.

但是他主世界的过程

But the process of him dominating the world.

应该不会像这么随意

It probably won't be this casual.

这么随心所欲

So carefree.

这么肆无忌惮

So reckless.

不过呢

However,

那这件事情就理解为异世界的

Then this matter can be understood as being from another world.

用一种这么说吧

Let’s put it this way.

用一种独特的方式

In a unique way

展现这两位魔界之主的打仗

Show the battle between these two demon lords.

这么一种

Such a kind.

特别版的游戏

Special edition game

这就跟他的名字也靠上了

This is also related to his name.

真的确实是一个特别版

It really is a special edition.

然后这个特别版

Then this special edition

我最后给他的评价就是

My final evaluation of him is that

他的意义是非常伟大的

His significance is非常伟大的.

第一

First

就是咱们那个恶魔城

It's our Demon Castle.

他布置可以局限为一种形式

He can limit the arrangement to a single form.

他可以是多种形式

He can take many forms.

你这一次做了就偏设计的

You focused solely on design this time.

那甚至我下一次再做这个速度类的可不可以啊

Can I do this speed-related thing again next time?

甚至下次

Even next time.

就纯粹的主题乐园类的

Just purely theme park type.

阴游类的

Yin wandering type.

我觉得都是可行的啊

I think all of them are feasible.

他这种探索就真是给系列

His exploration is truly a gift to the series.

其实是铺路或者说探路啊

Actually, it's about paving the way or finding a path.

探索

Explore

而且呢

And also,

也证明了就刚才提到这个他的世界观可能是跳出原有的这个框架了

It also proves that, as mentioned earlier, his worldview may have stepped outside the original framework.

也就是说我们的这个作品有的时候

That is to say, sometimes our work has...

系列作品总拘泥于一条时间线上

The series is confined to a single timeline.

其实有的时候会把自己玩死

Sometimes you can actually play yourself to death.

咱们真的应该把我们的世界观

We really should change our worldview.

把眼光放长远一点啊

Take a longer-term view.

甚至比如有些作品他主只要素质优秀

For example, some works only require excellent quality.

他只要能够获得玩家的认可

He only needs to gain the recognition of the players.

你哪怕他不是

Even if he is not.

读世界的不是正式时间线上的

What you read about the world is not on the official timeline.

至少从我这个角度啊

At least from my perspective, ah.

我不会因为这个原因去给他带什么

I won't bring him anything for this reason.

一些污名化的一些帽子啊

Some stigmatizing hats.

而有一些人当上有一些所谓的正式玩家

And there are some people who have become what is called formal players.

他们特别看重这一点啊

They pay special attention to this.

哪怕是有些作品素质高了啊

Even if some works are of high quality.

只要不是正式啊

As long as it's not formal.

他就先给人扣三分什么的啊

He first deducts three points from someone or something.

我不是啊

I'm not.

我认为他只要做好反而跳出原有的这个这个思路

I think as long as he does well, he can break out of the original way of thinking.

这个局限

This limitation

他可能今后的这个路子会更宽广

His future path may be broader.

这就是我对这款作品的一个总评吧

This is my overall assessment of this work.

老柯又是每期必备的一个一段慷慨激昂的陈词

Old Ke once again delivered a passionate speech that is a staple in every episode.

他也是因为他这个毕竟对这游戏

He is also because this is ultimately about the game.

小时候感觉也比较深嘛

When I was a child, I felt it was quite deep.

而且他也是这个整个《恶魔城》系列一个非常特立独行的一部作品

Moreover, it is also a very unique work within the entire "Castlevania" series.

刚才老柯也说了那么多

Just now, Old Ke said so much.

就是说他到底是不是正传

So is he really the main character or not?

实际上对我来说已经可能不太重要了

In fact, it may not be very important to me anymore.

就像我又想起洛克尔了

It's like I'm thinking of Locker again.

就是说那个洛克尔X里边

It means that inside the Lockher X.

那个卡普空经常就把这个这个Zero的这个这个这个制作者

That Capcom often just talks about the creator of this Zero.

比如他父亲是不是

For example, is his father?

是不是威力博士这件事儿

Is it about Dr. Power?

当成一个半调侃式的一个演绎方式

Treat it as a half-joking interpretative method.

就是说那个威力博士的虚影都出来了

It means that the illusion of Doctor Power has appeared.

但是他就不说这个

But he just doesn't mention this.

就给我给我这种感觉

It just gives me this feeling.

就是他的元素融入到其他《恶魔城》的游戏里面

It's just that his elements have been incorporated into other "Castlevania" games.

但是呢

But呢

他就不说这个到底是不是是不是这个正式的一部分

He just doesn't say whether this is officially part of it or not.

就让你自己猜

Just let you guess.

他可能也是商家也可能可能是厂商故意为之的吧

He may be a merchant or possibly a manufacturer doing this intentionally.

因为听这个老柯说这些什么新的时间线啊

Because I heard this old Ke talking about some new timelines.

新的这些这些这些这些乱七八糟的东西

These new, messy things.

他制作组里肯定有特别特别懂这个梗的人在

There must be someone in his production team who really understands this joke.

他知道怎么去玩弄这个粉丝你知道吗

He knows how to toy with this fan, do you know that?

他就故意的

He did it on purpose.

有的时候把他说明白了就没才就没意思

Sometimes, if you explain it clearly, it loses its meaning.

对这个这个从90年开始的这个梗

Regarding this meme that started in the 90s.

他必须得延续到这个就是那意思就是这个梗必须得一直一直延续下去

He must continue to this, which means this joke must go on and on.

他才他才能成为一个梗

He can only become a meme.

你把他这个这个这个这个盖头揭开了就没意思了

Once you unveil his this this this this cover, it loses its meaning.

刚才老柯也是算是总结了一下这款游戏的立了地位

Just now, Old Ke also summarized the status of this game.

但是实际上还有一些小细节

But in reality, there are still some small details.

咱们再查了补缺一下

Let's check again and fill in the gaps.

嗯

Hmm.

然后咱再说一下这个很多的一些小细节吧

Let’s talk about some of the many small details then.

我觉得这些细节做的都是蛮有意思的

I think these details are quite interesting.

首先说一下啊

First of all, let me say...

就是这个大家有没有注意在我们的那个

Has everyone noticed this in our...?

可以说现在就说这个叫UI吧

You could say that this is called UI now.

啊

Ah

这个下方有一个德国拉丁的头像

There is a German Latin profile below this.

他这个头像呢

His avatar, you know?

不只是头像那么简单

It's not just as simple as a profile picture.

他是跟我们的游玩这个过程吧

He is with us during this process of exploring.

嗯

Hmm.

有呼应的有照应

There is a correspondence and connection.

那就比如说在虚立的时候

For example, when standing in the void.

他能露出猙獰的面孔

He can show a ferocious face.

那就比如说你在暂停一段时间之后呢

For example, after you pause for a while,

他就会呼呼大睡

He will fall into a deep sleep.

啊

Ah

就这种细腻方面的一些设定吧

Just some settings regarding this level of detail.

啊

Ah

仍然让人有一种眼前一亮的感觉啊

It still gives a striking feeling at first glance.

他不是一个纯粹的一个头像的呢

He is not just a pure avatar.

然后就是在我们之前提到过啊

Then it's what we mentioned earlier.

这个游戏我一直说要刷命刷命

I've always said that in this game, we need to grind for lives.

啊

Ah.

怎么刷命

How to refresh lives?

实际上呢

In fact,

前面提到我是刷币啊

I mentioned earlier that I'm just grinding for coins.

刷金币

Brush gold coins.

这个金币用来干什么

What is this gold coin used for?

用来干一个这个

Used to do this.

有点稍微不易的话题啊

It's a somewhat difficult topic.

就是参与赌博

It's just participating in gambling.

当然说远了啊

Of course, that was a bit off-topic.

这个算不上赌博

This doesn't count as gambling.

那算是一种互动型的小游戏吧

That's a type of interactive mini-game.

但是这个游戏胜利了之后呢

But what happens after this game wins?

就会奖励大家啊

Then everyone will be rewarded.

各种各样的命数也好

All kinds of fates are fine too.

或者说是继续游玩也好

Or you could say it's good to continue playing as well.

嗯

Hmm.

他这个过关之后呢

After he gets past this hurdle,

小游戏一共是四种

There are a total of four types of mini-games.

然后四种呢

Then what about the four types?

你并不说是你想选择哪一种

You didn't say which one you want to choose.

他就一定是哪一个

He must be the one.

他会有很强的随机性

He will have a strong randomness.

他理论上讲就是那种

He is theoretically the kind of person who.

这个东西有没有一个专业的名词

Does this thing have a professional term?

就是凡是从上走到下

It is just that everything goes from top to bottom.

一遇到横杠就必须要

As soon as you encounter a horizontal bar, you must do...

顺势要要转一个弯

You need to turn a corner following the momentum.

这个东西不断往下来

This thing keeps coming down.

这个反正有一个游戏的专属名字

This definitely has a specific name in the game.

但是我不太了解啊

But I don't really understand.

嗯

Uh-huh.

很多综艺节目里都有这种游戏

Many variety shows feature this kind of game.

但是具体名字咱没查过

But we haven't checked the specific name.

那关键是这个东西

The key is this thing.

你即便是你看清了他的路线

Even if you see his path clearly.

你选好了

Have you made your choice?

当你按动确定按钮往下走的那一刻

The moment you press the confirm button and start to go down.

他又会增加好几条新的路线

He will add several new routes again.

说白了就是随机

In simple terms, it's random.

对就完全就不一定就是你走到哪去

It doesn't necessarily mean where you go is right.

但是呢

But then

这四个游戏吧

These four games.

据我了解啊

As far as I understand.

在童年阶段啊

During childhood stage, ah.

把大家坑住的是那个

What traps everyone is that one.

最邪恶的那个

The most evil one.

那个游戏知道吧

You know that game, right?

就是那个

It's that one.

那个游戏

That game.

猜口头游戏

Guessing verbal game

对猜口头颜色的那个

Regarding the guess of the verbal color.

那个时候就可能大家没不知道

At that time, perhaps everyone didn't know.

他这个这个应该是日文嘛

This should be Japanese, right?

只去光去看那个数字啊什么的

Just go and look at that number or something.

也跟那个没没啥关系

It has nothing to do with that either.

而且这个他这个猜猜这个颜色吧

And also, guess this color.

也是纯粹的就是太随机性了

It's purely too random.

嗯

Hmm.

不过这个这几种游戏吧

However, these several types of games...

我倒觉得其实呢

I actually think that...

都是跟运气有一定关系

It all has a certain relationship with luck.

但是呢

But then

个别游戏吧

Individual games, right?

会还是挺容易实现的

It will be quite easy to achieve.

这个运气爆棚的这种情况

This situation of overwhelming luck.

比如说安居喜欢最喜欢哪一个

For example, which one does Anju like the most?

那肯定是那滚筒摇奖

That must be the rolling drum lottery.

那个叫出小豆呢

That's called a little bean.

就是从一个摇奖筒里边滚滚滚滚

It's just rolling and rolling out of a lottery drum.

然后冲那口里出几个小豆嘛

Then spit out a few small beans from that mouth.

反正那个随机能奖一条命

Anyway, that randomness can win a life.

两条命三条命

Two lives, three lives.

还还挺还挺高的概率

There's still quite a high probability.

对他这个最好玩的是

The most fun thing about him is...

当你获得大奖的时候

When you win a grand prize.

这个珠子不是直接落出来

This bead did not fall out directly.

它是满屏幕乱飞

It is flying all over the screen.

啊

Ah

真是真是在有这个光影的闪动啊

Indeed, there really is a flicker of light and shadow.

在那种强烈的这个啊

In that intense situation, ah.

攻击力啊

Attack power!

获得头彩的这种感觉

The feeling of winning the jackpot.

然后其他的几个

Then the other few.

那个

That

嗯

Hmm.

那个游戏

That game.

就是还有比如说很出名的那个轮盘

There is also, for example, the very famous roulette.

这个轮盘也挺有意思的

This roulette is quite interesting.

它也是相当于真是这个就是纯粹的赌博了

It is also equivalent to true gambling in its purest form.

你下注啊

Place your bet.

你下的那个甚至下可以

What you put down can even go down.

下血本啊

Investing a lot of money!

多下点啊

Put in a bit more.

然后能获得更大的收益

Then you can obtain greater benefits.

嗯

Uh-huh.

就这个

That's it.

游戏当时玩我就其实就好几次嗯

I actually played the game several times back then.

都蒙的挺准的啊

It's quite accurate, isn't it?

甚至就现在你要重玩的话

Even if you want to replay it now.

你用下SL大法

You use the SL technique.

那就那就更准了啊

Then it would be even more accurate!

当然这个这个有点

Of course, this is a bit...

我还以为你我还以为你说当年你就说苦点都不剩了

I thought you said back then that there was no bitterness left at all.

没有

No.

我当时还还运气挺好的

I was quite lucky at that time.

甚至有的时候一这一关我一开始忘刷钱了

Sometimes I would forget to earn money at this level right from the start.

哎

Sigh.

我就选择那我多我多压点币

I just choose to put in more and more coins.

然后先把这个钱在这里面刷够

Then first make sure to swipe this amount of money here.

然后再走

Then leave again.

我都赢了不少

I have won quite a lot.

然后另外一个呃

Then another, uh...

那已经说了说了三个游戏了

That has already talked about three games.

还有一个游戏这个游戏现在我都经常给我的孩子玩实体版

There is also a game that I often let my children play the physical version of now.

好像他的名字应该叫海盗桶吧

It seems like his name should be Pirate Barrel.

嗯

Hmm.

就是一个现在有实体玩具都是有的

It means that there are now physical toys available.

这很早就有了很经典的一个玩具

This has been around for a long time as a classic toy.

嗯

Um.

就是一个桶的上方有一个海盗的头像啊

It's just that there is a pirate's head at the top of the barrel.

当然在我们的游戏里面呢

Of course, in our game...

就变成了一个骷髅的头像

It turned into a skull icon.

然后你往上面选择呃

Then you choose above.

键往上插

Insert the key upward.

嗯

Hmm.

这个理论上也是随机的

This is also random in theory.

因为咱们玩那个玩具

Because we play with that toy.

他每次都有一个随机度啊

He has a randomness every time.

然后就是一般玩这个东西呢

Then, when it comes to playing with this kind of thing,

是两个人玩啊

It's two people playing.

你一把我一把你一把我一把看谁先把这个头啊

You one hand me one hand, let's see who can get this head first.

擦掉如果掉了

Wipe it off if it falls.

这个那个人就输了啊

That person just lost.

当然这个在这个游戏里面究竟哪块会出动机关

Of course, in this game, which part will activate the mechanisms?

把这个骷髅头弹出来

Pop out this skull.

那我就觉得只有这个游戏他后台自己说了算

Then I feel that only this game has the final say in its own background.

我也不知道他怎么回事

I don't know what's going on with him either.

其实这个小游戏还不是说最有意思的

In fact, this mini game isn't the most interesting one.

他

He.

我不太明白里边有一个那播音员吗

I don't quite understand, is there a announcer inside?

就是一男的播音员

It's just a male broadcaster.

为什么他的发型会头发会越来越少

Why is his hairstyle becoming sparser?

最后变成图调呢

Finally, it turns into a picture adjustment?

这是一个什么设计

What kind of design is this?

这就变突了也要变强嘛

It suddenly changed, but it needs to become stronger.

变突我变突了也变强了

I have changed and become stronger.

他这个发型确实很有意思啊

His hairstyle is indeed very interesting.

嗯

Hmm.

他作为这个播音员

He serves as this broadcaster.

一开始我们感觉还很正经

At first, we felt quite serious.

其实就包括突了

Actually, it includes the sudden.

他他也是也也可以说常人也留的出来

He can also be said to be a common person.

但中间还有那么几个我觉得

But there are still a few in the middle that I think...

你说是沙马特也好啊

You say it's Shamate, that's fine.

还是什么墨西哥也好啊

Still, Mexico is good.

有几个造型是确实跟他的这种主持人的这个身份是有点不搭的

There are several styles that really don't quite match his identity as a host.

但是啊

But...

再怎么不搭

No matter how incompatible.

在我们这样一个恶搞游戏里面

In a prank game like ours

那他都现在是如此的自然了

Well, he is so natural now.

不过这个人物

However, this character

他究竟在剧情里面有没有什么重要的地位

Does he actually hold any important position in the plot?

说句实话

To be honest.

我个人都是不得而知的

I personally have no way of knowing.

如果有哪位大神能帮我解答一下

If any大神 can help me answer this.

我愿意学习一下

I am willing to learn a bit.

比如说什么形象来自于克纳米那个员工什么的

For example, what image comes from that employee from CNAM?

或者是就是制作人吗

Or is it just the producer?

谁啊什么的

Who is it and what is it?

哎

Sigh.

有一个事儿上次咱说没说就是合集里面对这个第一关boss的那个和谐

There was something we talked about last time regarding the harmony of the first level boss in the collection.

没说上回不是说这个脑袋上标志不可名状

Didn’t we say last time that the mark on this head is indescribable?

好

Good.

那这点我就说一下

Then I would like to mention this point.

那个脑子上有一个不可名状的标志

That person has an indescribable mark on their head.

这个标志

This sign.

我们发现现就是

We found that it is now.

这个可纳米就是科罗美他做合集的时候啊

This nano is when Koromei was making the collection.

他其实还是能够修改一些东西

He can actually still modify some things.

在合集里面就这个标志就彻底的消失了

This logo has completely disappeared in the collection.

就实际上也没有那么玄乎

It's actually not that mysterious.

就是纳粹那标志

It's the symbol of the Nazis.

这个地方让我有点想想起啥呢

This place makes me think of something.

那个活影里面那个宁次头上那个封印最后没了

In that shadowy scene, the seal on Neji's forehead disappeared in the end.

这个跟那个好像有点像啊

This seems a bit similar to that.

这里不知道这么一处和谐了吗

I don't know how this place became so harmonious.

对

Yes.

但是说明其实它是

But it actually explains that it is

可以改动的嗯

It can be changed, hmm.

但是呢改动的也就这么多

However, the changes are just about this much.

相对而言

Relatively speaking

好像这些年有其他的一些厂商在做合集的时候是会比如说有很多细微的调整吗

It seems that in recent years, some other manufacturers make adjustments when compiling collections, with many subtle changes, for example.

什么的

What kind of?

但是可能美这次呢

But maybe this time it's about beauty.

我觉得也仅仅是为了避讳一些东西

I think it is simply to avoid certain things.

做了根本一个调整而已啊

It's just a basic adjustment.

还没有想象想着去把这个游戏更完善一下什么的

I haven't thought about how to improve this game or anything like that yet.

当然不完善也行啊

Of course, it can be imperfect as well.

就要的就是一种原汁原味

What you want is an authentic taste.

对

Yes.

其实

Actually

当年这些游戏出的时候也是在特定历史时期上出现了这么一些奇奇怪怪的设计

When these games were released back in the day, they also featured some strange designs due to the specific historical period they emerged in.

你说他那个三K长的造型

You said his hairstyle looks like the KKK.

那加上这没标志

Then add this without a sign.

他图什么呢

What is he after?

你就是想不明白

You just can't understand.

咱们在那个时候这个是属于邪恶的代表啊

At that time, this was considered a representation of evil.

可是不是是不是当时的制作人就对这种东西特别的反感

But wasn't the producer at that time particularly averse to such things?

就给调开一下的意思

It means to just adjust it a bit.

对了

By the way.

就是因为显得他不重要吗

Is it because he seems unimportant?

嗯

Hmm.

那基本上还有一个比较重要的部分啊

There is basically another relatively important part.

嗯

Hmm.

,我觉得老柯是不是每次都比较在意就是音乐的这部分

I think Lao Ke seems to care more about the music part every time.

其实啊

Actually, ah.

本作这个音乐啊

This music of the work.

相对来说吧

Relative to this, I suppose.

我倒觉得没有说让我特别特别那么就是属于入脑入心啊

I feel like it hasn't really struck me deeply or resonated with me.

不过呢

However,

他也都是很好听的

He also sounds very nice.

第一关实际上也是来自三代恶魔城传说的比基尼的一个重新的演绎

The first level is actually a reinterpretation of the bikini from the third generation of Castlevania: Legends.

当然就把这个嗯

Of course, just take this, um.

那一首

That song

这个

This

唐楷激昂的音乐彻底变成一个呃

Tang Kai's passionate music completely turns into an uh.

所谓的这个轻松

The so-called easiness.

关快

Close quickly.

有甚至有点童趣的这样这这种风格的作品

There are even works in this style that have a touch of youthful innocence.

这也是说明他这个嗯

This also explains his um.

这个曲子嘛啊

This piece, huh?

用不同的方式来演绎

Interpret in different ways.

他就能展现不同的效果

He can showcase different effects.

拥有不同的感觉挺好的啊

It's nice to have different feelings.

然后我想说一个就是第二关的那个音乐

Then I want to talk about the music from the second level.

我这里啊

Here I am.

如果有其他的听众什么呢

What if there are other listeners?

听到我们的节目啊

I heard our program.

能够帮我证实一下就更好了

It would be even better if you could help me confirm that.

我不知道这个是真实的啊

I don't know if this is true.

还是一些什么曼德拉教研啊

Still some kind of Mandela research or something.

是古在我的记忆当中

It is ancient in my memory.

这一关的音乐

The music of this level.

安山的有当时的应该是安山电视台或者是安山的某个电视台

At that time, it should have been Anshan Television or a certain television station in Anshan.

因为那个时候我觉得一个一个地方没有一个城市没有说的

Because at that time I felt that there wasn't a city without something to say about each place.

恩格台啊

Engatai ah.

那个说法他的一个少儿节目相当于播完动画片之后还会播一点什么少儿的这个一些歌曲啊

That statement means that his children's program is equivalent to broadcasting a few children's songs after showing the animated cartoon.

舞蹈啊

Dance ah

那个中间啊

That middle part, ah.

就会放这一段的音乐

Then this piece of music will be played.

而且并不是从头放的

And it wasn’t placed from the beginning.

就是从相当于从这个这个过山城上一下来的那一段

It's just from the part of coming down from this mountain town.

就是这个

Just this.

我当时是有非常强烈的印象

I had a very strong impression at that time.

当然我并不是说那个时候不是住在安山

Of course, I am not saying that I wasn't living in Anshan at that time.

我是有几天啊

I have a few days.

因为一些原因

Because of some reasons.

就是暂住在安山

Just temporarily staying in Anshan.

那几天我连这都听到过啊

I even heard this in those days.

这个有

This one has.

嗯

Hmm.

那也那一点

That bit too.

也算是一段孽缘了

It can also be considered a karmic relationship.

就他住那么几天都还让大家让你给听着

He only stayed for a few days, yet everyone still wants you to listen to him.

这就是缘分吗啊

Is this fate?

然后其他的这个音乐吧

Then the other music, well...

我觉得呃

I think, uh.

让我印象比较深的是我挺喜欢的那个就是埃及那关的那个那个音乐

What impressed me the most is the music from the Egypt level that I really like.

他是确实有那种

He really does have that kind of thing.

啊

Ah

抑郁的风情在里面

The charm of depression is inside.

有好多人说他听起来跟这个三眼神童或者是三目虫子的后面某一关音乐比较像啊

Many people say he sounds similar to the music from a certain level of the Three-Eyed God Child or the Three-Eyed Bug.

当然那个三目虫子

Of course, that three-eyed bug.

那个

That.

其实有人说也是埃及文的

In fact, some people say it is also in Egyptian.

那应该理论上应该不是埃及是应该是南美嗯

That should theoretically be not Egypt, but South America, hmm.

不过呢

However,

这个这种沙漠呀

This kind of desert.

金字塔呀什么这种感觉是比较相近的

The feeling of a pyramid is quite similar to this.

就是这说明这当时那些音乐人在这个简单的这种啊

This indicates that those musicians at that time were in this simple state.

音质的条件下去把握这个曲风的这个本领真的是超强的

The ability to grasp this genre under the condition of sound quality is truly exceptional.

然后顺便我说一下在其实在后面的一部作品就是恶魔城啊

Then I'll mention that the next work is actually Castlevania.

迷宫的画廊

The Gallery of the Labyrinth

他里面是再一次引用了大量的埃及场景

He quoted a大量 of Egyptian scenes once again inside.

那个时候刚一公布的时候

At that time, just as it was announced.

我就想这个埃及场景的音乐会不会对这个咱们德国拉军的那段音乐进行一个重制重编什么的

I wonder if the music for this Egyptian scene will be remade or rearranged for the piece from our German army.

反正挺可惜

It's a pity anyway.

最后没有不过呢

In the end, there is nothing but.

那这里就提外话了啊

That's a side note here.

那个画廊里面

Inside that gallery.

他那个音乐也对可乐美的一个老作品的音乐进行了重编啊

His music also reinterprets an old work of music by Cole Porter.

是叫王家之谷啊

It's called Wangjia Valley.

但是没有用他自己本家的恶魔城的音乐也算是一个遗憾吧

But it's a shame that he didn't use music from his own family's Castlevania.

我觉得他那首曲子

I think his piece of music.

如果你把它往稍微正经严肃一点

If you take it a bit more seriously.

就用还使用着原来的那种旋律

Still using the original melody.

我认为是放到埃及观是没有任何问题的啊

I think there is no problem with being placed in the perspective of Egypt.

然后其他的嗯

Then the others, um...

就是这个音乐就是比如说你看boss战啊

This music is like, for example, when you see a boss battle.

什么之类的

Something like that.

我的总体感觉就是说虽然很紧张

My overall feeling is that although it is very tense.

但是

But

听起来里面还是有那么一丝的滑稽

It sounds like there is still a tinge of absurdity in it.

就仿佛是像看一个类似于早期迪士尼的那些作品

It’s just like watching the early Disney works.

有的时候也是在激烈的对抗

Sometimes it is also in intense confrontation.

但实际上呢

But in reality,

大家都知道这个对抗的过程当中啊

Everyone knows that during this confrontation process, ah.

有些磕磕碰碰啊

There are some bumps and scrapes.

是人物被撞变形了之类的

It's like the character was deformed after being hit.

但是那种稍有的那种紧张程度也会被别的轻松愉快的这种氛围啊

But that slight tension can also be eased by a relaxed and pleasant atmosphere.

一会儿就说被掩盖了啊

It will be said to be covered up in a little while.

当然啊

Of course!

这个音乐呢

This music.

可能更适合前面的一些

It may be more suitable for some of the earlier ones.

我说不那么复杂的那些boss啊

I meant those bosses that are not that complicated.

对付后面的几个有点难度的boss

Dealing with the few more difficult bosses at the back.

那我觉得他这个滑稽啊

Then I think he is ridiculous.

什么的东西就我我就觉得那还是紧张更剧多一点吧

I think that kind of thing is still more intense and stressful.

其他的倒没什么

There's nothing else worth mentioning.

只是说反正这个总体来说

Just saying, overall this is...

最后的这个作品里面的这些音乐嗯

In the last work, these pieces of music, hmm...

之后再在其他作品里在线的这种情况

The situation of being online in other works afterwards.

也比较少

Also relatively few.

这也是挺可惜的

It's quite a pity.

我以后连这个

I won't even do this in the future.

画廊也没有用啊

The gallery is useless too.

不过呢

However,

在某一些比如说专门出一些音乐专辑里面啊

In some cases, for example, in music albums specifically released...

是对这个

It is for this.

第一关的音乐有一个钢琴版的在演绎啊

The music for the first level is being performed in a piano version.

虽然第一关的音乐他也

Although he also [likes] the music from the first level

也本来也不是纯原创啊

It wasn't purely original either.

就相当于改编的再改编了

It's equivalent to a re-adaptation of a re-adaptation.

不过确实呢

However, it's true.

之后就没有怎么再现过

Since then, it hasn't really appeared again.

这个也算是一个遗憾啊

This is also a regret.

基本上我也是受老科技的影响啊

Basically, I am also influenced by old technology.

每一部作品

Every work.

我现在也开始听一听那个游戏的音乐

I'm starting to listen to the music from that game now too.

要省得那花针都接不了

To avoid even the flowers and needles being unable to connect.

基本上就是我感觉这大部分音乐

Basically, I feel that most of this music...

肯定是要比正统那些要轻快很多

It definitely has a much lighter feel compared to the orthodox ones.

但是呢

But then

我感觉就是总统就所有那些关卡的音乐吧

I feel like the president is just the music for all those checkpoints.

有一个共同的一个特点

There is a common characteristic.

就是和这个关卡本身的这个契合度还是挺高的

It is quite well-matched with this level itself.

刚才那个老科没说第三关

The old expert just now didn't mention the third level.

其实第三关的音乐就是那种比较缓慢的嘛

Actually, the music in the third level is rather slow.

就像那个马里奥的

Just like that Mario's.

最佳观那种音乐似的

The best view is like that kind of music.

就是非常契合这个关卡的那种感觉

It’s that very fitting feeling for this level.

然后就第五关吧

Then let's go to the fifth level.

第五关是在纽约

Level five is in New York.

背景音乐也是那种爵士乐

The background music is also that kind of jazz.

然后那埃及观就不用说了

Then that Egyptian perspective goes without saying.

然后就是总而言之吧

Then, it's just to sum it up.

就是我虽然说听不出什么门道吧

It’s just that although I say I can’t tell what’s going on.

但是我感觉就是每一关的音乐都是还是比较恰到好处

But I feel that the music for each level is still quite just right.

能反映出这关的内容

Can reflect the content of this level.

而且就是契合度也非常高

Moreover, the compatibility is also very high.

基本上这个FC版的

Basically, this FC version of it.

德国大军就说的差不多了吧

The German army has probably said enough, right?

反正没有什么可补充的

Anyway, there is nothing to add.

暂时就没有了

There is nothing for now.

如果有的话以后再跟大家聊

If there is, I'll talk to everyone about it later.

那咱们FC版已经说的不少了

Well, we've already talked a lot about the FC version.

洋洒洒洒好几十万字

Splashing out hundreds of thousands of words.

咱们就来介绍一下这个德国大军

Let's introduce this German army.

还有一部续作啊

There is also a sequel.

就是在GB上推出的游戏

It is a game launched on the GB.

咱们就老科同志来仔细介绍一下

Let's take a closer look at Comrade Lao Ke.

刚才安居提到

Just now, Anju mentioned.

我也提到再次强调

I also mentioned to emphasize again.

这就是卷作啊

This is what it means to be rolled up.

是续作

It is a sequel.

为什么我要强调这个

Why do I need to emphasize this?

因为我见过很多媒体

Because I have seen many media outlets.

说这是一款移植媒体啊

This is said to be a ported media.

我觉得你要是玩家什么的有点小错

I think you might be a bit wrong if you are a player or something.

我没想到

I didn't expect that.

特别有些媒体或者是自媒体啊

Especially some media outlets or self-media.

媒体也是玩家吧

The media is also a player, right?

一些一些大V玩家啊

Some big gamers.

他说那这个移植作品在GB上怎么发售啊

He said, how will this transplant work be released on the GB?

或者说他说这个德国大军那个

Or he said this German army that.

发售于什么时候了

When was it released?

那个发售于什么时候了

When was that released?

什么时候了

What time is it?

什么时候

When

FC版什么时候

When will the FC version be available?

GB版什么时候

When will the GB version be released?

我觉得这个方法

I think this method

这种介绍方法

This method of introduction

是有一点不负责任的

It is a bit irresponsible.

因为实际上

Because in reality

你只要去玩了一下

You just went out to have some fun.

你就知道它究竟是一只

You just know what it really is.

还是巨多

Still a lot.

这些都是百度玩家

These are all Baidu players.

行 咱们就介绍一下吧

Alright, let's introduce it briefly.

这个GB版

This GB version.

它发售是1993年的1月3日

It was released on January 3, 1993.

这一次是有美版

This time there is an American version.

前面咱也提到过

We mentioned it earlier.

在合集里面

In the collection.

有这个Kid Dracula这个标题

There is this title "Kid Dracula."

而当时这个GB版

At that time, this GB version

就发售了美版

The American version has just been released.

就取了这个标题

So this title was chosen.

也就是说FC版

That is to say, the FC version.

那个标题是后面

That title is at the back.

从这里引用过去的

Quote from the past from here.

而这个GB版怎么说呢

So how does the GB version say it?

有一个特别遗憾之处就是

One particularly regrettable thing is that...

它没收录在咱的合集当中

It is not included in our collection.

其实我觉得你把它收进去

Actually, I think you should put it away.

也影响不了什么嘛

It doesn't really affect anything.

也没什么大不了的嘛

It's not a big deal.

差这么一个嘛

Is there really such a difference?

但是这科罗美就是这么坑

But this Kurome is just so disappointing.

就是这么坑

It's just so pitiful.

所以说要体验这个作品的玩家

So it is said that players who want to experience this work.

就只有找其他的方式了

Then we can only look for other ways.

而且它还没有

And it doesn't have it yet.

比如说像咱们那个会员库

For example, like our membership database.

它也没进去

It didn't go in either.

像那个GB上有一些别的作品

There are some other works on that GB.

后续咱们会提到

We will mention it later.

它没有进合集

It did not enter the collection.

它后续进了会员库的

It was subsequently added to the membership database.

而这个格古拉君的GB版

And this is the GB version of the Gagura-kun.

有条件的大家可以尝试正版

Those who are able can try the genuine version.

没条件的大家可以试试模拟器

Those without any conditions can try the simulator.

对于这款作品

Regarding this work.

我就想说

I just want to say.

你玩了一下

You had a little play.

你就

You just.

知道

I know.

它无论从剧情

Regardless of the plot,

还是整个流程来说

In terms of the entire process

它跟前作是不一样的

It is different from the previous work.

当然啊

Of course!

又会有很多相似点

There will also be many similarities.

又会有很多即视感

There will be a lot of déjà vu.

并且呢

And also,

哪怕是有相似的地方

Even if there are similarities.

它也不会是那种

It won't be that kind of thing.

原封不动的照搬过来

Copy it over exactly as it is.

它也会进行一些调整

It will also make some adjustments.

无论是长短距离的调整也好啊

Whether it's adjustments for short or long distances.

还有先后出现的顺序的调整也好

Also, adjustments to the order of appearance are fine.

然后最后呢

And then in the end?

总之你玩到最后

In short, you play until the end.

你绝对会认为

You will definitely think.

它是一个独立的单独的作品

It is an independent and separate work.

嗯

Um.

只是说

Just saying.

引用了前作的大量元素而已

It just references a lot of elements from the previous work.

而这个安居就把它也通了一遍是吧

And this safety and security communicated everything once again, right?

这个安居应该也非常有话语上的

This residence should also have a very strong voice.

你说那些说它是续作的人

You mean those who say it is a sequel?

是不是太不负责任了

Isn't that being too irresponsible?

刚才说错了吧

Did I just say it wrong?

你刚才说错了

You just said it wrong.

你刚才说说它是续作的人太不负责任了

You just said that it's very irresponsible for people to call it a sequel.

对对对对对啊

Yes, yes, yes, yes, yes!

我太不负责了

I am too irresponsible.

那些就是简单的

Those are simple.

把这一座暴力的冠椅

Take this violent crown chair.

移植座的人

Transplant recipient

是不是有点不负责任

Isn't it a bit irresponsible?

可能他们也是没怎么玩这部

Maybe they didn't play this much either.

他们只玩了第一关

They only played the first level.

或者只看了第一关的视频

Or maybe they only watched the video of the first level.

因为他那个故事

Because of his story.

他第一部的时候

When he was in his first part.

他那个故事是比较轻的

His story is relatively light.

而第二部的话

As for the second part,

他会有大量的那些对话

He will have a lot of those conversations.

来串联这个故事

Come to connect this story.

而且如果你玩到后面

And if you play to the later stages

你就知道这个是

You just know this is.

FC那部作品的后日谈

The afterword of that work by FC.

就是是他们在日后发生的故事

It is the story that will happen to them in the future.

他的每一关也有很多的创新

Each of his levels also has a lot of innovations.

而且就说即便有

Moreover, even if there is.

借鉴FC版的那些东西的话

If we draw on those things from the FC version.

他也会把FC版

He will also have the FC version.

又再解构一遍

Deconstruct it once again.

就是解构经典之后

It is after deconstructing the classics.

再把它给解构了

Then deconstruct it again.

反正这其实是一部

Anyway, this is actually a work.

刚好意思的一部作品

A work that is just right.

对他可以说

You can say to him.

把后面那些元素

Take those elements at the back.

跟前面的拼接在一起

Connect it with the previous one.

就比如说我印象中

For example, in my impression

由于比较深的

Due to its depth.

在FC版金字塔里的

In the FC version of the pyramid.

上下的那个机关

The mechanism above and below.

在这个版里应该安排到船上了

It should be arranged to be on the ship in this version.

是不是

Is it?

安排到幽灵船上了

Arranged to be on the ghost ship.

就像这样的

Just like this.

这种感动是非常多的

There is a lot of this kind of emotion.

而且他的能力

And his abilities.

也是属于开头的时候

It also belongs to the beginning time.

就一上来就应该会飞行了

You should be able to fly right away.

对不对

Right or wrong?

这个是跟FC版也是不一样的

This is different from the FC version as well.

因为第一关

Because of the first level.

后面就有一些平台

There are some platforms behind.

是跳不过去的

It cannot be jumped over.

只有靠飞行过去了

Only by flying over.

就是这个飞行能力是给你的

This flight ability is given to you.

但是这个飞行能力

But this flying ability

还一特扯的一点

There's one more ridiculous point.

它是供给制的

It is a supply system.

就是这关不需要飞的时候

This is the time when flying is not needed.

你都没有这个飞行能力

You don't have this flying ability at all.

这一特扯

This is really outrageous.

然后它的相对来说

Then its relative来说

有些关会有那种

Some关 will have that kind.

就是所谓的一小段

It's what's called a short segment.

一小段的间隔

A short interval.

可能是GP的机能的问题

It might be a problem with the GP's functionality.

我觉得一个是可能

I think one is possible.

GP机能的问题

Issues with GP functionality.

第二个就是掌机

The second one is the handheld console.

所谓的可以随时拿得起

The so-called ability to pick it up anytime.

又放得下

Can let go again.

对关键的时候

At critical moments.

它这个就是场景

This is the scene.

它没法做到FC那种长距离卷轴

It can't achieve the long-distance rolling like FC.

它只能短短的卷一下

It can only be rolled up slightly.

然后呢就切换

Then switch.

定格切换

Freeze switch

但是它给你做出了一个

But it has made you a

非常有意思的

Very interesting.

那个长角切换动画

The long horn transition animation.

就是德国大军会国际披风

It is the international cloak of the German army.

然后那个鬼魅一笑

Then the ghostly figure smiled.

那关键还是

The key is still...

反正有点看点

Anyway, there are some interesting points.

对那是没有办法的办法

There is no way to solve that problem.

你说这个卷轴这个功能

You said this scroll has this function.

它相当于

It is equivalent to.

咱们比较喜欢的这个火车关

The train closure that we prefer.

就被取消了

It was simply cancelled.

内存有限

Limited memory

虽然有被取消的

Although it has been canceled.

有缩水的

There is shrinkage.

但是我们也看到了好多新东西

But we also saw many new things.

有很多是FC版没有

Many of them are not available in the FC version.

全新的关卡

Brand new levels.

我就是简单说一点吧

I'll just say a little bit.

咱们我感觉就是咱们这个

I feel that it's just us.

因为FC版咱们说太多了

Because we have talked too much about the FC version.

就GP版咱们得点到为止

Let's just touch on the GP version.

然后不用说那么多

Then there's no need to say so much.

而且我感觉大家可能

And I feel that everyone might be.

接触GP版的人

Contact with people in the GP version.

肯定要比接触FC版的人要少

Definitely fewer than those who have been in contact with the FC version.

咱们就是不要

We just don't want it.

说那么透说那么多

Talking so clearly and saying so much.

而且咱们也说那么长时间了

Moreover, we've been talking for such a long time.

听感也不太好

The sound quality is not very good either.

所以说咱们就点到为止

So let's just leave it at that.

说一些有意思的地方

Talk about some interesting places.

让大家自己去玩玩

Let everyone try it out for themselves.

就才能知道这部游戏的魅力

Only then can you understand the charm of this game.

首先他就是说有些关卡

First of all, he said that there are some levels.

他是照搬一代

He is a copycat of the first generation.

可以这么说照搬一代

It can be said to directly copy the first generation.

然后呢他又不一样

Then he is different again.

然后咱们就咱们就举一个最简单的例子

Then let's take the simplest example.

就是他好像我印象

It's just that he seems to leave an impression on me.

他这个一共是八关还是九关

Is there a total of eight or nine levels?

他除了第六关之外

Besides the sixth level, he...

剩下的boss都有多阶段

The remaining bosses all have multiple stages.

这是FC版所不具备的

This is not available in the FC version.

而且而且他那个最有意思的是

And the most interesting thing about him is that…

第一关不是有一个大小

The first level doesn't have a size.

那个3K档吗

Is it the 3K file?

他愣给加了一个第三阶段

He unexpectedly added a third stage.

这肯定就是说明这个游戏的

This definitely explains the game.

不拘泥于之前那些东西

Not sticking to those previous things.

他还是像我说的嘛

He's still like I said.

就是就是在在解构前作

It is indeed a pre-deconstruction work.

自己解构前作

Deconstructing one's own previous work.

反正

Anyway

这个我觉得这是特别特别好的

I think this is particularly very good.

而且他还有好几关有特别大亮点的地方

Moreover, he has several stages with particularly impressive highlights.

比如我就说一个第七关

For example, I'll talk about level seven.

第七关真的是给我印象特别特别深

The seventh level really left a very deep impression on me.

就是他在一个炸弹的一个坑到底

It’s just that he is at the bottom of a bomb pit.

用炸弹开道路

Clearing a path with bombs.

然后呢

And then?

他那个炸那个砖块是有一个预先的规划的

He has a prior plan for blowing up that brick.

你是有的砖块能炸的

Some bricks of yours can be blown up.

有的砖块炸不开

Some bricks cannot be blasted open.

而且这个砖块他就是会随时移动的

Moreover, this block can move at any time.

你必须要看准时机去设计你这个炸的

You must seize the right moment to design your explosion.

砖块的顺序

The order of the bricks.

如果说你把这个

If you say you take this

砖块炸完之后

After the bricks are blown up.

他没有会移动吗

He can't move?

那个缺口他自自会补上

He will naturally make up for that gap.

就是这种会有一个算是这么一个需要你去动脑子和这种动作性去结合的这么一个设计

This is a design that requires you to think and combine it with some physical actions.

然后同样的第八关第八关也有一个非常亮点的设计

Then the eighth level also has a very highlighted design.

就是他有一个向下强制卷轴的这个地方

He has a place where the downward force is applied to the scroll.

然后呢

And then?

强制卷轴的平台呢

Where is the platform for the forced scroll?

会有空隙让你往下落

There will be gaps that allow you to fall down.

但是每一个平台下边都会有一些尖刺儿

But there will be some spikes beneath each platform.

所以说

So, that means...

你要落的话

If you want to fall.

你如果落不好

If you don't land well.

你就会落到一个左右都有尖刺儿的地方

You will find yourself in a place where there are thorns on both sides.

所以说你你要往左右走的话

So if you want to walk left or right...

再往下走的话就只能是费血

If we go any further down, it will only be a waste of energy.

对你的考验就是你要必须在短时间内在这种卷轴的压力下

The test for you is that you must perform under the pressure of this scroll in a short amount of time.

你去观察这个落点底阶到底哪有尖刺儿

Go observe where the sharp points are at the bottom step of this landing.

哪没有尖刺儿

Where is there no thorn?

快速的去判断

Quickly make a judgment.

就是能够让你有这种逃脱生天

It is able to give you such an escape from death.

一理解不废的那种那种线路

A line that doesn't waste understanding.

我觉得这个设计特别特别的好

I think this design is especially, especially good.

而且这些东西都是fc版总没有

Furthermore, these things are never available in the FC version.

但是我只是说了一些

But I only said a few things.

就是说了这么两个吧

That's what I said, just these two.

但实际上还有其他其他的设计

But in reality, there are other designs.

我都就不想不想过多的剧透吧

I don't want to give too many spoilers.

我说有兴趣的话

I said if I am interested.

其实大家可以去自己去玩

In fact, everyone can go and have fun themselves.

咱们用用把第一关那个第三阶段迷离给大家揭晓一下

Let's reveal the third stage of the first level's mystery to everyone.

我觉得其实可以说吧

I think it can actually be said.

那个这个我个人觉得其实是玩过fc版的人

Well, I personally think it's someone who has actually played the FC version.

玩到这里才会有更大的惊喜

Only when you play until here will there be a bigger surprise.

就是从这个原作的父子二人

It is precisely this father and son from the original work.

变成了

turned into

这个原作的父子二人变成了这个原作的父子二人

The father and son from the original work have become the father and son from this original work.

这个祖孙三代

This three-generation family of grandparents and grandchildren.

而且他这个爷爷相当于是无敌的

Moreover, his grandpa is practically invincible.

但是他这个爷爷不光是他出来这么一个第三位

However, his grandfather is not just a third person who came out like him.

而且他那个爷爷还有一个特别亮点的设计

Moreover, his grandfather has a particularly striking design.

就我觉得这也是非常非常有意思

I think this is also非常非常 interesting.

你就包括他是怎么他是怎么来的

You include how he came here.

不用关注

No need to pay attention.

他是怎么没的

How did he pass away?

也是也非常有意思

It's also very interesting.

甚至可以说这个boss不是你

It can even be said that this boss is not you.

不是被你打败的

It is not that I was defeated by you.

他败于时间了

He was defeated by time.

反正想到这个柯乐美若干年后的那个

In any case, thinking about that Konami many years later.

核军装备三

Nuclear military equipment three

就咱们就不用说这个boss怎么打了

We don't need to talk about how to defeat this boss anymore.

直接让大家都都都都明白

Directly let everyone understand.

然后他这个就刚才提到嘛

Then he just mentioned this a moment ago.

这个boss都会有新的阶段

This boss will have new stages.

其实你看他这个最终boss的那场战斗

Actually, if you look at his final boss battle.

比fc版也丰富很多

Much richer than the FC version.

fc版那个那两道闪电只会直着打

The FC version only shoots those two lightning bolts straight.

而这个gb版他会有斜方向攻击了

And this GB version will have diagonal attacks.

就其他的变化也是

As for other changes, it is also...

就你熟悉的一些boss

Some bosses you are familiar with.

他都会有新的招数

He will always have new tricks.

就你熟悉的一些boss他都会有新的招数

Some bosses you are familiar with will have new tricks.

对

Yes.

然后还会有一些

Then there will be some more.

以前是作为小兵的

Used to be a foot soldier.

就会被扶到boss的位置来

They will be supported to the boss position.

比如说那个杰森

For example, that Jason.

说到杰森我就想起来

When it comes to Jason, I can't help but think of...

那个又引用了一个非常

That also cited a very...

这个著名的流行文化元素

This famous element of pop culture.

就是异形也出现了

Even the aliens have appeared.

对

Yes.

异形还挺强的

The alien is quite strong.

你要说愣打还打不死的

You want to say that even if you hit it hard, it still won't die.

你得想点招

You need to come up with some tricks.

有一关的一个boss特别经典

There is a boss from one level that is particularly classic.

我记得安居之前也跟我提到过

I remember that Anju mentioned it to me before.

就是跟这个boss

It's just with this boss.

就是第七关嘛

It's just the seventh level.

其实第七关刚才我想聊这个boss

Actually, I wanted to talk about this boss in the seventh level just now.

但是我感觉我忍住了

But I feel that I held it in.

就是说咱们不要举头太多

It means we shouldn't raise our heads too much.

就是它是一种另类的一种对抗形式

It is an alternative form of resistance.

就是就像体育比赛一样

It's just like a sports competition.

反正确实就是不是这种直接的

In any case, it really isn't this straightforward.

两个人的交锋这种对抗

The confrontation between two people.

而且这个boss实际上也是

Moreover, this boss is actually also...

形象也是来自于

The image also comes from.

克罗美的另一个作品

Another work by Kromey.

之前我们也提到过

We have mentioned it before.

这个人的型相

This person's facial features.

这个人的型相也是来自于

This person's physical appearance also comes from.

这个要不要透了

Should this be revealed?

你随便吧

You can do whatever you want.

反正我感觉你这个坑挖的太多了

Anyway, I feel like you've dug too many holes in this.

早晚爬不上来

Eventually, you won't be able to climb up.

没事这个系列的粉丝比较少

It's okay, this series has relatively few fans.

你像那个他最近出了精神续作

You resemble that, he recently released a spiritual sequel.

我感觉国内都没有人讨论

I feel like no one is discussing it domestically.

因为没中文

Because there is no Chinese.

就是说这个boss的形象

That is to say, the image of this boss.

他就是来自刚才我们讲那个大金币的时候提到过

He is the one we mentioned earlier when talking about the big gold coin.

他就是五六卫门的形象

He is the image of the Wuliu Gate.

我都没注意

I didn't even notice.

那是五六卫门啊

That's the Wumen of Wuliang.

你下次在

You next time at

再仔细看一看是不是

Take a closer look to see if it's true.

然后这一作呢

Then this work...

就是你会发现他的技能也是有变化的

You will find that his skills also change.

他的这个跟踪弹跟FC版的就不太一样了

His tracking missile is quite different from the FC version.

而且他甚至还有防御性的技能

Moreover, he even has defensive skills.

雨伞呢

Where's the umbrella?

雨伞算是后期强力技能

The umbrella is considered a powerful skill in the later stages.

而且这个里面也提到过

Moreover, this has also been mentioned inside.

他的这些技能是忘了又重新想起来

These skills of his were forgotten and then recalled.

回忆起来的

Recalling it.

而且他那个boss

And his boss.

最终boss不也是重新找到

The final boss is also found again.

他那个异角的技能

His skill with the unusual angle.

所以说这个游戏的故事实际上就是FC版的后续多少时间的发生的故事

So the story of this game is actually the continuation of the story that occurs some time after the FC version.

对

Yes.

然后这个版的还有一些什么

So what else does this version have?

就是他的小游戏跟FC版是有调整的

His mini-game has been adjusted compared to the FC version.

我个人觉得比FC版是更合理了

I personally think it's more reasonable than the FC version.

对对对

Yes, yes, yes.

因为那个因为轮盘就变成了

Because the roulette just became...

就是说相当于一个入门级的

That means it's equivalent to an entry-level.

利用这个轮盘之后

After using this roulette

再选择进入真正的这个游戏环节

Choose to enter the real part of this game again.

并且还增加了像什么套鞭符啊

And it also added things like the whip symbol.

这种就偏

This is偏.

有点偏技术流

A bit technical.

而不是纯运气流的这样的游戏了

It's no longer a game that relies solely on luck.

最怀念的那个

The one I miss the most.

姚奖被取消了

The Yao Award has been canceled.

然后说一下音乐吧

Let's talk about music then.

音乐它其实也是

Music, in fact, is also...

那个虽然引用了

Although that was cited

我之前在说引用了很多

I mentioned that I cited a lot before.

都是来自于他前作

They all come from his previous work.

将官的曲子

The officer's tune.

但实际上呢

But in reality,

不是纯照搬

It's not a simple copy.

他会放到了不同的场景里面

He will place it in different scenarios.

这个是有改动的

This has been modified.

有一些

There are some.

然后另外呢

Then additionally,

本作有

This work has

有一首曲子是世界名曲

There is a piece of music that is a world-famous song.

是来自德标西的

It is from Germany.

非常那个

Very that.

说是在业界是非常出名的啊

It's said to be very famous in the industry.

但是可能平常百姓大众不一定

But ordinary people may not necessarily be.

要见得那么多

You have to see so much.

那个曲子叫木偶的不太

That piece is called "The Puppet Isn't Quite Right."

太高尚了

Too noble.

那个我给你哼一下吧

Let me hum it for you.

到实际那块

To the actual area.

我到时候把这个音乐给给你

I will give you this music at that time.

钢琴板啊

Piano board ah

这个板都

This board is all.

就剪进去就行了

Just cut it in.

就那个

Just that.

噔噔噔噔噔噔噔噔噔噔噔噔噔

Thump thump thump thump thump thump thump thump thump thump thump thump thump.

噔噔噔噔噔噔噔噔噔噔噔噔噔噔噔噔哒就是

The sound goes "Deng deng deng deng deng deng deng deng deng deng deng deng deng deng deng da!"

那个生命没关

That life is not over.

那是因为那是均层的绝择

That is because it is the absolute selection of the uniform layer.

的反而没有的

On the contrary, there isn't any.

要买馆本身也是新乞官

Buying the venue itself is also a new request for officials.

还有很多那个

There are still many of that.

这个人有很多了

This person has a lot.

比 比如说什么

For example, what?

那种

That kind.

的

of

你说到现在

You said until now.

你要说他就是一个强行的一致

You have to say he is just an enforced consistency.

我觉得你太对不起

I feel like I owe you too much.

这个制作人那个团队了

This producer is from that team.

那只有一种可能

There is only one possibility.

就是根本没玩过

I basically never played it.

对

Yes.

总之我个人给他的定义是一个

In short, my personal definition of him is one...

虽然有缩水

Although there has been a reduction.

但是也有大量的加料的

But there are also a lot of added ingredients.

这样的一个

Such a one

传新的版本

Pass the new version.

然后顺便这个地方

Then by the way, this place

就给玩一个小游戏

Let's play a little game.

也不能说玩小游戏

You can't say playing small games either.

给安居问一个问题

Ask Anju a question.

这是一个特别好玩的问题

This is a particularly fun question.

有这样一部恶魔城的作品

There is a work of Castlevania like this.

它的剧情讲述的是

Its plot tells about

在未来世界

In the future world.

一个名为德古拉的人

A person named Dracula.

苏醒

Awakening

醒来之后

After waking up

死神来到他的身边

The Grim Reaper came to his side.

告诉他

Tell him.

之前与他争斗过的

Had fought with him before.

另一个魔王也复苏了

Another Demon King has awakened.

然后我们必须要与之对抗

Then we must confront it.

而此时

At this moment

德古拉记忆出现了一些紊乱

Dracula's memory has become somewhat confused.

他对之前的很多技能

He has many skills from before.

都有所遗忘

All have forgotten.

然后

Then

就在他去

Just as he is going.

跟这个魔王争斗的路上

On the road to fighting this demon king.

不断的前进

Constant progress.

又不断的回忆起来

And keep remembering.

然后

Then

上天入地

Heaven and earth.

最后终于战胜了

Finally defeated it.

另一个魔王

Another Demon King

夺回了他这个世界

He has regained his world.

也好

That's fine too.

都成为了这个

All have become this.

魔界之主也好

The Lord of the Demon Realm, too.

请问这款作品

May I ask about this piece of work?

是恶魔城系列的

It is from the Castlevania series.

哪一款作品

Which work?

反正肯定不是这部作品

Anyway, it definitely isn't this work.

但是感觉就是

But it just feels like...

跟这部作品也差不了多少

It’s not much different from this work.

感觉在挖坑是吧

It feels like digging a hole, doesn't it?

对

Correct.

但是你看我特意强调了

But you see, I specifically emphasized it.

在开场不久

Not long after the start.

司神就过来找他

The deity came over to find him.

跟他说明这个详细的情况

Explain this detailed situation to him.

什么的

What is it?

这个是一个重点

This is a key point.

这个要揭晓答案

This needs to reveal the answer.

实际上一般抛出这种问题

In fact, it is generally common to raise such questions.

相当于说两个答案都是对的

It is equivalent to saying that both answers are correct.

因为大家现在都会把它引到

Because everyone is now going to connect it to...

也觉得就是德古拉君的GB版

I also think it's the GB version of Dracula.

但实际上我说的是另一个游戏

But in fact, I was talking about another game.

恶魔城暗影之王2

Castlevania: Lords of Shadow 2

它的大纲就是刚才我说的这个

Its outline is exactly what I just mentioned.

你可以去对一下

You can go check it.

没有很大的差别

There is not much difference.

确实

Indeed.

暗影之王2也是一个

The King of Shadows 2 is also a

在开场不久

Not long after the start.

暗影之王的世界观里面的死神

The Grim Reaper in the worldview of the Lord of Shadows.

叫Zoic

Called Zoic

Zoic来找

Zoic is here.

已经成为Dracula的Gabriel

Gabriel has already become Dracula.

也告诉他

Also tell him.

是需要不断的找回能力

It is necessary to constantly regain abilities.

因为撒旦已经对抗了

Because Satan has already opposed.

确实这个是一个惊人的相似

Indeed, this is an astonishing similarity.

不知道是不是巧合

I don't know if it's a coincidence.

有可能是抄袭

It could be plagiarism.

你要说抄袭

You want to say plagiarism.

好 现在我就揭晓另一个答案了

Okay, now I will reveal another answer.

正是暗影之王2里面

It's from Shadow King 2.

有地铁关 火车关

There are subway closures and train closures.

当然那个时候已经是一个

Of course, by that time it was already a...

全面3D化的那个作品了

It's the fully 3D-ified work.

但是它这个里面有很多

But there are many things inside it.

还真是跟这个

It's really just like this.

哥欧拉郡很像的地方

The similarities in the areas of Gora County.

但是这个就不是像GB版了

But this is not like the GB version.

是FC版

It is the FC version.

它有这个在车顶上的时候

It has this when it's on the roof of the car.

突然前方就是会出现那个地铁下面的那个车灯

Suddenly, the lights of the car under the subway will appear ahead.

指示牌啊

Signboard.

但是中间只有那么一个空档

But there is only that one gap in between.

你要找到那个空档那个地方去躲

You need to find that gap, that place to hide.

这个其实就跟那个FC版的那个上面那个水泥柱是差不多的

This is actually quite similar to that cement pillar on the FC version.

这就是一种所谓的

This is what is called a kind of.

我觉得相同概念的

I think the same concept.

在这个游戏上面的那个进化的体现

The manifestation of evolution in this game.

全面致敬

Comprehensive tribute.

好 那差不多了吧

Okay, that should be about enough.

反正基本上咱们就是浅浅的给这个GB版做一个简单的介绍

Anyway, basically we are just going to give a simple introduction to this GB version.

实际上很多咱们也没有必要去说那么太透

In fact, many things don’t need to be said so explicitly.

反正我感觉就是如果说刨去这个

Anyway, I feel that if we set this aside...

还是那句话吧

Still the same old saying.

就刨去恶魔城这三个字

Just remove the three characters "Demon Castle".

这个德国大军这两部作品其实也是不错的游戏

These two works by the German army are actually good games.

然后各自也有各自的特色

Then each has its own characteristics.

而且如果说你想尝试

And if you want to give it a try.

的话建议你先玩FC版

I suggest you play the FC version first.

然后再玩GB版

Then play the GB version.

会获得更多的乐趣

Will gain more fun.

更多的惊喜

More surprises.

那咱们FC终于是告一段落了是吧

So our FC has finally come to an end, right?

然后咱们的GB时代开始了

Then our GB era began.

多谢德国大军把我们拉到了这个领域

Thank you to the German army for bringing us into this field.

当然跟FC版一样

Of course, it's the same as the FC version.

GB版也少不了

The GB version is also indispensable.

你说是正统作品也好

You can say it's an orthodox work.

或者是稍微正经作品也好

Or it could be a slightly serious work as well.

但是都是有的

But they all exist.

都是存在的

They all exist.

而且也是有三部

And there are also three parts.

到时候我们的尽快把回忆的步伐跟上

At that time, we will quickly catch up with the pace of our memories.

一起走上恶魔城的掌机领域

Let's walk together into the realm of the handheld games of Castlevania.

那咱们就期待老柯给咱们带来GB上那些正统作品

Then let's look forward to Old Ke bringing us those classic works from GB.

或者说正经作品的咱们的科普节目

Or rather, our science popularization program is a serious work.

咱们就盼着

We are just looking forward to it.

谈不上科普

Not necessarily popular science.

回顾就行了

Just look back.

大家都身体健康

Everyone is in good health.

好好活着

Live well.

感谢大家

Thank you, everyone.

我们一万年后再见

We'll see each other in ten thousand years.

拜拜

Goodbye.

祝福我们吧

Bless us.