之十二: 心中认识十字架就是最大的智慧了!

Pastor Vincent

「基督生命堂」的箴言书 (视频)

请不吝点赞订阅转发打赏支持明镜与点点栏目

Please don't hesitate to like, subscribe, share, and support the Mingjing and Diandian programs.

最简单的是什么

What is the simplest?

整本圣经讲的就是耶稣基督并他钉十字架了

The entire Bible speaks of Jesus Christ and His crucifixion.

各位十字架是什么

What is the cross, everyone?

各位就是你的心中完全的愿意听从上帝

Everyone, it is your heart's complete willingness to obey God.

这个就是十字架了

This is the cross.

再讲一次十字架是什么

Tell me again, what is the cross?

各位听完真言之后

After listening to the truth, everyone...

就是有一颗完全听从上帝的心了

It is simply a heart that completely obeys God.

各位认识了

Everyone, nice to meet you.

一切真言里面的智慧

The wisdom within all true words.

圣经里面的教导

Teachings in the Bible.

各位这个世界的知识全部都参考

Everyone, all the knowledge of this world is referenced.

最后各位问自己最简单的一个问题

Finally, ask yourself the simplest question.

就是各位愿意凡事上听从上帝吗

Are you all willing to obey God in everything?

各位早上起来的时候

Everyone, when you wake up in the morning

各位是愿意要听从上帝吗

Are you all willing to obey God?

这个心

This heart

各位教养孩子的时候

Everyone, when raising children

孩子对我们很重要

Children are very important to us.

但是心里面是愿意要听从神

But in my heart, I am willing to obey God.

来教育我们

Come to educate us.

我们是愿意教育祂的

We are willing to educate Him.

那你马上会放心的

Then you'll be安心soon.

你手中的钱财是

The money in your hand is

你的心里面是愿意听从神来用吗

Are you willing to obey God in your heart?

那你绝对不会缺乏

Then you will definitely never lack.

你现在心里面马上会满足的

You will immediately feel satisfied in your heart.

愿意听从神的心

Willing to follow the heart of God.

这个心一得着的时候

When this heart is attained

心里面的自尊心骄傲的

The pride of self-esteem within the heart.

全部会挪开的

Everything will be moved.

人的愤怒

Human anger

人心里面的淫乱

The indulgence in lust within one's heart.

人心里面的很多很多的

A lot in people's hearts.

自私的贪心的

Selfish and greedy.

其实

Actually

你什么时候愿意听从神

When are you willing to obey God?

你的心马上不会受这些东西试探影响的

Your heart will not be affected by these temptations soon.

各位这个就是十字架了

Everyone, this is the cross.

所以主耶稣基督显明的一切的一切

Therefore, everything revealed by Lord Jesus Christ.

各位箴言书里面全部的智慧

Everyone, the entirety of wisdom is found in the Book of Proverbs.

教导诫命

Teach commandments

各位听的时候

Everyone, when listening.

各位最后问

Everyone, a final question.

要造出听从神的心了

To create a heart that obeys God.

就是这个了

This is it.

各位人的堕落是什么

What is the fall of man?

人的堕落并不是人杀人放弃

The downfall of humanity is not about people killing each other and giving up.

人活犯奸淫人偷

People live, commit adultery, and steal.

各位每一次各位想到

Everyone, every time you think of it.

人的堕落是什么东西

What is the downfall of humanity?

各位人的堕落的一开始是

The beginning of human degradation is

其实

Actually

魔鬼撒旦把不信上帝的

The devil Satan takes those who do not believe in God.

不听从上帝的意念

Not obeying God's will.

放在人的心里面

Put it in a person's heart.

从那时候起呢

Since that time.

人的心就高举自己了

A person's heart is raised up by itself.

人自己活

People live for themselves.

人自己要活

A person must live for themselves.

自己要成功

One must achieve success on their own.

自己要成为伟大的人

One must strive to become a great person.

人自己的生命里面

In a person's own life.

就是造出有一些伦理道德准则

It is to establish some ethical and moral guidelines.

然后认为这个就是对的

Then think that this is correct.

所以人自己活了

So people live for themselves.

什么想法什么意念都是以人为中心

Any idea or thought is centered around people.

所以human first

So human first.

human conscience first

Human conscience first.

human good works first

Human good works come first.

everything is human

Everything is human.

就是人先了

It's just that people come first.

人为中心的

Human-centered

自己为中心的

Self-centered.

甚至想的时候也是自己的好

Even when thinking of it, it's still a good thing for oneself.

但是圣经不是讲这个东西的

But the Bible does not talk about this thing.

圣经是讲上帝先的

The Bible speaks of God first.

上帝先

God first.

因为上帝

Because of God

造了我们这个生命

Created this life of ours.

所以人是上帝的人

So man is God's man.

人是上帝的人才能够幸福美满的

Only those who are God's people can be truly happy and fulfilled.

上帝先的各位知道吗

Do you all know about God first?

人失去那个

A person loses that.

遵行上帝

Follow God.

敬畏上帝寻找上帝的心的时候呢

When seeking the heart of God with reverence for Him.

其实他的心里面

Actually, in his heart.

自然不安

Natural unease

惧怕

Fear

矛盾自卑

Contradiction, inferiority.

内疚然后他的

Guilt and then his

很多很多的性欲

A lot of sexual desire.

情欲这些欲望

Desire, these desires.

欲情全部泛滥

Desire, all overflowing.

泛滥的时候

During the flood.

甚至反常反常的结果

Even abnormal, the abnormal result.

所以全部犯罪

So all crimes.

所以全部的罪

So all the sins.

那些人都认为罪的都会来的

Those who believe in sin will come.

各位知道吗

Do you all know?

人为什么犯罪

Why do people commit crimes?

各位问

Everyone asks.

各位圣经里面的确在真言里面讲很多很多

Indeed, the Bible speaks a lot in the Proverbs.

一些人看为是恶行的东西

Some things are seen by people as evil deeds.

那些恶行

Those evil deeds.

并不是那个行为本身

It's not the act itself.

上帝指责的

God's accusation

各位知道吗

Do you all know?

人为什么做出那一些东西

Why do people create those things?

人为什么自私血气愤怒

Why are people selfish? Blood, passion, anger.

人不能自约不能自守

One cannot constrain oneself; one cannot protect oneself.

这些东西

These things.

为什么人做出这些东西

Why do people create these things?

因为人已经失去听从神的心了

Because people have lost the heart to listen to God.

这个心已

This heart has already...

失去了

Lost.

各位今天早上起来

Everyone got up this morning.

各位走自己的路

Everyone walks their own path.

过自己的人生

Live your own life.

各位跟人群在一起的时候各位要受人群的称赞

When you are with a crowd, you should receive the crowd's praise.

人们的骄傲

People's pride

各位在世界跟世人在一起的时候

When everyone is together with the world.

你要得世界的成功

You want to achieve success in the world.

因为这个心没有听从神

Because this heart did not listen to God.

不想听从神

Do not want to obey God.

这个问题来的

This question comes from.

所以人人都这个光景的时候

So when everyone is in this situation.

人人都不认识

Nobody knows anyone.

没有听从神的心的时候

When one does not listen to God's heart.

上帝拆派他的独生爱子

God sent His only begotten Son.

独生的意思是什么

What does "only child" mean?

他是唯一的

He is the only one.

上帝自己

God Himself

跟上帝的意念

The thoughts of God.

上帝的灵完全一样的

The Spirit of God is exactly the same.

他道成肉身

He became flesh.

他活在地上的时候

When he was alive on earth

33年半

33 and a half years

然后最后他上十字架

Then in the end, he was crucified.

其实只有一个message

Actually, there is only one message.

一个信息

An information.

那个信息是什么

What is that information?

他是唯一一个活在人的有限

He is the only one who lives within the limits of humanity.

人的肉体的那一位

The one of the human body.

完全听从上帝的

Completely obeying God.

没有一个思想

Not a single thought.

没有一句话

Not a single word.

没有一举一动

No movement at all.

不是从天父感动他而来的

It did not come from the inspiration of the Heavenly Father.

显示这样的恩惠

Show such grace.

然后他离开了

Then he left.

升天了

Ascended to heaven.

那升天的结果呢

What is the result of ascending to heaven?

然后赐下圣灵赐给我们

Then grant us the Holy Spirit.

弟兄姐妹

Brothers and sisters

现在我问大家

Now I ask everyone.

所以什么是信耶稣基督

So what is it to believe in Jesus Christ?

什么是凡借待他的

What is凡借待他的?

就是信他名的人

Those who believe in His name.

上帝就赐他们全并

God has granted them everything.

做上帝的儿女

Becoming children of God.

这句话是什么意思

What does this sentence mean?

要主得永生

To obtain eternal life.

不是这个东西的

It's not this thing.

什么是信耶稣

What does it mean to believe in Jesus?

信耶稣的意思就是

The meaning of believing in Jesus is

领受耶稣的心

Receive the heart of Jesus.

耶稣完全听从父的

Jesus completely obeys the Father.

我也愿意听从上帝的

I am also willing to obey God.

领受这个心

Receive this heart.

这个叫信耶稣了

This is called believing in Jesus.

没有错

That's right.

我们会软弱

We will be weak.

我们会血气

We will have our blood boiling.

我们有时候一下子骄傲起来

Sometimes we become proud all of a sudden.

但是你还是愿意要听从神的

But you are still willing to obey God.

各位了解吗

Do you all understand?

不能像上帝这样完全

Cannot be complete like God.

但是圣灵是什么

But what is the Holy Spirit?

圣灵是儿子的灵

The Holy Spirit is the spirit of the Son.

儿子的灵听从父的灵

The son's spirit listens to the father's spirit.

那个灵已经进来的人是

The one who has already entered is the spirit.

无论怎样愿意听从父的

No matter what, willing to obey the father.

软弱了也是来到上帝的面前的

Being weak is also coming before God.

无能的时候就是呼求上帝的

In times of helplessness, one calls upon God.

走到尽头的时候仰望主的

Look up to the Lord when you reach the end.

就是儿子的灵

It's the spirit of the son.

这个叫儿子的心

This is called the heart of a son.

愿意听从父的

Willing to obey the father.

所以各位真言读完之后

So after everyone finishes reading the mantra.

不是叫各位成为很高尚的

It doesn't mean for everyone to become very noble.

伟大的很有道德的人

A great and highly moral person.

不是这个东西

Not this thing.

圣经从来没有叫我们做好人

The Bible has never told us to be good people.

不是讲这个

It's not about this.

其实最后的最后

Actually, in the very end.

也是真言的开始

It is also the beginning of the true word.

智慧的开端是什么

What is the beginning of wisdom?

就是敬畏耶和华上帝了

It is to fear the Lord God.

就是听从他的

Just listen to him.

这个心照出来

This heart is revealed.

这个就是真言的结论

This is the conclusion of the mantra.

也是今天总结在这个地方了

The summary is also done here today.

各位看

Everyone look.

看真言

See the truth.

各位第六章各位看一下

Everyone, please take a look at Chapter 6.

各位真言书

All of you, the Book of Truth.

这是上帝今年赐给我们的

This is what God has given us this year.

其实

Actually

不是讲那个行为

It's not about that behavior.

各位到现在

Everyone, until now.

各位听了真言

Everyone, listen to the truth.

只有知道应该做什么不应该做什么

Only by knowing what one should do and what one should not do.

各位听错了

Everyone heard it wrong.

各位听了真言之后

After listening to the true words, everyone...

我要成为什么高尚的人伟大的人

I want to become a noble and great person.

也听错了

I also heard it incorrectly.

其实最后的最后是什么

What is the very end after all?

各位的心里面恢复十字架

Each of your hearts restores the cross.

恢复耶稣基督的他的心

Restoring the heart of Jesus Christ.

那个愿意要听从父的心就是这个

The one who is willing to obey the father's heart is this.

第六章第二十节各位看一下

Chapter 6, Verse 20, everyone take a look.

第六章二十节这个地方

Chapter 6, Verse 20 of this place.

我儿啊

My son.

上帝说我的儿女们我的儿子

God said, "My children, my sons."

要遵守

To comply.

谨守你父亲的诫命

Keep your father's commandments.

不可离弃

Cannot be abandoned

你母亲的法则

Your mother's rules.

圣经里面

In the Bible

父亲的诫命

Father's Commandment

可以这样说了神的话了

You can say that you have spoken God's words.

我是这样甚至这样可以解释了

I can explain it like this even like that.

不可离弃你母亲的法则

The law of not abandoning your mother.

法则是什么

What is the law?

下面言文说指教

The following text suggests instruction.

其实上帝不是单单给诫命

In fact, God does not only give commandments.

不可杀人

No killing.

不可拜偶像不可犯奸淫

You shall not make idols, you shall not commit adultery.

不可偷盗不是这个东西

It is not this thing that cannot be stolen.

有一个诫命没有错上帝给他的话语

There is one commandment that does not misrepresent God's word to him.

有一个原理给了对不对

There is a principle that distinguishes right from wrong.

然后还有母亲的法则

And then there are the mother's rules.

母亲的法则

Mother's Law

母亲的法则的意思是什么

What does the law of the mother mean?

上帝是父信母信

God is the Father, and the Mother is faith.

母亲的法则母亲的指教也可以说

The law of the mother, the teachings of the mother can also be said.

圣灵凡事上的指教

The guidance of the Holy Spirit in all matters.

凡事上的指教对不对

Is the guidance in everything correct?

好像在一个家里面

It feels like being in a home.

妈妈是讲出那个规矩

Mom is the one who stated that rule.

但是妈妈就是指引每一个道路上

But mom is the one who guides every path.

每一个情况上

In every situation.

指引孩子对不对

Guiding children, right or wrong?

所以神的话圣灵就是父亲的母亲的

So the Word of God, the Holy Spirit, is the mother of the Father.

都在这个地方

They are all in this place.

然后指教上帝的儿女们

Then teach the children of God.

这个意思了

This is what it means.

要把神的话

To speak God's word.

把圣灵常系在什么

What is the Holy Spirit often tied to?

系在你的心上

Tied to your heart.

所以在你的心里面

So in your heart

凡事指教你挂在你的颈上

Let everything guide you and hang it around your neck.

颈上是什么意思

What does it mean on the neck?

就是牵引你的

It is pulling you.

神的话不是单单

God's words are not just simply

只有知道做不到

Only by knowing can one achieve.

不是

No.

也不是你今天听了回家忘记的

It's not that you heard it today and forgot when you got home.

你现在听了之后

After you have listened to it now.

你系在心上的时候

When you are on my mind.

一直牵引你的

Always pulling you.

你无论做什么判断什么

No matter what you do or judge.

跟谁在一起讲什么选择什么

Who you are with determines what you talk about and what choices you make.

牵引你的挂在颈上

Pulling you hanging around your neck.

然后二十二节

Then Chapter Twenty-Two.

你行走他就必引导你

He will guide you as you walk.

然后你躺卧

Then you lie down.

他必保守你

He will surely keep you.

你睡醒他必与你

When you wake up, he must be with you.

谈论所以他在我们的心里面

Talking about how he is in our hearts.

跟我们讲话的

Talking to us.

这个是最后各位读完真言之后

This is after everyone has finished reading the mantra.

这个新教的心各位建立出来

This new teaching has been established by everyone.

一个凡事上能够听见

Someone who can hear everything.

跟上帝谈论的那个心了

The heart that talks to God.

因为诫命是灯法则是光

For the commandment is a lamp, and the law is light.

迅回的责备是生命的道

The blame of a swift return is the path of life.

各位不要怕责备

Don't be afraid of criticism, everyone.

我们软弱的人多弱的人

We weak people are very weak.

有时候活在地上的时候

Sometimes when living on the earth

各位一生里面要受责备的

Everyone will have to face blame in their life.

各位有时候要受上帝责备

Sometimes you all need to be admonished by God.

有时候各位要受牧师责备

Sometimes you have to be reprimanded by the pastor.

各位有时候要受弟兄姐妹的劝勉

Sometimes, everyone needs to receive encouragement from their brothers and sisters.

的确需要

Indeed need.

我自己做牧者

I am a shepherd myself.

我也受上帝责备

I am also rebuked by God.

有时候我心里不正直的时候

Sometimes when I'm not being honest with myself.

有时候我讲的话伤了弟兄姐妹

Sometimes the things I say hurt my brothers and sisters.

也受责备

Also blame.

我们都要受责备的

We all have to be accountable.

因为上帝是诫命

Because God is commandment.

上帝是法则对不对

God is the law, right?

但是责备我们为的是什么

But what are we being blamed for?

不是单单只有刑罚

It's not just about punishment.

绝对不是刑罚

Definitely not a punishment.

为了什么下面各位看

For what reason, everyone, please take a look below.

各位

Everyone

这个恶妇

This wicked woman.

外女其实也不是单单

Outsiders are actually not just alone.

讲到淫乱的

Talking about promiscuity.

谁可以告诉我

Who can tell me?

那个恶妇

That wicked woman.

外女讲的是谁

Who is the foreign woman referring to?

讲的是谁

Who is it about?

撒旦

Satan

他是恶的

He is evil.

所以恶妇

So the wicked woman.

然后他

Then he

瘫痪的话

If paralyzed.

魔鬼跟魔鬼的意念

The devil and the devil's thoughts.

意念出来

The idea has come out.

我们的肉体很容易被他的

Our bodies can easily be...

意念就是影响对不对

Intentions are influential, right?

他的意念

His idea.

所以上帝指责我们

So God accuses us.

指教我们

Teach us.

圣灵光照我们洗净我们的时候

When the Holy Spirit shines upon us and cleanses us.

其实最终是什么

What really matters in the end?

叫你不要陷入那个恶妇的坑里面去的

I told you not to fall into the trap set by that wicked woman.

各位再看一个经文

Everyone, let's look at another scripture.

各位看第八章好吗

How is everyone finding Chapter 8?

各位第八章第一节

Chapter 8, Section 1

各位看这个地方

Everyone, look at this place.

智慧是什么

What is wisdom?

各位把智慧当作神的道

Everyone regards wisdom as the way of God.

神的道圣灵

The way of God, the Holy Spirit.

智慧岂不呼叫吗

Doesn't wisdom call out?

聪明岂不发声吗

Doesn't being smart mean making a sound?

他在道旁高处的顶上

He is at the top of the high ground by the roadside.

在十字路口站立

Standing at the crossroads.

所以智慧在哪里

So where is wisdom?

弟兄姐妹

Brothers and sisters

上帝在哪里

Where is God?

上帝在人群当中

God is among the crowd.

十字路口当中

In the middle of the intersection.

在我们做的每一件事情当中

In everything we do.

继续在那个地方

Continue in that place.

在城门洞大声说

Speak loudly at the city gate洞.

你们都犯了罪

You all have sinned.

亏欠了上帝的荣耀

In debt to the glory of God.

离开神

Leave the gods.

所以智慧说

So wisdom says.

愚昧人愚蒙人

Foolish people, ignorant people.

你们要会悟灵明

You need to attain enlightenment and understanding.

愚昧人

Foolish person

你们当心里明白

You must understand in your heart.

你们当听应我要说

You should listen to what I have to say.

极美的话

Extremely beautiful words.

我张口要论正直的事

I open my mouth to speak of righteousness.

我的口要发出真理

My mouth must speak the truth.

没有一些虚假的

There is no falsehood.

甚至告诉你们有天堂有地狱

They even tell you that there is heaven and hell.

告诉你们有真理

Telling you that there is truth.

讨厌的

Annoying

我口中的言语都是公义

The words in my mouth are all righteousness.

并无顽屈

There is no stubborn resistance.

乖僻

peculiar

有聪明的

There is intelligence.

以为明显

It seems obvious.

得知识的

Acquired knowledge.

以为正直

Thought to be upright.

各位有聪明的意思是什么

What does it mean to be smart?

圣经里面

In the Bible

有聪明的不是这个世界的聪明

The cleverness that exists is not the cleverness of this world.

圣经讲的有聪明的人是蒙恩的

The Bible says that wise people are blessed.

圣经里面说有知识的意思是什么

The Bible says what the meaning of knowledge is.

不是你认识科学哲学

It’s not that you know the philosophy of science.

不是这个知识

Not this knowledge.

这个知识的意思就是

The meaning of this knowledge is

你能够听得懂神的话

You can understand God's words.

这个叫有知识

This is called having knowledge.

真言里面的

Inside the mantra

不是随便解释的

It is not something that can be casually explained.

有聪明蒙恩的人

There are wise and favored individuals.

能够听得懂神的话的人

Those who can understand the words of God.

能够知道人活着是短暂的

To be able to know that life is short.

就要遵从赤智慧的圣者

One must follow the sage of crimson wisdom.

这个叫有知识有聪明的

This is called being knowledgeable and intelligent.

所以他们听到这个

So they heard this.

是明显的

It is obvious.

显明的正直的

Obvious integrity.

你们当受我的教训

You should take my lesson to heart.

能够得知识胜过黄金

Knowledge is more valuable than gold.

各位医生要得知识

Doctors need knowledge.

多过要得钱

More than wanting money.

永远记住这句话

Always remember this sentence.

各位医生跟自己的心说

Doctors, speak to your own hearts.

我要得一个敬虔的品性

I want to have a pious character.

a godly correct

多过人的称赞

More than just people's praise.

多过人的聪明

More than human intelligence.

可以跟自己这样说

You can say this to yourself.

你得敬虔的生命

You must have a devout life.

你得智慧的时候

When you gain wisdom.

钱跟着来

Money will come along.

人的尊敬跟着来

Respect from others follows.

其实什么都跟着来

Actually, everything follows.

你要得钱的时候

When you need money.

一辈子得不到钱

A lifetime of not being able to get money.

你要得人的称赞的时候

When you want people's praise

你越得到人的羞辱

The more you receive humiliation from others.

这是很奇妙的一个原理来的

This is a very wonderful principle.

各位弟兄姐妹

Dear brothers and sisters

一切的一切在于什么

Everything depends on what.

今天你认识基督耶稣的十字架

Today you know the cross of Jesus Christ.

上帝所高举的你高举

You lift up what God has raised.

各位看这个地方

Everyone, look at this place.

因为知识比珍珠更美

Because knowledge is more beautiful than pearls.

比一切世界的珍珠

More precious than all the pearls in the world.

各位认为宝贵的

What everyone considers valuable.

比那个都美

More beautiful than that.

都不足于比较

Not enough to compare.

各位弟兄姐妹

Dear brothers and sisters

罗马书

The Book of Romans

哥林多前书一章都说了

1 Corinthians chapter one has already said so.

这福音本是上帝的大能

This gospel is the power of God.

要就一切所相信的

To believe in everything.

这十字架的福音

The Gospel of the Cross

十字架的信息

The message of the cross

在那个灭亡的人

In that person who perished.

为余酌

For my drinking purposes.

人觉得这是

People feel this is

实在余酌的事来的

It's really about the matter of having a drink left over.

但是呢

But then

在这个能够信的人

In this world where one can trust.

能够听得懂的人

Those who can understand.

本为上帝的智慧

It is the wisdom of God.

也本为上帝的大能

It is also the power of God.

各位弟兄姐妹

Dear brothers and sisters

到最后

In the end

各位问自己

Everyone ask yourself.

智慧是什么

What is wisdom?

智慧就是福音

Wisdom is the gospel.

智慧就是耶稣基督

Wisdom is Jesus Christ.

并他钉十字架的福音

The gospel of his crucifixion.

但是各位问自己

But everyone asks themselves

我们基督教讲的福音

The gospel we Christians speak of.

是什么福音

What is the gospel?

其实在教会的人

Actually, those in the church.

很多人以为

Many people believe that

福音是

The gospel is

上帝的儿子耶稣

The Son of God, Jesus.

你信他得永生

You believe that he has eternal life.

这个是好像

This seems to be 좋다.

好像有一个教主

It seems like there is a leader.

那为什么我要信耶稣

Then why should I believe in Jesus?

我不要信阿拉

I don't want to believe in Allah.

为什么我不要信佛

Why I don't want to believe in Buddhism.

那信佛得永生

Those who believe in Buddhism attain eternal life.

那信阿拉得永生

That letter gives me eternal life.

这是一样的话

This is the same thing.

所以各位这样讲的话

So if everyone talks like this

其实人人接受的

Actually, everyone accepts it.

福音是告诉我们

The gospel tells us.

我们主耶稣基督来

Our Lord Jesus Christ has come.

他要显明的一个最重要的事实

He wants to make a most important fact clear.

智慧中的智慧

Wisdom within wisdom

就是告诉人

Just telling people.

原来我们的生命是有创造主的

It turns out that our lives have a creator.

但是没有一个人敬畏他

But no one respects him.

没有一个人听从他

No one obeys him.

没有一个人遵行

No one follows.

这个智慧的圣者

This wise sage.

都高举自己

All raise themselves up.

高举人

Uphold the people.

高举人的意念

Elevate the thoughts of the people.

人的善行

Human kindness.

人的伟大人的道德

The greatness of a person lies in their morality.

高举这个的时候

When holding this high.

所以世人都犯了罪

So everyone has sinned.

亏欠了上帝的荣耀

Owe glory to God.

所以这个世界的人

So the people of this world.

就离开他之后自己定出善恶

After leaving him, I will determine good and evil for myself.

自己定出善

Set your own goodness.

什么是善

What is goodness?

什么是好

What is good?

什么是不好

What is not good?

什么是成功

What is success?

什么是失败

What is failure?

吃了那个善恶果

Ate the fruit of good and evil.

要高举自己与神同等的时候

When you want to elevate yourself to be equal with God.

的那个人

that person

他就自己定出的善恶

He defines good and evil for himself.

福音的开始是讲这个东西的

The beginning of the gospel is about this.

所以

世人都犯了罪

All people have sinned.

世人在咒诅里面

The world is in a curse.

世人在劳苦里面

People are in toil and hardship.

所罗门也说了

Solomon also said.

世人无论得到多少东西虚空的

No matter how much people gain, it is all in vain.

世人是最后

The world is at the end.

你为什么读书现在

Why are you studying now?

那读书为了前途

Studying for the future.

那为什么那前途

Then why the future?

那你得到好成绩之后

So after you get good grades,

得到前途得到什么

What do you gain from a bright future?

好工作

Good job.

那得到好工作之后得到什么

What do you get after getting a good job?

有孩子之后就老了

Having children makes you old.

看孙子

Looking after the grandson.

那看了孙子之后怎样

What happened after watching Sun Tzu?

就是完了

It's over.

所以你今天是为完了

So today you are done.

来今天读书的

Come to study today.

很简单就是这样

It's just that simple.

但是人不想这个东西

But people don't want this thing.

人不想这个东西

People do not want this thing.

其实

Actually

人好像什么都懂

People seem to understand everything.

科学心理学哲学经济学

Science Psychology Philosophy Economics

什么都懂

Understand everything.

但是其实什么都不懂

But actually, I don't understand anything.

你读完之后连明天会发生什么事

After you finish reading, you won't even know what will happen tomorrow.

你还会不会活着你不知道

You don't know if you will still be alive.

等一下你下一步会发生什么事

What will happen next to you?

你也不知道

You don’t know either.

你这么爱的孩子你天天照顾他

You love the child so much, you take care of him every day.

给他钱照顾他

Give him money to take care of him.

给他一切的爱

Give him all the love.

他等一下会发生什么事

What will happen to him shortly?

你也不知道

You don't know either.

你什么都不知道

You don't know anything.

所以正念讲的是这个东西了

So mindfulness talks about this.

那你夸耀什么东西

Then what are you bragging about?

你有什么善行

What good deeds do you have?

你有什么聪明

What cleverness do you have?

所以有读过有一个报纸

So I have read a newspaper.

昨天我的太太读了一个报纸

Yesterday my wife read a newspaper.

一个33岁在新加坡大学

A 33-year-old at Singapore University.

得了那个

Got that.

各样的奖项

Various awards

Valedictorian Award

他也得到

He also got it.

什么都得到

Get everything.

朋友们全部都称赞他

All his friends praise him.

什么都好

Everything is fine.

然后得到最高的

Then obtain the highest.

每个学期在Dean's List里面

Every semester on the Dean's List.

然后呢

And then?

去了美国纽约大学那个地方做教授

Went to New York University in the United States to be a professor.

是得到博士嘛

Is it to obtain a PhD?

嫁给一个丈夫

Marry a husband.

丈夫也是好的

A husband is also good.

都是financial analyst

They are all financial analysts.

然后跟他在一起

Then be with him.

两个人就是在最美的国

Two people are in the most beautiful country.

所以叫美国

That's why it's called America.

所以在那个地方

So in that place.

然后在那个地方教书

Then teach at that place.

享受人生

Enjoy life.

33岁的时候

At the age of 33.

刚好是主耶稣的那个年龄

Exactly the same age as the Lord Jesus.

他脑得到一个virus

He got a virus in his brain.

就是忽然间晕了

Just suddenly fainted.

七个礼拜之后

Seven weeks later.

离开世界了

Left the world.

然后他离开世界的时候

Then, when he left the world.

每个人就是

Everyone is.

就是讲他多么好

It's just about how great he is.

他的人多么好

How good he is with people.

他多么聪明

How smart he is.

他多么人言善道

How eloquent he is!

什么都好

Everything is fine.

但是他是被遗忘了

But he has been forgotten.

他是被遗忘了

He has been forgotten.

对不对

Is that right?

他的离开是带给留下来的人的痛心

His departure brings sorrow to those who remain.

然后他去到哪里

Then where did he go?

会去到永远的深坑里面

Will go into the eternal deep pit.

对不对

Right or wrong?

没有一个听从神的人

No one listens to God.

所以道成肉身的意思是什么意思

So what does it mean that the Word became flesh?

我们主耶稣基督

Our Lord Jesus Christ

道成肉身来到地上

The Word became flesh and came to the earth.

原来讲的是

It turned out to be about...

其实最简单的一个道理

Actually, the simplest principle is

很简单的

Very simple.

不是你学了很多很多

It's not that you learned a lot.

其实你学了更多

Actually, you have learned more.

你更担心

You are more worried.

你在这个地上你拥有更多

You have more on this ground.

你要离开世界的时候

When you are about to leave the world.

你更惧怕

What are you more afraid of?

所以主耶稣来很简单的

So the Lord Jesus came very simply.

其实万民都不认识的

In fact, no one in the world knows.

我给万民看

I show it to everyone.

原来一位天父

It turns out to be a heavenly father.

他掌权了整个时空

He has control over the entire space-time.

他创造了万有

He created everything.

每一刻

Every moment

每一个时光是他在的

Every moment is when he is present.

人今天所做的

What people do today

明天能够累积下来

Tomorrow can be accumulated.

是他造成的

It is caused by him.

不是你现在的聪明能够做的

It's not something that your current cleverness can handle.

你能够活到三十三岁

You can live to be thirty-three years old.

六十六岁

Sixty-six years old.

九十九岁

Ninety-nine years old.

他造成的

What he caused.

一切的意念从他来

All thoughts come from him.

一切的善事从他来

All good things come from him.

所以那位主来到地上的时候

So when that Lord came to the earth

他整个人生就讲一个message

His entire life conveys a single message.

就是这样

That's how it is.

所以人的被造

So the creation of man.

上帝的心

The heart of God

就是要被造物

It's just to be created.

听从创造主

Listen to the Creator.

今天有的吃

There's food to eat today.

你吃就好

Just eat.

今天有的做工

Today there is work to be done.

你做工尽力的做就好

Just do your work to the best of your ability.

今天人喜欢你就喜欢你

Today, if people like you, they just like you.

讨厌你就讨厌你

I hate you, so I hate you.

你的价值不在那个地方

Your value is not in that place.

所以他来的时候

So when he comes.

他的条件全部背见

His conditions are all met.

然后给人看

Then show it to others.

但是只有一个东西他成功

But there is only one thing he succeeded in.

就是听从那位天父上帝了

It is to obey that Heavenly Father God.

所以这个就是福音了

So this is the gospel.

各位弟兄姐妹

Dear brothers and sisters

我们主耶稣基督来到地上

Our Lord Jesus Christ came to the earth.

完全的顺服上帝

Complete submission to God.

所以这个道理

So this principle.

是在世人全部认为是愚笨的

It is considered foolish by everyone in the world.

为什么愚笨

Why are you foolish?

很多人是说

Many people say

为什么你们基督教总是

Why do you Christians always...

我的父母家人

My parents and family.

全部都说你们基督教愚笨的东西

Everyone says you Christians are foolish things.

人有手有脚

A person has hands and feet.

有头脑有思想

Have a mind and have thoughts.

有分析力

Analytical能力

为什么你们总是讲要上帝上帝这个东西

Why do you always talk about this thing called God?

其实我们不了解这个东西

In fact, we don't understand this thing.

我告诉弟兄姐妹

I told my brothers and sisters.

所以

你们无论讲聪明

No matter how smart you are.

你们无论讲成功

No matter how you talk about success.

没有圣经里面的所罗门

There is no Solomon in the Bible.

所以所罗门是最成功的

So Solomon is the most successful.

所罗门已经说过了

Solomon has already said it.

凡是美的他都看过了

He has seen everything beautiful.

太太有一千个

The lady has a thousand.

凡是好玩的他都玩过了

He has played everything that is fun.

凡是有艺术的他都画过了

He has painted everything that has art in it.

凡是有建造

Anything that involves construction.

他建造最美的圣殿

He built the most beautiful temple.

全部建造了

All constructed.

教导很多的学徒

Teach many apprentices.

老师有一个尊严

Teachers have dignity.

我教导学生

I teach students.

他也做过了

He has also done it.

然后看到学生越来越受他的教导聪明起来

Then I saw the students becoming smarter under his guidance.

感谢

Thank you.

心里面很满足

Feeling very content inside.

但是到最后他问自己一个问题

But in the end, he asked himself a question.

我做了这个东西之后

After I made this thing

这些人我教导了

I have taught these people.

这个国家我建立了

I established this country.

明天会归给谁

Who will tomorrow belong to?

可能归给我的仇敌

It may be returned to my enemies.

可能归给我讨厌的人

It may be given back to the person I dislike.

心里面很痛苦

Feeling very painful inside.

为什么这样

Why is it like this?

所以他是太聪明

So he is too smart.

所以会想到这个东西

So that’s why I would think of this thing.

但是明天会归给谁他真的不知道

But he really doesn't know who it will belong to tomorrow.

所以他说

So he said.

一切都是虚空

Everything is void.

人的努力反倒于左

Human effort is in vain.

劳苦

Hard work

书读多劳苦

Reading a lot brings hardship.

各位越认识心理学

The more you understand psychology.

心里越担心

The more worried in my heart.

各位越认识经济学

The more you understand economics.

各位越会算

Everyone calculates better.

越会算的时候越担心

The more you can calculate, the more worried you become.

这个是一个灵里面的原则来的

This is a principle that comes from the spirit.

所以人还是听从上帝

So people still listen to God.

今天活吧

Live for today.

你有头脑你有分析力

You have a brain and you have analytical skills.

你听从上帝来做工

You work according to God's guidance.

来活来做事

Come to work and get things done.

来思想

Come to think of it.

你今天平安

Are you safe today?

因为听从神信从神的

Because those who listen to God have faith in God.

今天他与你同在你今天平安

Today he is with you, you are safe today.

上帝讲的是这个东西来的

What God is talking about is this thing.

所以接着耶稣基督

So follow Jesus Christ.

全部的善恶观

The overall view of good and evil.

人的善恶观全部打破了

The concept of good and evil in people has been completely shattered.

人的善恶观是

A person's view on good and evil is

当你高举自己的时候

When you hold yourself high.

自己要吃善恶果

One must bear the consequences of one's own actions.

我刚才说嘛

I just said that.

要跟神同等

To be equal to God.

他吃的时候

When he eats

其实各位善恶果

In fact, everyone reaps the consequences of their good and bad deeds.

很多人说为什么上帝这么奇怪

Many people ask why God is so strange.

人吃了一个苹果

The person ate an apple.

然后就是他咒诅全部

Then he cursed everyone.

其实不是这个东西

Actually, it's not this thing.

各位好好听这个

Hello everyone, listen carefully to this.

善恶果的奥秘在这个地方

The mystery of good and evil fruits is here.

上帝说不要吃那个东西了

God said not to eat that thing anymore.

你的生命是遵行我来活的

Your life is lived by following me.

人活着不单靠食物

Life is not sustained by food alone.

你遵行我你平安

You follow me, and you will have peace.

因为你的被造的原理是这个

Because the principle of your creation is this.

这个魔鬼的意念来了

The thought of this devil has come.

我能够高举自己

I am able to hold myself high.

跟上帝一样

Like God.

at the expense of

神的命令神的话

God's command, God's word.

对不对

Is that right?

所以人的犯罪不是吃的时候犯罪的

So people's crimes are not committed while eating.

人的犯罪堕落是

Human's criminal degeneration is

他信

Thaksin

我吃的日子

The days I eat.

跟上帝一样

Like God.

吃的日子就是

The days of eating are just...

能够得到这个荣华

Able to attain this glory.

能够高举自己的时候

When able to hold high oneself.

其实这个意念他接受的那个同时

In fact, at the same time he accepts this idea.

他犯罪了

He committed a crime.

吃只不过是等一下

Eating is just a matter of waiting a moment.

他一定会做的

He will definitely do it.

我问各位

I ask everyone.

比如说

For example,

比如说奸淫

For example, adultery.

各位奸淫是几时来的

When did you all come to indulge in debauchery?

意念来的

The idea came.

所以主耶稣说了

So the Lord Jesus said.

不是你做出来

It's not something you did.

所以人是被灵控制的

So people are controlled by spirits.

各位了解吗

Do you all understand?

所以这个灵来了之后

So after this spirit arrived,

你没有办法

You have no way.

下面你是被control

You are being controlled.

你会这样做的

You will do it this way.

所以人的痛苦是什么

So what is human suffering?

痛苦的意念

Painful thoughts

痛苦的思想

Painful thoughts

人为什么自卑

Why do people feel inferior?

自卑的意念一定在哪里

The notion of inferiority must exist somewhere.

什么都会自卑的

Everything can feel inferior.

各位弟兄姐妹

Brothers and sisters.

所以没有其他的善

So there are no other goods.

只有一个善就是听从神的善

The only good is to obey God's goodness.

听什么叫

What is it called to listen?

主耶稣带来的是神意

What the Lord Jesus brings is the will of God.

神意就是善了

Divine intention is goodness.

甚至叫那个河西

Even called that Hexi.

河西上帝说你去取那个娼妓

The God of Hexi said, "Go take that prostitute."

那个妓女

That prostitute.

这个是善

This is goodness.

听从神

Obey God

因为我有计划在后面

Because I have plans for the future.

我要显明一个

I want to make something clear.

做

做我今天叫你做的

Do what I asked you to do today.

神意

Divine will

你今天什么都没有

You have nothing today.

没有关系

It's okay.

主我要多有

Lord, I want to have more.

我才能够开心

Only then can I be happy.

那你不能开心

Then you can't be happy.

你就算多有了也不开心

Even if you have more, you won't be happy.

奇妙的

Wonderful

神意是最平安的

The will of God is the most peaceful.

神意就是神的意了

The will of God is indeed the intention of God.

The righteous of God

The righteousness of God

神的意念

The thoughts of God.

你跟从神的意思

You follow God's will.

一切的堕落是什么

What is the essence of all decay?

人意

Human intention

所以人跟从人意的时候

So when people follow human desires...

所以跟从人意的人要满足肉体

Therefore, those who follow human desires must satisfy the flesh.

才会有一系列的犯罪

There will be a series of crimes.

真言里面讲的这些东西

The things mentioned in the mantra.

所以各位读完真言之后

So after everyone has finished reading the proverbs

我再讲一次

I'll say it again.

不是这个不能做那个可以做

This cannot be done, but that can be done.

要做好人不是这个东西

To be a good person is not about this thing.

其实最后到最后

Actually, in the end.

你问自己

You ask yourself.

其实最后

Actually, in the end.

其实人的生命里面有一个

In fact, there is something in a person's life.

愿意要听从神的心

Willing to obey God's heart.

无论现在是怎么近况

No matter what the current situation is.

你愿意听从神的心的话

Do you愿意 to listen to the words of God's heart?

你会圣洁的

You will be holy.

哀哼

Sigh.

你不会一直这样活的

You won't live like this forever.

你马上就出来的

You will be out soon.

既然这是最好的嘛

Since this is the best, right?

这是你带领的嘛

Is this what you are leading?

就这样活就好了

Just live like this.

你马上活起来的

You will come to life soon.

所以信上帝的人

So those who believe in God.

已经明白这个经意

I have already understood the meaning of this sutra.

耶稣基督你三十三年半

Jesus Christ, you lasted for thirty-three and a half years.

你就是要写明这个东西给我们

You just need to clarify this thing for us.

看到他上十字架

Seeing him on the cross.

升天

Ascend to heaven.

完全听从父

Completely obey father.

宝座掌权之后

After ascending to the throne

人会领受

People will receive.

圣灵

Holy Spirit

圣灵就是

The Holy Spirit is.

凡事上按时

Everything should be done on time.

按时按人

On time and by person.

指教人的心里面的

The heart of the teacher.

不是按着人的意识

Not according to human consciousness.

人的道德要高举人

Human morality should elevate humanity.

人的对错来判断

Judging based on a person's right or wrong.

就是主怎么说

That's what the Lord says.

主的话怎么感动我的心

How the Lord's words touch my heart.

所以你的话是诫命

So your words are commandments.

然后圣灵是指教我的

Then the Holy Spirit teaches me.

对不对

Right or wrong?

同时间来

At the same time

那个是完成神的意思了

That means completing the will of God.

那你会平安的

Then you will be safe.

你今天会平安的

You will be safe today.

你今天什么都不怕的

You are fearless today.

你不会担心你的健康

You won't worry about your health.

不会担心你的孩子

Don't worry about your child.

不会担心这个东西的

I won't worry about this thing.

这个就是

This is it.

无限

Infinite

无体无形的圣灵

The intangible and formless Holy Spirit.

住在人的心内

Live in people's hearts.

凡事上感动他的

Everything that moves him.

这个就是福音了

This is the good news.

所以我再讲一次

So I will say it again.

智慧到最后呢

What happens to wisdom in the end?

讲最简单的

Say it in the simplest way.

所罗门到最后他讲说

Solomon said at the end.

人的本分

A person's fundamental duties

传道书

Book of Ecclesiastes

传道书最后说

The Book of Ecclesiastes concludes by saying.

就是

That's it.

敬畏神

Fear God

遵守

Comply

祂的诫命

His commandments

祂的命令

His command.

因为这原是人的本分

Because this is originally a person's duty.

所以他说什么

So what did he say?

最后人还是人啊

In the end, people are still people.

你总知道了

You always know.

这是人的本分

This is a person's duty.

对不对

Right or wrong?

人识了一切

One recognizes everything.

享受了一切

Enjoy everything.

整个结论就是

The whole conclusion is that

担心神

Worrying spirit

忧虑神

Worried God

听着祂的命令

Listening to His commands.

就是讲这个

It's just about this.

就是最后是这个东西了

In the end, this is the thing.

因为这是人被造的原理了

Because this is the principle of how humans are created.

完了

Finished.

这就是福音了

This is the good news.

各位弟兄姐妹

Brothers and sisters.

我全部忘记都没有关系

It's okay if I forget everything.

什么是愤怒啊

What is anger?

什么是骄傲

What is pride?

你全部忘记也没有关系

It's okay if you've forgotten everything.

今天呢

Today, huh?

你全部十二课里面

In all twelve of your lessons

进来你的心灵的时候

When your heart comes in.

我只有懂一个东西

I only understand one thing.

就是我今天早上起来

It's just that I got up this morning.

我的心是愿意寻求祂的

My heart is willing to seek Him.

今天我要教孩子的时候

Today I want to teach the children.

你教孩子的时候有两个意念

When you teach children, you have two ideas.

一个是我要祂成功

One is that I want Him to succeed.

这是肉体的意念

This is the intention of the flesh.

我要祂好

I want Him to be good.

我能够供祂

I can provide for Him.

能够信

Can be trusted.

所以我现在要听从你

So I must obey you now.

我要平安

I want peace.

你的时间

Your time

你的时间表

Your schedule.

听从

Obey.

你无论想到什么

Whatever you think of.

今天钱够不够

Is there enough money today?

其实今天够了

Actually, today is enough.

你今天预备的

What you prepared today.

就是让我今天能够享受的

It's just something that allows me to enjoy today.

叫我好好享受

Let me enjoy it fully.

来喜乐就好

Just come and enjoy the joy.

又想到这个平安

Also thinking about this peace.

这个都不能享受的话

If you can't enjoy this, then...

那你少知道一点

Then you know a little less.

你少读报纸一点

You read the newspaper a little less.

少读书一点

Read a little less.

因为所罗门说

Because Solomon said.

你多读的结果是劳苦

The result of your extensive reading is hardship.

多知道一个知识

Knowing one more piece of knowledge.

多担忧一个东西

Worry more about one thing.

既然是

Since it is

如果不认识这个创造主

If one does not know this creator.

这个地上呢

On this ground.

吃喝快乐一下

Eat, drink, and be happy for a while.

像小孩子这样

Like a child.

随心所欲这样

Do as you please.

这样就好

That's good.

累积学位

Cumulative degree

累积学问

Accumulated knowledge

然后你来一生里面

Then you come into a lifetime.

荒废你的情绪

Neglect your emotions.

你的时间

Your time

然后在痛苦里面

Then in pain.

然后这样离开世界

Then leave the world like this.

所以智慧者

Therefore the wise.

总是智慧者

Always the wise one.

所罗门

Solomon

上帝叫他得到比万人都高的智慧

God granted him wisdom greater than that of anyone else.

是为了要他讲这句话

It is to make him say this sentence.

各位知道吗

Do you all know?

为了要他讲这句了

In order to get him to say this sentence.

其实都在魔鬼撒旦的掌控之下

Actually, everything is under the control of the devil Satan.

意念之下生活了

Living under the influence of thoughts.

哈利路亚

Hallelujah

各位应该这样

Everyone should do it this way.

阿们

Amen

我们赞美上帝是有理由的

We have reasons to praise God.

不是

Not.

赞美耶稣

Praise Jesus.

赞美上帝

Praise God

不是这个

Not this one.

我们赞美上帝是真的知道

We praise God, he truly knows.

他是智慧的圣者

He is a sage of wisdom.

但是各位今天

But everyone today

我要总结的时候呢

When I want to summarize,

第二有很重要的话要说

There is something very important to say.

智慧

Wisdom

谁能够得到这样的智慧呢

Who is able to achieve such wisdom?

这个智慧不是

This wisdom is not.

你有一天早上你起来

One morning you get up.

我什么都懂

I understand everything.

不是这样

Not like this.

也不是一个人一重生信主之后

It's not that a person believes in the Lord immediately after being reborn.

你什么都懂

You understand everything.

其实讲真的实在是不是

Actually, to be honest, it's really not.

人能够得到这样深奥的智慧

A person can attain such profound wisdom.

能够这样在上帝面前

Able to do this before God.

坦然无惧敬畏神的生活

A fearless and reverent life in the presence of God.

智慧是要

Wisdom is needed.

各位好好听这句话

Hello everyone, listen to this sentence carefully.

智慧是要生根建造的

Wisdom needs to take root and be built upon.

智慧是生根建造才能够会来的

Wisdom comes from deep roots and construction.

很重要哦

It's very important!

不是忽然间是灵灵到你

It's not sudden, it's 灵灵 coming to you.

你忽然间什么都懂

You suddenly understand everything.

不是这个东西

Not this thing.

神已经把他的话赐下

God has already given down His words.

所以各位今天要得到这个智慧

So everyone, today you need to gain this wisdom.

神的话

The word of God

那神的话要怎么读

How should one read the words of that God?

各位听哦

Everyone, listen!

神的话本身是智慧了

The word of God itself is wisdom.

但是这本圣经

But this Bible

全世界的人口

The population of the entire world.

三分之一都有这本圣经

One third have this Bible.

人家说圣经是最畅销的书

They say the Bible is the best-selling book.

这句话是没有错的

This sentence is not wrong.

没有一本书比圣经更畅销的

No book has sold more than the Bible.

每一个人都读

Everyone reads.

但是为什么愚昧的人这么多

But why are there so many ignorant people?

因为不懂得读

Because I don't understand how to read.

圣经不是你多知道

The Bible is not about how much you know.

各位听清楚这句话

Everyone, listen clearly to this sentence.

你多知道

You know too much.

不能成为智慧

Cannot become wisdom.

什么才能成为智慧

What can become wisdom?

相信

Believe

相信才能成为智慧

Only by believing can one become wise.

智慧的corrector

Wise corrector

他的corrector是这样的

His corrector is like this.

你知道布金来的

Do you know where the fabric comes from?

我真信的时候

When I truly believe.

其实成为心中的智慧了

In fact, it has become the wisdom in my heart.

这个是上帝的原理来的

This is the principle of God.

比如说爱因斯坦

For example, Einstein.

我知道物理学

I know physics.

我知道

I know.

知道他不会成为专家的

I know he won't become an expert.

真信的人

A true believer.

真信的人然后研究到底

Those who truly believe will then study to the end.

研究到底

Research thoroughly.

才会成为智慧

Only then can it become wisdom.

才会成为研究的专家

Only then can one become an expert in research.

圣经是这个东西

The Bible is this thing.

圣经真信的人才会得到智慧的

Only those who truly believe in the Bible will receive wisdom.

怎么信

How can I trust?

有根有基的信

A faith with roots and foundations.

有根基的

Well-founded

不是随意信

Not to believe casually.

按照你的意识信

According to your consciousness belief.

你的方便信

Your convenient letter.

能够给你自己益处的

Beneficial to yourself.

给你好处的信

A letter that benefits you.

不是那个东西

It's not that thing.

其实有时候

Actually, sometimes

我是真的这样感觉

I really feel this way.

我已经很久没有读过圣经了

I haven't read the Bible in a long time.

各位很久

Hello everyone, it's been a long time.

有啊牧师我每次都有读圣经

Yes, Pastor, I read the Bible every time.

很多时候我都有读背经

Many times I have read and memorized scriptures.

我告诉大家

I told everyone.

各位已经很久没有被

Everyone hasn't been for a long time.

圣经的话感动过了

The words of the Bible have moved me.

各位了解这句话吗

Do you all understand this sentence?

你很久没有被上帝的话感动

You haven't been moved by God's words for a long time.

换句话说

In other words.

你已经很久没有把神的话

You haven't spoken God's words for a long time.

当真来信了

The letter has truly arrived.

所以

事物缠身

Things entangled.

这个世界很多私利的愁烦

There are many worries about personal interests in this world.

捆索你

Tie you up.

很久没有被神的话感动

Haven't been touched by God's words for a long time.

各位看真言第九章

Everyone, look at the book of Proverbs, chapter nine.

智慧怎么来

How does wisdom come about?

第九章这里说什么

What does Chapter Nine say here?

智慧建造房屋

Smart construction of houses.

造成七根柱子

Caused seven pillars.

宰杀牲畜

Slaughtering livestock

调和之酒

Harmonizing Wine

设白宴席

Set a white banquet.

打发使女出去

Send the maid away.

自己在城中至高

The highest self in the city.

至高处

Supreme place

含叫

Humming.

随时与某人可以转到

Can switch to someone at any time.

这里来

Come here.

为什么讲智慧的时候

Why do we talk about wisdom?

又讲到

Also mentioned.

什么七根柱子

What seven pillars?

造房屋

Build houses

什么宴席

What banquet?

调和酒

Harmonizing wine.

这个意思是什么

What does this mean?

很多人以为智慧忽然间

Many people think that wisdom comes suddenly.

你生来聪明

You were born smart.

没有这回事

There's no such thing.

上帝是公平的

God is fair.

把这本圣经给每一个人

Give this Bible to everyone.

这个房屋是什么意思呢

What does this house mean?

生根建造

Rooted and built up.

建殿的意思

The meaning of building a temple.

所以我们教会的信息

So the message of our church

一直讲这个建殿

Always talking about building this temple.

是你的新殿

It is your new palace.

没有一个人

Not a single person.

读了神的话之后

After reading God's words

没有生根建造的

Not rooted and built.

你建一个房屋的时候

When you build a house

你一定要有根基的

You must have a solid foundation.

然后这样建起来

Then build it like this.

基性的了解

Understanding of the basic nature.

这样的了解起来

Such understanding.

才能够成为智慧的

Only then can one become wise.

你读了一句话

You read a sentence.

我喜欢这句话

I like this sentence.

上帝在耶稣基督里面

God is in Jesus Christ.

丰丰富富的赐给你们

May abundance be granted to you.

我很喜欢这句话

I really like this sentence.

因为我现在没有钱

Because I don't have any money right now.

很好这句话

This sentence is great.

待在口袋

Stay in the pocket.

你会有智慧吗

Will you have wisdom?

没有智慧

No wisdom.

你只不过成为一个贫穷的人而已

You merely become a poor person.

所以常常看这个来

So I often watch this.

不能享受外面的钱财

Cannot enjoy external wealth.

其实很简单

Actually, it's very simple.

智慧是有房屋的

Wisdom has a house.

要建造起来有根基的

It must be built on a solid foundation.

然后你建造一个房屋之后

Then after you build a house.

你看有程序的

You see, there is a program.

建的圣殿没了之后

After the constructed temple was gone.

然后在里面有调和酒

Then there is a mixture of wine inside.

调和饮食

Harmonious diet

什么都有很丰盛的宴席

There is a lavish feast with everything.

神的话是什么

What is the word of God?

神的话是宴席来的

The words of God come from a feast.

吃的

Food

人活着不单靠食物

Life is not sustained solely by food.

你不要吃肉体的食物

You should not eat the food of the flesh.

你不要吃灵的粮

You should not eat spiritual food.

所以这个宴席

So this banquet

殿有了之后

After the hall is built.

宴席有

There is a banquet.

然后才派传福音者出去传

Then he sent out the evangelists to spread the word.

然后谁是愚蒙的

Then who is the foolish one?

谁是不懂真理的

Who does not understand the truth?

谁是把希望就放在地上的

Who is the one who places hope on the ground?

你今天听这句话

You listen to this sentence today.

你是愚蒙的人

You are a foolish person.

没有关系

No problem.

但是你过来

But you come over.

神怎么说愚蒙的人

How does God speak of the foolish?

你过来这里说

Come over here and say it.

要舍弃愚蒙

One must abandon ignorance.

弟兄姐妹

Brothers and sisters

舍弃愚蒙的意思是什么

What does it mean to abandon ignorance?

把那个愚蒙的

Take that foolish one.

意念想法丢弃

Discard thoughts and ideas.

我再讲一次

I'll say it again.

再讲一次

Say it again.

你痛苦

You are suffering.

是你的意念痛苦的

It is your thoughts that are causing the pain.

有些人

Some people

三碗饭都够

Three bowls of rice are enough.

有些人

Some people

就是很多钱

It's a lot of money.

但是为明天担心

But worried about tomorrow.

十年后的东西担心

Worries about things ten years later.

这个叫痛苦

This is called pain.

意念痛苦

Thought pain

所以

各位你要知道

Everyone, you should know.

有些人不知道

Some people don't know.

这个是痛苦的意念

This is the thought of pain.

但是神的话

But God's words.

见电之后

After seeing the electricity

有一天知道

One day I know.

这个意念不是神来的

This idea did not come from God.

这个不是神告诉我的

This is not what God told me.

我要分辨

I want to distinguish.

丢弃这个意念

Discard this idea.

丢弃自卑的内疚的

Discard the inferiority and guilt.

叫我缺乏的意念

Call me the lacking idea.

智慧一进来

Wisdom comes in.

自动的愚蒙是不能留着的

Automatic ignorance cannot be retained.

所以圣灵跟邪灵两个是不能在一起的

Therefore, the Holy Spirit and evil spirits cannot coexist.

神的话

The word of God.

在有一个地方光照你之后

After the light shines on you in a certain place.

邪灵在那个地方没有力量了

The evil spirit has no power in that place anymore.

自然他的力量是会衰弱的

Naturally, his strength will weaken.

各位知道

Everyone knows.

神的话

The word of God.

进来有一个地方你很圣洁了

There is a place inside that you have become very holy.

你爱圣洁的时候

When you love holiness.

其实那个罪的试探是很难进来

In fact, the temptation of that sin is very difficult to enter.

有些人是试探了爱

Some people have tested love.

然后跟他打仗

Then fight with him.

但是有一些人是试探连进来都不能进来

But there are some people who are so skeptical that they can't even come in.

为什么

Why?

因为里面已经有圣洁

Because there is already holiness inside.

各位试想这个东西

Everyone imagine this thing.

然后这里说什么

Then what does it say here?

第3第6节

Section 3, Section 6

然后这里有一个对比

Then there is a comparison here.

各位看这里有一个对比

Everyone, look here, there is a comparison.

所以每次讲到圣灵一定讲到邪灵

So every time we talk about the Holy Spirit, we must also talk about evil spirits.

十三节这个地方

Thirteenth section this place

十三节

Thirteenth section

愚昧的妇人撒旦

Foolish woman, Satan.

The women of folly

她是喧嚷

She is noise.

她很大声的

She is very loud.

她是愚昧一无所知

She is ignorant and knows nothing.

她坐在

She is sitting.

她按着自己的意念行

She acts according to her own intentions.

坐在自己的家门口

Sitting at the door of one's own home.

坐在城中高处的座位上

Sitting in a high seat in the city.

弟兄姐妹

Brothers and sisters

今天圣经的话每一句是真的

Every word in the Bible today is true.

Satan sits at the door of a house

Satan sits at the door of a house.

Satan sits at the highest point of the city

Satan sits at the highest point of the city.

这句话是什么意思

What does this sentence mean?

就是他是一直让人看见

It’s just that he is always seen by people.

让人听见的

Hearable

换句话说

In other words.

他是一直触动人的肉体的

He is a body that always touches people.

各位一直被触动

Everyone has been touched.

从你早上起来忙这个世界

Since you got up in the morning, busy with this world.

担忧这个世界

Worry about this world.

受这个世界试探

Tempted by this world

所以他是一直出现在城门上

So he has一直 been appearing at the city gate.

你们快来享受

Come and enjoy!

这样的

This way.

所以他是一直在

So he has been一直在.

你要谨慎他

You should be cautious of him.

呼叫过路的

Calling passersby

就是真行其道的

It is to truly practice the way.

说谁是愚昧人

Who is called a foolish person?

可以转到这里来

You can transfer here.

来我这边

Come over here.

不懂神的话的人说

Those who do not understand God's words say.

偷来的水是甜的

Stolen water is sweet.

Stolen water is sweet

Stolen water is sweet.

安吃的饼是好的

The cake that An eats is good.

偷偷的吃

Sneakily eating

人却不知有

People do not know there is.

阴魂在他那里

The ghost is with him.

他的客

His guest.

他的客的意思就是被他吸引的

His guest's meaning is simply to be attracted by him.

在阴间的深处

In the depths of the underworld.

弟兄姐妹

Brothers and sisters

所以

魔鬼Satan

Devil Satan

Satan他是

Satan, he is

其实

Actually

这才看得出

This is when it can be seen.

你看人的思想会看得出的

You can see a person's thoughts.

人的有一些

Some of the people

Values

价值观

Believe那个地方

Believe that place.

他是不得不被折磨的

He has to be tormented.

不得不被试探的

Unavoidably tested.

有些人是

Some people are

总是需要爱的

Always in need of love.

有些人是

Some people are

总是需要多的

Always need more.

有一个意念嘛

There is an idea.

有一个意念你一直叫他这样

There is an idea that you always call him this way.

那你们问牧师怎么办

Then you can ask the pastor what to do.

没有办法

There's no way.

人需要吃需要喝需要玩

People need to eat, need to drink, need to play.

人有一个

A person has one.

这个需要也是上帝造的

This need was also created by God.

但是怎么不泛滥

But how can it not be rampant?

怎么不走歪

Why not walk crooked?

How not to become perverted and corrupted

How not to become perverted and corrupted.

各位问这个问题

Everyone asks this question.

但是Satan is loud and defiant

But Satan is loud and defiant.

他是在城门口

He is at the city gate.

他一直触动人的肉身

He has always touched people's bodies.

肉体的情欲的

Physical and sensual

那你怎么办呢

What will you do then?

除了你建殿以外

In addition to building the temple.

神的话你建立起来以外

Aside from the words of God, you have built it up.

有根有基的建立

Establishing a solid foundation.

你以为你是在跟着

You think you are following.

你是正在被试探的

You are being tested.

没有神的话在的时候

When there is no word from God.

你是看到什么

What did you see?

就是眼目的情欲

It is the desire of the eyes.

想到什么

What comes to mind?

肉体的情欲

Physical desire.

人家有点不称赞你的时候

When someone doesn't praise you a bit.

其有此理

It has this reason.

精神的夸耀

Spiritual boasting.

其实动不动在里面的

Actually, it's often inside.

这个叫Satan

This is called Satan.

掌权一切的嘛

The one who holds power over everything.

除了神的话以外

Except for the word of God.

不能进来的那个地方

The place that cannot be entered.

神的殿不能进来的

The temple of God cannot be entered.

就是魔鬼了

It is the devil.

所以弟兄姐妹

So, brothers and sisters.

智慧是怎么建立

How is wisdom established?

金钱的品性是怎么建立的

How is the nature of money established?

我刚才说相信对不对

I just said that believing is right, isn't it?

但是怎么相信

But how to believe?

有根有基的相信

A belief that is rooted and grounded.

什么叫有根有基的相信

What does it mean to have a rooted and grounded belief?

就是

Just

你建立一个殿的时候

When you build a hall.

根基先有

The foundation exists first.

根基是什么

What is the foundation?

你信神的话的地方是

The place where you believe in God's words is.

你说我信基督

You say I believe in Christ.

那我告诉你

Then let me tell you.

你信基督的话

Do you believe in the words of Christ?

你必定有一个东西在你的生命是不遥的

You must have something in your life that is not far away.

你的身份是不遥的

Your identity is not far away.

上帝爱你绝对不改变的

God's love for you absolutely never changes.

无论你的感觉怎样

No matter how you feel.

你的情况怎样

How are you doing?

上帝不看重这个世界的总统

God does not value the presidents of this world.

上帝看重你

God values you.

对不对

Right or wrong?

实在是的

Indeed.

这个世界的总统是得不到平安的

The president of this world cannot find peace.

你是得到平安的

You are at peace.

摇动的

Shaking

各位弟兄姐妹

Brothers and sisters.

听得懂吗

Do you understand?

不摇动的

Not shaking.

那从这个不摇动的

Then from this unmoving

你建立起来

You have established it.

来看凡事的时候

When it comes to everything.

你在凡事上判断

You judge everything.

有根有基

Rooted and grounded.

能够看得见上帝

Able to see God.

我讲一个例子吧

Let me give an example.

听一个例子

Listen to an example.

各位会了解

Everyone will understand.

比如说

For example.

嗯

Hmm.

你看得到的

What you can see.

这个金钱

This money.

是重要的

It is important.

还是

上帝的爱

The love of God

上帝的供应是重要的

God's provision is important.

我问大家

I asked everyone.

哪一个

Which one?

上帝的爱跟供应是重要的

God's love and provision are important.

大家都会知道了

Everyone will know.

但是这句话是你们头脑懂的

But this sentence is something your minds understand.

所以这个叫知道

So this is called knowing.

知道做不到没有用

Knowing but not being able to do is useless.

你必定要见点

You must see something.

这句话要见点

This sentence needs to make a point.

既然是神的话

Since it is the word of God

神的爱是重要的

The love of God is important.

那我今天请问你多得钱是重要

Then let me ask you today if making more money is important.

还是你看到神的爱是重要

It is still important for you to see God's love.

当然是看

Of course, it's watching.

所以呢

So, what?

你的生命要寻找神的爱

Your life needs to seek God's love.

无论你有钱没有钱

Whether you have money or not.

寻找神的爱

Seeking the love of God

你寻找得到

You can find it.

寻找供应者

Looking for suppliers.

看见现在他的供应

Seeing his supply now.

现在满足的话

If you are satisfied now.

明天的钱是会来的

Tomorrow's money will come.

这个是神的爱

This is God's love.

原理是这样的

The principle is like this.

所以上帝造万有

Therefore, God created all things.

有一个原理

There is a principle.

我把我的话赐下的时候

When I impart my words.

为什么这么多基督徒

Why are there so many Christians?

不能经历这个东西

Cannot experience this thing.

为什么不能经历

Why can't it be experienced?

其实是可以经历的

In fact, it can be experienced.

只是你们不知道那个原理

It's just that you don't know that principle.

没有见点

There are no points seen.

优先程序

Priority Procedure

重要的次要的

Important and secondary.

然后绝对的不变的

Then absolutely unchanging.

跟相对一直变的东西

With things that are constantly changing.

还是人的称赞重要

It's still important to receive praise from others.

你的身份重要

Your identity is important.

你是神的儿女

You are the children of God.

为什么人的话会摇动

Why do people's words shake?

那句话是不需要的

That sentence is not needed.

如果他不喜欢我

If he doesn't like me

很简单就是这样

It's very simple, that's it.

我不需要把我的情绪

I don't need to express my emotions.

被他影响

Influenced by him.

这个叫见谍

This is called "spy."

那我再问一下

Then let me ask again.

你的孩子重要吗

Is your child important?

重要不重要

Is it important or not?

孩子重要吗

Is having children important?

重要那现在各位说钱不重要孩子重要

What's important is that everyone now says money isn't important, children are important.

孩子很重要

Children are very important.

那爷孩子要见谍

That kid wants to see a spy.

孩子既然重要的话

If the child is important.

那是你能够祝福他

That is when you can bless him.

还是神祝福他

God bless him still.

神能够祝福他对不对

God can bless him, right?

你能够24小时保护他吗

Can you protect him for 24 hours?

不能对不对

Right or wrong cannot be determined.

所以既然孩子是重要

So since children are important.

这样我要得着

This way I want to get it.

那个赐福我孩子的

That blessed my child.

上帝的美意

God's good intentions

来为他祷告教育他

Come to pray for him and educate him.

那我放心了

Then I'm relieved.

这个叫见谍

This is called "Jian Die" (literally "spy").

在信仰里面

In faith.

是很有根基的

It is very well-founded.

孩子很重要怎么办

What should I do if my child is very important?

为他祷告

Pray for him.

不是这个东西

Not this thing.

连我自己为他的担心

Even I am worried for him.

都不能保护他了

None of them can protect him anymore.

上帝能够保护他

God is able to protect him.

所以意念里面

So in the mind

我是听了神的话之后

I listened to the words of God afterwards.

把神的话当真见谍的时候

Take God's words seriously when you see spies.

有一个不变的思想在那个地方

There is an unchanging thought in that place.

这个叫信

This is called a letter.

信是什么

What is a letter?

我信上帝会给我

I believe that God will give me.

不是这个东西

It's not this thing.

信的意思就是

The meaning of the letter is...

你有信的思想体系

You have a systematic thought framework.

这个叫信

This is called a letter.

所以信耶稣基督

So believe in Jesus Christ.

得着神的心怀意念

To grasp the thoughts and intentions of God.

这个意思了

This means it.

当然我们信心有时候有高低

Of course, our confidence can sometimes vary in levels.

但是我是发现

But I have found that...

高低是高低

High and low are high and low.

信心有大小

Confidence varies in magnitude.

但是有一个绝对不变的

But there is one thing that remains absolutely constant.

跟相对东西

Relative things.

如果我们还没有弄清楚之前

If we haven't figured it out yet.

你不能享受神的话的

You cannot enjoy the word of God.

神的话环境

The environment of God's words.

叫你的想法另外一个

Call your thoughts another.

所以我对

So I am towards

我对弟兄姐妹的思想感

I care about the thoughts of my brothers and sisters.

这是全部有根基的

This is all fundamental.

我对文刚

I am about Wen Gang.

他是真的上帝爱的

He is truly loved by God.

对不对

Right or not?

他跟我在一起这么多年

He has been with me for so many years.

主所爱的

The beloved.

他也爱我

He also loves me.

我也爱他

I love him too.

但是我们之间没有过节吗

But don't we have any holidays between us?

没有differences吗

Is there no difference?

但是那个过节

But that festival

那个differences

That differences

不能成为现在我跟他的感情

Cannot become the current relationship I have with him.

现在一吵架就没有了

Now whenever we argue, it's gone.

怎么可能这样

How is this possible?

所以我知道我真正的自己是谁

So I know who my true self is.

我知道我应该为谁一直祷告的

I know who I should always pray for.

无论怎样

No matter what.

他怎样对我

How does he treat me?

我还是为他祷告的

I still pray for him.

这是绝对没有变的一个东西来的

This is absolutely something that has not changed.

所以连友情

So even friendship.

亲情这个东西

The thing called family affection.

全部要有根基

Everything must be based on a foundation.

有根基的人

A person with a foundation.

全部没了

All gone.

一辈子没有朋友的

A lifetime without friends.

但是不是你的人格的问题

But it's not a problem with your personality.

是因为你没有在

It's because you are not here.

一个根基上来思想

A foundational mindset.

现在上帝带领你的人生

Now God is leading your life.

上帝的话

The word of God

祠福你的话

Blessings to your words.

他讲什么

What is he talking about?

把这个放在心里面吧

Keep this in your heart.

弟兄姐妹

Brothers and sisters.

我讲完之后

After I finish speaking

建殿是最重要的

Building the temple is the most important.

建殿

Building a temple.

各位永远记住这句话

Everyone always remember this sentence.

建殿之后

After the temple was built

确认神的话

Confirm the word of God.

神的话是

The word of God is

各位

Everyone

神的话是不变的

God's word is unchanging.

绝对的

Absolute

不变的

Unchanging.

但是我们的情况是有相对的

However, our situation is relative.

我们的情况是变的

Our situation is changing.

甚至连我们的人格都会变

Even our personalities can change.

我们的情绪感情都会变

Our emotions and feelings will change.

所以各位不要相信自己

So everyone, don't believe in yourselves.

不要相信你什么都变的

Don't believe that you can change everything.

这个是这样的

It's like this.

上帝说永远是不变的

God says eternity is unchanging.

你担心什么

What are you worried about?

为什么你短暂的问题

Why is your question brief?

这么影响你呢

How is it affecting you so much?

你有永远

You have forever.

所以确认是什么

So what is the confirmation?

各位听啊

Everyone, listen up.

那什么是绝对的

So what is absolute?

我的身份是不变的

My identity remains unchanged.

神的爱是不变的

God's love is unchanging.

上帝在我生命的目的是不变的

God's purpose in my life is unchanging.

上帝要使用我的

God wants to use me.

用这个来看

Use this to take a look.

今天我遇到的苦难

The hardships I encountered today.

我发现其实不是挫折

I realized that it's actually not a setback.

其实是神的爱

In fact, it is the love of God.

用神的爱来看你的苦难

View your suffering through the love of God.

看这样做

Look, do it this way.

这个叫确认

This is called confirmation.

确认

Confirm

你确认的时候

When you confirm.

你会看到

You will see.

各位好好听这句话

Hello everyone, please listen to this sentence carefully.

你每次确认的时候

Every time you confirm.

我是发现

I am discovering.

上帝是真的信实

God is truly faithful.

其实到现在我没有缺乏过

Actually, I have never been lacking until now.

上帝的供应都有

God's provision is complete.

在我旁边

Beside me.

在我旁边的都是爱我的人

Those beside me are all people who love me.

你确认的话你会发现这个东西

If you confirm, you will find this thing.

如果你不确认

If you are not sure.

你不确认抽象

You do not confirm the abstract.

上帝的话永远是抽象

The word of God is always abstract.

你会看什么

What will you watch?

我现在没有的

I don't have it right now.

人家有的我没有的

What others have, I do not have.

人家好的我差的

Others are good, but I am not.

你不确认的时候

When you are not sure.

就不信的灵

The spirit of disbelief.

不信的那个境况

The situation of disbelief.

那个境况

That situation.

一直打到你心底的那个境况

The situation that keeps hitting deep inside your heart.

一直来

Always coming.

整个生命是好像在沙土上

The entire life seems to be on the sand.

那个风吹一来

That wind blows in.

全部倒下来

All fall down.

就是这样了

That's it.

这个神的话是最后

This word from God is the final one.

马太福音登山保险

The Sermon on the Mount in the Book of Matthew.

上帝说七章

God Said Chapter Seven

其实是讲这个东西的

Actually, it's about this thing.

你确认之后会怎样

What will happen after you confirm?

弟兄姐妹

Brothers and sisters.

上帝很真实嘛

Is God real?

看到上帝的真实

Seeing the True God.

上帝的活在

The existence of God.

各位确认一下

Everyone, please confirm.

有一天开始

One day begins.

你的心里面的力量就会来了

The strength within your heart will come.

心里的

In the heart.

the strength of your heart

以弗所书说

The book of Ephesians says.

生灵叫你心里的力量刚强起来

The living beings call forth the strength within your heart to become strong.

心力是很重要的

Mental strength is very important.

心力

Mental effort

所以真言有一个信息是

So the message of the proverb is.

告诉你们要制服你们的心

Tell you to subdue your hearts.

能够制服己心的

Able to subdue one's own heart.

胜入取

Victory in obtaining.

强过取沉

Stronger than taking risks.

强过取下那个沉

Stronger than taking off that heavy one.

所以人的犯罪是

So human crime is

有问题来的

There are problems coming.

主耶稣也说嘛

The Lord Jesus also said.

进去人的里面的不肮脏

What's inside a person is not dirty.

但是人的里面出来的全部肮脏

But everything impure comes from within a person.

就是心里面的东西

It's just what's in the heart.

所以那人说

So that person said.

牧师我怎么心里面有力量啊

Pastor, how do I feel strength in my heart?

我怎么心里面有力量

How do I have strength inside my heart?

只有神的话

Only the word of God.

能够给你的心力量

Can give strength to your heart.

如果你一直领受魔鬼的意念

If you keep receiving the thoughts of the devil

不信的意念

The thought of disbelief

你的心怎么会领

How can your heart lead?

担忧

Worry

你心里有力量的时候

When you have strength in your heart

马上有一些试探

There will be some tests soon.

你是可以拒绝的

You can refuse.

有一些意念来你不会跟着

There are some ideas that you won't follow.

那个试探的意念不会跟着走的

That tentative idea won't follow along.

因为你心里有力量

Because you have strength in your heart.

你看到各位弟兄姐妹

You see all the brothers and sisters.

你看到这个世界很成功的人

You see very successful people in this world.

我问你

I ask you.

你问自己的心

You ask your own heart.

这个世界真的很好

This world is really great.

一个月赚四万块五万块

Earn 40,000 to 50,000 yuan a month.

你问你自己的心

Ask your own heart.

这个东西吗

This thing?

你羡慕这个东西吗

Do you envy this thing?

世界的人

People of the world

世界的方法

The way of the world

做这些东西

Do these things.

得到这样的成功

Achieving such success.

他们很不错

They are very good.

他们讲话

They are speaking.

思想

Thoughts

什么都是

Everything is.

受人尊敬

Respected by others

羡慕

Envy

羡慕本身

Envy itself.

我告诉你

I tell you.

你已经失败了

You have already failed.

反正我都得不到

Anyway, I can't get it.

不要紧了

It's okay.

为什么羡慕

Why envy?

神不与你们同在吗

Isn't God with you?

这个心

This heart.

有一天开始

One day begins.

其实他们的成功

In fact, their success

我是一点都不羡慕

I am not envious at all.

这个不是sour grape

This is not sour grapes.

不是sour grape

Not sour grapes.

其实我的更好

Actually, mine is better.

其实今天

Actually today

你有这么多懂这么多干什么

Why do you understand so much with so much knowledge?

现在全世界最痛苦的人是谁

Who is the most painful person in the world right now?

你们知道吗

Do you know?

因为奥巴马现在

Because Obama is now

全世界如果他那个depth搞不好的话

If he can't handle that depth well in the whole world...

全世界的人丢他石头了

People all over the world are throwing stones at him.

所以他坐上高位的时候

So when he sits in a high position

他是一直要负责人

He has always wanted to be responsible.

负责每个情况

Responsible for each situation.

负责美国

In charge of America.

负责全世界

Responsible for the whole world.

他的压力何等的大

His pressure is immense.

什么都要想

Think about everything.

一直要面对人

Always have to face people.

要高举人的东西

To uphold the things of mankind.

神叫他做什么

What did God ask him to do?

他知道吗

Does he know?

现在神叫他做什么

What is God asking him to do now?

还是回去一样的东西

It's still the same thing when we go back.

每次都是这样的

It’s always like this.

但是走来走去的时候

But when walking back and forth

每个人的心跟着上跟着下

Everyone's heart goes up and down.

跟着上跟着下

Follow up and follow down.

然后到最后

And then at the end

等一下又来了又上又下

Here it comes again, up and down.

经济就是这样了

That's the way the economy is.

所以你羡慕那个东西

So you envy that thing.

其实我不羡慕

Actually, I don't envy.

今天主教我做的

Today the master taught me to do it.

我今天做就好

I'll do it today.

教会八年以来都是这样

It has been like this in the church for eight years.

以前我们教会开始的时候

When our church first started

二十个人

Twenty people.

很多人都是还在读书

Many people are still in school.

我们也是这样走过来

We have also walked this path.

然后我全职侍奉

Then I serve full-time.

然后文康为我祷告

Then Wen Kang prayed for me.

那这样走过来

Then walk over like this.

各位有缺乏过吗

Has anyone experienced a lack?

现在祝福马来西亚

Now blessings to Malaysia.

中国大陆

Mainland China

继续这样向着这个时代来祷告

Continue to pray towards this era.

其实你确认的话

Actually, if you confirm it.

你发现

You discovered.

其实你确认的话

Actually, if you confirm.

你发现神的心是神的同在

You find that the heart of God is the presence of God.

神住在这个心

God resides in this heart.

神向这个心显明

God has revealed Himself to this heart.

神很明显的

God is very obvious.

向你显明的时候

The time to show you.

在这个心里面有上帝的人

In the heart of a person who has God.

你自动

You automatically.

各位很重要是这句话

Everyone, this statement is very important.

你这个心有上帝的时候

When your heart has God.

你自动活出上帝

You automatically embody God.

你这个心有圣洁的

You who have a holy heart.

你自动活出圣洁的

You automatically live out holiness.

所以

真言最后

The last words.

现在我最后讲一点

Now I want to say a little bit more.

讲到这个行为

Speaking of this behavior

义人必定因性而活

The righteous shall live by faith.

If God is real enough to you

You will live out God

You will live out God.

你真信

Do you really believe?

你必定真行出来的

You will definitely succeed.

所以真言最后讲行为

So in the end, Proverbs speaks about actions.

讲到那个一点点的时候

When talking about that little bit.

重要不重要

Is it important or not?

重要

Important

为什么

Why?

因为你的行为

Because of your actions.

带出你心里的意念

Bring out the thoughts in your heart.

这是第一点

This is the first point.

一定的

Definitely.

你现在做出来你选择的很多的东西

You are now creating many things that you choose.

为什么遇到这件事情你苦瓜脸

Why do you have a bitter melon face when faced with this situation?

为什么你看到别人的时候

Why do you feel a certain way when you see others?

你酸溜溜

You're feeling sour.

青色红色你的眼睛

Green and red, your eyes.

因为

Because

因为你的心

Because of your heart

所以行为

So behavior.

有些人是一生气要出气

Some people need to vent when they are angry.

这个是不能制服自己的心

This is about not being able to control one's own heart.

不能制服的

Uncontrollable.

但是有一些人是能够制服的

But there are some people who can be subdued.

已经来到一个地步

It has already reached a point.

其实心不受试探

In fact, the heart is not tempted.

心不受影响

Mind unaffected.

心里有权柄

Having authority in the heart.

已经到这个地步之后

After reaching this point.

你必定愿要活出上帝

You must be willing to live out God.

活出圣洁

Live out holiness.

所以行为是自然会跟着的

So actions will naturally follow.

行为

Behavior

所以你的行为带出你的心

So your actions reveal your heart.

然后行为为什么重要

Then why is behavior important?

各位知道吗

Do you all know?

当一个人把他所信的

When a person believes in what he holds.

活出来的时候

When you come to life.

行出来

Walk out.

这个是最大的威力来的

This is the greatest power.

权柄

Authority

因为人是这样

Because people are like this.

上帝特别

God is special.

人是一个肉体

The human is a physical body.

天使是只有灵

Angels are only spirits.

天使只能

Angels can only.

现在在大卫城里面为你们生了救主

For you, a Savior has been born now in the city of David.

只有第一次

Only the first time.

然后不能出来了

Then you can't come out.

但是人是能够去

But people are able to go.

保利河有救主了

The Poly River has been saved.

耶稣是基督了

Jesus is the Christ.

你们信天国尽了

You believe in the Heavenly Kingdom to the fullest.

人是可以讲这个东西的

People can talk about this thing.

各位了解吗

Do you all understand?

所以人的肉体是一个信息来的

So the human body is a form of information.

是一个信息

It is a piece of information.

我怎么活在地上

How do I live on the ground?

怎么表情

How to express emotions?

这个是一个传福音来的

This is for evangelism.

为什么耶稣基督一定要道成肉身

Why did Jesus Christ have to become incarnate?

各位想这句话

Everyone thinks about this sentence.

他在天上讲我是上帝

He is in the sky saying I am God.

你信我可以不可以

Do you believe I can or not?

我在上面

I am above.

不可以

Not allowed.

一定要肉体

It must be physical.

他肉体来

He comes in the flesh.

在人的有限里面

Within the limits of human beings.

这个肉体活出神圣的灵

This flesh embodies the divine spirit.

然后这个肉体死

Then this body dies.

被打被鞭打

Beaten and whipped.

钉在十字架上肉体败坏

The flesh decays nailed to the cross.

跟罪一起灭亡的

Perished together with sin.

然后上帝给你们新的生命

Then God gives you new life.

在基督耶稣里面

In Christ Jesus.

所以他来

So he came.

那个行为做出来

That behavior is done.

是何等的能力来的

What kind of ability is this?

各位知道吗

Do you all know?

所以各位这样了解就对了

So everyone understands this correctly.

这样了解了

Got it.

但愿各位

I hope everyone.

再讲一次

Say it again.

见点

Point of view

智慧怎么来

Where does wisdom come from?

见点

sight point

确认

Confirm

能够致福己心

Able to bless one's own heart.

该约束的能够约束

The constraint can constrain.

该爱的能够爱

Those who can love should love.

你要爱神你需要心力的

To love God, you need strength of heart.

之后你行出来

Then you walk out.

这个四样东西

These four items.

其实是一个程序

It's actually a program.

圣经的话是都有一个根基的

The words of the Bible all have a foundation.

程序出来的

The program is out.

一个人他行为很糟糕

A person's behavior is very poor.

不要只有骂他

Don't just scold him.

为什么你这样

Why are you like this?

各位知道为什么受不了有时候牧师的信息吗

Do you all know why sometimes we find it hard to tolerate the pastor's message?

各位知道为什么受不了吗

Do you all know why it's unbearable?

因为牧师的信息

Because of the pastor's message.

这个不是牧师的信息

This is not the pastor's message.

这是神的话来的

This is the word of God.

神的话是讲到各位的心里面去的

God's words speak to each of your hearts.

我讲行为的时候

When I talk about behavior.

有些牧师就讲行为

Some pastors talk about actions.

我们基督徒应该做好见证

We Christians should bear good witness.

应该做这个不应该做那个的时候

When you should do this and shouldn't do that.

下面的人是

The person below is

反正牧师讲的我都没有做嘛

Anyway, I didn't do what the priest said.

没有关系

It's okay.

所以不把神的话当作一回事

So do not take God's words lightly.

所以

神的话不是单单讲行为

God's words are not just about behavior.

讲行为之前讲到

Before talking about behavior, let's discuss...

你的心是怎样

What is your heart like?

所以你们受不了

So you can't stand it.

里面的邪灵受不了

The evil spirit inside can't stand it.

里面那个要尊高自己的

The one inside should respect themselves.

里面那个要体贴肉体的

The one inside needs to care for the body.

那个邪情私欲的

That wicked desire.

自己的意念的

The idea of oneself

自己的骄傲的

One's own pride.

那个受不了

That's unbearable.

受不了那个东西

Can't stand that thing.

所以法利赛人要杀耶稣是这个东西

So the reason the Pharisees wanted to kill Jesus is this.

法利赛人耶稣做了什么

What did Jesus do to the Pharisees?

他说我做了什么

He said what I did.

我来到这边我都是爱你们的

I came here and I love you all.

都是把神的话传讲

All are preaching the word of God.

我做了什么

What have I done?

但是受不了

But I can't stand it.

法利赛人去听那个道的时候

When the Pharisees went to listen to that teaching.

里面的灵啊

The spirit inside.

那个骄傲的灵

That proud spirit.

不要放弃肉体的灵

Do not give up the spirit of the body.

是要杀他除掉他

It is to kill him and remove him.

里面

Inside

但是神的子民不会这样

But the people of God will not do this.

神的子民听了之后

After the people of God heard this

扎心

Heart-wrenching.

然后主啊我愿意顺服

Then, Lord, I am willing to obey.

你愿意顺服

Are you willing to obey?

就煽动你

Just to incite you.

但我爱你

But I love you.

可是他没有 mantle

But he doesn't have a mantle.

他有骄傲

He has pride.

他没有骄傲

He is not arrogant.

成为人

Become a person

他没有骄傲

He is not proud.

他没有迹性

He has no signs.

他没有经历

He has no experience.

他没有死

He is not dead.

讲来讲去你只有地上短暂的

After talking and talking, you only have a brief moment on the ground.

最后各位跟自己说吧

In the end, everyone should just talk to themselves.

你得到这么多智慧

You have gained so much wisdom.

领受了这样多恩惠

Received so many blessings.

其实智慧是从哪里来

In fact, where does wisdom come from?

可以说智慧是福音了

It can be said that wisdom is a blessing.

智慧也是借着你传福音

Wisdom is also sharing the gospel through you.

传福音而来

Come to spread the gospel.

对不对

Is that right?

借着传福音而来

Come to spread the gospel.

借着传福音嫁给你

Marrying you by spreading the gospel.

然后你传出

Then you passed out.

也传出智慧了

Wisdom has also spread.

真言读完之后呢

What happens after reading the mantra?

各位知道吗

Do you all know?

你什么智慧都懂

You understand all kinds of wisdom.

你只没有永生

You just don't have eternal life.

你是愚昧

You are ignorant.

一句话来讲

In a nutshell.

所以再讲一次

So I'll say it again.

所罗门说

Solomon said

实在是这样

It is indeed like this.

人生里面

In life

累积什么知识

What knowledge to accumulate?

累积什么学问

What knowledge to accumulate.

累积什么金钱

What money to accumulate?

最后归于无由

Ultimately returns to nothingness.

如果没有永生的话

If there is no eternal life.

我们今天尽情的吃喝玩

We will enjoy eating, drinking, and having fun today.

放纵情欲

Indulging in desires.

顺服肉体

Submit to the flesh.

这样就好

That's good.

如果没有上帝

If there is no God.

没有永生的话

Without eternal life.

何必

Why bother?

没有永远的冠冕的话

There are no everlasting crowns.

何必这么辛苦啊

Why go through so much hardship?

我自己呢

What about me?

我是比所罗门的智慧少而又少的

I am much less wise than Solomon.

但是我也领悟一个东西啊

But I also realize something.

如果我不是为了传福音啊

If I weren't here to spread the gospel.

我何必要懂这么多

Why do I need to understand so much?

对不对

Is that right?

各位有没有这样的领悟

Do you all have such insights?

各位听了今天的信息之后

After listening to today's message, everyone...

牧师

Pastor

这个人的学问很重要的

This person's knowledge is very important.

我知道重要

I know it's important.

如果不重要

If it's not important.

我今天上帝不会叫我读大学

God won't make me go to college today.

不会叫我继续读书

Won't ask me to continue studying.

继续读报纸

Continue reading the newspaper.

对不对

Is that right?

但是如果不是为了传福音

But if it is not for the purpose of spreading the gospel.

我做这些做什么

Why am I doing these things?

我不是为了这些

I am not doing this for these.

不是为了永远的国度的话

If it's not for an eternal kingdom.

我今天就是知道人的心灵的事

Today, I understand matters of the human spirit.

要为人祷告

To pray for others.

我吃喝

I eat and drink.

然后三餐饱

Then three meals are satisfying.

这样就好嘛

Is this good enough?

对不对

Right or wrong?

后来能够这样想的人也是智慧的

Later, those who can think like this are also wise.

后来我发现了

Later, I realized.

实在是这样了

It really is this way.

但是今天呢

But today?

既然有使命

Since there is a mission.

神给我们使命

God has given us a mission.

人的永生是最重要的话

The immortality of humans is the most important thing.

那今天各位做一切的一切

So today, everyone do everything.

吃喝玩还是什么

Eating, drinking, playing, or what else?

背后带着使命吧

Carry a mission on your back.

所以弟兄姐妹

So, brothers and sisters.

我们今天呢

What about us today?

我们为着我们家人的救恩祷告

We pray for the salvation of our family.

为着他们的永生祷告是必要的

It is necessary to pray for their eternal life.

实在是重要啊

It is truly important.

各位现在七月啊

Everyone, it's July now.

人人都拜鬼啊

Everyone worships ghosts.

各位有没有感觉到

Has anyone noticed?

各位家里楼下哪里都看到丧事啊

Everyone can see funerals everywhere downstairs at home.

哪里都有

There is everywhere.

这个是真的东西来的

This is really something authentic.

我跟各位说

I will tell you all.

各位基督徒不要怕

Dear Christians, do not be afraid.

不要怕这些

Don't be afraid of these.

但是灵界的原理是这样

But the principle of the spiritual realm is like this.

其实人都拜鬼

Actually, people worship ghosts.

那个风气是这样的时候啊

That atmosphere was like this at that time.

就是应该要带走的人就是带走啊

The ones who should be taken away are the ones who should be taken away.

或者有一些就是

Or maybe some are just that way.

总是不好的事

It's always bad things.

特别是留到这个时候发生的

Especially happening at this time.

为什么

Why?

为什么魔鬼是特别要在这个时候做工啊

Why is the devil particularly eager to work at this time?

所以你们才会信

That's why you believe.

所以你们继续会拜鬼

So you will continue to worship ghosts.

所以各位了解吗

So do you all understand?

这个是灵的原理来的

This is the principle of spirituality.

它不是愚蠢的对不对

It's not stupid, right?

它是只有

It is only.

它是知道的

It knows.

所以特别这个时候就是做工的

So especially at this time, it's about working.

做工之后人更怕

After working, people become even more afraid.

人没有办法要拜鬼的

People cannot rely on worshipping gods.

没有办法因为真的啊

There is no way because it's true.

每次看到七月来的时候

Every time I see July coming.

车祸啦

There's been a car accident!

人死啦

The person is dead.

什么啦就是怕对不对

What is it? It's just that I'm afraid, right?

没有上帝的人会这样想的

People without God think like this.

绝对会这样想

Absolutely will think this way.

所以我告诉各位

So I tell you all.

有时候呢

Sometimes, you know.

我们这段期间有时受到一些攻击

We have sometimes been attacked during this period.

家庭家人有一些事

There are some matters regarding family and family members.

各位为着他们的救恩祷告就没有错了

It is not wrong for everyone to pray for their salvation.

其实黑暗来

In fact, darkness comes.

是为了光明

It is for the light.

你有黑暗所以光能够显出嘛

You have darkness so that light can show itself.

更亮

Brighter

这是我向各位说的

This is what I said to everyone.

所以最后的最后呢

So in the very end, then.

各位黑暗来

Everyone, darkness comes.

有时候有一些的

Sometimes there are a few.

各位只有这样说

Everyone can only say this.

主在这个最好的时刻呢

The Lord is at this best moment.

发光了

It has lit up.

再讲一次

Say it again.

真言读完

Truth reading finished.

领悟吧

Understand it.

全世界

The whole world

不能胜过

Cannot surpass.

一个人的灵魂

A person's soul

全世界的

All over the world.

学问知识

Knowledge and scholarship.

没有重要过一个人的生命

No one's life has ever been more important.

你的知识很重要吗

Is your knowledge important?

你的知识很重要

Your knowledge is very important.

在天国

In heaven.

只有

Only

只有你为灵魂而活的东西是被纪念的

Only the things for which you live for the soul are remembered.

你的学问很重要吗

Is your knowledge very important?

你的聪明很重要吗

Is your intelligence important?

在天国只有你在地上

In heaven, only you are on earth.

看的时候上帝看回

When you look, God looks back.

你地上

You are on the ground.

带着金钱的那个品性

The character associated with money.

爱上帝的心活的

The heart that loves God is alive.

天国是被纪念

Heaven is remembered.

有这个价值

There is this value.

这个是Values来的

This is from Values.

神的话的Values

The Values of God's Word

你信这个的话

If you believe this.

今天

Today

其实没有什么东西都重要

In fact, nothing is that important.

其实钱是什么

In fact, what is money?

我是很聪明也好

I am very smart too.

不聪明也好

It's okay not to be smart.

对不对

Right or not?

我IQ一百也好

My IQ is a hundred, that's fine too.