5個說法

大家好,我是Kent老师

Hello everyone, I am Teacher Kent.

今天我要分享就是五个不同美语说法

Today I'm going to share five different American expressions.

其中一个就是change of mind

One of them is a change of mind.

change of mind

change of mind

change就是改变

Change is change.

and mind就是你的头脑,你的思想

and mind is your brain, your thoughts.

所以我们说change of mind的意思就是改变主意

So we say that the meaning of "change of mind" is to change one's decision.

我们需要改变一个主意

We need to change an idea.

那就是change of mind

That is a change of mind.

Today I wanted to eat ice cream

Today I wanted to eat ice cream.

but I changed my mind

但我改变了主意。

because it was so cold outside

because it was so cold outside

今天我本来想吃冰淇淋

Today I originally wanted to eat ice cream.

可是我改变了主意

But I changed my mind.

因为外面很冷

Because it's very cold outside.

另外一个说法就是fall behind

Another way to say it is "fall behind."

fall behind是什么意思呢

"fall behind" means to not keep up with others in progress or development.

落后

Lagging behind

Our work is falling behind

我们的工作进度落后。

我们的工作落后了

Our work is behind schedule.

落后了

Fallen behind.

另外一个说法就是go ahead

Another way of saying it is "go ahead."

go ahead

go ahead

大家都知道go是什么

Everyone knows what Go is.

然后ahead是什么

So what is ahead?

学生他们都喜欢欺负我

The students all like to bully me.

他们说出个头

They said to come out and speak up.

出个头就是go ahead

The phrase "出个头就是go ahead" can be translated as "Just go ahead."

不是,真的不是

No, it's really not.

他们就在开玩笑而已

They are just joking.

go ahead的意思就是

"Go ahead" means to proceed or continue with something.

比如说

For example

我要允许我去做事

I want to allow myself to do things.

我允许一个人开始做某一种事

I allow a person to start doing a certain thing.

比如说

For example

Hey, can I eat this?

嘿，我可以吃这个吗？

他们会问

They will ask.

Hey, 我可不可以吃这个东西

Hey, can I eat this?

然后你允许他们说

Then you allow them to speak.

好,可以的

Okay, that's fine.

Or you can say

Or you can say

Go ahead

Go ahead.

Can I eat this?

Can I eat this?

Go ahead

Go ahead

另外一个说法就是

Another way to say it is

I have a question

I have a question.

一个人回答说

One person answered.

Shoot

射击

中文说

Chinese says.

我有一个问题

I have a question.

好,shoot

Okay, shoot.

的意思真的是开枪的意思

It really means to shoot.

可是

But

我们用这句话的时候

When we use this phrase

我们就说

Let's just say.

I have a question

I have a question.

Shoot

Shoot

如果一个人说

If a person says

我有一个问题

I have a question.

你就可以回答说

You can just reply by saying.

Shoot

Shoot

OK

OK

最后一个就是hang out

The last one is hang out.

hang out就是一个理语

"Hanging out is just a term."

比较年轻人在用的

More commonly used by younger people.

比较不正式

Relatively informal.

可是我们常常用hang out

But we often use "hang out."

就是理语

It is just reasoning.

那hang out的意思就是

The meaning of "hang out" is...

就是一起花时间

It's just about spending time together.

我们就一起打发时间

Let's just pass the time together.

还是一起做某一种事

Still doing a certain thing together.

So

So

在英文你可以说

In English, you can say.

Hey, do you want to hang out?

嘿，你想一起出去玩吗？

Hey, 你要不要跟我们一起花时间?

Hey, do you want to spend time with us?

你要不要陪我们?

Do you want to join us?

没有什么特别的意思

There is nothing particularly meaningful.

就是hang out

It's just hanging out.

OK

OK

So

So

今天我们要邀请Kirk

Today we want to invite Kirk.

跟我们一起练习一下

Let's practice together.

Hello everybody, I'm Kirk

大家好，我是柯克。

我有一个问题

I have a question.

什么问题?

What question?

你要不要跟约翰

Do you want to go with John?

一起练习一下?

Shall we practice together?

我要跟约翰一起去花时间

I want to spend time with John.

很好的主意

Great idea.

我应不应该打电话给他

Should I call him?

看看有没有空

See if there's any free time.

可以

Okay.

我本来想传短信给他

I originally wanted to send him a text message.

我刚刚有跟他讲电话

I just talked to him on the phone.

他说他的工作漏货了

He said his work had a leak.

他不能陪我们

He can't accompany us.

好,我们听梅雨的

Okay, we will listen to Mei Yu.

I have a question

I have a question.

Shoot

Shoot

Do you want to hang out with John today?

Do you want to hang out with John today?

That sounds like a good idea

That sounds like a good idea.

Should I call him to see if he has time?

Should I call him to see if he has time?

Go ahead

Go ahead

I was going to send him a text message

I was going to send him a text message.

but I changed my mind

但我改变了主意。

I just talked to him

I just talked to him.

He says he has fallen behind on his work

他说他在工作上落后了。

and will not be able to come with us

and will not be able to come with us

谢谢你们今天陪我们学习这五个说法

Thank you for accompanying us to learn these five expressions today.

我们希望你可以常常用

We hope you can use it often.

这样才可以学得到

Only in this way can one learn.