內地整治聯賽「假賭黑」 44人被終身禁從事足球活動

曾经担任国青队队长的金敬道

Jin Jingdao, who once served as the captain of the national youth team.

2013年据报以800万元人民币转会费

In 2013, it was reported to be transferred for a fee of 8 million yuan.

加盟中超球会山东泰山的前身山东老能

The predecessor of the Chinese Super League club Shandong Taishan is Shandong Luneng.

内地传媒报道

Mainland media reports

当时他的年薪达到100万元人民币

At that time, his annual salary reached 1 million yuan.

2021年赛季

2021 season

率领山东泰山夺得中超冠军

Led Shandong Taishan to win the Chinese Super League championship.

也协助球会打入亚冠杯正赛

Also assisted the club in qualifying for the AFC Champions League main tournament.

这位延年31岁的中场球员

This 31-year-old midfielder.

曾经十几次代表国家队一队上阵

Once represented the national team on the field more than a dozen times.

胜也足球败也足球

Winning is football, losing is football.

这位中场汉将最终被中国足协

This midfielder was ultimately sanctioned by the Chinese Football Association.

判处终身禁止在中国从事任何和足球有关活动

Sentenced to a lifetime ban from engaging in any football-related activities in China.

中国足协纪律委员会指出

The Discipline Committee of the Chinese Football Association pointed out.

金敬道为了谋求不正当利益

Jin Jingdao sought to obtain improper benefits.

参与不正当交易

Participating in improper transactions.

操纵足球比赛获得非法利益

Manipulating football matches for illegal gains.

严重违背体育道灯

Serious violation of sports ethics.

丧失体育精神

Loss of sportsmanship

造成极为恶劣社会影响

Causing extremely adverse social impacts.

金敬道在山东泰山两名队友

Jin Jingdao's two teammates in Shandong Taishan.

入选过国家队的郭田宇

Guo Tianyu, who has been selected for the national team.

和南韩国脚外环孙准浩

South Korean footballer Son Jun-ho

同样被中国足协处以终身禁足处分

Similarly punished with a lifetime ban by the Chinese Football Association.

连同这三名球员

Along with these three players.

一共有44人被终身禁止

A total of 44 people have been banned for life.

在中国从事任何和足球有关活动

Engaging in any football-related activities in China.

另外有17人

In addition, there are 17 more people.

包括前国脚汪颂

Including former national player Wang Song.

被罚禁止在中国

Banned from China.

从事任何和足球有关活动五年

Engaged in any football-related activities for five years.

国家体育总局

General Administration of Sport of China

公安部上午在大连召开足球职业联赛

The Ministry of Public Security held a football professional league meeting in Dalian this morning.

假倒黑问题专项政治行动新闻发布会

Press conference on the special political action regarding false reports and blackmail issues.

通报2022年以来

Notice since 2022

公安机关依法严肃查处足球领域

The public security authorities are严肃 investigating and handling issues in the football field in accordance with the law.

倒波、假波等违法犯罪情况

Illegal activities such as reverse wave and false wave.

总结

Summary

本集完

The end of this episode.

明镜需要您的支持 欢迎订阅明镜

Mingjing needs your support. Welcome to subscribe to Mingjing.

并且订阅明镜

And subscribe to Mingjing.

来收听更多新闻

Come listen to more news.

请不吝点赞 订阅明镜与点点栏目

Please do not hesitate to like and subscribe to the Mingjing and Diandian programs.

足球从业人员被依法判决

Football personnel were sentenced in accordance with the law.

34人被判处有期徒刑以上的刑罚

34 people have been sentenced to fixed-term imprisonment or heavier penalties.

国家体育总局警体师负责人表示

The head of the sports police university under the General Administration of Sport of China stated.

假赌黑是侵蚀足球事业健康机体的毒瘤

Gambling, match-fixing, and corruption are tumors that erode the healthy body of football.

是阻碍足球阵兴发展的难路虎

It is a major obstacle hindering the development of football formations.

国家体育总局将会积极会同公安部

The General Administration of Sport of China will actively work with the Ministry of Public Security.

严肃整治足球职业联赛假赌黑问题

Serious rectification of issues related to match-fixing, gambling, and corruption in professional football leagues.

继续深化同公安机关的合作机制

Continue to deepen the cooperation mechanism with public security organs.

公务纪律处罚决定后

After the decision on public service disciplinary punishment

向国际组织如实报告有关情况

Report the relevant situation to international organizations truthfully.

并由相关国际组织决定是否做进一步处理

And it is up to the relevant international organizations to decide whether to take further action.

另外大家都很关心相关俱乐部会不会受到处罚

In addition, everyone is concerned whether the relevant clubs will be penalized.

我们对治理足球行业假赌黑的态度是坚决的

We have a firm stance on governing the issues of betting, fixing, and corruption in the football industry.

无论是球员还是俱乐部

Whether it is the player or the club.

只要涉及假赌黑

As long as it involves fake gambling and illicit activities.

我们都将依法依规

We will all act in accordance with the law and regulations.

严肃查处

Serious investigation and handling.

至于国家足球代表队

As for the national football team.

晚上八点会在大连主场

The event will be at 8 PM in Dalian's home stadium.

踢世界杯外围赛亚洲区第三圈第二场小组赛

2022 FIFA World Cup Asian Qualifiers Third Round Group Stage Match 2

对手是沙特阿拉伯

The opponent is Saudi Arabia.

港台电视32会直播

Hong Kong and Taiwan Television 32 will broadcast live.

香港电台记者刘景辉报道

Hong Kong Radio reporter Liu Jinghui reports.