Schulden

Schulden, gemaakt door Niels en Ruwen, klas 2c, Bornago College, Heerenveen, MAVO 2 en vak Economie.

Debts incurred by Niels and Ruwen, class 2c, Bornago College, Heerenveen, MAVO 2 and subject Economics.

En de docent is meneer Julianus.

And the teacher is Mr. Julianus.

Hoe raken mensen in de schulden en wat kunnen ze doen om uit de schulden te komen?

How do people get into debt and what can they do to get out of debt?

Dat is de vraag. Inleiding, uitleg over schulden, hoe mensen in de schulden raken en ze weer uitkomen.

That is the question. Introduction, explanation about debts, how people get into debt and how they get out of it again.

En daar geven wij antwoord op. We hebben vier deelvragen en een eindconclusie.

And we will answer that. We have four sub-questions and a final conclusion.

Deelvraag nummer 1. Wat zijn schulden?

Sub-question number 1. What are debts?

Schuld is een vordering, veelal uitgedrukte geld.

Debt is a claim, often expressed in money.

Een schuldenaar of debiteur aan een schuldhuizer of crediteur.

A debtor to a creditor.

Een schuld kan ontstaan doordat een dienst of goed bij levering niet direct wordt voldaan.

A debt can arise when a service or goods is not paid for upon delivery.

De schuld geldt als vreemdvermogen en vormt samen met het eigen vermogen de passiva.

The debt is considered as external capital and, together with the equity, constitutes the liabilities.

Deelvraag nummer 2. Hoe raken mensen in de schulden?

Sub-question number 2. How do people get into debt?

Bijvoorbeeld de sociale premieschulden, belastingsschulden, gokschulden.

For example, social security debts, tax debts, gambling debts.

Geficiaal.

Official.

Geficiaal is het belang van de eigenwonings, leningen, drugs, loonschulden heb je ook nog.

Officially, the importance of home ownership, loans, drugs, and wage debts are still present.

Deelvraag nummer 3. Zijn er instanties die je kunnen helpen?

Sub-question number 3. Are there organizations that can help you?

Zorgbewind Nederland hebben wij gebeld en daar kregen we de volgende antwoorden.

We called Zorgbewind Nederland and received the following answers.

We hadden drie vragen gesteld. Deze antwoorden.

We had asked three questions. These are the answers.

Hoeveel mensen komen er per jaar ongeveer bij Zorgbewind Nederland?

How many people approximately join Zorgbewind Nederland each year?

Ongeveer 50 tot 60.

Approximately 50 to 60.

Kost het geld dat mensen hulp nodig hebben?

Does it cost money that people need help?

Als ze een laag inkomen hebben dan wordt het door de gemeente betaald.

If they have a low income, it is paid for by the municipality.

En als ze een salaris hebben dan moeten ze het zelf betalen.

And if they have a salary, then they have to pay it themselves.

Hoeveel werknemers heeft Zorgbewind Nederland in dienst?

How many employees does Zorgbewind Nederland have?

Er zitten drie aandeelhouders op, twee vaste medewerkers en één stagiair.

There are three shareholders, two permanent employees, and one intern.

Deelvraag nummer 4. Hoe kan je uit de schulden komen?

Sub-question number 4. How can you get out of debt?

Een instantie bellen kan je dan.

You can call an agency then.

Chatten met een instantie.

Chatting with an agency.

Hulp van ouders en vrienden.

Help from parents and friends.

Hoofdvraag en eindconclusie.

Main question and final conclusion.

Hoe raken mensen in de schulden en wat kunnen ze doen om uit de schulden te komen?

How do people get into debt and what can they do to get out of debt?

Door gok schulden, geen rekening betalen, om er uit te komen kunnen ze instantie bellen.

Due to gambling debts, not paying bills, they can call an agency to get out of it.

Hulp van vrienden en familie.

Help from friends and family.

Dat was het.

That was it.