VAN JE AF IS HARDER met Rob Ester

Dit is de podcast Van Je Af Is Harder.

This is the podcast Getting Away Is Harder.

Joost Strootman in gesprek met verschillende mensen uit de radiowereld.

Joost Strootman in conversation with various people from the radio world.

Met vandaag Rob Esther.

Today Rob is with Esther.

Welkom bij een nieuwe Van Je Af Is Harder.

Welcome to a new episode of Van Je Af Is Harder.

Mijn naam is Joost Strootman en ik ga deze keer even wat anders doen dan normaal.

My name is Joost Strootman and this time I'm going to do something a bit different than usual.

Ik heb namelijk geen DJ te gast, maar iemand die al jarenlang op de achtergrond werkt.

I don't have a guest DJ, but someone who has been working behind the scenes for many years.

Je hoort hem niet, maar hij is wel heel belangrijk.

You don't hear him, but he is very important.

Het gaat om Rob Esther, de man die al jarenlang de muziek op de 100.7 FM bepaalt.

It concerns Rob Esther, the man who has been determining the music on 100.7 FM for years.

Hij begon eind jaren negentig bij TMF, waarna hij in 2000 de overstap maakte naar Noord-CFM.

He started at TMF in the late nineties, after which he made the switch to Noord-CFM in 2000.

Sinds 2005 gaat hij over de muziek op Cue Music.

Since 2005, he has been in charge of the music at Cue Music.

En met Rob blik ik terug op de 15-jarige geschiedenis van Cue Music.

And with Rob, I look back on the 15-year history of Cue Music.

En praat ik over het vak van muzieksamesteller.

And I am talking about the profession of music composer.

Veel plezier met luisteren naar deze nieuwe Van Je Af Is Harder.

Have fun listening to this new Van Je Af Is Harder.

Rob Esther, welkom.

Rob Esther, welcome.

Dankjewel.

Thank you.

Je begon bij TMF, hoe kwam dat zo?

You started at TMF, how did that happen?

Ja, dat is bijna een soort van toevalligheid toch wel geweest.

Yes, that has almost been a kind of coincidence, hasn't it?

Ik studeerde in de jaren negentig in Tilburg, een universiteit.

I studied at a university in Tilburg in the nineties.

En een vriendin van mij die dezelfde studie deed, die ging werken bij TMF als webmaster.

And a friend of mine who studied the same thing went to work at TMF as a webmaster.

Nou, internet stond toen echt nog in de kinderschoenen, dus dat stelt niet zo heel veel voor.

Well, the internet was really still in its infancy back then, so it doesn't mean much.

Dat was een HTML-cursus en ze was aangenomen.

That was an HTML course and she was hired.

Ik vond het allemaal wel machtig interessant, want ik was altijd wel geïnteresseerd sowieso in muziek en uiteraard ook radio.

I found it all quite interesting, because I have always been interested in music anyway and of course also in radio.

Maar toen was natuurlijk TMF een soort van radio op televisie.

But back then, TMF was sort of a radio on television.

Zij is het gaan doen, alleen zij werd er echt niet gelukkig van.

She went ahead and did it, but it really didn't make her happy.

Het was natuurlijk toch een bepaalde cultuur.

It was, of course, a certain culture.

Het had toch een soort van rock'n'roll gebeuren daar bij TMF.

It was kind of a rock'n'roll scene there at TMF.

Superleuk natuurlijk, alleen zij trok dat niet zo goed.

Of course, super fun, but she didn't take it very well.

Dus na een half jaar, volgens mij had ze een half jaar contract, stopten ze ermee.

So after half a year, I think she had a half-year contract, they stopped.

En toen, ja, ik was toen klaar met mijn studie.

And then, yes, I had finished my studies by then.

Dus zij had mij een soort van voorgedragen daar.

So she had kind of introduced me there.

Dus ik ben...

So I am...

Ik ben op sollicitatie geweest voor de functie webmaster.

I have been for an interview for the position of webmaster.

Ik ben aangenomen en dus begon als webmaster en teletextredacteur.

I was hired and thus started as a webmaster and teletext editor.

Dat kwam er dan ook bij, dus ik moest de teletextpagina's bijhouden.

That was added as well, so I had to keep up with the teletext pages.

Dus ik kwam daar op die redactie terecht, januari 1998.

So I ended up at that editorial office in January 1998.

En ja, ik keek mijn ogen uit.

And yes, I was amazed.

En het grappige was in die tijd van TMF, dat maakte TMF ook zo leuk, dat je eigenlijk...

And the funny thing was during that time of TMF, that’s what made TMF so enjoyable, that you actually...

Ja, iedereen deed daar gewoon zes dingen tegelijk.

Yes, everyone just did six things at once.

En ik was dus ook, ja, dan was er weer iemand die had even geen tijd.

And I was also, yes, then there was someone again who just didn't have time.

Voor een draaiboekje maken van het Clip Classics.

For making a script for Clip Classics.

Dat vond ik zelf wel het leukste programma.

I personally thought that was the most fun program.

Dat ging dan over oude muziek.

That was about old music.

Maar let wel, in 1998 was het dan jaren tachtig muziek.

But keep in mind, in 1998 it was still eighties music.

Ja, was heel oud.

Yes, it was very old.

Was heel oud.

Was very old.

Ja.

Yes.

En dus dat ging ik dan doen.

And so I was going to do that.

En dan schreef ik daar gewoon de tekstjes voor.

And then I just wrote the texts for it.

En vervolgens, ja, kun je dan ook even de opname doen.

And then, yes, could you also do the recording?

Dus dan was je de regisseur gewoon in de studio met...

So you were just with the director in the studio with...

Of Wessel van Diepen of Bridget Maasland of Mikey Palachik.

Either Wessel van Diepen, Bridget Maasland, or Mikey Palachik.

Al die jongens die dat toen en meiden die daar toen rondliepen.

All those boys and girls who were walking around there back then.

En Erik Kross was de music director.

And Erik Kross was the music director.

Ja.

Yes.

De beroemde man wel.

The famous man indeed.

De wereldberoemde, vermaarde, beruchte Erik Kross.

The world-famous, renowned, infamous Erik Kross.

Die was music director.

He was music director.

Dus die bepaalde gewoon de muziek.

So that one just determined the music.

Ik weet nog goed ook dat er op een gegeven moment in een nieuwe revue...

I still remember well that at one point in a new revue...

Wat toen ook nog een toonaangevend blad was.

What was also an influential magazine at the time.

Stond er een top 30 of zoiets.

Was there a top 30 or something like that?

Of top 40 van de meest invloederijke mensen van dat moment in de muziekindustrie.

The top 40 of the most influential people at that moment in the music industry.

En daar stond de baas van Mojo op nummer 1.

And there was the boss of Mojo at number 1.

En Erik stond op 2.

And Erik was in second place.

Ja.

Yes.

Dus in die tijd was hij echt...

So at that time he was really...

Hij had natuurlijk de superclip.

He of course had the superclip.

De alarmschijf van TMF was superbelangrijk.

The alarm disk of TMF was super important.

En heel bepalend.

And very decisive.

En hij durfde ook heel veel met nieuwe muziek.

And he also dared a lot with new music.

Want als je bedenkt wat TMF draaide aan muziek.

Because when you think about what TMF played in music.

Het was heel breed.

It was very wide.

En ik ging dan op een gegeven moment dat Classics programma doen.

And at a certain point, I started doing that Classics program.

Dat mocht ik dus ook samenstellen.

So I was also allowed to put that together.

Dat was voor het eerst dat jij iets met muzieksamestelling deed.

That was the first time you did something with music composition.

Ja.

Yes.

Dus ik leerde het ook letterlijk.

So I learned it literally as well.

Wat je toen had was Selector.

What you had back then was Selector.

Dat was een beetje het programma dat iedereen gebruikte.

That was kind of the program that everyone used.

Dus ik kreeg daar steeds meer handigheid in.

So I became more and more skilled at that.

Ik vond het steeds leuker.

I found it more and more enjoyable.

En...

And...

Gebeurde het ook dat als hij op vakantie ging.

Did it also happen that when he went on vacation?

Ging hij drie weken naar Ibiza.

He went to Ibiza for three weeks.

Dan gaf hij het gewoon allemaal aan mij.

Then he just gave it all to me.

Dus dan ging ik...

So then I went...

Terwijl ik daar net een paar maanden zat.

While I was there for just a few months.

Ging ik de superclip bepalen.

I was going to determine the super clip.

En de ABC rotaties per week.

And the ABC rotations per week.

En dan kreeg ik dus ook de pluggers over de vloer.

And then I also had the plugs over for a visit.

Die ik dan ook leerde kennen.

Whom I also got to know.

Van een aantal nu nog steeds pluggen.

From a number of still plugs now.

Zo is dat een beetje begonnen.

That's how it all started a bit.

En toen merkte ik wel dat ik dat echt...

And then I really noticed that I...

Ja, dat vond ik gewoon zo leuk om te doen.

Yes, I just really enjoyed doing that.

Dat dat werd.

That that became.

Maar ze zijn allemaal hartstikke leuk met die muziek.

But they are all really fun with that music.

Ja, dat was...

Yes, that was...

Dat moest ik...

I had to...

Dat bleef ik nog steeds doen hoor.

I still kept doing that, you know.

En dus ook...

And so also...

Nog steeds draaiboekjes maken.

Still making scripts.

Nog steeds meer...

Still more...

Een studioregie.

A studio control room.

En zegt ik er allemaal bij.

And I say it all with it.

Maar dat deed iedereen daar.

But everyone did that there.

Iedereen deed daar van alles.

Everyone was doing all sorts of things there.

En het was gewoon echt een hele bepalende...

And it was just really a very defining...

Nou, wat ik net al zei.

Well, what I just said.

Ook natuurlijk door Erik.

Also of course by Erik.

Maar gewoon sowieso die zender was natuurlijk...

But just anyway, that channel was of course...

Ja, dat iedereen van tussen de dertig en de veertig...

Yes, that everyone between the ages of thirty and forty...

Denk ik, weet ook wat de impact was op de jeugd toen.

I think so, I also know what the impact was on the youth back then.

TMF Awards natuurlijk zijn natuurlijk beroemd geworden.

The TMF Awards have of course become famous.

Het hoogtepunt van het jaar echt ook wel.

The highlight of the year, really.

Ook voor veel jongeren.

Also for many young people.

Die daar echt naar uitkeken.

They were really looking forward to that.

Dat de TMF Awards er weer aankwamen.

That the TMF Awards were coming up again.

Ja.

Yes.

Nee, dus dat was...

No, so that was...

En er waren ook...

And there were also...

Het was natuurlijk ook nog in die tijd.

It was, of course, also in that time.

Er kwamen ook...

There also came...

Bijna iedere dag kwamen er weer wat artiesten over de vloer.

Almost every day, some artists came by.

Ja, toen kon dat nog gewoon.

Yes, back then that was still possible.

Met Mariah Carey die langskwam.

With Mariah Carey stopping by.

Of wie dan ook.

Of anyone.

Maar echt.

But really.

Dat is echt...

That is really...

The Backstreet Boys.

The Backstreet Boys.

Robbie Williams.

Robbie Williams.

Zelfs Prince.

Even Prince.

Ik kan me nog goed herinneren dat ik op een dinsdagochtend...

I can still clearly remember that on a Tuesday morning...

Op de wc stond naast Siel.

Next to Siel was in the bathroom.

Maar echt hè.

But really, though.

Dat gebeurde daar gewoon.

That just happened there.

In Bussum.

In Bussum.

Dat is echt...

That is really...

Ja, het is een ongekende tijd geweest.

Yes, it has been an unprecedented time.

Maar wel heel leuk.

But very nice.

En uiteindelijk heel leerzaam.

And ultimately very educational.

En toen was het...

And then it was...

Even kijken.

Let's see.

En in 2000 kwamen er dus zowel bij Noordzee als bij Sky Radio vacatures voor muzieksamenstaanders.

And in 2000, vacancies for music curators appeared at both Noordzee and Sky Radio.

Toen dacht jij van hé.

Then you thought, hey.

Ja.

Yes.

Dat was echt tegelijkertijd.

That was really at the same time.

En bij beide werd ik ook eigenlijk een soort van aangenomen.

And in both cases, I was actually sort of hired as well.

Of kon ik beginnen.

Or could I begin.

En Sky Radio eind jaren 90 of 2000 was echt gewoon...

And Sky Radio in the late 90s or 2000 was really just...

Super high.

Super high.

Ja.

Yes.

Echt heel groot.

Really very big.

Dik de nummer één.

Thick number one.

Ja.

Yes.

De jaren van Shania Twain en Celine Dion.

The years of Shania Twain and Celine Dion.

Alleen daar zou ik dan één van de drie of vier muzieksamenstellers zijn.

Only there would I then be one of the three or four music composers.

En dat is gewoon...

And that is just...

Ja.

Yes.

Daar viel ook gek genoeg niet zoveel eer aan te behalen.

Strangely enough, there wasn't much honor to be gained there either.

Want dat ging natuurlijk daar al heel hard.

Because it was already going very fast there.

En Noordzee was toen net bezig om van...

And the North Sea was just starting to...

Laten we zeggen dat het spruitjesimago af te komen wat ze toen hadden.

Let's say that they had to get rid of the Brussels sprouts image they had back then.

Ja.

Yes.

Van Radio Noordzee.

From Radio North Sea.

Ja.

Yes.

Want in de jaren negentig was het Radio Noordzee Nationaal geweest.

Because in the nineties it had been Radio North Sea Nationaal.

Met heel veel Nederlands product.

With a lot of Dutch products.

Heel veel Nederlandstalig ook.

A lot of Dutch-speaking too.

Ja.

Yes.

Wat op zich hartstikke goed liep.

It was going really well in itself.

Alleen de adverteerders.

Only the advertisers.

Die adverteerders liepen er niet echt warm voor.

The advertisers were not really enthusiastic about it.

Dus toen is het roer omgegooid en werd het Noord-CFM.

So then the course was changed and it became the North CFM.

Ja.

Yes.

En dat was het al.

And that was it.

Toen ik er naartoe ging waren ze daar al volgens mij één of twee jaar mee bezig.

When I went there, I believe they had been working on it for one or two years already.

Met een soort van Sky Radio format.

With a kind of Sky Radio format.

Met nog wel veel Nederlands product.

With still a lot of Dutch product.

Dus Nederlandse artiesten.

So Dutch artists.

Want ook Engelstalig-Nederlandse artiesten.

Because there are also English-speaking Dutch artists.

En ik weet nog dat ik mijn sollicitatiegesprek daar had met een...

And I still remember that I had my job interview there with a...

Volgens mij een IER en een Australier.

In my opinion, an Irish person and an Australian.

Want dat was toen voor de helft van Strengholt.

Because that was then half of Strengholt.

Die uitgeverij in Naarden.

That publishing house in Naarden.

En voor de helft van SBS.

And for half of SBS.

De International.

The International.

Dus de Zweedse Scandinavische Club.

So the Swedish Scandinavian Club.

En die hadden dan van die...

And they had those...

Van die consultants in dienst die dan die sollicitatie deden.

Of those consultants employed who then applied for the job.

Dus ik vond dat wel machtig interessant.

So I found that quite powerful interesting.

Dat waren dan...

That was then...

En ja, ze hadden daar echt enorme plannen mee.

And yes, they really had huge plans for it.

Om daar gewoon meer uit te gaan halen.

To get more out of it.

Dus daar had ik het idee van...

So that's where I got the idea of...

Hier kan ik ook een beetje de koers gaan bepalen.

Here I can also start to set the course a bit.

Dus heb ik daarvoor gekozen.

So I chose that.

Ja, en toen kwam natuurlijk...

Yes, and then of course came...

Wat is het?

What is it?

In 2002, denk ik.

I think in 2002.

Eind 2002 verkocht aan John de Mon.

End of 2002 sold to John de Mon.

Ja.

Yes.

Die vroeger op Noordzee gepresenteerd had.

Who had previously presented on the North Sea.

En dacht van nou...

And thought, well...

Daar heb ik wel een standpunt.

I do have a stance on that.

Daar heb ik wel logische gevoelens bij.

I have logical feelings about that.

Dus die kocht toen Noordzee FM.

So he then bought Noordzee FM.

Gewoon even een jingle uit die tijd.

Just a little jingle from that time.

Poeh.

Phew.

Die was ik vergeten.

I had forgotten that.

Bewust of...

Aware of...

Nou, nee.

Well, no.

Meer dat ik dingen van...

More that I things from...

Denk ik iets later dan herinner.

I think of something later than I remember.

Maar inderdaad.

But indeed.

Dit...

This...

Je zal dit nu niet zelf gemaakt hebben, denk ik.

I don't think you made this yourself now.

Nee, nee, nee.

No, no, no.

Zeker niet.

Definitely not.

Hoe groot was die invloed van John de Mon toen?

How significant was John de Mon's influence back then?

Want ik heb wel eens gehoord...

Because I have heard...

Toen Geef mij je angst van Guus Meeuwis op nummer 1 stond in de top 40.

When "Geef mij je angst" by Guus Meeuwis was number 1 in the top 40.

Want net die uitvaart van André Haas is geweest.

Because André Haas's funeral has just taken place.

Dat John de Mon toen opbelde van...

That John de Mon called him then...

Ja, maar die plaat, dat vindt niemand leuk.

Yes, but that record, nobody likes it.

Die wil ik gewoon niet meer op zender horen.

I just don't want to hear that on air anymore.

Klopt dat verhaal?

Is that story true?

Of is dat...

Or is that...

Oeh.

Ooh.

Nou.

Well.

Ik weet het eigenlijk niet.

I actually don't know.

Dat is volgens mij al wel weer wat verder.

That seems to me to be a bit further along.

Dat is 2004, denk ik, hè?

That's 2004, I think, right?

Ja, klopt.

Yes, that's correct.

Want dat was het, hè?

Because that was it, right?

We gingen natuurlijk...

We went of course...

In 2002 werd het overgenomen.

In 2002, it was taken over.

Toen kwamen eerst Gordon en Jensen.

Then Gordon and Jensen came first.

Om de drive-time-shows te gaan doen.

To do the drive-time shows.

Ja, want hoe was dat toen?

Yes, how was it back then?

Want je had toen de slogan Het Roer Om.

Because you had the slogan "Turn the Tide" back then.

Toen kwam inderdaad Gordon in de ochtend, Jensen in de middag.

Then indeed Gordon came in the morning, Jensen in the afternoon.

Het was een vrij vreemde tijd.

It was quite a strange time.

Want je had Gordon en Jensen die elkaar niet supergoed lagen.

Because you had Gordon and Jensen who didn’t get along very well.

Nee, maar dat was...

No, but that was...

Kijk, nog even.

Look, just a moment.

De Mon kocht het dus.

So Mon bought it.

Die nam het, de hut over.

He took it, the hut over.

En haalde Erik de Zwart over van 538 naar Noordzee...

And Erik de Zwart was brought over from 538 to Noordzee...

om zeg maar de dagelijkse leiding te gaan voeren.

to take on the daily management, so to speak.

Dus Erik kwam en die had Gordon meegenomen...

So Erik came and he had brought Gordon along...

want Gordon had op 538 echt een leuk programma in het weekend...

because Gordon had a really fun program on 538 during the weekend...

maar als sidekick.

but as a sidekick.

En ik denk dat daar ook een beetje de fout achteraf...

And I think that’s also a bit of the mistake afterwards...

en ik denk dat Erik het alleen maar zou beamen...

and I think Erik would only agree with that...

dat Gordon als host wel iets anders is.

that Gordon is quite different as a host.

En dat werd dus door Erik meegenomen naar Noordzee.

And that was taken by Erik to the North Sea.

Die ging de ochtendshow doen en Robert Jensen de middag.

She was going to do the morning show and Robert Jensen the afternoon.

Maar ja, dat was een wonderlijke combinatie.

But yes, that was a wonderful combination.

Ik weet nog goed dat de eerste meting die we kregen...

I remember well that the first measurement we received...

de luistercijfermeting na die hele campagne in het Roer Om...

the audience measurement after the whole campaign in the Roer Om...

schoten we volgens mij een vol procent omhoog.

I think we shot up a full percent.

Dus toen ging de vlag uit van nou, zie.

So then the flag was raised, well, look.

Maar dat was gewoon omdat het heel veel...

But that was just because it was a lot of...

ja, het had wel heel veel aandacht.

Yes, it did get a lot of attention.

Het viel heel erg op.

It stood out a lot.

Het was ook echt niet te missen.

It was really hard to miss.

Alleen daarna, ja, er zat gewoon nog niet zoveel idee achter.

Only after that, yes, there just wasn't much of an idea behind it yet.

En dat was natuurlijk een vreemde match.

And that was of course a strange match.

Twee totaal verschillende drive-time shows.

Two totally different drive-time shows.

Nou zijn er nu ook wel zenders waarbij dat ook wel zo is.

Well, there are indeed channels where that is also the case.

Het kan soms ook wel werken of aanvullend zijn...

It can sometimes also work or be complementary...

maar daar werkte dat niet.

but that didn’t work there.

Nog even afgezien dat ze elkaar ook helemaal niet mochten...

Not to mention that they didn't like each other at all...

en voorkomen ontliepen.

and prevent evasion.

En dan was die sfeer natuurlijk niet heel leuk.

And then the atmosphere was of course not very pleasant.

Maar merkte je dat achter de schermen...

But did you notice that behind the scenes...

Ja, natuurlijk, ja.

Yes, of course, yes.

En volgens mij heeft Jensen er maar een jaar gezeten...

And in my opinion, Jensen only stayed for a year...

en nu was hij alweer weg.

and now he was gone again.

Ja, maar sowieso Robert Jensen op een...

Yes, but anyway Robert Jensen on a...

nou ja, Sky Radio-achtige zender...

well, a Sky Radio-like station...

is die natuurlijk een vrije zender.

is that naturally a free broadcaster.

Ja, die ging en het ook, die, ja...

Yes, that went and it too, that, yes...

die kon ook uiteindelijk ook...

that could also eventually...

de muziek kon die ook niet meer echt verkopen.

the music could no longer really sell it either.

Trouwens, Gordon had daar ook moeite mee...

By the way, Gordon had a hard time with that too...

maar dat is meer omdat dit dan zijn eigen muziek niet was.

but that is more because this wasn't his own music.

Nee, dat was gewoon een mismatch in heel veel opzichten.

No, that was simply a mismatch in many respects.

Alleen, daar kwam daarna, die laatste fase, zeg maar...

Only, then came that last phase, so to speak...

voordat het Q werd, werd het natuurlijk, dat was het idee...

before it became Q, it was of course, that was the idea...

om er een soort van, daar kwam het music and entertainment idee...

to create a kind of, that's where the music and entertainment idea came from...

van een soort van RTO Boulevard op de radio.

of a kind of RTO Boulevard on the radio.

Dus er werd wel allerlei showbiz...

So there was all kinds of showbiz...

er werd ook een hele showbiz-redactie opgericht.

A whole showbiz editorial team was also established.

Ja, en met Albert Verlinde kregen we een programma...

Yes, and with Albert Verlinde we got a program...

Winston Costanoviets kregen we een programma...

Winston Costanoviets got us a program...

Petty Brart kregen we een programma...

Petty Brart, we got a program...

En Martijn Krabbe ging de middagsshow doen...

And Martijn Krabbe was going to host the afternoon show...

dus in plaats van Robert Jensen.

so instead of Robert Jensen.

Ja, dat was nog wel een echte radioman van origine...

Yes, he was truly a radio man by origin...

bij de Trossooit begonnen.

started at the Trossooit.

Zeker, ja.

Certainly, yes.

Maar de rest had natuurlijk echt geen radioervaring.

But the rest really had no radio experience at all.

Nee, Sjaak Bral heeft een programma gekregen...

No, Sjaak Bral has received a program...

dat was gewoon door de week tijdens de lunch.

That was just during the week at lunchtime.

Ja, het was echt...

Yes, it was really...

en het ging ook allemaal heel...

and it all went very...

er werd ontzettend in geïnvesteerd...

there was an incredible amount invested...

en er werd ontzettend veel bedacht.

And a tremendous amount was conceived.

Maar het was gewoon te veel.

But it was just too much.

Het was gewoon te veel tegelijk.

It was just too much at once.

En uiteindelijk toch, ja...

And eventually, yes...

denk ik ook nooit goed over nagedacht...

I don't think I've ever thought it through well...

wat zit de luisteraar hierop te wachten.

What is the listener waiting for?

Ja, het kon niet op.

Yes, it couldn't be better.

Het is echt dat je het op boulevard vertalen naar de radio...

It is true that you translate it on the boulevard to the radio...

maar hoe keek jij daar dan naar?

but how did you look at it then?

Ja, ik vond dat...

Yes, I found that...

Ja, wat ik zeg, er gebeurde wel wat.

Yes, what I said, something did happen.

Je kunt ook...

You can also...

daarvoor, die eerste twee jaar die ik daar mee maakte...

before that, those first two years that I experienced there...

die waren een stuk saaier, hoor.

They were a lot more boring, you know.

Dus ik vond dat op zich wel leuk.

So I found that quite nice in itself.

Alleen ik merkte wel...

Only I noticed...

het was ook qua muziekformat...

it was also in terms of music format...

ja, er bleef het een beetje bij dat skaaij-format...

Yes, it stayed somewhat with that skaaij format...

en dat matchte gewoon.

and that just matched.

Terwijl ik wel het idee had van...

While I did have the idea of...

we kunnen echt wel wat stapjes opschuiven.

We can definitely take some steps forward.

Wat meer richting hitradio.

More towards hit radio.

Alleen dat werd dan toch door Erik en door John...

Only that was then indeed done by Erik and by John...

niet gewaardeerd, zeg maar.

not appreciated, so to speak.

Of die wilden dat gewoon niet.

Or they just didn't want that.

En ja, toen had ik wel zoiets van...

And yes, then I had something like...

ik vind dit, ik wil dat eigenlijk...

I think this, I actually want that...

ik vind het werk nog steeds leuk.

I still enjoy the work.

Ik vind muziek samenstellen heel leuk...

I really enjoy putting together music...

maar dat wil ik niet meer hier.

but I don't want that here anymore.

Dus ik zat eigenlijk met mijn hoofd al te denken...

So I was actually already thinking with my head...

van wat ga ik dan doen?

What am I going to do then?

Waar ga ik dan naartoe?

Where am I going then?

Je had natuurlijk nog de URIN-FM'er...

Of course, you still had the URIN-FM'er...

maar ja, die vijver is natuurlijk ook niet zo groot.

but yes, that pond is of course not that big either.

Alleen toen kwam dus eigenlijk dat andere radiosaison...

Only then did that other radio season actually come...

waar ik eigenlijk dan naartoe kwam.

where I actually came to.

Dat kwam gewoon naar mij toe.

That just came to me.

Namelijk Q-Music...

Namely Q-Music...

die dan weer Noordzee ging overnemen.

which then took over the North Sea again.

Toen dacht ik, dit wil ik dan wel even afwachten...

Then I thought, I'll wait and see about this...

hoe dit dan is en wat dit dan gaat worden.

how this is and what it is going to become.

Jij hoorde dat op een gegeven moment...

You heard that at some point...

dat die gesprekken liepen?

that those conversations were going?

Ja, maar kijk, ik weet niet meer precies.

Yes, but look, I don't know exactly anymore.

Ik denk dat het eerste vooral was...

I think that the first one was mainly...

dat De Mol natuurlijk 528 had gekocht.

that De Mol of course had bought 528.

Ja.

Yes.

Want het ging hem...

Because it was about him...

hij wilde met Noordzee natuurlijk gewoon heel snel...

he just wanted to be with the North Sea very quickly...

met de anti-BN's wilde gewoon heel snel...

With the anti-BN's, we just wanted to move very quickly...

gewoon de grootste zender van Nederland worden.

Just become the biggest channel in the Netherlands.

Dat lukte gewoon in zijn ogen niet snel genoeg.

It just didn't happen quickly enough in his eyes.

Dat kan bij radio natuurlijk, dat weten we ook allemaal.

That can of course happen on the radio, we all know that.

Dat kan bij radio ook niet zo snel.

That can't happen that quickly on the radio either.

En dat ging hem niet snel genoeg.

And that wasn't fast enough for him.

Dus kocht hij maar de nummer 1.

So he bought the number 1.

Wat dus kon op dat moment.

What could be done at that moment.

Alleen, wat toen de regel was...

Only, what was the rule then...

je mag niet twee ongeclausuleerde radio stations...

you are not allowed to have two unlicensed radio stations...

onder één dak hebben.

to be under one roof.

Dus hij moest Noordzee verkopen.

So he had to sell North Sea.

En daar kwam dus uiteindelijk Q-Music op de proppen...

And that is how Q-Music eventually came up...

om het van hem over te nemen.

to take it over from him.

Ja, toen waren er een paar Belgen...

Yes, then there were a few Belgians...

die dachten van, hé, maar daar kunnen we wel wat mee.

they thought, hey, but we can do something with that.

Ja, maar dat was natuurlijk wel een fantastische frequentie.

Yes, but that was of course a fantastic frequency.

Ja, de 100.7 FM hadden jullie gekregen.

Yes, you had received the 100.7 FM.

Nou ja, gekocht voor behoorlijk wat...

Well, bought for quite a bit...

dat geldt.

that applies.

Maar hoe groot is de bemoeienis vanuit België...

But how great is the interference from Belgium...

met Q?

with Q?

Is er veel contact over en weer?

Is there a lot of contact back and forth?

Nou, destijds heel veel.

Well, a lot back then.

Want zij waren degene die...

For they were the ones who...

Ik weet ook nog goed de eerste gesprekken die ik met ze had.

I also remember well the first conversations I had with them.

Erwin Dekkers met name.

Erwin Dekkers in particular.

Die was daar toen ook nog...

She was still there then...

de ochtendshowhost en de programmadirecteur.

the morning show host and the program director.

En dat ging met iedereen in het gesprek.

And that went with everyone in the conversation.

Aan iedereen die er toen werkte.

To everyone who worked there at the time.

Dus er gingen natuurlijk ook mensen uit.

So, of course, people also left.

Er gingen ook maar dingen stoppen.

Things were also going to stop.

Ja, die showbiz-redactie ging eruit.

Yes, that showbiz editorial team left.

Want daar gingen we niks meer mee doen.

Because we weren't going to do anything with that anymore.

Daar waren ze al wel duidelijk in.

They were already clear about that.

We gaan wel...

We'll go...

En ze bestonden natuurlijk in België al vier jaar.

And they had, of course, existed in Belgium for four years already.

Het ging goed.

It went well.

En ik kan me nog goed herinneren aan de RWSN.

And I can still clearly remember the RWSN.

We kunnen drie dingen doen.

We can do three things.

We kunnen Noordzee doorzetten.

We can continue with the North Sea.

En beter maken of anders maken.

And make better or make differently.

Maar we kunnen gewoon Noordzee blijven doen.

But we can just keep doing North Sea.

We kunnen een heel nieuw radio-station beginnen.

We can start a brand new radio station.

Met een nieuwe naam en helemaal nieuw.

With a new name and completely new.

Of we kunnen Q-Music, zoals dat nu in België is...

Or we can have Q-Music, as it is now in Belgium...

dan in Nederland gaan beginnen.

then start in the Netherlands.

Ik had toen zelf ook al zoiets.

I had something similar myself at that time too.

Ja, dat laatste moet je dan doen.

Yes, you should do that last one.

Want je hebt meteen een merk.

Because you immediately have a brand.

Je hebt meteen ook vormgeving.

You also have design right away.

We hadden natuurlijk ook...

Of course, we also had...

Ze hebben daar bijvoorbeeld na twee jaar...

For example, after two years there...

zijn ze pas met Q of pas.

Are they only with Q or just?

Maar zijn ze dan met Q is good for you...

But are they then with Q is good for you...

op de poppen gekomen.

on the dolls arrived.

Wat natuurlijk heel goed werkt.

What works very well, of course.

Daar konden wij meteen mee beginnen.

We could get started on that right away.

Dus dat was heel snel duidelijk.

So that was very quickly clear.

En ze hadden het natuurlijk zelf ook al lang bedacht.

And of course, they had already thought of it themselves for a long time.

Het is niet dat die andere twee...

It's not that those other two...

eigenlijk nog echt opties waren, denk ik.

I think there were actually still real options.

Maar het is meer om hoe ze erin gingen.

But it's more about how they went in.

Ja, en op 31 augustus 2005...

Yes, and on August 31, 2005...

begon Q dan eindelijk in Nederland.

Q then finally began in the Netherlands.

Dat klonk zo.

That sounded like this.

Hé Jasper.

Hey Jasper.

Ja.

Yes.

Natuurlijk alle mensen in de studio.

Of course all the people in the studio.

Zijn we er klaar voor nu dan?

Are we ready now then?

Ja, ik denk het wel.

Yes, I think so.

We moeten het nu, hè.

We have to do it now, right?

Zullen we proberen om dan echt...

Shall we try to really...

Klokslag half negen Q-Music te starten?

At exactly half past eight to start Q-Music?

Ik ben er zo slecht in.

I'm so bad at it.

Ja, ik ook.

Yes, me too.

Dus ik denk maar van tevoren...

So I just think in advance...

Ben jij daar een beetje goed in, Wim?

Are you a bit good at that, Wim?

Timen.

Timing.

Dan is het Wim's schuld als het niet goed gaat.

Then it's Wim's fault if it doesn't go well.

Ja, niet.

Yes, no.

Je hebt gelijk.

You are right.

Ik, eh...

I, uh...

Bij het enige is hij...

With the only one he is...

Ja, ik heb een nieuwe gelijk te schulden.

Yes, I have a new equal debt.

Ja, dat moet je ook doen.

Yes, you should do that too.

Nieuwe dingen te schulden.

New things to be indebted for.

Jongens, het is...

Boys, it is...

Nee.

No.

Nee, we gaan met z'n allen aftellen.

No, we are all going to count down together.

Zullen we aftellen van tien naar één...

Shall we count down from ten to one...

en dan dat we beginnen met Q-Music?

and then that we start with Q-Music?

Oké.

Okay.

Tien.

Ten.

Negen.

Nine.

Acht.

Eight.

Zeven.

Seven.

Zes.

Six.

Vijf.

Five.

Vier.

Four.

Drie.

Three.

Twee.

Two.

Eén.

One.

Ja!

Yes!

En nu...

And now...

is het tijd voor de nieuwe radiostation in Nederland.

Is it time for the new radio station in the Netherlands?

Q-Music.

Q-Music.

Met Jeroen van Inkel in de ochtend onder andere.

With Jeroen van Inkel in the morning, among others.

Zo begon Q.

Thus began Q.

Ja, en dus Menno Barreveld in de middag.

Yes, and so Menno Barreveld in the afternoon.

Martijn Kolkman en Wim van Helden op Overzaak.

Martijn Kolkman and Wim van Helden on Overzaak.

Nou, die zijn nu...

Well, they are now...

Ja, Martijn Kolkman heeft net afscheid genomen hier.

Yes, Martijn Kolkman has just said goodbye here.

Maar Wim en Menno zitten er nog steeds.

But Wim and Menno are still there.

Dus dat zijn dus wel over steady-factor-factoren gesproken.

So we are indeed talking about steady-factor factors.

Ja, het is wel mooi om te horen dat die er toen al zaten.

Yes, it's nice to hear that they were already there back then.

Ja, al vijftien jaar.

Yes, for fifteen years.

En het opvallendste ding van Q, denk ik wel, in het begin...

And the most striking thing about Q, I think, at the beginning...

en nu nog steeds, is het foute uur.

and still now, it is the wrong hour.

Had jij al meteen zoiets van...

Did you immediately have something like...

Goh, dat gaat in Nederland ook werken?

Wow, that will work in the Netherlands too?

Want in België werd het gedaan, maar in Nederland...

Because it was done in Belgium, but in the Netherlands...

Nee.

No.

Nee, ik dacht...

No, I thought...

Dat weet ik ook nog heel goed.

I remember that very well too.

Van joh...

From joh...

Leuk om een keer een gek liedje te draaien.

Nice to play a silly song once in a while.

Maar iedere dag een uur lang foute muziek.

But every day an hour of bad music.

Hoe haal je het in je hoofd?

How do you get that in your head?

Ja.

Yes.

Ja, ze deden het dus in België natuurlijk al een tijd.

Yes, they have been doing it in Belgium for a while now.

En dat was het natuurlijk wel een...

And that was of course a...

Dat werkte net al goed.

That worked well just now.

Dat hadden ze natuurlijk al wel door.

Of course, they had already figured that out.

Dus daar hadden we wel...

So there we had...

Want natuurlijk bij Jeroen van Inkel deed de ochtendshow inderdaad al van zes tot negen.

Because of course Jeroen van Inkel indeed did the morning show from six to nine.

En moeten we dan daarna dat foute uur doen?

And do we then have to do that wrong hour afterwards?

Ja, dus daar hebben we ook echt wel goede gesprekken over.

Yes, so we really have good conversations about that as well.

Maar Jeroen, die dacht ook van...

But Jeroen, he also thought of...

Ja, laten we het gewoon proberen.

Yes, let's just give it a try.

We zijn toch...

We are after all...

We beginnen toch met iets nieuws.

We're starting with something new.

We hadden al heel snel door.

We figured it out very quickly.

Maar wacht even, dit is gewoon leuk.

But wait a second, this is just fun.

Het werkt echt heel goed.

It works really well.

Natuurlijk, tot op de dag van vandaag zijn er nog steeds mensen die zeggen...

Of course, to this day there are still people who say...

Ja, maar dat nummer is toch niet fout?

Yes, but that number is not incorrect, right?

Dus het blijft een soort van stempel.

So it's basically a kind of stamp.

Om te zeggen dat iets fout is.

To say that something is wrong.

Terwijl uiteindelijk is het natuurlijk...

While ultimately it is of course...

Weet iedereen donders goed wat we ermee bedoelen.

Everyone knows very well what we mean by it.

En dat het vooral iets heel positiefs is.

And that it is especially something very positive.

We hebben nu afgelopen jaar...

We have now last year...

Daar hebben we dus ook van 15 jaar bestaan.

So we also have 15 years of existence there.

Hebben we de fouten 1500 gedaan.

Did we make the mistakes 1500?

En ook daar zeiden heel veel mensen van 1500.

And there, too, many people said 1500.

Maar als je dan...

But if you then...

Het gaat gewoon van Earth, Wind & Fire tot apres-ski muziek.

It ranges from Earth, Wind & Fire to après-ski music.

Maar ook happy hardcore.

But also happy hardcore.

Maar ook allerlei corny ballads.

But also all sorts of corny ballads.

En weet je, het gaat zo breed.

And you know, it goes so wide.

Het is gewoon eigenlijk heel veel muziek.

It's actually just a lot of music.

Vooral uit het verleden.

Especially from the past.

Jeugd sentimentachtige dingen.

Youth sentimental things.

Het is een ideale haakje.

It's an ideal hook.

Om gewoon heel veel leuke muziek te draaien.

Just to play a lot of fun music.

Ja, precies.

Yes, exactly.

Het is ook niet alleen maar snolle bolletjes.

It's not just all fun and games.

Spice Girls.

Spice Girls.

En...

And...

En zinkachtig.

And zinc-like.

Maar...

But...

Nee, we zitten...

No, we are sitting...

Dit zit er ook...

This is also in there...

I Want To Break Free van Queen zit er natuurlijk ook in.

I Want To Break Free by Queen is of course also in it.

Ja.

Yes.

Het is echt heel breed.

It's really very wide.

En dat hebben we...

And that we have...

Maar dan is het wel de vraag bij zo'n plaat.

But then the question arises with such a record.

Wat is dan fout?

What is wrong then?

Fout?

Error?

Ik had het er nog met Mattie ook laatst over.

I recently talked about it with Mattie as well.

Eigenlijk is de fouten 1500...

Actually, the mistakes are 1500...

Is gewoon de top 2000 zonder chagrijn.

It's just the top 2000 without the grumpiness.

Nee, maar weet je...

No, but you know...

Dus het is eigenlijk...

So it is actually...

Zelfs de ballads zijn dan altijd...

Even the ballads are always...

Het is dan altijd, weet ik veel, een soort van feel good.

It's always, I don't know, a kind of feel good.

Especially for you of zoiets.

Especially for you or something like that.

Weet je, dat soort liedjes.

You know, those kinds of songs.

Het is altijd...

It is always...

Je krijgt er altijd een smaal van op je gezicht.

It always puts a smile on your face.

En dat kan inderdaad snolle bolletjes zijn.

And that can indeed be silly balls.

Maar dat is echt...

But that is really...

En als je zo'n lijst doet, dan zijn dat wel de nummers waar misschien het meest op gestemd wordt.

And if you make such a list, then these are probably the songs that will receive the most votes.

Maar uiteindelijk is dat gewoon heel breed.

But ultimately, that is just very broad.

En is fout ook vooral oud.

And is wrong also especially old.

Of juist van weet je nog...

Or do you still remember...

Oh ja, dat was toen.

Oh yes, that was back then.

En als je er nu naar kijkt...

And if you look at it now...

Met rare kapsels of dat soort dingetjes.

With strange hairstyles or those kinds of things.

Dat gaat echt heel breed.

That really goes very broad.

Hebben jullie in die 15 jaar wel eens overwogen om ermee te stoppen?

Have you ever considered quitting in those 15 years?

Want in België zijn ze er op een gegeven moment mee gestopt.

Because in Belgium they stopped at some point.

Dat is nu net weer terug.

That just came back.

Maar hebben jullie wel eens gedacht van...

But have you ever thought about...

Goh, we moeten ermee stoppen?

Wow, do we have to stop?

Ja, dat was dus in 2015.

Yes, that was in 2015.

Toen stopten we met Q is good for you.

Then we stopped with Q is good for you.

Dat gaat dan wel echt...

That's really going to happen...

Dat soort dingen doen we echt samen met België.

We really do those kinds of things together with Belgium.

Dat soort keuzes.

That kind of choices.

En in België kozen ze er toen voor...

And in Belgium they then chose to...

Echt alles om te gooien.

Really everything to throw away.

Dus niet alleen de slogan, maar ook de programmering.

So not just the slogan, but also the programming.

Ook de muziek.

Also the music.

Ze hadden toen heel erg die idee.

They really had that idea back then.

De studio op Brussel ging toen heel goed in België.

The studio in Brussels was doing very well in Belgium.

Van wij moeten ook breder en zelfs alternatiever en zo draaien.

We also need to operate more broadly and even more alternatively.

Maar wij hebben dat allemaal nooit gedaan.

But we never did any of that.

Zij zijn toen dus ook gestopt met het foute uur.

They also stopped with the wrong hour then.

Want ja, ze bestaan natuurlijk vier jaar langer.

Well, yes, they naturally exist four years longer.

Dus ze deden dat ook al vier jaar lang.

So they had been doing that for four years as well.

Dus ja, dat is een beetje uitgewerkt.

So yes, that's a bit worked out.

Terwijl wij dat idee helemaal niet hadden.

While we had no such idea at all.

Ze stopten ook met het geluid.

They also stopped the sound.

Wat natuurlijk een belangrijke terugkomende actie is.

Which is, of course, an important recurring action.

Zowel in België als in Nederland.

Both in Belgium and in the Netherlands.

Dus ze hadden echt...

So they really had...

Ze gooiden alles om.

They turned everything upside down.

En als je iets niet moet doen bij een radiostation...

And if there's one thing you shouldn't do at a radio station...

is van de ene tot de andere dag alles veranderen.

can change everything from one day to the next.

Ook zijn het goede veranderingen.

These are also good changes.

Zelfs dat moet je niet in één keer doen.

You shouldn't do that all at once either.

Je moet dat altijd geleidelijk doen.

You should always do that gradually.

Om de luisteraar er een beetje aan te laten wennen.

To help the listener get used to it a little.

Je noemde het net al even iets...

You just mentioned something...

wat ook inderdaad heel erg Q is.

what is indeed very Q.

Dat is het geluid.

That is the sound.

Nog wel de grootste actie, denk ik, van Q gedurende het jaar.

Still the biggest action, I think, of Q during the year.

Hoeveel reacties krijgen jullie hierop per dag van luisteraars?

How many responses do you receive from listeners here per day?

Van mensen die denken van...

Of people who think of...

Hé, ik weet het.

Hey, I know it.

Ja, heel veel.

Yes, a lot.

Je moet vooral medelijden hebben met onze receptionist in deze periode.

You should especially feel sorry for our receptionist during this period.

Want hoewel we bijna iedere uur zes keer uitleggen hoe je moet meedoen.

Because although we explain how to participate six times every hour.

Namelijk, je moet via de app je aanmelden.

Namely, you must sign up via the app.

Twee keer per dag.

Twice a day.

Zijn er nog steeds heel veel mensen die gewoon naar Q Music gaan bellen.

Are there still a lot of people who just call Q Music?

En dan gewoon het 020-nummer.

And then just the 020 number.

Ja.

Yes.

Op zoek in de telefoonboeven.

Searching in the phone book.

Ik weet niet waar.

I don't know where.

En die bellen dan.

And then they call.

Of dan gewoon de vraag van hoe kan ik meedoen?

Or just the question of how can I participate?

Of die gaan gewoon zeggen...

Or they are just going to say...

Ja, ik denk dat het een niet-machine is.

Yes, I think it's a non-machine.

Dus ja, nee, dat is echt...

So yes, no, that is really...

En vooral hoe langer het loopt, hoe meer mensen er...

And especially the longer it goes on, the more people there...

Het is dus nu toevallig net geraden.

So it just happened to be guessed now.

Maar daarvoor hebben we dan weer zo'n hint gegeven.

But for that, we have given a hint like that.

Nou, dat geeft ook weer heel veel reuring.

Well, that certainly creates a lot of commotion.

Waardoor mensen nog meer...

Which makes people even more...

Kijk, als jij nou iets in je hoofd hebt van wat je denkt dat het is.

Look, if you have something in mind about what you think it is.

En je kan die hint ook nog plaatsen.

And you can still place that hint.

In jouw theorie van wat het is.

In your theory of what it is.

Ja, dan word je natuurlijk nog fanatieker.

Yes, then you will naturally become even more enthusiastic.

Sterker nog, dan wil je eigenlijk dat er niet nog meer hints worden gegeven.

In fact, you actually don't want any more hints to be given.

Want dan hadden misschien nog meer mensen het weten.

Because then maybe even more people would have known.

Het is natuurlijk een heel simpel spel.

It is of course a very simple game.

En dat is ook...

And that is also...

Het wordt over de hele wereld gespeeld.

It is played all over the world.

The Secret Sound heet het dan meestal.

It's usually called The Secret Sound.

En lang niet altijd op dezelfde manier.

And not always in the same way.

Maar wij waren daar natuurlijk wel de eerste mee.

But we were of course the first to do that.

Die op die manier...

That way...

Het geluid, dat is ook in Nederland vroeger wel gedaan.

The sound, that has also been done in the Netherlands before.

Gewoon een spelletje.

Just a little game.

En dan raad je dat het is een stofzuiger of een schroevendraaier.

And then you guess that it is a vacuum cleaner or a screwdriver.

Maar wij gingen er natuurlijk echt op de manier...

But we really went about it in the way...

Zoals dat inderdaad ook in het buitenland wel gebeurde.

As indeed happened abroad as well.

Maar doordat echt ieder uur...

But because literally every hour...

En dan dat bedrag dat oploopt.

And then that amount that keeps increasing.

En inderdaad met een jury.

And indeed with a jury.

Je hoort dat natuurlijk nu heel veel terug in heel veel andere acties.

You hear that a lot now in many other actions.

Omdat je gewoon ziet en weet dat dit...

Because you just see and know that this...

Vooral iets doet met je luistertijd.

Especially something affects your listening time.

En mensen gewoon aan je radiostation...

And people just on your radio station...

En mensen praten erover.

And people are talking about it.

Het is echt zo.

It is really true.

Mensen praten er gewoon...

People are just talking about it...

Maar het heeft ook wel iets geks, zeg maar.

But it also has something strange about it, so to speak.

Omdat volgens mij het geluid van dit jaar...

Because in my opinion the sound of this year...

Dat heeft er anderhalve maand over gedaan.

That took a month and a half.

Om geraden te worden.

To be guessed.

Dan zit je dus eigenlijk anderhalve maand te luisteren...

So you’ve actually been listening for a month and a half...

Naar iets wat niet geraden wordt.

To something that is not guessed.

Ja, maar ja...

Yes, but yes...

Zo zou je het ook kunnen...

That's one way you could do it...

Interpreteren.

Interpreting.

Maar dat is precies niet zoals het werkt.

But that is exactly not how it works.

Het maakt...

It makes...

Tuurlijk zal er een groep luisteraars zijn...

Of course there will be a group of listeners...

Die het verder of niet boeit.

That matters not further.

Alleen daardoor moet je het ook wel...

You have to do it just because of that...

Als je het zo lang speelt...

If you play it for so long...

Je moet dat wel op een manier doen.

You have to do that in a certain way.

Het duurt ongeveer een minuut.

It takes about a minute.

Dus je moet niet iedere keer een heel gesprek...

So you don't have to have a whole conversation every time...

Maar waarom denk jij dat dit het is?

But why do you think this is it?

En wat ga je met het geld doen?

And what are you going to do with the money?

Het wordt wel een soort van routine.

It does become a kind of routine.

Maar je voelt dus wel dat het oploopt.

But you can definitely feel that it's increasing.

Dat het bedrag oploopt.

That the amount increases.

En zeker als je echt mee in je hoofd denkt...

And especially if you really think along in your head...

Dat je weet wat het is.

That you know what it is.

En ook die frustratie is ook...

And that frustration is also...

Dat mensen dan iets zeggen wat al genoemd is.

That people then say something that has already been mentioned.

Dan worden er ook heel veel mensen weer boos.

Then a lot of people will get angry again.

Inclusief de DJ's.

Including the DJs.

Die dus voor alle duidelijkheid echt niet weten wat het is.

So just to be clear, they really don't know what it is.

Maar hoeveel mensen binnen Q weten wat het geluid is?

But how many people within Q know what the sound is?

Dat zijn er een stuk of vijf.

That makes about five of them.

Hoe werkt dat dan met die jury?

How does that work with the jury?

Want als ik het luister...

Because when I listen to it...

Dan geeft er iemand door of het wel of niet goed is.

Then someone will pass on whether it is good or not.

Er is altijd iemand die meeluistert.

There is always someone listening in.

En die stuurt van...

And that sends from...

Dit is het goede antwoord of dit is het foute antwoord.

This is the right answer or this is the wrong answer.

Nou ja.

Well then.

We zien gewoon wat degene gaat antwoorden.

We'll just see what the person is going to answer.

En dan geven wij aan dat het wel of niet goed is.

And then we indicate whether it is good or not.

Het is vorig jaar geraden voor een recordbedrag.

It was guessed last year for a record amount.

Dat ging toen zo.

That went like this then.

Jij denkt dat het geluid is...

You think it is the sound...

Het verstellen eigenlijk van een wereldstekker in de juiste stand.

Adjusting a universal plug to the correct position.

Dus dan neem je één wereldstekker mee in je koffer.

So you take one universal adapter with you in your suitcase.

Kun je de hele wereld over.

You can travel all over the world.

En dan draai je hem eigenlijk in de goede stand.

And then you actually turn it to the right position.

Ja, klopt.

Yes, that's correct.

Kirsten, het gaat om 100.000 euro.

Kirsten, it's about 100,000 euros.

De jury heeft meegeluisterd met jouw antwoord.

The jury has listened in on your answer.

Kirsten, jij hebt het geluid van Q-Music geraden.

Kirsten, you guessed the sound of Q-Music.

En jij krijgt 100.000 euro.

And you get 100,000 euros.

Het is goed.

It is good.

Oh, mijn hemel, Kirsten.

Oh, my heaven, Kirsten.

Jeetje.

Geez.

Wat het mooie hierbij is.

What is beautiful about this is.

De audio is al heel leuk om te horen.

The audio is already very nice to hear.

Als je de beelden erbij ziet.

If you see the images alongside it.

En dat heb je ook bij andere keren dat het geluid is geraden.

And you have that at other times when the sound has been guessed too.

De jock die op een gegeven moment ziet.

The jock who sees at a certain moment.

Het antwoord is goed.

The answer is correct.

En wat er dan in die blik gebeurt.

And what happens in that glance.

Exact.

Exact.

Dat hoor je hier ook heel goed.

You can hear that very well here too.

Je hoort inderdaad meer bij Matthew de Marieke...

You indeed belong more with Matthew than with Marieke...

dan bij degene die het wind lijkt.

then by the one who seems to be the wind.

Een soort van trilling in de stem.

A kind of tremor in the voice.

En dit was dus ook nog eens.

And this was also once more.

Dat is het meest bizarre.

That is the most bizarre.

We hadden dus eenmalig de 100.000 euro superronde ingevoerd...

So we had introduced the one-time 100,000 euro super round...

om die ochtendshow nog een soort van boost te geven.

to give that morning show another kind of boost.

Dat gebeurt dus.

That happens, indeed.

Dus er was een...

So there was a...

Dat bedrag loopt op.

That amount is increasing.

Het wordt iedere uur 100 euro meer waard.

It increases in value by 100 euros every hour.

Maar alleen om half acht ochtend was het dan 100.

But only at half past seven in the morning was it then 100.

Dus als het daar geraden werd...

So if it was guessed there...

Nou, daar werd het dus geraden.

Well, there it was guessed.

Maar dat was ook niet gestuurd, zeg maar.

But that wasn't intended, so to speak.

Nee.

No.

Nee, maar als we echt iets niet doen...

No, but if we really don't do something...

is dat met het geluid.

is that with the sound.

Het liefst zou ik het wel wat meer willen sturen soms.

I would like to send it a bit more often sometimes.

Dat je gewoon weet tot hoe lang het duurt vooral.

That you just know how long it takes, especially.

Ja.

Yes.

Maar nee, we hebben dat dus echt...

But no, we really have that...

Ja, dat is ook wel weer het leuke.

Yes, that's also what makes it fun.

En wat ik zeg.

And what I say.

Die jokjes weten dus ook echt niet wat het is.

Those jokes really don't know what it is.

Het is ook helemaal niet leuk om te weten wat het is hoor.

It's also not fun at all to know what it is, you know.

Ik sprak jou een keer.

I spoke to you once.

Eerder, dat was op de dag dat...

Earlier, that was on the day that...

De dag na eigenlijk de Mattie en Wietse rel.

The day after actually the Mattie and Wietse scandal.

Wat natuurlijk een van de grootste dingen ook is...

What is of course one of the biggest things is...

uit 15 jaar Cue Music.

from 15 years of Cue Music.

Die ochtend had Mattie een speech, een epistel...

That morning Mattie had a speech, an epistle...

een ding van twintig minuten...

a thing of twenty minutes...

over wat er allemaal gebeurd was.

about everything that had happened.

Was toen heel groot in het nieuws.

It was very big in the news at that time.

Hoe was dat voor jou toen om mee te maken?

How was it for you to experience that?

Ja, heftig.

Yes, intense.

En ook wel...

And also...

Ja, vooral niet leuk.

Yes, especially not fun.

Voor niemand eigenlijk.

For no one actually.

Nee, want jij kende alle betrokkenen.

No, because you knew everyone involved.

Ja, tuurlijk.

Yes, of course.

Ik ben alleen nooit bij de...

I have never been to the...

Laat maar zeggen, de onderhandeling en de gesprekken en zo geweest.

Let's just say, the negotiations and the talks and so on have taken place.

Dus in die zin was het voor mij ook nog wel op enige afstand.

So in that sense, it was still somewhat distant for me.

Alleen, het was vooral niet leuk.

Alone, it was mainly not fun.

Het was vooral gewoon...

It was mainly just...

Vooral veel negativiteit wat we helemaal niet wilden.

Especially a lot of negativity that we really didn't want.

Voor niemand niet.

For no one at all.

Nee.

No.

Maar ja, op dat moment...

But yes, at that moment...

Nou, het zat er wel behoorlijk in zak en as.

Well, it was really quite bleak.

Maar nu zijn we het alweer vijf jaar verder.

But now we are already five years further.

Of is het?

Or is it?

Vijf jaar?

Five years?

Nee.

No.

Dat is drie jaar.

That is three years.

2017 was dat.

That was in 2017.

Ja, want tussendoor...

Yes, because in between...

...is er nog even Mattie, Fiena en Igmar geweest.

...there was also briefly Mattie, Fiena, and Igmar.

Ja.

Yes.

Dat is uiteindelijk niet het grote succes geweest.

That ultimately hasn't been the great success.

Nee.

No.

Als wat...

If what...

Als wat er gehoopt is.

As what is hoped for.

Ik word ergens heel hard gejuichd.

I am being cheered very loudly somewhere.

Ja, volgens mij is de winnaar van het geluid nu binnen.

Yes, I think the winner of the sound is now in.

Oh, is dat...

Oh, is that...

Krijg je nu eens een check.

Now you're getting a check.

Oh, is dat het?

Oh, is that it?

Kijk eens.

Look.

Ja, volgens mij wel.

Yes, I think so.

Ik dacht wel, het is niet de tijd dat er nieuwe luistercijfers binnenkomen.

I thought, it's not the time for new listening figures to come in.

Dat zou ook kunnen natuurlijk.

That could also be possible, of course.

Dan doen ze ook altijd juichingen.

Then they always cheer.

Nee.

No.

Maar goed.

But alright.

Mattie, Fiena en Igmar is het toen niet geworden.

Mattie, Fiena, and Igmar didn't make it then.

Waarom Mattie en Marieke wel?

Why Mattie and Marieke then?

Wat is dan toch de kracht, zeg maar, van Mattie en Marieke?

What is then the strength, so to speak, of Mattie and Marieke?

Ze staan ons nu ook een beetje aan hier in deze kamer.

They are now also standing a bit with us here in this room.

Ja, god.

Yes, God.

Ja, dat is toch gewoon chemie, denk ik.

Yes, that's just chemistry, I think.

Daar begint het natuurlijk mee.

That's where it all starts, of course.

Tussen in ieder geval de hosts.

Between at least the hosts.

Maar Rik is gewoon een enorm talent.

But Rik is simply a tremendous talent.

Dat is natuurlijk heel duidelijk.

That is of course very clear.

Dat wisten wij al wel.

We already knew that.

Ze is hier ook echt ooit begonnen.

She really did start here once.

Ze is natuurlijk toen naar televisie gegaan.

Of course, she went to television then.

Dat heeft haar ook echt beter gemaakt.

That has really made her better.

Gewoon in presenteren.

Just in presenting.

Ja, die twee vullen elkaar gewoon perfect aan.

Yes, those two simply complement each other perfectly.

En bij Mattie, Fiena en Igmar was het misschien meer...

And with Mattie, Fiena, and Igmar, it was perhaps more...

Igmar natuurlijk ook zelf een jock is.

Igmar is of course also a jock himself.

Zullen we twee jocks naast elkaar zetten die elkaar natuurlijk wel kenden.

Shall we put two jocks next to each other who obviously knew each other?

Maar ja, daar was gewoon die rolverdeling moeilijker.

But yes, the division of roles was just more difficult there.

Daar was zoek meer zoeken.

There was looking for more searching.

En van wie doet nou wat?

And who's doing what now?

En bij Mattie en Marieke was dat vanaf het begin gewoon heel duidelijk.

And with Mattie and Marieke, that was just very clear from the beginning.

En ja, dat werkt.

And yes, that works.

Ja.

Yes.

Ja, zo simpel is het soms.

Yes, it's that simple sometimes.

Maar wat je bij Mattie en Marieke ook altijd hoort.

But what you always hear from Mattie and Marieke as well.

En bij Mattie en Wietse was dat ook al.

And that was the case with Mattie and Wietse as well.

Dat ze vaak ook...

That they often also...

In bijna elk bushokje in Nederland te zien zijn.

To be seen in almost every bus shelter in the Netherlands.

Waarom is dat?

Why is that?

Ja, ik denk dat dat ook een beetje...

Yes, I think that's a bit...

Kijk, dat hebben we vanaf het begin.

Look, we have had that from the beginning.

Die start in 2005.

It starts in 2005.

Weet ik ook nog heel goed.

I still remember it very well.

Dan was het gewoon eigenlijk alleen maar het Q-Music logo en de frequentie.

Then it was actually just the Q-Music logo and the frequency.

En dat was het.

And that was it.

Alleen heel Nederland kleurde wel rood.

Only all of the Netherlands turned red.

Het was natuurlijk heel opvallend.

It was of course very striking.

En meteen die naam zeg maar erin geramd.

And right away that name, let's say, drilled into me.

En ja, dat valt op zich...

And yes, that stands out...

Het valt nu best wel mee met die bushokje.

It's actually not that bad with that bus shelter now.

Maar het is ook een beetje wat aan ze kleeft.

But it's also a bit of what sticks to them.

En wat alleen voor ons gewoon een hele goede manier is om...

And what is simply a very good way for us to...

Ik weet ook dat we destijds misschien...

I also know that at the time we might have...

Nou, wat we net over hadden van Noordzee.

Well, what we just talked about regarding the North Sea.

Dat was dus ook echt zo'n ABRI-campagne.

That was really such an ABRI campaign.

Kan ik me herinneren.

I can remember.

Die dus ook heel veel impact had.

That also had a lot of impact.

Dat werkt gewoon.

That just works.

Alleen moet het dan...

It just has to...

Kijk, je kunt heel veel...

Look, you can do a lot...

Je kunt het hele land volhangen met posters.

You can cover the whole country with posters.

Maar daarachter moet er gewoon een goed programma zitten.

But there should just be a good program behind it.

Dan is het echt iets aanvullends om gewoon die namen...

Then it's really something additional to simply have those names...

Die namen...

Those names...

Bij mensen zeg maar bewust te maken.

To make people aware, so to speak.

En dat er dan vervolgens ook nog eens een heel leuk programma achter zit.

And then there is also a really great program behind it.

Want als dat niet zo is, dan kun je...

Because if that's not the case, then you can...

Dan helpen nog geen miljoen bushokjes.

Then even a million bus shelters won't help.

Wat me opvalt bij Q...

What stands out to me at Q...

Hebben we het net ook een klein beetje over gehad.

We just talked about it a little bit.

Jullie nemen soms ook wel dingen heel slim over van anderen.

You sometimes take things over from others very cleverly.

Ik bedoel repeat of niet.

I mean repeat or not.

Wat wel wat weg heeft van maak het of kraak het.

What does resemble "make it or break it."

Het geluid wat vroeger de stemband was.

The sound that used to be the vocal cord.

De ochtendshow heeft onderdelen uit Australië.

The morning show has segments from Australia.

Kun je dan ook wel zeggen van...

You could also say of…

Ja, soms kun je beter iets goed jatten dan slecht bedenken.

Yes, sometimes it's better to steal something well than to come up with something poorly.

Ja, ik denk dat dat een wetmatigheid is.

Yes, I think that is a law of nature.

Ja, tuurlijk.

Yes, of course.

En uiteindelijk is alles in...

And in the end, everything is in...

Zeker als het gaat om muziekzenders zoals wij zijn...

Especially when it comes to music channels like we are...

Is alles ook al wel een keer gedaan.

Everything has been done at least once.

Weet je?

You know?

Dus het is precies dat geluid inderdaad...

So it is exactly that sound indeed...

Wordt in heel veel in het buitenland ook gespeeld.

It is also played a lot abroad.

Maar dat geld verwijft graag precies hetzelfde.

But that money tends to do exactly the same.

Wil je hier met je rekening...

Do you want to settle your bill here...?

We pay your bills.

We betalen je rekeningen.

Dat staat ook overal.

It's written everywhere.

Het is allemaal...

It's all...

Uiteindelijk doet iedereen dat.

In the end, everyone does that.

En zeker bij de commerciële radio.

And especially with commercial radio.

En tuurlijk, wij hebben ook genoeg dingen wel zelf verzonnen.

And of course, we have also come up with plenty of things ourselves.

En...

And...

Het meest in het oog springende ding.

The most eye-catching thing.

Het Foute U is denk ik wel een mooi voorbeeld...

The Wrong U is, I think, a good example...

Van iets waar wij echt mee begonnen zijn.

From something we really started with.

Waarvan ik zelf ook bedenkingen had.

Of which I also had reservations.

Maar wat dan vervolgens ook eigenlijk...

But what then actually...

Op ieder radio station tegenwoordig te horen is.

Is heard on every radio station nowadays.

Ja, in andere vormen en andere namen.

Yes, in other forms and other names.

En wat dan ook.

And whatever.

Maar iedereen...

But everyone...

Er zijn heel veel zenders in ieder geval die er wat mee doen.

There are a lot of channels, in any case, that are doing something with it.

Ja.

Yes.

En uiteindelijk wat ik zeg.

And ultimately what I say.

Als je, zeker zoals wij nu, een hitsender bent.

If you are, especially as we are now, a hit sender.

Dan heb je ook al snel een hitlijst.

Then you'll quickly have a chart.

En dan heb je ook al snel een schijf.

And then you quickly have a disk as well.

En dan heb je ook al snel een...

And then you quickly have a...

Zoiets als Repeat of Need.

Something like Repeat of Need.

Nou, bij TMF hadden we Hot or Not, weet ik nog.

Well, at TMF we had Hot or Not, I remember.

Ja, maak het of kraak het.

Yes, make it or break it.

Het is, ja...

It is, yes...

Dat zijn ook inderdaad niet de meest originele dingen.

Those are indeed not the most original things.

Maar je zoekt altijd wel naar een manier.

But you're always looking for a way.

Zoals in dit geval met zo'n Repeat of Need.

As in this case with such a Repeat of Need.

Om gewoon hele nieuwe liedjes aan je luisteraar voor te stellen.

To simply introduce entirely new songs to your listener.

En een beetje ook te introduceren bij luisteraars.

And also to introduce a little to the listeners.

Ja, dat is dan een hele goede manier.

Yes, that is a very good way.

Maar bij Repeat of Need, hoe belangrijk is dat?

But with Repeat of Need, how important is that?

Uiteindelijk zeg maar voor iets wel of niet draaien op Q?

In the end, can you say whether to spin something on Q or not?

Nou, best belangrijk.

Well, quite important.

Best belangrijk.

Best important.

Het zijn ook letterlijk vaak de liedjes waarvan we...

They are often literally the songs that we...

Nieuwe muziek waarvan we denken...

New music that we think...

Die er een beetje...

That is a bit...

Waar we een beetje over twijfelen.

What we are a bit undecided about.

En dan is dat een heel mooie manier om even de temperatuur te meten bij de luisteraar.

And then that is a very nice way to gauge the temperature with the listener.

En soms wordt dat 100% bevestigd.

And sometimes that is confirmed 100%.

Soms wordt dat helemaal onderuit gehaald.

Sometimes that is completely undermined.

En dan kan het soms...

And then it can sometimes...

Dat is het verhaal ook wat we gebruiken voor, laat maar zeggen, nieuwe artiesten.

That's the story we also use for, let's say, new artists.

Ja, waarvan je denkt, ga je dan niet zomaar op de playlist gooien?

Yeah, which makes you think, aren't you just going to throw it on the playlist?

Maar toch maar eens kijken hoe dat werkt.

But let's see how that works.

Ja, dat pakt soms heel leuk uit.

Yes, that sometimes turns out very nice.

Dan hebben we er ook wel eens...

Then we also have...

Kijk, je pakt soms muziek die gewoon al door platenmaatschappijen of veel geplucht.

Look, sometimes you take music that is already heavily promoted by record labels or widely pushed.

Maar we zijn er ook wel eens eigenwijs in.

But we can be stubborn about it too.

We hebben ook wel eens dingetjes uitgeprobeerd waarvan het label nog niet eens wist dat het bij hen zat.

We have also tried out things that the label didn't even know belonged to them.

Call Me Maybe, Carly Rae Jepsen, kan ik me nog heel goed herinneren.

Call Me Maybe, Carly Rae Jepsen, I can still remember very well.

I Took A Pill In The Pizza.

I took a pill in the pizza.

We hebben die Braziliaanse nummers van een paar jaar geleden.

We have those Brazilian songs from a few years ago.

Die Ballada en die andere.

The ballad and the other.

Dat zijn allemaal van die voorbeelden waarvan ik denk, ja, laten we eens kijken hoe dat...

Those are all examples that make me think, yes, let's see how that...

Als de luisteraar er zo hard op gaat.

If the listener is getting so worked up about it.

Passenger, weet ik ook nog heel goed.

Passenger, I remember that very well too.

Welk ben je het meest trots?

Which one are you the most proud of?

Nou, dat zijn wel die.

Well, those are indeed them.

Dat zijn wel die liedjes Cheerleader van Omi.

Those are indeed the songs Cheerleader by Omi.

Ook zo eentje.

Another one like that.

Zijn soms wel een beetje van die foutige dingen ook.

There are sometimes a few of those erroneous things as well.

Nou ja, het is toch Q.

Well, it's still Q.

Ja, maar dat valt natuurlijk ook heel erg op.

Yes, but that certainly stands out a lot.

Dus dan zie je het ook meteen.

So then you'll see it right away.

En volgens mij bij de Q-luisteraar gaan die Spaanse dingen er ook heel goed in.

And in my opinion, those Spanish things also go down very well with the Q-listener.

Volgens mij de Rolf Sanchez, maar ook de Henrique Iglesias.

In my opinion, Rolf Sanchez, but also Enrique Iglesias.

Zeker.

Certainly.

Ja hoor, we zijn een vrolijk zonnig station.

Yes indeed, we are a cheerful sunny station.

Bij Q schijnt de zon altijd.

At Q, the sun always shines.

Ja, maar daarvan zeggen ook mensen van ja, het klinkt soms ook een beetje plastic of zo.

Yes, but some people also say that it sometimes sounds a bit plastic or something like that.

Het klinkt een beetje gemaakt, die vrolijkheid.

It sounds a bit forced, that cheerfulness.

Dat kan.

That is possible.

Ik ben het daar niet zo mee eens.

I don't really agree with that.

Ik denk dat je dan ook niet alles luistert.

I think you don't listen to everything then either.

Zeker de muziek zijn we ook best wel breed hoor.

Sure, we are quite broad when it comes to music too.

Wij kunnen ook rustig Nothing But Thieves draaien of dat soort muziek.

We can also play Nothing But Thieves or that kind of music casually.

Als het maar gewoon...

As long as it's just...

Het moet uiteindelijk...

It has to ultimately...

We zijn natuurlijk wel gewoon een, ik wou zeggen een middenpartij.

We are of course just a, I meant to say a centrist party.

Maar dan zit ik in de politiek.

But then I am in politics.

Maar we zitten natuurlijk in dat midden.

But we are of course in that middle.

Nee, je wil natuurlijk, we zijn nu ook nummer één in 2049.

No, you want to, we are now also number one in 2049.

Dat word je niet met een station wat heel veel scherpe randjes draait.

You don't become that with a station that has a lot of sharp edges.

Zo simpel is het.

It's that simple.

Wij zijn dat compromis op de werkvloer.

We are that compromise in the workplace.

Er zitten tien mensen bij elkaar.

There are ten people sitting together.

De een wil 3FM, de andere wil 100% NL, de volgende wil FunX.

One wants 3FM, another wants 100% NL, the next one wants FunX.

Nou, dat doen we maar Q, want dat zit er een beetje van alles wat.

Well, let's do that Q, because there's a bit of everything in it.

Dat is ook helemaal niet erg.

That's not a problem at all.

Dat werkt ook heel goed.

That works very well too.

Alleen moet je daar wel rekening mee houden.

You just need to take that into account.

Je moet natuurlijk ook, dat is natuurlijk ook het werk wat ik doe.

Of course you also have to, that's of course the work I do.

Ik zeg ook weleens, ik bepaal met mijn team.

I also sometimes say, I decide with my team.

Welke muziek we draaien, maar ik bepaal vooral welke muziek we niet draaien.

Which music we play, but I mainly decide which music we do not play.

Dat is vaak nog belangrijker.

That is often even more important.

De top 40 hebben jullie tegenwoordig op Q overgenomen van Radio 538.

You have now taken over the top 40 on Q from Radio 538.

Vind je het niet een enorme fout van Radio 538 om die top 40 ooit te laten gaan?

Don't you think it's a huge mistake by Radio 538 to have ever let go of that top 40?

Ja, eigenlijk wel.

Yes, actually.

Wij zijn er in ieder geval heel blij mee.

We are very happy with it, in any case.

Ik ben er ook echt heel trots op.

I am really very proud of it.

Ik denk ook dat een van de enige stukken, Dave Minnebo is hier natuurlijk begonnen.

I also think that one of the only pieces, Dave Minnebo started here, of course.

Dat is het nu twee jaar geleden, dus die haalt natuurlijk ook daar de nauwe banden mee.

That was two years ago now, so that naturally also brings in the close ties with it.

En dat is natuurlijk, ja, dat is precies wat we nog nodig hadden, zeg maar hier.

And that is of course, yes, that is exactly what we still needed, so to speak, here.

Ik moest trouwens wel in het begin en soms nog steeds een beetje wel wennen aan dat de alarmschijf bij Q zit.

By the way, I did have to get used to the fact that the alarm disc is with Q at the beginning and sometimes still do.

Dat je dan hoort dit is de Q alarmschijf.

Then you hear this is the Q hit single.

Nee, ik ook.

No, me neither.

Sterker nog, in eerste instantie, oh ja, de top 40 komt naar Q-music.

Moreover, initially, oh yes, the top 40 is coming to Q-music.

Ik denk, ah ja, tof.

I think, oh yes, cool.

Ja, dat had ik wel gelijk een soort van, nou, maar pas later, pas een dag later of zo realiseer ik me, maar wacht, die alarmschijf zit er echt eister aan gekoppeld.

Yes, I immediately had a kind of, well, but only later, just a day later or so I realize, but wait, that alarm disk is really connected to something else.

En inderdaad, dat is de heel erg, 50 had ik ook hoor, van, hebben we nog ook wel gekeken van, is dat iets wat we dan toch van naam moeten veranderen?

And indeed, that's very true, I also thought of 50, whether we should change the name after all?

Nee, want die stichting top 40 heeft dat natuurlijk ook al 100 jaar en dat hoort daar gewoon bij.

No, because that foundation Top 40 has been around for 100 years too, and that's just part of it.

Dus ja, dat was heel erg wennen, maar gek genoeg ben ik er nu al helemaal aan gewend.

So yes, that took a lot of getting used to, but oddly enough, I am already completely used to it now.

Maar je noemde hem net al even, Dave Minnebo, hoe belangrijk is hij nu voor Q, zeg maar, en dat het nu nummer één is?

But you just mentioned him briefly, Dave Minnebo, how important is he now for Q, so to speak, and that it is now number one?

Luistert hij mee, denk je?

Do you think he's eavesdropping?

Dat weet ik niet.

I don't know that.

Dan is hij heel belangrijk.

Then he is very important.

Nee, zeker.

No, certainly.

Het is echt een...

It is really a...

Het is denk ik precies de aanvulling die we nodig hadden, wat ik net al zei.

I think it's exactly the addition we needed, as I just said.

Kijk, ik heb in die 15 jaar met heel wat programmadirecteuren gewerkt.

Look, I have worked with quite a few program directors in those 15 years.

In eerste instantie natuurlijk Wouter van der Goes.

Initially, of course, Wouter van der Goes.

Die kwam pas na een jaar trouwens, daarvoor was het nog Michael Bartelet.

That only came after a year by the way, before that it was still Michael Bartelet.

En daarna kwam Iwan Reuvenkamp.

And then came Iwan Reuvenkamp.

En ik denk vooral dat Iwan, die heeft echt heel veel dingen in gang gezet en veranderd, waar we nu nog steeds de vruchten van plukken.

And I think especially that Iwan has initiated and changed a lot of things, the benefits of which we are still reaping today.

Zoals dat Q College bijvoorbeeld.

For example, like Q College.

Iwan is vooral een hele goede talentcoach.

Iwan is principalmente a very good talent coach.

En hij is natuurlijk ook ooit zo brutaal geweest om Mattie en Wietsie in de ochtend te zetten.

And he of course also once had the audacity to put Mattie and Wietsie in the morning.

Wat toen ook iedereen belachelijk vond.

What everyone also found ridiculous back then.

Hoe haal je het in je hoofd?

How do you come up with that?

Dus eigenlijk zijn het allemaal steentjes die nu bijdragen tot waar we nu zijn.

So actually, they are all little stones that contribute to where we are now.

Hoe belangrijk is voor jullie ook het pushen van Nederlands talent?

How important is it for you to promote Dutch talent?

Nou, dat is wel belangrijk.

Well, that's quite important.

Want iedereen heeft er, en vooral ook wij, heeft er heel veel baat bij als Nederlandse artiesten succesvol zijn.

Because everyone benefits from it, and especially us, if Dutch artists are successful.

Want die kunnen we vervolgens weer op events en zo uitnodigen.

Because we can then invite them to events and so on.

Om te komen spelen.

To come play.

En ja, dus nee, ik zeg het altijd wel.

And yes, so no, I always say it.

Als wij de keuze hebben, weet ik veel.

If we have the choice, I don't know much.

We hebben één plek op de playlist en we hebben twee liedjes die we soort van gelijkwaardig achten.

We have one spot on the playlist and we have two songs that we consider somewhat equal.

Maar de één van de twee is Nederlands.

But one of the two is Dutch.

Dan gaat de voorkeur al snel uit naar die Nederlands, ja.

Then the preference quickly goes to those in Dutch, yes.

Een paar jaar geleden, toen 3FM nog heel groot was, had dat ook wel invloed op de muziek.

A few years ago, when 3FM was still very big, that also had an influence on the music.

Toen had je wat meer de edgy hits.

Then you had more of the edgy hits.

Mis je soms ook wel, zeg maar, een wat groter 3FM om wat meer de liedjes met een randje ook, om dat wat meer hit te krijgen?

Do you sometimes miss, let's say, a slightly bigger 3FM to get more of the songs with an edge to have more hits?

Absoluut, ja.

Absolutely, yes.

Nee, echt serieus.

No, really serious.

Dus echt, eigenlijk is er niemand erbij gebaat dat zo'n zender als 3FM zo klein is geworden eigenlijk.

So really, no one benefits from a station like 3FM becoming so small.

En dus die impact niet meer heeft.

And so it no longer has that impact.

Want laten we wel wezen, zij zijn toch al jarenlang, zijn Kensington gaan draaien voordat wij eraan begonnen.

Because let's be honest, they have been playing Kensington for years before we started.

En Chef Special en ook buitenlandse dingen, Mumford & Sons en Kings of Leon en zo.

And Chef Special and also foreign things, Mumford & Sons and Kings of Leon and so on.

Die echt in die tijd inderdaad, dat hij ook echt de crossover maakte naar Q en 538 en zo.

He really did make the crossover to Q and 538 at that time, indeed.

En nu gebeurt dat een stuk minder, ja.

And now that's happening a lot less, yes.

Terwijl dat wel een muziekgenre is die echt wel bij ons past.

While that is indeed a music genre that really suits us.

Dus het voor ons ook veel lastiger is om daar de dingen uit te pikken die we dan kunnen doen.

So it is much more difficult for us to pick out the things we can do there.

Waarom is dat lastig dan?

Why is that difficult then?

Ja, eigenlijk om meer, om die krenten eruit te halen.

Yes, actually to get more, to get those raisins out.

Want uiteindelijk, er zijn geen tien Kensingtons, maar er is er maar eentje.

Because in the end, there are not ten Kensingtons, but there is only one.

En welke is dat dan?

And which one is that?

En zij hebben veel meer de ruimte dan ze hebben in die tijd.

And they have much more space than they did at that time.

Want dat vergeet natuurlijk iedereen.

Because of course, everyone forgets that.

Er zijn waarschijnlijk ook negen andere rockbandjes geprobeerd die we nu allemaal vergeten zijn.

There are probably also nine other rock bands that we have now all forgotten.

Dat kunnen zij natuurlijk doen.

They can of course do that.

Ja.

Yes.

Om meer sure shots te draaien.

To make more sure shots.

Om te zorgen dat ons marktandeel niet onderuit gaat.

To ensure that our market share does not decline.

We moeten natuurlijk wel gewoon herkenbaar in muziek blijven.

Of course, we still need to remain recognizable in music.

We zijn daar veel voorzichtiger mee.

We are much more cautious about that.

En je kunt niet alles uitproberen.

And you can't try everything.

En jullie werden dit jaar voor het eerst nummer één in de commerciële doelgroep.

And you became number one in the commercial target group for the first time this year.

De groep 20 tot 49 jaar.

The group aged 20 to 49 years.

Hoe groot was de blijdschap hier toen dat bekend werd?

How great was the joy here when that was announced?

Ja, groot.

Yes, big.

We zaten er natuurlijk ook al een tijdje tegenaan te hikken.

We had of course been putting it off for a while.

We hebben het volgens mij vorig jaar om deze tijd al op een tiende na of zo gehaald.

I think we reached it around this time last year, just a tenth short or so.

Alleen.

Alone.

Het stomme was.

The stupid thing was.

Het gebeurde natuurlijk midden in de coronacrisis.

It happened, of course, during the coronavirus crisis.

Toen had het echt net op gang.

Then it had really just gotten started.

Toen begon dat.

Then that began.

Dus we hebben het nog helemaal niet echt kunnen vieren.

So we haven't really been able to celebrate it at all yet.

Terwijl we van tevoren al zeiden van als we dat halen, dan gaan we echt met z'n allen een feest vieren.

While we already said beforehand that if we accomplish that, we will really celebrate together.

Je hebt het niet met het hele personeel kunnen vieren.

You couldn't celebrate it with the entire staff.

Nee, nog helemaal niet.

No, not at all yet.

Nee, dat is natuurlijk wel een beetje zuur.

No, that's a bit disappointing, of course.

Want ja, we hebben er echt zo lang.

Because yes, we have been there for so long.

Het is altijd jaren een doelstelling geweest.

It has always been an objective for years.

Nu is het eindelijk gelukt.

Now it has finally succeeded.

En dan is het ook jammer dat je het misschien ook niet meteen helemaal te gelden kunt maken.

And then it's also a pity that you might not be able to fully monetize it right away.

Het is commercieel met meer reclame.

It is commercial with more advertising.

Ja, het is bizar.

Yes, it is bizarre.

Dus dat maakt het ook nog eens.

So that makes it even more.

Ja, dat is nog veel lastig.

Yes, that's still very difficult.

Het is leuk een feestje vieren.

It's fun to celebrate a party.

Maar dat is na een dag en veel hoofdpijn weer voorbij.

But that is over after a day and a lot of headaches again.

Maar nee, tuurlijk.

But no, of course.

Dat is natuurlijk het grootste.

That is of course the biggest.

We hadden natuurlijk nu ook wel graag dat we willen verzilveren.

Of course, we would like to cash in now as well.

Alleen, we komen niet uit een ei.

We don't come from an egg.

Dan gaan we weer terug naar die doelgroep.

Then we go back to that target group.

Want Gijs Stavelman zei daar in deze podcast ook wat over.

Because Gijs Stavelman also mentioned something about that in this podcast.

Dat heb ik ook gelezen.

I have read that too.

Dat hebben ze ook.

They have that too.

We hebben veel mee geschermd ook gewoon.

We have also shielded a lot just like that.

Ik heb een beetje een ingewikkelde doelgroep hoor.

I have a bit of a complicated target audience, you know.

Want iemand van 21 is toch anders dan iemand van 47.

Because someone who is 21 is different from someone who is 47.

Volgens mij is dat ook een soort marketing doelgroep.

In my opinion, that is also a kind of marketing target group.

Maar ja, dat ze hard aan de weg timmeren.

But yes, they are working hard on it.

Dat doen ze natuurlijk supergoed.

They do that super well, of course.

Ze laten goed van zich horen.

They make themselves heard well.

Gijs zegt het is meer een soort marketing doelgroep wat jullie doen.

Gijs says it's more of a kind of marketing target group that you are working with.

Ja, maar hij doet alsof we het nu net verzonnen hebben.

Yes, but he acts as if we just came up with it now.

Terwijl hij toch jarenlang ook bij commerciële radio en televisie heeft gewerkt.

While he has indeed worked at commercial radio and television for many years.

En donders goed weet dat dat al jaren 2049.

And damn well knows that it's already 2049 for years.

En ja, juist.

And yes, exactly.

Omdat het iemand van 21 anders is dan iemand van 47.

Because someone who is 21 is different from someone who is 47.

Het is ook een hele brede doelgroep.

It is also a very broad target audience.

Het is eigenlijk zijn wij gewoon een nummer één van onder de 50.

We are actually just number one below 50.

Zo kun je het ook zeggen.

You can say it that way too.

Maar nee, dat is dat is.

But no, that is that is.

We hebben dat niet zelf verzonnen.

We didn't come up with that ourselves.

Het is niet dat wij een soort van gekeken hebben van nou,

It's not that we kind of looked at it and said, well,

welke leeftijden zullen we bij elkaar vegen om te kijken waar we nu mee.

Which ages will we sweep together to see what we are now with?

Dit is gewoon wat al jaren wordt gebruikt en niet door ons, maar door de hele markt.

This is just what has been used for years and not by us, but by the whole market.

En ja, daar zijn we natuurlijk super trots op.

And yes, we are of course very proud of that.

Juist precies om die reden dat iemand van 21 totaal het kan het kind zijn van iemand van

Exactly for that reason that someone who is 21 can totally be the child of someone who is...

47, maar dat dus zeg maar vader en zoon of moeder en dochter allebei luisteren,

47, but let's say father and son or mother and daughter both listen,

maakt het alleen maar nog mooier.

makes it even more beautiful.

Toch?

Right?

Ja, want hoeveel titels hebben jullie eigenlijk actief staan?

Yes, because how many titles do you actually have active?

Nou, de kwaad wat jullie draaien op Q ja, dat is een beetje moeilijk te zeggen,

Well, the trouble you're causing on Q, yes, that's a bit difficult to say,

omdat je dus dat foute uur ook hebben waar waar waar we wel meer dan duizend

because you also have that wrong hour where we do have more than a thousand

al hebben die daarvoor in aanmerking komen.

if they qualify for that.

Dus als je dat mee telt, zijn er wel 2000, maar het exacte aantal van wat gewoon

So if you count that in, there are about 2000, but the exact number of what just

in de gewone uren meedraait, dat weet ik niet eens precies, maar dat zal rond

during regular hours, I don't even know exactly, but it will be around

de duizend zijn of zo.

the thousand or so.

Want als je een grote hit uit de top 40 om de hoeveel uur komt die voorbij?

Because how often does a big hit from the top 40 come along?

A rotatie op dit moment? Nou, die komt ongeveer vijf keer per etmaal voorbij.

A rotation at this moment? Well, that occurs about five times a day.

Vier tot vijf keer. Oké, inclusief nacht krijg je nog wel veel reacties

Four to five times. Okay, including the night you'll get quite a few responses.

van mensen die zeggen van die muziek komt wel heel vaak voorbij.

from people who say that music comes around very often.

Het is heel veel hetzelfde. Zeker, zeker krijgen we die reacties.

It's very much the same. Certainly, we do get those reactions.

Maar er is ook een theorie die zegt van als je de reactie krijgt dat

But there is also a theory that says that if you get the reaction that

je teveel dezelfde muziek draait, dan ben je goed bezig. Want dat betekent namelijk

if you play too much of the same music, then you're doing well. Because that means

dat mensen heel lang zitten te luisteren, want dan kunnen ze pas beoordelen dat

that people listen for a long time, because only then can they assess that

je teveel dezelfde muziek draait. Alleen je moet dat, en dat is precies wat

you play the same music too much. Only you have to do that, and that is exactly what

het onderzoek ook doet, per titel goed kijken wanneer de zogenaamde burn intreedt,

the research also examines closely per title when the so-called burn occurs,

zoals we dat noemen. Dus oké, nu komt het moment, nu ben ik het zat. Wij hanteren

as we call it. So okay, now comes the moment, now I’m done with it. We apply

er een bepaald percentage voor waarin we dan zeggen van oké, maar nu zijn

there's a certain percentage for which we then say okay, but now we are

er teveel mensen die zeggen ik vind het niet meer leuk, maar ik vond het ooit wel leuk.

There are too many people who say I don't like it anymore, but I used to like it.

Dat betekent dus echt dat je dat je het zat bent.

That really means that you are fed up with it.

Ja, en dan zetten dan schroeven we hem terug in rotatie. Dat is wat continu zeg

Yes, and then we screw it back into rotation. That's what continuous means.

maar vinger aan de pols houden van die liedjes. Dat is heel belangrijk.

but keep a finger on the pulse of those songs. That is very important.

Kan een dj zomaar iets aanpassen in zijn playlist?

Can a DJ just change something in their playlist?

Zomaar iets aanpassen? Nou ja, kijk, we hebben natuurlijk wel. We maken inderdaad

Just changing something for no reason? Well, look, we do have it. We are indeed making

met muziek redactie de playlist. Dat gaat wel ook in samenspraak met de dj,

With the music editorial team, the playlist is created. That also happens in consultation with the DJ.

dus als hij bepaalde items heeft waar er een bepaalde muziek in zit,

so if he has certain items that contain a specific music,

dan wordt er gewoon besproken. Alleen het wordt wel van tevoren gemaakt

Then it will just be discussed. Only it is made in advance.

en dan nog, zeker in een ochtendshow of ook wel in een middagshow, kan er wel

And then still, especially in a morning show or also in an afternoon show, there can be.

iets gebeuren waardoor dat in aarde aangepast wordt. Dus dat kan. Ja, dat kan

Something happens that adjusts it on Earth. So that is possible. Yes, that is possible.

zeker. Maar stel dat Wim van Helden die checkte de Nieuw Muziek Friday op Spotify

Sure. But let's say Wim van Helden checked out the New Music Friday on Spotify.

en die komt de plaat tegen en die denkt je dit is echt heel erg goed. Dit wil ik

And it comes across the record and thinks, "This is really very good. I want this."

gewoon draaien maandag. Kan dat? Wat niet op de playlist staat.

Just play it on Monday. Can that be done? What is not on the playlist.

Ligt eraan wat het is. We zeggen nooit bij voorbaat nee. Dat vind ik echt van onzin.

It depends on what it is. We never say no in advance. I really think that's nonsense.

Het gek genoeg is die behoefte er ook niet zo heel groot bij wat we veel meer doen.

Strangely enough, that need isn't really that great for what we do much more.

Heb je het alweer over Nieuw Muziek Friday, maar dit zijn dan weer de allernieuwste

Are you talking about New Music Friday again, but these are the absolute newest?

releases, want dat is natuurlijk waar wij muziek freaks natuurlijk ook het meest

releases, because that is of course what we music freaks are most interested in

mee bezig zijn. Dat in de gaten houden, maar luisteren natuurlijk een stuk minder.

Being occupied with it. Keeping an eye on that, but of course listening a lot less.

Dus bij ons ligt veel meer die ruimte in bijvoorbeeld de classics. Want als je daar

So with us, there is much more space in, for example, the classics. Because if you there...

een keer, ik wil een keer die en die van Queen draaien, is dat natuurlijk prima.

One time, I want to play this and that from Queen, that is of course fine.

Dan kan dat en doen we dat en passen we dat aan of zetten we dat er in.

Then we can do that, and we will adjust it or add it in.

Bij welke zender zou je graag nog de muziek willen bepalen? Waar gaan

Which station would you like to influence the music at? Where to?

jouw handen echt van jeuken, zeg maar? Nou, handen van jeuken? Kijk, ik ben stiekem

Your hands really itch, you say? Well, hands itching? Look, I'm secretly...

wel een liefhebber. Ook van.

well a lover. Also of.

Zoals ik dat ooit bij TMF ook deed, de classics. Dus ik vind zo'n radio station

Just like I used to do at TMF, the classics. So I like a radio station like that.

als Radio 5 eigenlijk wel heel leuk, omdat het totaal anders is dan ik moet zeggen

Radio 5 is actually very nice, because it is completely different than I have to say.

dat ik het niet heel veel luister, maar gewoon het idee daarachter. Ja, vind ik wel

that I don't listen to it very often, but just the idea behind it. Yes, I do find it.

leuk, maar gewoon meer als een soort van sidestep van wat Q nu is en dat je dus niet

Nice, but just more like a kind of sidestep from what Q is now, so that you don't.

iedere dag met de nieuwste van David Guetta bezig bent. Dus ik ben wel heel breed

Every day you are working with the latest from David Guetta. So I am quite broad.

geïnteresseerd in muziek. Dus ik vind eigenlijk alles, ik kan ook naar 3FM,

interested in music. So I actually like everything, I can also listen to 3FM,

vind ik ook heel interessant en kinken ook. Maar dus ook zo'n Radio 5 vind ik dan stiekem

I also find that very interesting and appealing. But I secretly think of Radio 5 like that too.

ook wel heel leuk. Wat zou je graag nog eens willen doen? Ja, weet je, ik kan echt zeggen

also very nice. What would you like to do again? Yes, you know, I can really say

dat ik van mijn hobby mijn werk heb gemaakt en dat is nu al meer dan 20 jaar. Dus ik ga altijd

that I have turned my hobby into my job and that has been for over 20 years now. So I always go

lachen aan mijn werk. Ik vind het echt even superleuk om te doen en ik ben er dus helemaal

laughing at my work. I really enjoy doing it and I am completely into it.

niet zo mee bezig. Ik ben lang blij dat ik nu zit waar ik zit. En wat ik ook nog zei,

not really preoccupied with it. I'm just glad to be where I am now. And what I also said,

ja, ik wil gewoon zo lang mogelijk in, laat maar zeggen, de business blijven,

Yes, I just want to stay in, let's say, the business for as long as possible.

omdat ik het gewoon superleuk vind. Het liefst bij Q?

because I just really enjoy it. Preferably at Q?

Ja, zoals het nu is. Ik zit echt heel erg op mijn plek hier. Ik vind het echt supertof,

Yes, as it is now. I really feel very much at home here. I think it's really great.

omdat er ook gewoon natuurlijk al die fases meegemaakt. En dan nu eindelijk die nummer

because there are also just naturally all those phases experienced. And then finally that number now

één, daar wil ik ook wel even van genieten. Ja, nee, dus ik zit hier prima, Jan.

One, I would also like to enjoy that for a moment. Yes, no, so I'm doing just fine here, Jan.

Nou, hartstikke goed. Veel succes dan. Dank je wel dat je mijn gast wilde zijn.

Well, that's great. Good luck then. Thank you for being my guest.

Nou, graag gedaan. Was superleuk.

Well, you're welcome. It was really fun.

Dank je wel.

Thank you very much.