#38 Yogi en Onderneemster Marjon Bouman over Yin, Yang en het Runnen van een Yoga Studio!

Hallo en welkom bij een nieuwe aflevering van de Conscious Junkie Show.

Hello and welcome to a new episode of the Conscious Junkie Show.

Ik ben er vandaag eindelijk weer en ik heb het inspirerende Powervrouw als gast.

I am finally back today, and I have the inspiring Power Woman as a guest.

Die ik in het afgelopen jaar kort heb mogen leren kennen tijdens een samenwerking ter voorbereiding van Yoga Festival Amersfoort.

Whom I had the pleasure of getting to know briefly over the past year while collaborating in preparation for the Yoga Festival Amersfoort.

Wat helaas niet doorging door corona.

Unfortunately, it didn't happen because of corona.

Ik had haar naam al vaker voorbij horen komen in Yogaland, maar nu echt de kans om haar een klein beetje beter te mogen leren kennen.

I had already heard her name come up several times in Yogaland, but now I truly have the chance to get to know her a little better.

Als ik voel en stilsta bij wat voor een vrouw Marion is, denk ik aan kracht, ondernemerschap en balans.

When I feel and reflect on what kind of woman Marion is, I think of strength, entrepreneurship, and balance.

Kwaliteiten, dat zijn de kwaliteiten die eigenlijk meteen in me opkomen.

Qualities, those are the qualities that immediately come to mind.

Ik ben benieuwd of dit met haar resoneert.

I wonder if this resonates with her.

Maar voordat ik dat met haar check, wil ik haar eerst zelf even de coördinatie.

But before I check that with her, I want to coordinate it myself first.

Ik wil haar een kans geven om een tipje van de sluier te lichten over wie ze is, wat ze doet en waarvan haar hart sneller gaat kloppen.

I want to give her a chance to lift a corner of the veil about who she is, what she does, and what makes her heart race.

Lieve Marion Bouwman, welkom in de show en tell me all about you.

Dear Marion Bouwman, welcome to the show and tell me all about you.

Dankjewel lieve Lotte, wat een mooie introductie.

Thank you dear Lotte, what a beautiful introduction.

Nou, ik denk dat je hem wel aardig de spijker op de kop slaat.

Well, I think you hit the nail on the head.

Ik heb wel veel young in me.

I have a lot of young in me.

Ja, daardoor wel op zoek ook naar veel yin.

Yes, that does make me look for a lot of yin.

De vrouwelijke energie is wel mijn pad om daar naar op zoek te gaan, om dat goed in balans te houden.

The feminine energy is indeed my path to seek that out, to keep that in good balance.

Mijn hart gaat sneller kloppen van yoga.

My heart beats faster from yoga.

Echt, ja, en er zijn natuurlijk nog heel veel andere dingen.

Really, yes, and of course there are many other things as well.

Maar ja, zoals we het nu in deze setting over mijn passie hebben, is yoga wel echt waar mijn hart sneller van gaat kloppen.

But yes, as we are talking about my passion in this setting, yoga is really what makes my heart race.

Nou ja, er is zoveel en iedere keer weer inspirerend.

Well, there's so much and every time it is inspiring.

En ja, voedend.

And yes, nourishing.

Ja.

Yes.

Mooi, sluit goed aan bij deze podcast.

Nice, fits well with this podcast.

Ja, en sinds wanneer gaat jouw hart sneller kloppen van yoga? Hoe lang is dat?

Yes, and since when does your heart start racing from yoga? How long has that been?

Het is nu een jaar of zestien geleden.

It was about sixteen years ago.

Mijn man en ik werden uitgenodigd door de directeur van de politieacademie.

My husband and I were invited by the director of the police academy.

En die wilde van de Art of Living, ik weet niet of je dat kent.

And that wanted from the Art of Living, I don't know if you know that.

Van Schieffie.

From Schieffie.

Schieffie Raffiankar, een hele lastige naam.

Schieffie Raffiankar, a very tricky name.

Om te kijken of die ademsessies die hun doen, of dat, nou ja, zou kunnen helpen om stress te verminderen bij de politieagenten die heel erg onder druk staan.

To see if those breathing sessions they do might help reduce stress for police officers who are under a lot of pressure.

En ze hadden daar een testperiode voor nodig.

And they needed a trial period for that.

En wij werden gevraagd of wij daar aan mee wilden doen.

And we were asked if we wanted to participate in that.

Dus dat hebben wij gedaan.

So that is what we did.

En er zit ook een klein stukje yoga in.

And there is also a little bit of yoga in it.

En ik was eigenlijk in die tijd een beetje op zoek naar verdieping.

And I was actually looking for depth at that time.

En wat wil ik dan eigenlijk?

And what do I actually want?

En dan werd je gevraagd om dat programma.

And then you were asked for that program.

Het programma 40 dagen vol te houden.

The program 40 days to persevere.

Dat heb ik gedaan.

I did that.

Ja, en ik merkte gewoon enorm hoe de verandering in gang werd gezet.

Yes, and I just noticed intensely how the change was initiated.

En de bewustwording.

And the awareness.

En ja, dat ik dingen anders ging zien.

And yes, that I started to see things differently.

En ja, ik wilde gewoon een yogaopleiding gaan doen.

And yes, I just wanted to do a yoga training.

En toen ben ik gestart met de vierjarige opleiding bij Salsvita.

And then I started the four-year program at Salsvita.

Dus ja, zo is het begonnen.

So yes, that's how it started.

En jij zegt, welke kant stond jij toen dit speelde?

And you say, which side were you on when this happened?

Kwam je toen van de yogakant of zat je aan de politiekant?

Did you come from the yoga side or were you on the politics side?

Nee, helemaal niet.

No, not at all.

Ik zat gewoon, wat we even denken, wat deed ik toen?

I was just sitting, what were we thinking, what was I doing then?

Want ik heb best wel verschillende dingen gedaan.

Because I have actually done quite a few different things.

Het kappersvak is eigenlijk waar ik ooit mee ben begonnen toen ik 15 was.

The hairdressing profession is actually what I started with when I was 15.

Dat is echt wel heel lang geleden en heel jong om te gaan werken.

That was really a long time ago and very young to start working.

Maar dat was toen nog wel best wel gewoon ook, zeg maar.

But that was still quite normal back then, so to speak.

Nee, dit was gewoon een ondernemer die wij kenden vanuit het netwerk in Amersfoort.

No, this was just a businessperson we knew from the network in Amersfoort.

Die dat vroeg.

Who asked that.

Maar die vroeg of je...

But she asked if you...

Ja, of hij het wilde testen.

Yes, or he wanted to test it.

Ja, of hij gewoon mee wilde doen als mens.

Yes, or if he just wanted to join in as a human.

Oh, voordat het bij die politie zou gefinanceerd worden.

Oh, before it would be financed by that police.

Ja, om te kijken wat het voor hun zou zijn.

Yes, to see what it would be for them.

We moesten natuurlijk ook allemaal dingen invullen en feedback geven.

Of course, we all had to fill in things and give feedback.

En nou ja, dat.

And well, that.

Want het was toen een onderzoek geweest, volgens mij in Amerika, dat het ook heel veel deed voor gevangenen.

Because there had been a study then, I believe in America, that it did a lot for prisoners as well.

Nou ja, weet je, en zo is dat dan doorgegaan.

Well, you know, and that's how it continued.

Oké, en is het doorgezet?

Okay, and has it been followed up?

Ja, het is volgens mij in het klein doorgezet.

Yes, I think it has been carried out on a small scale.

Maar niet, ja, weet je, ook daar is natuurlijk het geld dan weer een ding.

But no, yeah, you know, money is of course an issue there again.

Op een gegeven moment.

At a certain point.

Ze hebben het volgens mij in het klein gedaan.

I think they did it on a small scale.

We hebben wel eens wat agenten gesproken die het hebben gedaan.

We have spoken to some agents who have done it.

En dat was ook wel weer heel erg mooi.

And that was also very beautiful again.

Maar het werd niet heel erg volledig gedragen.

But it was not very thoroughly carried out.

Maar ik vind het wel graag om te horen.

But I do like to hear it.

Want het is natuurlijk 16 jaar geleden dat we er wel al zo mee bezig zijn.

Because it's of course 16 years ago that we were already working on it like this.

Ja, zeker.

Yes, certainly.

Maar dan heb je, denk ik ook, dat is mooi als een directeur van zo'n organisatie.

But then I think you also have that, it's nice to be a director of such an organization.

Ja, daarachter staat en dat wil doen, weet je.

Yes, it stands behind that and wants to do that, you know.

Als er dan weer een andere directeur komt, ja, dan wordt het weer anders.

If another director comes in, then things will change again.

Dan gaat het ook weer makkelijk van tafel.

Then it also goes easily off the table again.

Ja, maar dat was voor jou het begin.

Yes, but that was the beginning for you.

Ja, dat was voor mij het allerbegin.

Yes, that was the very beginning for me.

Ik ben helemaal niet, ik kom niet uit een nest van bewustwording, spiritualiteit.

I am not at all, I do not come from a nest of awareness, spirituality.

Mijn ouders waren gewoon arbeiders.

My parents were just workers.

En, nou, weet je, dat.

And, well, you know, that.

En welk stukje van yoga, ik bedoel, yoga heeft vele facetten.

And which aspect of yoga, I mean, yoga has many facets.

En ook aspecten van yoga die iemand naar de mat kunnen trekken.

And also aspects of yoga that can draw someone to the mat.

De ene heeft misschien, hoeft daar meditatie, de ander gaat er echt aan van het fysieke.

One may need meditation for that, while the other really goes for the physical aspect.

Ja, was het bij jou dan wat meditatiever van deze dag?

Yes, was it more meditative for you on this day?

Nee, het was toen wel echt de oefeningen.

No, it was really the exercises at that time.

Ja, ik ben, ja, daar komt dat yang dan wel heel erg in uit.

Yes, I am, yes, that is indeed very much in line with that yang.

Ik hou heel erg van de oefeningen.

I really love the exercises.

En dan vooral wel wat meer hatha of vinyasa die kant op.

And then especially more towards hatha or vinyasa.

Maar ik weet dat ik dat andere eigenlijk heel erg nodig heb.

But I know that I really need that other thing.

Herkenbaar.

Recognizable.

Weet je, dus dat is ook altijd natuurlijk de strijd.

You know, that's always the struggle, of course.

In mezelf, als ik dan op mijn mat zit.

Within myself, when I'm sitting on my mat.

Dat ik, ja, weet je, eigenlijk ga ik het liefst gewoon een lekkere flow doen.

That I, yes, you know, actually prefer to just go with a nice flow.

Ja, oh, herkenbaar.

Yes, oh, relatable.

Ja, maar ja, goed, wel echt steeds wel op zoek.

Yes, but well, really still always looking.

En ik merk ook, weet je, ik kom ook in een leeftijdsfase waarin je merkt dat het, weet je, mijn lessen, dat dat veel meer energie gaat kosten nu.

And I also notice, you know, I'm entering a stage in life where I realize that, you know, my lessons are going to require much more energy now.

Dus dat ik daar wel wat meer balans in moet gaan vinden.

So I need to find a bit more balance in that.

Ja, dat is goed.

Yes, that's good.

Ja, dat is ook constant.

Yes, that is also constant.

Dat is constant in het proces eigenlijk.

That is constant in the process actually.

Ja, echt wel.

Yes, really.

Ja, zeker.

Yes, certainly.

Ja.

Yes.

Ik vind het leuk, Marjon, om even terug te komen op de kenmerken die ik jou geef, net eigenlijk in de introductie.

I like, Marjon, to briefly return to the characteristics that I give you, just like in the introduction.

En één ervan is kracht.

And one of them is strength.

En ik wil even toelichten wat ik dan bedoel met jou zien als een krachtig persoon.

And I would like to clarify what I mean by seeing you as a powerful person.

En ik was er zelf over aan het nadenken.

And I was thinking about it myself.

En bij mij kwam ervoor, je ziet er altijd als ik je zie, heel erg gezorgd uit.

And for me, it always looks like you are very worried whenever I see you.

Ja.

Yes.

En je kijkt helder uit je ogen.

And you look clearly out of your eyes.

En op de een of andere manier lijkt het alsof je zegt wat je denkt en doet wat je zegt.

And somehow it seems like you say what you think and do what you say.

Dus alsof je zegt wat je denkt en doet wat je zegt.

So it's like you're saying what you think and doing what you say.

Ik heb je wel wat, ja, ik heb je ook wel tijdens onze korte samenwerking.

I have something for you, yes, I have something for you during our short collaboration as well.

Je kan best duidelijk zijn en direct, maar voor mij op een heel prettige manier.

You can be clear and direct, but for me, in a very pleasant way.

Het is het idee dat ik niet denk dat je iets achterhoudt, maar dat je gewoon zegt waar het voor jou over gaat en erop staat.

It's the idea that I don't think you're holding anything back, but that you just say what it means to you and stand by it.

En hoe vind je dat?

And how do you find that?

Zie je ze ook daar?

Do you see them there too?

Ja, zeker.

Yes, certainly.

Ik merk wel dat, maar goed, ik laat wel echt even dingetjes van mezelf zien, hè, de podcast.

I do notice that, but okay, I will really show some things about myself in the podcast.

Ik probeer wel echt heel oud te zijn.

I really do try to be very old.

Ik merk wel, naarmate je wat ouder wordt, dat je, en ook wel dat, ik denk dat Jochen dat ook al mee heeft gedaan, weet je, de woorden doen ertoe, hè.

I do notice that as you get a bit older, you realize that words matter, right? I think Jochen has experienced that as well.

En ik ben inderdaad best wel direct.

And I am indeed quite direct.

Ik merk ook soms wel dat mensen daarvan schrikken, maar dat is, ben ik echt van nature.

I also sometimes notice that people are startled by that, but that is just my nature.

Dus het is ook best wel heel lastig om dat te veranderen.

So it's actually quite difficult to change that.

Maar ik merk wel dat ik nu, nou ja, in het proces van yoga, dat ik wel iets, soms wat afstand kan nemen, voordat ik meteen, zeg maar, reageer.

But I do notice that now, well, in the process of yoga, I can sometimes take a step back before I immediately, let's say, react.

Maar ja, dus ik denk wel dat er weinig ruis bij me zit.

But yes, I do think that there is little noise with me.

Ik vind dat fijn.

I like that.

Ik vind het ook fijn als mensen dat doen.

I also think it's nice when people do that.

Als je niets aan me vraagt, dan hoor je het ook niet.

If you don't ask me anything, then you won't hear it either.

Maar als je het aan me vraagt, krijg je gewoon een eerlijk antwoord.

But if you ask me, you'll get an honest answer.

En dan hoor ik je zeggen, om dat te veranderen, maar wil je dat echt veranderen?

And then I hear you say, to change that, but do you really want to change that?

Of bedoel je dan meer subtiel?

Or do you mean more subtly?

Ja, subtiel.

Yes, subtle.

Dus inderdaad, kijk, als je vanuit een emotie soms reageert, en die is direct, dan is dat niet altijd wat je wil geven aan diegene, zeg maar.

So indeed, look, if you sometimes respond from an emotion, and it's immediate, that’s not always what you want to give to that person, so to speak.

Dus of iemand die zegt iets tegen me, en dan kan ik heel direct vanuit een emotie reageren.

So if someone says something to me, I can respond very directly from an emotion.

En daar wil ik eigenlijk eerst even op wachten.

And I actually want to wait for that first.

Zo van, oké, die emotie duurt niet zo lang.

Kind of like, okay, that emotion doesn't last that long.

En hoe is het dan? Hoe wil ik dan reageren?

And how is it then? How do I want to react?

Ja, precies.

Yes, exactly.

Oh ja.

Oh yes.

Ja, klinkt ook wel herkenbaar.

Yes, that also sounds familiar.

Ja, weet je, dat is soms zo lastig.

Yes, you know, that can be so difficult sometimes.

En dat vind ik wel mooi.

And I think that's nice.

Ja, dat brengt meer balans.

Yes, that brings more balance.

Want anders kan je je daarna ook zaterdags vervelend over voelen.

Otherwise, you might feel annoyed about it on Saturdays too.

Weet je, en dat is niet wat je wil.

You know, and that is not what you want.

Je wil en de ander geen pijn doen, maar ook jezelf niet.

You don't want to hurt the other person, but you don't want to hurt yourself either.

Nee, dat is waar.

No, that is true.

Ja, en ik denk, ik merk bij mezelf hoe bewuster ik word, hoe meer ik er daarna ook, dat ik denk,

Yes, and I think, I notice in myself how much more aware I become, the more I think about it afterwards.

het was zo niet nodig, dan ga je veel beter inzien dat er een andere manier is,

It wasn't necessary at all, then you'll see much better that there is another way.

omdat je dat misschien ook vaak lukt.

because you might succeed at that often too.

En als je dan weer een keertje, dan is het echt, oh.

And when you do it again, it's really like, oh.

Ja, heel mee eens. Ja, mooi.

Yes, I completely agree. Yes, nice.

Ja, ik merk het vooral in mijn relatie wel graag.

Yes, I especially notice it in my relationship.

Ja, weet je, met kinderen kan dat ook zo zijn.

Yes, you know, that can also be the case with children.

Oh ja.

Oh yes.

Ja, soms, ja, en vooral nu, want ik heb dan van 18 en 22, weet je,

Yes, sometimes, yes, and especially now, because I have from 18 to 22, you know,

die gaan natuurlijk, ja, die zijn gewoon helemaal mens, hè,

of course they do, yes, they are just completely human, right,

en die zeggen ook allerlei dingen en zo.

and they also say all sorts of things and so on.

En daar kan je, ja, daar kan je dan soms heel, ja, als zij iets heel rakend zeggen,

And there you can, yes, sometimes you can be very, yes, if they say something very touching,

dat je denkt, oh, dat, hè, dat je daar heel erg geëmotioneerd op reageert.

that you think, oh, that, you know, that you react to that very emotionally.

En dan merk ik echt, als ik even wacht, dan denk ik, ja, weet je,

And then I really notice, if I just wait for a moment, I think, yes, you know,

kan dat eigenlijk, hebben ze wel gelijk, of, nou ja, weet je, dat je het net even wat anders ziet.

Is that actually possible, are they right, or, well, you know, that you see it just a bit differently.

Ja, echt, er is eigenlijk niet evenveel tijd voor nodig.

Yes, really, it doesn't actually take that much time.

Heel even.

Just a moment.

Niet vanuit die directe mode.

Not from that direct mode.

En dat is het mooie, hè, van die jongens die ik hier heb.

And that's the nice thing, isn't it, about those guys I have here.

Ja, die reageren, dat is ook zo leuk, dat dat natuurlijk ook gewoon bij die leeftijd hoort.

Yes, they react, that is also so nice, that of course is just part of that age.

Die reageren natuurlijk gewoon bats, direct.

They react of course just like that, directly.

Ja, ja, ja.

Yes, yes, yes.

Ja, en heb je dan ook niet, soms heb ik gewoon een goede week en een in-spirit,

Yes, and sometimes I just have a good week and am in good spirits.

en dan denk ik echt, oké, ik ga daar deze week extra op letten.

And then I really think, okay, I’m going to pay extra attention to that this week.

En op letten klinkt heftig, maar ik bedoel meer op een leuke, liefdevolle manier,

And paying attention sounds intense, but I mean more in a fun, loving way.

ook naar mezelf toe.

also towards myself.

En dat het dan ook echt heel interessant wordt om te merken,

And it really becomes very interesting to notice,

hoe anders die reactie zit en hoe je dan ook kunt merken dat je in patronen zit.

how different that reaction is and how you can also notice that you are in patterns.

Dat die ander ook een beetje, hè, als hij niet die backlash krijgt, weet je wel,

That the other one also feels a bit, you know, if he doesn't get that backlash, you know.

en dat het dan echt even uit balans voelt, maar wel uiteindelijk voor de verder.

and that it feels really out of balance for a moment, but ultimately it's for the better.

Ja, dat maakt het soms zo lastig, hè, die patronen veranderen.

Yes, that makes it so difficult sometimes, doesn't it, those patterns changing.

Want je kan het zelf wel willen veranderen, maar als de omgeving niet mee verandert,

Because you may want to change it yourself, but if the environment doesn't change along with it,

dan kan je zelf ook in je patronen blijven hangen.

Then you can get stuck in your own patterns as well.

Je moet daar wel echt, nou ja, heel bewust mee omgaan om het te doorbreken.

You really have to deal with it very consciously to break through it.

En dat die ander ook echt ziet van, oh ja, maar zo bedoel je het nu,

And that the other person really sees, oh yes, that's how you mean it now,

helemaal niet, het is anders.

not at all, it's different.

Nee, een zwaar u maakt nog geen zomer in die zomer.

No, a heavy one does not make a summer in the summer.

Wat ik ook echt bij jou vindt past, is ondernemerschap.

What I truly find suits you is entrepreneurship.

En dat komt natuurlijk mede doordat ik weet dat jij een eigen yoga studio hebt en runt.

And that is of course partly because I know that you own and run your own yoga studio.

Dat was ook iets waar ik je een tijdje geleden graag voor wilde spreken,

That was also something I wanted to talk to you about a while ago,

van hoe heb je dat gedaan en hoe is het ontstaan.

from how did you do that and how did it come about.

En een eigen yoga studio hebben,

And having your own yoga studio,

is een droom van mij om dat ooit te realiseren.

It is a dream of mine to someday achieve that.

Nou, ben ik benieuwd, was het voor jou ook ooit een droom?

Well, I’m curious, was it ever a dream for you too?

Hoe is het ontstaan?

How did it originate?

Ja, het ondernemen zit altijd al in me.

Yes, entrepreneurship has always been in me.

In het kapsbedrijf ben ik ook voor mezelf gaan werken.

In the hairdressing business, I also started working for myself.

Ik weet je, ik ben ook wel heel zelfstandig in het buitenland gewerkt.

I know you, I have also worked quite independently abroad.

Dus toen ik de opleiding deed, dat was wel heel mooi.

So when I was doing the training, that was really nice.

Ik weet wel, dan zit je de eerste dag bij elkaar en dan was het echt zo van,

I know, then you sit together on the first day and it was really like,

wie wil er lesgeven? Nou, niemand wilde lesgeven, behalve ik.

Who wants to teach? Well, nobody wanted to teach, except for me.

Ik deed echt de opleiding ook om er wat mee te gaan.

I really did the training to do something with it.

Weet je, toen was ik vooral nog heel erg in de doelmodus en dacht ik van,

You know, back then I was still very much in goal mode and I thought,

nou, dat ga ik gewoon doen.

Well, I'm just going to do that.

Heel veel mensen waren er alleen maar voor hun eigen ontwikkeling.

A lot of people were only there for their own development.

En bij mij was eigenlijk het lesgeven ook meteen wel aan.

And for me, teaching was actually on right away as well.

En het is wel heel goed dat ik dat wel eerst de tijd heb gegeven om eerst te ontwikkelen.

And it is very good that I have given it time to develop first.

En toen ben ik gaan lesgeven, dus ik wel even geduld had.

And then I started teaching, so I had to be patient for a while.

Maar in het tweede jaar, toen wij leerden lesgeven, toen ben ik wel gaan starten.

But in the second year, when we learned to teach, that’s when I started.

Ja, dan huur je.

Yes, then you rent.

Dus een gymzaal en dan, nou, er was een uur erbij en dan kwam dat niet in diezelfde ruimte.

So a gymnasium and then, well, there was an hour added and then that didn't take place in the same room.

Dus toen huurde ik een andere ruimte.

So then I rented another space.

Nou, inmiddels begon ik te slepen met allemaal spullen en ik vond het allemaal gedoe.

Well, by now I started dragging around a bunch of stuff and I found it all a hassle.

En dan, ja, het was echt nog wel in een gunstige periode dat er nog niet,

And then, yes, it was still really in a favorable period that there wasn't yet,

want nu is de yoga wereld gewoon ontploft met allemaal docenten.

Because now the yoga world has just exploded with all kinds of teachers.

Toen had je vrij makkelijk nieuwe aanwas.

Then you had new recruits quite easily.

Ja, en van het een kwam het ander.

Yes, and one thing led to another.

Op een gegeven moment had ik een boerderij waar ik de zolder gewoon,

At one point, I had a farm where I simply...

nou ja, permanent kon huren.

well, could rent permanently.

Maar die huur, die werd best wel heel erg duur.

But that rent really became very expensive.

En toen zat ik in een businessweekend op Curaçao met mijn man, die organiseerde dat.

And then I was at a business weekend in Curaçao with my husband, who organized that.

En er was een deelnemer die ziek was, die niet meedeed.

And there was a participant who was sick and did not participate.

En toen mocht ik in het programma meedoen.

And then I was allowed to participate in the program.

En dat was echt superleuk.

And that was really super fun.

En daar is toen het idee van pop-up yoga ontstaan, ook in de leegstand.

And that's when the idea of pop-up yoga originated, even in vacant spaces.

Want ik wilde heel graag dat yoga voor zoveel mogelijk mensen bereikbaar was.

Because I really wanted yoga to be accessible to as many people as possible.

En niet als een luxe iets.

And not as a luxury thing.

Maar dat je het gewoon te betalen was.

But that you could just pay for it.

En een studio.

And a studio.

Maar ja, want hoe ga je dat doen als je vier lessen, vijf lessen geeft en dan zeg maar een huur, een maandelijkse huur kan ophoesten.

But yes, how are you going to do that if you give four lessons, five lessons and then can manage to pay a rent, a monthly rent?

En toen was het zo van, waarom ga je niet in de leegstand zitten?

And then it was like, why don't you just sit in the vacancy?

En dat, die was er toen nog best wel heel veel.

And there was still quite a lot of that back then.

En ja, nou ja, je gooit het in het universum.

And yes, well, you throw it into the universe.

Ik kwam terug van die week en hier in Amersfoortje, de oude Prodinkfabriek, die was helemaal in ontwikkeling en daar stond veel leeg.

I came back from that week and here in Amersfoort, the old Prodink factory was completely in development and there was a lot of empty space.

En dan ben ik toen in een...

And then I was in a...

In een grote ruimte van 400 vierkante meter begonnen, moet je je voorstellen.

Imagine starting in a large space of 400 square meters.

Ik kwam in die ruimte.

I entered that room.

En dat was echt, voor 250 euro kon ik dat dus huren in een maand.

And that was really, for 250 euros I could rent that for a month.

Weet je, dus dan heb je het over hele andere prijzen.

You know, then we're talking about completely different prices.

Want als je een zaaltje huurt en je doet dat maal zoveel, dan ben je dat bijna ook al kwijt in een maand.

Because if you rent a small hall and you do that so many times, you almost lose that amount in a month.

Dus dit was heel goed te doen.

So this was very doable.

En die was helemaal, die was helemaal voor mij.

And that was totally, that was totally for me.

Dus de hele maand kon ik daar doen wat ik wilde.

So for the entire month, I could do whatever I wanted there.

Maar die zaal was zo groot.

But that room was so big.

Ja, jeetje, hoe ga je dat dan doen?

Yes, wow, how are you going to do that?

Dus toen is het idee ontstaan om er een...

So then the idea arose to create a...

Een tent neer te zetten.

To pitch a tent.

Dus we hebben een hele leuke tent zelf gemaakt met allemaal juten en rieten dak erop.

So we built a really nice tent ourselves with all the burlap and a thatched roof on it.

En leuke voile gordijnen zo daarnaast.

And nice sheer curtains alongside.

Een tent van 70 vierkante meter.

A tent of 70 square meters.

En nou ja, dat was onze yoga studio, zeg maar, in die hele grote ruimte.

And well, that was our yoga studio, so to speak, in that very large space.

En ja, ook meteen andere docenten benaderd of ze mee wilden doen.

And yes, I also immediately approached other teachers to see if they wanted to join in.

Maar dat was toen echt nog wel dat iedereen, zeg maar, de ruimte bij mij huurde.

But back then, everyone was still renting the space from me, so to speak.

Dus niet zozeer als één studio, maar iedereen huurde de ruimte.

So not so much as one studio, but everyone rented the space.

En ja, zo is dat langzaamaan ontstaan.

And yes, that is how it gradually came to be.

En toen ging het groeien en groeien.

And then it started to grow and grow.

En van, ik ben op vijf verschillende locaties geweest.

And I have been to five different locations.

Ik heb drie jaar in een oude rechtbank gezeten.

I spent three years in an old courthouse.

Daar kon de tent ook nog net in.

There was just enough space for the tent as well.

Dat was echt heel leuk.

That was really very fun.

Dat was een hele lelijke ruimte.

That was a very ugly space.

Maar de tent paste daar nog precies in.

But the tent fit there perfectly.

En nog een jaar op een landgoed hier in Hoogland-West.

And another year in a country estate here in Hoogland-West.

Echt prachtig landgoed met een open haard en alles.

Really beautiful estate with a fireplace and everything.

Echt fantastische ruimte.

Really fantastic space.

Maar dat werd een beetje gedoeft met de eigenaren daar.

But that got a bit dulled with the owners there.

Want die waren van adel en dat was allemaal heel ingewikkeld.

Because they were of nobility and that was all very complicated.

En ja, weet je, dan heb je op een gegeven moment zo'n goedlopende studio

And yes, you know, at some point you have such a successful studio.

dat het een beetje eng wordt om weer te gaan pop-uppen.

that it is a bit scary to start popping up again.

Omdat je merkte wel dat als je iedere keer als ik ergens anders heen ging,

Because you did notice that every time I went somewhere else,

verloor ik wel mensen.

I did lose people.

Ja, toch wel.

Yes, indeed.

Want je ging toch wel naar verschillende delen in een soort.

Because you were going to different parts in a sort.

Ja, zeker. Van Zuid naar het centrum, naar Hoogland, dus het noorden.

Yes, certainly. From the south to the center, to Hoogland, so the north.

Dus ik verloor iedere keer zo'n vijftien procent.

So I lost about fifteen percent every time.

En dat vond ik eigenlijk nog helemaal niet heel veel, hoor.

And I actually didn't find that a lot at all, you know.

Maar ja, dat valt mee.

But yes, that's not so bad.

Maar het werd ook minder, weet je.

But it also got less, you know.

De leegstand werd ook gewoon minder.

The vacancy rate simply decreased as well.

En als er leegstand was, dan wilden ze de eigenaren dat niet verhuren aan Antikraak.

And if there was vacancy, the owners did not want to rent it out to anti-squatting.

Want dat is het dan.

Because that's it then.

Omdat dan hun pand in waarde daalde.

Because then their property decreased in value.

Dus dat is echt zo'n kromme regeling in Nederland.

So that's really such a crooked arrangement in the Netherlands.

Dus er staat heel veel leeg.

So there is a lot of empty space.

Maar als je als eigenaar dat verhuurt, dan gaat je waarde van je pand naar beneden.

But if you rent it out as an owner, then the value of your property goes down.

Dus dat, nou ja.

So that, well.

Ja.

Yes.

Dat wordt gewoon gezien als verhuur eigenlijk.

That is just seen as renting, actually.

Ja, dat is een hele ingewikkelde constructie.

Yes, that is a very complicated structure.

Dus toen had ik zoiets van, nou, weet je.

So then I thought, well, you know.

Dan kwam hier, ben ik gaan kijken naar vaste ruimte.

Then I came here, I started looking for a permanent space.

En toen kwam er in Hoogland, dan kwam er iets vrij.

And then something was freed in Hoogland.

Dat heb ik eerst nog een jaar pop-up gedaan.

I first did that for another year as a pop-up.

En dat voelde gewoon goed.

And that just felt good.

En nu zit ik daar vast.

And now I'm stuck there.

En nu huur ik ook echt docenten in.

And now I am really hiring teachers as well.

Dus ze huren niet de ruimte.

So they are not renting the space.

Maar het is nu anders.

But it is different now.

Ik huur hen in.

I hire them in.

En dat voelt ook beter, weet je.

And that feels better, you know.

Eigenlijk is zeg maar alle content van alle mensen in eerste instantie.

Actually, all the content is initially from all people.

Dat is allemaal nu via mij gekomen.

That has all come to me now.

En ja, weet je.

And yes, you know.

En de mensen kunnen lekker hoppen naar alle lessen.

And the people can happily hop to all the classes.

Maar ja, nou ja, daarom.

But yes, well, that's why.

Weet je.

You know.

Dus ook om meer passief inkomen te gaan genereren, ben ik dit gaan doen.

So to generate more passive income, I started doing this.

Ja.

Yes.

Weet je, want ja.

You know, because yes.

Ja.

Yes.

Wat leuk om je verhaal zo even te horen.

How nice to hear your story like that.

Dat je ook, je hebt echt van die pop-up plekken.

That you too, you really have those pop-up places.

Ja, dat wist ik echt niet.

Yes, I really didn't know that.

In de nieuwe stad was negen maanden in die grote ruimte.

In the new city, nine months were spent in that large space.

Toen heb ik echt, nou echt.

Then I really, well really.

Ik moest daar.

I had to be there.

Ik was op Vlieland op vakantie.

I was on vacation in Vlieland.

Ze belde me op.

She called me.

Ik moest er echt meteen uit.

I really had to get out right away.

Want ze gingen verbouwen.

Because they were going to renovate.

Nou, dat is echt een scenario dat je echt denkt.

Well, that's really a scenario that makes you think.

Nee, echt.

No, really.

Dus ik moest echt van mijn vakantie terug.

So I really had to come back from my vacation.

Een hele boeltje ingepakt.

A whole bunch packed up.

Toen hadden ze even een andere soort ruimte.

Then they had a different kind of space for a while.

Maar dat was echt net een, ja, ik noem het altijd een parkeergarage.

But that was really just a, yes, I always call it a parking garage.

Verschrikkelijk.

Terrible.

Het was goed dat het zomer was.

It was good that it was summer.

Want, nou ja, daardoor konden we er zijn.

Because, well, that allowed us to be there.

Maar in de winter was het, er was geen verwarming, niks.

But in the winter, there was no heating, nothing.

Maar goed, het was voor de overgang wel even goed.

Well, it was good for the transition, at least.

En toen kwam iemand met de tip van de oude rechter.

And then someone came up with the tip about the old judge.

En daar heb ik drie jaar gezeten.

And I have been sitting there for three years.

Ja, en in de andere ook weer een jaar.

Yes, and in the other one also a year.

Dus altijd best wel redelijk lang, hoor.

So, always quite long, you know.

Ik vond dat nog wel fijn.

I still found that nice.

Ja.

Yes.

Als je iedere drie maanden, ja, ook, weet je, ook qua communicatie naar de mensen.

If you do it every three months, yes, also, you know, also in terms of communication to the people.

Weet je, het is ook mooi, dat heb ik wel gemerkt, als het allemaal soepel verloopt, hè.

You know, it's also nice, I've noticed that, when everything goes smoothly, right.

Dus je krijgt gewoon een mail en het is weer klaar, weet je.

So you just get an email and it's done again, you know.

Maar als het iedere keer, oh, nee, joh.

But if it happens every time, oh, no way.

Want het is voor mensen lastig.

Because it is difficult for people.

Verwandering is gewoon lastig.

Wandering is just difficult.

En dat is natuurlijk wel mooi.

And that is of course very nice.

Het was wel heel erg, vind ik, bij yoga, juist van, oké, weet je.

I think it was really bad at yoga, just like, okay, you know.

Want die tent was dan iedere keer weer ons plekje, weet je, ons basis.

Because that tent was our spot every time, you know, our base.

Daar kwam je thuis.

There you came home.

Het maakte niet uit waar die stond.

It didn't matter where it was.

Ja.

Yes.

Ja, dus dat zat zo een beetje voor, ja, weet je, het thuiskomen in jezelf.

Yes, so it was a bit like that, yeah, you know, coming home to yourself.

Ja.

Yes.

Waar je ook bent, je kan die tent opzetten.

Wherever you are, you can set up that tent.

Het maakt niet uit.

It doesn't matter.

Het maakt niet uit wat er om je heen gebeurt.

It doesn't matter what happens around you.

Geer naar binnen, weet je.

Get inside, you know.

Dat zoekt naar je kern.

That seeks your core.

Ja, cool.

Yes, cool.

En begrijp ik nou goed, Marjon, dat je daarvoor nooit een periode van zelf die freelance yoga bent geweest bij verschillende blacklist video's?

And do I understand correctly, Marjon, that you have never had a period of being a freelance yoga instructor for various blacklist videos?

Nee, ik heb nooit mezelf, nee.

No, I have never had myself, no.

Nee, maar ik vind het ook echt niet leuk.

No, but I really don't like it either.

Ja.

Yes.

Ik ben het nu wel eens gevraagd.

I have been asked about it now.

Ja, ik ben wel eens gevangenis gevraagd.

Yes, I have been asked about prison before.

Nee, hoe weet je dat?

No, how do you know that?

Ik vind gewoon een groep mensen waar ik zomaar opeens plomp in sta, dat heb ik ook met bedrijven, weet je.

I just find a group of people where I suddenly find myself dropping in, I also feel that way about companies, you know.

En dan moet je, ja, ik word best wel eens ingehuurd.

And then you have to, yes, I do get hired quite often.

En dan, ik vind dat, dat vind ik echt, ja, het is niet mijn passie.

And then, I think that, I really think that, yes, it is not my passion.

Nee, ik heb echt, ik vind het fijn als ik, als er, weet je, mensen zijn waar je jezelf mee hebt gebouwd en dat er een nieuwe bij komt, dat vind ik helemaal niet erg.

No, I really do, I like it when I, when there are, you know, people you've built yourself with and that someone new comes along, I don't mind that at all.

Maar zomaar een hele totaal nieuwe groep één keer doen, nee, dat vind ik het niet.

But just doing a completely new group once, no, I don't think that's it.

Nee, maar kijk, dat kan natuurlijk ook anders.

No, but look, that can certainly be done differently.

Je kan ook bij verschillende video's vaste les geven.

You can also give fixed lessons at different videos.

Heb je helemaal gelijk.

You are absolutely right.

Nee, dat heb ik nooit gedaan.

No, I've never done that.

Dat heb ik nooit opgebouwd.

I never built that up.

Nee.

No.

Dat heb je nooit gedaan.

You've never done that.

Je bent gewoon zelf begonnen, pop-up yoga.

You just started it yourself, pop-up yoga.

Ja.

Yes.

En hoe was het dan om die overgang te maken van dat pop-up yoga, wat toch, hè, een beetje een, het heeft nog iets van een, ik weet niet of het voor jou ook zo voelde, maar als je dit dan zegt, het klinkt iets minder, nou, ik wil niet zeggen serieus, maar iets minder belastend, laat ik het zo zeggen.

And how was it to make that transition from that pop-up yoga, which, you know, has a bit of a, I don't know if it felt the same for you, but when you say this, it sounds a bit less, well, I don't want to say serious, but a bit less demanding, let's put it that way.

Dan als je op een gegeven moment echt gaat, wat je zegt.

Then when you really go at some point, what you're saying.

Ja, hoe was dat voor jou?

Yes, how was that for you?

Het was niet belastend, maar ik merkte wel dat je, het is wel serieuzer, zoals je het ook eigenlijk noemt.

It wasn't burdensome, but I did notice that you, it is indeed more serious, as you actually call it.

Ja, dat is wel zo.

Yes, that is true.

Maar aan de andere kant gaf de rust van het niet meer hoeven zoeken, hè, want iedere keer als je dan ergens weer bent en je zit er, dat je denkt, oké, en als we hier nu weer weg moeten, wat ga ik dan doen?

But on the other hand, there was the peace of no longer having to search, you know, because every time you find yourself somewhere again and you're there, you think, okay, and if we have to leave here again, what am I going to do?

Hoe kom ik aan een nieuwe locatie?

How do I get a new location?

En dat heeft, ja, dat is heel fijn, dat heb ik nu gewoon niet meer.

And that has, yes, that's very nice, I just don't have that anymore.

Ja, je hebt echt rust.

Yes, you really have peace.

En de mensen ook.

And the people too.

En je merkt dat daar, ja, tot voor corona, dat daar gewoon echt stabiliteit.

And you notice that there, yes, up until corona, there was just really stability.

En dat je echt kan bouwen.

And that you can really build.

En hoe, ik ben dan benieuwd, hè, ging het dan voor jou ook echt helemaal qua gevoel?

And how, I am curious, did it really go completely for you in terms of feeling?

Want die kans kwam voorbij en het was meteen, dit gaan we doen.

Because that opportunity came by and it was immediate, this is what we are going to do.

Of heb je wel bijvoorbeeld financiële en strategische plannen gemaakt?

Or have you made financial and strategic plans, for example?

Nee, het gaat voor mij eigenlijk dit soort dingen eigenlijk best wel heel erg op gevoel.

No, for me, things like this are really very much based on feeling.

En natuurlijk kijk ik wel echt zakelijk ernaar, hoor.

And of course, I do look at it in a really business-like manner, you know.

Maar ik ga niet het zitten uitschrijven en zo, nee.

But I’m not going to sit down and write it out and such, no.

Ja, ja.

Yes, yes.

Je maakt niet de rekening van het doel.

You do not make the account of the goal.

We hebben het er wel over.

We do talk about it.

Die is ook zelf ondernemer, dus we hebben het er wel over.

He is also an entrepreneur, so we do talk about it.

Maar het is niet zo dat wij echt heel erg een balans op maken van dit, dat, weet je.

But it's not like we're really making a balance of this, that, you know.

Nee, dat gaat wel op gevoel heel erg ook.

No, it really depends a lot on feeling.

Gauw, wat benieuwd.

Quickly, very curious.

En dan, als je kijkt naar financiële compensatie, is het dan een groot verschil met het pop-up yoga en nu je eigen studio?

And then, when you look at financial compensation, is there a big difference between pop-up yoga and now your own studio?

Ik denk dat ik nog steeds niet, al toen ik in mijn eentje, zeg maar, en het verhuurde, hè.

I don't think I still do, even when I was alone, so to speak, and renting it out, right?

Ja, ik denk dat ik eigenlijk net zoveel verdiende misschien als dat ik nu doe.

Yes, I think I actually earned about as much as I do now.

En dat is wel waar ik nu natuurlijk steeds over aan het nadenken ben.

And that is what I am certainly thinking about all the time now.

Want wat ik had gedacht is dat je, zeg maar, door met een team te werken, dat je de groei, zeg maar, meer zou bevorderen.

Because what I had thought is that by working with a team, you would promote growth more, let's say.

En dat valt toch wel, ja, en dat komt echt ook door de tijd, hè, van waar we nu in zitten.

And that's really manageable, yes, and that's really also due to the time we're in right now, isn't it?

Door al die verschillen.

Due to all those differences.

De scholen die er zijn, al die mensen die yoga les geven.

The schools that exist, all those people who teach yoga.

Wat prachtig is.

How beautiful it is.

Alleen is het ondernemen daarin wel anders geworden.

However, entrepreneurship in that regard has changed.

Dus ik heb ook wel, ik moest nu mijn huur verlengen in november.

So I had to, I had to extend my rent in November.

Dat heb ik wel gedaan.

I have indeed done that.

Maar ik heb er wel echt even heel goed over nagedacht.

But I really have thought about it very carefully.

Omdat ik dacht, ja, weet je, het is, ik kan het ook wel allemaal loslaten.

Because I thought, yes, you know, it's, I can also just let it all go.

En gewoon weer kijken of ik ergens pop-up weer ruimtes kan huren voor mezelf.

And just see if I can rent pop-up spaces for myself somewhere again.

Maar ja, ik heb wel echt behoefte.

But yes, I do really have a need.

Om dit toch te laten slagen.

To make this succeed after all.

En wanneer is het voor mij geslaagd?

And when is it successful for me?

Als ik straks, zeg maar, langzaamaan zelf een beetje eruit kan.

If I can gradually, let's say, get out by myself a little.

En de studio loopt.

And the studio is running.

En dat als ik kom, weet je, bijvoorbeeld alleen nog maar voor een workshop.

And that if I come, you know, for example, just for a workshop.

Of eens, weet je, lessen eens een keer te vervangen.

Or once, you know, replace lessons for once.

Maar dat, nou ja, het hoeft niet over volgend jaar of over twee jaar.

But that, well, it doesn't have to be about next year or in two years.

Maar over zo'n jaar of vijf zou ik dat wel willen.

But in about five years, I would like that.

Want je zegt, misschien dat het vergelijkbaar is met wat je toen verdiende en nu verdiende.

Because you say, maybe it's comparable to what you earned then and what you earn now.

Maar betekent het wel dat je nu al minder uur les geeft?

But does it mean that you are already teaching fewer hours now?

Nee, zeker niet.

No, certainly not.

Nee.

No.

Want je geeft niet nog minder les.

Because you don't give even less lessons.

En je hebt ook andere taken.

And you have other tasks too.

Want je hebt een team, je hebt een rooster, je hebt coronamaatregelen.

Because you have a team, you have a schedule, you have coronavirus measures.

Wat dat betreft is het, ja, maar dat is natuurlijk de tijd.

In that respect, yes, but that is of course the time.

Dat is wel een consequentie van ondernemen.

That is indeed a consequence of doing business.

Je weet gewoon niet hoe het gaat.

You just don't know how it goes.

Je kan het allemaal uitstippelen.

You can map it all out.

En dan heb je opeens, ja, dan heb je corona op bezoek.

And then all of a sudden, yes, then you have corona visiting.

Dan kan je het allemaal bedenken en plannen.

Then you can come up with it all and plan.

Ja, nee.

Yes, no.

Ik vind niet, weet je.

I don't think so, you know.

Ik had gedacht, zeg maar, dat ik, als ik het over het financiële heb,

I had thought, so to speak, that I, when talking about the financial aspect,

dat dat nu, nou ja, beter, zal ik maar even zo tussen haakjes zeggen,

that that now, well, better, I will just say it like this in parentheses,

zou zijn dan dat het toen was.

would be that it was then.

En dat is nog niet zo.

And that is not the case yet.

Alleen is het wel stabieler.

However, it is more stable.

En dat is een ander gevoel.

And that is a different feeling.

Het is stabieler en het heeft voor mijn idee, even dat coronastuk, ook wel perspectief.

It is more stable and for my part, regarding that coronavirus matter, it also has some perspective.

Want je bent in principe nog steeds aan het goede afstudieën, toch?

Because you're essentially still working on your degree, right?

Ik was wel weer.

I was indeed again.

Ik was wel even aan het groeien, hè.

I was growing a bit, you know.

Maar nu moesten we natuurlijk weer dicht.

But now we had to close again, of course.

Je merkt meteen weer dat er, we hadden echt wel wat nieuwe aanmeldingen.

You immediately notice again that we really had a few new registrations.

Maar die mensen, die wachten dan wel om een kaart of een abonnement aan te schaffen.

But those people will wait to purchase a ticket or a subscription.

Ja.

Yes.

En dat snap ik, hè.

And I understand that, okay.

Weet je, we zitten allemaal in het schuitje.

You know, we're all in the same boat.

Alleen, ja, als we het over het zakelijke hebben, dan is dit wel, dit is niet een tijd om te groeien.

Only, yes, when we talk about business, then this is not a time to grow.

Nee, dit is geen tijd om te groeien.

No, this is not a time to grow.

Nee, inderdaad.

No, indeed.

Dit is even om stil te zitten.

This is just to sit still.

Ja.

Yes.

Stil te zijn.

To be quiet.

Ik ben online gegaan en dat is super.

I went online and that's great.

Ik heb ook pop-up daily gedaan.

I also did pop-up daily.

Dat waren korte filmpjes in de eerste lockdown.

Those were short videos in the first lockdown.

En dat was, die kregen ze dan ochtends vroeg, kregen ze die in hun mailbox.

And that was, they received that early in the morning, they got it in their mailbox.

Daar kon je lid van worden.

You could become a member of that.

En dat waren vijf filmpjes in de week.

And that were five videos in a week.

Dus iedere ochtend om zes uur.

So every morning at six o'clock.

En dat waren verschillende disciplines.

And those were different disciplines.

Dus een stukje hatha, meditatie, adem, pilates.

So a bit of hatha, meditation, breath, pilates.

En dat was echt wel heel erg leuk.

And that was really a lot of fun.

En dat was ook wel, nou, dat kon ook wel groeien.

And that was indeed, well, that could also grow.

Maar ik merkte dat ik dat te veel vond.

But I noticed that I found that too much.

Iedere week vijf van die filmpjes zo opnemen.

Every week recording five of those videos like that.

Ja.

Yes.

Kan ik me voorstellen.

I can imagine.

Er was eigenlijk ook nog een vraag, iets waar ik benieuwd naar ben.

There was actually another question, something I am curious about.

Want je hebt al veel young in je.

Because you already have a lot of young in you.

En bij het runnen van een yoga studio, los van de lessen die je zelf hebt,

And when running a yoga studio, apart from the classes you teach yourself,

er komt gewoon heel veel bij kijken.

There's just a lot that comes into play.

Als je wil, kun je geloof ik altijd druk zijn.

If you want, I believe you can always be busy.

Maar lukt het jou om het vanuit een rustige, peaceful manier te managen?

But can you manage it in a calm, peaceful way?

Of merk je dat het je ook stress oplevert?

Or do you notice that it also causes you stress?

Over als het gewoon, zeg maar, gewoon is.

About whether it is just, let's say, just is.

Dan kan ik dat easy, dan kan dat.

Then I can do that easily, then that's possible.

Maar ja, met corona, dat schakelen, dat vind ik, dat geeft wel stress.

But yes, with corona, that switching, I think that creates stress.

Maar ik vind soms een beetje stress ook wel lekker.

But I do enjoy a bit of stress sometimes.

Weet je, die, ik vind dan ook wel weer de sport om het weer voor elkaar te krijgen.

You know, I also find it quite a challenge to manage to get it done again.

En ja, ik denk dat dat wel echt de redding is geweest nu voor de studio.

And yes, I think that has really been the salvation for the studio now.

En ook weer anders denken, weet je.

And also think differently, you know.

Ook weer van, oké, we hebben nu heel veel opnames.

Also again from, okay, we now have a lot of recordings.

Ik heb heel veel filmpjes, hè.

I have a lot of videos, right?

Wat ga ik daarmee doen?

What am I going to do with that?

Weet je, dus dat wil ik ook wel ergens weer gaan neerzetten.

You know, I would like to put that somewhere again.

En daar een soort van, nou ja, abonnementje van maken of zo.

And make some sort of, well, subscription out of it or something.

Weet je, helemaal naast pop-up.

You know, completely besides pop-up.

Dus dat je op die manier ook een beetje inkomen genereert.

So that you also generate a bit of income that way.

Nou ja, zo.

Well, like that.

Ja, ja, die corona is wat dat betreft wel een uitgelezen opportunity geweest.

Yes, yes, that corona has indeed been an excellent opportunity in that regard.

Ik had nooit gedacht dat het online stuk, dat dat zo zou kunnen groeien.

I never thought that the online component could grow like that.

En dat is echt zo bij mij in de studio.

And that's really the case for me in the studio.

Echt, nou, ik denk echt dat er twee derde online nog zit.

Honestly, well, I really think that two thirds are still online.

Ook al als ik er tienmaal in de studio mag hebben.

Even if I get to be there ten times in the studio.

Ja.

Yes.

Ja, het is echt bijzonder.

Yes, it is really special.

Had ik nooit, ik heb mensen vanaf maart gewoon niet meer gezien.

I never did, I just haven't seen people since March.

Die ik anders iedere week zag.

Whom I otherwise saw every week.

Ja?

Yes?

Ja.

Yes.

Maar die doen wel online nog mee.

But they are still participating online.

Ja, zeker.

Yes, certainly.

Ja, dat is wel heel fijn.

Yes, that is really nice.

Maar ik denk, Lotte, ik weet niet of je dat wel eens verteld hebt.

But I think, Lotte, I don't know if you have ever told that.

Maar bij mij, ik zat in Frankrijk.

But with me, I was in France.

En toen was net, net voordat die maandag,

And then it was just, just before that Monday,

die lockdown kwam.

that lockdown came.

Ik was woensdag nog in Frankrijk.

I was in France on Wednesday.

Ik ben een dag eerder teruggaan, want ik voelde, ik denk, dit gaat echt niet goed.

I came back a day earlier because I felt, I think, this is really not going well.

Dus ik zei tegen mijn man toen ik thuis was, we moeten echt even zitten.

So I said to my husband when I got home, we really need to sit down for a moment.

Want ik wil, ik wil gewoon klaar zijn om online alles meteen te kunnen doen.

Because I want, I just want to be ready to do everything online immediately.

Dus wij hebben dat helemaal samen zitten bedenken.

So we came up with that together completely.

En nou, inderdaad, die zondagavond geloof ik, was dat van, nou, we gaan dicht.

And now, indeed, that Sunday evening I believe, it was about, well, we're closing down.

Om zes uur de horeca dicht, alles dicht.

At six o'clock, the hospitality sector closes, everything closes.

En ik had een mail eruit gestuurd.

And I had sent out an email.

En maandagochtend konden ze meteen online meedoen.

And on Monday morning they could immediately participate online.

Dus, ja, dat is wel heel fijn.

So, yes, that is very nice.

Dus, zeg maar, ik heb de mensen bijna geen keus gegeven.

So, let's say, I have almost given the people no choice.

En natuurlijk hadden ze een keus.

And of course they had a choice.

Dit is hoe we het doen.

This is how we do it.

Ik had ze gewoon met je neus mee.

I just had them along with your nose.

Dit is hoe we het doen.

This is how we do it.

En dat is, denk ik, dat mensen gewoon fijn vinden.

And I think that is something people just like.

Dat heb ik gemerkt.

I have noticed that.

Ik heb echt, want mensen hadden mij natuurlijk kunnen mailen.

I really do, because people could have emailed me, of course.

Jong, maar jong.

Young, but really young.

En ik vind het helemaal niks.

And I don't like it at all.

En nou, echt, lotten, die zijn op twee handen te tellen.

And now, really, chances are few and far between.

Ja.

Yes.

Nee, maar ik geloof het.

No, but I believe it.

Als je er zelfs zo helder voor gaat staan.

If you stand so clearly in front of it.

Want in zo'n onzekere tijd is dat wat mensen...

Because in such uncertain times that is what people...

mensen, denk ik, ook nodig hebben...

people, I think, also need...

om een beetje gedragen en geleid te worden.

to be a little behaved and guided.

Want het is allemaal al zo.

For it is all already so.

En dat is echt heel mooi.

And that is really very beautiful.

En dat merk ik.

And I notice that.

Weet je, er is een persconferentie geweest.

You know, there has been a press conference.

Een uur later ligt er een mail.

An hour later, there is an email.

We gaan het zo en zo doen.

We're going to do it this way, anyway.

Weet je, dus dat is...

You know, so that is...

Ja, en dat geeft natuurlijk wel een beetje stress.

Yes, and that does bring a bit of stress, of course.

Ja, unbelievable.

Yes, unbelievable.

Wat zeg je?

What are you saying?

Dan mag je trots zijn op je jankrachten.

Then you can be proud of your crying powers.

Ja.

Yes.

Dan mag je trots zijn op je jankrachten.

Then you can be proud of your crying powers.

Nee, maar dat heeft wel...

No, but that does have...

Ja, weet je, als je...

Yes, you know, if you...

Ja, je hebt een bedrijf.

Yes, you have a company.

En weet je, ik moet gewoon die huur betalen.

And you know, I just have to pay that rent.

Dus ja, ik kan wel denken...

So yes, I can think...

Ja, ik heb even geen zin in.

Yes, I'm not in the mood for it right now.

Ja, maar dat kan gewoon niet.

Yes, but that just can't be done.

Ja.

Yes.

Ja, je moet dan even door.

Yes, you need to keep going for a bit.

En dat is natuurlijk wel...

And that is of course...

Je moet door.

You have to keep going.

Zoals je spreekt waar je in zit.

You speak where you are.

Want in deze tijd van het jaar, weet je...

Because at this time of year, you know...

Die vraagt gewoon voor mij nu echt wel...

That really just asks for me now...

om naar binnen te keren.

to return indoors.

En dat is dan wel eens echt wel lastig.

And that can really be quite difficult sometimes.

Ja.

Yes.

Ja, dat is...

Yes, that is...

Dat kan ik me voorstellen.

I can imagine that.

Lukt het je wel om dat op andere momenten...

Are you able to do that at other times...?

voor jezelf in te rekenen?

to calculate for yourself?

Ja, ik heb echt een heerlijke les gevolgd.

Yes, I really attended a wonderful lesson.

Want dat vind ik zelf ook wel fijn.

Because I think that's nice myself as well.

Dat je nu heel makkelijk...

That you can now very easily...

ook bij je favoriete teachers...

also with your favorite teachers...

zelf mee kan doen online.

can participate online myself.

Dat vind ik ook lekker.

I think that’s delicious too.

En weet je, gewoon je eigen practice natuurlijk.

And you know, just your own practice of course.

Dat is ook heel fijn.

That is also very nice.

Maar ik vind het soms ook heel erg fijn...

But I also find it very nice sometimes...

om gewoon lekker meegenomen te worden.

to be simply taken along nicely.

Oh ja, weet je...

Oh yes, you know...

Ja, dan zit je toch weer...

Yes, then you're back again...

Ja, nou ja, snel je eigen dingetje.

Yes, well, quickly your own little thing.

Ja.

Yes.

Je bedenken te verzinnen...

You think to come up with...

en nu je even laten leiden.

and now let yourself be led for a moment.

En ik vind het ook grappig...

And I also find it funny...

dan kom ik weer veel meer weerstand tegen.

Then I encounter much more resistance again.

Ja.

Yes.

Wat ook interessant is.

What is also interesting.

Weet je wat ik...

Do you know what I...

Oh ja, deze houding vind ik duurder.

Oh yes, I find this position more expensive.

Maar dat is ook zo'n mooi proces weer.

But that is such a beautiful process again.

Ik ben benieuwd.

I am curious.

Maar Jel, hoeveel jaar geef je les?

But Jel, how many years have you been teaching?

En hoe is dat?

And how is that?

Heb je er nog altijd evenveel plezier in?

Do you still enjoy it as much?

Of gaat het ook met ups en downs?

Or does it also come with ups and downs?

Ja, nee, overal heb ik echt...

Yes, no, I really have everywhere...

Even voor mij een blik in de toekomst.

Just a glimpse into the future for me.

En natuurlijk heb je allemaal wel eens een keer een dagje.

And of course, you all have a day like that once in a while.

Maar nee, als ik echt...

But no, if I really...

Als ik zit...

If I sit...

Ik zit op mijn mat...

I am sitting on my mat...

en ik zit met een Sformo of online...

and I'm dealing with an Sformo or online...

dat maakt niet uit.

That doesn't matter.

Ja, dan...

Yes, then...

Ja, dan ga ik.

Yes, then I'm going.

Ik vind het echt heel erg lekker.

I really like it a lot.

Maar ja, je moet je wel blijven voeden.

But yes, you have to keep feeding yourself.

Als het...

If it...

Weet je, het is ook weer iedere keer wat...

You know, it's always something...

Ja.

Yes.

Een beetje nieuw en anders.

A little new and different.

En want het moet natuurlijk geen automatische piloot worden.

And it shouldn't become an automatic pilot, of course.

Dus ja, nee, super.

So yes, no, super.

Weet je, ik heb...

You know, I have...

Onlangs heb ik klank en klankmassage gedaan.

Recently, I have done sound and sound massage.

En ik heb weer een workshop over het fascia gevolgd.

And I have attended another workshop about fascia.

Ja, weet je, mega interessant.

Yeah, you know, mega interesting.

Waar weer allerlei andere nieuwe inzichten komen.

Where various new insights are emerging again.

En ja, daar kan ik echt van smullen.

And yes, I can really indulge in that.

En dat dan ook weer helemaal in mijn les gaan verwerken.

And then incorporate that completely into my lesson.

Ja, dat vind ik echt...

Yes, I really think that...

Nee, nee, heerlijk nog altijd.

No, no, still wonderful.

Ja, leuk dat je dat aanhaalt.

Yes, nice that you bring that up.

Want ik herken het zo dat ik...

Because I recognize it as...

Als ik zelf een tijdje ondervoed ben wat dat betreft...

If I've been undernourished for a while in that regard...

Ja.

Yes.

Dan ga ik dat ook echt merken in mijn les.

Then I will really notice that in my lesson.

Dan wordt het meer routinematig.

Then it becomes more routine.

En dan heb ik ook het idee...

And then I also have the idea...

Ja, die mensen moeten wel niet denken, weet je wel.

Yes, those people must not think, you know.

Weer hetzelfde riedeltje.

Same old story again.

Maar ik heb het al...

But I already have it...

Als ik een paar lessen bij een andere docent...

If I take a few lessons with another teacher...

Weet je wel, even ergens anders.

You know, just somewhere else.

Dat gewoon weer dingen net op een andere manier binnenkomen.

That just makes things come in a different way again.

Of meer sens maken.

Or make more sense.

En dat...

And that...

Ja, je moet gewoon jezelf ook blijven fuelen in die zin.

Yes, you just have to keep fueling yourself in that sense.

En dan blijft het superleuk.

And then it remains super fun.

En echt een heel bijzonder vak om te mogen beoefenen.

And really a very special profession to be able to practice.

Als laatste, Marion.

Lastly, Marion.

Als laatste punt of kracht die ik jou toebedeelde is balans.

The last point or strength that I assigned to you is balance.

En dit is wel een beetje makkelijk gezegd.

And this is a bit easy to say.

Want ik zie natuurlijk maar kleine snippets van jou, hè.

Because I only see small snippets of you, you know.

Maar je hebt, voor mijn gevoel, best wel veel ballen hoog gehouden.

But I feel like you've kept quite a few balls in the air.

Je hebt twee kinderen.

You have two children.

Je hebt een man.

You have a man.

Je hebt een yoga-studio.

You have a yoga studio.

Je hebt een eigen practice.

You have your own practice.

Voelt dat ook voor jou dat er veel ballen zijn?

Do you also feel like there are a lot of balls in the air?

Of...

Of...

Ja, je had het yoga-festival er ook nog even bij.

Yes, you also mentioned the yoga festival.

Je hebt veel projecten, voor mijn gevoel.

You have many projects, it seems to me.

Ja.

Yes.

Hoe ervaar je dat zelf?

How do you experience that yourself?

Nee, ja.

No, yes.

Nee.

No.

Waar ik wel merk dat de balans niet in zit...

Where I do notice that the balance is not there...

Ik zit echt in een mannengezin.

I really come from a family of men.

En weet je, ik ben echt...

And you know, I am really...

Ja, die vrouwelijke energie, daar ben ik nog steeds wel mee aan het stoeien, zeg maar.

Yes, that feminine energy, I'm still grappling with it, so to speak.

Dus dat merk ik wel, dat daar iets meer nog de balans naartoe zou mogen.

So I do notice that there should be a bit more balance toward that.

Of, hoe noem je dat, de energie naartoe zou mogen gaan.

Or, how do you call it, the energy should be directed there.

Maar verder, ja.

But besides that, yes.

Nee, ik kan wel...

No, I can...

Ja, ik ben echt wel een heel erg geaard type.

Yes, I am really a very down-to-earth type.

Ik sta wel met mijn beide voeten in de klei, om maar even zo te zeggen.

I am indeed very down to earth, so to speak.

Ik sta stevig en zo voelt het ook.

I stand firm and it feels like that too.

En, ja, ik denk dat...

And, yes, I think that...

En dat betekent niet dat ik, zeg maar, alles maar aan laat waaien.

And that doesn't mean that I, let's say, let everything slide.

Maar dat ik daar vanuit die klei wel denk van...

But from that clay, I do think that...

Oké, dit kan wel, of dit niet.

Okay, this can be done, or not.

Of even een stapje terug nemen.

Or take a step back.

Ja.

Yes.

Oké, ja.

Okay, yes.

Ja, zeker.

Yes, certainly.

Dat klinkt fijn.

That sounds nice.

Ja.

Yes.

Ja, mooi ook.

Yes, beautiful too.

En dan...

And then...

Ja.

Yes.

Nou, leuk.

Well, nice.

Leuk dat je het wel in jezelf herkende, eigenlijk.

Nice that you recognized it in yourself, actually.

Ja.

Yes.

Nee, maar eigenlijk alles wel.

No, but actually everything.

Ja, dat is wel...

Yes, that is indeed...

Ik vind dat ook wel heel leuk.

I also find that very nice.

Want inderdaad, dat kennen wij elkaar, hè.

Because indeed, we know each other, right?

Maar we merkten ook wel meteen...

But we also immediately noticed...

Tenminste, je hebt gewoon echt...

At least, you really just have...

Als ik je zie, dan word ik blij van jou.

When I see you, I get happy because of you.

En goede energie.

And good energy.

Maar dat je dat inderdaad zo, dit zo eruit pakt.

But that you indeed take it out like this.

Nee, dat is absoluut...

No, that is absolutely...

En natuurlijk, weet je...

And of course, you know...

We hebben allemaal onze...

We all have our...

De momentjes, hè.

The little moments, you know.

Dat je twijfelt.

That you are in doubt.

En nou, die balans er even niet is.

And now, that balance is just not there.

Of dat je je krachten niet vindt.

Or that you don't find your strengths.

Maar ik ben heel blij met hoe ik op deze wereld ben gebracht.

But I am very happy with how I was brought into this world.

En dat ik een positieve instelling heb.

And that I have a positive attitude.

En dat ik bij mezelf kan blijven.

And that I can stay true to myself.

Ja, super.

Yes, super.

Dat is echt mooi.

That is really beautiful.

Maar Jan, ik wil je bedanken.

But Jan, I want to thank you.

Maar voordat we afsluiten...

But before we conclude...

Heb ik nog...

Do I still have...

Wil ik het nog even over een...

I want to briefly mention a...

Andere boek gooien?

Throwing another book?

En we zijn nu wat dieper ingegaan op een paar onderwerpen.

And we have now gone a bit deeper into a few subjects.

Maar ik vind het leuk om je even zo...

But I like it when I get to see you like this...

Als het ware heen en weer te rammelen.

As if to shake back and forth.

En je kort maar krachtig wat vragen te stellen.

And to ask a few short but powerful questions.

Waarop het ook de bedoeling is dat je kort en krachtig antwoord geeft.

The intention is also to respond briefly and concisely.

Dus niet te lang nadenken.

So don't think too long.

Nou komt u maar.

Well, come on then.

Durf je het aan?

Do you dare to take it on?

Oké.

Okay.

We beginnen met een...

We start with a...

Nou ja, makkelijke.

Well, easy.

Wat is je favoriete avondmaaltijd?

What is your favorite dinner?

India's.

India's.

Ja.

Yes.

Beoordeel je leven van een schaal van 0 tot 10.

Rate your life on a scale from 0 to 10.

Waar heb je een hekel aan eerlijkheid?

What do you hate about honesty?

Welk boek raad je iedereen aan?

Which book do you recommend to everyone?

Christiane Hanna.

Christiane Hanna.

Oh, hoe heet die ook alweer?

Oh, what is that called again?

Nou, ik moet je de titel even...

Well, I need to give you the title...

Christiane Hanna.

Christiane Hanna.

Ja, ik vond het echt een prachtig boek.

Yes, I really thought it was a beautiful book.

Het is geen yoga.

It is not yoga.

Het is een prachtig boek.

It is a beautiful book.

Die komt als eerste in me op.

That is the first thing that comes to mind.

Ja, het is een heel erg mooi boek.

Yes, it is a very beautiful book.

Ja, ik ben de titel even kwijt.

Yes, I'm momentarily lost for the title.

Ze zijn meerdere echt wel heel erg mooi.

They are indeed very beautiful.

Want ik heb ze bijna allemaal gelezen van haar.

Because I have read almost all of them by her.

Oké.

Okay.

Wat is je guilty pleasure?

What is your guilty pleasure?

Oh, jeetje.

Oh, dear.

Dat zou ik zo 1, 2, 3 niet eens weten.

I wouldn't know that just like that, 1, 2, 3.

Ja, ik zit even te denken van...

Yes, I'm just thinking about...

Oh, jeetje.

Oh, dear.

Ik lach hier.

I am laughing here.

Maar dat klopt niet.

But that's not right.

Dat klopt niks.

That doesn't add up.

Ik kom allerlei...

I come across all sorts of...

Dat klopt maar.

That's correct.

Dat maakt niet uit.

That doesn't matter.

Het kan zijn iets te eten.

It could be something to eat.

Het kan zijn een Netflix-serie.

It could be a Netflix series.

Het kan zijn iets...

It could be something...

Ja, een Netflix-serie.

Yes, a Netflix series.

Oh, hoe heette die ook alweer?

Oh, what was that called again?

Emily in Paris.

Emily in Paris.

Die vond ik leuk.

I liked that.

En het is echt zo'n hele kinderachtige serie eigenlijk.

And it's really such a childish series, actually.

Maar de crowd vind ik ook heel mooi.

But I also find the crowd very beautiful.

Oké, goed.

Okay, good.

Ja, dat bedoel ik dus met guilty pleasure.

Yes, that's what I mean by guilty pleasure.

Oké.

Okay.

Oké, goed.

Okay, good.

Guilty pleasure.

Guilty pleasure.

Die Emily, die reken ik goed.

That Emily, I consider her good.

Pizza.

Pizza.

Oké, we gaan door.

Okay, let's continue.

Pizza of pannenkoek?

Pizza or pancake?

Oh, jeetje.

Oh, dear.

Waar heb je spijt van?

What do you regret?

Nou, ik...

Well, I...

Ja.

Yes.

Ik had wel wat eerder met kinderen willen beginnen.

I would have liked to start with children a bit earlier.

32.

32.

Toen kreeg ik de eerste.

Then I got the first one.

En 36 de tweede.

And 36 the second.

Oké.

Okay.

En...

And...

Wanneer heb je voor het laatst gehuild?

When was the last time you cried?

Ja, jeetje.

Yes, wow.

Nou, dat is eigenlijk...

Well, that is actually...

Misschien was dat vorige week, denk ik.

Maybe that was last week, I think.

Ik denk vorige week, ja.

I think last week, yes.

Nee, nee, ik kan best wel...

No, no, I can manage...

Ik dacht, die gaat zeggen vorig jaar, zo klonk het.

I thought he was going to say last year, that's what it sounded like.

Maar toch nog vorige week.

But still just last week.

Oké.

Okay.

Wat is je grootste bron...

What is your biggest source...

Of wie is je grootste bron van inspiratie?

Who is your biggest source of inspiration?

Inspiratie.

Inspiration.

Jeetje.

Geez.

God, zou ik dan zeggen, degene die het als eerste in me opkomt?

God, would I then say, the one who first comes to my mind?

Ja, dat is Anosh.

Yes, that is Anosh.

Anosh Overington.

Anosh Overington.

Ja, ja, dat is de bedoeling.

Yes, yes, that is the intention.

Oké.

Okay.

Ja, leuk.

Yes, nice.

Je favoriete mantra?

Your favorite mantra?

Dat kan zijn een mantra wat je voor jezelf herhaalt, of een...

That could be a mantra that you repeat to yourself, or a...

Ik had...

I had...

Weet je, ik heb er eentje.

You know, I have one.

En die weet...

And that knows...

Die ben ik kwijt.

I've lost that.

Misschien weet jij...

Maybe you know...

Weet iemand die nog...

Does anyone still know...

Mogen ze me mailen?

May they email me?

Ik weet dat het was...

I know that it was...

Zaswita hadden wij van 7e chakra.

Zaswita had the 7th chakra.

En die vond ik echt heel erg mooi.

And I really thought that was very beautiful.

Maar ik weet niet meer welke dat is.

But I don't remember which one it is anymore.

Die heb ik ook wel eens lopen zoeken.

I have also looked for that sometimes.

Maar...

But...

Oh, ik vind dat altijd, weet je, heel erg lastig.

Oh, I always find that, you know, really difficult.

Ja, ik kom al snel uit bij de Kajatri-mantra, omdat die natuurlijk heel vaak...

Yes, I quickly come to the Kajatri mantra, because that one occurs very often...

Die komt heel vaak tot me.

That comes to me very often.

We hebben daar op de opleiding ook een heel weekend over gehad.

We also spent a whole weekend on that during the training.

Dus ik vind dat nog steeds wel een hele...

So I still think that's quite a...

Mooie mantra.

Beautiful mantra.

Maar ik vind het echt heel veel heel mooi.

But I really find it very, very beautiful.

Want ik hou heel erg van die keertans zingen.

Because I really love singing those round dances.

Alleen, ik ben echt een...

Alone, I am really a...

Echt dyslex.

Really dyslexic.

Dus qua Sanskrit is dat wat heel ingewikkeld voor mij.

So in terms of Sanskrit, that is very complicated for me.

Maar houd maar op de Kajatri-mantra.

But just stick to the Kajatri mantra.

Het is niet meteen heel...

It's not immediately very...

Oh, lekker.

Oh, nice.

Leuk.

Nice.

Die ga ik nog zo even opzetten.

I'm going to set that up shortly.

Ik heb hem lang al niet meer geluisterd.

I haven't listened to him in a long time.

Oké.

Okay.

Ik heb er nog twee.

I still have two left.

Nee, niet helemaal.

No, not completely.

Ben je vegetariër?

Are you a vegetarian?

Je slechtste eigenschap?

Your worst trait?

Ongeduldig.

Impatient.

Ja, ongeduldig.

Yes, impatient.

Ja, slecht klinkt zo zwaar.

Yes, bad sounds so heavy.

Ongeduldig.

Impatient.

En...

And...

Oh nee, ik heb er nog één.

Oh no, I still have one.

Welke huishoudelijke taak vind je echt helemaal druk?

Which household chore do you find really very tedious?

Die kwam er echt vol passie uit.

That really came out with full passion.

Strijker.

Iron.

Oh, oké.

Oh, okay.

Nou, en nu echt de allerlaatste, Marion.

Well, and now really the very last one, Marion.

I promise you.

I promise you.

Love.

Love.

Ja, toch nodig.

Yes, still necessary.

Ja, ik neem ook altijd de intenties mee.

Yes, I always take the intentions into account as well.

Ik vind echt liefde.

I truly find love.

Ja, zachtheid, liefde.

Yes, softness, love.

En...

And...

Graag.

Gladly.

Ik luisterde vanochtend een podcast.

I listened to a podcast this morning.

En daar ging het in even over Elizabeth Gilbert.

And it briefly touched on Elizabeth Gilbert.

En dat die...

And that those...

Ik vind dat zo'n toffe vrouw.

I think she's such a cool woman.

En dat die zegt...

And that it says...

Ik moet mijn dag elke dag beginnen met een stukje liefde.

I have to start my day every day with a little bit of love.

Dus dat kan zijn in de vorm van dankbaarheid of van manier dan ook.

So that can be in the form of gratitude or in any way.

Maar mijn hart openen voor liefde.

But opening my heart for love.

Om de dag goed door te komen.

To get through the day well.

En dat klonk een beetje...

And that sounded a bit...

Het raam maakt zich van dat heb ik nodig.

The window makes itself of what I need.

Maar ik vind het ook zo mooi.

But I also find it so beautiful.

Als je dat voor jezelf weet.

If you know that for yourself.

Dat is wat je...

That's what you...

Uiteindelijk is het wat we allemaal nodig hebben.

Ultimately, it's what we all need.

Als je het iedere dag inderdaad doet.

If you do it every day indeed.

Dat je jezelf daar bewust aan kan herinneren.

That you can consciously remember that.

Dan geef je hem vanzelf ook aan degene die misschien in eerste instantie denkt van...

Then you will naturally give it to the one who might initially think of...

En dan toch liefde geven.

And then still give love.

Zeker.

Sure.

Het gaat gewoon stromen.

It will just flow.

En mooie afsluiting.

And a beautiful conclusion.

Liefde it is.

It is love.

Oké.

Okay.

Marion, ik wil je bedanken voor de podcast.

Marion, I want to thank you for the podcast.

Als mensen nou online of uiteindelijk weer...

If people are online now or eventually again...

Naar de website.

To the website.

...in yoga mee willen doen.

...want to participate in yoga.

Waar verwijs je?

Where are you referring to?

Pop-upyoga.nl

Pop-up yoga.nl

Ja, omdat...

Yes, because...

En dat was inderdaad ook wel...

And that was indeed also...

Leuk dat je die naam gehouden hebt.

Nice that you kept that name.

Achteraf denk ik straks waarschijnlijk...

In hindsight, I will probably think...

Oh, dit had ik willen zeggen.

Oh, I wanted to say this.

Of dat had ik willen zeggen.

Oh, I wish I had said that.

Maar...

But...

Want ja, ik denk dat ik misschien zomaar weer eens ergens anders op pop-up.

Because yes, I think I might just pop up somewhere else again.

Weet je?

You know?

Daarom hebben we hem gehouden.

That's why we kept him.

Ja.

Yes.

Ja, leuk.

Yes, nice.

Ja, zo is het.

Yes, that's right.

Het is ook voor veel mensen herkenbaar na die jaren.

It is also recognizable for many people after all those years.

Dat je dat toch ook zo hebt gedaan.

That you did it that way too.

Jij bedankt.

Thank you.

Leuk, Marion.

Nice, Marion.

Dank je wel voor je aandacht en tijd.

Thank you for your attention and time.

Ik wens je...

I wish you...

Ik wens je een hele mooie, liefdevolle maand voor kerst.

I wish you a very beautiful, loving month before Christmas.

Ja, dat zou heel fijn zijn.

Yes, that would be very nice.

Dank je wel, lieve Lotte.

Thank you, dear Lotte.

En knuffelen.

And cuddling.

Dat was mooi.

That was beautiful.

Dank je wel.

Thank you.

Doei, doei.

Bye, bye.

Doeg.

Goodbye.

Dank je wel.

Thank you.