Interview met John Klaver - Gitaarschool Uithoorn voor RICK FM

MUZIEK

MUSIC

Goedemorgen, welkom terug bij Uit de Kunst.

Good morning, welcome back to Out of Art.

U heeft net geluisterd naar Jonathan Jeremiah met het nummer Mountain.

You just listened to Jonathan Jeremiah with the song Mountain.

Ja, we zijn in hogere sferen vandaag.

Yes, we are in higher spirits today.

En ja, ik ben heel verheugd, want eindelijk...

And yes, I am very pleased, because finally...

kunnen we gasten in de studio ontvangen.

Can we receive guests in the studio?

En ja, hij kan zichzelf het beste laten horen.

And yes, he can best make himself heard.

MUZIEK

MUSIC

Ja, ik hou weer van mannen met gitaren.

Yes, I love men with guitars again.

Ik zeg goedemorgen John Klaver, welkom in de studio.

Good morning John Klaver, welcome to the studio.

Goedemorgen homie, dankjewel. Leuk om hier te zijn.

Good morning homie, thank you. Nice to be here.

Ja, en jij bent hier met een reden.

Yes, and you are here for a reason.

Nou ja, het is sowieso fijn om van je muziek te genieten.

Well, it's certainly nice to enjoy your music.

Maar het goede nieuws is, jij gaat een gitaarschool beginnen in Uithoorn.

But the good news is, you are going to start a guitar school in Uithoorn.

Dat klopt. Bij mijn weten ook de eerste sinds lange tijd. Dus ik hoop dat het storm loopt.

That's right. To my knowledge, it's also the first in a long time. So I hope it goes well.

Ja, en wat, hoe, wanneer?

Yes, and what, how, when?

Wat, hoe, wanneer? We beginnen in het nieuwe schooljaar. Nou, dat schiet al op, dat is na de zomer.

What, how, when? We're starting in the new school year. Well, that's coming up, that's after the summer.

En in eerste instantie alleen op de woensdag. En in Uithoorn is dat bij de locatie Particip.

And initially only on Wednesdays. And in Uithoorn, that is at the location Particip.

En daar heb ik een lokaaltje. En daar gaan we dus van start.

And there I have a little room. And that's where we will get started.

Er zijn al een aantal aanmeldingen, maar er is nog plek. Dus ik wees er snel bij.

There are already a number of registrations, but there is still room. So be quick about it.

Want het gaat wel snel, maar er is nog plek, zoals ik zeg.

Because it goes quickly, but there is still space, as I said.

Oké, en de locatie van Particip, dat is in het Bilder Dijkhof.

Okay, and the location of Particip is in the Bilder Dijkhof.

Ja, klopt.

Yes, that's right.

Oké, en als jij dan mensen krijgt die gitaar willen leren spelen, wat voor stijlen kun je die mensen leren?

Okay, and if you get people who want to learn to play guitar, what styles can you teach those people?

Ja, eigenlijk heel erg veel. Soms is het handiger om te zeggen wat ik niet doe.

Yes, actually quite a lot. Sometimes it's easier to say what I don't do.

Als je echt Flamengo, Spaans, dat is wel echt een vak apart.

If you really want Flamengo, Spanish, that's truly a separate specialty.

En echt klassiek, dat doe ik ook wat minder.

And really classical, I do that a bit less too.

Maar we spelen wel, we gaan tokkelen. Dus ik weet niet, heb je de microfoon nog?

But we do play, we are going to strum. So I don't know, do you still have the microphone?

Ja, we gaan tokkelen.

Yes, we are going to strum.

Zoals bijvoorbeeld Blackbird.

For example, Blackbird.

We gaan akkoorden spelen, dus slagjes spelen.

We are going to play agreements, so we will play tricks.

We gaan ook, dat noem ik, riffjes spelen.

We're also going to play, what I call, riffs.

Nu heb ik gisteren nog met lesgeven, heb ik het laatste, de winnaar van het Songfestival heb ik gedaan.

Yesterday, while teaching, I covered the last one, the winner of the Eurovision Song Contest.

Oké.

Okay.

Het is echt een riffje. Kijken of ik het nog, ja, ik denk dat ik het nog al weet.

It's really a little riff. Let's see if I still remember it, yes, I think I still do.

En daarnaast, trouwens, John Mayer heeft een nieuw liedje. Nou, dat is ook een liedje meteen goed voor gitaars.

And besides, by the way, John Mayer has a new song. Well, that's also a song that's great for guitars right away.

En daarnaast, nog één ding wat we ook doen.

And besides, one more thing that we also do.

Dat zijn melodietjes spelen.

They are playing little melodies.

Dus dat is één noot tegelijk, tokkelen en akkoorden.

So that's one note at a time, plucking and chords.

Dat zijn altijd meerdere noten.

Those are always several notes.

Maar melodietjes, dat zijn één noot tegelijk.

But little melodies, those are one note at a time.

Dus bijvoorbeeld...

So for example...

Dat is misschien iets voor de oudere generatie.

That might be something for the older generation.

Ik weet niet of de jongeren dat nog weten.

I don't know if the young people know that anymore.

Maar ja, dat soort dingetjes.

But yes, those kinds of little things.

En we beginnen met, als je echt begint, dan beginnen we met...

And we start with, when you really start, then we start with...

Met één akkoord, en dan komt er steeds eentje bij.

With one chord, and then another one keeps coming.

En ik kan je vertellen, met één akkoord kun je al een liedje spelen.

And I can tell you, with one chord you can already play a song.

Dus eigenlijk, na de eerste les heb je al een liedje.

So actually, after the first lesson, you already have a song.

Oh, oké.

Oh, okay.

Dat klinkt hoopvol.

That sounds hopeful.

Want ja, ik heb het wel altijd op mijn wensenlijstje staan eigenlijk nog, dat ik gitaar wil leren spelen.

Because yes, I have always had it on my wish list, actually, that I want to learn to play the guitar.

Nou, er is nog plek.

Well, there is still room.

Nou, kijk.

Well, look.

Maar ik denk wel dat, ja, dat is ook heel moeilijk.

But I do think that, yes, that is also very difficult.

Eh, het valt op zich wel mee wat ik zeg.

Eh, what I'm saying is not that bad, actually.

Na één les kun je al een liedje spelen.

After one lesson, you can already play a song.

En het is eigenlijk...

And it is actually...

Het belangrijkste dat je thuis, iedere dag, een beetje oefent.

The most important thing is that you practice a little bit at home every day.

Dat is eigenlijk, ja, je moet het een beetje bijhouden, net zoals, eh, alle andere dingen.

That's actually, yes, you have to keep up with it a bit, just like, uh, all the other things.

Ja.

Yes.

Dus, eh, als je kilometers maakt, dan wordt het steeds beter.

So, eh, if you cover kilometers, it just gets better and better.

Oké.

Okay.

En waarom heb jij ooit voor de gitaar gekozen?

And why did you ever choose the guitar?

Hm.

Hm.

Ja, dat is een goede vraag.

Yes, that is a good question.

Eh, ik ben begonnen met blokfluitles.

Uh, I have started recorder lessons.

Dat, eh, dat...

That, uh, that...

Heel oldschool.

Very old school.

Ja, dat deed iedereen toen.

Yes, everyone did that back then.

En toen, eh, zag ik iemand...

And then, uh, I saw someone...

Gitaar spelen.

Playing guitar.

Ja, dat weet ik nog.

Yes, I remember that.

Ik zag een meisje gitaar spelen en ze speelde liedjes van Harry Saxioni.

I saw a girl playing guitar and she was playing songs by Harry Saxioni.

Dat is echt Nederlands trots op, eh, op tokkelgitaar of fingerpicking, zoals dat heet, eh, gebied.

That is definitely something to be proud of in the Netherlands, eh, in the area of toe-tapping guitar or fingerpicking, as it's called, eh.

En, eh, dat vond ik zo mooi dat ik, eh, dat ook wilde proberen.

And, uh, I thought that was so beautiful that I, uh, wanted to try that too.

En toen, eh, kreeg ik een akoestische gitaar.

And then, um, I got an acoustic guitar.

En in het begin was ik niet zo braaf met oefenen.

And in the beginning, I wasn't very good about practicing.

Ja, want ik wilde ook, eh, ook nog wat met de computer doen en, eh, wat andere dingetjes.

Yes, because I also wanted to, um, do something with the computer and, uh, some other things.

Eh, maar op een gegeven moment...

Eh, but at some point...

Eh, ik weet niet wanneer het gebeurde, een keer op vakantie volgens mij, want toen had

Eh, I don’t know when it happened, once on vacation I think, because back then I had

ik hem meegenomen en toen heb ik wat meer geoefend en toen ging het ineens heel snel

I took him with me and then I practiced a bit more and suddenly it went really quickly.

en toen ging het beter en als het beter gaat, dan wordt het nog leuker en dan ga je nog

and then it got better and when it gets better, it becomes even more fun and then you go even

meer oefenen en dan, ja, dan gaat het maar door en dan word je wat ouder en dan hoor

more practice and then, yes, then it just goes on and then you get a bit older and then you hear

je wat populaire muziek waar gitaar in zit en dan wordt het ook een beetje stoer om gitaar

You know some popular music that features guitar, and then it also becomes a bit cool to play guitar.

te spelen.

to play.

Dus, ja, toen werd het heel belangrijk voor me.

So, yes, then it became very important to me.

Ja.

Yes.

En toen is het niet meer opgehouden.

And then it didn't stop anymore.

Nee, want jij...

No, because you...

Nou, je geeft les.

Well, you teach.

Je geeft les in hoofddorpgitaarles.

You teach in main guitar lessons.

Ja.

Yes.

Maar je speelt ook in bands.

But you also play in bands.

Ja, klopt.

Yes, that's correct.

Ik heb, eh, ja, mijn eigen band.

I have, uh, yes, my own band.

Hele makkelijke naam ook, de John McClava Band.

Very easy name too, the John McClava Band.

Kijk.

Look.

Ja, mijn fantasie is soms, eh, soms dat, eh, spaarzaam.

Yes, my imagination is sometimes, uh, sometimes that, uh, sparse.

Maar, eh, ja, daar speel ik mee en ik heb nu ook een project, eh, een Eric Clapton

But, uh, yes, I'm involved with that and I also have a project now, uh, an Eric Clapton.

project, een hele grote band en dan spelen we alle nummers van, eh, Eric Clapton en soms

project, a really big band and then we play all the songs of, um, Eric Clapton and sometimes

nog geen andere bands waar ik mee speel.

not yet any other bands I play with.

Als het goed is, eh, binnenkort, nou ja, als alles weer open is.

If all goes well, eh, soon, well, when everything is open again.

Ja.

Yes.

Dan ga ik in een Belgische band, eh, meespelen en soms wat, wat projecten en, eh, ja, losse

Then I'll play in a Belgian band, uh, participate in some projects and, uh, yes, sporadic ones.

dingetjes.

little things.

Dus dat is ook wel leuk, eh, om, ja, optredens te doen.

So that's nice, you know, to do performances.

En dat is inderdaad, ja, in Nederland en ook daarbuiten.

And that is indeed, yes, in the Netherlands and also beyond.

Ik heb ook drie of vier keer al in Memphis gespeeld.

I have also played in Memphis three or four times already.

Zo?

Really?

Ja, dus, eh, waar het kan, eh, daar speel ik.

Yes, so, uh, where I can, uh, that's where I play.

Oké.

Okay.

En valt daar ook een beetje, eh, een boterham mee te verdienen?

And is there also a bit of, uh, a sandwich to be earned from that?

Met spelen?

With playing?

Ja.

Yes.

Nee, niet, eh...

No, not, uh...

Nou ja, dan moet je, ja, het is redelijk, maar...

Well, then you have to, yes, it's reasonable, but...

Nee.

No.

Ja, dan moet je commercieel, wat commerciëler gaan denken en, eh, heb ik ook wel gedaan,

Yes, then you need to think more commercially, and, uh, I have also done that.

hoor.

hear.

De bruiloften en bedrijfsfeesten en echt populaire muziek en dat, dat is ook hartstikke leuk,

The weddings and corporate parties and really popular music and that, that is also really fun.

maar ik heb er op een gegeven moment voor gekozen om meer mijn eigen, ja, muziek te kunnen

but at a certain point I chose to be able to create more of my own, yes, music.

gaan spelen en dan, ja, dan sta je op plekken die wat minder betalen, maar, ja, muzikaal

going to play and then, yes, then you end up in places that pay a bit less, but, yes, musically

gezien geeft het wel wat meer voldoening.

Seeing it does provide a bit more satisfaction.

Ja, dat kan ik me wel voorstellen.

Yes, I can imagine that.

En, eh, lesgeven?

And, uh, teaching?

Waarom heb je daarvoor gekozen?

Why did you choose that?

Want, ja, dat vraagt volgens mij heel veel geduld.

Because, yes, I think that requires a lot of patience.

Helemaal als je leerlingen dan niet zo braaf oefenen thuis.

Especially when your students don't practice so well at home.

Eh, nou, meestal heb ik heel goed, eh, voldoende geduld.

Eh, well, usually I have very good, eh, sufficient patience.

Het gaat eigenlijk best wel goed.

It's actually going quite well.

Oké.

Okay.

En ik, eh, ik weet, volgens mij doe ik het echt al superlang.

And I, uh, I know, I think I've actually been doing it for a really long time.

Want ik, toen ik nog met mijn ouders woonde, eh, ben ik begonnen in de kelder en toen studeerde

Because I, when I still lived with my parents, uh, started in the basement and then studied.

ik nog aan het conservatorium.

I am still at the conservatory.

Daar was ik net begonnen.

I had just started there.

En toen, eh, ja, wilde ik wat bijverdienen.

And then, uh, yes, I wanted to earn some extra money.

En het was eigenlijk, eh, ja, voor mij ook nieuw.

And it was actually, uh, yes, new for me too.

Maar het ging eigenlijk best wel goed.

But it actually went quite well.

En nog steeds.

And still.

En ik vind het nog steeds leuk ook om, eh, om kinderen, volwassenen, jongeren, alle

And I still enjoy it, um, to, eh, to engage with children, adults, young people, everyone.

leeftijden les te geven.

ages to teach.

En ieder niveau ook.

And every level as well.

Het is, ja, je krijgt er ook energie van.

Yes, it gives you energy as well.

En je krijgt er weer wat van terug als je ziet dat het goed gaat.

And you get something back when you see that things are going well.

Dat is altijd hartstikke leuk en gezellig ook.

That's always really nice and fun too.

En, eh, ja, toen het conservatorium werd ik meteen gevraagd.

And, uh, yes, then when the conservatory opened, I was immediately asked.

Om stage te gaan lopen in Den Haag, eh, muziekschool.

To do an internship at the music school in The Hague.

En het, ja, zo is het eigenlijk altijd maar doorgegaan.

And it, yes, that's how it's actually always continued.

En, eh, ik heb ook nooit gedacht om dan iets anders te gaan doen.

And, uh, I never thought about doing something else.

Want het hoort er gewoon bij voor mij.

Because it's just part of it for me.

Ja, maar het is gewoon een onderdeel van je leven.

Yes, but it is just a part of your life.

Ja.

Yes.

Ja, het is een groot deel van je leven.

Yes, it is a big part of your life.

Eh, John, zou je nog iets kunnen spelen?

Eh, John, could you play something else?

Oh jee.

Oh dear.

Ja, je bent er nu.

Yes, you are now there.

Ja, ja.

Yes, yes.

Nu de gebruik van maken.

Now make use of it.

Ik zal eens kijken of ik, eh, ik speel, ik begon net met een, eh, ja, een blouseje.

I'll see if I, uh, I'm playing, I just started with a, uh, yeah, a blouse.

Eens kijken of we nu iets, eh, iets heel gevoeligs kunnen spelen.

Let's see if we can now play something, uh, something very sensitive.

Oh, ik pak mijn tissues.

Oh, I'm grabbing my tissues.

Maar het wordt mij, ja.

But it becomes me, yes.

Het is voor mij ook spannend, want ik weet het zelf nog niet precies.

It is exciting for me as well, because I don't know it exactly myself yet.

Maar even kijken.

But let's take a look.

Ja.

Yes.

Ja, eigenlijk moet je nu heel even stil blijven en de tonen laten wegsterven. Hartstikke mooi.

Yes, actually you need to stay quiet for a moment and let the tones fade away. Absolutely beautiful.

Dankjewel.

Thank you.

John, waar kunnen mensen zich aanmelden? En belangrijk, jong en oud.

John, where can people sign up? And importantly, young and old.

Ja, zeker. Jong en oud, alle niveaus zijn welkom. Gitaarschooluithoren.nl, dat is de website.

Yes, certainly. Young and old, all levels are welcome. Gitaarschooluithoren.nl, that is the website.

En daar heb je een contactformulier en als je dat invult, dan komt het meteen bij mij en dan krijg je bijna direct antwoord.

And there you have a contact form, and if you fill that out, it will go straight to me and you'll get a response almost immediately.

Oké, dat klinkt goed.

Okay, that sounds good.

Ja.

Yes.

John, ik heb jou gevraagd om van tevoren een plaat uit, nou niet echt een plaat, maar meer een band aan te halen.

John, I asked you to mention a track in advance, well not really a track, but more of a band.

Een band te wijzen waarvan je muziek zou willen horen.

Name a band whose music you would like to hear.

Ja.

Yes.

En dat is de Tedeschi Trucks Band.

And that is the Tedeschi Trucks Band.

Ik had net een liedje gevonden met een Amerikaanse intro, dus ik heb er ook een gehoofd.

I just found a song with an American intro, so I also had one in my head.

Oké.

Okay.

En dat gaat met name om de gitarist die erin speelt.

And that especially concerns the guitarist who plays in it.

Ja.

Yes.

Vertel.

Tell.

De gitarist is Derek Trucks. Zijn vrouw is Susan Tedeschi, dat is de zangeres. Daarom de Tedeschi Trucks Band.

The guitarist is Derek Trucks. His wife is Susan Tedeschi, who is the singer. That's why it's called the Tedeschi Trucks Band.

En Derek Trucks, ja, dat is voor mij een...

And Derek Trucks, yes, that is for me a...

Een hele belangrijke gitarist. Niet alleen omdat hij per se heel virtuoos is.

A very important guitarist. Not just because he is exceptionally virtuosic.

Hij speelt eigenlijk niet heel veel nootjes, maar ieder nootje heeft een betekenis en is gewoon een belangrijke noot met een verhaal.

He doesn't actually play a lot of notes, but every note has a meaning and is simply an important note with a story.

En dat vind ik heel erg belangrijk, ook als ik muziek maak.

And I find that very important, even when I create music.

En dat doet hij echt op zo'n hoog niveau dat het echt kippenvel altijd is als je hem hoort.

And he really does it at such a high level that it always gives you goosebumps when you hear him.

En dat bewonder ik en daar luister ik graag naar.

And I admire that, and I enjoy listening to it.

En dat is iets waar ik naar...

And that is something I am looking forward to...

Dat is een streef ook.

That is a goal as well.

Oké. Nou, ik ben benieuwd of de mensen thuis ook kippenvel gaan krijgen.

Okay. Well, I’m curious if the people at home will also get goosebumps.

We gaan zometeen luisteren naar de Tedeschi Trucks Band met het nummer Do I Look Worried.

We are about to listen to the Tedeschi Trucks Band with the song Do I Look Worried.

John, heel veel succes met je gitaarschool.

John, good luck with your guitar school.

Dankjewel.

Thank you.

En hartelijk dank dat je naar de studio wilde komen en ons wilde meenemen in jouw gitaarmuziek.

And thank you very much for coming to the studio and sharing your guitar music with us.

Heel graag gedaan. Ook bedankt.

You're very welcome. Thank you too.

Dankjewel.

Thank you.

MUZIEK

MUSIC