#14 Interview met Marlouke (deel 2) - Bewuster ondernemen

Nicole Bunschoten

Nicole Bunschoten - Leven van een VA

#14 Interview met Marlouke (deel 2) - Bewuster ondernemen

Nicole Bunschoten - Leven van een VA

Wat leuk dat jij mijn podcast luistert.

How nice that you listen to my podcast.

Regelmatig hoor je een interview met een VA.

You regularly hear an interview with a VA.

Zij zal vertellen over haar ervaring, hoe zij VA is geworden,

She will talk about her experience, how she became a VA.

wat ze onderweg is tegengekomen, waar ze nu staat

what she has encountered along the way, where she stands now

en uiteraard deelt ze haar tips met jou.

And of course, she shares her tips with you.

Blijf dus luisteren!

So keep listening!

Wat leuk dat jij bij deel 2 bent van deze podcast!

How nice that you are in part 2 of this podcast!

Ja, inderdaad. Leuk dat je me weer uit hebt genodigd.

Yes, indeed. Nice that you invited me out again.

Ja, ik ben zo benieuwd hoe het je vergaan is.

Yes, I am so curious about how you have been.

Dat vind ik eigenlijk altijd een beetje ouderwets klinken,

I always find that sounds a bit old-fashioned.

maar ik heb je natuurlijk gevolgd, we hebben contact gehouden

but I have of course followed you, we have kept in touch

en voor mij ben jij echt oprecht een ondernemer

And for me, you are truly a genuine entrepreneur.

waar veel meer startende ondernemers naar mogen kijken

where many more new entrepreneurs should pay attention to

van hoe het kan gaan en hoe leuk het kan zijn

about how it can go and how fun it can be

en wat je allemaal ervoor kan doen.

and what you can do for it all.

En je bent echt gewoon, ja, je gaat nog steeds.

And you're really just, yes, you're still going.

Je bent nog steeds aan het groeien en nog steeds aan het ontwikkelen.

You are still growing and still developing.

Ja, ik vind dat superleuk en ik wil heel graag van jou weten

Yes, I think that's really great and I would really like to know from you.

hoe dat gegaan is.

how that went.

We hebben ooit onze eerste podcast gehad.

We once had our first podcast.

Ja, de basis. Neem me nog even mee terug.

Yes, the basics. Take me back for a moment.

Waar begon je?

Where did you start?

Vanaf de podcast of vanaf het allerbegin?

From the podcast or from the very beginning?

Nou, heel kort vanaf het begin.

Well, very briefly from the beginning.

Nou, 10 december 2018.

Well, December 10, 2018.

21, ja, ben ik gestort bij jou.

21, yes, I have deposited with you.

Ja.

Yes.

En bij de Kamer van Koophandel, daar is het eigenlijk begonnen.

And at the Chamber of Commerce, that’s where it actually started.

Ja.

Yes.

Dus, ja, alweer bijna 2,5 jaar geleden.

So, yes, almost 2.5 years ago again.

Ja, time flies.

Yes, time flies.

Ja.

Yes.

Maar je deed niet alleen mijn opleiding, dat was leuk

But you didn't just do my training, that was fun.

en dat heeft je een heel eind geholpen,

and that has helped you quite a bit,

maar je had veel meer ambities.

but you had many more ambitions.

Ja, zeker.

Yes, certainly.

Ik ben eigenlijk, omdat ik toch een alleenstaande ouder ben,

I am actually, because I am a single parent anyway,

ben ik begonnen als een interim klus,

I started as an interim job,

om toch een beetje steady inkomen te hebben.

to still have a bit of steady income.

Ja.

Yes.

Maar ik wist al gauw dat ik ook als ZZP'er echt wilde starten.

But I soon knew that I really wanted to start as a freelancer.

Dus dat ben ik toen gaan opstarten eigenlijk met jou,

So that's when I actually started working on it with you.

om te kijken van, ja, kan ik alle facetten van een onderneming,

to look at, yes, I can see all facets of a business,

kan ik dat?

Can I do that?

Kan ik dat?

Can I do that?

Want er komt nog veel meer bij kijken dan alleen maar je eigen business.

Because there is much more involved than just your own business.

Dan alleen maar je logo maken, zoals ik wel eens roep.

Then just create your logo, as I sometimes say.

Ja, inderdaad.

Yes, indeed.

Je logo, je website en nee, nee, er komt veel meer bij kijken.

Your logo, your website, and no, no, there’s much more to it than that.

En welke richting wilde jij op?

And which direction did you want to go?

Ja, de financiën.

Yes, the finances.

Ja.

Yes.

Dat is echt mijn passie, ja.

That is really my passion, yes.

Dus dat, ja, dat wilde ik echt doen.

So yes, I really wanted to do that.

En wat ben je er allemaal voor gaan doen?

And what have you done for it all?

Nou, ik wist het eigenlijk niet zo.

Well, I didn't actually know that.

Dus ik ben, via jouw cursus ben ik in contact gekomen met diversen,

So I have come into contact with various people through your course,

diverse boekhoudprogramma's.

various accounting programs.

Ja.

Yes.

En ja, toen ben ik gewoon eigenlijk drie gaan testen.

And yes, then I actually just went to test three.

En ja, Moneybird kwam er bij mij bovenuit.

And yes, Moneybird stood out to me.

Ja.

Yes.

Ja, dat heeft de uitstraling.

Yes, it has that aura.

Dat heeft voor mij gewoon, ja, ik ben natuurlijk wel financieel onderlegd,

That simply means for me, yes, I am of course financially knowledgeable.

maar dat heeft voor mij ook wel een stukje dat ik denk van,

but that also has a part for me where I think,

ja, dat kan ik ook aan een klant uitleggen.

Yes, I can explain that to a customer as well.

Maar dan moet ik het ook zelf doen.

But then I have to do it myself.

Ja.

Yes.

Maar ik wilde ook wel eens kijken van, hoe kan ik nou,

But I also wanted to see, how can I,

hoe kan ik nou goed ondernemen?

How can I be a good entrepreneur?

Kom ik niet in de problemen bij de belastingdiensten?

Am I not going to get in trouble with the tax authorities?

Kan ik winst behalen?

Can I make a profit?

En zo kwam ik in aanmerking ook, met Profit First.

And so I became eligible as well, with Profit First.

Ja.

Yes.

Dus ja, toen na ons eerste gesprek eigenlijk,

So yes, after our first conversation actually,

ons eerste coachinggesprek, ja, was het al snel gekomst.

Our first coaching conversation, yes, it quickly took place.

Ja.

Yes.

Ja, ik ga me richten op Moneybird.

Yes, I will focus on Moneybird.

Ja.

Yes.

Oh, en ik moet daar nog wel eens over nadenken, want ja,

Oh, and I still need to think about that, because yes,

zoals jij natuurlijk ook wel weet, en het is natuurlijk ook wel,

as you of course also know, and it is of course also well,

zeg ik ook altijd heel eerlijk, ik vertel erover en ik vertel de opties,

I always say very honestly, I talk about it and I explain the options.

maar ik ben absoluut geen financieel onderleg-typje.

but I am absolutely not a financially savvy type.

En ik heb daar mijn man voor ingezet.

And I have put my husband in charge of that.

Dus ik zeg ook altijd tegen iedereen in mijn training,

So I always tell everyone in my training,

heb je vragen?

Do you have questions?

Ik stel ze aan mijn man, dan krijg je antwoord.

I will ask them to my husband, then you will get an answer.

En dat zei ik toen tegen jou ook, maar ja, je had helemaal geen vragen,

And I said that to you too, but yes, you had no questions at all,

want je ging het allemaal zelf uitzoeken.

because you were going to figure it all out by yourself.

En wij hadden ook een heel mooi Excel-tje gemaakt over Profit First,

And we also made a very nice Excel sheet about Profit First,

van, ja, om mensen daar bekend mee te laten maken.

from, yes, to make people familiar with it there.

En als je het leuk vindt, kun je er verder in duiken.

And if you like it, you can dive deeper into it.

Maar daar is heel veel in te doen.

But there is a lot to be done about it.

Ja, en jij hebt dat gewoon helemaal opgepakt en bent helemaal mee verdergegaan.

Yes, and you just completely picked that up and continued with it.

En inmiddels heb je echt een waanzinnige status.

And in the meantime, you really have an insane status.

Ik gooi het altijd precies volgens mij op,

I always throw it exactly how I see it.

maar je bent inmiddels Moneybird-adviseur.

but you are now a Moneybird advisor.

Ja, zo heette het vroeger toen ik eigenlijk me ging verdiepen in Moneybird.

Yes, that's what it was called back when I started to delve into Moneybird.

En eigenlijk een soort van opleiding,

And actually a kind of training,

een soort van opleiding deed bij Moneybird, werd je Moneybird-adviseur.

You did a sort of training at Moneybird, becoming a Moneybird advisor.

Maar nu hebben ze je Moneybird-expert, heet het.

But now they call you the Moneybird expert.

Woehoe!

Woohoo!

Ja.

Yes.

O ja.

Oh yes.

En dan ben je ook nog Profit First.

And then you are also Profit First.

Ja, ik ben Profit First Professional in opleiding.

Yes, I am a Profit First Professional in training.

Ja.

Yes.

Ik zit nog in mijn eerste jaar.

I am still in my first year.

Dus ja, dan staat er nog echt heel netjes dat je in opleiding bent, ook helemaal terecht.

So yes, it clearly states that you are in training, which is absolutely right.

Dus zo gooit ik dat ook aan.

So that's how I handle it as well.

Ja, maar wel heel gaaf.

Yes, but really cool.

Nou ja, hallo.

Well, hello.

Dan weet je ook al onwijs veel.

Then you already know an incredible amount.

Ja, zeker.

Yes, certainly.

Ik word daar helemaal in meegenomen en ik heb daar,

I get completely involved in that and I have there,

ja, het is zo leuk om daar mee te werken.

Yes, it's so fun to work with that.

Dus ja, we hebben ook een gezamenlijke community.

So yes, we also have a joint community.

Dus als we vragen hebben, kunnen we het aan elkaar stellen.

So if we have questions, we can ask each other.

Ja, het is echt heel leuk om daar meer kennis mee op te bouwen.

Yes, it is really nice to gain more knowledge about that.

Ja.

Yes.

En wat het eigenlijk met je kan doen als ondernemer.

And what it can actually do to you as an entrepreneur.

Ja, want je kunt daardoor echt veel bewuster ondernemen.

Yes, because it allows you to conduct business much more consciously.

Ja.

Yes.

Ja, zeker.

Yes, certainly.

Het is eigenlijk een soort, een potjessysteem, zeg ik altijd maar.

It's actually a kind of, a jar system, I always say.

Je hebt aparte boekhouding.

You have separate accounting.

Dat doe je gewoon in je boekhoudprogramma.

You just do that in your accounting software.

En daarnaast.

And besides.

Aparte potjes.

Separate jars.

Ja, moniker.

Yes, moniker.

Aparte potjes maken.

Making separate jars.

En dat is eigenlijk Profit First.

And that is actually Profit First.

Je verdeelt eigenlijk je ontvangsten over diverse potjes.

You actually divide your income among various jars.

En zo kan je meer rust creëren.

And this way you can create more calm.

Dus uit het kostenpotje, ja, kan je dus dan niet meer halen dan het op dat moment inziet.

So from the cost pot, yes, you can't get more than what it sees at that moment.

Ja.

Yes.

En zo.

And so.

Ja.

Yes.

Nou ja, wij doen dat zelf natuurlijk ook inmiddels al jaren.

Well, we have been doing that ourselves for years now too.

Want anders had ik ook niet de versie in mijn opleiding gezet.

Because otherwise I wouldn't have included that version in my training.

En ik vind het heel veel rust geven.

And I find it very calming.

En we hebben ook echt wel eens als ze zeggen, goh, we hebben dit of we moeten dat.

And we do really sometimes have moments when they say, well, we have this or we need to do that.

En dan zegt mijn man, nou, maar oké, maar dat potje, dat staat vast.

And then my husband says, well, okay, but that little jar is fixed.

Het is voor de belasting.

It is for the tax.

En dat is daarvoor.

And that is for that reason.

En nou ja, dit is je salaris.

And well, this is your salary.

En dit is wat je omzet.

And this is what you generate.

Kan je nog iets leuks mee doen?

Can you do something fun with it?

En het geeft een heel fijn beeld.

And it creates a very nice image.

Dit is het.

This is it.

Klaar.

Ready.

En onderling schuiven kan niet.

And mutual shifting is not allowed.

Want dan kom je ergens anders in de problemen.

Because then you will run into problems elsewhere.

Punt.

Point.

Ja.

Yes.

En als je het allemaal op één rekening hebt staan, dan is dat een heel groot bedrag.

And if you have it all on one account, then that's a very large amount.

En dan heb je niet het overzicht dat je nog de btw-aangifte moet doen.

And then you don't have the overview that you still need to file the VAT return.

Nee.

No.

Of dan heb je ook niet het overzicht dat je één keer per jaar de inkomsten blijft.

Or then you also don't have the overview that you keep track of the income once a year.

Nee.

No.

Of dat je de belasting moet betalen.

Or that you have to pay the tax.

Ja.

Yes.

En nu gaat het bij ons in een potje.

And now it goes into a jar with us.

Dus daar blijven we ook vanaf.

So we'll stay away from that as well.

En we komen dus ook nooit.

And we never come either.

Nee.

No.

Belasting.

Tax.

Nee.

No.

Nee, dat klopt.

No, that's correct.

En dat geeft mij heel veel rust.

And that brings me a lot of peace.

En ook overzicht, ja.

And also overview, yes.

Ja.

Yes.

En daar houden we van.

And that's what we love.

Ja, ik wel.

Yes, I do.

Ik ook.

Me too.

Maar je bent echt wel van, is dit wat voor mij?

But you're really wondering, is this right for me?

Kan ik dit?

Can I do this?

Daar naartoe gegroeid.

Grown towards that.

En ben je inmiddels 100% ZZP'er?

And are you now 100% self-employed?

Nee, ik ben niet 100% ZZP'er.

No, I am not 100% self-employed.

Ik zit nog op 70% interim.

I'm still at 70% interim.

Ja.

Yes.

En de rest ZZP'er.

And the rest is self-employed.

Mijn bewuste keus is 50-50 eigenlijk.

My conscious choice is actually 50-50.

Ja.

Yes.

Want ik vind het superleuk om bij bedrijven nog steeds voor een half jaar of twee jaar,

Because I really enjoy working with companies for half a year or two years.

voor een half jaar of langer te zitten.

to sit for half a year or longer.

Ja.

Yes.

Je houdt dan toch de feeling met het bedrijf.

You still keep the feeling with the company.

Je kijkt weer in een andere keuken.

You are looking into another kitchen again.

Ik zit niet alleen maar in een kantoortje.

I'm not just sitting in an office.

Dus, nee, dat is voor mij echt wel een bewuste keuze.

So, no, that is really a conscious choice for me.

Het is wel, interim is natuurlijk ook wel een soort ZZP, dus ik ben niet in loondienst.

It is indeed, interim is of course also a kind of self-employed, so I am not in paid employment.

Nee, precies.

No, exactly.

Maar ik wil wel alleen interim klussen die langer dan drie maanden zijn.

But I only want interim jobs that are longer than three months.

Ja.

Yes.

Ja, dan ga ik toch een soort van band opbouwen.

Yes, then I will build some sort of bond.

Ja, ik vraag er daarom ook heel bewust naar, omdat ik vind dat ook nog best wel een taboe

Yes, I consciously ask about it because I think it's still quite a taboo.

ophangt dat mensen denken, oké, dus ik moet uiteindelijk 100% ZZP zijn of worden.

It hangs that people think, okay, so I have to ultimately be or become 100% self-employed.

Dat moet het doel zijn, maar dat vind ik helemaal niet.

That should be the goal, but I don't think so at all.

En ik heb ook best veel meiden in mijn opleiding gehad, net als jij, alleenstaande moeder.

And I have also had quite a few girls in my course, just like you, a single mother.

En dat zeg ik ook altijd, maak een bewuste keuze.

And I always say that too, make a conscious choice.

Ja.

Yes.

Want ik kan me ook voorstellen, alles leuk en wel, maar als je toch ergens nog een stukje vastigheid hebt.

Because I can imagine that everything is nice and well, but if you have a piece of stability somewhere.

Ja.

Yes.

Dat is wel een fijn idee, want dat je zelf een keertje een maand lang gewoon alleen maar droogbrood kan eten, prima.

That's quite a nice idea, because you can just eat plain bread for a month by yourself, fine.

Maar dat wil je je kinderen niet aandoen.

But you don't want to put that on your children.

Nee.

No.

Nee, het geeft mij sowieso veel meer rust om die interim klussen te hebben.

No, it gives me a lot more peace of mind to have those interim jobs.

Ja.

Yes.

Vorig jaar had ik er wel een aantal tegelijk.

Last year I had quite a few at the same time.

Dat raad ik dan weer niet aan.

I wouldn't recommend that.

Maar dat heeft ook een beetje een stukje met mezelf te maken, dat ik het moeilijk vind om nee te zeggen als het iets heel leuks is.

But that also has a bit to do with myself, that I find it hard to say no when it's something really fun.

Maar dat bewaak ik me nu zelf hoor.

But I'm keeping an eye on that myself now, you know.

Ik heb echt een vaste dag voor mezelf.

I really have a fixed day for myself.

Maar daar groei je ook in.

But you grow in that as well.

Ja.

Yes.

Maar het geeft mij, die interim klussen geven mij wel ook dat ik met mijn ZZP ben.

But it gives me, those interim jobs do give me that I am with my self-employment.

Met mijn ZZP meer kan fluctueren.

With my self-employed income, I can fluctuate more.

Dat ik daar ook uitdaging in kan hebben.

That I can also find challenge in that.

Ja.

Yes.

En dat ik ook eventueel afscheid kan nemen van klanten.

And that I can also say goodbye to clients if necessary.

Dat ik denk van ja, het past niet bij mij.

That I think, yes, it doesn't suit me.

Of andersom, kan beide kanten natuurlijk.

Or the other way around, it can go both ways of course.

Ja, dat vind ik ook een hele mooie die je zegt.

Yes, I also think that's a very nice one that you mentioned.

Ik heb het daar ook wel eens vaker met anderen over gehad in de podcast.

I have talked about it with others in the podcast before as well.

Mensen denken altijd dat ze, als ze een miljard hebben gezegd, vastzitten aan hun klant.

People always think that if they mention a billion, they are tied to their customer.

Maar dat is nou juist het mooie en de luxe die je hebt.

But that is precisely the beauty and luxury you have.

Als een klant niet bij je past.

If a client is not a good fit for you.

Of de chemie er uiteindelijk niet is.

Whether the chemistry is ultimately not there.

Dan kun je ook zeggen van joh, ik stop met jou.

Then you can also say, well, I'm done with you.

Of ik ga eerst op zoek naar een ander.

Or I'm going to look for another one first.

Maar dan beëindig je die samenwerking.

But then you end that collaboration.

En ook jij hebt dat al meegemaakt.

And you have experienced that too.

Ja, ik vond het heel moeilijk.

Yes, I found it very difficult.

Ik heb echt slapeloze nachten gewoon gehad.

I have really had sleepless nights.

Ja.

Yes.

Maar uiteindelijk is er, ja in januari.

But in the end, yes, in January.

Zijn er drie klanten voor teruggekomen.

Three customers have returned for it.

Dus die veel beter bij mij passen.

So they suit me much better.

Die, ja, waar we gewoon klik mee hebben.

That, yes, where we just have a connection with.

Ja, we zitten op hetzelfde level.

Yes, we are on the same level.

Dus het is moeilijk om afscheid te nemen.

So it's difficult to say goodbye.

Dat weet ik echt als geen ander.

I really know that like no one else.

Alleen dan krijg je wel weer ruimte om andere energie te krijgen.

Only then will you have space to gain other energy.

Ja, daar geloof ik echt wel in.

Yes, I really believe in that.

Ja, ik geloof er ook echt in.

Yes, I really believe in it.

En het spreekt alleen maar voor je dat je er moeite mee hebt.

And it only speaks well of you that you have a hard time with it.

En dat mag ook.

And that is allowed too.

Ik bedoel, ook dat is een leerproces.

I mean, that is also a learning process.

Dat betekent dat je dus geeft om mensen.

That means that you care about people.

En dat je niet, iemand sowieso niet zomaar met iemand die samenwerking bent aangegaan.

And that you shouldn't just get involved with someone you have a collaboration with.

En dan is het ook heel fijn om te weten dat je iemand niet zomaar zegt van joh, dit wordt hem niet.

And then it's also very nice to know that you can't just say to someone, hey, this isn't going to work.

Maar het is wel heel goed om te weten.

But it is very good to know.

Ik doe dit nu en ik ben niet in loondienst.

I am doing this now and I am not in paid employment.

Dus ik moet niet doen wat mijn baas zegt.

So I shouldn't do what my boss says.

Ik kan nog steeds kiezen voor datgene.

I can still choose that.

Wat bij mij past en waar ik blij van word.

What suits me and what makes me happy.

En op het moment dat je er niet meer blij van wordt.

And at the moment when it no longer makes you happy.

Om welke reden dan ook.

For whatever reason.

Dat kan zijn omdat je gewoon niet in de samenwerking klikt.

That may be because you just don't click in the collaboration.

Het kan zijn dat de persoon niet met jou klikt.

It may be that the person does not click with you.

Het kan duizenden redenen hebben.

It can have thousands of reasons.

Maar dat je dan gewoon zegt nee ja, sorry tot hier en niet verder.

But that you just say no, yes, sorry, up to here and no further.

Maar dat heeft er ook voor gezorgd dat je echt ontzettend hard aan de weg aan het timmeren bent.

But that has also meant that you are truly working incredibly hard to make progress.

En toen wij even hier voor al zaten te kletsen.

And while we were just sitting here chatting.

Zei ik al wat me enorm opviel.

Did I already mention what struck me greatly?

En dat vind ik zo gaaf.

And I think that's so cool.

Dat als ik ergens op Facebook of op een ander social media kanaal.

That if I post something on Facebook or on another social media channel.

Een oproep zie dat iemand kennis zoekt voor een boekhouder Money Bird of Profit First.

A call to see that someone is looking for knowledge regarding a bookkeeper for Money Bird or Profit First.

Dan zie ik gewoon echt door meerdere mensen zie ik dan berichtjes.

Then I really see messages from several people.

Oh dan moet je maar loeken hebben.

Oh then you must have to look.

Oh die hebben ook allemaal gereageerd.

Oh, they all reacted too.

Nou ik zet het er ook nog maar even bij.

Well, I'll just add it in as well.

Hoe meer hoe beter hè soms.

The more, the better, right?

Maar hoe gaaf is het dat je al over bent.

But how cool is it that you've already moved on.

Want je zei net nou twee jaar en twee en een half jaar ben ik nu zo ongeveer bezig.

Because you just said that I've been doing this for about two years and two and a half years now.

Maar zover ben je al.

But you're already that far.

En zoveel goodwill heb je al opgebouwd.

And you have already built up so much goodwill.

Ja.

Yes.

Ja en ik heb ook echt bewust.

Yes, and I have also been really conscious about it.

Ze komen nu natuurlijk allemaal voor de IB belasting.

They are all coming for the income tax now, of course.

En ik heb ook bewust al heel veel meeverkocht.

And I have also deliberately sold a lot alongside it.

Ja.

Yes.

Ik kan maar één ding tegelijk.

I can only do one thing at a time.

En ja ik moet daar echt bewuste keuzes in maken.

And yes, I really need to make conscious choices in that.

Nou dat is toch super gaaf.

Well, that's just super cool.

Dat is echt ook wel heel erg leuk.

That is really quite fun too.

Ja.

Yes.

Dus over een paar jaar heb je er gewoon een Marloeken 2.0 bij.

So in a few years, you'll just have a Marloeken 2.0 added to it.

Die dan gewoon voor je gaat doen.

That will just do it for you.

Ja misschien wel.

Yes, maybe.

Ik weet nooit waar ik naartoe ga.

I never know where I'm going.

Bouw je eigen imperium op.

Build your own empire.

Ja.

Yes.

Mijn dochter is net aan het studeren.

My daughter is studying right now.

Maar ik denk niet dat ze bij me komt zitten.

But I don't think she will sit with me.

Jammer nou.

What a pity.

Ja.

Yes.

gewoon alle kanten op ging

just went in every direction

ik dacht van oh

I thought, oh.

nou moet ik even pas op de plaats doen

Well, I need to pause for a moment.

want die klant

because that customer

wilde linksom

wanted to go left

de andere wilde rechtsom, de andere wilde rechtdoor

one wanted to go right, the other wanted to go straight ahead

en ik ging met iedereen mee

and I went with everyone

ik had geen goede richtlijnen

I did not have good guidelines.

dat zeg ik nu wel

I'm saying that now.

ja

yes

je bent heel aardig, dus je wil graag iedereen helpen

You are very kind, so you want to help everyone.

ja

yes

oh dat doe ik wel even

oh I can do that easily

dus nee, het is niet

so no, it is not

het is niet altijd makkelijk geweest

It hasn't always been easy.

maar wel

but yes

maar het heeft je wel geholpen dat je altijd

but it has helped you that you always

een doel had en wist wat je leuk

had a goal and knew what you liked

vond om te doen

found to do

wel dat plaatje in je hoofd had

well that picture in your head had

van maar dat is uiteindelijk wat ik wil

but that is ultimately what I want

ja, klopt

Yes, that's correct.

ik vind zelf dat echt iets

I really think that's something.

als je nu ook zit te luisteren

if you're also listening now

heb je dat plaatje in je hoofd

Do you have that image in your head?

weet je waar je uiteindelijk heen wil

Do you know where you ultimately want to go?

weet je waar je blij van wordt om te doen

Do you know what makes you happy to do?

dat moet je echt

you really have to

blijven voelen en blijven vasthouden

keep feeling and keep holding on

want die hobbels

because those bumps

die gaan we allemaal krijgen

We're all going to get that.

iedereen in zijn ondernemerschap krijgt dat

everyone in their entrepreneurship gets that

en

and

ik heb er laatst nog een stukje over geschreven

I recently wrote a little piece about it.

dat heet ondernemerscurve noem ik dat

I call that the entrepreneurs' curve.

het is gewoon

it is just

eenmaal een hobbelig landschap

once a bumpy landscape

ja, klopt

yes, that's right

ja, je gaat die heuvel op

Yes, you are going up that hill.

en je staat er bovenop, maar je zakt die glijdstel

And you're on top of it, but you're sinking that slide.

een paar keer naar beneden en dan moet je weer terugklauteren

a few times down and then you have to climb back up again

en dat moet je wel doen

and you have to do that

ja, nou ja, ik zeg het ook altijd

yes, well, I always say that too

het is soms wel een ondernemer

It is sometimes a businessman.

soms een boom met meerdere takken

sometimes a tree with multiple branches

dus je kan wel meerdere kanten op

so you can go in several directions

maar blijf wel rechtdoor gaan

but keep going straight

ik heb nu ook weer

I have it again now too.

een online cursus

an online course

neergezet

set down

superleuk om te doen

super fun to do

maar volledig uit mijn comfortzone

but completely out of my comfort zone

maar ook wel weer

but also again

een uitdaging voor mij

a challenge for me

dus ik wil altijd wel uitdaging blijven hebben

So I always want to keep having challenges.

ja

yes

maar

but

ja, blijf wel die richting opgaan

Yes, keep going in that direction.

dus het gaat natuurlijk wel weer over financiën

so it's of course about finances again

en Profit First

and Profit First

blijf wel de richting opgaan waar je goed in bent

Keep going in the direction where you are good at.

en waar je passie ligt

and where your passion lies

en heb je hem dan zelf opgezet

And did you set it up yourself?

of heb je iemand gevraagd te helpen

or did you ask someone for help

met de technische achterkant

with the technical backend

nee, ik heb wel hulp ingeschakeld

No, I have sought help.

ja, ik ben echt van

Yes, I really am from

cijfertjes

little numbers

ik heb ten eerste hulp ingeschakeld

I have called for help first.

om de cursus

about the course

online te doen

to do online

om gratis e-boeken te maken

to create free e-books

ik wist gewoon niet waar ik moest starten

I just didn't know where to start.

nu heb ik iemand

now I have someone

die voor mij

that for me

alles

everything

technisch neerzet

technical setup

dus technische PA

so technical PA

en dat vind ik erg om daar hulp in te vragen

and I find it very difficult to ask for help with that

helemaal niet

not at all

nee, helemaal niet

no, not at all

en ook daar leer je van

and you learn from that too

en ik

and I

zeg het ook altijd, als je ergens niet goed in bent

Always say it if you're not good at something.

kun je er zelf natuurlijk

of course you can do it yourself

uren in doen

put in hours

uren aan besteden om het toch neer te zetten

spend hours to get it done anyway

maar ook die uren

but also those hours

kosten geld

cost money

en in die uren had jij weer

and in those hours you had again

jezelf bezig kunnen houden met je klanten

keeping yourself busy with your customers

of het verkrijgen van nieuwe klanten

or acquiring new customers

wat uiteindelijk beide geld oplevert

which ultimately earns money for both

en dan kun je beter

and then you can do better

dus iemand inzetten

so putting someone in place

die dat voor jou doet

who does that for you

ook dat is wel iets

that's something too

op het moment dat jij start

at the moment you start

als zzp'er, als online ondernemer

as a self-employed individual, as an online entrepreneur

is de kans heel groot

is the chance very big

dat je uiteindelijk met een andere

that you ultimately end up with someone else

online ondernemer gaat samenwerken

online entrepreneur will collaborate

om jouw business

about your business

weer groter te maken

to make it bigger again

ja

yes

het is one big family uiteindelijk

it's one big family in the end

ja zeker

yes certainly

ik heb een aantal ondernemers ook weer leren kennen

I have also gotten to know a number of entrepreneurs again.

op een netwerkmeeting

at a networking event

en zo leer je elkaar ook weer kennen

and so you get to know each other again

en die kent dan weer

and that knows again

dus het is eigenlijk

so it is actually

best wel een groot iets

quite a big thing

wat je kan neerzetten

what you can put down

maar zorg wel dat je de juiste mensen

but make sure you get the right people

eruit filtert

filters out

dat is wel heel belangrijk

that is indeed very important

dat vind ik ook wel een hele mooie

I also think that's very nice.

ja

yes

en wat is voor jou

and what is for you

de juiste

the right

wat zijn voor jou de juiste mensen

Who are the right people for you?

sowieso mensen die met je meedenken

anyway people who think along with you

ja

yes

die niet gelijk alle beren op de weg zien

who don't see all the bears on the road right away

en ook wel

and also well

echt die

really that

in zichzelf geloven

to believe in oneself

en ook in

and also in

wat ik neer wil zetten

what I want to establish

dus eigenlijk

so actually

dat je samen naar een eindpunt wilt

that you want to reach an endpoint together

ja

yes

bijvoorbeeld nu mijn technische VA

for example now my technical VA

die startende

the starting

en zij geeft ook eerlijk aan

and she also honestly indicates

ik heb het nog nooit gedaan

I have never done it before.

maar ik ga de uitdaging aan

but I will take on the challenge

en het lijkt me super leuk om van start te gaan

And it seems really fun to get started.

alleen het duurt wat langer

It just takes a little longer.

het maakt me helemaal niet uit hoe lang het duurt

I don't care at all how long it takes.

ik vind het super gaaf dat je het gaat doen

I think it's really cool that you're going to do it.

en het gaat gewoon hartstikke goed

and it's just going really well

met hobbels

with bumps

maar die hobbels heb ik ook gehad

but I've also had those bumps

dus

so

ja en zolang je blijft communiceren met elkaar

Yes, and as long as you keep communicating with each other.

ja

yes

ja zeker

Yes, certainly.

dan is er ook niks aan de hand

then there is nothing wrong

en

and

een van de dingen die ik in mijn

one of the things I have in my

in mijn opleiding heb

In my training, I have

en die had ik er niet vanaf het allereerste begin in

And I didn't have that in from the very beginning.

die heb ik later toegevoegd

I added that later.

en dat staat bij mij onder een kopje after sales

and that is listed under a section called after sales

en wat bedoel ik daar

And what do I mean by that?

daar heb ik breed om schrijven

I have plenty to write about that.

niet alleen op het moment

not just at the moment

dat je klaar bent met een opdracht

that you are done with a task

dat je dus contact blijft houden

that you therefore stay in touch

want er zal altijd weer een opdracht uit kunnen houden

because there will always be a task that can hold out again

nee ook tijdens

no, also during

ze geven jou letterlijk van dit ga je deze week doen

They literally give you this, you're going to do this this week.

maar blijf ook vragen

but keep asking as well

als je iets niet snapt

if you don't understand something

of als je eerder klaar bent

or if you're done earlier

of als het heel belangrijk is

or if it is very important

voor de klant is dit inderdaad wat je in gedachten hebt

For the customer, this is indeed what you have in mind.

en communiceren

and communicate

en ook als mensen

and also as people

daar hamer ik ook op

I'm also emphasizing that.

dat is een heel klein beetje een zijweg

that is a very small detour

maar mensen reageren op opdrachten

but people respond to assignments

en dan krijgen ze geen antwoord

and then they get no answer

maar dat betekent niet

but that doesn't mean

dat jij daadwerkelijk bent afgewezen

that you have actually been rejected

je kunt altijd nog eens een keer

you can always try again

op een andere manier reageren

respond in a different way

of op een andere manier contact zoeken

or find contact in another way

je hoeft niet meteen de handdoek in de ring te gooien

You don't have to throw in the towel right away.

oh nou krijg jij een reactie

Oh now you will get a response.

laat dan maar

just leave it then

nee dat betekent misschien dat ze zoveel reacties hebben gehad

No, that may mean that they received so many responses.

of dat je er gewoon niet bent opgevallen

or that you simply haven't noticed it.

dus probeer het nog even

so just try it a little longer

op een andere manier

in a different way

en ook zoals jij dus iemand hebt

and also like you have someone

ik heb dat ook gehad

I had that too.

mensen zijn bij mij ook in mijn bedrijf gestart

People have also started with me in my company.

ik weet het niet meer

I don't know anymore.

we gaan het uitproberen

We're going to give it a try.

zolang je maar communiceert samen

as long as you communicate together

ja

yes

dat klopt zeker

That's definitely true.

en als het voor mij iets was dat heel belangrijk was

and if it was something very important to me

dan zei ik altijd dan doen we het even samen

then I always said let's do it together for a moment

ja

yes

je moet het ook samen neerzetten

you also need to put it down together

dus help elkaar

so help each other

ja

yes

en jij geeft ze dan meteen weer advies

and then you immediately give them advice again

hoe ze hun geld moeten regelen

how they should arrange their money

ja

yes

altijd

always

nee hoor niet altijd

no, not always

maar als ze erom vragen

but if they ask for it

ik ben niet iemand die ongezout alleen maar zegt

I am not someone who just says things unsalted.

je moet Profit First gebruiken

you should use Profit First

nee het moet ook bij je passen

No, it also has to suit you.

ik denk dat het elke ondernemer het kan toepassen

I think that every entrepreneur can apply it.

maar het moet wel iets zijn waar je in gelooft

but it has to be something you believe in

ja

yes

en als je nu denkt ik heb er nog nooit van gehoord

And if you're now thinking I've never heard of it before.

of wat is het

or what is it

verdiep je er eens in

delve into it

ga er eens naar kijken

take a look at it

want ik vind het echt heel belangrijk dat je erin zit

because I really find it very important that you are in it

want ik vind het echt heel belangrijk

because I find it really very important

want ik vind het echt wel heel interessant

because I find it really very interesting

en ik vind eigenlijk dat iedereen ervan

and I actually think that everyone should

op de hoogte zou moeten zijn

should be aware

en daarna kun je die keuze maken

and then you can make that choice

ja

yes

ja of kijk even op mijn website

yes or take a look at my website

daar staat het goed uitgelegd

It is explained well there.

en ik heb ook van die kleine boekjes

and I also have those little books

dus als je

so if you

mailadres

email address

of adres

or address

achterlaat via DM

leave behind via DM

of via mijn contactformulier

or via my contact form

dan kan ik zo'n boekje opsturen

Then I can send such a booklet.

er staat ook een boekje opsturen

there is also a booklet to be sent

en dan kan ik zo'n boekje opsturen

and then I can send such a booklet.

Als je gaat starten als ondernemer, doe het wel gelijk goed qua financiën.

If you're going to start as an entrepreneur, make sure to do it right when it comes to finances.

Vraag hulp daarin.

Ask for help with that.

Het is altijd een ondergeschroven kindje bij iedereen.

It is always a neglected child for everyone.

Want ze zijn inderdaad altijd met hun logo, de website, de naam bezig.

Because they are indeed always working on their logo, the website, and the name.

Maar ja, als je al goed je geld neerzet, laat ik het zo zeggen even.

But yes, if you really spend your money well, let me put it this way.

Dan heb je achteraf geen problemen.

Then you won't have any problems afterward.

Nee, ik ben het daar mee eens.

No, I agree with it.

Ja, ik zeg ook altijd in mijn opleiding heb ik dingen onderverdeeld.

Yes, I always say in my training I have divided things up.

En er komt een omslag naar de fun part.

And there is a shift to the fun part.

En voor die fun part, niet dat geld geen fun is.

And for that fun part, not that money isn't fun.

Maar voor die fun part staat nog even een belangrijk onderdeel.

But before that fun part, there is still an important component.

Je boekhouding, je geldzaken.

Your bookkeeping, your finances.

En als die basis allemaal op orde is, ga je verder.

And once that foundation is in order, you move on.

Want voor je het weet raak je erin verstrikt.

Because before you know it, you get tangled up in it.

En ik geef op Instagram, TikTok enzovoort, ja, ik doe ook mee, korte tips.

And I give short tips on Instagram, TikTok, and so on, yes, I participate as well.

En een van de tips die ik laatst ook gaf is, ook qua geld, blijf regelmatig checken naar wat geef ik uit.

And one of the tips I also gave recently is to regularly check what I am spending, especially in terms of money.

Wat doe ik met mijn geld?

What do I do with my money?

En zoveel ondernemers vergeten dat en sluiten van alles af.

And so many entrepreneurs forget that and shut everything down.

Even vijf euro hier, vijf euro daar.

Just five euros here, five euros there.

Ah, het staat ergens in het systeem.

Ah, it is somewhere in the system.

Het zal wel kloppen, maar check het ook tussendoor.

It will probably be correct, but check it in between as well.

En als je het zelf niet snapt, het niet kan.

And if you don't understand it yourself, you can't do it.

Vraag dan aan iemand zoals aan jou, van joh, wat geef ik eigenlijk uit?

Then ask someone like you, like, what do I actually spend?

Hoe gaat dat? Wat heb ik allemaal?

How is that going? What do I have?

Ja, ja, klopt.

Yes, yes, that's right.

Want je kunt, ik bespaar er elk jaar weer onwijs veel geld op door dingen te checken.

Because you can, I save a tremendous amount of money on it every year by checking things.

En gebruik ik dit nog? Of is er een alternatief?

And do I still use this? Or is there an alternative?

En ja, ik had iets opgezegd van een bepaalde tool.

And yes, I had canceled something from a certain tool.

Nou, en dat hadden ze, hadden ze een bevestiging gestuurd.

Well, and they had sent a confirmation.

Maar ik kreeg gewoon weer een nieuwe rekening.

But I just got another new bill again.

Nou, hup, toch snel erachteraan.

Well, come on, let's quickly get after it.

Ja, want ik wist dat het ging komen.

Yes, because I knew it was going to happen.

Het stond, hè.

It was there, right?

Ik was er bewust van.

I was aware of it.

Ja, dat had ik ook al eens, hoor.

Yes, I have experienced that before, you know.

Ja.

Yes.

Nu maar helemaal gezet, opzeggen, opzeggen.

Now completely settled, cancel, cancel.

Ja, anders had ik gewoon weer 144 euro moeten betalen.

Yes, otherwise I would have had to pay 144 euros again.

Ja, ja.

Yes, yes.

Nou, dat is toch geld.

Well, that's money.

Ik bedoel, dat wil dan ik niet.

I mean, I don't want that then.

Nee, klopt.

No, that's correct.

Geld is money matters.

Money is a matter of finances.

Zeker, zeker.

Sure, sure.

Daar kan je ook echt leuke dingen mee doen.

You can really do fun things with that.

Maar weet ook wat je, ja.

But know what you, yes.

Wat je uitgeeft en wat je beheert.

What you spend and what you manage.

En wat er nog uitgegeven moet worden.

And what still needs to be spent.

Ja, ook dat.

Yes, that too.

En maak ook een beetje winst.

And also make a bit of profit.

Want ja, het is ook leuk.

Because yes, it is fun too.

Ik geef mezelf ook af en toe een procentje.

I also give myself a little percentage every now and then.

Ja, nee, maar dat is ook zo.

Yes, no, but that's also true.

Ik stel zelf elke maand een doel.

I set myself a goal every month.

En als ik dat doel behaal die maand, staat er ook iets tegenover.

And if I achieve that goal this month, there will also be something in return.

En dat betekent niet dat ik mezelf elke maand een nieuwe Porsche geef.

And that doesn't mean that I treat myself to a new Porsche every month.

Ik bedoel, er staat er nog geen een op de oprichting.

I mean, there isn't one for the establishment yet.

Dat is niet mijn bedrijf, jongens.

That's not my business, guys.

Nee.

No.

Maar ja, dat was ook niet mijn doel.

But yes, that wasn't my goal either.

Nee, maar ik bedoel, het kan echt iets heel kleins zijn.

No, but I mean, it can really be something very small.

Het kan zijn, ik wilde heel graag nog een bepaald boek.

It could be, I really wanted a certain book.

Of ik had heel graag, weet ik het, een massage willen doen.

Oh, I would have really liked to get a massage.

Iets waar je gelukkig van wordt, ja.

Something that makes you happy, yes.

Ja, het kan echt iets heel kleins zijn.

Yes, it can really be something very small.

Maar zet het er tegenover.

But put it opposite.

En dan iets niet wat voor de onderneming is, maar echt voor jezelf.

And then something that's not for the company, but really for yourself.

Ja, precies.

Yes, exactly.

Of voor je gezin.

Or for your family.

Dat kan natuurlijk ook.

That can certainly be done as well.

Ja.

Yes.

Ja, nou, die krijgt toch genoeg.

Yes, well, he/she is getting enough anyway.

Ja, oké.

Yes, okay.

Ze moeten nu niet naar deze podcast gaan luisteren.

They shouldn't go listen to this podcast now.

Nee, nee.

No, no.

Dan raden we af.

Then we advise against it.

Hé, Marloeken.

Hey, Marloeken.

Ik vind het echt superleuk dat je dit weer allemaal met ons wilde delen.

I really think it's great that you wanted to share all of this with us again.

En erover wilde vertellen.

And wanted to talk about it.

En vooral ook omdat ik het superleuk vind om te zien hoe mensen ook die vervolgstap maken.

And especially because I really enjoy seeing how people take that next step as well.

En nog steeds enthousiast zijn.

And still be enthusiastic.

En nog steeds doorgroeien.

And still continue to grow.

Maar ook hele bewuste keuzes maken.

But also making very conscious choices.

Niet alleen bewuste keuze in wat ook.

Not only a conscious choice in what as well.

Ja.

Yes.

Of het vakgebied is in het geld.

Or the field is in the money.

En hoe doe ik het.

And how do I do it?

Maar ook bewuste keuzes in.

But also conscious choices in.

Ga ik fulltime?

Am I going full-time?

Wat hou ik ernaast?

What do I keep on the side?

Hoe regel ik het?

How do I arrange it?

Zodat ik toch altijd die zekerheid heb dat ik mijn leven met mijn kinderen kan leiden.

So that I always have the certainty that I can live my life with my children.

En hoe gaat dat allemaal?

And how is that all going?

Ik vind het zo gaaf om te horen.

I find it so cool to hear.

Dus ik wil je onwijs bedanken.

So I really want to thank you.

Jij ook ontzettend bedankt.

Thank you so much as well.

Leuk om je eventueel weer te spreken.

Nice to possibly talk to you again.

Ja, absoluut.

Yes, absolutely.

We spreken elkaar vaak via de internet.

We often speak to each other via the internet.

Via social media.

Through social media.

Maar nooit zo live weer.

But never live like that again.

Dus het is zo.

So it is.

Ja.

Yes.

Ja, dat is wel een beetje jammer.

Yes, that's a bit of a shame.

Dat eigenlijk bespreken we elkaar allemaal tegenwoordig zoveel via de social media.

That actually we all discuss so much with each other nowadays through social media.

Zelfs mijn dochter stuurt me af en toe dan.

Even my daughter sends me messages from time to time.

Ja, zeg maar.

Yes, go ahead.

Dat ik denk, yo, je zit gewoon boven.

That I think, yo, you're just upstairs.

Ja.

Yes.

Naast me op de bank.

Next to me on the sofa.

Ja, dus dat is dan misschien nog een tip van mijn kant.

Yes, so that might be another tip from my side.

Jongens.

Boys.

Doe af en toe zoals wij nu ook doen.

Do occasionally like we are doing now.

Dit is opgenomen via Zoom.

This was recorded via Zoom.

Zodat we elkaar zien.

So that we can see each other.

Zodat we gezellig contact hebben.

So that we have a nice contact.

Doe dat.

Do that.

Blijf dat doen.

Keep doing that.

En luister ondertussen lekker naar deze podcast.

And in the meantime, enjoy listening to this podcast.

Hé Marlouke.

Hey Marlouke.

Dank je wel.

Thank you.

En wie weet tot ooit nog eens een derde.

And who knows, maybe even a third time someday.

Ik sta er altijd voor open.

I am always open to it.

Heel goed.

Very good.

Heel veel succes.

Good luck!

Dank je.

Thank you.

Doei doei.

Bye bye.

Doei.

Bye.

Continue listening and achieve fluency faster with podcasts and the latest language learning research.