Uncharted (de film), Kirby, WWE2K22 en rare dingen in de game-industrie

Jan, ben je er klaar voor?

Jan, are you ready?

Ik moet een helft van mijn tweetje afmaken, hè jong?

I need to finish half of my little tweet, right young man?

Dan wacht ik gewoon even.

Then I'll just wait a moment.

Het is weer tijd voor een nieuwe aflevering van Jan en Jeroen spelen een spelletje.

It's time for a new episode of Jan and Jeroen playing a game.

Jan Remeyraus, welkom.

Jan Remeyraus, welcome.

Welkom, ja. Welkom zeg ik dat nou tegen mezelf?

Welcome, yes. Am I saying that to myself now?

Nee, ik zeg welkom tegen jou.

No, I say welcome to you.

Dankjewel, dankjewel.

Thank you, thank you.

Hé, eerste aflevering gedaan. Ik heb een wagonlading aan toffe reacties gehad.

Hey, first episode done. I've received a ton of cool responses.

Ja, ik ook. Van vriend en vijand.

Yes, me too. From friend and foe.

Ik heb alleen maar van vrienden gehad, dus ik weet niet in hoeverre ik dat kan vertrouwen.

I have only had it from friends, so I don't know to what extent I can trust that.

Ik had eigenlijk wel wat haat verwacht.

I actually expected some hate.

Ik doe toch een paar bouwte uitspraken toen ik hem terugluisterde.

I still made a few construction remarks when I listened to it again.

Die zal er ongetwijfeld zijn, maar dat maakt niet uit.

It will undoubtedly be there, but that doesn't matter.

Aflevering 2, Jan en Jeroen spelen een spelletje.

Episode 2, Jan and Jeroen are playing a game.

Gooi je gelijk het voormoord op de schop, want we gaan het niet hebben over een spelletje.

Just throw your preconceptions out the window, because we're not going to talk about a game.

We gaan het vandaag hebben over een film van een spelletje, namelijk Uncharted.

Today we are going to talk about a movie based on a game, namely Uncharted.

Ik heb net deze week Kirby en het Vergeten Land of zo.

I just got Kirby and the Forgotten Land or something this week.

Ik haal de hele tijd die Engelse en die Nederlandse titels door elkaar.

I keep mixing up those English and Dutch titles.

Het is in ieder geval...

It is in any case...

...de nieuwe Kirby voor de Nintendo Switch.

...the new Kirby for the Nintendo Switch.

Kirby is een van de meest schattige, maar ook een beetje voorspelbare personages van Nintendo.

Kirby is one of the cutest, but also a little predictable characters from Nintendo.

Het is een zuigertje, letterlijk en figuurlijk.

It's a little sucker, literally and figuratively.

Hij zuigt het pfeil erop en zo verkrijgt hij zijn krachten.

He sucks up the pfeil and gains his powers.

En dat concept werkt nog steeds.

And that concept still works.

Het is nu op de Nintendo Switch.

It is now available on the Nintendo Switch.

Het ziet er natuurlijk veel mooier uit, maar je hebt nu ook wel wat toffere pauzen.

It certainly looks much nicer, but you also have some cooler breaks now.

Je kunt er gigantische dingen op zuigen en bijvoorbeeld in een auto veranderen of dat soort dingen.

You can suck up gigantic things and change them into a car, for example, or things like that.

Ja, het is nog steeds heel lafdrempelig, maar het is ook wel weer heel geestig.

Yes, it is still very low-threshold, but it is also quite amusing.

Is het kinderachtig?

Is it childish?

Op een goede manier.

In a good way.

Nee, het is ook weer kinderachtig als je het ziet.

No, it is also childish when you see it.

Je ziet heel veel roze, je ziet heel veel vrolijke wezentjes.

You see a lot of pink, you see a lot of cheerful little creatures.

Maar ja, is Pokémon kinderachtig?

But yes, is Pokémon childish?

Als je Pokémon ziet...

When you see Pokémon...

Ja, weet je, dat zijn ook best diepe RPG's.

Yes, you know, those are also quite deep RPGs.

Nee, maar goed.

No, but good.

Weet je, er zijn mensen die spelen honderd jaar Pokémon en die game verandert nooit.

You know, there are people who have been playing Pokémon for a hundred years, and that game never changes.

Eigenlijk, to be honest.

Actually, to be honest.

Zo zijn er nog veel meer games.

There are many more games like that.

Corvidootie verandert ook niet heel veel in basis te multiplayer.

Corvidootie doesn't change that much in the basic multiplayer.

Maar dat is een meter onderwerp.

But that is a meter subject.

Kirby is niet kinderachtig.

Kirby is not childish.

Het oogt in eerste instantie kinderachtig.

At first glance, it seems childish.

Maar...

But...

Zelfs voor een man in de bruisende tijd van zijn leven vind ik het nog steeds leuk.

Even for a man in the vibrant time of his life, I still find it enjoyable.

Nou, ik zal je vertellen.

Well, let me tell you.

Kirby, dat stond totaal niet op mijn radar.

Kirby, that was totally not on my radar.

Tot ik voor John Power, een blad waarvoor ik schrijf, kinderblad, daar een vier pagina artikel over moest schrijven.

Until I had to write a four-page article for John Power, a magazine I write for, a children's magazine.

Vier pagina over Kirby?

Four pages about Kirby?

Ja, ik kan mezelf een Kirby specialist noemen.

Yes, I can call myself a Kirby specialist.

Ik heb er zin in.

I'm looking forward to it.

Ik heb wat filmpjes gekeken.

I watched some videos.

Maar het is heel laagdrempelig.

But it is very accessible.

Het lijkt mij gewoon heel erg leuk.

I simply think it sounds very fun.

Het is ook heel erg leuk.

It is also very fun.

Het is...

It is...

Nou, het is een...

Well, it's a...

Hoe noem je het?

What do you call it?

Het is een zen game.

It is a zen game.

Het is niet van ik snap het niet.

It's not that I don't understand it.

Of ik ben de weg kwijt.

Or I am lost.

Of ik kom niet langs de eindbaas.

Or I won't make it past the final boss.

Er zitten overigens best wel leuke gevechtjes in.

There are quite a few fun fights in it.

Er zit zelfs een dodge roll move in.

There is even a dodge roll move in it.

De wereld is vrolijk en kleurrijk.

The world is cheerful and colorful.

We hebben denk ik in deze hectische tijden allemaal wel een Kirby game op z'n tijd nodig.

I think we all need a Kirby game from time to time in these hectic times.

Hé Jeroen, en jij?

Hey Jeroen, and you?

Wat heb jij deze week gespeeld?

What have you played this week?

Nou, de laatste twee weken heb ik iets gespeeld.

Well, I've been playing something for the last two weeks.

En dat heb ik gekocht.

And I bought that.

Ik ben op vakantie gegaan naar Engeland om mijn verjaardag in Den Vreemde te vieren.

I went on vacation to England to celebrate my birthday in Den Vreemde.

En vlak voordat ik op vakantie ging zou WWE 2K22 uitkomen.

And just before I went on vacation, WWE 2K22 was set to be released.

Jouw guilty pleasure?

Your guilty pleasure?

Nou, dat is niet mijn guilty hoor.

Well, that's not my guilty pleasure, you know.

Ik vind Amerikaanse showworstelen, wrestling, ik vind dat altijd heel fijn.

I really enjoy American professional wrestling; I have always found it very nice.

Of het nou van WWE is, daar schaam ik me ook niet voor.

Whether it's from WWE, I don't feel ashamed of it either.

Het is wel echt een niche binnen de niches.

It is indeed a niche within niches.

Het is een niche binnen de niches, maar ook best wel groot in Nederland.

It's a niche within niches, but also quite large in the Netherlands.

Tenminste, binnen niche groot.

At least, big within a niche.

Je kan niet met voetbal...

You can't with football...

Ja.

Yes.

...vergelijken.

...to compare.

Maar we hebben in Nederland Nederlandse federaties waar Nederlanders tegen elkaar knokken.

But we have Dutch federations in the Netherlands where Dutch people fight against each other.

Maar ja, niks haalt het bij WWE of AEW.

But yes, nothing compares to WWE or AEW.

Ik ben fan.

I am a fan.

Ik kijk niet op televisie.

I don't watch television.

Ik ben geabonneerd op The Network.

I am subscribed to The Network.

Ik ben ook geabonneerd op Fight.

I am also subscribed to Fight.

En ik speel elk jaar de game.

And I play the game every year.

Nou was die twee jaar terug.

Well, that was two years ago.

Je hebt slecht.

You are feeling unwell.

Dan heb je nog slechter.

Then you have it even worse.

En dan heb je slechtst.

And then you have bad luck.

En dan 20 kilometer verderop.

And then 20 kilometers further on.

Daar kwam WWE...

There came WWE...

Twintig, ja.

Twenty, yes.

Twintig.

Twenty.

Want die was afgeraffeld of zo.

Because it was rushed or something.

Afgeraffeld is het woord niet.

"Rushed is not the word."

Ik heb zelden in de twintig plus jaar dat ik nou in de game-industrie meedraai, heb ik

I have rarely, in the twenty-plus years that I have been in the game industry, had...

zelden een game gezien die zo zonder liefde gemaakt was.

Rarely have I seen a game made with such little love.

Echt zo'n verplicht nummertje.

Really just a mandatory item.

Ja, maar ook een verplicht nummertje.

Yes, but also a mandatory number.

Maar ze hadden er geen zin in.

But they weren't in the mood for it.

Er zaten bugs in.

There were bugs in it.

Je was aan het worstelen en je zakte ineens door de ring.

You were struggling and suddenly fell through the ring.

Clipping, wat altijd een heel groot probleem is in elke game, maar vooral in VREG-games.

Clipping, which is always a very big problem in every game, but especially in VREG games.

Je zakt ineens door de ring of door een ander personage in.

You suddenly fall through the ring or into another character.

Verkeerde muziek.

Wrong music.

Dat je wire moet.

That you have to wire.

Dat je wire models kreeg bij opkomst.

That you received wire models upon arrival.

Die licentie was dood, dacht ik.

I thought that license was dead.

Tot?

Until?

Nu?

Now?

Tweeëntwintig uitkwam.

Twenty-two came out.

En er kwam een hele hype...

And there was a whole hype...

Drieëntwintig dan toch?

Twenty-three then?

Drieëntwintig.

Twenty-three.

Of is het tweeëntwintig?

Or is it twenty-two?

Wat is de naam?

What is the name?

Ik snap die benummering.

I understand that numbering.

Je hebt de nieuwste in ieder geval.

You at least have the newest one.

Die benummering snap ik.

I understand that numbering.

Maar je hebt de nieuwste game, ben je nu aan het spelen?

But you have the latest game, are you playing it now?

De nieuwste, ja.

The newest, yes.

Met Rayman Stereo op de voorkant.

With Rayman Stereo on the front.

Die hype-machine die begon goed te trekken en ik dacht van, nou weet je, ik koop hem

That hype machine that started to gain traction and I thought, well you know, I'll buy it.

toch.

still.

En je kon voor de special edition.

And you could for the special edition.

Ik was op vakantie en ik denk, ja, ik wil hem wel hebben.

I was on vacation and I think, yes, I want to have it.

Wat heeft jouw vakantie trouwens met WWE te maken?

What does your vacation have to do with WWE, by the way?

Helemaal niks.

Absolutely nothing.

Maar kijk, je kon een pre-order doen.

But look, you could make a pre-order.

Dan kreeg je extra karakters, een extra character pack en nog de hele flikkerse boel.

Then you got extra characters, an extra character pack, and all the bloody stuff.

En ik had echt zoiets van, ja, die wil ik wel hebben.

And I really thought, yes, I want to have that.

En straks is die pre-order niet meer.

And soon that pre-order will be gone.

Dus ik doe gewoon een pre-order.

So I'm just going to do a pre-order.

Ik schrok me eigen echt weer het schompers als je hem digitaal koopt dat hij gewoon 79

I was really shocked again that when you buy it digitally, it just costs 79.

eurootjes is.

euro coins are.

Woe!

Woe!

Ja.

Yes.

Ik wilde de special edition.

I wanted the special edition.

Die wil ik wel hebben.

I would like to have that.

En die was 99 euro.

And that was 99 euros.

Dan denk ik, ach ja, ik ben bijna jarig.

Then I think, oh yes, my birthday is almost here.

Het schijnt een briljante game te zijn.

It seems to be a brilliant game.

Ik tik 99 digitale eurootjes af.

I pay off 99 digital euros.

Ik kom terug van vakantie.

I am back from vacation.

Het eerste wat ik toen in de Xbox zou zetten.

The first thing I would put in the Xbox then.

Hij stond helemaal voor me klaar.

He was completely there for me.

Ik zette hem aan.

I turned it on.

Ik kreeg een giddy gevoel.

I got a giddy feeling.

Ik vond hem leuk.

I liked him.

En toen ging ik spelen.

And then I went to play.

Oh.

Oh.

Ja.

Yes.

En toen viel hij toch weer een beetje tegen.

And then he did fall a bit short again.

Ja.

Yes.

Weet je, hij is heel veel beter.

You know, he is much better.

Oké.

Okay.

Dan de vorige.

Then the previous one.

Maar dat was niet veel wat ik voor het nodig had.

But that wasn't much of what I needed.

Het is een matige game met oké graphics.

It's a mediocre game with okay graphics.

Leuke momenten.

Nice moments.

Als ik hem zou reviewen zou het niet hoger dan een zeventje komen.

If I were to review it, it wouldn't score higher than a seven.

Oké.

Okay.

Nou, een zeventje.

Well, a seven.

Misschien mij.

Maybe me.

Ik hoor meer een zesje.

I would give it a six.

Maar dit is, ja, er zitten hele leuke momenten in.

But this is, yes, there are really nice moments in it.

En dit is hetzelfde wat een hele hoop games hebben.

And this is the same thing that a whole lot of games have.

Als het slecht is, dan is het heel erg slecht.

If it's bad, then it's very bad.

En als het goed is, dan is het heel erg goed.

And if it's good, then it's very good.

Heel erg goed.

Very good.

Alleen het is jammer genoeg niet zo heel even, niet zo heel goed.

It's just a pity that it's not so very even, not so very good.

Er had meer in gezeten, maar.

There could have been more to it, but.

Het probleem met worstelgames is dat het een, je zegt net al, het is een niche doelgroep.

The problem with wrestling games is that it is, as you just said, a niche audience.

En je hoopt elke keer dat de gameplay zo is dat er nieuwe mensen erna komen.

And you hope every time that the gameplay is such that new people will come afterwards.

En die het ook heel tof vinden.

And they think it's really cool too.

En misschien wel naar live events gaan.

And maybe go to live events.

Of naar.

Or to.

Maar in Amerika is het niet niche.

But in America, it's not niche.

Laten we het wel weten.

Let us know.

Nee.

No.

In Engeland of Duitsland ook niet hoor.

Not in England or Germany either, you know.

Nee, maar dus die game gaat heus wel misschien wel een miljoen keer over de taalbank.

No, but that game will probably go over the language bank a million times.

Ja, ja, ja.

Yes, yes, yes.

Wereldwijd.

Worldwide.

Gegarandeerd.

Guaranteed.

Dat is NBA 2K ook van 2K Games.

That is NBA 2K also from 2K Games.

Van 2K Sport.

From 2K Sports.

Die hebben meerdere 2K Games, toch?

They have several 2K Games, right?

Maar ik ga je nu vertellen waarom het allergrootste probleem wat ik ermee heb.

But I am now going to tell you what the biggest problem I have with it is.

Jongens, jongens.

Boys, boys.

Het is weer pay to win.

It's pay to win again.

Ik kan weer kaartjes kopen.

I can buy tickets again.

En ik kan weer hetzelfde wat we met Ultimate Team hebben.

And I can do the same thing we did with Ultimate Team again.

En wat 2K met NBA doet.

And what 2K does with the NBA.

Jongens, hou toch op.

Boys, please stop.

Ik heb 100 euro aan jullie besteed.

I spent 100 euros on you.

Dat vind ik een hoop geld.

I think that's a lot of money.

Ja.

Yes.

En dan krijg ik 10, krijg ik een pak.

And then I get 10, I get a package.

Ja.

Yes.

Pakjes, kaartjes, krijg ik gratis.

Packages, cards, I get for free.

En om één mode te spelen, zeg ik, je kan die dingen ook winnen.

And to play one way, I'll say, you can win those things too.

Maar dan moet je zo verschrikkelijk lang spelen.

But then you have to play for such an incredibly long time.

En elke keer komt er een pop-up van hé, maar jij kan kaartjes kopen.

And every time a pop-up appears saying, "Hey, but you can buy tickets."

Nou, dat heeft Kirby niet gelukkig, kan ik zeggen.

Well, that doesn't make Kirby happy, I can say.

Dat Nintendo is daar wars van.

Nintendo is quite averse to that.

Hulde.

Tribute.

Ja, hulde, hulde.

Yes, tribute, tribute.

In deze tijd.

In this time.

Maar ik snap het niet.

But I don't understand it.

Weet je, het overgrote gedeelte van de uitgevers, ons niet meer zien als consumenten, maar als

You know, the vast majority of publishers no longer see us as consumers, but as

cash cows.

cash cows.

Dan kunnen we nog eventjes die extra euro of die extra dollar eruit persen.

Then we can still squeeze out that extra euro or that extra dollar.

En dat zou ik niet erg vinden als de games briljant zijn.

And I wouldn't mind that if the games are brilliant.

Maar dat is hier dus niet zo.

But that's not the case here.

Maar dat is nergens zo.

But that is nowhere like that.

Ga naar FIFA kijken.

Go watch FIFA.

Ga naar NBA kijken.

Go watch the NBA.

Ga naar worstelen kijken.

Go watch wrestling.

Het is de grote kopieermachine elke keer.

It is the big photocopier every time.

En elke keer trappen we er weer in.

And every time we fall for it again.

Chapeau jongens.

Hat off, guys.

En ik durf te zeggen, volgend jaar ga ik hem ook weer kopen.

And I dare say, next year I will buy it again.

Ik weet alleen niet of ik die 100.

I just don't know if I have that 100.

Ja, dat denk ik trouwens wel.

Yes, I think so.

Fanboys, maakt het niet uit hoeveel het is.

Fanboys, it doesn't matter how much it is.

Maar jij bent nu.

But you are now.

Jij bent nu.

You are now.

Dit helaas is illustratief voor het feit dat die uitgever denkt, nou, doe het gewoon

This, unfortunately, is illustrative of the fact that that publisher thinks, well, just go ahead and do it.

nog een keer.

one more time.

Ja, tuurlijk.

Yes, of course.

Dus dat is wel een beetje contra nixio in terminus.

So that's a bit contrary to Nixio in terminus.

Ja, maar Jan.

Yes, but Jan.

Maar daar hangt de gamesindustrie toch van in elkaar?

But isn't the gaming industry built on that?

Nee, zeker niet.

No, certainly not.

Kijk, bij sportgames, jaarlijkse games die ieder jaar uitkomen, daar zit het ook wel

Look, in sports games, annual games that are released every year, that's also where it is.

een beetje in natuurlijk.

a little bit unnatural.

Kaartjes verzamelen, sporten.

Collecting tickets, sports.

Maar het is inderdaad wel doorgeslagen.

But it has indeed gone too far.

En ik vind het wel een beetje moeilijk.

And I find it a bit difficult.

Ik speel ook niet zo heel snel van dat soort type games.

I don't play that type of games very quickly either.

Ik zal je één ding zeggen.

I will tell you one thing.

Ik ben naast worstelen over niche sporten gesproken.

I am talking about niche sports besides wrestling.

Hou ik ook van de markt van voetbal.

I also love the football market.

De laatste Madden had het op zo'n briljante manier gedaan.

The latest Madden had done it in such a brilliant way.

Daar ben ik tot met level 87 met mijn team gekomen.

I have reached level 87 with my team.

Met mijn ultimate team.

With my ultimate team.

En ik heb geen pakje hoeven te kopen.

And I didn't have to buy a suit.

Ik heb ze allemaal verdiend.

I have earned them all.

Hulde.

Homage.

En dat ging op een hele natuurlijke manier.

And that happened in a very natural way.

Wel een beetje grinden, maar niet op de manier hoe het normaal is.

Well, a bit of grinding, but not in the usual way.

Dus het kan niet.

So it can't be done.

Het kan wel.

It can be done.

Wat anders.

Something different.

Wat een serieus onderwerp.

What a serious topic.

Wat vind jij van het nieuws van Ori en Microsoft?

What do you think of the news from Ori and Microsoft?

Vertel eerst even wat er gebeurd is.

Please tell me what happened first.

Nou, ook de studio Moon Studios is uit mijn hoofd een Oostenrijkse studio.

Well, Moon Studios is also, as far as I remember, an Austrian studio.

Met behoorlijk wat mensen remote.

With quite a few people remotely.

Maar de mensen hadden natuurlijk wel enorm veel overleg.

But the people certainly had a lot of consultation.

En het is een kleine indie studio.

And it is a small indie studio.

Opgericht door twee oprichters.

Founded by two founders.

Ik weet niet of ze nou broers zijn.

I don't know if they are brothers now.

Of ze zien niet elkaar als broers.

Or they do not see each other as brothers.

Maar zo gaan ze ook met elkaar om.

But this is how they interact with each other.

Ze houden van elkaar.

They love each other.

En ze hebben de pest aan elkaar.

And they can't stand each other.

En ze schreeuwen nogal eens over de studio.

And they often shout about the studio.

En over en weer.

And back and forth.

Maar ook daar ging het verhaal van toxic behavior.

But there too the story of toxic behavior unfolded.

Sexistische opmerkingen.

Sexist remarks.

Crunches.

Crunches.

Mensen die belachelijk werden gemaakt.

People who were ridiculed.

Ten overstaande van hun collega's.

Ten above that of their colleagues.

Als mensen van extern werden ingehuurd.

If people were hired externally.

Ze kwamen, ik noem maar wat, van Take Two of van EA.

They came, I'm just saying, from Take Two or from EA.

Dan werd eerst hun oude werkgever belachelijk gemaakt.

Then their old employer was ridiculed first.

Voordat ze een keer...

Before they once...

Aan de slag konden bij hun.

They could get to work with them.

Ten overstaande van de rest van de collega's.

Ten overstanding of the rest of the colleagues.

En Ori.

And Ori.

En The Blind Forest.

And The Blind Forest.

En ook het vervolg daarop.

And also the continuation of that.

De sequel.

The sequel.

Xbox exclusive.

Xbox exclusive.

Die daarna ook naar de Switch gingen.

That then also went to the Switch.

Ja, die liggen mij heel dicht aan het hart.

Yes, they are very dear to my heart.

Ik vind dat prachtige platformgames.

I think they are beautiful platform games.

Prachtige soundtracks ook.

Beautiful soundtracks too.

Prachtige vormgeving.

Beautiful design.

Esoterische ervaring.

Esoteric experience.

En ook als platformspeel echt wel uitdagend.

And platform games can be really challenging.

Behoorlijk pittig.

Quite spicy.

En dit is toch een beetje een smet.

And this is a bit of a stain.

Dit is toch...

This is just...

Ik kijk nu toch weer naar die games.

I'm looking at those games again now.

Dat ik denk...

That I think...

Ik vind het echt jammer.

I really find it a shame.

En ja, dat doet...

And yes, that does...

Ik vind het vreselijk.

I find it terrible.

Dat ook dus...

So that too...

Ook geibeltes.

Also geibeltes.

Zo'n gevoel krijg ik er een beetje bij.

I get a bit of that feeling with it.

Overigens hebben die twee oprichters gezegd van ja...

By the way, those two founders said yes...

In het heetst van de strijd gooien wij inderdaad wel wat dingen uit.

In the heat of battle, we indeed throw out a few things.

En als wij met elkaar...

And when we with each other...

De twee oprichters.

The two founders.

Als wij met elkaar praten.

When we talk to each other.

Dan mag iedereen dat weten.

Then everyone may know that.

En dat gaat soms hart tegen hart.

And that sometimes goes heart to heart.

Maar we hebben ook van heel veel andere ontwikkelaars.

But we also have from a lot of other developers.

Heel veel positieve feedback gekregen.

Received a lot of positive feedback.

Dus dat is een beetje hun kant van het verhaal.

So that's a bit of their side of the story.

Maar ja, gezeker gezien de hele metoo discussies.

But yes, certainly considering the whole MeToo discussions.

En de work ethic.

And the work ethic.

Wat nu toch wel echt een topprioriteit is bij gameontwikkelaars.

What is now really a top priority for game developers.

Vond ik dit toch wel weer schokkend.

I still found this quite shocking.

De consequentie was dat Microsoft iets deed.

The consequence was that Microsoft did something.

Ja, want Microsoft heeft zoiets van...

Yes, because Microsoft has something like...

Wij zijn wel een beetje klaar met jullie.

We are a bit fed up with you.

Het is geen Ori 3.

It is not Ori 3.

Of weet ik veel wat, maar...

Or I don't know what, but...

En daar heb ik me gigantisch aan zitten ergeren.

And I have been enormously annoyed by that.

Nou, vertel.

Well, tell me.

Maar echt...

But really...

Dat ik dat las.

That I read that.

Had ik echt zoiets van...

I really had something like...

Wow jongens.

Wow guys.

Je koopt een Activision.

You buy an Activision.

Wat echt toxic is.

What is really toxic.

Ja, je wilt een beetje...

Yes, you want a little...

Twee maten weten.

Know two sizes.

Zodra je een Call of Duty maakt.

As soon as you make a Call of Duty.

En een hoop geld binnenbrengt.

And brings in a lot of money.

Dan maakt het niet uit.

Then it doesn't matter.

Dat je tijdens de E3 een hotelkamer afhuurt.

That you rent a hotel room during E3.

En de meest vreselijke dingen doet.

And does the most terrible things.

Dat de baas allemaal dingen kan doen.

That the boss can do all sorts of things.

Die beslist niet door de beugel kan.

That definitely cannot be accepted.

Met vrouwen.

With women.

Met andere mensen.

With other people.

Grensoverscheidend gedrag.

Cross-border behavior.

Dan maakt het niet uit.

Then it doesn't matter.

Dan gaan we met plezier geld winnen.

Then we will gladly win money.

Maar als het een kleine indie is...

But if it's a small indie...

Dan is het makkelijker lozen.

Then it is easier to unload.

Dan kunnen we makkelijk zeggen...

Then we can easily say...

Kijk eens wat voor rechtvaardig bedrijf wij zijn.

Look at what a just company we are.

Want wij zijn er niet tussen.

Because we are not among them.

It's all about the Benjamins.

It's all about the Benjamins.

Ik vond het zo verschrikkelijk schijnheilig.

I found it so terribly hypocritical.

Wat hebben ze nou precies gezegd?

What exactly did they say?

Of gedaan?

Or done?

Of wat zeggen ze van...

Or what do they say about...

Wij willen geen zaken meer doen met Moon Studios?

We no longer want to do business with Moon Studios.

Ja, dat was het dus.

Yes, that was it.

Ja, want even voor de duidelijkheid.

Yes, just to be clear.

Moon Studios is niet eigendom van Microsoft.

Moon Studios is not owned by Microsoft.

Maar ze hadden wel een exclusieve publishing deal.

But they did have an exclusive publishing deal.

En de nieuwe game.

And the new game.

Wat overigens geen Ori game meer wordt.

Which will no longer be an Ori game, by the way.

Daar heeft Microsoft gezegd van...

There Microsoft said that...

Nou, jullie derde game gaan wij niet uitgeven.

Well, we will not be publishing your third game.

Want jullie werkethic is niet op orde.

Because your work ethic is not in order.

Dus dat klopt inderdaad.

So that is indeed correct.

Als je dat tegenover Activision zet...

When you compare that to Activision...

Is het natuurlijk wel een beetje...

Of course, it's a bit...

Is het niet een beetje.

Isn't it a little bit?

Is dat natuurlijk enorm met twee maten mee.

That is of course a huge double standard.

Ja, maar ook het feit dat je jezelf zo op de...

Yes, but also the fact that you put yourself so on the...

Want je gooit via een persbericht...

Because you're throwing it out through a press release...

En die persbericht gooi je eruit.

And you release that press release.

En je maakt het wereldkundig in een interview.

And you make it public in an interview.

Hoe dat ook.

How that may be.

Je klopt jezelf het bord van...

You hit yourself the board of...

Kijk eens, wat ben ik een goed mens.

Look, what a good person I am.

Wat deug ik.

What a rogue I am.

Terwijl je aan de andere kant koop je Activision.

While on the other hand you buy Activision.

Ja, nee.

Yes, no.

Volgens mij...

In my opinion...

Nou, ik wil niet nu opeens de PR-woordvoerder van Microsoft doen.

Well, I don't want to suddenly be Microsoft's PR spokesperson.

Volgens mij hebben ze wel...

In my opinion, they do have...

Wel een soort van op aangedrongen.

Well, somewhat pressured into it.

Dat men wel daar...

That one indeed there...

Ze hebben ook gezegd dat...

They have also said that...

De Raven Studio ook onderdeel van Activision.

Raven Studio is also part of Activision.

Die is nu met een vakbond formatie bezig.

They are now working on a union formation.

Dat ze dat zouden steunen als dat uiteindelijk door zou gaan.

That they would support it if it ultimately went through.

En Microsoft heeft ook volgens mij wel geëist...

And I believe Microsoft has also demanded...

Aan de grote bonzen bij Activision.

To the big bosses at Activision.

Dat ze alles in het werk moeten stellen om de zaken op orde te stellen.

That they must do everything possible to get things in order.

Voordat die hele deal überhaupt wordt goedgekeurd.

Before that whole deal is even approved.

Dus Activision heeft nog wel...

So Activision still has...

Tijd om zeg maar de rotte appels buiten de deur te gooien.

Time to, so to speak, throw the rotten apples out the door.

Maar de grote rotte appel blijft natuurlijk wel.

But the big rotten apple remains, of course.

Daar heb ik één woord voor.

I have one word for that.

Jol.

Jol.

Tijd voor het hoofdonderwerp.

Time for the main topic.

Uncharted.

Uncharted.

De movie.

The movie.

Ik ben heel erg benieuwd wat jij ervan vond Jaap.

I am very curious about what you thought of it, Jaap.

Nou ik ging daar dus heen.

Well, I went there.

Of ik ging daar niet heen.

Or I didn't go there.

Jij had hem gezien.

You had seen him.

En je zei van dat is een leuk onderwerp voor de podcast.

And you said that is a nice topic for the podcast.

En toen zei jij van het is een love it or you hate it movie.

And then you said it's a love it or you hate it movie.

En ik ging eigenlijk daar heen.

And I actually went there.

Want ik denk ik ga hem ook zien.

Because I think I'm going to see him too.

Het was een beetje van ik wil hem zien.

It was a bit of I want to see him.

Maar ik ga waarschijnlijk naar een brandend zinkend schip kijken.

But I will probably go to watch a burning sinking ship.

Wat uithoud ik ook zo is.

What I also endure is.

Maar dan op een goede manier.

But then in a good way.

Maar dus ik had...

But so I had...

En ook met al die negatieve...

And also with all that negative...

Het is een moeizaam...

It is a difficult...

Hij is moeizaam tot stand gekomen.

It has come about with difficulty.

Is een aantal keer van regisseur gewisseld.

There were several changes of director.

Het is een film gebaseerd op een game franchise.

It is a movie based on a game franchise.

Ik vond tevoren hadden mensen al zoiets.

I found that people had something like that before.

De casting is niet goed.

The casting is not good.

Bla bla bla.

Blah blah blah.

Dus ik ging al met een beetje negatieve vibes heen.

So I was already going with a bit of negative vibes.

Uiteindelijk heb ik me echt dubbel en dwars vermaakt.

In the end, I really had a great time.

Omdat het voor mij gewoon de ideale mix is.

Because it is simply the ideal mix for me.

Tussen Indiana Jones en Tomb Raider.

Between Indiana Jones and Tomb Raider.

Laten we hopen dat dit niet te vaak gebeurt.

Let’s hope this doesn’t happen too often.

Ik ben het helemaal met je eens Jaap.

I completely agree with you, Jaap.

Haha nee klopt.

Haha no, that's right.

Ik ben wel...

I am indeed...

Nou grappig.

Well funny.

Nee we moeten het niet te vaak met elkaar inzetten.

No, we shouldn't use it together too often.

Ik moet wel zeggen.

I must say.

Er valt heus wel wat op af te dingen.

There's certainly something to criticize.

Maar daar gaan we het wel even over hebben.

But we are definitely going to talk about that.

Maar wat ik vooral heel leuk vond.

But what I especially liked was.

Is dat die film...

Is that that movie...

Hij is ook een beetje pretentieloos.

He is also a bit unpretentious.

Tot op zekere hoogte natuurlijk.

To a certain extent, of course.

Playstation en Sony willen echt wel.

Playstation and Sony really want to.

Dat deze film goed gaat lopen.

That this movie is going to do well.

Ik moet zeggen.

I have to say.

Ik was er op een vrijdagavond heen.

I went there on a Friday evening.

Het zat rampvol.

It was disastrous.

Ik had echt slechte plekken.

I really had bad spots.

Omdat ik laat was.

Because I was late.

Maar hij zat rampvol.

But it was overcrowded.

Nou dat deed me ook deugd.

Well, that pleased me too.

Want Uncharted is echt wel een...

Because Uncharted is really a...

Uncharted is echt wel een mainstream serie.

Uncharted is really a mainstream series.

Qua games.

In terms of games.

Maar er zaten echt jongens, meiden.

But there were really boys, girls.

Ook verschillende leeftijdsgroepen.

Also different age groups.

En ik heb me echt heel erg vermaakt met die film.

And I really enjoyed that movie a lot.

Ook omdat het gewoon...

Also because it simply...

Het was ook wel een beetje voorspelbaar.

It was also a bit predictable.

Maar ook wel weer op een leuke manier.

But also in a fun way again.

Er zaten toch een paar plot twisten in.

There were a few plot twists in it after all.

Gewoon vermakelijk.

Simply entertaining.

Daarnaast vond ik het een...

Additionally, I found it a...

Heel vanaf het begin.

Right from the beginning.

Een heel mooi eerbetoon aan de game zelf.

A very beautiful tribute to the game itself.

Vanaf de opening.

From the opening.

Tot het springen.

Until the jump.

Tot de actie.

To the action.

Ik zat er helemaal in.

I was completely absorbed in it.

Vanaf het eerste moment.

From the very first moment.

Ik zat er helemaal in.

I was completely involved in it.

Nou ook wel eerlijk zeggen.

Well, let's be honest.

Tom Holland.

Tom Holland.

Die Spiderman doet.

That Spiderman does.

In een Uncharted film.

In an Uncharted movie.

Dat is al niet oké.

That's already not okay.

Tom Holland als Nathan Drake.

Tom Holland as Nathan Drake.

Dat is al helemaal niet oké.

That is not okay at all.

Dan hebben we Marky Mark.

Then we have Marky Mark.

Als Sully.

As Sully.

Die ook niet oké is.

That is also not okay.

Als je daar overheen staat.

If you stand above it.

En dat doe je heel snel.

And you do that very quickly.

Want de actie.

Because of the action.

Dat is niet oké.

That's not okay.

Dan heb je Marky Mark.

Then you have Marky Mark.

Als Sully.

As Sully.

Die ook niet oké is.

That is not okay either.

Als je daar overheen staat.

If you stand above that.

En dat doe je heel snel.

And you do that very quickly.

Want de actie.

Because the action.

Dat is niet oké.

That is not okay.

En de locaties.

And the locations.

En de manier hoe het geschoten is.

And the way it was shot.

Is het eigenlijk niet meer erg.

Is it actually not that bad anymore?

Nee.

No.

En ik vond hem.

And I found him.

Van het begin tot het einde.

From the beginning to the end.

Ja ik heb genoten.

Yes, I have enjoyed it.

Ik heb echt met een grote smile op mijn mond gezeten.

I have really been sitting with a big smile on my face.

De openingsscène is al vrij briljant.

The opening scene is already quite brilliant.

Daar gaan we het nu niet over hebben.

We're not going to talk about that now.

Maar het zijn een aantal dingen die wel belangrijk zijn.

But there are a few things that are important.

Deze film is een beetje de jonge Drake.

This movie is a bit like young Drake.

Niet de Drake als kind.

Not the Drake as a child.

Wordt ook wel heel even aangestipt.

Is also briefly noted.

Maar het is een beetje.

But it is a bit.

De jonge Drake.

The young Drake.

En ook Sully is daardoor jonger.

And also Sully is younger because of that.

Dat is best wel even wennen.

That's quite an adjustment.

Alleen.

Alone.

Zeker met al die Spiderman films van de laatste jaren.

Especially with all those Spiderman movies from recent years.

Je kan dat niet ontzien.

You can't overlook that.

Je ziet Tom Holland.

You see Tom Holland.

En je ziet gewoon Spiderman.

And you just see Spiderman.

Hij doet zelfs moves.

He even makes moves.

Ja maar hij doet die grapjes ook.

Yes, but he makes those jokes too.

Oh oh oh.

Oh oh oh.

Sorry.

Sorry.

Het was niet de bedoeling.

It wasn't the intention.

Hij doet een beetje die onhandige grapjes.

He makes some of those clumsy jokes.

Hij doet bepaalde moves.

He makes certain moves.

Ook bepaalde parcoursachtige moves.

Also certain parcours-like moves.

Die die ook als Spiderman doen.

Those who also act as Spiderman.

Doet ie.

Does he?

Dus dat is wel opvallend.

So that is quite striking.

Wat ook wel opvallend is.

What is also noteworthy.

Is dat in Spiderman.

Is that in Spiderman?

Zie je een beetje.

See a little.

Een gespierde spijker.

A muscular nail.

Maar hier is ie echt buff.

But here he's really buff.

Hij heeft echt wel in het krachthonk gezeten.

He has really been in the gym.

En dan heeft ie nog wel die jonge kop.

And then he still has that young face.

Op een gegeven moment zit er ook een scène in.

At some point, there is also a scene in it.

Dan is ie zich ondersteboven aan het optrekken.

Then he is pulling himself up upside down.

Aan een stapelbed.

To a bunk bed.

Om maar een beetje zijn borst te showen.

Just to show off a little bit.

Maar als wij dit soort.

But if we do this kind of.

Als wij dit soort lichamen hadden.

If we had bodies like this.

Hadden we ons elke dag opgetrokken.

We had pulled ourselves together every day.

Aan een stapelbed.

At a bunk bed.

In ons naak.

In our nakedness.

Dat doe ik.

I will do that.

Dat doe ik met één arm.

I do that with one arm.

Nee maar.

No way.

Als wij dit soort.

If we do this kind.

Als wij dit soort lichamen hadden.

If we had bodies like this.

Hadden we ons elke dag opgetrokken.

We had lifted ourselves up every day.

Aan een stapelbed.

To a bunk bed.

In ons naak.

In our nakedness.

Dat doe ik.

I do that.

Dat doe ik met één arm.

I do that with one arm.

Nee maar.

No way.

Nee maar het is.

No, but it is.

Official.

Official.

Dankjewel.

Thank you.

Nu is het weg.

Now it's gone.

Nee maar.

No way.

Het is gewoon.

It is just.

Weet je.

You know.

Hij probeert een stoerere gast te zijn.

He is trying to be a cooler guy.

Maar het is.

But it is.

Hij is nog steeds.

He is still.

Spiderman.

Spiderman.

Een maandmeil.

A lunar mile.

Ja.

Yes.

Het is nog steeds.

It is still.

Een jochie.

A little boy.

Nou.

Well.

En dan heb je Marky Mark.

And then you have Marky Mark.

Die loopt ook.

That one is also running.

In de eerste scène.

In the first scene.

Na de tweede scène.

After the second scene.

Dat ze elkaar zien.

That they see each other.

Loopt ie in een halterhemdje rond.

Is he walking around in a tank top?

Die wil ook even z'n spierbal nog laten zien.

He also wants to show off his muscle.

Ja.

Yes.

Ik voel.

I feel.

Dus het wordt ook een soort.

So it will also be a kind.

Spierballen.

Muscles.

Torso.

Torso.

Macho ding.

Macho thing.

Dat ik denk.

That I think.

Waarom nou?

Why now?

Ik vond Marky Mark.

I found Marky Mark.

Vond ik echt zoiets.

I really found something like that.

Die dacht dat ie in Jan Bonds films speelde.

He thought he was in James Bond's movies.

Voor de mensen niet in de know.

For the people not in the know.

Waarom noemen we Mark Wahlberg.

Why do we mention Mark Wahlberg?

Marky Mark.

Marky Mark.

Nou.

Well.

Voordat.

Before.

Mark Wahlberg.

Mark Wahlberg.

Een verdienstelijk acteur is.

A deserving actor is.

Was.

Was.

Zat hij.

He sat.

In een.

In a.

Was hier gewoon.

Was just ordinary.

Een boy.

A boy.

Een soort Justin Bieber.

A sort of Justin Bieber.

Alleen dan gespeelde Justin Bieber.

Only then did Justin Bieber play.

Hij was.

He was.

Je had vroeger.

You used to have.

New Kids on the Block.

New Kids on the Block.

Dit is echt open verteld.

This is really openly told.

Dat was een boyband.

That was a boy band.

En daar zat een.

And there sat one.

Donnie Wahlberg.

Donnie Wahlberg.

In.

In.

En.

And.

New Kids on the Block.

New Kids on the Block.

Was een tijdje.

It was a while.

Gigantische hype.

Gigantic hype.

Gigantisch populair.

Gigantically popular.

Allemaal bakvissers.

All of them are inexperienced fishermen.

Nou.

Well.

Dat.

That.

Houdt een paar jaar stand.

Lasts for a few years.

Maar.

But.

Die Donnie Wahlberg.

That Donnie Wahlberg.

Had ook een jonge broertje.

Had a younger brother too.

En dat was Marky Mark.

And that was Marky Mark.

In de Funky Boys.

In the Funky Boys.

Zoiets.

Something like that.

En die.

And that.

Zat in iedere clip.

Was in every clip.

Zat ie.

He was sitting.

Zijn gespeelde live.

They are played live.

Te showen.

To show.

En.

And.

Ook niet.

Neither do I.

Onsuccesvol.

Unsuccessful.

Want hij had een hele dikke.

Because he had a very thick one.

Calvin Klein campagne.

Calvin Klein campaign.

Ook nog gedraaid.

Also turned.

Nou.

Well.

Hij was ook groot.

He was also tall.

En daarna is ie gaan acteren.

And then he started acting.

En dat deed ie.

And he did.

Eigenlijk niet onverdienstelijk.

Actually not unworthy.

Mensen kennen hem.

People know him.

Kennen hem natuurlijk uit.

Of course, we know him.

De Ted films.

The Ted movies.

Ja.

Yes.

Waar hij wel.

Where he does.

In meerdere actiefilms.

In several action movies.

Gespeeld.

Played.

En nu speelt ie dus.

And now he's playing.

Sully.

Sully.

Ja.

Yes.

En dat doet ie.

And that's what he does.

Op een rare manier.

In a strange way.

Ja.

Yes.

Als ik in een comiczaak ben.

When I'm in a comic book store.

En we hebben het over comicfilms.

And we're talking about comic films.

Superheldenfilms.

Superhero movies.

Is er eigenlijk al.

Is there already?

Maar één mening.

But one opinion.

En dat is.

And that is.

Een comic.

A comic.

Een film.

A movie.

Moet er net zo uitzien.

It must look just like that.

Als de comic.

If the comic.

En ik ben dan degene.

And I am the one.

Die zegt.

That says.

Nee.

No.

Het is een film.

It is a movie.

Ze gebruikt het bronmateriaal.

She uses the source material.

Maar.

But.

Het is iets compleet anders.

It is something completely different.

En zo.

And so.

Is het ook.

It is too.

Met deze film.

With this film.

Een luisteraar.

A listener.

Ging op Facebook.

Went on Facebook.

Helemaal los.

Completely loose.

Over hoe slecht deze film.

About how bad this movie is.

Wel niet was.

Well, it wasn't.

En.

And.

Toen heb ik dus gezegd.

So I said.

Ja.

Yes.

Ik zeg.

I say.

Weet je.

You know.

Ik denk dat het ook.

I think that too.

Te maken heeft.

Has to do with.

Met het feit.

With the fact.

Dat ie niet gemaakt is.

That it is not made.

Voor.

For.

Wat oudere.

What older.

Gamers.

Gamers.

Of wat oudere mensen.

Or some older people.

Dit is een tienervilm.

This is a teenage film.

Dit is echt.

This is real.

Een.

One.

Ja.

Yes.

Dit is.

This is.

Een.

One.

Een jongens avonturen film.

A boys' adventure movie.

Maar.

But.

Tom Holland erbij.

Tom Holland is in.

En.

And.

Dat maakt de film.

That makes the film.

Niet per se slecht.

Not necessarily bad.

Maakt hem soms wel.

Sometimes it does.

Draadend trekken.

Pulling wires.

Dat je denkt.

That you think.

Is gênant.

It's embarrassing.

Ja.

Yes.

Maar.

But.

Aan de andere kant.

On the other hand.

Als je.

If you.

Dat stukje.

That piece.

Afschakelt.

Switches off.

En je.

And you.

Of.

Of.

Uitschakelt.

Turns off.

En je schakelt ook het stuk.

And you also switch the piece.

Dat dit een.

That this is a.

Een.

One.

Game is.

Game is.

Ja.

Yes.

Dan kom je gewoon.

Then you just come.

In een zalige.

In a blissful.

Indiana Jones Light.

Indiana Jones Light.

Ja.

Yes.

De laatste Indiana Jones films.

The latest Indiana Jones movies.

Iets met.

Something with.

Aliens.

Aliens.

En Skulls.

And Skulls.

Crystal Skulls.

Crystal Skulls.

Daar was je mee te vergelijken.

That was something you could compare with.

Ja.

Yes.

Maar die vond ik dus niet zo goed.

But I didn't think that was very good.

Nee.

No.

Die vond ik.

I found that.

Die vond ik teleurstellend.

I found that disappointing.

En daarom vond ik deze eigenlijk weer zo lekker.

And that's why I actually found this so enjoyable again.

Ja.

Yes.

Beetje pretentieloos.

A bit unpretentious.

Gewoon avonturen film.

Just an adventure movie.

Het is.

It is.

Ik vond het alleen dat Sully.

I just found it that Sully.

Dus Sullivan is in de games.

So Sullivan is in the games.

Is het wel echt veel meer.

Is it really much more?

Een vader figuur.

A father figure.

Voor.

For.

Voor Drake.

For Drake.

En hier vond ik hem.

And here I found him.

Eigenlijk een beetje een backstabber.

Actually a bit of a backstabber.

Ook bijna.

Almost too.

Want hij had wel.

Because he did have.

ook bijna, want hij laat die jonge Drake af en toe weg. Maar dat was hij in The Game ook, in de eerste.

Almost, because he occasionally leaves that young Drake out. But he was like that in The Game too, in the first one.

Ja, maar nu vond ik hem echt af en toe dat ik dacht, hij is een beetje onbetrouwbaar.

Yes, but now I really found him sometimes to be a bit unreliable.

Ik kan je één spoiler vast vertellen. Ik denk dat het gewoon voor de volgende komt. De film heeft 120 miljoen

I can tell you one spoiler right away. I think it's just for the next one. The movie has 120 million.

gekost om te maken en had vorige week een wereldwijde box-office van 357,5 miljoen.

cost to make and had a worldwide box office of 357.5 million last week.

Zo, dat is niet verkeerd. En dat is ook niet heel veel. Nee, het zijn geen Marvel dingen.

Well, that's not bad. And that's not really a lot either. No, they are not Marvel things.

Maar het is voor een film die 120 miljoen heeft gekost, is dit gewoon uitstekend.

But for a movie that cost 120 million, this is simply excellent.

Ik had twee momenten dat ik een brok in mijn keel kreeg. Het eerste keer dat je op het grote scherm

I had two moments where I got a lump in my throat. The first time was when you were on the big screen.

PlayStation Studios het logo ziet. Toen vond ik heel veel op die van Marvel lijken en het tweede,

I saw the PlayStation Studios logo. Then I found that it looked a lot like the one from Marvel and the second,

nadat de film afgelopen is en je hoort de trompetten gaan schillen.

after the movie is over and you hear the trumpets start to play.

Ik had echt zoiets van...

I really felt like...

Ja, nee.

Yes, no.

Ik neem het absoluut.

I absolutely take it.

Ik had echt een lekker gevoel.

I felt really good.

Nogmaals, het is een Indiana Jones light.

Once again, it's a light Indiana Jones.

Je moet er ook echt niet nu naar aanleiding...

You really shouldn't react to it now...

Ik bedoel, ga hem zeker kijken.

I mean, definitely go see it.

Je moet nu niet naar aanleiding van deze podcast nu opeens denken...

You shouldn't suddenly think... in response to this podcast now...

Dit is de beste film van het jaar.

This is the best movie of the year.

Zeker niet.

Definitely not.

Het is, maar het is wel wat het is.

It is what it is.

De casting, daar valt alles op af te dingen.

The casting can be criticized in every way.

Hoewel, de bad guy vind ik eigenlijk best wel goed.

However, I actually think the bad guy is pretty good.

En er blijkt toch gewoon een bad guy achter bad guy te zijn.

And it turns out there is just a bad guy behind the bad guy.

En ja, dat vind ik leuk.

And yes, I like that.

Er zitten een aantal leuke plot-twisters in.

There are a number of nice plot twists in it.

Er zitten ook een aantal humor-elementen in die best wel goed zijn.

There are also a number of humorous elements in it that are quite good.

Die zitten ook al in de trailer.

They are already in the trailer as well.

Er zit in de after-creditscene...

There is in the after-credits scene...

Er zit een grap in waar ik de enige keer echt hard moet lachen.

There is a joke in it that makes me laugh really hard the only time.

Ja, dan heb je die strandscène.

Yes, then you have that beach scene.

Dat was ook heel grappig.

That was also very funny.

Ja, de strandscène, maar dat is onderhand bekend.

Yes, the beach scene, but that's already well known by now.

Ik heb nog nooit zoveel vragen gehad.

I have never had so many questions.

Er komt wel een bepaald moment...

There will come a certain moment...

Kunnen we dat spoileren?

Can we spoil that?

Als je het niet wil spoileren, moet je het nu uitzetten.

If you don't want to spoil it, you should turn it off now.

En over drie minuten weer aanzetten.

And turn it on again in three minutes.

Drie, twee, één.

Three, two, one.

Op een bepaald moment spoelen ze aan op een strand.

At a certain moment, they wash up on a beach.

En worden daar aangesproken door iemand die daar zit te zonnen.

And are addressed there by someone who is sunbathing.

En dat is niemand minder dan...

And that is none other than...

Dat is natuurlijk Nolan North.

That is of course Nolan North.

Die ligt daar op een bedje.

That is lying there on a little bed.

Een man die normaal altijd de stemmen doet van Drake in de videogames.

A man who usually does the voices of Drake in the video games.

Dus dat is een soort meta-via-de-muur-doorbreek-scène.

So that's a kind of meta-breakthrough-through-the-wall scene.

En die zegt dan tegen Tom Holland, alias Drake...

And then he says to Tom Holland, aka Drake...

Jeetje, wat zie jij er slecht uit? Wat is er met je gebeurd?

Wow, you look terrible! What happened to you?

Nou, dan vertelt hij van...

Well, then he talks about...

Ik ben net met een auto uit een vliegtuig gevallen en alles zit tegen.

I've just fallen out of a plane in a car and everything is going wrong.

En dan zegt die Nolan North, die daar als toerist ligt...

And then that Nolan North says, who is lying there as a tourist...

Oh, dat is ook iets wat mij zou kunnen overkomen.

Oh, that's something that could happen to me too.

En Nolan North is nog steeds...

And Nolan North is still...

Maar was altijd de stem van Drake in de Playstation-games van Uncharted.

But was always the voice of Drake in the PlayStation games of Uncharted.

Is nog steeds een zeer verdienstelijk stemacteur in de gamescene.

Is still a very talented voice actor in the gaming scene.

Maar hij heeft alle Uncharted-games de stem gedaan.

But he has voiced all the Uncharted games.

Ik heb de goede man ook een keer geïnterviewd voor de derde Uncharted-game.

I once interviewed the good man for the third Uncharted game.

Super aardig gast. Super professioneel.

Super nice guy. Super professional.

Echt heel tof. Hij kan zoveel toffe stemmetjes nadoen.

Really cool. He can imitate so many great voices.

Echt hilarische guy.

Really hilarious guy.

En ja, dat vond ik wel een leuk fanservice-moment.

And yes, I thought that was a nice fanservice moment.

Eventjes een zijstapje.

Just a little sidestep.

Het lijkt wel of hij een van de weinige echt iconische stemacteurs is...

It seems as if he is one of the few truly iconic voice actors...

naast die gast die Mario deed.

next to that guy who played Mario.

Ik heb Dying Light 2 niet uitgespeeld.

I haven't finished Dying Light 2.

Omdat ik hem niet trok.

Because I couldn't take it.

Ik trok de game niet.

I didn't like the game.

Maar Nolan North spreekt daar ook de hoofdpersoon in.

But Nolan North also voices the main character there.

En dan smasht hij zombies.

And then he smashes zombies.

En ik ben tegelijkertijd...

And I am at the same time...

De remake...

The remake...

Remaster van Uncharted aan het spelen.

Playing the remaster of Uncharted.

En het disconnecten van mijn hoofd was zo verschrikkelijk groot.

And the disconnection from my head was so incredibly large.

Maar dat was een super meta-grap.

But that was a super meta-joke.

En ik heb zes keer moeten vertellen aan mensen...

And I had to tell people six times...

Wie was die gast op het strand?

Who was that guest on the beach?

En dat is daar waarom de film ook heel leuk is.

And that is why the movie is very enjoyable as well.

Die kleine Marvel inside jokes.

Those little Marvel inside jokes.

Zie je hem niet, dan is het gewoon een man op een stand...

If you don't see him, then it's just a man at a booth...

die in beide handen opmerkingen maakt.

that makes comments with both hands.

En ben je in de know, dan weet je van...

And if you are in the know, then you know about...

Oh ja, mijn gamer-art wordt goed beloond.

Oh yes, my gamer art is well rewarded.

Ik denk dat een hele hoop fans liever hadden gehad...

I think a lot of fans would have preferred...

dat Nathan Fillion, Firefly en de rookie-acteur in Castle de rol zou hebben nemen.

that Nathan Fillion, the Firefly and The Rookie actor in Castle, would take on the role.

En dat is niet zo vreemd.

And that's not so strange.

Want Fillion heeft een fanmovie gemaakt.

Because Fillion made a fan movie.

Als Drake.

As Drake.

Als Drake, en die was Kick-Ass.

As Drake, and that was Kick-Ass.

En als je de game speelt, dan lijkt Drake ook meer op Fillion, dan dat hij op Tom Holland lijkt.

And when you play the game, Drake looks more like Fillion than he looks like Tom Holland.

Maar er staat tegenover, als Nathan Fillion Drake had gespeeld...

But on the other hand, if Nathan Fillion had played Drake...

dan was het een waanzinnig game geweest.

then it would have been an insane game.

En dan waren alle games unite van...

And then all games unite from...

Oh, wat mooi, dit is een liefdesletter.

Oh, how beautiful, this is a love letter.

Maar als het hele jonge publiek had gezegd...

But if the entire young audience had said...

Het is dat we een oude zak hebben.

It's just that we have an old bag.

Weer een boomer die de wereld gaat redden.

Another boomer who is going to save the world.

Doe maar niet.

Just don't.

Dus ik denk dat het een goede keuze is dat Tom Holland heeft gekozen.

So I think it is a good choice that Tom Holland has made.

Nou ja, Nathan Fillion had het kunnen doen.

Well, Nathan Fillion could have done it.

Maar hij had het tien jaar eerder moeten doen.

But he should have done it ten years earlier.

Want die man is nu ook dik in de veertig.

Because that man is now also well into his forties.

Gaat ook richting de vijftig.

Heading towards fifty as well.

Is gewoon ook een beetje vergaande glorie.

It's just a bit of faded glory.

Maar wat mij vooral is bijgebleven...

But what has particularly stuck with me...

Gaming en films is niet een goed huwelijk.

Gaming and movies are not a good marriage.

Er zijn heel veel slechte films gebaseerd op games geweest.

There have been many bad movies based on games.

Echt hele slechte.

Really very bad.

Dus ja...

So yes...

Je verwacht eigenlijk al dat het slecht is.

You actually already expect it to be bad.

En iedere keer hoop je weer dat het goed is.

And every time you hope again that it is good.

Er was natuurlijk een paar jaar geleden...

A few years ago there was of course...

de Ratchet & Clank film.

the Ratchet & Clank movie.

Ja, dat was een animatiefilm.

Yes, that was an animated film.

Dus daar kon ook niet zo heel veel mee misgaan.

So there wasn't much that could go wrong with that either.

Was ook vermakelijk, maar ook niet per se een hoogvlieger.

It was also entertaining, but not necessarily a standout.

Maar je hebt echt hele slechte...

But you really have really bad...

draken van gamefilms gehad.

dragons from game movies had.

Wat is volgens jou dan het slechtste?

What do you think is the worst?

Als het gaat over gaming en films...

When it comes to gaming and movies...

zijn we niet verwend...

aren't we spoiled...

de afgelopen decennia.

the past few decades.

Er zijn heel veel slechte gamefilms.

There are a lot of bad video game movies.

Je hebt Resident Evil, Mortal Kombat...

You have Resident Evil, Mortal Kombat...

Je hebt de Super Mario Bros film.

You have the Super Mario Bros movie.

Die Sonic films vind ik eigenlijk ook niet heel tof...

I don't really think those Sonic films are very cool either...

van de laatste jaren.

of recent years.

Maar Uwe Boll, dat is een Duitser...

But Uwe Boll, that's a German...

die maakt altijd low budget films...

he always makes low-budget films...

gebaseerd op games.

based on games.

Nou, dat gaat echt helemaal nergens over.

Well, that's really completely ridiculous.

Die staat ook op de IMDB...

That is also on IMDB...

de International Movie Database Rating...

the International Movie Database Rating...

staat volgens mij...

according to me...

bij de allerslechtste films.

among the very worst movies.

De top 15, drie keer genoemd...

The top 15, mentioned three times...

met een gamevervulling.

with a game fulfillment.

En ik heb de beste man geïnterviewd.

And I interviewed the best man.

Hilarische persoon.

Hilarious person.

Hij maakt gewoon films omdat hij gaming helemaal te gek vindt.

He makes movies simply because he thinks gaming is totally awesome.

En hij maakt zoals hij het ziet.

And he makes it as he sees it.

En hij, zoals hij het zelf zegt...

And he, as he says it himself...

I don't give an f...

Ik geef er geen f... om.

what people are thinking of me.

what people are thinking of me.

I just make movies.

I just make movies.

Ik moet toch even terugkomen. Jij zei Resident Evil.

I have to come back to that. You said Resident Evil.

Ik ben daar niet mee eens.

I do not agree with that.

Want de eerste twee Resident Evil films...

Because the first two Resident Evil films...

waren erg tof.

were very cool.

Ja, nee.

Yes, no.

De hoofdrolspeler...

The lead actor...

Emilia Jovovich en Paul Anderson...

Emilia Jovovich and Paul Anderson...

de regisseur...

the director...

het waren gamers. Dat kon je heel duidelijk zien.

They were gamers. You could see that very clearly.

En die sfeer van Raccoon City...

And that atmosphere of Raccoon City...

van de games kwam heel goed...

the games went very well...

in de film voor.

in the film for.

En ik denk dat dat...

And I think that...

het allergrootste probleem is.

the biggest problem is.

Gamefilms zijn super polariserend.

Game films are super polarizing.

Je vindt het leuk of je vindt het niet leuk.

You like it or you don't like it.

En als je gamer bent...

And if you are a gamer...

dan vind je het 9 van de 10 keer...

then you'll find it 9 times out of 10...

zonder dat je de film gezien hebt...

without having seen the movie...

want het is jouw.

because it is yours.

Het is van jou. Het is jouw franchise.

It is yours. It is your franchise.

Waar jij al jarenlang in geïnvesteerd bent.

Where you have invested for many years.

En jij kan het...

And you can do it...

In je hoofd is het al 20 keer mooier gemaakt.

In your head, it has already been made 20 times more beautiful.

Met die acteur en...

With that actor and...

Doze of Large Shoes te veel.

Doze of Large Shoes too much.

Een paar jaar geleden had je ook nog...

A few years ago you also had...

The World of Warcraft movie.

The World of Warcraft movie.

Ja, de zoon van David Bowie.

Yes, the son of David Bowie.

Maar aan de andere kant...

But on the other hand...

heb je ook een toonpreder.

Do you also have a tone generator?

Niet mijn favoriete films.

Not my favorite movies.

Maar wel succesvol.

But certainly successful.

Met hoe heet ze?

What's her name?

Die Zweedse dame.

The Swedish lady.

Ik kan het moeilijk uitspreken.

I find it difficult to pronounce.

Die is geflopt, maar die vond ik best vermakelijk.

That flopped, but I found it quite entertaining.

En dan krijg je dus...

And then you get...

ook hilarisch...

also hilarious...

dat een gamefilm zo slecht is...

that a game movie is so bad...

dat het camp wordt.

that it will be camp.

Ik noem Mortal Kombat of Street Fighter...

I mention Mortal Kombat or Street Fighter...

met Jean-Claude Van Damme en Kylie Minogue.

with Jean-Claude Van Damme and Kylie Minogue.

Ja, dat is inderdaad heel erg.

Yes, that is indeed very bad.

Ook een grote gamefilm...

Also a big game movie...

gebaseerd op een hele grote franchise.

based on a very large franchise.

Assassin's Creed met Michael Fassbinder in de hoofdrol.

Assassin's Creed starring Michael Fassbender in the lead role.

Nou, ook niet...

Well, not that either...

met hele prominente acteurs.

with very prominent actors.

Het was geen slechte gamefilm.

It was not a bad video game movie.

Maar het was ook niet echt een goede film.

But it wasn't really a good movie either.

Maar het was oké.

But it was okay.

Deze Uncharted...

This Uncharted...

vind ik eigenlijk best wel bovengemiddeld leuk.

I actually find it quite above average enjoyable.

En wist jij trouwens...

And by the way, did you know...

dat dit niet de eerste Marky Mark...

that this is not the first Marky Mark...

film over een game was?

Was the film about a game?

Want Marky Mark speelde...

Because Marky Mark played...

de hoofdrol in Max Payne.

the lead role in Max Payne.

Oh ja, maar die was niet zo heel goed.

Oh yes, but that one wasn't very good.

Die was heel slecht.

That was very bad.

Die heb ik uit mijn...

I got that from my...

cortex verdrongen.

cortex displaced.

Die is echt af te raden.

That is really not advisable.

Dat is Need for Speed.

That is Need for Speed.

Dat is gemaakt omdat...

That was made because...

de Fast & Furious zo populair waren.

the Fast & Furious were so popular.

We doen wat met auto's.

We do something with cars.

Is er nog een game licentie?

Is there still a game license?

Voor een paar knoeten mag je Need for Speed wel gebruiken.

For a few knots, you can use Need for Speed.

Foutje, bedankt.

Mistake, thank you.

Er gaan ook al jaren...

There have also been years...

geruchten over...

rumors about...

films gebaseerd op games.

films based on games.

Die dan ergens in limbo blijven zitten.

That then stays stuck somewhere in limbo.

En nooit uitkomen.

And never come out.

Er zou een Splinter Cell film komen.

There would be a Splinter Cell movie coming.

Er zou een Metal Gear Solid film komen.

There would be a Metal Gear Solid movie.

Activision zou een...

Activision would...

Call of Duty film maken.

Making a Call of Duty film.

Ze komen voorlopig gewoon niet.

They are just not coming for now.

Maar binnenkort...

But soon...

HBO Max. The Last of Us.

HBO Max. The Last of Us.

Daar heb ik dus heel hoge...

So I have very high...

verwachtingen van.

expectations of.

HBO gaat niet zomaar poep uitbrengen.

HBO is not going to just release crap.

The Last of Us is wel een...

The Last of Us is indeed a...

Het wordt een serie, geen film.

It will be a series, not a movie.

Het is wel een franchise...

It is indeed a franchise...

die zich er goed voor leent...

that is well suited for it...

om lekker lang uit te spinnen.

to spin out for a nice long time.

Maar wel een hele...

But definitely a whole...

donkere, grauwe, sombere...

dark, gray, gloomy...

film wordt dat, denk ik. Serie wordt dat, denk ik.

I think it will be a movie. I think it will be a series.

Ja, ik kijk er naar uit.

Yes, I am looking forward to it.

Maar daar liggen...

But there lie...

de verwachtingen wel weer heel hoog.

the expectations are very high again.

Waardoor die misschien ook wel weer...

Which might also again...

alleen maar kan tegenvallen.

can only be disappointing.

Dat is een lekkere instelling over iets...

That's a nice attitude about something...

wat je nog niet gezien hebt.

what you haven't seen yet.

Maar goed, Uncharted. Ik wil hem vervolgen.

But alright, Uncharted. I want to continue it.

Ja, het is gewoon een leuke film.

Yes, it's just a nice movie.

Ga hem kijken.

Go watch it.

Park your inhibitions at the door.

Parkeer je remmingen bij de deur.

En zorg gewoon dat je...

And just make sure that you...

stand op nul, tijger in de tank...

stand by zero, tiger in the tank...

en je hebt anderhalf uur plus.

and you have an hour and a half plus.

Dan heb je gewoon plezier.

Then you just have fun.

Even tussendoor. Ben jij de laatste remaster...

Just in between. Are you the latest remaster...

van Uncharted ook aan het spelen?

Are you also playing Uncharted?

Ja. Op mijn gemak, joh.

Yeah. At my ease, man.

Een beetje on the side.

A little on the side.

Ik ook. En?

Me too. And?

Hij is nog zo vers in mijn geheugen.

He is still so fresh in my memory.

Het ziet er allemaal nog mooier uit.

It all looks even more beautiful.

Maar ik vond het laatste deel...

But I found the last part...

Het gaat dus even om Uncharted 4...

So it's about Uncharted 4 for a moment...

en de stand-alone uitbreiding...

and the standalone expansion...

met de twee dames in de hoofdrol.

with the two ladies in the lead roles.

Voor mijn gevoel speelde ik die game...

For my feeling, I played that game...

een jaar geleden nog. Maar dat is natuurlijk niet zo.

A year ago still. But that is, of course, not the case.

Dus het voelt nog heel erg bekend.

So it still feels very familiar.

Ik dacht dus dat ik...

I thought that I...

de hele trilogie zou kopen.

would buy the whole trilogy.

Plus deel 4.

Plus part 4.

Oh, nee. Dat was laatst niet zo.

Oh, no. That wasn't the case last time.

Ik heb hem gedownload en ik denk...

I downloaded it and I think...

Deel 4?

Part 4?

Ik heb echt online...

I really have online...

waar zijn de andere delen?

Where are the other parts?

En vooral jammer.

And especially a pity.

Uncharted is toch de serie die...

Uncharted is indeed the series that...

super cinematografische dingen deed.

did super cinematic things.

In storytelling en in gameplay.

In storytelling and in gameplay.

Wat ik echt...

What I really...

een van de meest briljante scènes...

one of the most brilliant scenes...

in een game ooit vind.

in a game ever find.

Op het moment dat hij geloof ik in Tibet is.

At the moment he is, I believe, in Tibet.

En dat hij rondloopt in een dorpje.

And that he is walking around in a village.

En dat hij een paar jongens ziet voetballen.

And that he sees a few boys playing football.

En dat hij die bal terug trapt.

And that he kicks the ball back.

En het heeft niks met de game te maken.

And it has nothing to do with the game.

Maar die jongens spreken hem aan in het Tibetaans.

But those boys speak to him in Tibetan.

En dat wordt ook vertaald in het Tibetaans.

And that is also translated into Tibetan.

En dat verstaat hij niet.

And he doesn't understand that.

En jij als gamer...

And you as a gamer...

verstaat dus ook niet wat die jongen zegt.

so he doesn't understand what that boy is saying either.

En die frustratie die je dan hebt.

And that frustration that you have then.

Het zijn hele kleine dingetjes in de gameplay...

They are very small things in the gameplay...

die ervoor zorgen dat het heel echt voelt.

that make it feel very real.

Nou ja, absoluut.

Well, absolutely.

De cinematografie is...

The cinematography is...

enorm goed gedaan in die games.

very well done in those games.

Deel 2, openingsscène...

Part 2, opening scene...

in die trein in de ravijn. Dat je al wakker wordt...

in that train in the ravine. That you wake up...

in een trein die bijna...

in a train that is almost...

in de ravijn kukelt.

in the ravine tumbles.

Econisch. Maar ook het begin van 3.

Economic. But also the beginning of 3.

Dat je in zo'n Engelse pub...

That you are in such an English pub...

met alleen maar Jason Statton-achtige...

with only Jason Statham-like...

gasten, dat je in een soort bar fight...

guests, that you are in some kind of bar fight...

belandt. Ja, hilarisch.

lands. Yes, hilarious.

Daar ken ik allemaal niet mee.

I'm not familiar with all of that.

Ja, dat is fantastisch.

Yes, that is fantastic.

Dat is een die Richie film.

That's a Richie film.

Laten we hopen dat het snel naar...

Let's hope it goes quickly to...

Charlotte 5 komt. Het was wel een beetje...

Charlotte 5 is coming. It was a bit...

afgerond met 4. Ja, wel maar...

rounded off with 4. Yes, but...

Ze kunnen dus altijd terugblikken.

They can always look back.

Ze kunnen terugblikken. Je kan...

They can look back. You can...

Hij is grijs en oud. Hij is met pensioen.

He is gray and old. He is retired.

Aan het eind van 4. Maar het is een game.

At the end of 4. But it is a game.

De dochter van Drake.

Drake's daughter.

Ja, ik denk dat dat ook...

Yes, I think that too...

een hele hoop problemen...

a whole lot of problems...

meekrijgt. Maar dan krijg je...

you get along. But then you get...

Drake's flashbacks. Drake's memories.

Drake's flashbacks. Drake's memories.

Drake's memories.

Drake's memories.

Als Harrison Ford...

If Harrison Ford...

de 78ste nog Indiana Jones...

the 78th still Indiana Jones...

5 kan opnemen.

can take 5.

Dan kan Nathan Drake als videogame...

Then Nathan Drake can be a video game...

character altijd nog drukker. Ja, ik zou serieus...

character still busier. Yes, I would seriously...

een traantje wegpinken als er...

wiping away a tear when there...

toch nog een nieuwe Uncharted komt. Dankjewel Jan.

Still a new Uncharted is coming. Thank you, Jan.

Aflevering 2. Jan en Jeroen spelen een...

Episode 2. Jan and Jeroen play a...

spelletje. Zit erop. We zien jullie...

game. It's on. We'll see you...

over een week of over twee weken.

in a week or in two weeks.

Of misschien wel over drie weken, want...

Or maybe in three weeks, because...

Ja, dat weet je maar nooit. Dat weet je...

Yes, you never know. You know that...

wel nooit. We droppen hem...

well never. We'll drop him...

als wij hem droppen. We gaan...

if we drop him. We're going...

wel vertellen waar het over gaat. Ja, we gaan het hebben over...

Yes, we are going to talk about...

Grand Theft Auto. En dan...

Grand Theft Auto. And then...

Grand Theft Auto 5, want die is namelijk...

Grand Theft Auto 5, because it is...

voor de vierde keer uitgekomen.

released for the fourth time.

2013, hè? Ja, kwam ie uit.

2013, right? Yes, it was released then.

En ja, er is ook een...

And yes, there is also a...

GTA Plus abonnement...

GTA Plus subscription...

omgangs gelanceerd door Rockstar. Daar zijn ook...

launched by Rockstar. There are also...

weer een heleboel mensen heel boos over op social.

again a whole lot of people very angry about it on social media.

Terwijl er gaan ook miljoenen mensen...

While there are also millions of people...

weer heel blij van worden, natuurlijk. Dus daar gaan we het allemaal over hebben.

feel very happy about it, of course. So that's what we're going to discuss.

Tot snel. Jongens, dankjewel...

See you soon. Guys, thank you...

voor het luisteren. Als je dit deelt of reviewt...

for listening. If you share or review this...

dat helpt ons in de...

that helps us in the...

vindbaarheid van de podcast.

findability of the podcast.

De eerste cijfers waren...

The first figures were...

best tevreden. Zeker.

very satisfied. Certainly.

En delen met je vrienden.

And share with your friends.

We hebben het volgende keer weer over een game. Beloofd.

Next time we'll talk about a game again. Promise.

Tot snel.

See you soon.