#6 Charlotte Heynssens - Branding fotografie
An-Sofie De Staercke
Op de sofa bij An-Sofie
#6 Charlotte Heynssens - Branding fotografie
Hey, ik ben Anne-Sophie, ik ben grafisch vormgever en brandingstrategist.
Hey, I am Anne-Sophie, I am a graphic designer and branding strategist.
In deze podcast wil ik je dus heel graag meenemen in die wondere wereld van branding
In this podcast, I really want to take you along into that wonderful world of branding.
en hoe je dat dus allemaal kan toepassen op je eigen merk.
and how you can apply all of that to your own brand.
Ook nodig ik heel graag enkele experts uit die hun bakgebied hier gaan komen uitleggen
I would also like to invite some experts who will come here to explain their area of expertise.
en hoe jij dat dan kan toepassen op jouw bedrijf.
and how you can apply that to your business.
Heel veel luisterplezier!
Enjoy listening!
Onze gast van vandaag is fotografe.
Our guest today is a photographer.
In hoofdberoep is ze leerkracht wiskunde in het derde graad
She is a mathematics teacher in the third grade as her main occupation.
en ondertussen is haar uit de hand gelopen hobby haar bijberoep geworden.
And in the meantime, her out-of-control hobby has become her side job.
Ze start al van jongs af aan met fotograferen en heeft ondertussen al een mooie onderneming opgebouwd.
She started taking photographs at a young age and has since built a beautiful business.
Er staan niet alleen koppels en gezinnen voor haar lens,
Not only couples and families stand in front of her lens,
maar ook ondernemers voorziet ze van een mooie branding-reportage.
but it also provides entrepreneurs with a beautiful branding report.
Ze is in juli vorig jaar verhuisd naar Oudenaarde.
She moved to Oudenaarde in July of last year.
Klopt.
That's correct.
En het is natuurlijk niemand minder dan Charlotte Heysens van Charlemagne.
And of course, it is none other than Charlotte Heysens from Charlemagne.
Shot by shot.
Shot by shot.
Dat gaat juist, hè?
That's right, isn't it?
Het is juist, het is juist. Shot by shot.
It is correct, it is correct. Shot by shot.
Oké, hallo Charlotte.
Okay, hello Charlotte.
Hallo, hallo.
Hello, hello.
Leuk dat je er bent.
Nice that you are here.
Ja, heel fijn dat ik hier mag zijn.
Yes, it's very nice that I can be here.
Hoe gaat het met je?
How are you?
Goed, goed.
Good, good.
Ja, sorry als ik er een klein beetje verwaaid uitzien, maar ik kom net van een fotoshoot
Yes, sorry if I look a little bit disheveled, but I just came from a photoshoot.
en daarmee heb ik altijd ook zo'n rush van energie.
And with that, I always have such a rush of energy.
Ja, want we zijn vandaag, nu dat we het opnemen, het is vrijdag.
Yes, because today, now that we're recording, it is Friday.
Dat is uw vrije dag eigenlijk, hè?
That's your day off, isn't it?
Klopt.
Correct.
Want de andere dagen werk jij als leerkracht, je wiskunde, en dat combineer je dus met je
Because on the other days you work as a teacher, your math, and you combine that with your
fotografie, de vrijdag en het weekend.
photography, Friday and the weekend.
Is dat eenvoudig, zo'n combinatie?
Is such a combination simple?
Het is zeker niet te onderschatten, wel.
It certainly should not be underestimated, indeed.
Eigenlijk, die vier vijfde zorgt ervoor dat ik de vrijdag thuis ben, wat goed is, zeker
Actually, those four fifths ensure that I'm home on Friday, which is good, certainly.
omdat sommige huwelijken op vrijdag plaatsvinden, maar het is nog altijd niet te
because some weddings take place on Friday, but it is still not too
onderschatten. En ik heb het wel een beetje onderschat eigenlijk, dus daarmee naar volgend
underrate. And I actually underestimated it a bit, so moving on to the next.
jaar toe ga ik waarschijnlijk nog minder uren opwakken dan op school.
Next year, I will probably wake up even fewer hours than at school.
Ja, want ik heb het zelf ook ooit gedaan, vier vijfde gewerkt, en dan, ja, je zit constant
Yes, because I have done it myself once, working four fifths, and then, yes, you are constantly
eigenlijk bezig, hè, uw molen staat niet uit.
Actually busy, huh, your mill is not off.
Nee, nee, dat stopt niet.
No, no, that doesn't stop.
Je blijft bezig zijn, eigenlijk ook op de dagen na school dan bijvoorbeeld, dan s'avonds
You keep yourself busy, actually even on the days after school, for example, in the evenings.
ben ik toch s'avonds bezig, is het niet met fotograferen, dan is het wel met mijn website
In the evening I am busy, if it's not with photography, then it's with my website.
of met mijn sociale media dat moet onderhouden worden, of alle mails die moeten verstuurd
either with my social media that needs to be maintained, or all the emails that need to be sent
worden.
to become.
Ja.
Yes.
Eigenlijk, je krijgt dagelijks wat.
Actually, you get something every day.
Ja.
Yes.
Het zou niet echt goed zijn naar klantencommunicatie.
It wouldn't be really good for customer communication.
Ja.
Yes.
En service, inderdaad.
And service, indeed.
Je doet, je bent ondertussen al redelijk gekend voor de huwelijksfotoshoot, dat is iets waar
You do, you are already quite known for the wedding photoshoot, that is something where
je heel veel doet.
you do a lot.
Ja.
Yes.
Maar je doet ook wel branding fotoshoots voor ondernemers.
But you also do branding photoshoots for entrepreneurs.
Waarom is het nu zo belangrijk om als ondernemer te zeggen van ik ga toch investeren in zo'n branding shoot?
Why is it now so important for an entrepreneur to say that I am going to invest in such a branding shoot?
Nu het is altijd leuk om mooie foto's te hebben van jezelf denk ik.
I think it's always nice to have nice photos of yourself.
Je kunt dat wel altijd ergens gebruiken, al is het maar dat je ergens weet ik veel moet spreken of iets moet doen
You can always use that somewhere, even if it's just that you have to speak or do something somewhere.
en ze vragen achter een foto van je, omdat ze dat willen produceren hier of daar.
And they ask for a photo of you because they want to produce it here or there.
Maar het is ook gewoon goed voor jezelf als ondernemer om je een beetje te onderscheiden op de markt.
But it is also simply good for yourself as an entrepreneur to differentiate yourself a bit in the market.
Stel nu dat je iets verkoopt, of het nu diensten of producten zijn en je hebt een mooie Instagram pagina,
Now suppose you are selling something, whether it's services or products, and you have a nice Instagram page,
je zet die producten heel mooi in beeld of als je fotograaf bent, je zet je foto's mooi in beeld.
You present those products very nicely in the picture, or if you are a photographer, you present your photos beautifully.
Dat is heel goed, maar de klant zal altijd wel willen weten wie je bent.
That's very good, but the customer will always want to know who you are.
En een foto van jezelf daarop zetten is daarvoor wel essentieel.
And putting a photo of yourself on it is essential for that.
Want ik merk dat zelf ook, dus ik zet uiteraard veel foto's van mijn werk op mijn Instagram en van mijn huwelijken en allemaal goed en wel.
Because I notice that myself as well, so I naturally post a lot of photos of my work on my Instagram and of my weddings and all that is fine and well.
Maar de foto's met de meeste likes en de meeste interactie zijn de foto's van mij.
But the photos with the most likes and the most interaction are the ones of me.
Niet van mijn werk, de foto's van mij.
Not from my work, the photos of me.
Ik zet er ook niet super veel op, om de zoveel tijd post ik eentje en vaak met een beetje uitleg over mijzelf,
I don't post a lot on it either; every now and then I post one and often with a bit of explanation about myself.
over mijn verhaal, hoe dat al gelopen is of wat dan mijn doelen zijn of dit of dat.
About my story, how it has all gone or what my goals are or this or that.
En ja, dat geeft eigenlijk de meeste clicks blijkbaar.
And yes, that apparently gets the most clicks.
Ja, dat merk ik ook wel.
Yes, I can tell that too.
Ja, zie, dat gaat bij iedereen zo zijn.
Yes, you see, that's the way it is for everyone.
Ik denk ook vaak, hetgene dat ik maak, het grafisch, ik krijg vaak de opmerking van alles wat je doet is mooi en dit en dat.
I also often think, what I create, the graphics, I often get the comment that everything you do is beautiful and this and that.
Maar inderdaad, zodra je je gezicht toont of zodra je een foto deelt waar je jezelf op staat,
But indeed, as soon as you show your face or as soon as you share a photo of yourself,
is dat inderdaad wel een grotere like.
Is that indeed a bigger like?
En ook mensen krijgen het gevoel dat ze je daardoor leren.
And people also get the feeling that they learn from you because of that.
Ja.
Yes.
Het is ook iets wat ik altijd aan mijn klanten zeg.
It's also something I always tell my clients.
Bijvoorbeeld bij websites is het heel belangrijk om een over mij pagina te hebben.
For example, having an about me page is very important for websites.
Ja.
Yes.
Er zijn heel veel die tegen mij zeggen van, oh ja, maar ja, ik weet niet goed wat ik daar moet opzetten en dit en dat.
There are quite a few people who tell me, oh yes, but I don't really know what to put there and this and that.
En dan denk ik, dan zeg ik ik altijd, schrijf iets leuks over jezelf en zorg dat je een toffe foto inderdaad hebt, wie dat je bent.
And then I think, I always say, write something nice about yourself and make sure you have a cool photo that shows who you are.
En inderdaad, daar kom jij dan natuurlijk in de picture.
And indeed, that's where you come into the picture.
Ja, dat is echt zot.
Yes, that's really crazy.
Ik merk dat op mijn website ook.
I notice that on my website as well.
Je kunt zo zien welke pagina's dat zo het meest bezocht worden via zo bepaalde tools enzo.
You can easily see which pages are the most visited using certain tools and such.
En de over mij pagina is één van de meest bezochte pagina's.
And the about me page is one of the most visited pages.
Ja.
Yes.
En daar moet eigenlijk, het is niet dat daar een hele boek moet staan.
And actually, it doesn't have to be a whole book there.
Nee.
No.
Maar een foto is wel essentieel daar.
But a photo is essential there.
En dat kan iets heel kort zijn, van ik ben dit en ik doe dat al zoveel jaar.
And that can be something very short, like I am this and I have been doing that for so many years.
Klopt.
That's right.
Ja.
Yes.
Ja, iets korts over jezelf, over je privé.
Yes, something short about yourself, about your private life.
Leuke weetjes.
Fun facts.
Die inderdaad een deeltje privé van jou delen.
That indeed shares a part of your private self.
Ja.
Yes.
Maar daarvoor niet heel je privéleven te koop stellen.
But that doesn’t mean putting your entire private life up for sale.
Nee.
No.
Dat moet je ook weer niet denken.
You shouldn't think that either.
Dat hoeft ook niet.
That isn't necessary either.
Uiteindelijk moet je dat nog altijd mooi gescheiden houden.
In the end, you still have to keep that nicely separated.
Ja.
Yes.
Privé en werk.
Private and work.
Ja.
Yes.
Maar mensen moeten je natuurlijk inderdaad wel een beetje leren kennen.
But people do need to get to know you a bit, of course.
Ja.
Yes.
Ja, want ik heb dat zelf ook.
Yes, because I have that myself too.
Als ik iets wil kopen van iemand online, dan zie ik liever van wie ik dat koop.
If I want to buy something from someone online, I prefer to see who I am buying from.
Ja.
Yes.
Dan dat koop van een anonieme website.
Than buying from an anonymous website.
Ja.
Yes.
Ik vind dat al bijna shady.
I find that rather shady.
Ja.
Yes.
Als er zo niets te vinden is.
If nothing can be found like this.
Klopt.
That's right.
En mensen willen zich gewoon kunnen associëren ook.
And people just want to be able to associate as well.
Een beetje kunnen herkennen in jezelf.
Being able to recognize a little of yourself.
Ja.
Yes.
En als je dan schrijft van, ik probeer daar dan zo wat eerlijk over te zijn.
And when you write that, I try to be somewhat honest about it.
Als ik iets, een tegenslag gehad heb of als het iets minder gaat, dan durf ik dat wel een
If I have had a setback or if things are going a bit worse, then I do dare to...
keer te zeggen.
say it again.
Ja, dit of dat.
Yes, this or that.
En dan gaan ze zeggen, ik heb dat ook.
And then they're going to say, I have that too.
Ja.
Yes.
En dan weten van, ah ja, je bent niet alleen met je struggles.
And then knowing that, oh yes, you are not alone with your struggles.
Nee, klopt.
No, that's correct.
Dat is wel leuk natuurlijk.
That's nice, of course.
En dat is iets wat je wel meer en meer ziet.
And that is something you see more and more.
Dat is wel leuk.
That's nice.
Ja.
Yes.
Dat is wel leuk.
That's nice.
Ja.
Yes.
En dat is iets wat je wel meer en meer ziet, denk ik, in het ondernemerschap.
And that's something you see more and more, I think, in entrepreneurship.
Dat mensen inderdaad daar zo wel een keer eerlijk over durven zijn.
That people indeed dare to be honest about it there sometimes.
En inderdaad ook een keer durven op reageren van, ah ja, ik heb ook een shitty day.
And indeed, daring to respond once by saying, oh yeah, I also have a shitty day.
Of bij mij loopt het nu ook wel wat minder.
Or with me, things are not going so well either.
Ja.
Yes.
Het hoeft niet altijd het positieve plaatje te zijn dat je deelt.
It doesn't always have to be the positive picture that you share.
In feite.
In fact.
Vind ik ook.
I think so too.
Het mag ook niet altijd negatief zijn natuurlijk.
It shouldn't always be negative, of course.
Nee.
No.
Maar je mag ook wel een keer zeggen, als je een tegenslag hebt.
But you can also say it once if you have a setback.
Ja.
Yes.
Als je een tegenslag hebt.
If you have a setback.
Ja.
Yes.
Als je een tegenslag hebt.
If you have a setback.
Ja.
Yes.
Als je een tegenslag hebt.
If you have a setback.
Ja.
Yes.
Als je een tegenslag hebt.
When you have a setback.
Ja.
Yes.
Dus het is ook wel een keer een heel klein klein puntje.
So it's also just a very tiny little point.
Ja.
Yes.
Ja, klopt.
Yes, that's right.
Uw stijl Charlotte.
Your style, Charlotte.
Ik vind persoonlijk dat je een hele duidelijke stijl hebt.
I personally think that you have a very clear style.
Als ik foto's zie van u die passeren, ik hoeven hem nog maar te zien en ik weet al,
When I see photos of you passing by, I only need to see him and I already know,
oh ja, dat is één of ander van Charlotte zonder dat ik je naam daar moet bij zien staan.
oh yes, that's some of Charlotte's without me having to see your name there.
Maar hoe zou je je stijl omschrijven als fotograaf?
But how would you describe your style as a photographer?
Ik vind dat moeilijk. Ik denk dat jij waarschijnlijk beter kunt dan ik, of dat ik het aan mijn klanten zou moeten vragen.
I find that difficult. I think you can probably do better than I can, or that I should ask my clients.
Ik denk qua stijl dat mijn foto's eerder warm zijn dan warm.
I think in terms of style that my photos are rather warm than warm.
En voor de rest?
And for the rest?
Ik vind het oprecht moeilijk om te zeggen hoe ik het omschrijf.
I honestly find it difficult to say how I would describe it.
Mijn kleuren zijn ook wel true to color meer, denk ik.
I think my colors are also more true to color.
Je hebt veel fotografen die bijvoorbeeld veel bruin tinten of beige tinten naar boven brengen.
You have many photographers who, for example, bring out a lot of brown or beige tones.
Of bepaalde groene kleuren wegdoen, of de blauwe kleuren.
Either remove certain green colors or the blue colors.
Dan laat ik over het algemeen wel wat staan.
Then I usually leave some behind.
En ik denk dat ik ook wel redelijk wat contrast heb in mijn foto's.
And I think I also have quite a bit of contrast in my photos.
Ik ben ook niet bang van de schaduw en zo.
I'm not afraid of the shadow and such either.
Mijn foto's zijn zeker niet light and airy.
My photos are definitely not light and airy.
Dat is ook een genrefoto.
That is also a genre photo.
Ik denk dat ze eerder...
I think that they are more likely to...
...gewoon zijn.
...just be.
Ik vind het echt moeilijk om dat te zeggen.
I really find it difficult to say that.
Ja, ik denk sowieso ook altijd eenvoudig je foto's.
Yes, I always think your photos are simple anyway.
En het onderwerp springt er bij jou altijd heel mooi uit.
And the subject always stands out beautifully with you.
Ik vind dat jij heel mooi werkt.
I think you work very beautifully.
Met achtergrond en hoe het object of de persoon er dan naar voorkomt.
With background and how the object or person then appears.
Zowel in je fotografie voor ondernemers, als dan als ik denk aan je huwelijkfotografie.
Both in your photography for entrepreneurs, and then when I think of your wedding photography.
Is dat eentje dat bij mij persoonlijk zeer hard naar boven springt.
That's one that stands out to me personally very strongly.
Als ik naar je foto's kijk.
When I look at your photos.
En inderdaad, ja, true to color.
And indeed, yes, true to color.
Het zijn kleurrijke foto's.
They are colorful photos.
Maar niet dat ze bij jou, vind ik, een kleurboek zijn.
But I don't think they're a coloring book for you.
Ah, ja, ja, ja. Dat heb je inderdaad ook.
Ah, yes, yes, yes. You do indeed have that too.
Bijvoorbeeld als jij bij mij de branding shoot hebt gedaan.
For example, if you did the branding shoot for me.
Natuurlijk, de locatie en zo doet er ook veel aan toe.
Of course, the location and such also contribute a lot.
Of de omgeving.
Or the environment.
Maar ik vind wel dat je erop let dan.
But I do think you pay attention to that.
En dat jij ook dan die tips meegeeft.
And that you also share those tips then.
Van kijk, we gaan daar shooten.
Look, we’re going to shoot there.
Let erop dat je kleren, dit en dat.
Make sure that your clothes, this and that.
Ja.
Yes.
Dat is wel inderdaad ook belangrijk.
That is indeed important as well.
Want dat doe ik ook wel naar mijn klanten.
Because I do that for my clients as well.
Voordat ik ze fotografeer, stuur ik altijd een vrijblijvende gids met tips.
Before I photograph them, I always send a no-obligation guide with tips.
Over wat ze kunnen dragen.
About what they can wear.
Afhankelijk van waar we shooten.
Depending on where we are shooting.
Meestal is het bij mij in de natuur.
Most of the time it is in nature for me.
En dan zeg je van kijk, die kleuren zijn heel mooi in de natuur.
And then you say, look, those colors are very beautiful in nature.
Die moet je liefst niet dragen.
You should preferably not wear that.
Ik zeg nu maar iets.
I'm just saying something now.
Felroze, fluo kleuren.
Bright pink, fluorescent colors.
Ja.
Yes.
Dat liever niet.
Prefer not to.
Of rood of zo.
Or red or something like that.
Want dan reflecteert dat op de huid.
Because that reflects on the skin.
Dat geldt trouwens ook voor binnen eigenlijk.
That actually applies to indoors as well.
Dat zijn ook gewoon geen ideale kleuren om te fotograferen.
Those are just not ideal colors to photograph.
Ah ja, oké.
Ah yes, okay.
Ja, nee.
Yes, no.
Want dan die huid heeft dan zo een vreemde kleur.
Because then that skin has such a strange color.
Ah ja, oké.
Ah yes, okay.
Maar zulke zaken, dan stuur ik dat wel door.
But such matters, I will forward that.
En dat helpt ook veel.
And that helps a lot too.
En de klanten zijn daar dan ook blij mee.
And the customers are happy about it too.
Want 90% van de tijd hebben die nog nooit een shoot gedaan.
Because 90% of the time, they have never done a shoot.
Nee.
No.
En weten ze begot niet van ja, wat moet ik aan doen?
And they really don't know, well, what should I wear?
Dus dan stuur ik dat zo door.
So I'll send that through like this.
Oké.
Okay.
Maar ja, de kleur is inderdaad niet oververzadigd.
But yes, the color is indeed not oversaturated.
Ik wil dat mijn foto's ook nog een beetje rust.
I want my photos to have a bit of peace as well.
Allee.
Come on.
Ja.
Yes.
Dat je er geen hoofdpijn krijgt om er naar te kijken.
So that you don't get a headache from looking at it.
Heel belangrijk.
Very important.
Ja, en wat doe je dan?
Yes, and what do you do then?
Allee, ik had dat in het begin ook.
Come on, I had that at the beginning too.
Ik ben ook geen selfie-madame.
I'm not a selfie lady either.
Ik ben geen persoon.
I am not a person.
Ik neem graag foto's van anderen.
I enjoy taking pictures of others.
Ja.
Yes.
Maar zelf op de foto staan is bij mij, was in het begin ook een drempel.
But being in the photo myself was also a hurdle for me at the beginning.
Ondertussen...
Meanwhile...
Ondertussen is dat ook al iets beter.
In the meantime, that is already a bit better.
Maar wat doe je ervoor dat mensen zich er comfortabel voelen?
But what do you do to make people feel comfortable?
En dat ze ook effectief spontaan op de foto staan?
And that they actually appear spontaneously in the photo?
Want je hebt ook veel mensen...
Because you also have a lot of people...
Ah ja, je zegt van je moet lachen.
Ah yes, you say you have to laugh.
Die dan heel geforceerd op de foto's staan.
Who then appear very forced in the photos.
Ja.
Yes.
En dat wil je natuurlijk niet.
And you certainly don't want that.
Nee.
No.
Nee, dat doe ik niet.
No, I won't do that.
Want...
Want...
Allee, ik heb zelf ook al een paar keer een fotoshoot voor mezelf geboekt.
Well, I have also booked a photoshoot for myself a couple of times.
Ja.
Yes.
En ik vind het enorm awkward om voor de camera...
And I find it extremely awkward to be in front of the camera...
Ik sta er veel liever achter.
I much prefer to stand behind it.
Maar ik heb uiteraard ook brandingfoto's voor mezelf nodig.
But of course, I also need branding photos for myself.
Ja.
Yes.
En ik weet dat ook.
And I know that too.
Als je dan zegt tegen mensen...
If you then say to people...
Allee, en nu?
Alright, and now?
Hé, mooi lachen.
Hey, nice smile.
Dat ik daar dan ga zo staan.
That I will just stand there.
Ah, fuck.
Ah, damn.
Ligt alles hier allemaal wel wat goed enzo?
Is everything here really okay and stuff?
Ja, ja, ja.
Yes, yes, yes.
Ik vind het belangrijk om de mensen eerst op hun gemak te stellen.
I find it important to put people at ease first.
Ik ga niet onmiddellijk beginnen met fotograferen op de shoot.
I won't start photographing immediately at the shoot.
Eerst en vooral krijgen ze van mij op voorhand die gids van daarnet.
First of all, they will get the guide I mentioned earlier from me in advance.
Daar staan niet enkel kledingtips in.
It doesn't only contain clothing tips.
Daar staan ook tips in van kijk, zo gaan ze een fotoshoot eraan toe gaan.
There are also tips in it on how they approach a photo shoot.
Ah, ja, ja.
Ah, yes, yes.
Ik weet op voorhand al een beetje van de verloop.
I already know a bit about the course in advance.
Ja, het verloopt.
Yes, it is progressing.
Ze weten het al.
They already know it.
Ze weten eigenlijk al het proces.
They already know the process.
Als het een lifestyle shoot is bijvoorbeeld, is dat meestal buiten.
If it's a lifestyle shoot, for example, it's usually outdoors.
Dan zeg ik, we gaan gewoon wat wandelen en dat komt allemaal goed.
Then I say, we'll just go for a walk and everything will be fine.
Je moet je vooral niet verplicht voelen van naar mij te kijken en te lachen in de camera.
You definitely should not feel obliged to look at me and laugh at the camera.
Zeker niet.
Certainly not.
Het is beter dat je met elkaar bezig bent.
It's better that you are engaged with each other.
Of met de kindjes of met de hond.
Either with the kids or with the dog.
Allee.
Come on.
Ja.
Yes.
Uiteraard maak ik ook de standaard familiefoto's voor.
Of course, I also take the standard family photos.
Wij ook.
We too.
De familiefoto's voor bij oma op de schouw.
The family photos for grandma on the mantelpiece.
Ja.
Yes.
Dat gaat er ook inzitten.
That will also be included.
Maar dat is meer op het einde zo.
But that's more towards the end.
Als iedereen allemaal.
If everyone all together.
Als het al een beetje gewoond is.
If it is already a little settled.
Ja.
Yes.
Als iedereen de camera gewend is en iedereen is wat losser.
When everyone is used to the camera and everyone is a bit more relaxed.
Dan ga ik zeggen, ja kijk en nu gaan we de standaard familiefoto's doen.
Then I will say, yes look, and now we are going to take the standard family photos.
En dan is dat ook al gepasseerd.
And then that has also passed.
En voor de rest is dat eerder gewoon foto's van hoe ze met elkaar bezig zijn.
And for the rest, it's just pictures of how they are interacting with each other.
Hoe ze interageren met elkaar.
How they interact with each other.
Nu, ik spreek hier vooral over een gezinsshoot natuurlijk.
Now, I am mainly talking about a family shoot, of course.
Daar kan ik ook wel zo kleine opdrachtjes geven.
I can also give small assignments there.
Ah ja, ja, ja.
Ah yes, yes, yes.
Bijvoorbeeld als het met kinderen is kan ik bijvoorbeeld zeggen van nu gaan we een
For example, when it's with children, I can say, now we are going to a...
tikkertje spelen.
playing tag.
Of nu gaan we om tersnaast naar die boom lopen.
Now we are going to walk next to that tree.
Ja.
Yes.
En dan ga je om tersnaast naar mij lopen.
And then you will walk next to me.
Ja.
Yes.
En dan.
And then.
Met kinderen is dat gewoon gemakkelijk.
With children, it's just easy.
Ja, ja, ja.
Yes, yes, yes.
Natuurlijk.
Of course.
Gemak er een spelletje van.
Make a game out of it.
Ja, gemaakt er een spelletje van.
Yes, made a game out of it.
Ja.
Yes.
Maar in een business shoot ga ik.
But I'm going to a business shoot.
Ik heb hier een moeilijk tikker geweest.
I have been a difficult ticker here.
Gaat dat niet.
That's not going to work.
Daar leg ik dan de focus op wat ze doen.
There I focus on what they do.
Wat de persoon, wat de ondernemer of onderneemster in kwestie doet.
What the person, the entrepreneur in question does.
Verkoopt hij producten of services.
Does he sell products or services?
Dan focus ik daar op.
Then I will focus on that.
Ja.
Yes.
En vaak laat ik er dan ook bijvoorbeeld nog een tweede persoon bij komen.
And often I also have a second person join in, for example.
Want stel nu dat ik een schoonheidsinstituut fotografeer met behandelingen van mengbrauwen
Because let's suppose I photograph a beauty institute with treatments for eyebrows.
of huid.
or skin.
Dit of dat.
This or that.
Ja, dan moet er daar nog iemand aanwezig zijn.
Yes, then there must be someone present there.
Ja, dan moet er eigenlijk wel.
Yes, then there actually has to be.
Dan moet er daar een model.
Then there must be a model over there.
Allee een model.
Come on, a model.
Met model bedoel ik niet een professioneel model.
By model, I do not mean a professional model.
Nee, maar iemand waarbij je effectief een klant bent.
No, but someone with whom you are effectively a customer.
Ja.
Yes.
Dan zeg ik van, dan begin ik altijd zo van kijk doe anders gewoon een behandeling of
Then I say, I always start with just saying, look, why not just do a treatment or
doe alsof een behandeling bij uw klant.
Pretend to have a treatment with your client.
Ja.
Yes.
En dan zijn die mensen of dan zijn die meer op hun gemak.
And then those people are either more at ease.
Want ze zijn bezig met iets waarmee dat ze dagelijks bezig zijn.
Because they are working on something they deal with daily.
Ja, ze zijn daar ook gefocust in feite.
Yes, they are actually focused there too.
Ja.
Yes.
Niet op jij die dan.
Not on you then.
Nee, nee.
No, no.
En dan maak ik ondertussen foto's van hen en van de ruimte, een beetje wel verschillende
And then I take photos of them and the space in the meantime, a bit of a variation.
hoeken.
corners.
En dan wennen ze aan mijn camera.
And then they get used to my camera.
Dus in het begin doe ik altijd iets waardoor ze zich wel comfortabel voelen.
So at the beginning, I always do something that makes them feel comfortable.
Ja.
Yes.
En aan het einde toe, als ze mij gewend zijn, als ze de camera gewend zijn, dan zeg ik
And at the end, when they are used to me, when they are used to the camera, then I say
van oké, kijk nu gaan we een paar portretten maken.
Okay, now we are going to take some portraits.
Ja.
Yes.
Voor op uw website, voor op de over mij pagina.
For on your website, for the about me page.
Voilà.
There you go.
En dan gaat dat wel heel vlot ook.
And then it goes quite smoothly as well.
Ja.
Yes.
Ook daarom dat ze het weer wat gewoon zijn.
Also why they are getting used to it again.
Ja.
Yes.
Dan zijn ze mij al gewoon, dan zijn ze de camera gewoon.
Then they are already used to me, then they are just used to the camera.
En dat duur is echt voorbij voordat je het weet.
And that duration is really over before you know it.
Dat vliegt voorbij.
That flies by.
Ja.
Yes.
Want eigenlijk een business shoot dat duurt maar een uurtje.
I actually want a business shoot that lasts only an hour.
Een uur is al, is goed voor een paar portretten en voor een paar, voor een paar, een paar
An hour is enough, good for a couple of portraits and for a couple, for a couple, a couple.
behandelingen of wat je ook doet.
treatments or whatever you do.
Maar als je echt heel veel in beeld wilt brengen.
But if you really want to capture a lot in the picture.
Ja.
Yes.
Die producten of, of heel veel behandelingen of, of meerdere zaken, dan zou ik toch wel
Those products or, or a lot of treatments or, or several things, then I would still
zeker voor twee uur gaan.
certainly go for two hours.
Ja.
Yes.
Gaan.
Go.
Omdat dat snel, ja, dat raakt heel snel opgevuld.
Because that fills up quickly, yes, that fills up very quickly.
Ja, ja.
Yes, yes.
Je ziet snel inderdaad dat het een paar keer wisselt.
You quickly notice that it switches a few times.
Ja.
Yes.
Van dingen.
Of things.
Of bijvoorbeeld, ja, van kledij wisselen.
Or for example, yes, changing clothes.
Ja.
Yes.
Want je wilt bijvoorbeeld niet allemaal foto's in dezelfde outfit.
Because you don't want all the photos in the same outfit.
Ja.
Yes.
Maar je wilt, je wilt variatie uiteraard in je beelden.
But you want, of course, variation in your images.
Bij een business shoot.
At a business shoot.
Bij een family shoot gaat dat minder.
With a family shoot, that is less so.
Bij een business shoot zag ik al snel van, zodat je verschillende outfits.
During a business shoot, I quickly saw that you have different outfits.
Ja.
Yes.
Met je hebt.
With you have.
En wisselen, dan wisselen een keer.
And switch, then switch once.
Dan doen we andere beelden en zo.
Then we'll do other images and so on.
Ja, ja, ja, ja.
Yes, yes, yes, yes.
Oké.
Okay.
En inderdaad, voor je op je social.
And indeed, before you post on your social.
Och.
Oh.
Amai.
Wow.
Ik raak niet uit dat woord.
I can't get away from that word.
Haha.
Haha.
Voor op je social media.
For your social media.
Ja.
Yes.
Inderdaad is het wel tof als je variatie hebt.
Indeed, it's cool to have variation.
Dat het niet altijd dezelfde foto is.
That it's not always the same photo.
Ja.
Yes.
Die terugkomt.
That comes back.
Want op zich, ja, op Instagram bijvoorbeeld.
Because in itself, yes, on Instagram for example.
Meestal zie je maar één foto.
Most of the time you only see one photo.
Maar als mensen doorklikken naar je profiel.
But when people click through to your profile.
Ja.
Yes.
Dan is het wel tof.
Then it's pretty cool.
Allee, een toffe combinatie met eigen foto's denk ik.
Come on, I think it's a nice combination with your own photos.
Maar ook inderdaad dan met foto's van een fotograaf.
But indeed then with photos from a photographer.
Die dan ook nog een keer afwisselend zijn.
Which are then also alternately.
Dat het niet altijd dezelfde foto's zijn.
That it's not always the same photos.
Zeker, zeker.
Sure, sure.
En ook gewoon als je meerdere foto's wilt posten op je Instagram.
And also just if you want to post multiple photos on your Instagram.
Van jezelf dan.
Of yourself then.
Ja.
Yes.
Als dat altijd eenzelfde kledij is.
If that is always the same clothing.
Allee, dat is niet.
Come on, that is not.
Het is niet dat daar iets mis mee is.
It's not that there's anything wrong with that.
Maar je ziet dat dat altijd eenzelfde kledij is.
But you see that it is always the same clothing.
Ja.
Yes.
Maar dan is het wel tof.
But then it's really cool.
Ja.
Yes.
Maar dan is het wel tof.
But then it's really cool.
Ja.
Yes.
En dan is het ook wel om de uur wel van.
And then it is also indeed every hour.
Het is allemaal van dezelfde shoot.
It's all from the same shoot.
Ja, ja.
Yes, yes.
Dus daarmee vind ik het wel nuttig bij ondernemers.
So I do find it useful for entrepreneurs.
Om toch te wisselen van kledij.
To change clothes after all.
Of meerdere keren per jaar dan een shoot te doen.
Or to do a shoot multiple times a year.
Ja, te doen.
Yes, to do.
Ja.
Yes.
Ja, want je hebt ook misschien mensen die zeggen van.
Yes, because you might also have people who say.
Ik wil mee met de verschillende seizoenen.
I want to go along with the different seasons.
Ja, zeker.
Yes, certainly.
Zeker.
Sure.
En het zijn mensen die dan zeggen van.
And it is people who then say of.
Ik wil zeker twee of drie keer.
I definitely want to go two or three times.
Ja.
Yes.
Of vier keer per jaar.
Or four times a year.
Foto's van mezelf.
Photos of myself.
Als de zaak bijvoorbeeld verandert.
If the situation changes, for example.
Dat kan ook.
That is possible too.
Wat ik wil.
What I want.
Foto's van me en mijn vrienden.
Photos of me and my friends.
Ja.
Yes.
Dat kan ook.
That can also be.
Of gewoon ja.
Or just yes.
Foto's van zichzelf.
Photos of themselves.
Ja.
Yes.
Dat is wel.
That is indeed.
Ja.
Yes.
Er zijn ook natuurlijk.
There are also of course.
We zitten in een tijdperk.
We are in an era.
Budget is bij sommigen iets beperkter.
The budget is somewhat more limited for some.
Doe je daar dan iets speciaals?
Do you do something special there?
Stel nu dat je zegt van.
Now suppose you say.
Ik ben een ondernemer die beperkt zit qua budget.
I am a entrepreneur who has a limited budget.
Zijn er dan speciale shoots?
Are there any special shoots?
Kleinere shoots?
Smaller shoots?
Ja.
Yes.
Dus als jij dat zo�� doet.
So if you do it like that.
Iets dat je daarmee doet.
Something that you do with that.
Voor ondernemers.
For entrepreneurs.
Ja.
Yes.
Ik snap dan zeker.
I understand for sure.
Dat budget beperkt is bij sommigen.
That budget is limited for some people.
En dat scheelt ook van.
And that makes a difference too.
Of dat verkoop dan.
Then sell it.
Nee, als dat net wat minder gaat.
No, if that goes just a little worse.
Maar je hebt gewoon foto's nodig.
But you just need photos.
Ja.
Yes.
Absoluut.
Absolutely.
Geen probleem.
No problem.
Ik.
I.
Om de zoveel tijd organiseer ik daarom eigenlijk mini sessies.
That's why I actually organize mini sessions every so often.
En dat zijn dan shoots van een half uur bijvoorbeeld.
And those are, for example, half-hour shoots.
Dat is niet zo lang, maar dat is voldoende om al een paar mooie beelden van jezelf te
That isn't very long, but it's enough to have a few nice images of yourself.
voor op uw website of op sociale media.
for your website or on social media.
Ideaal als starter, ook als je nog geen groot budget hebt.
Ideal for starters, even if you don't have a big budget yet.
Ja.
Yes.
En dan zoek ik.
And then I search.
Natuurlijk dan is het ik die locatie zoek, dus het is dan op een vaste locatie dat ik
Of course, then it's me who is looking for the location, so it is at a fixed location that I...
dan bijvoorbeeld afhuur.
then for example subletting.
Dus je hebt dan wel geen foto's in uw zaak, het zijn dan echt foto's voor portretten van
So you may not have photos in your business, but they are really photos for portraits of
u te maken of als je bepaalde producten verkoopt van die mee te pakken dan en dan daar wat foto's
you to make or if you sell certain products to pick them up then and there some photos
van te maken.
to make.
Maar doordat dat maar een half uurtje duurt, doe ik er meerdere op een dag en daardoor kan
But because it only takes half an hour, I do several in a day and that way I can...
ik de prijs wat drukken.
I can lower the price a bit.
Ja.
Yes.
Dan is het wel wat goedkoper.
Then it is indeed a bit cheaper.
Dus dat is wel interessant inderdaad, als je zegt van ik ben inderdaad starter of ik
So that is indeed interesting, if you say I am indeed a beginner or I...
heb home eigenlijk maar misschien wel beperkte foto's nodig, dus dan houden ze best uw social
I actually only need a few limited photos for home, so it's best to keep your social media.
media in de gaten, denk ik, als je er een nieuwe lanceert voor te doen.
I think you should keep an eye on the media when launching a new one.
Ja, klopt.
Yes, that's correct.
Als ik dat doe, zal ik dat altijd eerst op mijn Instagram zetten.
If I do that, I will always post it on my Instagram first.
Oké, heel goed.
Okay, very good.
Dus iedereen.
So everyone.
Iedereen die luistert, keep watching de Instagram en dan weet je het ook.
Everyone who is listening, keep watching the Instagram and then you'll know too.
Maar goed, we hebben dan onze foto's genomen, maar dan is het nog niet gedaan eigenlijk
But okay, we have taken our photos, but then it's actually still not done.
voor u.
for you.
Want ik denk dat dan nog het grootste werk begint, een shoot editen.
Because I think that's when the biggest job starts, editing a shoot.
Hoe lang ben je daar aan bezig?
How long have you been working on that?
Langer dan dat de meeste mensen denken, denk ik.
Longer than most people think, I think.
Nu, pakt voor één uur shooten.
Now, let's take one hour to shoot.
Dan heb ik in totaal toch zeker vier à vijf uur werk.
Then I have a total of at least four to five hours of work.
Ja, eigenlijk begint het pas als ik gefotografeerd heb.
Yes, actually it only starts after I've been photographed.
Het fotograferen is voor mij het leuke, want dan leer je dan iemand kennen en ik vind het
Photography is enjoyable for me because you get to know someone, and I find it...
leuk om mensen mooi in beeld te brengen en dat vliegt daarom voorbij, maar dan begint
Nice to portray people beautifully, and that quickly passes by, but then it begins.
het.
it.
Dus als ik nu een uur gefotografeerd heb, heb ik tussen de vier à vijf uur werk.
So if I have photographed for an hour now, I have between four to five hours of work.
Ja.
Yes.
En dan heb je vijfhonderd à duizend foto's.
And then you have five hundred to a thousand photos.
Wat dan nog meevalt, ik ben dan nog geen overshooter.
What is still manageable, I'm still not an overshooter.
Ja.
Yes.
Je hebt fotografen die duizend, tweeduizend beelden hebben van een uur.
You have photographers who have a thousand, two thousand images from one hour.
Ik probeer daar wel op te letten, want dat is echt wel...
I'm trying to pay attention to that, because that is really...
Ja, want je moet ze één voor één allemaal bekijken natuurlijk.
Yes, because you have to look at them all one by one, of course.
Jawel.
Yes indeed.
Ja, ik probeer echt intentioneel te shooten, want achteraf, als je dan duizend foto's hebt,
Yes, I really try to shoot intentionally, because afterwards, when you have a thousand photos,
moet je ze wel alle duizend overlopen en zien wat zijn hier de goede.
You do have to go through all of them and see which ones are the good ones.
Ja, ja, ja.
Yes, yes, yes.
Dat proces alleen al, neemt al heel wat tijd.
That process alone takes quite a bit of time.
om dat te overlopen. Oké, wat zijn de goeie? Dan al de goeie selecteren, overzetten in een ander
to go through that. Okay, which ones are the good ones? Then select all the good ones and transfer them to another.
mapje en dan beginnen te bewerken. Daar klopt uiteraard ook tijd in, want ja. Ja, het is niet
folder and then start editing. There is obviously time involved in that, because yes. Yes, it's not
gewoon een filterknop zetten waarschijnlijk en klaar. Nee, dat gaat, maar dan is dat niet mijn
just put a filter button and that's it. No, that works, but then that's not mine
werk. Nee. Ik wil, zoals jij daarnet gezegd had, dat mijn onderwerp er een beetje uitspringt. Ook
work. No. I want, as you just said, for my topic to stand out a little. Also
kleine zaken. Ik zeg nu maar iets, was er net een vlekje op de blouse of was er net een puistje
small things. I'm just saying something now, was there just a little spot on the blouse or was there just a pimple?
ofzo. Dat zijn tijdelijke zaken. Ik ga dat wegwerken, want je wilt natuurlijk goed op beeld
or something like that. Those are temporary matters. I'm going to take care of that because you obviously want to look good on camera.
staan. En ik wil ook dat als je achteraf je foto's krijgt en je bekijkt ze, wil ik dat je je goed voelt.
stand. And I also want that when you receive your photos later and you look at them, I want you to feel good.
Ja. En niet dat je denkt van, oj, hoe zie ik eruit. O nee, oh my god, mijn dubbele kin of mijn
Yes. And not that you think, oh, how do I look. Oh no, oh my god, my double chin or my
aardlichterre. Nee, ik wil de goeie foto's eruit halen. Ja, ja. Dus
earthly. No, I want to take out the good photos. Yes, yes. So
je gaat wel in detail gaan kijken van, klopt dat allemaal? Gaan mensen als ze die foto's zien,
You're going to look in detail at whether that's all correct? Will people, when they see those photos,
daar tevreden? Ja, gaan ze blij zijn? Gaan ze zich goed voelen? Dat is voor mij een beetje de
Are they satisfied there? Yes, are they going to be happy? Are they going to feel good? That is a bit of the
prioriteit, dat ze zich goed voelen. Dus daarmee kruipt er in totaal gewoon zoveel werk in. Pas op,
priority, that they feel good. So that means a total of so much work goes into it. Be careful,
tegenwoordig heb je al heel veel hulpmiddelen. Die artificiële intelligentie staat niet stil. Ja,
nowadays you have a lot of tools. That artificial intelligence is not standing still. Yes,
nee, klopt. Ook niet in de fotografie. Dat kan je daar ook eigenlijk al beginnen toe. En ik begin
No, that's correct. Not even in photography. You can actually start there too. And I begin.
het ook al toe te passen. Bepaalde zaken, moet ik zeggen, mijn workflow is al iets versneld in
to apply it as well. Certain things, I must say, my workflow has already accelerated a bit in
vergelijking met vorig jaar. Dan was het denk ik waarschijnlijk nog langer over. Maar nu begin
comparison with last year. Then I think it was probably even longer. But now it starts
ik zo al bepaalde zaken, Lightroom zelf begint ook al met artificiële intelligentie te werken.
I've already noticed certain things; Lightroom itself is also starting to work with artificial intelligence.
Ja. Maar sommige zaken wil ik niet, liever niet uit handen geven. Bijvoorbeeld,
Yes. But there are some things I don't want to, preferably not hand over. For example,
je hebt tegenwoordig artificiële intelligentie die de beelden voor u selecteert. Dus weet je wel,
These days, you have artificial intelligence that selects the images for you. So you know,
door die duizend beelden gaan, dat je dat niet meer moet doen, dat de computer dat voor u doet. Ja.
Go through those thousand images, that you shouldn't do that anymore, that the computer does that for you. Yes.
Maar ik vertrouw dat eigenlijk nog niet. Ik weet het niet. Nee. Ik doe dat liever zelf. Dat
But I don't really trust that yet. I don't know. No. I'd rather do that myself. That.
versta ik. Ja. Ik zou dat daar denk ik ook wel nog moeilijk mee hebben. Je wilt inderdaad zeker zijn
I understand. Yes. I think I would also have difficulties with that there. You definitely want to be sure.
dat het wel de juiste zijn. Dat goed is. Ja, dat de juiste zijn. En sommige beelden, tegenwoordig
that they are indeed the right ones. That is good. Yes, that they are the right ones. And some images, nowadays.
wordt er veel geëxperimenteerd met zo'n storytelling. Bijvoorbeeld zo wat wazige
Is there a lot of experimentation with such storytelling? For example, somewhat vague.
beelden. Maar bewust wazige beelden. De computer gaat dat dan waarschijnlijk niet selecteren. Ah ja,
images. But deliberately blurry images. The computer probably won't select that. Ah yes,
die gaat dat zien als een slechte foto. Als een slechte foto. Ja, klopt. En vooral
they will see that as a bad photo. As a bad photo. Yes, that's right. And especially
bij huwelijken probeer ik daar zo wat mee te experimenteren. Dat dat wel leuk is om zo en zo.
In weddings, I try to experiment with that a bit. It can be fun in this way and that way.
Maar ik denk dat de computer dan gaat zeggen, ah die doen we weg. We pakken enkel de scherpe. Maar
But I think the computer will then say, oh we'll get rid of those. We only take the sharp ones. But
ja, daarom wil ik dat proces dus nog niet uit de handen geven. Want dat kan, als dat een mooie,
Yes, that's why I don't want to hand over that process yet. Because that can, if it's a nice,
als het een bewust wazig beeld is, en je bewerkt dat een beetje schoon, kan dat echt wel een
If it's a deliberately blurry image, and you edit it a little clean, it can really be a
meerwaarde zijn voor de galerij. Ja, dat kan ik geloven inderdaad. Nee, heel goed. We gaan even een heel ander ding opgaan.
be an added value for the gallery. Yes, I can indeed believe that. No, very good. We're going to move on to a completely different thing.
Naast huwelijk en lifestyle en business, zijde nu ook dit jaar gestart met boudoir shoots. Dat klopt, ja, klopt.
In addition to marriage, lifestyle, and business, we have now also started boudoir shoots this year. That's right, yes, that's correct.
Waar veel mensen, als jij het begint tegen mij, zei je van, ja, ik ga daarmee starten. Dan dacht ik van, oei, boudoir shoots. Wat moet mij daarbij voorstellen? En ik denk veel mensen ook. Ik heb je foto's gezien, Charlotte. Ik vind ze iedere keer prachtig. Dank u. Maar waarom boudoir?
Where many people, when you start telling me about it, you said, yes, I'm going to start that. Then I thought, oh dear, boudoir shoots. What should I imagine by that? And I think many people do as well. I've seen your photos, Charlotte. I find them beautiful every time. Thank you. But why boudoir?
Wat wil je daarmee bereiken? Dat is een goeie vraag. Ik denk dat ik vooral de persoon zelf opnieuw goed wil laten voelen in zijn of haar vel. Okay, haar vel. Ik moet zeggen dat ik nog geen man heb gefotografeerd, al is het niet direct. Mijn, wat ik ga doen, vrouwen dus, hè. Omdat ik zelf ook toch soms last heb van een laag zelfbeeld, dan denk ik met zo'n boudoir shoot, dat is een verantwoordelijkheid, hè?
What do you want to achieve with that? That's a good question. I think I mainly want to make the person feel good about themselves again. Okay, about herself. I must say that I haven't photographed a man yet, at least not directly. My, what I'm going to do, is women, right? Because I sometimes struggle with a low self-esteem myself, I think with such a boudoir shoot, that is a responsibility, right?
probeer ik ook de persoon op de best mogelijke manier in beeld te brengen en ja nu dat is ook
I also try to portray the person in the best possible way and yes, that is also
iets heel intiem want je staat daar, pas op dat moet niet naakt zijn, sommige mensen dragen gewoon
something very intimate because you're standing there, be careful it shouldn't be naked, some people just wear
hun kledij of dragen een jurk ofzo of een hemdje met lingerie enzo en dus dat zijn heel intieme
Their clothing includes a dress or something like that, or a top with lingerie, and so that is very intimate.
beelden. Je stelt je als persoon echt heel kwetsbaar op dan en ik denk om dan achteraf
Images. You really make yourself very vulnerable as a person then, and I think to reflect on it afterwards.
zulke beelden te krijgen waarop je toch ja op een manier geportretteerd, wat is dat een woord?
to get such images where you are portrayed in a way, what is that word?
Geportretteerd bent, dat je nooit van jezelf gezien had, dat je niet verwacht had en dat ook
You are portrayed as something you have never seen in yourself, something you did not expect, and that too.
flatterend is. Ik denk dat dat heel goed moet voelen en tot nu toe heb ik ook die bevestiging
is flattering. I think that must feel very good, and so far I have also had that confirmation.
gekregen van de mensen die al de shoot geboekt hebben die zeggen van, die soms zeggen van Charlotte
received from the people who have already booked the shoot who sometimes say about Charlotte
ik sta hier te wenen. Ik had nooit gedacht dat ik hier te weenen zou zijn. Ik had nooit gedacht dat
I am standing here crying. I never thought I would be crying here. I never thought that
ik zo op beeld kon staan en dan denk ik ja, dat is wat ik wil bereiken. Dat is het grootste
I could stand on screen like that and then I think, yes, that's what I want to achieve. That's the biggest.
compliment dat je kunt krijgen. Ik heb de foto's ook al verschillende keren gezien passeren. Want
compliment that you can receive. I have also seen the photos pass by several times already. Because
bij boudoiren kan vaak gezien worden als zeer sensueel, seksueel, maar dat vind ik bij u niet
Boudoirs are often seen as very sensual, sexual, but I don't find that to be the case with you.
gevald. Het zijn hele zachte, inderdaad intieme foto's dat je doet. Ja, klopt. Niet zo dat puur
captured. They are very soft, indeed intimate photos that you take. Yes, that's correct. Not just purely
seks maar echt meer van dat vrouwelijke vertrek. Dat is wel. Je hebt daar inderdaad meerdere stijlen
sex but really more of that feminine departure. That is true. There are indeed several styles there.
in die boudoir. Ik noem dat dan harde boudoir en zachte boudoir. Ik weet niet of dat effectief zo
in that boudoir. I call that hard boudoir and soft boudoir. I don't know if that is actually the case.
is, maar dat is gewoon in mijn hoofd dat ik dat zo noem. En de harde boudoir zijn vaak hardere
is, but that's just in my head that I call it that. And the hard boudoir are often harder
schaduwen, harde lijnen, zaken meer zichtbaar zetten. Ik denk dat iedereen wel weet wat dat is.
shadows, hard lines, making things more visible. I think everyone knows what that is.
Ik probeer het meer zachter te houden, zachte lijnen. Misschien iets kunstiger ook. Bij mij hoef
I'm trying to keep it softer, with gentle lines. Maybe something a bit more artistic too. With me, you don't need
je niet per se iets te zien. Dat kan soms gewoon de lijn, de neklijn zijn of de schouderlijn. Een
you might not necessarily see something. That can sometimes just be the line, the neckline, or the shoulder line. A
beetje aan de verbeelding overlijden. Pas op, ik neem uiteraard ook foto's van, ook op misschien
a bit left to the imagination. Watch out, I will of course take photos of it, maybe even then.
iets sensueler manier denk ik. Maar de hoofdzaak is bij mij nog steeds om van dat zachte vrouwelijke
I think in a slightly more sensual way. But the main thing for me is still about that soft femininity.
te vertrekken. Ja.
to leave. Yes.
Daarmee, die beelden zijn ook, ik heb daarvoor een aparte account gemaakt op Instagram,
With that, those images are also, I created a separate account for that on Instagram.
omdat die beelden heel anders bewerkt zijn dan mijn andere account, mijn gewone fotografieaccount.
because those images are edited very differently than my other account, my regular photography account.
Daar heb ik wel zo de schaduwen, contrast enzo. Maar bij die boudoir wil ik net,
There I have the shadows, contrast, and so on. But with that boudoir, I want just,
gelijk als dat er een zachte folie over is. Ik weet het niet dat ik het moet schrijven. Een
Just like there is a soft foil over it. I don't know if I should write it. A
zachte folie, een zachte gloed bijna. Ik wou gewoon een compleet andere stijl ook.
soft foil, an almost soft glow. I just wanted a completely different style as well.
Dan mijn andere foto's. Dat is ook eigenlijk een beetje de reden dat ik geweest aan ben.
Then my other photos. That's actually a bit of the reason why I have been.
Ik wou een keer iets anders proberen van bewerking van stijl. Maar ik wist ook, als ik nu al
I wanted to try something different in terms of style editing. But I also knew that if I already
mijn foto's, als ik een keer ga veranderen van stijl, gaan mensen zeggen oei, maar dat
My photos, if I ever change my style, people will say oh dear, but that
is, dat ben jij niet meer, dat zijn uw foto's niet meer. Ik herken uw foto's niet meer.
That's not you anymore, those are not your photos anymore. I don't recognize your photos anymore.
En dat wil ik ook niet, want ik ben ook wel fan van mijn huidige stijl. Maar ik wou toch
And I don't want that either, because I'm also a fan of my current style. But I still wanted to
ook een keer iets anders proberen. Oké, super tof. Ja, want als ondernemer, je verandert
also trying something different once. Okay, super cool. Yes, because as an entrepreneur, you change.
jezelf. Ja.
yourself. Yes.
Je verandert als persoon, maar ook, ja, je bedrijf verandert dan mee inderdaad.
You change as a person, but also, yes, your company changes along with you indeed.
Ja. Dus, en ik denk dat dat dan ook wel niet slecht is om te zeggen van oké, ik voel dat
Yes. So, I think it's not bad to say, okay, I feel that.
ik ofwel meer kan of ik moet veranderen binnen mijn bedrijf. En dat je dan inderdaad dan
either I can do more or I need to change within my company. And then indeed you...
een keer gaat uitproberen. Ja, ah wel, daar was ik ook, dat was een beetje
one time going to try out. Yes, well, I was there too, that was a bit
te doen, hé. Ja. Daarnaast doe je ook voor andere fotografen,
to do, right. Yes. In addition, you also work for other photographers,
geef je ook workshops, heb ik het juist, hé? Ja, ja, klopt. Wat wil je daar dan vooral
Do you also give workshops, am I right? Yes, yes, that's correct. What do you want to know about that?
mee doen? Ik denk dat dat een beetje verder gaat, dat is dat dat voortkomt uit het feit
Join in? I think that goes a little further, it comes from the fact that
dat ik leerkracht ben. Ja, de leerkracht in jou. Dat lesgeven, ja, je krijgt dat er dus
that I am a teacher. Yes, the teacher in you. That teaching, yes, you get that out of it.
niet uit, hé. Nee, ik geef wel graag les ook. Ja. Dat ik nog niet, mijn job als leerkracht
Not out, right? No, I do like teaching as well. Yes. That I am not yet, my job as a teacher.
nog niet wil opgeven. En ik dacht, kan ik dat niet doortrekken naar de ondernemerswereld,
not yet willing to give up. And I thought, can I extend that to the world of entrepreneurs,
naar die fotografiewereld? En dat leek mij dus een logische stap om de kennis die ik
to that photography world? And it seemed to me a logical step to apply the knowledge that I
de voorbije jaren vergaard heb, om dat een beetje, ja, om dat te delen met andere fotografen,
the knowledge I have gathered in recent years, to share that a bit, yes, to share it with other photographers,
met beginnende fotografen. Ik heb in het begin ook heel veel gesukkeld, want het is gewoon
with beginner photographers. I also struggled a lot at the start because it is simply
een proces van vallen en opstaan. Ja. Je moet echt, ja, je leert eigenlijk door fouten
A process of trial and error. Yes. You really have to, yes, you actually learn through mistakes.
te maken en ik heb heel veel fouten gemaakt. In het begin heb ik heel veel fouten gemaakt
to make and I made a lot of mistakes. At the beginning, I made a lot of mistakes.
en dan denk ik van, als ik dat nu doorgeef aan andere fotografen, dan moeten zij die
And then I think, if I pass that on to other photographers, then they have to do that.
fouten weer maken. Ja, dat kan ik wel zeggen. Ik heb de fouten voor hen gemaakt. Ja, ik
make mistakes again. Yes, I can say that. I made the mistakes for them. Yes, I
weet dat. En ik geef onder andere workshops. Ik geef sinds kort ook coaching, zodat ze echt
know that. And I offer workshops among other things. I have recently started coaching as well, so that they really
kunnen heel specifiek aan mij, in mijn brein kruipen en vragen, ja, hoe doe jij dat? Kun
can crawl very specifically into my brain and ask, yes, how do you do that? Can
je mij leren, heel proces, en hoe doe je dat? Ja, want dat is iets, ergens chapeau dat je
Can you teach me, whole process, and how do you do that? Yes, because that is something, hats off to you.
dat doet, want er zijn ook heel veel ondernemers die zeggen van, ja, hetgeen dat ik doe, ik
that does, because there are also many entrepreneurs who say, yes, what I do, I
heb het zelf ook, inderdaad, alleen dat je zegt, ik ben tegen de muur een paar keer gelopen,
I have it myself too, indeed, only that you say, I have run against the wall a few times.
die een andere moet doen. Ja, dat is ook heel erg belangrijk. Ja, dat is ook heel erg belangrijk.
that someone else has to do. Yes, that is also very important. Yes, that is also very important.
Je moet dan ook maar een paar keer tegen de muur lopen. Ja, dat is inderdaad niet echt.
You just have to run into the wall a few times. Yes, that is indeed not real.
Allee, ik moet zeggen, pas op, in het onderwijsveld zijn er ook zoveel leerkrachten trouwens, die
Come on, I have to say, watch out, in the education field there are also so many teachers by the way, who
zeggen van, ik heb destijds heel veel uren gestoken in mijn toetsen en mijn cursussen,
saying that, I put a lot of hours into my exams and my courses back then,
ik wil dat allemaal schoonlijk is voor mezelf. Ja. Maar ik weet ook, als beginnende leerkracht
I want everything to be tidy for myself. Yes. But I also know, as a beginning teacher
geweest, hoe zwaar dat is in het begin. Waarom zou je dat allemaal voor jezelf houden? Allee,
been, how heavy it is at the beginning. Why would you keep all that to yourself? Come on,
je wilt dat dan, en die persoon kan dat dan nog, nog herwerken naar zijn eigen stijl enzo.
You want that, and that person can then rework it to their own style and so on.
Voilà, ja, want uiteindelijk, je hebt toch sowieso uw, het is niet omdat je iemand dingen leert of
There you go, yes, because ultimately, you still have your, it's not because you teach someone things or...
opleert, dat hij daarom de grootste concurrent gaat worden van jou, want uiteindelijk, zowel,
he learns that he will become your biggest competitor because ultimately, both,
dat is bij mij het grafische, maar ik denk met fotografie ook wel, hebt u stijl. Hebt u
That is for me the graphical, but I think with photography as well, you have style. Do you have?
een stijl, ja. En mensen kiezen daarvoor uiteindelijk. Ja, klopt, het is niet omdat ik die
a style, yes. And people ultimately choose that. Yes, that's right, it's not because I that
foto's bewerk ik of zo pak ik een shot aan, zo allemaal zeggen, dat die persoon een exacte
I edit photos or this is how I take a shot, everyone says that this person is an exact
kopie gaat worden van mij. Ik denk niet dat dat, ik hoop dat dat niet mogelijk is. Ja, nee. Ik denk
copy is going to be of me. I don’t think that, I hope that’s not possible. Yes, no. I think
niet dat dat mogelijk is, en mensen kiezen nog altijd voor uw stijl, voor uw authenticiteit.
not that it is possible, and people still choose your style, for your authenticity.
Dus dat bijleren, dat verder leren, dat wil niet zeggen dat je gaat gaan kopiëren. Nee, klopt. Ja,
So that learning, that further learning, doesn't mean that you are going to copy. No, that's right. Yes,
Een klein opstapje dan te krijgen van jou, voordat je zelf verder kunt.
A small step up then to receive from you, before you can continue on your own.
Klopt.
That's correct.
Oké, Charlotte, dat vond ik supertof al, het gesprek.
Okay, Charlotte, I really enjoyed the conversation.
Ik heb nog één vraag, want ik vraag dat aan iedereen die bij mij een keer langskomt.
I have one more question, because I ask that to everyone who visits me.
Heb jij nog een tip of iets wat je wilt meegeven aan andere ondernemers?
Do you have any tips or something you would like to share with other entrepreneurs?
Dat mag zijn wat je wilt.
That may be whatever you want.
Oké, buitengoede brandingfoto's.
Okay, great outdoor branding photos.
Buitengoede brandingfoto's, dat is sowieso al de tip van vandaag.
Great outdoor branding photos, that's definitely today's tip.
Nee, wat denk ik heel belangrijk is als ondernemer, is een community.
No, what I think is very important as an entrepreneur is a community.
Ik vind het heel belangrijk, en ik heb er al heel veel aan gehad, dat ik heel wat ondernemersvrienden heb,
I find it very important, and I have benefited a lot from it, that I have quite a few entrepreneurial friends.
waarmee ik heel goed overeenkom.
with whom I get along very well.
Onder andere ook een netwerk van fotografen, waarop ik altijd kan terugvallen als ik me een keer slecht voel,
Among other things, a network of photographers that I can always rely on when I'm feeling down.
als ik weer een keer last heb van impostersyndroom, dat ik bij hen terecht kan.
if I have problems with imposter syndrome again, that I can turn to them.
Of ook voor inspiratie.
Or also for inspiration.
Ja.
Yes.
En ook om gesteund te zijn, want het is niet gemakkelijk om ondernemer te zijn.
And also to be supported, because it's not easy to be an entrepreneur.
Nee.
No.
En zeker als je dat alleen doet.
And especially if you do it alone.
Dat is iets dat ik ook merk.
That's something I notice as well.
Ja, ik zit hier de hele dag alleen in mijn studio.
Yes, I am sitting here alone in my studio all day.
Dat kan soms lastig zijn.
That can sometimes be tricky.
Ja, ik kan mij voorstellen dat dat soms eenzaam kan zijn.
Yes, I can imagine that it can be lonely sometimes.
Ik werk uiteraard nog als leerkracht in hoofdberoep, dus ik heb nog mijn collega's, maar ik denk, moest ik fulltime fotograaf worden?
I obviously still work as a teacher full-time, so I still have my colleagues, but I wonder, should I become a full-time photographer?
Ja.
Yes.
Dat ik ook wel af en toe last zou krijgen van dat alleen zijn.
That I would sometimes also have trouble being alone.
En dat ik nog meer zou inzetten op het coworken of samenwerken of regelmatig afspreken met andere ondernemers.
And that I would focus even more on coworking or collaborating or regularly meeting with other entrepreneurs.
Ja, die community vind ik heel belangrijk.
Yes, I find that community very important.
Oké, heel goed.
Okay, very good.
Een zeer interessante tip. Charlotte, dank je wel om hier te willen zijn en jouw verhaal te doen.
A very interesting tip. Charlotte, thank you for being here and sharing your story.
Dat is heel graag gedaan. Ik ben blij dat ik hier mocht zijn.
You're very welcome. I'm glad I could be here.
Zo, dit was het dan voor vandaag. Super tof dat je bent blijven luisteren tot het einde.
So, that was it for today. Super cool that you stayed tuned until the end.
Er komen er snel terug meer aan, dus stay tuned.
More will be coming back soon, so stay tuned.
En volg me zeker op Instagram, op AS Bureau.
And definitely follow me on Instagram, at AS Bureau.
En laat me zeker ook weten wat je ervan vond.
And be sure to let me know what you thought of it.
Daag!
Hello!
Continue listening and achieve fluency faster with podcasts and the latest language learning research.