S01E01: Transferro de Podcast - Johan Wichgers (ICT-manager Transferro)

Leuk dat je luistert naar Transferro, de podcast.

Nice that you are listening to Transferro, the podcast.

De podcast waarin wij ter ere van het 50-jarig jubileum in gesprek gaan met aandeelhouders,

The podcast in which we converse with shareholders in honor of the 50th anniversary,

stakeholders en medewerkers van Transferro.

stakeholders and employees of Transferro.

In deze aflevering gaan wij in gesprek met onze ICT-manager Johan Wiegers.

In this episode, we will talk with our ICT manager Johan Wiegers.

Hij is al ruim 25 jaar vanuit verschillende werkgevers betrokken bij ICT-werkzaamheden

He has been involved in ICT work for over 25 years from various employers.

voor Transferro en kan als geen ander vertellen wat er in de jaren allemaal veranderd is.

for Transferro and can tell like no one else what has changed over the years.

Johan, welkom in onze speciale jubileumpodcastbus.

Johan, welcome to our special anniversary podcast bus.

Transferro bestaat dit jaar 50 jaar en om die reden maken we ter gelegenheid van dit jubileum een serie van 50 podcasts.

Transferro is celebrating its 50th anniversary this year, and for this reason, we are creating a series of 50 podcasts to mark this jubilee.

Ik ben Arip John Tiggelaar en voor de techniek hebben we Tijnman Horstman in de bus zitten aan de knoppen.

I am Arip John Tiggelaar and for the technology we have Tijnman Horstman in the bus at the controls.

Je werkt bij Transferro en je bent het eerste Transferro personeelslid die we in de bus uitnodigen.

You work at Transferro and you are the first Transferro staff member we are inviting on the bus.

Is dit je eerste podcast, Johan?

Is this your first podcast, Johan?

Ja, zeker de eerste keer. Voor mij heel erg spannend, maar wel heel erg leuk.

Yes, definitely the first time. Very exciting for me, but also very fun.

En wat vind je er spannend aan, Johan?

And what do you find exciting about it, Johan?

Nou, gewoon dat andere mensen dit straks gaan afluisteren en dat vind ik gewoon spannend.

Well, just the fact that other people are going to eavesdrop on this later and I just find that exciting.

Op zich heb je geen onprettige stem, dus volgens mij gaat het wel goed komen.

You don't have an unpleasant voice, so I think it will go well.

Heb je wel eens achter de microfoon gezeten?

Have you ever been behind the microphone?

Nee, nog nooit.

No, never.

Dus niet zoals Tom Dunnink als dj of zo, dat soort zaken?

So not like Tom Dunnink as a DJ or something like that?

Nee, niet als dj.

No, not as a DJ.

Ben je dan meer van het vloggen of fotocamera's?

Are you more into vlogging or cameras?

Nee, eigenlijk niks van dat alles.

No, actually none of that at all.

Ook allemaal niet, oké.

Not all of them either, okay.

Johan, wil je je eerst jezelf eens voorstellen?

Johan, would you like to introduce yourself first?

Ik ben Johan Wiegers, ik ben 58 jaar.

I am Johan Wiegers, I am 58 years old.

Geboren in Deventer, opgegroeid in Diepenveen, een klein dorpje wat tegen de Deventer aan ligt.

Born in Deventer, raised in Diepenveen, a small village located next to Deventer.

En op dit moment woonachtig in Olst en daar woon ik met mijn twee kinderen.

And at the moment residing in Olst, where I live with my two children.

Oké, en woon je er al lang in Olst?

Okay, and have you been living in Olst for a long time?

Ondertussen al 15 jaar.

Meanwhile, already 15 years.

En waarom Olst?

And why Olst?

Goeie vraag, omdat daar toevallig een huis stond dat me beviel.

Good question, because there happened to be a house there that I liked.

Wanneer heb jij voor het eerst van Transferro gehoord?

When did you first hear about Transferro?

Ik denk dat dat in ongeveer 1993 is geweest, dat ik voor het eerst van Transferro gehoord heb.

I think it was around 1993 that I first heard of Transferro.

Ik kwam toen als service engineer bij een bedrijf dat ondergaat.

I then joined a company as a service engineer that is undergoing changes.

Dat onderhoud deed bij Transferro.

That maintenance was done by Transferro.

En daar kwam de naam Transferro naar boven.

And that’s where the name Transferro came up.

Ja, onderhoud bij Transferro, leg eens uit, wat is dat?

Yes, maintenance at Transferro, can you explain what that is?

Onderhoud en ondersteuning aan de IT-omgeving van Transferro.

Maintenance and support for the IT environment of Transferro.

Oké, dus jij was een soort IT-specialist en je kwam in aanraking met Transferro.

Okay, so you were some kind of IT specialist and you came into contact with Transferro.

Werd je gedetacheerd? Moest je bij Transferro over de vloer zaken regelen?

Were you seconded? Did you have to deal with Transferro to arrange things?

Nee, ik was service engineer.

No, I was a service engineer.

Dus dat betekent op het moment dat er storingen waren, dan werd je ingezet.

So that means that at the moment there were disruptions, you were deployed.

En dan kon je eventueel naar Transferro toe om de problemen op te lassen.

And then you could possibly go to Transferro to resolve the issues.

En toen reed jij dan naar de Runnebergweg in Vaassen, denk ik?

And then you drove to the Runnebergweg in Vaassen, I think?

Ja, nou sterker nog, het bedrijf waar ik werkte, die zat achter Transferro.

Yes, in fact, the company I worked for was behind Transferro.

Dus we konden bijna lopend heen.

So we could almost walk there.

Oh, is dat zo?

Oh, is that so?

Ja.

Yes.

Welk bedrijf was dat?

Which company was that?

Dat was Techsurf.

That was Techsurf.

Techsurf, oké. Dus dat was een makkie voor jou?

Techsurf, okay. So that was a piece of cake for you?

Ja, de achterkanten van de panden kruisten elkaar.

Yes, the back sides of the buildings intersected each other.

En werd je vaak opgeroepen? Waren er vaak serviceproblemen?

And were you often called in? Were there often service issues?

Nee, op zich niet. Transferro had toen een vrij sterk IT-team.

No, not really. Transferro had at that time a fairly strong IT team.

En die hadden toch behoorlijk de boel onder controle.

And they did have things pretty much under control.

Wacht even. Transferro had een vrij sterk IT-team.

Wait a moment. Transferro had a fairly strong IT team.

Toen ik bij Transferro kwam, in 1995, was er één IT'er.

When I joined Transferro in 1995, there was one IT person.

Dat kan kloppen. Ik praat wel over de jaren dat ik daar over de vloer kwam,

That could be true. I'm talking about the years when I used to visit there,

maar op een gegeven moment dat daar zeker twee man zaten.

But at a certain moment, there were definitely two men sitting there.

Eerst Henk Sweering en later kwam Henk Blauw erbij.

First Henk Sweering, and later Henk Blauw joined.

En de toenmalige directeur, Lambert Berends, die bemoeide zich er ook overal mee.

And the then-director, Lambert Berends, got involved in everything as well.

Die had overal een mening over.

They had an opinion about everything.

Maar die programmeerde toch ook nog zelf?

But didn't he still program himself?

Ja, met name Lambert die programmeerde nog.

Yes, especially Lambert was still programming.

En die was daar ook volop mee aan het programmeren.

And he was also fully engaged in programming there.

En wat voor gevoel kreeg je dan bij, als jij dan op Runnebergweg dat pand in kwam?

And what kind of feeling did you get when you entered that building on Runnebergweg?

Wat voor soort bedrijf kwam jij binnen?

What kind of company did you join?

Het was een heel strak georganiseerd bedrijf.

It was a very well-organized company.

En ik was in die tijd nog een junior service engineer.

And I was still a junior service engineer at that time.

Dus ja, de kans dat er meer kennis was bij Transferro dan dat ik had, die was aanwezig.

So yes, the chance that there was more knowledge at Transferro than I had was present.

En daardoor was het af en toe best wel lastig.

And because of that, it was sometimes quite difficult.

Lastig voor jou waarschijnlijk dan?

Probably difficult for you then?

Ja.

Yes.

Dus je haalde richting op en dat werd dan niet in één keer geadopteerd?

So you set a direction and that was not adopted all at once?

Sommige dingen, dan had Transferro zelf meer kennis hoe zaken in elkaar staken.

Some things, then Transferro itself had more knowledge about how things were put together.

En toen gingen ze mij vertellen hoe het allemaal werkte.

And then they started to explain to me how it all worked.

Oh, wat grappig.

Oh, how funny.

Ja.

Yes.

En nu ben jij hoofd ICT bij Transferro.

And now you are the head of ICT at Transferro.

En nu vertel jij andere mensen hoe het werkt.

And now you tell other people how it works.

Ja, dat klopt.

Yes, that's correct.

De rollen zijn omgedraaid.

The roles have reversed.

En wanneer was dat keerpunt ongeveer voor jou?

And when was that turning point for you approximately?

Vanaf 1998, 1999.

Since 1998, 1999.

Toen werd ik zelf steeds meer ervaren.

Then I became more and more experienced myself.

En kreeg ik steeds meer kennis van zaken.

And I gained more and more knowledge of the matter.

En je werkte eerst bij TechSurf en daarna werkte je bij Locosoft, meen ik?

And you first worked at TechSurf and then you worked at Locosoft, if I remember correctly?

Klopt, ja.

That's right, yes.

En van Locosoft de stap naar Transferro.

And from Locosoft the step to Transferro.

Ja.

Yes.

Hoe is dat gegaan?

How did that go?

Nou, het bijzondere was dat ik vanuit Locosoft al heel veel met Transferro deed.

Well, the special thing was that I was already doing a lot with Transferro from Locosoft.

Ik denk dat ik 70 tot 80 procent van mijn tijd met Transferro bezig was.

I think I spent 70 to 80 percent of my time working with Transferro.

En de overgang om naar Transferro te gaan, die was inhoudelijk voor mij niet zo spannend.

And the transition to go to Transferro was not that exciting for me in terms of content.

Ik moest alleen s'morgens naar een andere adres rijden.

I only had to drive to another address in the morning.

Ja, en iets verder rijden.

Yes, and drive a bit further.

Iets verder rijden, ja.

Drive a little further, yes.

Ja, en andere collega's natuurlijk.

Yes, and other colleagues of course.

Andere collega's.

Other colleagues.

Maar ik zat zo vaar bij Transferro dat ik voelde de Henke als mijn collega.

But I was so far with Transferro that I felt Henke was my colleague.

Ja, dat snap ik.

Yes, I understand that.

Om jou wat beter te leren kennen, Johan, hebben wij Vragen Die Schuren.

To get to know you better, Johan, we have Questions That Scrape.

Heb je die al eens een keer gehoord, die rubriek?

Have you ever heard that column?

In de andere podcast heb ik ze beluisterd, ja.

I listened to them in the other podcast, yes.

Oké.

Okay.

En dan heb ik als voorbeeld, jij moet dan kiezen hè, dan zeg ik voetbal of vissen.

And then I have as an example, you have to choose, right, then I say soccer or fishing.

Nou, dan zou jij waarschijnlijk wel voetbal zeggen, denk ik.

Well, then you would probably say football, I think.

Jouw kennende.

Knowing you.

Of vis je ook?

Or do you fish too?

Nee, nee.

No, no.

Of je eet alleen maar vis?

Or do you only eat fish?

Ook niet.

Neither.

Oké.

Okay.

Ja, moet je niet spelen en stil.

Yes, you shouldn't play and be quiet.

Oké.

Okay.

Dan spelen wij iets in

Then we will play something in.

mannelijke collega's jacuzzi of lichtbed lichtbed linkedin of facebook facebook

male colleagues jacuzzi or light bed light bed linkedin or facebook facebook

gereedschap of laptop je bent geen klusser van jezelf nee helemaal niet nee alleen het

tool or laptop you are not a handyman yourself no not at all no just it

noodzakelijke dus ja en wat is noodzakelijk voor jou dan ergens als iets kapot gaat of

necessary so yes and what is necessary for you then somewhere if something breaks or

wat dan ook of het moet echt iets opgeknapt worden wordt lastig deze keuzes johan sommige

Whatever it is, if something really needs to be fixed, it will be difficult, these choices, Johan, some.

moest ik wat langer over nadenken nederland of italië waarom was dat een makkelijke italië is

I had to think a little longer about the Netherlands or Italy; why was that easy? Italy is.

met mijn tweede land mijn vakantie breng ik daardoor ik ik weet niet beter of ik ga daar

With my second country, I spend my vacation there, as I know no better than to go there.

heen en dan ga je waarschijnlijk dan allemaal met de camper naartoe met de camper maar vroeger met

then you will probably all go there with the camper but before with

de caravan met de caravan of met het tentje dus van alles gedaan maar nu tegenwoordig met de

the caravan with the caravan or with the tent, so done everything, but nowadays with the

camper ga je dan echt rondrijden ja meestal gaan we door zwitserland heen stuk langs de meren heen

Are you really going to drive around in the camper? Yes, usually we go through Switzerland, a bit along the lakes.

noord-italië langs wat meer heen misschien nog een keer naar zee en eindigen we altijd op het

North Italy along the way maybe one more time to the sea and we always end up at the

gardermeer en hoe is jouw italiëse verhaal?

keeper and how is your Italian story?

ik kan bier bestellen en dan houd ik mee op

I can order beer and then I'll stop.

oké en pizza waarschijnlijk?

Okay and pizza probably?

pizza ook

pizza too

oh dat lukt ook nog

oh that works too

hey mudmasters of voetbal ja die heb ik speciaal gevraagd want jij hebt een keer

Hey mudmasters of football, yes I specifically asked for that because you once did.

meegedaan met mudmasters met de transferro collega's

participated in Mudmasters with the transferro colleagues

klopt

correct

en dat beviel niet?

And that didn’t please you?

dat beviel wel want daarvoor moest ik ook even nadenken ik heb me voor de komende

I liked that because I also had to think for a moment, I have prepared myself for the coming...

mudmasters heb ik hem alweer ingeschreven 15 september

I've registered him for Mudmasters again on September 15th.

gaat die er weer aankomen?

Is that going to happen again?

ga ik weer

I'm going again.

ja

yes

oké en met hoeveel collega's gaat dat ongeveer dat je?

Okay, and how many colleagues are you going with approximately?

dit keer ga ik met mijn zoon

This time I am going with my son.

oké leuk hoor

Okay, sounds nice!

ja

yes

kroeghoek

pub corner

of kantine ik denk kantine want je houdt voor voetballen weet ik dus en je bent ook nog wel op

Of the canteen, I think canteen because you keep for football, I know that, and you are also still up.

het voetbalveld te vinden volgens mij maar je zegt toch kroeg?

I think you can find the soccer field, but aren't you talking about the pub?

ja kroeg ja vind ik wat meer gezelligheid ook ambiance vind ik wat wat mooier dus ja

Yes, pub yes I find it a bit cozier, also the ambiance I find a bit nicer, so yes.

dat voel ik me wat prettiger

that makes me feel a bit more comfortable

oké en heb je er tijd voor want je eigenlijk ben je een workaholic?

Okay, do you have time for it because you are actually a workaholic?

dat klopt maar een zaterdagavondje keer op stap dat lukt altijd wel

That's true, but going out on a Saturday night always works out.

oh dat zijn de keren dat als ik jou s'avonds nog even een mailtje stuur om half tien dat

oh those are the times when if I send you an email in the evening at half past nine that

jij dan nog net even op stap bent

you are just out for a bit

omdat je niet binnen vijf minuten reageert precies dat is dan oké ja wat ook heel grappig is aan jou

because you don't respond within five minutes exactly that's okay yes what is also very funny about you

dat weten je collega's denk ik ook niet dat jij muziek maakt ja dat klopt wat doe je de triangle

Your colleagues probably don't know that you make music, yes that's true, what do you play, the triangle?

nee nee dat heb ik geprobeerd dat lukt niet nee nee ik ben ben drummer ja ik heb dat vroeger heel

No, no, I tried that, it doesn't work. No, no, I am a drummer. Yes, I used to do that a lot.

veel gedaan heel veel optredens gedaan en drie jaar geleden hebben we alle collega's is alle

Did a lot, performed a lot, and three years ago we had all the colleagues.

muzikanten van vroeger bij elkaar getrommeld en we zijn weer gestart en dat is waarschijnlijk een

musicians from the past gathered together and we have started again and that is probably a

mannenband of niet? we hebben ja één zangeres hebben erbij oh toch wel ja ja ja ja ja ja ja ja

band of men or not? we do have one singer with us oh yes indeed yes yes yes yes yes yes yes

want je koos voor de mannelijke collega's in plaats van de vrouwelijke collega's ja dat is een

because you chose the male colleagues instead of the female colleagues yes that is a

heftige ja dat is heftig en ik kan het ook niet goed onderbouwen waarom ik voor de mannen kies in

Intense, yes that is intense and I can't really justify why I choose the men in.

principe maakt het mij niet uit maar ik moest kiezen ja je moest inderdaad kiezen ik denk dat

I don't care about the principle, but I had to choose. Yes, you indeed had to choose, I think that...

je dit maandag nog wel te horen krijgt dat ben ik ook bang voor jacuzzi of lichtbed ja lichtbed want

I'm afraid you'll still hear about this on Monday, jacuzzi or lightbed, yes lightbed because...

gewoon even liggen even niks doen uitrusten uitrusten ja maar dat kan in jacuzzi toch ook

Just lying down for a bit, doing nothing, resting, resting, yes, but you can do that in a jacuzzi too, right?

ja dat kan ook dat klopt ja en dan linkedin of facebook? ja dat kan ook dat klopt ja en dan

Yes, that can also be correct, yes, and then LinkedIn or Facebook? Yes, that can also be correct, yes, and then.

facebook dat is het enige sociale media waar ik ja op kijk en wat mee doe. geen tinder meer en dat

Facebook is the only social media that I pay attention to and engage with. No more Tinder and that.

soort dingen? nee nee afgelopen oké gereedschap of laptop je hebt laptop genoemd. ja klopt laptop

What kind of things? No, no, finished. Okay, tools or laptop, you mentioned laptop. Yes, that's right, laptop.

weet ik beter mijn weg mee te vinden als met met gereedschap. je hoeft niet de sleutel aan

I know better how to find my way with tools. You don't need to use the key.

de camper onderweg nee nee gelukkig niet als het echt moet kan ik het wel doe ik het wel maar een

the camper on the road no no fortunately not if it really has to I can do it I will do it but one

laptop vind ik toch wat prettiger. nu zitten de meeste van je collega's binnen transferro die

I still find a laptop a bit more pleasant. Now most of your colleagues are at Transferro who...

En dat vinden ze ook zo fijn van Transferro, want ja, hier komen heel veel mooie spullen voorbij en heel herkenbaar.

And that's what they find so nice about Transferro, because yes, a lot of beautiful items come by here and are very recognizable.

Maar heb jij dat dan niet?

But don't you have that?

Nee, ik heb één rechterhand en daar red ik me mee en dat is goed.

No, I have one right hand and I manage well with that, and that is good.

Wat vind jij nou het leukste van jouw werk, Johan?

What do you like most about your job, Johan?

Het leukste in mijn werk zijn eigenlijk twee dingen.

The best things about my work are actually two things.

Je mannelijke collega's?

Your male colleagues?

Ja.

Yes.

En het lichtbed.

And the light bed.

Het lichtbed, nee. Het programmeren, wat ik helaas niet zo vaak meer doe, vind ik heel erg leuk.

The light bed, no. I really enjoy programming, which unfortunately I don't do very often anymore.

Iets anders wat ik heel leuk vind is dat ik voel mezelf de lijm tussen wat de gebruiker wil en wat wij moeten bouwen voor die gebruiker.

Something else that I really like is that I feel like the glue between what the user wants and what we need to build for that user.

Om het doel te bereiken waar we allemaal voor gaan.

To achieve the goal that we are all striving for.

Nu weet ik niet zoveel van lijmen, maar je moet wel de juiste lijm voor het juiste product gebruiken.

Now I don't know much about glues, but you do need to use the right glue for the right product.

Precies, ja.

Exactly, yes.

En dat weet jij goed te onderscheiden?

And you can distinguish that well?

Ik denk dat ik daar redelijk mee uit de voeten kan.

I think I can manage reasonably well with that.

En dan zal mijn volgende vraag zijn, red je dat ook goed bij Transferro?

And then my next question will be, are you managing that well at Transferro?

Vind je dat Transferro dan goed aansluit bij jouw ambities om die lijm te zijn?

Do you think that Transferro aligns well with your ambitions to be that glue?

Ja, ik kan zeker mijn ambities daarin kan ik hier kwijt bij Transferro.

Yes, I can certainly express my ambitions here at Transferro.

Dan misschien nog leuk voor je collega's.

Then maybe it would be fun for your colleagues.

Wat vind jij het leukste bij Transferro?

What do you enjoy the most at Transferro?

Dus ik heb gevraagd leukste van je werk, maar nu het leukste bij Transferro.

So I asked about the most enjoyable part of your work, but now what's the most enjoyable part at Transferro?

Het leukste en het fijnste bij Transferro is, vind ik de organisatie.

The best and the nicest thing about Transferro, I think, is the organization.

Iedereen kent elkaar, iedereen gaat normaal met elkaar om.

Everyone knows each other, everyone interacts normally with one another.

Het is een vrij platte organisatie.

It is a fairly flat organization.

En als ik om hulp vraag, aan wie dan ook, iedereen staat altijd voor je klaar.

And when I ask for help, from anyone, everyone is always there for you.

Dat vind ik bijzonder, heel bijzonder fijn.

I find that remarkable, very remarkably good.

Ook voor het met klussen dan?

Also for the DIY then?

De klussen helaas niet.

Unfortunately, the jobs do not.

De gereedschap willen ze wel voor me halen, maar het klussen moet ik zelf.

They are willing to fetch the tools for me, but I have to do the work myself.

En als je Transferro zou omschrijven, bijvoorbeeld in jou bent of als je in de kroeg bent.

And if you were to describe Transferro, for example, when you are in a bar.

Men vraagt dan waar werk je en dan zeg je bij Transferro, nou 9 van de 10 keer weet niemand wat dat is.

People then ask where you work, and you say at Transferro; well, 9 out of 10 times nobody knows what that is.

Hoe zou je het dan met het bedrijf omschrijven?

How would you describe it with the company?

Het is een sterk groeiend bedrijf die volop in beweging is in een heel hoog tempo.

It is a rapidly growing company that is constantly on the move at a very high pace.

En waar iedereen ook dezelfde doelen heeft.

And where everyone has the same goals.

Ik durf dat te vragen, want eerst was je een outsider.

I dare to ask that because at first you were an outsider.

Dus voordat je bij Transferro ging werken.

So before you started working at Transferro.

En nu ben je een echte insider.

And now you are a real insider.

En als je insider bent, dan ben je een beetje blind aan het worden.

And if you are an insider, then you are starting to become a bit blind.

Maar als outsider weet je het misschien nog wel.

But as an outsider, you might still know it.

Nou, Transferro, dat is zo'n en zo'n bedrijf.

Well, Transferro is such and such a company.

Ja, wat me altijd opviel aan Transferro toen ik hier nog niet werkte, is dat alles gewoon goed geregeld is.

Yes, what always struck me about Transferro when I didn’t work here yet is that everything is just well organized.

En dat altijd voor de hoogste kwaliteit gegaan wordt.

And that always the highest quality is pursued.

En niet bezuinigd wordt.

And there are no cuts being made.

En niet bezuinigd wordt op de verkeerde dingen.

And savings are not made on the wrong things.

Johan, als we nou kijken naar over de jaren heen.

Johan, if we look at the years gone by.

En dan niet over de afgelopen 50 jaar, want dat is dan een beetje lastig.

And not about the past 50 years, because that would be a bit difficult.

Maar ik denk de afgelopen 20 jaar.

But I think the past 20 years.

Wat is er dan in het landschap, in het ICT-landschap, wat jou betreft het meest veranderd?

What has changed the most in the landscape, in the ICT landscape, as far as you are concerned?

En daar mag je Transferro in betrekken.

And you can involve Transferro in that.

Kijk, ik heb een hele simpele.

Look, I have a very simple one.

Vroeger deden we alles op papier.

In the past, we did everything on paper.

Nu helemaal niet.

Not at all now.

Nou, met name, ik kom uit de tijd dat alles nog in mainframes ging.

Well, basically, I come from the time when everything was still on mainframes.

Dus dan had je één computersysteem in je pand staan.

So then you would have one computer system in your premises.

En iedereen was daarop aangesloten.

And everyone was connected to that.

En wat er door de jaren heen veranderd is, dat het nu allemaal richting de cloud gaat.

And what has changed over the years is that it is now all moving towards the cloud.

En het maakt niet meer uit waar je zit, hoe je zit.

And it no longer matters where you are, how you are sitting.

Je kunt overal werken.

You can work anywhere.

En die openheid en die structuur, dat is echt wat compleet veranderd is.

And that openness and that structure, that is really what has completely changed.

Ja, waar ik zelf nog aan zit te denken, is dat we hebben de komst van EAN nog meegemaakt.

Yes, what I am still thinking about is that we experienced the arrival of EAN.

Er waren nog hele EAN-commissies die we bij Transferro aan het vergaderen waren.

There were still entire EAN committees that we were meeting with at Transferro.

Van hoe gaan we daarmee om?

How do we deal with that?

En tegenwoordig is EAN...

And nowadays, EAN...

Onontkoombaar.

Inescapable.

Sterker nog, we nemen geen producten op van leveranciers waar geen EAN op zit.

What's more, we do not include products from suppliers that do not have an EAN.

Ja, dat klopt.

Yes, that's correct.

Het heeft allemaal te maken met het uitwisselen van data.

It all has to do with the exchange of data.

Communicatie met elkaar om zo efficiënt mogelijk je gegevens uit te wisselen.

Communication with each other to exchange your data as efficiently as possible.

Als we nu naar jouw uitdagingen kijken, op korte termijn.

If we now look at your challenges in the short term.

Ik zeg dit jaar en tot maximaal vijf jaar vooruitkijken.

I say this year and look ahead for a maximum of five years.

Wat moet ik dan aan denken, Johan?

What should I think of then, Johan?

We zijn bij Transferro volop bezig met een efficiëntieslag.

We are at Transferro fully engaged in an efficiency improvement.

Met name in het magazijn zijn we daarmee bezig.

In particular, we are working on that in the warehouse.

Nog efficiënter?

Even more efficient?

Nog efficiënter.

Even more efficient.

Mooi.

Beautiful.

Ja, we zijn ongeveer vier jaar geleden begonnen met elektronisch orderpikken op de orderpikkarren en waar we nu naartoe gaan is in het nieuwe pand is rollenbanen met allemaal aansturingen dat bijna alles automatisch gaat behalve het pikken van de artikelen.

Yes, we started electronic order picking on the order picking carts about four years ago, and where we are going now is to the new building with conveyor belts and various controls so that almost everything will be automated except for picking the items.

Dat zou toch mooi zijn, dat alles automatisch zou gaan.

That would be great if everything went automatically.

Maar je moet nog zowel visueel het artikel aanraken en in een bak doen.

But you still need to touch the article visually and put it in a container.

Ja, maar voor de rest wordt alles door het WMS wordt geregeld.

Yes, but everything else is arranged by the WMS.

En ERP?

And ERP?

Want we gaan ook nog naar het WMS.

Because we are also going to the WMS.

We gaan nog over naar Business Central.

We are going to transition to Business Central.

Ja.

Yes.

Of zie je dat niet als een uitdaging?

Or do you not see that as a challenge?

Nou, dat is een uitdaging.

Well, that's a challenge.

Ik zie dat eigenlijk meer als een open hart operatie.

I actually see that more as an open heart surgery.

Het is echt een traject dat kan maar op één manier goed gaan en je hebt ook maar één kans om het te doen.

It is truly a process that can only go well in one way, and you only have one chance to do it.

Ja.

Yes.

Om live te gaan.

To go live.

Dat heeft een behoorlijke impact op de organisatie.

That has a considerable impact on the organization.

Een van de voorwaarden die we gesteld hebben is dat we naar standaarden toe gaan.

One of the conditions we set is that we move towards standards.

Niet meer allemaal stukken maatwerk in je software om dingen te regelen.

No more custom-made pieces in your software to sort things out.

Nee, gewoon een standaard pakket.

No, just a standard package.

Om op die manier zo efficiënt mogelijk de boel te gaan regelen.

To organize things as efficiently as possible in that way.

Het wordt wel wat wennen voor onze leden.

It will take some getting used to for our members.

Ik hoop dat je ze er al in hebt meegenomen.

I hope you have already taken them into account.

Want wij deden heel veel maatwerk ook voor onze leden om zo goed mogelijk op ons te kunnen aansluiten.

Because we did a lot of custom work for our members to align with us as well as possible.

Maar inmiddels zijn we ook al jaren verder.

But in the meantime, we are already years further along.

Dus waarschijnlijk zijn hun ERP systemen ook al wat verder.

So they probably have their ERP systems a bit more advanced as well.

Ja, dat klopt.

Yes, that's correct.

We zijn ook op tijd begonnen met de leden te informeren van wat er allemaal gaat veranderen en waar ze rekening mee moeten houden.

We have also started in good time to inform the members about all the changes that are going to happen and what they need to take into account.

En de leden waar het echt impact op had, die zijn ook persoonlijk benaderd.

And the members who were really impacted have also been approached personally.

Dus we hebben dat grondig aangepakt.

So we tackled that thoroughly.

En wij hebben de ambitie uitgesproken, als we overstappen op Business Central, dat wij het in één keer goed doen.

And we have expressed the ambition, when we switch to Business Central, that we do it right the first time.

Dat gaan we ook doen.

We will do that too.

Zo is dat.

That's right.

Transfer op 50 jaar.

Transfer at 50 years.

Ja, jij bent er niet mee bezig geweest denk ik met 50 jaar.

Yes, I don't think you have been dealing with it for 50 years.

Nee, nee.

No, no.

Onze marketing die leefde er al helemaal naartoe.

Our marketing was already living up to it completely.

Maar ja, met ICT kun je er niet zoveel mee met transfer op 50 jaar.

But yes, with ICT you can't do much with a transfer at 50 years.

Hooguit een e-mail handtekeningetje laten veranderen, dat soort zaken.

At most, just changing an email signature, that kind of thing.

Maar meer niet.

But nothing more.

Ik denk ook niet dat jij er nog eens 50 jaar bij Transferro aanplakt.

I don't think you'll stick around at Transferro for another 50 years either.

Nee.

No.

Wat zou jij je collega's mee willen geven die wel die ambitie hebben?

What would you like to advise your colleagues who do have that ambition?

Die wel die richting op gaan?

Are they going in that direction?

Ja, wat ik mee zou willen geven is dat...

Yes, what I would like to convey is that...

Blijf vooral doorgaan met hoe het nu allemaal loopt.

Just keep going with how everything is progressing now.

Blijf dezelfde drijf houden.

Keep the same drive.

En wat je doet voor Transferro, dat krijg je ook weer terug.

And what you do for Transferro, you will also get back.

Ik heb nog een vraag van een luisteraar gekregen.

I received another question from a listener.

Ja, dat is een beetje raar in zo'n podcast.

Yes, that's a bit strange in such a podcast.

Maar die vraagt, wat voor muziek speelden jullie eigenlijk in die band?

But she asks, what kind of music did you actually play in that band?

Wij speelden, en we spelen weer nog.

We played, and we play again.

Dat is zeg maar de top 40 uit de jaren 80-90.

That's basically the top 40 from the 80s-90s.

De betere muziek.

The better music.

Een coverband zeg maar.

A cover band, so to speak.

Een coverband, ja.

A cover band, yes.

Allerlaatste vraag die ik voor jou heb.

Very last question I have for you.

Wat is voor jou een herinnering die je van Transferro zou meenemen?

What is a memory you would take with you from Transferro?

En dat kan het leukste, het grappigste of het moeilijkste situatie zijn geweest.

And that could have been the funniest, the most enjoyable, or the most difficult situation.

Ja, daar heb ik er wel één van.

Yes, I do have one of those.

Hier bij Transferro is het zo dat op het moment dat er hulp nodig is op bepaalde afdelingen...

Here at Transferro, it is such that at the moment help is needed in certain departments...

schakelt iedereen altijd bij.

Everyone always connects.

En zo was het ook het geval dat in het magazijn hadden ze mensen tekort.

And so it was the case that in the warehouse they were short of staff.

En werd er dus gevraagd wie er mee wilde helpen met orders pikken.

And so it was asked who wanted to help with picking orders.

Nou, daar had ik me voor aangemeld.

Well, that is what I signed up for.

En op dat moment kreeg ik een orderpick-car toegewezen.

And at that moment, I was assigned an order picker cart.

Car nummer 23.

Car number 23.

Degene voor wie die is, weet wel waar ik het over heb.

The person for whom this is intended knows what I'm talking about.

En ja, zoals iedereen bij Transferro is hij heel erg zuinig op zijn orderpick-car.

And yes, like everyone at Transferro, he is very careful with his order pick car.

En ik heb dus die orderpick-car gebruikt.

And so I used that order picking cart.

En er ging iets mis, er bleef een stukje hout.

And something went wrong, a piece of wood was left over.

Oei, oei, oei.

Oh dear, oh dear, oh dear.

Waardoor het wieltje vierkant was.

Which is why the wheel was square.

Nou, dat was dus toen het hele magazijn was te horen waar ik reed met die car.

Well, that was when the entire warehouse could hear me driving that car.

En ja, ik zat daar wel behoorlijk mee.

And yes, I was quite concerned about that.

Ik moet eerlijk zeggen, die nacht heb ik niet fijn geslapen.

I must honestly say, I didn't sleep well that night.

Want jij wist van wie die car was.

Because you knew whose car that was.

Je denkt, dit krijg ik te horen.

You think, this is what I'm going to hear.

Ja, dit wordt vervelend.

Yes, this is going to be annoying.

Dus ik was ook s'morgens vroeger opgestaan om bij de eerste ploeg mee te gaan.

So I had also gotten up earlier in the morning to join the first team.

Dat ik het zelf aan degene kon vertellen dat ze een car...

That I could tell the person myself that they have a car...

Dat ik die gesloopt had.

That I had demolished it.

Ja.

Yes.

Ja, hij reageerde op zich wel heel relaxed.

Yes, he did respond quite relaxed.

Maar ik vond het wel echt een vervelend moment.

But I really found it an annoying moment.

Ja, dat kan ik me voorstellen.

Yes, I can imagine that.

Ik ga zo meteen bij Transferro kijken als ik weer op de zaak ben van wie car nummer 23 is.

I will check with Transferro soon when I'm back at the office whose car number 23 it is.

Ik ben heel erg benieuwd.

I am very curious.

Ja.

Yes.

Hé Johan, het viel erg mee hè, zo'n podcast.

Hey Johan, it wasn't so bad, was it, a podcast like that?

Ja, ja.

Yes, yes.

Is goed te doen.

Is easy to do.

Zou je het andere collega's ook aanraden?

Would you recommend it to other colleagues as well?

Ja.

Yes.

Ja, dat denk ik wel.

Yes, I think so.

Oké.

Okay.

Nou, ik hoop dat ze luisteren.

Well, I hope they listen.

En er komt nog vast nog wel een volgende collega voorbij.

And there will surely be another colleague coming by soon.

Dank je wel voor jouw input in deze podcast.

Thank you for your input in this podcast.

Graag gedaan.

You’re welcome.

Je luisterde naar Transferro, de podcast.

You listened to Transferro, the podcast.

Gepresenteerd door Adab John Tiggelaar en geproduceerd door Tijmen Horstman.

Presented by Adab John Tiggelaar and produced by Tijmen Horstman.

Wil je reageren op de podcast?

Do you want to respond to the podcast?

Stuur dan een mailtje naar marketing at transferro.com.

Then send an email to marketing at transferro.com.