Yvonne Schreurs stelt zich voor (voor wie mij nog niet kent)

Hallo complementaire zorgverlener, wie ben ik? Yvonne Schreurs, ondernemerscoach voor zorgverleners

Hello complementary care provider, who am I? Yvonne Schreurs, business coach for care providers.

in het complementaire veld, waarbij ik vakkennis en ondernemerschap met elkaar wil verbinden.

in the complementary field, where I want to connect expertise and entrepreneurship.

Want wat zie ik vaak? De passie spettert uit de oogjes als ze over hun vak spreken, maar het

Because what do I often see? The passion sparkles in their eyes when they talk about their profession, but the

ondernemerschap zit vaak niet in het bloed en zit ook vaak niet in die prachtige opleiding die je

Entrepreneurship is often not in the blood and often not in that wonderful education you...

hebt gedaan. Dus daar valt best veel winst te behalen. Ik houd me vooral bezig met die

has done. So there is quite a lot of profit to be made there. I mainly focus on that

randvoorwaarden en ik houd enorm van versimpelen. Complexe zaken zo simpel mogelijk maken,

conditions and I really love simplifying. Making complex matters as simple as possible,

zodat je je daar geen zorgen meer over hoeft te maken. Zodat je je volledig op je vak kunt richten.

so that you no longer have to worry about it. So that you can fully focus on your profession.

Nou, voor degene die mij niet kent, wie ben ik? Ik ben zelf muzikus geweest,

Well, for those who don't know me, who am I? I have been a musician myself,

kom uit het onderwijs en door problemen met de gezondheid zelf therapeut geworden. Maar

I came from education and became a therapist myself due to health problems. But

kom ook uit een ondernemersgezin. Heb daarnaast in het bedrijfsleven gewerkt.

I also come from an entrepreneurial family. I have also worked in the corporate world.

Heb ook aan marketing en communicatie in voedingssupplementen gedaan.

I have also worked in marketing and communication for dietary supplements.

Dus je snapt het al. Bovendien, voordat ik het vergeet, ook in het bestuur van diverse

So you get it already. Moreover, before I forget, also in the board of various

beroepsverenigingen gezeten en alles in dat complementaire veld. En wat zie ik vooral?

Professional associations seated and everything in that complementary field. And what do I see mainly?

De reguliere zorg en de complementaire zorg die, en het woord zegt het al complementair,

The regular care and the complementary care that, as the word suggests, is complementary,

elkaar zo mooi kunnen aanvullen. Twee werelden die nog te ver van elkaar afstaan.

could complement each other so beautifully. Two worlds still too far apart.

Maar er zijn manieren om die korter bij elkaar te brengen. Dat noem ik vooral CAM en regulier

But there are ways to bring them closer together. I mainly refer to that as CAM and regular.

in verbinding. De complementaire zorg verbinden met de reguliere zorg. Heb ik een prachtig stappenplan

in connection. Connecting complementary care with regular care. I have a beautiful action plan.

voor. Met mooie handvatten hoe je dat kunt aanpakken. Zoals ik al zei, ik houd van versimpelen.

For. With beautiful handles on how you can tackle that. As I already said, I love to simplify.

En vooral de ruimte gaan bieden voor de passie, die de

And especially provide the space for the passion, which the

je complementair therapeut in zijn vak legt en waarmee hij de mensen wil bereiken.

your complementary therapist in his field and with which he wants to reach people.

En dan kom ik op een ander stuk, het bereiken van de potentiële klant.

And then I come to another point, reaching the potential customer.

Want je wilt natuurlijk je praktijk vooral hebben zitten.

Because you obviously want to have your practice primarily focused.

Dat stuk noem ik zorgmarketing.

I call that care marketing.

Dat is een hele andere manier van communiceren als dat je flesjes shampoo verkoopt, bijvoorbeeld.

That's a whole different way of communicating compared to selling bottles of shampoo, for example.

Zoals ik al zei, waarom geen gerecht podcasten?

As I said, why not podcast about court cases?

Want ik heb al social media kanalen, ik heb een website, ik werk al veel met therapeuten,

Because I already have social media channels, I have a website, I already work a lot with therapists,

maar ik wil gewoon meer therapeuten bereiken met goede informatie waar ze echt iets mee kunnen.

but I just want to reach more therapists with good information that they can really use.

En daarom start ik bij deze met mijn eerste podcast.

And that is why I am starting my first podcast.

En ik sluit ook iedere podcast af met een goede tip voor je.

And I also close every podcast with a good tip for you.

Dus blijf nog even luisteren, die tip komt op het einde.

So keep listening for a little while longer, that tip will come at the end.

Wat ik nog met je wil delen is vooral dat je gaat...

What I still want to share with you is mainly that you are going to...

Je gaat kijken naar je eigen communicatie kanalen.

You are going to look at your own communication channels.

Hoe, en dan heb ik het inderdaad over het woord zorgmarketing, ga ik met de social media kanalen om?

How, and then I am indeed talking about the word care marketing, how do I handle the social media channels?

Doe ik daar al iets mee? Hoe vinden mijn potentiële cliënten mij?

Am I doing anything about that? How do my potential clients find me?

Nou, dat zijn zaken waar ik over ga podcasten, zowel in, zoals nu, gewoon een gesprek naar jou toe,

Well, those are things I'm going to podcast about, both in, like now, just a conversation to you,

maar ook dat ga doen in interviewvorm, met interessante mensen,

but I will also do that in interview form, with interesting people,

uit het vakgebied, die vervolgens hun expertise uitleggen.

from the field, who then explain their expertise.

Nou, zoals ik al zei, ik ga afsluiten met een goede tip.

Well, as I said, I'm going to close with a good tip.

En die tip is, weet je al dat er volgend jaar voor jou een nieuwe wet geldt?

And that tip is, do you already know that there will be a new law applying to you next year?

De WTZA, de Wet Toetreding Zorgverleners.

The WTZA, the Act on the Admission of Healthcare Providers.

Als je dat al weet, mooi.

If you already know that, great.

Ken je hem inhoudelijk ook?

Do you know him in depth as well?

In ieder geval moet je er als bestaande zorgverlener voor 1 juli volgend jaar aanmelden.

In any case, you must register as an existing healthcare provider before July 1 of next year.

Maar, en dat is mijn tip, die aanmelding hoef je niet te doen

But, and that's my tip, you don't need to register for that.

als je al in het register wat men reeds gevormd heeft, staat.

if you are already in the register that has been created.

Dat register voor die nieuwe wet bestaat uit, of dat is gegenereerd uit, drie bestaande registers.

That register for the new law consists of, or has been generated from, three existing registers.

De Kamer van Koophandel.

The Chamber of Commerce.

Het BIC-register.

The BIC register.

En het AGB-register.

And the AGB register.

Ofwel VECTIS, waar onze zorgverlenernummers geregistreerd staan.

Or VECTIS, where our care provider numbers are registered.

En nu komt-ie.

And now here it comes.

Je kunt dat vinden op volgende website.

You can find that on the following website.

www.cibg.nl

www.cibg.nl

Dus www.cibg.nl

So www.cibg.nl

Slash Zorgaanbiedersportaal

Slash Care Providers Portal

Je kunt ook gewoon googlen op Zorgaanbiedersportaal.

You can also just Google Zorgaanbiedersportaal.

Dat kun je er ook bij uit, denk ik.

I think you can also add that.

Nou, check als bestaande zorgverlener of je daar al in staat.

Well, check if you are already listed as an existing care provider.

Zo ja, dan heb je in ieder geval je registratie voor je WTZA alvast op orde.

If so, then at least you have your registration for your WTZA in order.

Sta je er niet in, ga je dan aanmelden voor de WTZA voor 1 juli 2022.

If you are not registered, then make sure to sign up for the WTZA before July 1, 2022.

En wil je meer weten over die WTZA?

And do you want to know more about that WTZA?

Nou, kijk op de website.

Well, look on the website.

Ik heb daar een mooie presentatie over.

I have a nice presentation about that.

Een mooie handvatten waardoor je heel simpel...

Beautiful handles that make it very easy to...

en alle onderdelen van die WTZA kunt voldoen.

and meet all the components of that WTZA.

Nou, dit was mijn voorstelpodcast met als afsluiting een tip waar je mee vooruit kunt.

Well, this was my proposal podcast, concluding with a tip that you can move forward with.

En stay tuned.

And stay tuned.

Er komen nieuwe afleveringen, steeds met waardevolle tips en inside information.

New episodes are coming, each with valuable tips and insider information.

En gesprekken met mensen die belangrijke info voor ons complementaire veld hebben.

And conversations with people who have important information for our complementary field.

Thanks for listening.

Thanks for listening.

Tot volgende keer.

Until next time.