Aflevering 68 - Ty Segall

Gearboiiis

Gearboiiis

Aflevering 68 - Ty Segall

Gearboiiis

MUZIEK

MUSIC

Wie ben jij?

Who are you?

Ik ben Bart.

I am Bart.

Duncan.

Duncan.

En ik ben Jordi.

And I am Jordi.

En wij gaan het vandaag hebben over Thijs de Gal.

And we are going to talk about Thijs de Gal today.

En wat me opvalt is dat er niet superveel eigenlijk te vertellen is over wie hij is.

And what strikes me is that there isn't actually a lot to tell about who he is.

Hij is geboren in California, Laguna Beach.

He was born in California, Laguna Beach.

In 87, 8 juni.

In 87, June 8.

Dat is zijn verjaardag.

That is his birthday.

En hij is zo heel oud dus.

And he is so very old, then.

Nou ja, drie jaar, vier jaar ouder dan ik.

Well, three years, four years older than me.

Een beetje onze leeftijd.

A bit our age.

Ja, een beetje onze leeftijd.

Yes, a little bit our age.

Hij zat op school en deed gewoon dingen die je in Amerika deed.

He sat in school and did just things that you did in America.

En toen ging die muziek...

And then that music went...

Oh ja, wacht, één leuk feitje.

Oh yes, wait, one fun fact.

Daar beginnen we meteen mee.

Let's get started with that right away.

After building grow boxes for cannabis plants, his musical career started.

After building grow boxes for cannabis plants, his musical career began.

Oh ja.

Oh yes.

Dat vind ik dan weer zo typisch Amerikaans.

I find that so typically American.

Wel heel gaaf.

Very cool.

Wat je er wel over hem kan vertellen is...

What you can tell about him is...

Dat hij met zijn vrienden uit die scene...

That he is with his friends from that scene...

Het is wel echt een scene die nog steeds heel erg aanwezig is.

It is indeed a scene that is still very present.

Denk ik in al onze muziektijdlijnen.

I think in all our music timelines.

Want al zijn matties of zo zijn en of King Tuff of spelen daarbij.

Because all his buddies or something are playing with King Tuff or something.

Of spelen bij Meatbodies of Michael Cronin.

Or play at Meatbodies or Michael Cronin.

Plus zijn soloprojecten.

Plus his solo projects.

Het is allemaal één weer waar...

It's all just a matter of time...

Qua die guy van Wand, Corey Hansen.

About that guy from Wand, Corey Hansen.

Ja, die zit daar ook natuurlijk bij.

Yes, that's of course included there as well.

John Dwyer van The O.C.

John Dwyer from The O.C.

Ze heeft hem volgens mij aan een platenleven.

I think she has him under a record label.

Ja, het is een debuut.

Yes, it's a debut.

De drummer van Wand is nu weer de drummer van Thijs de Gal.

The drummer of Wand is now again the drummer of Thijs de Gal.

En zo wisselt het elkaar uit als één grote swingersparty of zo.

And so it exchanges with each other like one big swingers' party or something.

En van één van die latere platen had hij...

And from one of those later albums he had...

Hoe heet hij die gitarist nou?

What is that guitarist's name again?

Emmet, nog wat?

Emmet, anything else?

Ja.

Yes.

Die heeft nu een nieuwe band met Stephen Malkmus.

He now has a new band with Stephen Malkmus.

Ja, en die heeft ook in iets heel...

Yes, and it has also in something very...

Of heel...

Or very...

Ik ga dat googlen.

I'm going to google that.

Ik kom daar later op terug.

I'll get back to that later.

Maar die heeft best wel een groot ding gespeeld.

But it has certainly played a big role.

Echt dat je denkt van...

Really that you think of...

Hij?

Him?

We beginnen even met een liedje.

Let's start with a song.

Dit is mijn eerste...

This is my first...

Eerste actieve herinnering aan Thijs de Gal.

First active memory of Thijs de Gal.

En die gaat als volgt.

And it goes as follows.

MUZIEK

MUSIC

Bonnie Prince Billy.

Bonnie Prince Billy.

MUZIEK

MUSIC

Ja.

Yes.

Wat mij hier nou heel erg aantrok...

What drew me here very much...

was toch vooral wel eigenlijk gewoon de harmonies, de chords...

it was mainly just the harmonies, the chords...

en ook gewoon de kapotnes van deze song of zo.

and also just the brokenness of this song or something.

Het is zo'n stuk.

It is such a piece.

Het is de rawness.

It is the rawness.

Het is de rawness van de muziek.

It's the rawness of the music.

Maar toch een soort van clean en mooie vocals.

But still a kind of clean and beautiful vocals.

Mooie harmonieën.

Beautiful harmonies.

Misschien best wel op een popmanier.

Maybe quite in a pop way.

Gewoon herkenbaar fijn om naar te luisteren.

Just recognizable, nice to listen to.

Maar dan wel daaronder een muzieklaag die heel erg fucked up is of zo.

But then underneath that, a music layer that is really messed up or something.

Weet je wel?

Do you know?

Ja.

Yes.

Ja, precies.

Yes, exactly.

De gitaar en drums klinken altijd zo bevredigend.

The guitar and drums always sound so satisfying.

Ja.

Yes.

Maar het zijn inderdaad gewoon...

But they are indeed just...

Saturated.

Saturated.

Ja, maar het is meteen...

Yes, but it is immediately...

Hele lekkere liedjes.

Really nice songs.

Het is meteen dat je op eBay wil en die tas kan wil halen.

It is right away that you want to go on eBay and get that bag.

Weet je wel?

Do you know?

Ja.

Yes.

Dat heb ik wel gedaan.

I have done that.

Ja, je wil meteen dat ding in het rood sturen en dit ook maken.

Yes, you want to send that thing in red right away and make this too.

Ja, inderdaad.

Yes, indeed.

Wat een verschil.

What a difference.

We komen net uit een andere podcast, de Stone Roses.

We just came from another podcast, the Stone Roses.

En dat was echt helemaal all the way UK.

And that was really completely all the way UK.

En nu zijn we opeens dus in USA beland.

And now we have suddenly ended up in the USA.

Maar alleen al dit.

But just this.

Dat is toch niet normaal?

That's not normal, is it?

Maar ja, het is natuurlijk ook veel later.

But yes, it is of course much later.

Maar ik vind het toch wel leuk om eventjes te bedoelen hoe het verschil is tussen UK songs en dan de American songwriting of zo.

But I still find it interesting to briefly mention the difference between UK songs and American songwriting or something like that.

Ja, eigenlijk grijpt hij ook weer terug naar gewoon de...

Yes, actually he is also reverting back to just the...

60's UK Garretts, Sonics-achtige dingen, weet je wel.

60's UK Garretts, Sonic-like things, you know.

Hé, hoe kennen jullie Tidescale?

Hey, how do you know Tidescale?

Wat is voor jou...

What is for you...

Ja, ik herinner me dat wij studeerden, Bart.

Yes, I remember that we were studying, Bart.

En dat we dat toen best wel veel hebben geluisterd ook.

And we listened to that quite a lot back then too.

Ja, ik ken dit...

Yes, I know this...

Waar ken ik het eigenlijk van?

Where do I actually know it from?

Ik was...

I was...

Ik weet...

I know...

Dat is niet mijn eerste herinnering daarvan, denk ik.

I don't think that's my first memory of that.

Maar ik was naar Le Guess Who, het festival in Utrecht.

But I went to Le Guess Who, the festival in Utrecht.

In 2013.

In 2013.

En toen had hij net het album Sleeper uit.

And then he had just released the album Sleeper.

Dat zat...

That was...

De akoestische album.

The acoustic album.

2013.

2013.

Ja.

Yes.

En op Le Guess Who heb je wel zat een artiest, ook een venue host.

And at Le Guess Who you indeed have an artist, also a venue host.

Ja, Residence.

Yes, Residence.

Residence, Residency.

Residence, Residency.

En Tidescale had toen in de helling een residency.

And Tidescale had a residency at the slipway then.

Toen had je de Jacuzzi Boys, White Fans en Tidescale.

Then you had the Jacuzzi Boys, White Fans, and Tidescale.

Maar ik vond het toen zo vet, want ik kende Tidescale toen al wel een tijdje.

But I thought it was so cool at the time, because I had already known Tidescale for a while.

Alleen Sleeper was net uit.

Only Sleeper had just come out.

En dat is meer een akoestisch album.

And that is more of an acoustic album.

Ja.

Yes.

En ze zaten allemaal op het podium.

And they were all on the stage.

Dus ik dacht, hè?

So I thought, huh?

Tidescale is garage.

Tidescale is garage.

Dat is zo hard.

That is so hard.

Van die elektrische gitaren staan.

Standing with those electric guitars.

Maar het was Tidescale en de Sleeper Band.

But it was Tidescale and the Sleeper Band.

En het was hun enige of eerste Europese tour.

And it was their only or first European tour.

En dat was twee akoestische gitaristen.

And that was two acoustic guitarists.

Tidescale en nog iemand.

Tidescale and someone else.

Een bassist en die Charles Moudhart.

A bassist and that Charles Moudhart.

Die ook vaak gitaar speelde.

He also often played guitar.

Maar die drumde.

But he drummed.

Die drumde.

That drummed.

Maar hij had geen bass drum.

But he had no bass drum.

Hij was toevallig een bruggetje.

He happened to be a little bridge.

Bij de Stone Roses podcast.

At the Stone Roses podcast.

Die Bobby Gillespie, waar we het over hadden.

That Bobby Gillespie we were talking about.

De drummer van de Jesus Mary Chain.

The drummer of the Jesus and Mary Chain.

Niet staand, maar geen bass drum.

Not standing, but no bass drum.

Maar wel floor tom.

But definitely floor tom.

Een floor tom en een snare.

A floor tom and a snare.

Oké.

Okay.

Floor tom was bass drum een beetje.

The floor tom was a bit like a bass drum.

Maar er was mindblowing toen.

But it was mind-blowing then.

Ik vond dat zo vet.

I thought that was so cool.

We gaan er even naar luisteren.

Let's listen to it for a moment.

Dit is al album zes, zeven of zo.

This is already album six, seven or so.

Was het niet verder?

Wasn't it further?

Zeven inderdaad.

Indeed seven.

Dat was een gok.

That was a gamble.

Dit is mijn favoriete album denk ik.

I think this is my favorite album.

Ik vind dit zo mooi.

I find this so beautiful.

Ik vond dit zo mooi.

I found this so beautiful.

MUZIEK

MUSIC

Het is toch waanzinnig.

It's just absurd.

Ja, een mooi liedje.

Yes, a beautiful song.

Thijs de Gij was zo een beetje die guy uit de 10's van de 21ste eeuw...

Thijs de Gij was kind of that guy from the 10s of the 21st century...

die soort van alternatieve gitaarliedjes, ballads, melancholische dingen uitbrengt.

that kind of alternative guitar songs, ballads, melancholic things.

Daar is hij niet vies van.

He is not averse to that.

Los van het harde werk dat hij heeft gemaakt.

Aside from the hard work he has done.

Ik kan niet echt iemand anders bedenken die dat ook doet.

I can't really think of anyone else who does that too.

Dit genre.

This genre.

Snap je wat ik bedoel?

Do you understand what I mean?

Het is zo'n moeilijk te pijnlijk guy of zo, weet je wel.

It's such a difficult, painful guy or something, you know.

Ja, precies.

Yes, exactly.

De scene waar hij in zit.

The scene he is in.

Corey Hansen.

Corey Hansen.

Corey Hansen, inderdaad.

Corey Hansen, indeed.

Maar hij kan dit soort albums brengen.

But he can deliver this kind of albums.

Maar over een week kan hij ook weer een nieuwe op Spotify hebben...

But in a week he could have a new one on Spotify again...

die helemaal over de top haast naar heavy metal neigt, weet je wel.

that is completely over the top and almost leans towards heavy metal, you know.

Beetje King Gizzard-trackjes.

A little bit of King Gizzard tracks.

Hij is ook wel qua hard werken en productie en kwantitatief...

He is also quite hard-working in terms of work and production and quantitatively...

is hij gewoon echt...

is he really just...

Dat is niet normaal, toch?

That's not normal, is it?

Ik heb wat opgeschreven.

I wrote something down.

16 studio-albums.

16 studio albums.

En dat zijn de Thijs de Gij albums.

And those are the Thijs de Gij albums.

Los van alle andere...

Aside from everything else...

Alle projecten.

All projects.

Ja, precies.

Yes, exactly.

Zoals The Joy met White Fans.

Like The Joy with White Fans.

Hij heeft twee albums met White Fans.

He has two albums with White Fans.

Hair ook.

Hair too.

Die is nog eerder.

That is even earlier.

En hij heeft een album met Michael Cronin.

And he has an album with Michael Cronin.

Reverse Shark Attack.

Reverse Shark Attack.

Die gast is dan gewoon non-stop in de studio, toch?

That guy is just non-stop in the studio, right?

En hij heeft nu weer...

And he has now again...

Volgens mij vorige week kwam er een soort drum-album van hem uit.

I think a sort of drum album of his was released last week.

Ja, dat vond ik...

Yes, I thought that...

Ik weet niet of iemand die heeft gecheckt.

I don't know if anyone has checked that.

Ik vond het zo weird, vond ik dat.

I found it so weird, I did.

Hij heeft ook nog een studio-album dit jaar gerealiseerd.

He has also released a studio album this year.

Ja, klopt.

Yes, that's correct.

Hij heeft een studio-album met een soort ambience-achtig ding uitgebracht.

He has released a studio album with a sort of ambient-like thing.

Maar hij zit echt niet...

But he really isn't...

Niet stil, hè?

Not silent, huh?

Want voor dat eerste album heeft hij ook allemaal cassettes en singles, EP's ook nog gereleased.

Because for that first album he also released a lot of cassettes and singles, as well as EPs.

Wat lastig is bij Thij en helemaal om een verhaal te vertellen over zijn chronologische volgorde.

What is difficult about Thij is especially telling a story about his chronological order.

Het is gewoon zoveel.

It's just so much.

Wanneer haak je in of zo?

When do you hook in or something?

Wanneer kun je echt iets over die man vertellen, weet je wel?

When can you really tell something about that man, you know?

Het is zo huge wat hij allemaal doet.

It is so huge what he is doing.

In hoeveelheid.

In quantity.

Je kunt er ook niet echt heel makkelijk een verhaal over vertellen over deze beste man.

You can't really tell a story about this guy very easily either.

Denk ik.

I think so.

Laten we het proberen.

Let's give it a try.

We kunnen even inhaken op bepaalde albums.

We can briefly touch on certain albums.

Voor mij was Thijs de Gal, laten we zeggen, ook zo vanaf 2013 tot en met 2018,

For me, Thijs was the Gal, let's say, also from 2013 to 2018.

was hij echt die guy die Garage weer een beetje hip maakte.

Was he really the guy who made Garage a bit cool again?

Maar achteraf gedacht, toen de tijd dacht ik altijd, ja, hij is echt die Garage guy.

But in hindsight, at the time I always thought, yes, he is really that garage guy.

Alleen achteraf gedacht, werd het wel bij de OCs geplaatst en de Allerlaas en Thijs de Gal

Only afterwards thought, it was indeed placed with the OCs and the Allerlaas and Thijs the Gal.

en gewoon die West Coast Garage.

and just that West Coast Garage.

Maar eigenlijk was het gewoon psychedelische rock, als ik erover nadenk.

But actually, it was just psychedelic rock, to think about it.

Alleen hij labelde het niet onder...

Only he didn't label it under...

Maar bij psychedelische rock denk je ook snel aan Tame Impala of zo.

But when you think of psychedelic rock, you also quickly think of Tame Impala or something like that.

En dat is wel echt andere koek.

And that is really a different story.

Alleen...

Only...

Dat is gewoon whack.

That is just whack.

Vind je dat whack?

Do you think that's whack?

Nee, grapje.

No, just kidding.

Dat is een andere discussie.

That is another discussion.

O ja.

Oh yes.

All right.

All right.

Maar Thijs de Gal, je hoort...

But Thijs de Gal, you hear...

Het is niet real Kevin Parker.

It's not real Kevin Parker.

Je hoort heel veel punk.

You hear a lot of punk.

Ook gewoon best wel modernere punk.

Also just quite modern punk.

Ja.

Yes.

Jaren nul, jaren negentig punk.

Nineties punk.

Ook de West Coast.

Also the West Coast.

Maar als je kijkt naar...

But if you look at...

Hij heeft best wel veel covers gereleased.

He has released quite a few covers.

Ik heb ook een of twee covers in dat lijstje gezet.

I have also included one or two covers in that list.

Van songs waar we misschien naartoe komen.

Of songs we might get to.

Als je kijkt naar...

If you look at...

Waar komt die jaren zestig, jaren zeventig songwriting-ethiek vandaan?

Where does that 1960s, 1970s songwriting ethic come from?

Kijk maar naar wat hij heeft gecoverd.

Just look at what he has covered.

Naar T-Rex vooral, toch?

Mainly to T-Rex, right?

Hij heeft een album...

He has an album...

T-Rex, inderdaad.

T-Rex, indeed.

Heet dat album.

That's the album.

Alleen maar T-Rex covers.

Only T-Rex covers.

Hij heeft met Fuzz, dat side project,

He has with Fuzz, that side project,

heeft hij een van die hits van de Kinks gecoverd.

He has covered one of those hits by the Kinks.

Hij heeft...

He has...

Die staat dan in een bandcamp.

That is then in a bandcamp.

Heeft hij zes nummers van Nilsson Schmilsson, van Harry Nilsson.

Does he have six tracks from Nilsson Schmilsson, by Harry Nilsson?

Dat album uit de 71 of zo.

That album from '71 or so.

De legendarische album.

The legendary album.

Jumping to the Fire.

Jumping into the Fire.

Heeft hij zes songs al gecoverd.

Has he already covered six songs?

Hij heeft...

He has...

Hot Chocolate.

Hot Chocolate.

Ja, klopt.

Yes, that's right.

Everyone's a winner.

Iedereen is een winnaar.

Ja, heel fantastisch.

Yes, very fantastic.

Hij heeft op dat...

He has at that...

Een van die eerste albums met Michael Krohn in The Reverse Shark Attack.

One of those first albums with Michael Krohn in The Reverse Shark Attack.

Hij heeft die Take Up Thy Stethoscope and Walk van...

He has that Take Up Thy Stethoscope and Walk from...

Sid Barrett's Pink Floyd.

Sid Barrett's Pink Floyd.

Heel veel van die 60's, 70's songwrites.

A lot of those 60's, 70's songwriters.

Ik vergeet er nog één.

I'm forgetting one more.

Drop Out Boogie, volgens mij, van Save Us Milk.

Drop Out Boogie, in my opinion, by Save Us Milk.

Van Captain Beefheart.

By Captain Beefheart.

Dus heel veel vette referenties.

So a lot of cool references.

Wat vinden jullie daarvan dan?

What do you think about that then?

Dat hij zoveel ook covert?

That he covers so much too?

Want heel veel artiesten doen dat niet.

Because a lot of artists don't do that.

En als ze dat wel doen, dan nemen ze het niet op of zo.

And if they do, then they don't record it or something.

Ik vind het heel vet.

I think it's really cool.

Want je herkent...

Because you recognize...

Obviously herken je het origineel erin.

Obviously, you can recognize the original in it.

Want het is dezelfde song.

Because it's the same song.

Maar je hoort heel erg zijn eigen invulling.

But you can really hear his own interpretation.

En ik vind...

And I think...

Hij heeft zoveel muziek gemaakt, Thijs de Gaal.

He has made so much music, Thijs de Gaal.

Dat ik het ook heel gaaf vind dat je zijn invloeden hoort.

That I think it's really cool that you can hear his influences.

Wat ik heel vet vond is met het T-Rex coveralbum.

What I thought was really cool is the T-Rex cover album.

T-Rex gaat natuurlijk best wel richting de hardrock glam-achtig.

T-Rex definitely leans towards the hard rock glam style.

Wat later daaruit voort is gekomen.

What later emerged from that.

En toen ik dat hoorde, dacht ik van...

And when I heard that, I thought of...

Wow.

Wow.

Toen klopte het plaatje Thijs de Gaal voor mij.

Then the picture clicked for me, Thijs the Goose.

Toen dacht ik van...

Then I thought of...

Oké, nu fit alles in elkaar.

Okay, now everything fits together.

Hij heeft echt aangegeven dat hij ontzettend fan is van Mark Bolan van T-Rex en David Bowie.

He has really indicated that he is a huge fan of Marc Bolan of T-Rex and David Bowie.

Ja.

Yes.

Al die invloeden die kloppen nu of zo in mijn hoofd.

All those influences are now fitting in my head one way or another.

Nu snap ik wat je aan het maken bent.

Now I understand what you are making.

Laat er een beetje klank bij onze woorden toevoegen.

Add a little sound to our words.

Dus dit is dan bijvoorbeeld voor degene die het niet kennen van Hot Chocolate.

So this is, for example, for those who are not familiar with Hot Chocolate.

Everyone's a winner.

Iedereen is een winnaar.

Vorige week nog gespeeld op de bruiloft van Gearboy Emuel.

Played at the wedding of Gearboy Emuel just last week.

Inderdaad, ja.

Indeed, yes.

Dat was gaaf.

That was cool.

Keiharde track.

Hardcore track.

Ja.

Yes.

En dan die versie van Thijs.

And then that version by Thijs.

MUZIEK

MUSIC

Heel licht een beetje percussie op de achtergrond ook, hè?

Very lightly a bit of percussion in the background too, right?

Auto-toms. Ik weet niet wat het zijn.

Auto-toms. I don't know what they are.

Ja, geen auto-toms.

Yes, no auto-toms.

Bijna als Timbalen.

Almost like Timbalen.

Ja, heel vet.

Yes, very cool.

Oké, voor mij, Tasty Gal ook, is...

Okay, for me, Tasty Gal too, is...

Heel erg typisch vind ik...

I find it very typical...

Wat ik altijd heel typisch vind, is dat hij alles zelf inspeelt op zijn platen.

What I always find very typical is that he plays everything himself on his records.

En als het niet zo is, dan mentioned hij dat wel, maar heel veel wel.

And if it's not the case, then he will mention that, but a lot of it is.

En dat de drums altijd supergroovy zijn.

And that the drums are always super groovy.

Ja.

Yes.

En heel zacht ingespeeld.

And played very softly.

En keihard ingegained.

And harshly criticized.

Heel roomy.

Very roomy.

Dikke pak compressie erop.

Thick pack of compression on it.

Heel vaak heel stereo.

Very often very stereo.

Ja.

Yes.

En heel ruimtelijk.

And very spacious.

Heel ruimtelijk.

Very spacious.

Wat we zo straks ook zeiden bij de Stone Roses.

What we just said about the Stone Roses.

Bij Tasty Gal vind ik de drums ook ontzettend kenmerkend voor de smoel van de song.

At Tasty Gal, I also find the drums incredibly characteristic of the song's vibe.

Dus hoe de drums zijn opgenomen en wat voor ruimte.

So how the drums were recorded and what kind of space.

En hoe dat dan ook een soort van vorm geeft aan je 3D-perceptie van muziek.

And how that also gives a kind of shape to your 3D perception of music.

Mag ik een heel goed voorbeeld noemen qua...

May I give a very good example regarding...

Even kijken.

Let me see.

Deze.

This.

Hele ruimtelijke drums.

Whole spatial drums.

Let's go.

Let's go.

Het vult de hele ruimte van de mix.

It fills the entire space of the mix.

Nu zitten we op album...

Now we are on album...

Album.

Album.

Dan draai je deze.

Then you turn this.

Vier of vijf?

Four or five?

Vier.

Four.

Ja.

Yes.

Goodbye Brad staat deze.

Goodbye Brad is this one.

Dit is Where Your Head Goes.

This is Where Your Head Goes.

Helemaal John Bonham.

Completely John Bonham.

Van de algehele sound zit die vies, hè.

The overall sound is dirty, isn't it?

Voor zo'n...

For such a...

Eigenlijk alle soorten fuzz heeft hij wel gewoon.

He actually has just about all kinds of fuzz.

Gebruikt gewoon de Tonebender-stijl, de fuzz-bass-stijl, de Big Muffs.

Just use the Tonebender style, the fuzz bass style, the Big Muffs.

Voor de haters die dat niet fuzz noemen, valt het gewoon een beetje bij de fuzz.

For the haters who don't call that fuzz, it just falls a bit under the fuzz.

Zijn dit twee drums zelf?

Are these two drums themselves?

Of één?

Or one?

Eén.

One.

Eén wel?

One then?

Heel breed.

Very broad.

Het zijn wel stereo-drums.

They are indeed stereo drums.

Het is zoals When the Levee Breaks van Led Zeppelin.

It is like When the Levee Breaks by Led Zeppelin.

Ja.

Yes.

Het is een heel andere sound, When the Levee Breaks.

It is a very different sound, When the Levee Breaks.

Nee, wel qua ruimte is het wel hetzelfde.

No, it is the same in terms of space.

Nee.

No.

Maar het is wel heel breed inderdaad.

But it is indeed very wide.

Hij heeft helemaal op rechts.

He is all the way on the right.

Dat moet goed zitten.

That should be fine.

Snel blijft je horen, rechtsachter.

Quick, stay alert, right behind you.

Ja.

Yes.

Dit soort nummers heeft hij er zoveel van.

He has so many of these kinds of numbers.

Maar toch hoor je wel per track dat het verschillend is of zo.

But you can still hear that it's different from track to track, so to speak.

Ja.

Yes.

Oké, nog eentje voor drums.

Okay, one more for drums.

Dit is ook zo heel zacht ingedrumd.

This is also very softly drummed in.

Maar heb ik het idee?

But do I have the idea?

Hij houdt niet super zacht.

He doesn't hold super soft.

Super droog.

Super dry.

Dit is ook wel van het album waar ik denk...

This is also from the album where I think...

Misschien waren we allemaal een beetje aan op Thouzji Gal.

Maybe we were all a bit done with Thouzji Gal.

Maar dit album is wel dat het voor ons allemaal een go was.

But this album is indeed a go for all of us.

Van oké.

Okay.

Hij is daar echt...

He is really there...

Hij hoort nu echt in de lijstjes bij ons.

He really belongs on the lists with us now.

Ja.

Yes.

Zo'n Manipulator en zo.

Such a manipulator and so on.

Ja, Manipulator.

Yes, Manipulator.

Dit komt van het album Manipulator.

This is from the album Manipulator.

Dit is wel echt met koelbeschouwing dus mijn lievelings.

This is really with cool contemplation so my favorite.

Ja.

Yes.

Ik denk wel heel veel mensen.

I think a lot of people.

Het is dus kennelijk ook het album waar hij het langst over heeft gedaan tot die tijd.

It is therefore apparently also the album he took the longest to complete up to that time.

Langer dan een week.

Longer than a week.

Nee.

No.

Ja, hij heeft echt iets van 14, 15 maanden hieraan gefleuteld.

Yes, he has really been messing around with this for about 14, 15 months.

Ja.

Yes.

Deze heeft hij dus ook bijna helemaal zelf opgenomen.

He recorded this almost entirely by himself.

Maar de gelaagdheid van het album, dat is echt insane.

But the layers of the album, that's really insane.

Hoeveel laagjes gitaren hier en daar zitten en super geproduceerd.

How many layers of guitars are here and there, and super produced.

Maar toch nog een beetje die lo-fi-vibe.

But still a bit of that lo-fi vibe.

Zo.

There.

Wat is dat piepje daar rechts?

What is that beep there on the right?

Wat is dat?

What is that?

Synthesizer.

Synthesizer.

Ja?

Yes?

Met een hele donde tremolo.

With a whole lot of tremolo.

Ja.

Yes.

Volgens mij loopt hij gewoon het hele nummer door.

I think he just goes through the whole song.

Ja.

Yes.

Maar hij is precies net niet op het tempo, toch?

But he's just not quite at the pace, is he?

Triolen, toch?

Triplets, right?

Ja.

Yes.

Maar heel luide triolen.

But very loud triplets.

Ja, hij laat je een beetje achterop hangen.

Yes, he leaves you a bit behind.

Van de synthesizer, ja.

From the synthesizer, yes.

Heel vet.

Very cool.

Ja, echt een cacophonie van gitaren.

Yes, really a cacophony of guitars.

Maar is dit ook echt een dubbelalbum?

But is this really a double album?

Ja.

Yes.

In ieder geval op vinyl was hij maar twee.

In any case, he was only two on vinyl.

Ja.

Yes.

Ik vind dat dus heel nice en heel vervelend tegelijk.

I find that very nice and very annoying at the same time.

Want je wil eigenlijk met het luisteren van vinyl, wil je gewoon niet de hele tijd opstaan.

Because when you listen to vinyl, you really don't want to get up all the time.

En dan die plaatstraat.

And then that plate street.

Maar deze, ik heb hem gestolen, deze plaat van een maat van mij.

But this one, I stole it, this record from a friend of mine.

Shout-out, Thomas Fryden.

Shout-out, Thomas Fryden.

Die kijk je toch nooit.

You never watch that anyway.

Maar die heeft die plaat gewoon een keer.

But he just has that record once.

Hij zei, mijn vader wil een plaat allemaal geven.

He said, my father wants to give away a record.

Wat zou ik?

What would I?

Ja, Thijs Seagal is echt heel vet.

Yes, Thijs Seagal is really cool.

En toen kocht een paar een plaat voor hem van Thijs Seagal.

And then a couple bought him a record by Thijs Seagal.

Met een concert zo.

With a concert like that.

En toen zei ik, ja.

And then I said, yes.

Zeg ik, kijk ik heb dit.

I say, look I have this.

En toen draaide hij het.

And then he turned it.

Zei ik, nice.

I said, nice.

En toen vond hij die plaat bij mij.

And then he found that record with me.

Zei hij, oh jij hebt hem nu.

He said, oh you have him now.

Zei ik, ja, nu heb ik hem nog steeds.

I said, yes, I still have it.

Maar die is inderdaad vier, het heeft vier kanten.

But it is indeed four, it has four sides.

Dus twee plakken vinyl.

So two pieces of vinyl.

Oranje, transparant.

Orange, transparent.

Ik vind het wel heel leuk.

I really enjoy it.

Jordy heeft alle studio albums, alle studio solo albums onder elkaar geschreven.

Jordy has written all the studio albums and all the studio solo albums in a row.

Met het jaartal erbij.

With the year included.

En je hebt letterlijk elk jaar een plaat.

And you literally have an album every year.

2015 dan niet.

Not in 2015 then.

Maar ongetwijfeld heeft hij met drie side projects tegen dat jaar wel iets gereleased.

But undoubtedly, he has released something with three side projects by that year.

Maar als ik dan kijk.

But when I look.

Ja.

Yes.

Waar haakte ik in?

Where did I drop out?

Dat was bij Twins.

That was at Twins.

2012 zie ik.

I see 2012.

Dat is de gele hoes toch?

That is the yellow cover, right?

Ja, dat was twaalf jaar geleden.

Yes, that was twelve years ago.

Toen was ik vijftien.

Then I was fifteen.

Ik denk dat ik op mijn zestiende, zeventiende pas misschien dat ging luisteren.

I think I only started listening around my sixteenth or seventeenth.

Twins was toen echt een van mijn favoriete albums.

Twins was really one of my favorite albums back then.

Twins, toen dus jouw favoriete album.

Twins, back then your favorite album.

Toen jouw favoriete album.

When your favorite album.

Ja, mijn nippeleder.

Yes, my nipple leather.

Allemaal in acht elkaar.

All in consideration of each other.

Dat is wel heel cool, toch?

That's really cool, isn't it?

Ja.

Yes.

En toen, volgens mij 2012.

And then, I think 2012.

Daar was ook ergens dat eerste album wat hij met White Fans deed.

There was also that first album he did with White Fans somewhere.

Hair.

Hair.

Dat is ook een van mijn favorieten.

That is also one of my favorites.

Dus dat waren wel echt de quintessential West Coast garage jaren misschien.

So those were really the quintessential West Coast garage years, maybe.

Ja.

Yes.

Maar Twins.

But Twins.

We luisterden ook echt alleen maar dat gewoon.

We really only listened to that.

Ja.

Yes.

Ik weet nog dat jij woonde tegenover mij, schuin tegenover mij.

I still remember that you lived across from me, diagonally across from me.

En toen zaten we ook natuurlijk met Darek en zo en Robbie en noem het allemaal op.

And then, of course, we were also with Darek and Robbie and all of them.

En we luisterden gewoon eigenlijk alleen maar dit soort shit.

And we just actually only listened to this kind of shit.

Gewoon dit was even gewoon een jaar lang.

Just this was just a year long.

Van dit om je leven.

Of this for your life.

Domineerde dit mijn hersenen.

This dominated my brain.

Zeg maar.

Go ahead.

Gewoon echt.

Just really.

Ik luisterde echt alleen maar die West Coast garage.

I really only listened to that West Coast garage.

Ik weet nog dat voordat ik net in Amsterdam woonde, toen woonde ik nog in Voorschoten.

I still remember that before I just lived in Amsterdam, I lived in Voorschoten.

Voorschoten.

Voorschoten.

Twins was dan echt het album.

Twins was really the album.

Want dat heeft zo'n in your face.

Because that has such an in-your-face.

Tunes en tunes.

Tunes and tunes.

Hier.

Here.

Ghost bijvoorbeeld.

Ghost for example.

Als ik uit ging in Leiden en ik moest om half vier s'nachts nog naar Voorschoten fietsen,

When I went out in Leiden and had to cycle to Voorschoten at half past three in the night,

dan zet ik dit aan.

Then I'll turn this on.

Dan stond dit.

Then this stood.

Dan fietste je drie keer zo snel.

Then you would bike three times as fast.

Vijftien jaar gebarkt op de fiets.

Fifteen years barking on the bike.

Van de vijftiende jaar.

From the fifteenth year.

Ja.

Yes.

Dames en heren.

Ladies and gentlemen.

Visibilisering.

Visibility.

Wint tegen of mee Bart?

Is Bart winning or losing?

Tegen.

Against.

Maakt niet uit.

Doesn't matter.

MUZIEK

MUSIC

Dit is Twins, van Twins moet je het, hè?

This is Twins, you have to get it from Twins, right?

Ja.

Yes.

Kijk dan.

Look then.

Wat een extreme gitaargeluid heeft die man toch, of niet?

What an extreme guitar sound that man has, doesn't he?

Wat is dat, joh?

What is that, man?

Huh?

Huh?

Thank God for the singers.

Thank God for the singers.

Ja, die heb ik er ook nog in.

Yes, I still have that one too.

Die heb je er zelf toegevoegd.

You added that yourself.

Ook van Twins.

Also from Twins.

Ja, die gast heeft die gitaarsounds echt wel...

Yes, that guy really has those guitar sounds...

Groffe gitaarsounds.

Rough guitar sounds.

Dat heeft hij goed uitgespeeld.

He played that well.

Dat heel veel verschillende gitaren gebruikt.

That many different guitars are used.

Van alles.

Of everything.

Behalve de Strat.

Except for the Strat.

Ja, dat vindt hij niet vet.

Yes, he doesn't think that's cool.

Het is echt muziek.

It is really music.

Als je het tijdje niet hebt geluisterd...

If you haven't listened in a while...

en je komt er nu weer zo in op deze manier, door de podcast...

and now you're getting into it like this again, through the podcast...

dan ben je ook weer meteen vol daarin, of zo.

Then you're also immediately fully in it, or something.

Het grijpt je gewoon.

It just grabs you.

Het is echt...

It is really...

Het is gewoon...

It's just...

Ik vind het ook wel...

I also find it...

Toch vind ik Tarsida ook iets jongs hebben...

Yet I find Tarsida has something youthful about it...

op een soort teenage energy, of zo.

in a kind of teenage energy, or something like that.

Waardoor ik soms een beetje denk van...

Which sometimes makes me think that...

Ja, ik snap helemaal waarom ik dit heb geluisterd...

Yes, I completely understand why I listened to this...

maar soms denk ik ook van...

but sometimes I also think of...

van...

from...

Been there, done that, of zo.

Been there, done that, or something like that.

De pop-up pipes.

The pop-up pipes.

Ja.

Yes.

Ja, een beetje of zo.

Yes, a little or so.

Maar ik vind het nog steeds echt super grof.

But I still think it's really super rude.

Zeker ook bij de albums hiervoor.

Certainly also with the albums before this one.

Dus Slaughterhouse, Coupé Bread, Melted Lemons.

So Slaughterhouse, Cut Bread, Melted Lemons.

En dan vind ik het dus ook heel leuk dat hij songs als dit uitbrengt.

And I think it’s really great that he releases songs like this.

Een stuk later.

A bit later.

Welke plaat is dit ook alweer?

What record is this again?

Dat is toch die...

Isn't that the...

De tweede self-title is dit.

The second self-title is this.

Hij heeft twee self-titles uitgebracht.

He has released two self-titled albums.

Deze komt uit 2017.

This is from 2017.

Maar dan vind ik dit dus heel aangenaam.

But then I find this very pleasant.

Wat hij dit ook doet.

Whatever he does this.

Hier staat een hele vette versie van.

Here is a really cool version of it.

Want dit is Orange Color Queen.

Because this is Orange Color Queen.

Ja, man.

Yes, man.

Hij heeft een...

He has a...

Op YouTube kan je die zoeken.

You can search for that on YouTube.

Ja, met Corey Hansen.

Yes, with Corey Hansen.

Met Corey Hansen van onder andere Wand.

With Corey Hansen from, among others, Wand.

Maar Thijs de Gaan, Corey Hansen.

But Thijs de Gaan, Corey Hansen.

Allebei met een accuusig gitaar in de hand.

Both with an acoustic guitar in hand.

En dat bos.

And that forest.

Ja, dat ze die samen spelen, deze.

Yes, that they play them together, these.

We horen even deze ooggang.

We will hear this eye exam shortly.

Hoe hij dit fixt.

How he fixes this.

Ja, dat vind ik gool.

Yes, I think that's cool.

Ja.

Yes.

Zing een baslijn.

Sing a bass line.

Die drums staan altijd in een ruimte, hè?

Those drums are always in a room, right?

Die bassdrummen, zo roomy.

Those bass drums, so roomy.

Echt een hele vette productie.

Really an amazing production.

Ik speelde een keer bij KEXP.

I played once at KEXP.

En toen vroeg die interviewster van...

And then the interviewer from... asked.

Hoe maken we de gitaarsounds?

How do we create the guitar sounds?

En toen zei hij...

And then he said...

Nooit aan EQ zitten.

Never touch EQ.

Bij mix of produceren.

At mix of production.

Van een microfoon voor de amp.

From a microphone for the amp.

Goeie gitaarsound.

Good guitar sound.

Niks meer aan doen.

Leave it as it is.

Ja, vet.

Yeah, cool.

Hebben jullie hem vaak luik gezien?

Have you seen him often, Luik?

In projecten of dingen?

In projects or things?

Nooit.

Never.

Twee keer maar.

Twice only.

Want die ene keer waar ik het over had...

Because that one time I was talking about...

Bij de Guess Blue.

At the Guess Blue.

En dit jaar Paradiso.

And this year Paradiso.

Acoustisch.

Acoustic.

Ja.

Yes.

Hoe was dat?

How was that?

Het was een beetje...

It was a bit...

Gitaarsoundertje.

Little guitar sound.

Twin gitaarsounder.

Twin guitar sound.

Vertel Bart, hoe was het?

Tell Bart, how was it?

Het was in de grote zaal Paradiso.

It was in the large hall Paradiso.

Een maand geleden of zo.

About a month ago or so.

Met een stoelenconcert.

With a chair concert.

Ja, daarom ben ik niet gegaan.

Yes, that's why I didn't go.

O ja?

Oh really?

Ja, dat is wel de reden.

Yes, that is indeed the reason.

Er waren best wel wat...

There were quite a few...

Tenminste, dat zag ik pas na de show.

At least, I only saw that after the show.

Dat je ineens in die hal rondloopt.

That you are suddenly walking around in that hall.

En dan...

And then...

Hé, er zijn bekenden.

Hey, there are acquaintances.

Maar dat zie je niet.

But you don't see that.

Want iedereen...

Because everyone...

Die zitten ergens.

They are somewhere.

Iedereen had hele gemixe gevoelens.

Everyone had very mixed feelings.

Nou, ik denk sowieso dat Jannes er was.

Well, I think Jannes was there anyway.

Ja?

Yes?

Bonglord Jannes.

Bonglord Jannes.

Ja, hij is wel fan van Thaisegal, hè?

Yes, he is a fan of Thaisegal, isn't he?

Of niet?

Or not?

Ik heb hem niet gezien.

I haven't seen him.

Ik weet niet waarom ik dat eigenlijk zeg.

I don’t know why I’m saying that, actually.

Ik denk dat gewoon.

I just think that.

Maar...

But...

Ik ben vier keer bij Thaisegal geweest.

I have been to Thaisegal four times.

En ik ben hem sowieso drie keer tegengekomen.

And I have come across him three times anyway.

O, je hebt hem vier keer gezien.

Oh, you've seen him four times.

Sick.

Sick.

Vaak, man.

Often, man.

Heel sick.

Very sick.

En een keer op Lowlands.

And once at Lowlands.

Daar waren niet veel mensen.

There weren't many people there.

Dat weet ik nog heel goed.

I remember that very well.

Wat ik niet snap, zeg.

What I don't understand, say.

Hij stond in een India of zo.

He was in India or something.

Een kleinere tent.

A smaller tent.

Of een kleinere tent.

Or a smaller tent.

Maar gewoon...

But just...

Niet zo groot als de grootste, maar best groot.

Not as big as the biggest, but pretty big.

Nee.

No.

Maar wel dat ik dacht van...

But I did think that...

Waarom moet jij hier?

Why do you have to be here?

Of zo.

Oh, I see.

Zeg maar die vibe.

Just say that vibe.

En volgens mij liep ik daar toen met Maro naar binnen.

And I think I walked in there with Maro back then.

En toen begon hij meteen.

And then he started right away.

En toen was het...

And then it was...

What the fuck is dit?

What the fuck is this?

Maro in de pit.

Maro in the pit.

Ik voor haar.

I for her.

En Maro ook zo.

And Maro is the same way.

Ik hou van hiphop, maar dit voelt echt cool.

I love hip hop, but this feels really cool.

Hé, wat ik ook leuk vind, is dat op een gegeven moment...

Hey, what I also like is that at a certain point...

Je kent het.

You know it.

De algoritmes op Spotify, Discover Weekly en noem het allemaal maar op.

The algorithms on Spotify, Discover Weekly and you name it.

Er kwam opeens een song voorbij.

Suddenly a song came on.

Dat was deze.

That was this one.

En toen kende ik Manipulator dus al.

And then I already knew Manipulator.

En Tarsigal, die platen.

And Tarsigal, those plates.

En toen kwam ik er pas later achter dat hij dit heeft gedrumd.

And it was only later that I found out he played this on the drums.

En gezongen.

And sung.

En dan kom ik er nu ook achter dat hij dit zingt.

And then I am now also finding out that he sings this.

Je hoort het ook.

You hear it too.

Ik dacht eigenlijk altijd dat het die gitarist was.

I always thought it was that guitarist.

Dat was misschien samenzaam.

That might have been lonely together.

Maar ik vind dit niet echt de typische Tarsigal.

But I don't really find this the typical Tarsigal.

Ik wel.

I do.

Ja?

Yes?

Maar die gitarist is dan eigenlijk weer de drummer van zo'n normale band.

But that guitarist is actually the drummer of a normal band.

Charles Moethart.

Charles Moethart.

Ja.

Yes.

Ik krijg les.

I am getting lessons.

I like it.

I like it.

En die bassist is eigenlijk weer de...

And that bassist is actually again the...

Zanger van Meatbodies.

Singer of Meatbodies.

Ja.

Yes.

Chad Ubovich.

Chad Ubovich.

Ja, de zanger-gitarist van Meatbodies.

Yes, the singer-guitarist of Meatbodies.

Ja.

Yes.

Ik vind het wel cool dat hij zoveel instrumenten kan spelen.

I think it's pretty cool that he can play so many instruments.

Vette artwork ook, hè?

Cool artwork too, right?

Ja.

Yes.

Heel erg stoner, achter de vibes.

Very much a stoner, behind the vibes.

Eigenlijk is het toch soort van een beetje, ja, deze team misschien minder, maar die anderen

Actually, it's kind of a bit, yes, this team maybe less, but the others.

bijvoorbeeld best wel Black Sabbath geïnspireerd.

for example quite inspired by Black Sabbath.

Ze wilden gewoon rammen.

They just wanted to smash.

Dit vind ik zo'n grof gitaarzound.

I think this is such a rough guitar sound.

Eén keer.

One time.

Ja.

Yes.

Aj.

Ouch.

Ja.

Yes.

Dan doen we ook wel een beetje denken aan Radio Moscow.

Then it also makes us think a bit of Radio Moscow.

Maar sick.

But sick.

Ik wist gewoon niet dat Ty Seagal dit heeft gezongen.

I just didn't know that Ty Seagal sang this.

Ja.

Yes.

Zingen en drummen tegelijk.

Singing and drumming at the same time.

Ik dacht altijd drummen.

I always thought drumming.

Ja, lijp joh.

Yeah, crazy man.

Een soort van de Garrettsville Collins of zo.

A kind of the Garrettsville Collins or something like that.

Dat is dan het ding.

That's the thing, then.

Maar eeuw, sick.

But wow, sick.

Ik denk dat Ty Seagal ook wel echt dat dat het is.

I think that Ty Seagal really is that.

Hij is gewoon supergoed in sounds.

He is just really good at sounds.

En in het zelf inspelen.

And in improvising.

Heel ergonomisch.

Very ergonomic.

En in het produceren ervan.

And in its production.

Hij heeft echt een visie over hoe hij wil dat hij klinkt.

He really has a vision of how he wants to sound.

En zijn songwriting is heel kenmerkend voor hem.

And his songwriting is very characteristic of him.

Al die songs klinken ook alsof hij het inspeelt.

All those songs also sound like he's playing them in.

In één dag mixt.

Mixed in one day.

En dan door, weet je wel.

And then go on, you know.

Online gegooid en weggewezen.

Thrown online and dismissed.

Een soort van de California Mac DeMarco variant of zo.

A kind of the California Mac DeMarco variant or something like that.

Ja.

Yes.

Had ik deze?

Did I have this?

Dit waren niet eens de twee songs die ik had gekozen.

These weren't even the two songs I had chosen.

Dan mag er nog eentje.

Then there can be one more.

Kies maar Jordi, die of die.

Choose one, Jordi, this one or that one.

Ik ken ze allebei niet.

I don't know either of them.

Kijk er een aan.

Look at one.

Yes.

Yes.

Ik vind Moon soms ook wel een beetje dit.

I sometimes find Moon a bit like this too.

En dan iets meer sixties.

And then something more sixties.

Moon, dat is een vette band.

Moon, that is a cool band.

Ja, dat is wel inderdaad meer.

Yes, that is indeed more.

Staat dat nog?

Is that still the case?

Ja, zeker.

Yes, certainly.

Die toeren nu in Spanje.

They are currently touring in Spain.

As we speak.

As we speak.

Shout out Moon.

Shout out Moon.

Ik vond Moses and the Forsporn ook altijd wel wat.

I always found Moses and the Forsporn to be something special.

Ah ja.

Oh yes.

Ja, wel latere albums of zo.

Yes, well, later albums or so.

Dat kan eigenlijk.

That is actually possible.

Toen waren ze al...

Then they were already...

Ze hebben er twee.

They have two of them.

Ja.

Yes.

Ja, Death War met Jesper Bruns, denk ik.

Yes, Death War with Jesper Bruns, I think.

Oh.

Oh.

Ja, vet.

Yes, cool.

Ik vond het een heel gaap album trouwens.

I found it a very boring album, by the way.

Van die White Vans samenwerking ken ik dus eigenlijk alleen...

So I actually only know that White Vans collaboration...

Ja, een paar jaar later.

Yes, a couple of years later.

Deze.

This.

Nee.

No.

Die body.

That body.

Deze.

This.

Ja.

Yes.

Dit vind ik heel sick.

I think this is really cool.

Hoe heet dat allemaal ook alweer?

What was all of that called again?

Joy.

Joy.

Maar er zat alleen maar een vraagtakel.

But there was only a question hook.

Nee.

No.

Lekker al die tommetjes zo op rechts.

Nice all those little tomatoes on the right.

Wat zou je tegen de luisteraars zeggen van...

What would you say to the listeners of...

Luister naar Thijs de Gal als jij van puntje-puntje houdt of zo.

Listen to Thijs de Gal if you like point-point or something like that.

Wat is echt, zeg maar...

What is real, so to speak...

Waar moet je zin in hebben?

What should you be in the mood for?

Ik luisterde het gewoon omdat ik nog nooit zoiets had gehoord...

I just listened to it because I had never heard anything like it before...

qua visie op gitaarsounds of zo.

in terms of guitar sounds or something like that.

In een heel specifiek rockgenre.

In a very specific rock genre.

Ja, goeie vraag.

Yes, good question.

Experimentele, alternatieve, moderne gitaarmuziek?

Experimental, alternative, modern guitar music?

Ook.

Also.

Hij is wel van veel markten thuis, hè?

He certainly knows a lot about many fields, doesn't he?

Jazeker.

Certainly.

Ik vind het allemaal qua schuisschema's.

I find it all regarding the slide schedules.

En dat soort dingen vind ik het ook allemaal best wel heel poppie of zo.

And that kind of stuff I find it all quite poppy or something.

Het kan wel heel hard klinken...

It can sound very harsh...

maar het onderliggende is gewoon een heel simpel popliedje altijd.

but the underlying is just a very simple pop song always.

Ja, want wat jij net zei...

Yes, because what you just said...

Je zei net een beetje dit liedje dat je noemt een beetje Sid Barrett-achtig.

You just said a bit of this song that you mentioned is kind of Sid Barrett-like.

Precies dat, een leuk bruggetje.

Exactly that, a nice little bridge.

Nu we het toch hebben over albums waarmee hij samenwerkt.

Now that we're talking about albums he collaborates on.

Nou, volgens mij ook uit 2009 of zo.

Well, I think it's from 2009 or something.

Eén van die eerdere.

One of those earlier ones.

Reverse Shark Attack met Michael Cronin.

Reverse Shark Attack with Michael Cronin.

Ja, dat is een heel leuk bruggetje.

Yes, that's a very nice little bridge.

Want daar staat een cover op van Sid Barrett.

Because there is a cover of Sid Barrett on it.

Michael Cronin moeten we ook nog een heel klein beetje behandelen.

We still need to address Michael Cronin just a little bit.

Hij is ook gewoon heel lang de bassist geweest van Thijs Gouwel, toch?

He was also just the bassist for Thijs Gouwel for a very long time, right?

Ja, deze.

Yes, this one.

Your Take Up Thy Stellarschap and Walk van Piper at the Gates of Dawn.

Your Take Up Thy Starlight and Walk from Piper at the Gates of Dawn.

Ook al een invloed.

Already an influence.

Het hele soundje.

The whole sound.

Helemaal kapot.

Completely broken.

Ja, heel vet.

Yes, very cool.

***

Of course! Please provide the Dutch text you would like me to translate into English.

Weet je wat het is?

Do you know what it is?

Wat vind jij zo cool aan Thijs Kelmer?

What do you think is so cool about Thijs Kelmer?

Nee, ik probeer het een beetje te ontleden of te begrijpen meer.

No, I'm trying to break it down a bit or understand it more.

Wij kunnen nu met z'n vieren...

We can now be with the four of us...

Wij kunnen nu met z'n vieren een ruimte instappen waar instrumenten staan en dit ook doen.

We can now enter a room with instruments as a group of four and do this as well.

Maar we gaan nooit die sound of attitude of zo...

But we will never go for that sound or attitude or something...

...gaan we niet bereiken.

...we will not achieve that.

Als wij dit gaan doen, dan is het meteen fake en kut.

If we do this, then it's immediately fake and crappy.

Terwijl we waarschijnlijk, als we met z'n allen bij elkaar zijn...

While we are likely, when we are all together...

...kwalitatief hogere muziek kunnen maken, zeg maar.

...could make qualitatively higher music, so to speak.

Intelligentere muziek.

Smarter music.

Hij is een goede gitarist hoor.

He is a good guitarist, you know.

Jawel, maar...

Yes, but...

Hij schrijft drummetjes.

He writes little drums.

Maar ik snap wat je bedoelt.

But I understand what you mean.

Ja, maar ik vraag me dan wel af of het een soort van studio versus live verhaal is.

Yes, but I do wonder if it's a kind of studio versus live story.

Want dit is heel veel studio, toch?

Because this is a lot of studio, right?

Ja, maar live is hij ook...

Yes, but live he is also...

Ja, ik heb het...

Yes, I have it...

Ik heb het live gezien.

I saw it live.

Hij is keihard.

He is very tough.

Ja, maar live is het wel meer...

Yes, but live it is more...

Rammen, denk ik.

Ram, I think.

Ja, het is meer rammen en meer schreeuwen.

Yes, it's more banging and more shouting.

Live is inderdaad gewoon meer een normalere sound.

Live is indeed just more of a normal sound.

Maar hier in de studio weet hij zo'n aparte freakbeat sound er neer te zetten.

But here in the studio, he knows how to create such a distinctive freakbeat sound.

Ik bedoel, wij kunnen met z'n vieren daar nu naar binnen lopen, het taskammetje aangooien en gaan.

I mean, we can just walk in there with the four of us, turn on the little task lamp and go.

Maar wij gaan dit nooit...

But we are never going to...

Het is zo dik.

It is so thick.

...halen of zo, maar wel...

...get or something, but still...

...soundwise of zo.

...soundwise or something like that.

Dat is gewoon ook misschien weer die eerste of zo...

That might just be the first one again or something...

Ik denk heel veel vanuit dogma, dus heel erg bedacht hebben dat hij analoge gear gebruikt, veel band,

I think a lot from dogma, so very much having thought about him using analog gear, a lot of tape.

geen beeldschermpjes in de ruimte en dan gewoon heel veel delays over hun nek laten gaan

no screens in the space and then just let a lot of delays happen over their heads

en gewoon daarmee experimenteren, de tijd voor nemen.

and just experiment with it, take your time.

Voor mij zit die gast gewoon non-stop in de studio als hij niet op het podium staat.

That guy is just non-stop in the studio when he's not on stage.

Ja, volgens mij ook.

Yes, I think so too.

Dat album dat we net luisterden, Reverse Shark Attack, dat is dus samen met Michael Cronin.

That album we just listened to, Reverse Shark Attack, is together with Michael Cronin.

Daar heb ik dus best wel veel naar geluisterd.

So I have listened to that quite a lot.

En dan, zeg maar, dit soort liedjes.

And then, let's say, these kinds of songs.

Hij heeft dus ook gewoon vette albums.

So he also just has great albums.

2013.

2013.

Dat is wel heel mooi.

That is very beautiful.

De bassist van Thijs en Gal, Michael Cronin.

The bassist of Thijs and Gal, Michael Cronin.

Speelt volgens mij ook bijna alles weer zelf op dit album.

I think almost everything is played by himself again on this album.

De Hunters.

The Hunters.

Voor de Hunters.

For the Hunters.

De Hunters.

The Hunters.

Dan heb ik het detail van de Coffeeshop hieronder zitten.

Then I have the details of the coffee shop below.

Als iemand kan inzenden welke fuzz dat is.

If someone can submit which fuzz that is.

Het is 2013 en dat is dan weer net na Twins, waarvan we net zeiden, wat is dat voor gitaarzang?

It is 2013 and that is just after Twins, about which we just said, what kind of guitar singing is that?

Ja.

Yes.

Ja, de stopzagerzang.

Yes, the stop saw song.

Zo'n akoestisch gitaartje als lied eroverheen.

Such an acoustic guitar piece with a song over it.

Super vrolijk.

Super cheerful.

Ha!

Ha!

Eh, ik hoor toch..

Eh, I still hear..

Ik hoor ook dat.

I also hear that.

Ja.

Yes.

Ja, ik ook.

Yes, me too.

Hij heeft ook heel veel woorden.

He also has a lot of words.

Hey!

Hey!

Nee, ik weet niet wat dit is.

No, I don't know what this is.

Nee, ik weet het niet.

No, I don't know.

Het is ook mooi, die strums.

It is also beautiful, those strums.

Heel weirdie, heel weirdie songwriting.

Very weird, very weird songwriting.

De tweede trapmajeur.

The second staircase major.

Dus meer de Paul McCartney.

So more the Paul McCartney.

Ja, ik vind het heel Peter Lesk.

Yes, I find it very Peter Lesk.

Heel Peter Lesk vind ik het.

I think it's very Peter Lesk.

Maar dat vind ik Thijs ik al sowieso.

But I think that Thijs anyway.

Vind ik ook heel Peter Lesk.

I also find it very Peter Lesk.

Alleen dan gewoon kapot.

Only then just broken.

Hij heeft...

He has...

Hij heeft zoveel van dit soort liedjes.

He has so many songs like this.

Dit is ook...

This is also...

Cool alm is dat.

Cool, that's awesome.

Ja.

Yes.

Nu is hij iets vuiger.

Now he is a bit dirtier.

Mooi soundje hoor.

Nice sound, indeed.

Drums super droog eronder.

Drums super dry underneath.

Ik snap wel dat zij veel hebben samengewerkt.

I understand that they have collaborated a lot.

Je hoort wel dat ze uit dezelfde scene komen.

You can tell that they come from the same scene.

Misschien is het nog leuk om...

Maybe it would still be fun to...

Op een paar van die latere platen nog wat van te draaien.

To play a bit of those later records.

Ja.

Yes.

Bijvoorbeeld die...

For example that...

Ik vind dit een hele mooie.

I think this is very beautiful.

Ja, precies.

Yes, exactly.

Ik ga even plassen en dan doen we die latere platen.

I'm going to pee for a moment and then we'll do those later records.

Ik bedoelde precies deze plaat.

I meant exactly this record.

Ja, dit is echt vet.

Yes, this is really cool.

Met die toetsenist op de road.

With that keyboardist on the road.

Ja, heel cool.

Yes, very cool.

Ik vind...

I think...

Wat ik zo straks ook al zei.

What I just said earlier.

Ik vind eigenlijk die...

I actually find that...

Dus de iets langere, uitgewerktere songs van hem.

So his somewhat longer, more elaborate songs.

Dat is nu iets meer mijn ding.

That's a bit more my thing now.

De volwassenere versie van Thijs eigenlijk.

The more mature version of Thijs, actually.

Ja.

Yes.

Dit.

This.

Er zitten twee albums daarvoor.

Two albums precede it.

Ja, hier vind ik dat hij wel echt ook hele mooie liedjes schrijft.

Yes, I really think he writes very beautiful songs.

In combinatie met rammen, hè.

In combination with rams, huh.

Jawel, maar is hij 35, volwassen, genoeg meegemaakt.

Yes, but he is 35, an adult, and has experienced enough.

Ja, maar zo is het wel, toch?

Yes, but that's how it is, right?

Iets meer dad.

A little more later.

Iets meer dadkill.

A little more dadkill.

Dadrock, man.

Dadrock, man.

I would give my life

I would give my life.

Until now it is morning

Until now it is morning.

Niks op kliktrekken ook, hè.

Nothing on click baits either, right?

I think of you

I think of you.

Rammen van alle kanten.

Banging from all sides.

I can remember

Ik kan me herinneren

Hier vind ik ook wel iets meer Amerikanen-slash-Nil Young-achtig, dat je hem vroeger terug hoort bij dan al.

Here I also find something more American/Neil Young-like, that you can already hear him back then.

Vroeger, New Young was ook best wel garagey.

In the past, New Young was quite garagey as well.

Heel erg, ja.

Very much so, yes.

Er zijn ook heel veel demo's online van New Young, die nooit op een album zijn gekomen, die heel fijn zijn.

There are also many demos online from New Young that were never released on an album, which are very nice.

Ja, New Young Archives moet je gaan checken.

Yes, you should check out New Young Archives.

Hij heeft gewoon een eigen website met een eigen format, weet je wel, en dan kan je allemaal...

He just has his own website with his own format, you know, and then you can all...

Maar heel veel staat nu ook op Spotify.

But a lot is now also on Spotify.

Oh, ja.

Oh, yes.

Bijna alles.

Almost everything.

Ja, fijn.

Yes, nice.

Ja.

Yes.

Dinosaur Junior noemt zichzelf ook Dinosaur Junior, omdat New Young Dinosaur Senior is.

Dinosaur Junior calls himself Dinosaur Junior because New Young Dinosaur Senior is.

Maar voordat dit...

But before this...

Echt?

Really?

Voordat dit New Young Podcast deel twee wordt, laten we eventjes...

Before this becomes New Young Podcast part two, let's take a moment...

Voel ik er helemaal een ander soort enthousiasme bij.

I feel a completely different kind of enthusiasm for it.

Dan doe ik eens even plassen, maar dit komt ook van die plaat, en dat is ook een vette tune.

Then I'll take a quick leak, but this also comes from that record, and that's also a fat tune.

Echt wat hij zegt.

Really what he says.

Het is wat volwassener.

It's a bit more mature.

Ja.

Yes.

Super Beatlesk.

Super Beatlesque.

Heel erg leuk, en de Kinks ook.

Very nice, and the Kinks too.

Ja.

Yes.

Ja, Kinks vind ik nog altijd wel ergens ook een sarcastische vibe hebben, of zo, in hun

Yes, I still think Kinks have a somewhat sarcastic vibe, or something, in their...

songs.

songs.

Misschien meer in de lyrics, ja.

Maybe more in the lyrics, yes.

Ja.

Yes.

Beetje C-D's, soms, dat ik heel vet vind met de Kinks.

A bit of C-D's sometimes, that I really like with the Kinks.

Thijs en Kel vind ik wel gewoon heel duidelijk, een lieverd of zo.

I find Thijs and Kel very clear, a sweetheart or something.

We kunnen geen YouTube-fragment laten horen, hè?

We can't play a YouTube clip, can we?

Ja, dat is jammer, want...

Yes, that's a pity because...

Ja, dat is jammer.

Yes, that's a pity.

Jammer, want Bart had ingestuurd met Corey Hansen.

Too bad, because Bart had submitted with Corey Hansen.

Lieve luisteraars, zoek het even op.

Dear listeners, look it up for a moment.

Ticey Gal, Corey Hansen.

Ticey Gal, Corey Hansen.

Live at a pickathon of zo?

Live at a pickathon or something like that?

Nee, het is een KXP-sessie is het.

No, it is a KXP session.

Live at a festival.

Live at a festival.

Oh ja, maar in de pickathon.

Oh yes, but in the pickathon.

Je ziet gewoon een soort thumbnail van de bosjes.

You just see a kind of thumbnail of the bushes.

Met die twee.

With those two.

En het is echt erg mooi.

And it is really very beautiful.

Er is wel een versie van op...

There is indeed a version of it...

She's a beam.

She's a ray of sunshine.

Ja, She's a beam.

Yes, she's a beam.

Alleen het is niet dan die live-versie, zeg maar.

It's just that it's not that live version, you know.

She's a beam.

She's a joy.

Het werkt wel.

It works.

She's a beam.

She's a ray of light.

Ja, dit doet hij al anders.

Yes, he is already doing this differently.

Want, want is ook wel echt sick.

Because, because is also really sick.

De drums zitten bijna helemaal links.

The drums are almost completely on the left.

Ja.

Yes.

Helemaal hoor.

Absolutely fine.

Nee.

No.

Je hoort dat er ook wel rechts.

You hear that there is also some right.

Oh, rustig.

Oh, calm down.

Ja, heel klein beetje.

Yes, just a tiny little bit.

High-hat.

High-hat.

Ik weet het wel, bij een of andere manier.

I know it, in one way or another.

Zo lastig.

So difficult.

Ik moet het even uitleggen.

I need to explain it briefly.

Ik moet het even uitwoorden gewoon.

I just need to articulate it.

Het klinkt een soort van intelligenter of zo dan die.

It sounds kind of smarter or something than that.

Snap je?

Do you understand?

Ja, wat ik bedoel?

Yes, what do I mean?

Niet helemaal.

Not quite.

Nee, niet echt eigenlijk.

No, not really actually.

Ik vind Tights & Gals songwriting wel echt heel vloeiend.

I really find Tights & Gals songwriting very fluid.

En heel intuïtief altijd.

And always very intuitive.

Maar ja, het is iets nerdier of zo.

But yes, it's something nerdier or something.

Mijn favoriete album van Want is Plum.

My favorite album by Want is Plum.

Oh, die intro.

Oh, that intro.

Ja, dit is waanzinnig.

Yes, this is insane.

Hoe deze drums inkomt.

How these drums come in.

Tenminste, je hoort het op drums.

At least, you can hear it on drums.

Ik heb Want één keer live gezien op Tom's.

I have seen Want live once at Tom's.

Op Lowlands.

At Lowlands.

Vond ik heel kut.

I found it really crappy.

Ja?

Yes?

Ja.

Yes.

Oh ja, dat zei je ja.

Oh yes, you did say that.

Echt verschrikkelijk slecht.

Really terribly bad.

Hij brak een snaar, duurde het een kwartier.

He broke a string, it took a quarter of an hour.

Oh, dan waren wij met z'n tweeën denk ik.

Oh, then I think it was just the two of us.

Kon je de snaar vervingen.

Could you replace the string?

Ja, dat was echt cringe.

Yes, that was really cringey.

Hij zat aan de Nederlandse wiet.

He was smoking Dutch weed.

Ja, dat is de sterke jungle voor hem.

Yes, that is the dense jungle for him.

En deze drummer, die is nu weer de drummer van Tayo.

And this drummer is now the drummer of Tayo again.

De huidige tour.

The current tour.

Succesvol man.

Successful man.

Wel vet.

Cool.

Ik vind het wel cool.

I think it's pretty cool.

Dat is gewoon een uitwisseling.

That is just an exchange.

Oké, let's go.

Okay, let's go.

Maar inderdaad, ze speelde toen die Gollum Tour.

But indeed, she was playing that Gollum Tour then.

En hij brak een snaar.

And he broke a string.

En hij was gewoon te stoned om iets te kunnen doen.

And he was just too stoned to do anything.

Dus toen pakte hij een snaar los uit zijn gitaarkoffer.

So then he took a string out of his guitar case.

En die probeerde die drumtjes te doen.

And he tried to play those little drums.

Het lukte hem niet meer ofzo.

He could no longer manage it or something.

Dus toen begon die band, die bassist en de drummer,

So then the band started, that bassist and the drummer,

begon gewoon The End van The Dwarfs te jammen.

just started jamming The End by The Dwarfs.

Een kwartier lang.

A quarter of an hour.

Nee, langer man.

No, longer man.

Echt twintig minuten ofzo.

Really about twenty minutes or so.

Hebben ze gewoon fucking lang.

They just take fucking long.

Hebben ze gewoon This is The End.

Do they just have This is The End?

Gewoon dat deuntje gejamd.

Just that little tune jammed.

En hij probeerde gewoon maar die snaar erop te krijgen.

And he was just trying to get that string on.

En het lukte maar niet.

And it just wouldn't work.

En ik dacht, de dag ervoor had ik Queen's Stone.

And I thought, the day before I had Queen's Stone.

Toen had ik Queen's Stone gezien.

Then I had seen Queen's Stone.

Toen dacht ik, wat zijn dit voor amateurs joh.

Then I thought, what a bunch of amateurs.

Die maken zulke sikke studio albums.

They make such sick studio albums.

Dan ga je nu zo nep doen live.

Then you are going to act so fake live now.

Toen ben ik ook weggegaan.

Then I also left.

Toen dacht ik, ja.

Then I thought, yes.

In Toilets Tuin waren ze te gek.

In Toilets Garden, they were crazy.

Ja, ik denk dat ik daarom niet bij Toilets Tuin was.

Yes, I think that's why I wasn't at Toilets Tuin.

Omdat ik dacht van, fuck dat.

Because I thought, fuck that.

Moet ik een pakje snaren dan?

Should I get a set of strings then?

Weet je, dat schiet er niet op.

You know, that's not getting anywhere.

Snaren winnetje meenemen voor hem.

Take strings with you for him.

Hé, ik wil hem graag afsluiten jongens.

Hey, I would like to wrap it up, guys.

En dat wil ik eigenlijk heel graag doen met wel een liedje van Manipulator.

And I actually really want to do that with a song by Manipulator.

Vinden jullie dat goed of niet?

Do you think that's okay or not?

Ja.

Yes.

Oké, ik wil hem afsluiten met de volgende.

Okay, I want to close it with the following.

Laagjes Fuss.

Layers Fuss.

Bijna geen...

Almost none...

En het is gitaar, hè?

And it's guitar, right?

Toch beukt het.

Yet it pounds.

Is het een basgitaar?

Is it a bass guitar?

Ja, het is bas.

Yes, it's bass.

Acoustisch gitaar.

Acoustic guitar.

Bas, drums, akoestisch.

Bass, drums, acoustic.

Maar zo te komen ze stuk voor stuk erbij, zeg maar.

But they are coming one by one, so to speak.

Het klinkt als een bas-DI.

It sounds like a bass DI.

En ook een kanaal...

And also a channel...

DI of the Tiger.

DI of the Tiger.

Wow.

Wow.

Het bestaat.

It exists.

Dat is een DI.

That is a DI.

Oké.

Okay.

Het is een DI, maar ja...

It is a DI, but yes...

Is dat niet gewoon een cleane bas en een hele lage Fuss gitaar?

Isn't that just a clean bass and a very low fuzz guitar?

Een overtrigger gitaar.

An over-trigger guitar.

Ik kom op de eerste.

I will arrive on the first.

Dit is dubbel ingespeeld, denk ik wel.

I think this has been played in double, indeed.

Ja.

Yes.

Dit vind ik echt...

I really think this...

Dit is voor mij gewoon helemaal...

This is just completely...

Nou, we weten het.

Well, we know it.

Hoe ik Tartigall heb leren kennen en...

How I got to know Tartigall and...

Maar hier is het soort van...

But here is the kind of...

Dit is dubbel ingezongen.

This is double-tracked.

Iets minder extreem naar de klote kapot of zo.

A little less extreme to shit broken or something.

Iets meer zon.

A little more sun.

Iets meer groove of zo.

A little more groove or something.

Dat vind ik wel gaaf.

I think that's pretty cool.

Dan vind ik het niet zo vermoeiend om naar te luisteren, weet je wel?

Then I don't find it so exhausting to listen to, you know?

Ja.

Yes.

En domme sounds ook.

And stupid sounds too.

Ja.

Yes.

Wordt, wordt.

Is becoming, is becoming.

Doe even een afsluit.

Just wrap it up.

Even luisteren.

Just listen.

Zo.

There we go.

Ja.

Yes.

James Bond.

James Bond.

Ik vind...

I think...

sayonara.

goodbye.

Dames in de war.

Ladies in distress.

Ik vind het allerlaatst zomer.

I think it's the very last summer.

Ik vind het de beste zomer, zeker.

I think it's the best summer, for sure.

Dat is de mooiste zomer vaneraar.

That is the most beautiful summer of the year.

Ik vind het het mooiste zomer.

I think it's the most beautiful summer.

Ja.

Yes.

Je hebt dood.

You are dead.

Ik vind het.

I find it.

Ik vind het wel.

I think it's fine.

Ik vind het allemaal zo mooi, hoor.

I think it's all so beautiful, you know.

Ja.

Yes.

Continue listening and achieve fluency faster with podcasts and the latest language learning research.