Iris & Daan (04) | Kwartet met de buren (MVMV)

Deze podcast is onderdeel van de website swingersfund.nl.

This podcast is part of the website swingersfund.nl.

Dat is een Nederlandstalige website over non-monogame relaties in het algemeen en swingen in het bijzonder.

This is a Dutch-language website about non-monogamous relationships in general and swinging in particular.

Je vindt er algemene informatie over onderwerpen als parenclubs, partnerruil, trio's en andere avontuurlijke onderwerpen die daarmee samenhangen.

You will find general information about topics such as swinger clubs, partner swapping, threesomes, and other adventurous subjects related to them.

Registratie op ons forum is gratis en blijft dat ook.

Registration on our forum is free and will remain so.

Je kunt er terecht met al je vragen of je ervaringen delen.

You can go there with all your questions or share your experiences.

We kennen onze overburen al jaren en het contact is altijd goed.

We have known our neighbors across the street for years and the contact has always been good.

Onze kinderen zijn ongeveer even oud.

Our children are about the same age.

We treffen elkaar langs het sportveld, bij het schoolplein en soms ook op zaterdagavond voor een borrel.

We meet each other by the sports field, at the schoolyard, and sometimes on Saturday evenings for drinks.

Ik durf te zeggen dat we door de jaren heen vrienden zijn geworden.

I dare say that we have become friends over the years.

En op deze zaterdag zelfs nog iets meer.

And on this Saturday even a little more.

Het is zomers warm als ze in ons huis langskomen voor een borrel.

It's summer warm when they come by our house for a drink.

Ons huis is koeler dan dat van hen, maar warm blijft het.

Our house is cooler than theirs, but it stays warm.

We hebben de tijd.

We have the time.

Kinderen zijn aan het logeren bij opa's en oma's.

Children are staying over at their grandparents'.

Niemand die ons kan storen.

No one can disturb us.

Het is rond een uur of acht als we ze door de achterdeur horen binnenkomen.

It is around eight o'clock when we hear them coming in through the back door.

Dat is normaal.

That is normal.

In een klein dorp.

In a small village.

Er komen maar weinig mensen aan.

Very few people are coming.

De koffie slaan we over.

We'll skip the coffee.

Daan en Thijs, de buurman dus, kiezen voor een biertje om mee te beginnen.

Daan and Thijs, the neighbor, choose a beer to start with.

Voor Isa en mezelf schenk ik een witte wijn in.

I pour a white wine for Isa and myself.

We praten over alles en niets eigenlijk.

We're talking about everything and nothing actually.

Over werk.

About work.

Zij zijn beide fysiotherapeut.

They are both physiotherapists.

En wij werken in de media.

And we work in the media.

Over de kinderen.

About the children.

Over het nieuws.

About the news.

De toon verandert als ik naar de keuken loop voor een tweede ronde drank.

The tone changes as I walk to the kitchen for a second round of drinks.

Ik loop een beetje moeilijk.

I walk a little awkwardly.

Isa ziet het als eerste.

Isa sees it first.

Waar heb je last van?

What are you suffering from?

Je loopt alsof je ergens pijn hebt.

You walk as if you are in pain somewhere.

Het is mijn rechte bil.

It is my right buttock.

Ik weet niet wat er precies gebeurd is.

I don't know exactly what happened.

Maar het doet al weken pijn daar.

But it has been hurting there for weeks.

Te veel gezeten op kantoor misschien.

Maybe sitting too much in the office.

Of iets anders.

Or something else.

Zal ik eens kijken?

Shall I take a look?

Vraagt Isa.

"Isa asks."

Mijn wangen kleuren.

My cheeks are turning red.

Maar dat ziet ze gelukkig niet als ik in de keuken zit.

But luckily she doesn't see that when I'm in the kitchen.

Ik zie haar.

I see her.

Als ik in de keuken sta.

When I am in the kitchen.

Zij kan niet weten wat ik al jaren weet.

She cannot know what I have known for years.

Masserende handen winden me enorm op.

Massaging hands really get me riled up.

Vroeger sportte ik veel.

I used to exercise a lot.

En de sport masseur hielp me waar hij kon met pijntjes en dingetjes.

And the sports masseur helped me wherever he could with aches and little things.

Wat hij niet kon weten.

What he could not know.

En wat Isa ook niet weet.

And what Isa also does not know.

Is dat ik altijd geil van de massagetafel af kroop.

Is it that I always crawled off the massage table feeling horny?

Kijken kan geen kwaad.

Looking can't hurt.

Zeg ik lachend.

I say, laughing.

Maar dat kan ook wel niet oplossen.

But that can't be solved either.

Ik breng de wijn en het bier.

I will bring the wine and the beer.

En Isa zegt gebiedend.

And Isa says commanding.

Ga eens op je buik liggen.

Lie on your stomach.

Ik doe het.

I do it.

De hoekbank is er groot genoeg voor.

The corner sofa is big enough for it.

Zoveel kwaad kan dit niet toch?

This can't be so bad, can it?

Het is haar beroep ten slotte.

After all, it is her profession.

Dat blijkt.

That appears to be the case.

Ze vertelt bij elke handeling wat ze doet.

She explains what she is doing with each action.

Ik schuif je jurkje een beetje omhoog hoor.

I'm just going to pull your dress up a bit.

Rechts.

Right.

Zei je.

You said.

Ja.

Yes.

Ja, zeg ik.

Yes, I say.

Al weken.

For weeks.

Ze voelt en masseert.

She feels and massages.

Het voelt pijnlijk.

It feels painful.

Maar ook opwindend.

But also exciting.

Mijn god.

My God.

Dat zal toch niet de bedoeling zijn.

That can't be the intended purpose.

Ik hoop dat ze geen idee heeft wat het met me doet.

I hope she has no idea what it does to me.

Mooie string.

Beautiful thong.

Zegt ze.

She says.

En masseert verder.

And continues to massage.

Hoe voelt dit?

How does this feel?

Ze knijpt zachtjes en merkt meteen dat het pijnlijk is.

She squeezes gently and immediately notices that it is painful.

Je moet ontspannen.

You need to relax.

Zegt ze.

She says.

Daan mengt zich in de conversatie.

Daan interjects in the conversation.

Zomaar een vraag hoor.

Just a random question, you know.

Hoe vaak zeg je tegen een cliënt.

How often do you tell a client?

Mooie string.

Beautiful thong.

Thijs en Isa glimlachen.

Thijs and Isa are smiling.

Nooit.

Never.

Dat past niet binnen de beroepscode.

That does not fit within the professional code.

Ik snap dat.

I understand that.

Maar wat is dit dan?

But what is this then?

Ik krijg je spieren daar niet los.

I can't loosen your muscles there.

Bekent Isa.

Isa confesses.

Laat anders mij eens.

Otherwise, let me be.

Dat is de stem van Thijs.

That is the voice of Thijs.

Echt?

Really?

Moet dat?

Does that have to be?

Ik vind hem woest aantrekkelijk

I find him fiercely attractive.

en de gedachten aan zijn handen op mijn billen.

and the thoughts of his hands on my buttocks.

Ook al lost hij niets op,

Even though he solves nothing,

ik zal er opgewonden van raken.

I will get excited about it.

Ik kijk naar Daan.

I look at Daan.

Hij weet dat.

He knows that.

Hij knikt en haalt zijn schouders op.

He nods and shrugs his shoulders.

Waarom niet?

Why not?

Als het helpt,

If it helps,

dan helpt het.

then it helps.

En als het niet helpt,

And if it doesn't help,

is het vast een genot.

It must be a pleasure.

Probeer maar, hoor ik mezelf zeggen.

"Go ahead, I hear myself saying."

Ik ben steviger dan Isa.

I am stronger than Isa.

Godsamme.

Goddammit.

Ik kan een kreun niet eens onderdrukken.

I can't even suppress a groan.

Pijn?

Pain?

vraagt hij.

he asks.

Ik weet eigenlijk niet of dat het goede woord is, zeg ik.

"I don't actually know if that's the right word," I say.

Hoe is het met links?

How are things with the left?

Ook daar voel ik nu zijn handen.

I can feel his hands there too now.

Prima.

Fine.

Maar controleer zelf maar.

But check for yourself.

Ik heb geen idee waarom ik het zeg.

I have no idea why I am saying it.

De enige reden die ik kan bedenken

The only reason I can think of

is dat ik meer van zijn handen wil voelen.

is that I want to feel more of his hands.

En die voel ik.

And I feel that.

Op beide billen nu.

On both buttocks now.

Gevaarlijk dicht

Dangerously close

naar het midden.

to the middle.

Ik doe mijn benen iets uit elkaar.

I spread my legs a little.

Het gaat bijna automatisch.

It almost happens automatically.

Mijn god.

My God.

Wat als Thijs dit opvat

What if Thijs interprets this?

als een hint.

as a hint.

Zijn handen voelen niet alleen

His hands don't feel alone.

meer mijn billen.

more my butt.

Ze strelen de binnenkant van mijn dijen.

They are stroking the inside of my thighs.

Ik ben nat.

I am wet.

Maar dat kan hij niet weten.

But he cannot know that.

Toch?

Right?

Oeps.

Oops.

Toch wel.

Still.

Dit helpt je ook niet, zegt hij.

"This won't help you either, he says."

Maar het is misschien wel lekker.

But it might actually be nice.

Ik voel zijn vingers tussen mijn benen.

I feel his fingers between my legs.

Over mijn string.

About my thong.

Hij schuift de stof opzij.

He pushes the fabric aside.

Och, jemig.

Oh, dear.

Gaat hij me vinkeren? Nee toch? Jawel!

Is he going to ban me? No, right? Yes!

Hij doet het.

He is doing it.

Verdomme, hij vingert me.

Damn it, he is fingering me.

Mijn stem beeft.

My voice trembles.

Misschien begrijp ik al deze signalen verkeerd.

Maybe I'm misinterpreting all these signals.

Zullen we naar boven gaan?

Shall we go upstairs?

Vraag ik.

I'm asking.

Niemand heeft bezwaar.

No one has any objections.

Daan en Isa douchen

Daan and Isa are showering.

eerst samen.

first together.

Thijs en ik duiken op het bed.

Thijs and I dive onto the bed.

Ze douchen heerlijk, hoor ik later.

They shower wonderfully, I hear later.

Hij staat achter haar.

He stands behind her.

Ze pakt zijn lul

She grabs his dick.

en haalt die langs haar klit.

and brushes it along her clit.

Niet in haar.

Not in her.

Nog niet.

Not yet.

Als ze elkaar afgedroogd hebben

Once they have dried each other off.

en de slaapkamer inkomen,

and entering the bedroom,

zien ze ons.

do they see us.

Thijs ligt naast mij.

Thijs is lying next to me.

Ik pijp hem.

I give him a blow job.

Hij likt me.

He likes me.

We konden niet meer wachten.

We could not wait any longer.

Zijn lul is te groot, te hard.

His cock is too big, too hard.

En tel lekker om langer om te wachten.

And count nicely to wait longer.

Isa laat zich achterovervallen

Isa lets herself be taken by surprise.

op het grote bed.

on the big bed.

Ze is nog naakt

She is still naked.

en spreidt haar benen.

and spreads her legs.

Ik zie hoe Daan

I see how Daan

geen moment twijfelt.

not a moment doubts.

Zijn tong verdwijnt

His tongue disappears.

tussen haar benen.

between her legs.

Ik weet hoe goed hij dat kan.

I know how well he can do that.

En zij nu ook.

And she now too.

Ze kreunt

She is groaning.

en ik zie haar heupen bewegen.

and I see her hips moving.

Ze wil meer.

She wants more.

Ik kom bijna,

I'm almost there,

zegt Thijs.

says Thijs.

Dat is niet de bedoeling.

That is not the intention.

Ik wil zijn lul in me.

I want his dick in me.

Diep en het gebeurt.

Deep and it happens.

We gaan neuken.

We're going to have sex.

Het is onvermijdelijk.

It is inevitable.

Isa en ik

Isa and I

commanderen de mannen op hun rug.

Command the men on their backs.

Ze doen dat gewillig.

They do that willingly.

Ik kruip bovenop Thijs.

I crawl on top of Thijs.

En schuif zijn keiharde lul

And slide his rock-hard cock.

bij me naar binnen.

into my place.

Ik zie hoe Isa hetzelfde doet

I see how Isa does the same thing.

bij Daan.

at Daan.

Niemand denkt aan condooms.

Nobody thinks about condoms.

We zijn te geil en te impulsief.

We are too horny and too impulsive.

Dom natuurlijk.

Stupid, of course.

Maar wel lekker.

But still tasty.

We neuken naast elkaar.

We are fucking next to each other.

Ik beweeg langzaam met mijn heupen

I move slowly with my hips.

en voel hoe Thijs in me nog harder wordt.

and feel how Thijs becomes even harder inside me.

Isa leunt

Isa is leaning.

een beetje achterover met Daan in haar.

a little leaning back with Daan in her.

Hij moet een prachtig

He must be a beautiful

uitzicht hebben.

to have a view.

Ik zie hoe zijn vingers haar klit zoeken

I see how his fingers search for her curls.

en vinden.

and find.

Ik hoor dat ze nat is.

I hear that she is wet.

Thijs komt als eerste.

Thijs is the first to come.

Ik voel zijn zaad diep in mij.

I feel his seed deep inside me.

Het uithoudingsvermogen

The endurance

van Daan en Isa

from Daan and Isa

lijkt groter.

seems bigger.

Maar laten we eerlijk zijn.

But let's be honest.

Zij zijn ook iets later begonnen.

They also started a little later.

Ik kruip van Thijs af

I crawl away from Thijs.

en ga op mijn rug liggen.

and lie down on my back.

Nu is het jouw beurt,

Now it’s your turn,

fluistert hij.

he whispers.

Ik voel twee vingers naar binnen glijden.

I feel two fingers sliding inside.

Met zijn duim

With his thumb

masseert hij mijn klit.

he massages my clitoris.

Ik ben nog steeds

I am still

zo geil.

so horny.

Dit houd ik nog geen twee minuten vol.

I can't last even two minutes doing this.

Ik explodeer.

I am exploding.

Ik zie sterretjes.

I see stars.

Samen kijken we

Together we watch.

naar Isa en Daan.

to Isa and Daan.

Die gaan het ook niet lang meer volhouden.

They won't last much longer either.

Isa komt eerst.

Isa comes first.

Het ziet er heftig uit.

It looks intense.

Door het samentrekken

By contracting

van de spieren in haar vagina

of the muscles in her vagina

is Daan ook nergens meer

Is Daan nowhere to be found anymore?

tegen bestand.

against file.

Spuit me vol, zegt Isa.

"Fill me up," says Isa.

Daan doet het.

Daan is doing it.

Er is voor hem geen weg terug meer.

There is no turning back for him anymore.

We ploffen op onze rug op het bed.

We plop down on our backs on the bed.

Hijgend.

Panting.

Uitgeput. We zoenen nog wat.

Exhausted. We kiss a little more.

Voelen.

Feel.

Schokken na.

Aftershocks.

Ik denk dat we allemaal verbaasd zijn,

I think we are all surprised,

maar ook nog steeds geil en informeer.

but still horny and informative.

Daan verbreekt als eerste

Daan breaks first.

de stilte.

the silence.

Iemand nog een wijntje misschien?

Anyone want a glass of wine perhaps?

Ik zie de spieren.

I see the muscles.

Die zien we al.

We already see them.

De spieren zijn er niet.

The muscles are not there.

Nee, ik zie het niet.

No, I don't see it.

Ik zie het niet.

I don't see it.

Misschien is het hem niet.

Maybe it's not him.

Ik zie het niet.

I don't see it.

Maar ik ziet het.

But I see it.

Ik zie het niet.

I don't see it.

Kijk ernaar.

Look at it.

Ik zie het.

I see it.