Trailer: Dit is diens lust en diens leven

Dag beste luisteraars, van harte welkom bij de podcast Dit is dienstlust en ins leven.

Hello dear listeners, welcome to the podcast This is Service and Life.

Leuk dat jullie luisteren.

Nice that you are listening.

Wij zijn een nieuwe podcast die bedoeld is voor een breed publiek van zorgverleners uit de eerste tot de derde lijn.

We are a new podcast intended for a broad audience of healthcare providers from primary to tertiary care.

Paramedici, verpleegkundigen, thuiszorg, huisartsen, medisch specialisten en patiënten en hun naasten,

Paramedics, nurses, home care, general practitioners, medical specialists, and patients and their loved ones,

eigenlijk alle geïnteresseerden in deze prachtige wereld van de palliatieve zorg, welkom.

Actually, all interested parties in this beautiful world of palliative care, welcome.

Wat we met jullie willen delen zijn de vele bijzondere projecten die in de regio Midden-Nederland zijn opgezet

What we want to share with you are the many special projects that have been established in the Midden-Nederland region.

voor het verrijken, ondersteunen en doorontwikkelen van palliatieve zorg.

for enriching, supporting, and further developing palliative care.

Dat doen we samen.

We do that together.

Samen, Camilla Bassaar en ikzelf, Philippe de Vos.

Together, Camilla Bassaar and myself, Philippe de Vos.

We spelen allebei al langere tijd met het idee om een podcast op te zetten.

We have both been toying with the idea of starting a podcast for a while now.

Als palliatief verzorgende is het van belang te weten wat er in de regio speelt.

As a palliative caregiver, it is important to know what is happening in the region.

En hebben we niet allemaal eens dat gevoel gehad, had ik het maar eerder geweten?

And haven't we all at some point felt that way, if only I had known earlier?

Die dingen proberen we te beantwoorden in onze podcast.

We try to address those things in our podcast.

We gaan afleveringen maken over inhoudelijke als praktische zaken,

We are going to make episodes about substantive as well as practical matters.

waarbij we ook input van u, de luisteraar, zeer op prijs stellen.

where we also greatly appreciate input from you, the listener.