Zomerstop

Nou Joey, we hebben het eerste seizoen er alweer bijna op zitten.

Well Joey, we are almost done with the first season.

Wij staan vlak voor de zomervakantie inmiddels.

We are just about to start the summer vacation now.

We wilden dus eventjes tegen iedereen zeggen dat we de zomerstop ingaan.

So we wanted to take a moment to inform everyone that we are going into the summer break.

Kunnen we wel iets verklappen over het volgende seizoen of nog niet?

Can we reveal anything about the next season or not yet?

Nee, houden we verrassing.

No, let's keep it a surprise.

Nou verrassing. Nieuwe onderwerpen komen wel weer langs.

Well surprise. New topics will come up again.

Als jullie nog leuke vragen of interessante thema's weten, stuur het vooral door.

If you have any fun questions or interesting topics, please do share them.

Wordt gewaardeerd.

Is appreciated.

En dan zien we jullie na de zomervakantie.

And then we will see you after the summer vacation.