Festivalseizoen, AFW en bijbaantjes: "Verdiende bruto 2,90 per uur"

CONVO

Beste mensen, daar zijn we weer met een groot lach op ons gezicht. Welkom bij Convo Talkshow,

Dear people, here we are again with a big smile on our faces. Welcome to Convo Talkshow,

de eerste. Ja maar we slokken. De eerste weer, mijn naam is nog steeds Defano Hoog en we zijn

the first. Yes but we swallow. The first again, my name is still Defano Hoog and we are

nog steeds met Yuki Christus en nog steeds natuurlijk met Armin Schaan. Laat je horen

still with Yuki Christ and still of course with Armin Schaan. Let yourself be heard

van Convo man, laat je horen van Convo gewoon. En vanaf nu elke donderdag zes voor zeven in

From Convo man, just let yourself be heard from Convo. And from now on, every Thursday at six to seven in.

de ochtend een nieuwe podcast, elke donderdag. We gaan weer wekelijks online, we moeten nu wel.

The morning a new podcast, every Thursday. We're going weekly again, we really have to now.

Ik durf dat niet te zeggen, Armin heeft het gezegd. Nee we moeten nu. Als het niet komt,

I don't dare to say that, Armin said it. No, we have to do it now. If it doesn't come,

donderdag zes voor zeven, check hem. Maar we moeten nu, want we werken nu samen met Geuren

Thursday six before seven, check it out. But we have to do it now, because we are now working together with Geuren.

en Kleuren. 100%. Shout-out naar Luc en Tony. Ja, nieuwe studio, nieuwe setting en we gaan

and Colors. 100%. Shout-out to Luc and Tony. Yes, new studio, new setting, and we're going

weer wekelijks zijn jongens. 100% man. Volgens mij ook een andere kwaliteit man,

"Again weekly, boys. 100% man. I think also a different quality of man."

deze is scherp en zo. Eigenlijk moet ik dan de kappen

this one is sharp and so. Actually, I should then cover it.

voor deze man. Ja, dat is wel een andere tip man, shout-out naar onze kappers.

for this man. Yes, that's definitely another tip man, shout-out to our barbers.

Hoe was jullie zomer boys? Laten we daar even mee beginnen, want het festivalseizoen is afgelopen.

How was your summer, boys? Let's start with that, because the festival season is over.

Ja. En de zomer is afgelopen, het is september. Er komt nog eentje. Welke?

Yes. And summer is over, it's September. Another one is coming. Which one?

Ik denk opnames. Ik denk in, ik denk in opnames. Hoe was dit festivalseizoen?

I think recordings. I think in, I think in recordings. How was this festival season?

Oké, hoe was het? Ik denk in, ik denk in opnames. Ik denk in, ik denk in opnames. Hoe was dit festivalseizoen?

Okay, how was it? I think in recordings. I think in recordings. How was this festival season?

Ik denk in, ik denk in opnames. Ik denk in, ik denk in opnames. Hoe was dit festivalseizoen?

I think in, I think in recordings. I think in, I think in recordings. How was this festival season?

Festivalseizoen, het was mager man. Bro, het duurde gewoon lang voordat het weer warm weer was man,

Festival season, it was lean man. Bro, it just took a long time for the warm weather to return man.

het duurde gewoon lang. Of nou, ik begon wel meteen met een goed festival, maar Musicon,

it just took a long time. Well, I did start with a good festival, but Musicon,

Musicon was volgens mij 12 mei, was het 12 mei of 12 april? 12 mei hè?

Musicon was on May 12th, right? Was it May 12th or April 12th? It was May 12th, right?

Ik denk mei, ik denk mei. Oké ja, 12 mei Musicon. Daar, Gordo had gedraaid,

I think May, I think May. Okay yes, May 12 Musicon. There, Gordo had played,

nog een guy, Amime ofzo, zo heet ie. Oh ja, hij is hard man.

Another guy, Amime or something, that's his name. Oh yeah, he's tough man.

Hij is hard man. Hij is hard. En Marco Corolla? Dit zijn allemaal house namen,

He is a tough man. He is tough. And Marco Corolla? These are all house names,

jullie zijn houseboys. Hé bro, ik zeg je eerlijk, ik ben geen houseboy,

you are houseboys. Hey bro, I’ll be honest with you, I’m not a houseboy,

ik wil mezelf niet zo identificeren, maar bro, weet je waar ik achter ben gekomen?

I don’t want to identify myself like that, but bro, do you know what I’ve found out?

Leven is gewoon best zwaar toch? Eigenlijk. Ja.

Life is just pretty tough, right? Actually. Yes.

Leven is best zwaar. Zeker.

Life is best heavy. Certainly.

Maar, als ik naar house luister, die blije dingen hoor, ben ik van yeah, snap je? In plaats van hiphop,

But when I listen to house, I hear those happy things, I'm like yeah, you know? Instead of hip hop,

of nou niet per se hiphop, maar lyrics moeten horen van iemand die door een strook heen gaat.

or not necessarily hip hop, but the lyrics should be from someone going through a strip.

Ik heb er even geen zin meer in die dingen,

I'm just not in the mood for those things anymore.

snap je? Ik wil even niet horen over pijn, ik wil niet eens horen over eeuwen moeten grinden,

Do you understand? I don't want to hear about pain, I don't even want to hear about grinding for centuries,

ik wil alleen maar leuke geluiden horen. Gewoon zulke dingen. Ja man.

I just want to hear nice sounds. Just those kinds of things. Yeah man.

Zullen we handjes in de lucht? Ja bro, ik wil gewoon muziek

Shall we raise our hands in the air? Yeah bro, I just want music.

luisteren en het gevoel hebben van oké, ik ben nu op Ibiza, ik ben nu, ik weet niet waar,

listening and feeling like okay, I'm now in Ibiza, I'm now, I don't know where,

maar ik wil dat nu even man, ik ben even klaar met. Ik denk, jij en heel veel anderen,

but I want that now for a moment, I am done with it for now. I think, you and a lot of others,

want hiphop festivals zijn dood. Ja. Kunnen we wel stellen. Hoeveel waren er dit jaar? Je had

because hip-hop festivals are dead. Yes. We can say that. How many were there this year? You had

7 fest, je had, ja is 7 fest hiphop? 7 fest is geen hiphop fest. Je hebt alleen het moment en dat

7 fest, you had, yes is 7 fest hip hop? 7 fest is not a hip hop fest. You only have the moment and that.

was meer een soort, dat was meer een soort van weet je, back to the core. Wel hard dat ze dat

It was more of a kind, it was more of a kind of, you know, back to the core. Well, it's tough that they do that.

doen man. Het gaf me wel, vanuit de beelden die ik heb gezien, een beetje appelsap vibes. Het is

do it, man. It gave me, based on the images I've seen, a bit of apple juice vibes. It is

geen appelsap voor de duidelijkheid, want ik heb mensen die denken hé hoe kan je die nostalgische,

no apple juice for clarity, because I have people who think hey how can you have that nostalgic,

nee is geen appelsap, maar het geeft me wel die appelsap vibe. Gewoon puur, hiphop puur.

No, it's not apple juice, but it does give me that apple juice vibe. Just pure, hip hop pure.

Ja. Bro en weet je wat ik daar ook hard vond? Je zag weer waarom,

Yes. Bro, and do you know what I found hard about that too? You saw again why.

Jason Trill zeg maar ooit, echt, echt, echt lid was, want die songs gaan nog steeds hard en

Jason Trill, let's just say he was once a real, real, real member, because those songs are still going strong and

publiek gaat nog steeds hard en zijn performance is nog steeds goed. Wat stond hij ook daar?

The audience is still going strong and his performance is still good. What was he there for again?

Hij had tenminste een gast optreden. Ik weet niet of hij zelf stond, maar hij was wel onstage. Ik

He at least had a guest appearance. I don't know if he was performing himself, but he was on stage. I

zag volgens mij Leafs ook, je ziet gewoon bepaalde namen. Kraaij. Ja, je ziet gewoon bepaalde namen,

I also saw Leafs, you just see certain names. Kraaij. Yes, you just see certain names.

voor wie er eerst een groter podium was toen hiphop was wat het was en nu is het veel minder,

for those who once had a bigger stage when hip-hop was what it was and now it's much less,

maar ik denk dat er weer een opbouw ervan komt en het moment is gewoon,

but I think there will be a build-up of it again and the moment is just,

het begin daarvan. Dus je gaat terug naar de basics.

the beginning of that. So you go back to the basics.

Maar die mainstream grote festivals, bijvoorbeeld je had altijd Encore, Appelsap,

But those mainstream big festivals, for example, you always had Encore, Appelsap,

Wooha, dat is er nu niet meer. En zelfs op Lowlands, waar je normaal gesproken nog best

Wooha, that is no longer there now. And even at Lowlands, where you would normally still quite

wel grote R&B, hiphop acts hebt, die waren er ook vrij opwezig volgens mij deze editie.

Well, there are big R&B and hip-hop acts; I think they were also quite present this edition.

Ja, die shift is er ook toch naar elektronisch. Iedereen die voorheen naar dat soort festivals

Yes, that shift is also towards electronic. Everyone who used to go to that kind of festivals.

ging, zie je nu op allerlei andere feesten gaan. Was Rolling Louter dit jaar? Nee toch?

You see that happening at all sorts of other parties now. Was Rolling Louter this year? No, right?

Nee. Nee toch? Dat was Klana vorig jaar. Nee. Oké. Maar je was Music On.

No. No way? That was Klana last year. No. Okay. But you were Music On.

Ik ben Music On geweest. Kijk, over het algemeen ben ik naar housefestivals gegaan. Wat ik vind,

I have been to Music On. Look, generally I have gone to house festivals. What I think is,

ja, het is gewoon veel fijner. Kijk, het grootste ding bij sowieso housefestivals vind ik,

Yes, it's just much nicer. Look, the biggest thing about house festivals in general, I think,

qua productie zijn ze zo next level en ik kan daarvan genieten. Gewoon geluid is heel goed,

In terms of production, they are next level and I can enjoy that. The sound is just very good.

lichten zijn heel goed, catering is goed, er wordt goed gereguleerd, er zijn geen rijen bij toiletten,

The lighting is very good, the catering is good, there is good regulation, there are no queues at the toilets.

gewoon dat soort dingen. Het is heel goed gefixt. Maar ik denk dat het heel goed is. Ik denk dat het

just that kind of thing. It is very well fixed. But I think it is very good. I think that it

ook is omdat de kaarten veel duurder zijn, dus er is meer budget om veel dingen te fixen. Dus dat

also because the tickets are much more expensive, there is more budget to fix many things. So that

is een van de grootste redenen waarbij ik ben van oké, ik vind tech housefestivals gewoon veel fijner.

is one of the biggest reasons why I thought, okay, I just enjoy tech house festivals much more.

Verder ben ik echt alleen naar dat soort dingen geweest. Ik ben wel naar Paaspop geweest,

Furthermore, I've really only been to those kinds of events. I have been to Paaspop,

maar dat was voor Bacardi. Dus dat was wel geinig, maar ik zal daar niet per se zelf heen gaan.

but that was for Bacardi. So that was quite fun, but I wouldn't necessarily go there myself.

Lowlands-achtig toch? Ja, maar kijk, ik kom bij Lowlands. Ja, kijk. Maar Paaspop is gewoon

Isn't it a bit like Lowlands? Yes, but look, I'm going to Lowlands. Yes, look. But Paaspop is just

voor mensen uit Brabant. Het is gewoon voor mensen uit Brabant. Het is gewoon voor mensen uit Brabant.

for people from Brabant. It's just for people from Brabant. It's just for people from Brabant.

Het is gewoon voor mensen uit Brabant. Het is gewoon voor mensen uit Brabant. Het is gewoon

It's just for people from Brabant. It's just for people from Brabant. It's just.

heel top. Ze kunnen daar naartoe. Alles was daar ook nice gefixt. Maar dan kom ik bij Lowlands.

Very cool. They can go there. Everything was nicely arranged there too. But then I come to Lowlands.

Lowlands is gewoon het beste festival in Nederland. En dat is gewoon omdat alles wat ik net opnoemde

Lowlands is just the best festival in the Netherlands. And that's just because of everything I just mentioned.

van wat gefixt wordt, is in Lowlands next level. Je hebt daar letterlijk een heel dorp dat uit

what is being fixed is next level at Lowlands. You literally have an entire village there that consists of

eten bestaat. Dan heb je hier een kant waar Surinaams eten is. En er zijn echt Surinamers

Food exists. Then you have a side here where there is Surinamese food. And there are really Surinamese people.

daar. Je gaat misschien nog een omu van je zien daar. Hij is bij Lowlands, snap je? En dan heb

There. You might still see a grandma of yours there. He's at Lowlands, you know? And then I have

je een Koreaanse tent. Heb je een Japanse tent. Je hebt zoveel dingen.

You have a Korean tent. Do you have a Japanese tent? You have so many things.

Je hebt het bierlokaal. Bro, er is zoveel daar. En dan hebben ze ook de gekste optredens daar.

You have the beer hall. Bro, there is so much there. And they also have the craziest performances there.

Peggy Goo was echt hard dit jaar. Fred Again had je. En dan had je James Blake die optreden die ik

Peggy Goo was really hard this year. Fred Again was there. And then you had James Blake performing, which I...

voor het eerst zag. Die echt sick was. En ik weet niet waarom, maar de hiphop artiesten daar zetten

for the first time saw. That was really sick. And I don't know why, but the hip-hop artists there put

altijd hun beste show neer. Ik heb Jonna Fraser zijn beste show ooit gezien bij Lowlands. Ja? Ja,

always put on their best show. I saw Jonna Fraser's best show ever at Lowlands. Really? Yes,

bro. Ik heb gemist man. Zijn show was echt heel goed. En het trekt gewoon heel veel verschillende

Bro. I missed it man. His show was really good. And it just attracts a lot of different people.

mensen. En het is gewoon nice om te zien man. Dus shout-out naar Lowlands wel. Ik denk dat

people. And it’s just nice to see man. So shout-out to Lowlands for sure. I think that

Lowlands ook één van de weinige festivals is die ook echt... Ja, het is het geld waard toch? En elk

Lowlands is also one of the few festivals that really... Yes, it's worth the money, right? And every...

jaar wordt het gewoon duurder. Maar het blijft nu. Volgens mij zitten we op 300 nog wat. Ja man. En

each year it's just getting more expensive. But it stays now. I think we're at around 300. Yeah man. And

ik zal kamperen eigenlijk, maar hij is niet meer doorgegaan. Oh jammer. Ik heb daar ooit wel

I will actually go camping, but it didn't go through anymore. Oh too bad. I have been there once.

gekampeerd man. Het is wel geinig. Bij Lowlands? Ja man. Ik heb ook gekampeerd. Niet bij Lowlands,

camped man. It's pretty fun. At Lowlands? Yeah man. I also camped. Not at Lowlands,

maar bij verschillende festivals. Nee, maar jij ging clamping. Nee, ik heb ook gekampeerd. Nee,

but at different festivals. No, but you went camping. No, I have also camped. No,

ik heb ook gekampeerd man. Ja? Oh ja, nee, klopt. Ja, ik heb ook gekampeerd man. Denk je op

I've also camped, man. Yeah? Oh yes, that's right. Yeah, I've also camped, man. Do you think about it?

zetten? Ik ging werken daar bro. Ik ging werken bij Lowlands gewoon man. Werken gewoon in de keuken.

Settle? I went to work there, bro. I went to work at Lowlands, man. Just working in the kitchen.

Ja? Bro, no weekend man. Hoe oud was je? Wat? Helemaal niet. Hoe bedoel je helemaal niet? Het

Yes? Bro, no weekend man. How old were you? What? Not at all. What do you mean not at all? It

is niet waar bro. Dat ga je voor hem bepalen dat het niet waar is. Ja man, fuck it. Wanneer je met

is not true bro. Are you going to determine for him that it's not true? Yeah man, fuck it. When you're with

Benji ging? Nee, dat was glamping. Dat was glamping. Je kent deze story niet? Nee man. Maar

Benji went? No, that was glamping. That was glamping. You don't know this story? No man. But

je hebt gewerkt in de keuken bij Lowlands. Luister, luister. Ik was...

you have worked in the kitchen at Lowlands. Listen, listen. I was...

Achttien. Ik heb gewerkt... Was je er al keer, keer twee? Ik geloof je. Hoi, hoi, hoe hij die hoek

Eighteen. I have worked... Were you there once, twice? I believe you. Hi, hi, how he turned that corner.

gooit. Hoi, hoi, hoe hij die hoek gooit. Je hebt niet gehoord. Dat is een catch. Hé, sterk, sterk.

throws. Hi, hi, how he throws that corner. You didn't hear. That's a catch. Hey, strong, strong.

Hij zei, je hebt gewerkt bij de camping bij Lowlands. Je hebt hem gemist. Ik geloof hem. Oké,

He said, you worked at the campsite at Lowlands. You missed it. I believe him. Okay,

oké, oké. Ja, inderdaad. Ik heb gewerkt op de camping bij Lowlands. Oké, luister. Ik was

Okay, okay. Yes, indeed. I worked at the campground at Lowlands. Okay, listen. I was

achttien jaar. Als je dit verhaal niet kent, ik denk misschien wel een eekhitspit dat je het kent.

eighteen years. If you don't know this story, I think maybe a bit of a hit-and-miss that you do know it.

Ik was achttien jaar. Ik had een vriendin. Ik had een vriendin. Ik had een vriendin. Ik had een vriendin.

I was eighteen years old. I had a girlfriend. I had a girlfriend. I had a girlfriend. I had a girlfriend.

Die tijd toevallig uit Iran. Oké, en zij vond gewoon van, hé, je moet gewoon joenen, je moet

That time coincidentally from Iran. Okay, and she just thought, hey, you just have to have fun, you have to.

werken, dit, dat, zo, zo. Ik werkte... Waarom lach je nu af? Dit is zo Iraans. Bro. Ga werken. Precies.

work, this, that, so, so. I was working... Why are you laughing now? This is so Iranian. Bro. Go work. Exactly.

Ik was gewoon social media. Ik had al boss. Je was al kid, kid twee. Ik was al kid, kid twee. Maar

I was just social media. I already had boss. You were already kid, kid two. I was already kid, kid two. But

zij vond gewoon van, bro. Angelijn King. Snap je? En die dingen daar. Maar ze vond gewoon van, hé,

She just thought, bro. Angelijn King. Do you understand? And those things there. But she just thought, hey,

bro, je moet werken, werken, dit, dat, zo, zo, bla, bla, bla, bla, bla. Eerst had ik een andere job,

Bro, you need to work, work, this, that, so, so, blah, blah, blah, blah, blah. I had another job first,

ook via haar.

also through her.

En ik dacht van, hé, op de straat. Oh, zij regelde echt werk voor je. Ja, hé, bro, zij had het echt geregeld.

And I thought, hey, on the street. Oh, she really arranged work for you. Yeah, hey, bro, she really got it sorted out.

Want zij, volgens mij, zij werkte daar of zo. En zij had het gewoon gefixt of zo. Of ze zei van, hé, ga,

Because she, in my opinion, she worked there or something. And she just fixed it or something. Or she said, hey, go,

ga hier checken. En dat was Salesman, was ik die tijd van Sony. Oké, hai. Paar maanden echt gedaan,

go check here. And that was Salesman, I was that time from Sony. Okay, hi. Really did it for a couple of months.

daarna geskipt. Maar ik, ik, maar toch wel wat geld hier en daar gewoon, ja. Oké, whatever. In ieder geval,

then skipped. But I, I, but still some money here and there, you know, yes. Okay, whatever. In any case,

toen zei ze van, hé, kom, we gaan gewoon op Lowlands werken. Ik dacht, keel. Oké, whatever.

Then she said, hey, come on, we're just going to work at Lowlands. I thought, fine. Okay, whatever.

En toen was ik gewoon daar, man, bro, komkommers snijden en zo, voor die mensen, op broodjes zetten.

And then I was just there, man, bro, slicing cucumbers and stuff, putting them on sandwiches for those people.

Wij waren, zeg, wij maakten volgens mij die dingen klaar, dus komkommer. En dan, en dan ging het weer verder.

We were, say, we were getting those things ready, so cucumber. And then, and then it went on again.

En dan gingen zij echt de broodjes bereiden, zoiets was het. En dan was ik daar gewoon een paar dagen, man,

And then they really started preparing the sandwiches, that was it. And then I was just there for a few days, man.

twee, drie dagen of zo. Slaap in tent. Slaap in tent. Ja. Met vriendin. Ik ken deze story. Ja, man,

two, three days or so. Sleep in a tent. Sleep in a tent. Yes. With a girlfriend. I know this story. Yes, man,

slapen in tent, bro, met vriendin. En je was al kit, kit, twee. Ik was al kit, kit, twee. Men, men, wel.

Sleeping in a tent, bro, with a girlfriend. And you were already two. I was already two. Man, man, well.

Ik was al kit, kit, twee. Maar het was, het was leuk, man. Het was een goede ervaring. Weet je hoeveel geld

I was already kit, kit, two. But it was, it was fun, man. It was a good experience. Do you know how much money

je ongeveer had gemaakt? Nee, man, ik heb geen idee. Indicatie. Maar het was niet, het was niet, het was niet

what you had made? No, man, I have no idea. Indication. But it wasn't, it wasn't, it wasn't

heel veel. Het was niet echt dat ik dacht van, oké, hier word je de hek van. Maar ik denk dat het meer

a lot. It wasn't really that I thought, okay, this is going to be great. But I think it was more

was gewoon van, oké, de ervaring. En het is gewoon leuk om gedaan te hebben. En je bent met je partner.

It was just about the experience. And it's just nice to have done it. And you are with your partner.

Wauw. Maar het, ja, man, het was wel lijp, man. Het was wel lijp. Ik weet niet, ik denk dat je nu wel

Wow. But yeah, man, it was crazy, man. It was really crazy. I don't know, I think you...

beter betaald krijgt, snap je? Nu is er misschien aandacht. Maar alsnog, dit was een tijd, zeg maar,

better paid for it, you understand? Now there might be attention. But still, this was a time, so to speak,

dat influencers nog niet echt bestonden. Maar je was wel een influencer. Zeker, ja, ja. Dus

that influencers didn't really exist yet. But you were an influencer. Sure, yes, yes. So

dan hebben we vrij mentaal omkomstig staan en denken van, hé, jullie weten niet wie ik ben,

then we have a free mental attitude and think, hey, you don’t know who I am,

vriend. Nee, man, want ik was nooit bezig met... Had je in deze tijd die... Nee, nee, toen was het

Friend. No, man, because I was never involved with... Did you have that... No, no, back then it was

toch niet. Wat dan? Had je in deze tijd al die gemeente-juntas en zo? Nee, toch? Of wel?

Not really. What then? Did you have all those municipal juntas and so on at that time? No, right? Or did you?

Had ik gemeente-juntas? Bro, ja, ik ga gewoon bedrag noemen, want het is toch al tien, vijftien

Did I have municipal meetings? Bro, yes, I'm just going to mention the amount, because it's already ten, fifteen.

jaar terug. Kijk, er was een keer, je kreeg een van je eerste gemeente-juntas en je kreeg

a year ago. Look, there was a time, you got one of your first municipal meetings and you got

twaalf barkie of zo. Eén keer. Zoveel? Ja, bro. Maar was het niet

Twelve bucks or so. One time. That much? Yeah, bro. But wasn't it

tijd. Maar wat voor gemeente-junta? Bro, je moest iets voor gemeente, je moest naar

time. But what kind of municipal junta? Bro, you had to do something for the municipality, you had to go to

Anton de Komplein, je moest daar iets doen, twaalf barkie. Wauw. Wauw. Had ik dit maar

Anton de Komplein, you had to do something there, twelve barkies. Wow. Wow. I wish I had this.

geweten. Big money, man. Ik kan, bro, je weet, mijn geheugen is... Mensen, als ik jullie

conscience. Big money, man. I can, bro, you know, my memory is... People, if I you

kan vertellen, hè. Ik kan me niet voorstellen. Mijn geheugen is echt niet goed en ik vind

can tell, huh. I can't imagine. My memory is really not good and I find

het gewoon balen voor mezelf, man. Hoe slecht het is. Het is zo slecht dat iemand anders

It's just a bummer for myself, man. How bad it is. It's so bad that someone else

mij vaak moet herinneren van, hé, wist je nog dit? Dus memories maken voor jou zit

I often have to remind you of, hey, do you still remember this? So making memories for you is important.

er gewoon niet in. Hé, kom, we gaan hier naartoe voor de memory. En dan denk jij van,

just not in it. Hey, come on, we're going here for the memory. And then you think,

ja, dat is niet goed. Ja, dat is niet goed. Ja, dat is niet goed. Ja, dat is niet goed.

Yes, that's not good. Yes, that's not good. Yes, that's not good. Yes, that's not good.

Ja, dat vind ik zoveel. Maar ja, ik heb het vaak niet echt in mijn hoofd, man. Dus

Yes, I find that a lot. But yeah, I often don't really have it in my head, man. So

nu hij dit zegt, denk ik, oh ja, er waren gemeente-junta's, maar of het in die tijd

Now that he says this, I think, oh yes, there were municipal juntas, but whether it was at that time

was, dat kan ik niet helemaal plaatsen. Ik weet alleen 18, ik had toen net een vriendinnetje,

Well, I can't quite place that. I only know 18, I had just gotten a girlfriend then.

dit, dat, zo, zo. Wat voor bijbaans heb je gehad? Catch-2. Lekker, man. Welke bijbaantjes?

this, that, so, so. What kind of side jobs have you had? Catch-2. Nice, man. Which side jobs?

Ik heb bij Callcenter gewerkt, reactie en respons. Weet je het? Maar ik zeg je eerlijk,

I have worked at a call center, response and reply. Do you know it? But I tell you honestly,

ik ben overal snel ontslagen, man. Waarom? Daar had ik...

I've been fired quickly everywhere, man. Why? I had...

Ik heb gewoon een chronische vermoeidheid. Dus als ik heel lang... Nee, ik zweer het.

I just have chronic fatigue. So when I take a long time... No, I swear it.

Nee, ik zweer het, bro. Je lacht op zijn chronische vermoeidheid?

No, I swear, bro. Are you laughing at his chronic fatigue?

Ik ben echt serieus, bro. Zie je niet dat hij chronisch vermoeid is?

I’m really serious, bro. Don’t you see that he’s chronically tired?

Nee, bro. Hé, dat is een belediging.

No, bro. Hey, that's an insult.

Nee, maar bro. Neem dat terug.

No, but bro. Take that back.

Nee, maar... Hé, waarom? Ik ben serieus. Bro.

No, but... Hey, why? I'm serious. Bro.

Vind je jezelf vermoeid uitzien? Bro, ja.

Do you think you look tired? Bro, yes.

Oké, je bent gelijk, ja. Hé, what the fuck?

Okay, you're right, yes. Hey, what the fuck?

Hey, fuck you, man. Hé, jij bent...

Hey, fuck you, man. Hey, you are...

Hey, fuck you. Nee, maar bro, dus...

Hey, fuck you. No, but bro, so...

En hier kwam ik ook laat pas achter, want ik ben hierdoor van school gestuurd,

And I only found out about this late, because I was expelled from school because of it,

dus dat ga je altijd slapen in de les. Maar oké, als ik heel lang...

So you always fall asleep in class. But okay, if I take a very long...

Nee, daar wil ik wel even op teruggaan. Was dat echt, zeg maar, een probleem?

No, I would like to revisit that. Was that really, so to speak, a problem?

Van je viel steeds in slaap? Ja, bro.

Did you keep falling asleep? Yeah, bro.

Als ik heel lang zit en niet heel actief bezig ben, val ik in slaap.

If I sit for a long time and am not very active, I fall asleep.

Honderd procent. Altijd. Nog steeds?

One hundred percent. Always. Still?

Ja. Nog steeds? Fuck off.

Yes. Still? Fuck off.

Dus reactierespons heb ik gedaan, ben ik snel ontslagen.

So I responded to the reaction, and I was quickly dismissed.

Ik heb bij Carhartt gewerkt. Die was wel echt leuk, man.

I worked at Carhartt. That was really fun, man.

In de harte straat. Shout out naar Bal.

In the heart street. Shout out to Bal.

Je verdiende echt weinig, man. En jij deed wel precies zoveel.

You really earned very little, man. And you did exactly as much.

Ja, ik kreeg 3,12 euro per uur.

Yes, I got 3.12 euros per hour.

Wauw. Bruto.

Wow. Gross.

Wauw, wauw, wauw. Ja, man.

Wow, wow, wow. Yeah, man.

Wauw, wauw, wauw. Ik kreeg ooit 92 brutto per uur.

Wow, wow, wow. I once got 92 gross per hour.

Maar dat gaan we zo hebben. Sorry, Rico.

But we'll have that soon. Sorry, Rico.

Bro, ik heb zoveel genakt daar, dus ik maakte wel een beetje money.

Bro, I made so much money there, so I made a bit of cash.

Shout out naar Carhartt. Het is verjaard, man.

Shout out to Carhartt. It's your birthday, man.

Even kijken, waar heb ik nog meer gewerkt?

Let's see, where else have I worked?

Nee, kijk. Mijn beste June die ik voor mezelf had gefixt was...

No, look. My best June that I had arranged for myself was...

Oké, ik ging mezelf inschrijven... Game is game.

Okay, I was going to sign up... Game is game.

Ik ging mezelf inschrijven bij... Ik ga de naam van de uitzendbureau niet noemen.

I went to register myself at... I'm not going to mention the name of the employment agency.

Ik had me daarbij ingeschreven.

I had registered for that.

Ik was misschien... Wat was ik hier? 17, 18 of zo?

I was maybe... What was I here? 17, 18 or so?

Oké, dan ging ik bij al die baantjes werken.

Okay, then I went to work at all those jobs.

Ik ging bij Okura werken. Ik ging bij spoelkeukens werken.

I started working at Okura. I started working in the dishwashing kitchen.

Ik ging bij Greets werken. Al die plaatsen om te kijken hoe het was.

I started working at Greets. All those places to see how it was.

Oké. Daar kreeg ik misschien 12 euro per uur. Zoiets.

Okay. I was getting maybe 12 euros per hour. Something like that.

Of misschien 11. Zoiets. Ik weet het niet meer zeker.

Or maybe 11. Something like that. I'm not sure anymore.

Ja, veel voor die tijd.

Yes, a lot before that time.

Ja, oké. Dus ik ging werken, werken, werken.

Yes, okay. So I was working, working, working.

Wat deed ik uiteindelijk? Ik had twee, drie buurjongens...

What did I end up doing? I had two or three neighbor boys...

die allemaal gewoon 14, 15 waren.

who were all just 14, 15.

Op een gegeven moment nam ik gewoon al die baantjes, al die klusjes aan...

At a certain point, I just took all those jobs, all those tasks...

bij de...

at the...

bij dat uitzendbureau. Dus dan een Okura, een bla, bla.

at that employment agency. So then an Okura, a blah, blah.

En dan liet ik gewoon die jongboys naar daar gaan.

And then I just let those young boys go over there.

Zei ik ze, hé, trek dit aan. Zeg je heet zo. Ga werken.

I said to them, hey, wear this. You say your name is like that. Go work.

Nu ze maken money. Ik geef ze misschien een 30 euro.

Now they make money. I might give them 30 euros.

Want zij zijn jong, dus voor hen is 30 euro veel te...

Because they are young, so for them 30 euros is far too...

Ik heb misschien 80 gemaakt of zo. 70, 80 gemaakt.

I might have made 80 or so. Made 70, 80.

Wat een kapitalistische klootzak.

What a capitalist bastard.

Kapitalisme.

Capitalism.

En dit deed ik zeker vier keer in de week.

And I definitely did this four times a week.

Dus op een gegeven moment werkte ik niet.

So at some point I wasn't working.

En kreeg ik de hele tijd money. En dan kon ik gewoon doen wat ik wilde.

And I kept getting money. And then I could just do what I wanted.

Dus dat was eigenlijk...

So that was actually...

Mijn allerbeste bijbaantje, man.

My absolute best side job, man.

Ja, en daarna heb ik...

Yes, and then I have...

Dan heb je ergens wel ondernemingsdrang.

Then you do have some entrepreneurial spirit.

Je kan goed delegeren.

You can delegate well.

Bro, ik wil gewoon zo graag niet hard werken...

Bro, I just really don't want to work hard...

dat ik gewoon mijn weg zoek.

that I am just finding my way.

Dus je zoekt een weg...

So you're looking for a way...

waarin je eigenlijk niet veel hoeft te doen.

in which you actually don't have to do much.

Of in ieder geval niet veel fysiek.

Or at least not much physically.

Hoeft in te spannen, misschien een beetje mentaal.

Doesn't need to be intense, maybe a little mentally.

Niet fysiek hoeft in te spannen, maar dat het wel...

Doesn't need to physically exert, but that it does...

dat er geld op je rekening komt.

that money is coming into your account.

Ja.

Yes.

Het is dat ik zeg maar de skills niet heb...

It's just that I don't have the skills...

om een krimi te zijn. Dus anders was ik...

to be a crime story. So otherwise I would be...

die kant op gegaan, denk ik.

I think that way.

Ja, dan zat je hier gewoon...

Yes, then you would just be here...

Nee, dan zou ik hier wel zitten, want ik zou wel nog werken ernaast.

No, then I would be sitting here, because I would still be working on the side.

Oh, oké.

Oh, okay.

Welke skills ontbreken bij jou...

What skills are you lacking...

om crimineel te zijn?

to be a criminal?

Ik heb sowieso geen koud hart.

I definitely don't have a cold heart.

Dus kijk, dus stel...

So look, so let's say...

Maar het ligt er ook aan welk vak van criminaliteit.

But it also depends on which type of crime.

Stel, ik ben een drugsdealer. Oké, nu een prik komt naar me toe.

Imagine, I am a drug dealer. Okay, now a prick is coming towards me.

Dus iemand die je verkoopt.

So someone who sells you.

Hij zegt, deze keer...

He says, this time...

ik heb echt niet, maar ik heb nodig, bro.

I really don't have it, but I need it, bro.

Ik ga gewoon naar je kijken, ga denken.

I'm just going to look at you, going to think.

Neem dat ding. Is dom, want zo gaan ze je vinden.

Take that thing. It's dumb because that's how they'll find you.

Of bijvoorbeeld...

Or for example...

ik zal iedereen vertrouwen.

I will trust everyone.

Ik vertrouw mensen gewoon...

I just trust people...

als jij zegt van, bro, ik ga het 100% voor je fixen.

If you say, bro, I'm going to fix it 100% for you.

Ik ga denken, weet je wat, waarom zou je boren hier dan?

I'm going to think, you know what, why would you drill here then?

Nog steeds? Heb je dat nog steeds?

Still? Do you still have that?

Oh, wauw, man.

Oh, wow, man.

Plus, ik zou niet achter mijn dingen gaan.

Besides, I wouldn't go after my things.

Dus als iemand van me heeft genakt, ik zou denken...

So if someone has cheated on me, I would think...

weet je wat, hier achteraan gaan.

You know what, let's go back here.

Oorlog kost ook geld, het is gevaarlijk.

War also costs money, it is dangerous.

Weet je wat, fuck it.

You know what, fuck it.

Ik moet zeggen dat ik denk dat je nu sowieso denkt...

I have to say that I think you're definitely thinking now...

vanuit een helder perspectief.

from a clear perspective.

Ik denk, bro, als je in die positie zit...

I think, bro, if you're in that position...

en je wordt drie keer genakt...

and you get tricked three times...

ja, je kan jezelf één keer laten nakken...

Yes, you can get yourself checked once...

twee keer misschien.

maybe twice.

Op een gegeven moment is het ook van, oké, je moet retaliëten.

At some point, it’s also like, okay, you need to retaliate.

Want anders zien de ops je ook als...

Because otherwise the ops see you as...

chips.

Ja, dus ik weet niet, weet je waarom?

Yes, so I don’t know, you know why?

Weet je waarom? Gewoon lekker wit geld verdienen.

Do you know why? Just to earn nice, clean money.

Dus daarom, altijd als ik met guys in de hoed ben...

So that's why, whenever I'm with guys in the hat...

of nou niet in de hoed ben, maar met die guys van de hoed ben...

or now I'm not in the hat, but I'm with those guys from the hat...

ik zeg ze altijd, doe geen gekke dingen om mij heen...

I always tell them, don't do anything crazy around me...

want ik betaal belasting, ik ben niet met politie dingen.

because I pay taxes, I am not into police stuff.

Ik snitch.

I snitch.

Zou ze snitchen?

Would she snitch?

Hé, bro, ga geen dingen doen waar ik bij ben.

Hey, bro, don't do things while I'm around.

Dus nu...

So now...

dus nu...

so now...

Wat in jouw merrie, Vano?

What's in your mare, Vano?

Nu wordt gehouden.

Now it is being held.

Er is een kanoe daar.

There is a canoe over there.

Nee, maar kijk, bro.

No, but look, bro.

Hij moet gewoon zeggen, het is van mij.

He just has to say, it's mine.

Nee, hij zou dat moeten, maar hij doet het niet.

No, he should do that, but he doesn't.

En dan?

And then?

Hij moet het zeggen, man.

He has to say it, man.

Ik heb een kind, man.

I have a child, man.

Ik heb een kind.

I have a child.

Mijn kind is vijf maanden, maar ik laat haar takken voor me.

My child is five months old, but I let her branches for me.

Snap je?

Do you understand?

Van hé, je toch?

Hey, isn't it you?

Nee, man.

No, man.

Wat zou jij doen?

What would you do?

Je bent met een guy uit je buurt.

You are with a guy from your neighborhood.

Hij heeft iets in de auto wat jij niet weet.

He has something in the car that you don't know.

Jullie worden gepakt.

You are getting caught.

En dan?

And then?

En hij zegt niet dat het van hem is.

And he doesn't say that it's his.

Kijk.

Look.

Hij hoeft het ook niet...

He doesn't have to either...

Ik heb ook niet van, hij moet het meteen...

I also didn't say that he has to do it immediately...

Hij hoeft het...

He doesn't need it...

Oké, het liefst meteen.

Okay, preferably right away.

Maar hij gaat het niet meteen zeggen.

But he is not going to say it right away.

Hij gaat het misschien nog...

He might still do it...

Maar als hij op een gegeven moment ziet van...

But at some point, if he sees that...

Hé, we kunnen allebei bijzwaarspreken, hè.

Hey, we can both speak up, right?

Voor dat ga je dat niet krijgen.

You won't get that for that.

Maar we kunnen bijzwaarspreken allebei drie jaar krijgen.

But we can both get three years for the accessory charge.

En je denkt nog steeds iets van...

And you still think something like...

Hé, San, ik moet deze dag Goom wel eruit halen.

Hey, San, I really need to get Goom out today.

Dan ga ik jou erin zetten.

Then I'm going to put you in it.

Snap je?

Do you understand?

Jij wil mij niet eruit halen.

You don't want to take me out.

Ga ik jou erin zetten.

I'm going to put you in it.

Want kom op.

Come on.

No, man.

We moeten helder nadenken ook, man.

We need to think clearly too, man.

Dat hele ding van je trots halen.

That whole thing of taking away your pride.

En het is inderdaad wat jij zegt.

And it's indeed what you say.

Jij zet mij in die situatie.

You put me in that situation.

Dat is jouw verantwoordelijkheid.

That is your responsibility.

En jij houdt mij erin.

And you're keeping me in it.

Bij wijze van spreken.

By way of speaking.

Fysiek eigenlijk, hè.

Actually physical, right?

Ik zeg van...

I say from...

Hij is niet van mij.

He is not mine.

Dan is het vrijwel zeker dat hij van...

Then it is almost certain that he is from...

Nee, maar hij zegt ook het is niet van hem.

No, but he also says it's not his.

Maar bro, hier...

But bro, here...

Nu kijken jullie elkaar aan.

Now you are looking at each other.

Spijt me niet.

I don't regret it.

Hier doe je Onontie vast.

Here you will do Onontie for sure.

Mattie van hem had iemand gejookt of zo.

His friend had pranked someone or something.

Diegene is overleden.

That person has passed away.

Onontie ging die snitchen.

Onontie was going to snitch.

Die man gaat gewoon drie, vier jaar naar binnen.

That man just goes in for three, four years.

Of drie jaar of zo.

About three years or so.

Maar hij is uiteindelijk vrijgesproken.

But he was ultimately acquitted.

Ja, fok die shit.

Yeah, fuck that shit.

Maar zo, in dat opzicht zou ik ook niet snitchen, man.

But in that respect, I also wouldn't snitch, man.

Wat?

What?

In dat opzicht zou ik ook niet...

In that respect, I also wouldn't...

Ja, die vind ik weer lastig, man.

Yeah, I find that difficult again, man.

Geen violence rondom mij.

No violence around me.

Bro, ik vecht zelf...

Bro, I'm fighting myself...

Ik vecht niet eens.

I don't even fight.

Ja, oké.

Yes, okay.

Maar dus...

But so...

Oké, dus Onontie was erbij.

Okay, so Onontie was there.

Ja.

Yes.

Mattie heeft hem gestoken.

Mattie has stabbed him.

Ja, Mattie heeft iemand gestoken.

Yes, Mattie stabbed someone.

Hij heeft iemand gestoken.

He stabbed someone.

Is overleden.

Has passed away.

Ze zijn allemaal opgepakt.

They have all been arrested.

Dit was ook met MHD.

This was also with MHD.

Ja, bro.

Yeah, bro.

Ja?

Yes?

Ja, man.

Yeah, man.

Er was...

There was...

Oh, hij had niet gestoken.

Oh, he hadn't stung.

Nee, ze hebben iemand in elkaar geslagen die is overleden.

No, they beat someone up who has died.

Met zijn auto of zo.

With his car or something.

Ja, sowieso.

Yes, definitely.

Zoiets.

Something like that.

Ze hebben iemand in elkaar geslagen die volgens mij is overleden.

They beat someone up who, in my opinion, has died.

Maar hij heeft daarvoor moeten zitten, man.

But he had to serve time for that, man.

Omdat iedereen op iets was van, yo, zwijgrecht.

Because everyone was like, yo, right to remain silent.

Weet je wat gewoon het beste is, jongens?

Do you know what is just the best, guys?

Gewoon werken voor je geld.

Just work for your money.

Werken voor je geld.

Work for your money.

En dat je je gewoon omringt met types waarvan jij denkt van, ja, man.

And that you just surround yourself with types that you think, yeah, man.

Zo sta ik ook in het leven.

That's how I approach life as well.

Want het is het niet waard in Joe.

Because it is not worth it in Joe.

Maar ja, dat hoef ik jullie helemaal niet te vertellen.

But yes, I really don't need to tell you that.

Lohnt criminaliteit, ja of nee?

Does crime pay, yes or no?

Aan het einde van de dag niet.

Not at the end of the day.

Weet je wat het is?

Do you know what it is?

Aan het begin wel.

At the beginning, yes.

Aan het begin van de dag wel.

At the beginning of the day, yes.

Er is vraag en aanbod.

There is supply and demand.

En we gaan door.

And we continue.

En in ieder geval, wat was jouw bijbaan?

And in any case, what was your part-time job?

Wat waren jouw bijbaantjes?

What were your part-time jobs?

Zo, ik heb heel veel bijbaantjes gehad.

So, I have had a lot of side jobs.

En ook allemaal na drie maanden gestopt.

And also all stopped after three months.

Omdat ik gewoon het niet kon opbrengen.

Because I just couldn't bring myself to do it.

Ik heb ook in de keuken gestaan.

I have also worked in the kitchen.

Spoelkeuken, afwassen.

Dishwashing area, washing dishes.

Ik heb 2,90 euro bruto verdiend bij een grote kledingretailer.

I earned 2.90 euros gross at a large clothing retailer.

Waarvan je de naam niet wil noemen.

Whose name you don't want to mention.

Nee.

No.

Nogal gokken.

Quite a gamble.

Ja.

Yes.

Nou, jij bent een guy.

Well, you are a guy.

Sarah.

Nee.

No.

Nee, H&M.

No, H&M.

Nee.

No.

Wie?

Who?

We gaan door.

We're going on.

Jij koeket hè?

You’re being silly, right?

Nee, geen koeket.

No, no cookies.

Geen koeket, dat kan ik wel ontkennen.

No cookies, I can deny that.

Oké, ga verder.

Okay, go ahead.

Wat heb ik nog meer gedaan?

What else have I done?

Supermarkt, vakken vullen.

Supermarket, stocking shelves.

Ja, allemaal van die kutbaantjes man.

Yeah, all those damn jobs, man.

En elke keer na twee, drie maanden kapte ik ermee.

And every time after two or three months, I quit.

Omdat ik kon het gewoon niet opbrengen.

Because I just couldn't do it.

Ik was gewoon echt, ik voelde me echt gewoon.

I was just really, I just felt really.

Ja, echt ongelukkig man.

Yes, really unhappy man.

Vooral bij het vakken vullen.

Especially during restocking.

Dan zat ik weer in zo'n.

Then I was back in one of those.

In zo'n.

In such a.

Ik deed voornamelijk koeling.

I mainly did cooling.

Ging in die koeling in.

Went into that cooling.

Je snijdt je handen open aan die verpakking.

You cut your hands open on that packaging.

Wat doe ik man?

What am I doing, man?

Ik ben slager geweest.

I have been a butcher.

Wat?

What?

Slager.

Butcher.

Jazeker.

Certainly.

Ja, ik zie het al.

Yes, I see it already.

En ik ben kaasboer geweest.

And I have been a cheesemonger.

Wat?

What?

Kaasboer?

Cheesemonger?

Ja man.

Yes man.

Ik heb verstand van kaas.

I understand cheese.

Ja?

Yes?

Ja man.

Yeah man.

Oké, leg even iets uit over kaas.

Okay, explain something about cheese.

Ja.

Yes.

Wat wil je weten?

What do you want to know?

Nee, maar gewoon iets randoms.

No, just something random.

Gewoon een random feitje gewoon.

Just a random fact, just.

Oké.

Okay.

De beste kaasfondue maak je met Gruyère, Emmetaler en...

The best cheese fondue is made with Gruyère, Emmental, and...

Die derde ben ik even vergeten.

I completely forgot about that third one.

Een beetje...

A little...

Hoe heet dat?

What is that called?

Alcoholische drankje.

Alcoholic drink.

Ik ben ook vergetenachtig.

I am also forgetful.

Het is oké.

It's okay.

Er zijn mensen in de comments.

There are people in the comments.

Er zijn kaasfondues.

There are cheese fondues.

En bepaalde...

And certain...

Ja, ja.

Yes, yes.

Er was een tijd.

There was a time.

In de winter werden heel veel kaasfondues gedaan.

In the winter, a lot of cheese fondues were made.

En daar was ik...

And there I was...

Ja, je moet echt Emmetaler en Gruyère nemen.

Yes, you really need to take Emmental and Gruyère.

Dat is een goede frisse combinatie.

That's a good fresh combination.

Lekker autotiek.

Deliciously authentic.

Zwitsers.

Swiss.

Nice.

Ja.

Yes.

Shout out kaas man.

Shout out cheese man.

Rock for...

Al die dingen.

All those things.

Ja man.

Yeah man.

Ik was met zo'n grote schommelmes.

I was with such a large swing blade.

Toen was ik die kaas aan het snijden man.

Then I was cutting that cheese, man.

Oh wauw.

Oh wow.

Ja man.

Yeah man.

En ik heb bij Paddy Sport gewerkt.

And I worked at Paddy Sport.

Rest in peace Paddy Sport.

Zijn failliet.

He's bankrupt.

Ja man.

Yeah man.

Verkocht voetbalschoenen.

Sold football shoes.

Klopt man.

That's right, man.

Klopt, klopt, klopt.

That's right, that's right, that's right.

Je hebt veel gedaan man.

You have done a lot, man.

Heeft het je iets gebracht?

Did it bring you anything?

Zo voor bijbaantjes hebben?

Like having side jobs?

Nee.

No.

Nee?

No?

Hé bro.

Hey bro.

Nee.

No.

Toen Uber Eats naar Nederland kwam, hebben we bij Uber Eats gewerkt.

When Uber Eats came to the Netherlands, we worked at Uber Eats.

Allemaal menu's in type...

All menus in type...

Maar dat is toch best recent?

But that's still quite recent, isn't it?

Ja, 2017.

Yes, 2017.

2016 was dat.

That was in 2016.

Toen woonde ik in Amsterdam.

At that time, I lived in Amsterdam.

En toen was mijn bijman...

And then my co-driver was...

Toen was ik...

Then I was...

Werkte ik bij Uber.

I worked at Uber.

Uber Eats kwam naar Nederland.

Uber Eats came to the Netherlands.

En toen waren er allemaal restaurants die zich wilden aanmelden.

And then there were all these restaurants that wanted to sign up.

Je werkte bij Uber?

Did you work at Uber?

Geen Uberen?

No Ubers?

Nee, Uber Eats kwam naar Nederland.

No, Uber Eats came to the Netherlands.

Dus ik zat in het Uber Eats project.

So I was in the Uber Eats project.

Maar het kwam er net.

But it just happened.

Dus ik moest allemaal administratie dingen doen.

So I had to do all sorts of administrative things.

Als bijvoorbeeld restaurants inschrijven.

For example, if restaurants register.

Menu in type.

Foto's opvragen.

Requesting photos.

Dat soort dingen.

That kind of thing.

Ik zeg je eerlijk.

I'll be honest with you.

Tip voor de ouders is sowieso.

Tip for the parents is anyway.

Je moet je kinderen in de supermarkt laten werken.

You should let your children work in the supermarket.

Je moet dat even...

You need to just...

Geloof ik heilig man.

I believe it wholeheartedly, man.

Bro, wat ik heb dat niet gedaan.

Bro, I didn't do that.

Bijna allemaal vrienden wel.

Almost all of them are friends.

En zij hebben een andere werketiek dan ik.

And they have a different work ethic than I do.

Zij zijn gewoon...

They are just...

Van oké.

Okay.

In de avond niet laten slapen.

Don't let them sleep in the evening.

In de ochtend ga ik werken.

In the morning I go to work.

Oké, ik werk sowieso vijf dagen.

Okay, I'm working five days anyway.

Ik ben sowieso de hele tijd bezig met werk.

I am busy with work all the time anyway.

Dit op orde.

This in order.

Dit, dit.

This, this.

Terwijl ik ben meer los.

While I am more relaxed.

Vooral mijn werktijden.

Especially my working hours.

Je kan het een beetje zelf bepalen.

You can determine it a bit yourself.

Je kan je eigen ding doen.

You can do your own thing.

Ik had liever dat ik die structuur van mensen die vroeger in de supermarkt gewerkt hebben.

I would rather have that structure of people who used to work in the supermarket.

100%.

Had in plaats van...

Had instead of...

Die structuur en die discipline.

That structure and that discipline.

Nogal zeven uur ochtends op een zaterdag.

Quite seven o'clock in the morning on a Saturday.

Bro.

Snap je wat ik bedoel?

Do you understand what I mean?

Er stond een kip voor je te snijden.

There was a chicken standing in front of you to be cut.

Plus ze maakten fucking money bro.

Plus they made fucking money bro.

Ik kreeg drie euro nog, want zij kregen vijf euro.

I got three euros, because they got five euros.

In Albert Heijn bro.

Kaart was een mooi boy Junta, maar het gaf niet echt een...

Card was a nice boy Junta, but it didn't really give a...

En het was gewoon heel veel chillen bro.

And it was just a lot of hanging out, bro.

De toughness.

The toughness.

Het was gewoon heel veel chillen.

It was just a lot of relaxing.

Ja.

Yes.

En nakken.

And necks.

Ja.

Yes.

En nakken.

And necks.

Daarom, ik zou mijn kinderen ook echt meegeven man.

Therefore, I would really want to pass that on to my children as well.

Van ga gewoon werken man.

Just go to work, man.

Pak gewoon een job.

Just get a job.

Ja man.

Yeah man.

Want mijn ouders hebben me niet echt gepushed om te werken.

Because my parents didn't really push me to work.

Ja.

Yes.

Bij mij was het echt een omgeving.

It was really an environment for me.

Bij mij was het echt een omgeving van...

For me, it was really an environment of...

Hé, ik ben broken en jullie niet.

Hey, I'm broken and you're not.

Dat kan niet.

That can't be.

Niemand om je heen werkte ook man.

No one around you worked either, man.

Ja, echt.

Yes, really.

Ja, daarom besef ik nu.

Yes, that's why I realize it now.

Ja, nee.

Yes, no.

Nee.

No.

Ja.

Yes.

Nee, eigenlijk niet.

No, actually not.

Nee, nee, nee.

No, no, no.

Oh, wauw.

Oh, wow.

Ja, ik heb daarna, toen ik naar Amsterdam ben geweest, ik heb bij Filling Pieces gewerkt.

Yes, after that, when I went to Amsterdam, I worked at Filling Pieces.

In de klantenservice.

In the customer service.

Dat was ook een bijbaan.

That was also a part-time job.

Je hebt veel jobs gehad man.

You've had many jobs, man.

Ja man.

Yeah man.

Toen was...

Then was...

Dat was fulltime.

That was full time.

Dat was mijn eerste fulltime baan.

That was my first full-time job.

En eigenlijk nee, Filling Pieces, ik groeide uiteindelijk van klantenservice door naar marketing.

And actually no, Filling Pieces, I eventually grew from customer service to marketing.

Dat werd mijn eerste fulltime baan.

That became my first full-time job.

Maar voorheen was het gewoon klantenservice.

But before it was just customer service.

Klantenservice was mijn laatste bijbaan.

Customer service was my last part-time job.

Bro, ik heb nog fietsen verkocht online bro, voor een fietsenshop.

Bro, I still sold bikes online bro, for a bike shop.

Dat was...

That was...

Oh nee, dat is stage, toch?

Oh no, that's an internship, right?

Stage 8.

Het was geen officiële stage, ik was daar gewoon.

It wasn't an official internship, I was just there.

Maar bro, hoeveel jobs heb je gehad?

But bro, how many jobs have you had?

10?

Bro, echt wel.

Bro, for sure.

Makkelijk.

Easy.

Nou, 15.

Well, 15.

Wat?

What?

Dat was uiteindelijk allemaal fulltime.

That was all ultimately full-time.

Dat was allemaal fulltime.

That was all full-time.

Maar ik heb zelfs nog fietsen verkocht, online.

But I even sold bicycles online.

Hoe?

How?

Nou, gingen mensen bellen van, oh, ik wil een elektrische fiets kopen met 6 versnellingen.

Well, people started calling saying, oh, I want to buy an electric bike with 6 gears.

En daar zei ik van, en daar zei ik van.

And I said that, and I said that.

Waarom specifiek dat ik zei?

Why specifically did I say that?

Het waren voornamelijk mensen van...

It was primarily people from...

In het platteland.

In the countryside.

Ah, oké.

Ah, okay.

Die zochten daar een snelle elektrische fiets.

They were looking for a fast electric bike there.

En zei ik van, ja, de nieuwe Betafis die heeft ook deze opties.

And I said, yes, the new Betafis also has these options.

En dan, ja man.

And then, yeah man.

Was dat makkelijk?

Was that easy?

Het was makkelijk, ja.

It was easy, yes.

Want er waren allemaal gepensioneerde mensen die heel veel geld hadden.

Because there were all retired people who had a lot of money.

Dus dan konden ze altijd de duurste, en dan kreeg ik bonus.

So then they could always choose the most expensive one, and then I would get a bonus.

Je zegt net dat je er niks aan...

You just said that you don't care...

Je hebt er kapot veel aan overgehaald.

You have persuaded a lot out of it.

Dit wel.

This one.

Klantenservice heb ik ook gewerkt.

I have also worked in customer service.

Koud bellen.

Cold calling.

Hey, Vodafone.

We gaan...

We are going...

Koud bellen is zo niet fijn.

Cold calling is so unpleasant.

Glasvezel.

Fiber optic.

Ja, maar dat is zeg maar...

Yes, but that's sort of...

Het leert je dingen verkopen.

It teaches you to sell things.

Letterlijk.

Literally.

Gewoon, hoe werken mensen...

Just how people work...

Weet je?

You know?

Hun brein.

Their brain.

En hoe kan je het gesprek starten en uiteindelijk laten shiften naar...

And how can you start the conversation and eventually shift it to...

Nee, neem nou maar gewoon glasvezel.

No, just go for fiber optic.

Dan ben je van het gezeik af.

Then you'll be rid of the hassle.

En heb je de beste verbinding.

And you have the best connection.

En ik heb nu een korting.

And I now have a discount.

Als jij nu deze deal aangaat, heb je twee maanden gratis Sport1.

If you enter into this deal now, you will get two months of Sport1 for free.

Nee, bro.

No, bro.

Ik zeg je eerlijk.

I'll be honest with you.

Outbound.

Outbound klantenservice.

Outbound customer service.

Heb je dat ooit gedaan?

Have you ever done that?

Nee.

No.

Bellen.

Calling.

Bro, je komt zulke rare types tegen.

Bro, you come across such weird types.

Eén keertje.

One time.

Ik bel.

I am calling.

Iemand die ging...

Someone who went...

Ik zeg...

I say...

Je moeder wordt dan eens aangescholden.

Your mother is then being insulted.

Ja, bro.

Yeah, bro.

Ze zegt gewoon meteen...

She just says right away...

Godverdomme, bellen jullie me nu weer?

Goddamnit, are you calling me again?

Ik snap het.

I understand.

Bel me niet.

Don't call me.

Mijn vrouw is vandaag overleden.

My wife passed away today.

Dan komen jullie me storen.

Then you come to disturb me.

Je krijgt een hele story waar je niks mee te maken hebt, bro.

You get a whole story that has nothing to do with you, bro.

En dan moet je alsnog zeggen...

And then you still have to say...

Meneer, ik begrijp dat uw vrouw is overleden.

Sir, I understand that your wife has passed away.

Maar deze aanbieding...

But this offer...

Daar zou uw vrouw zelfs blij van worden.

Your wife would even be happy about that.

Dus blijf nog even hangen.

So stay a little longer.

Nee, ik...

No, I...

Yo.

Maar ik weet nog...

But I still know...

Als iemand overleden was, moest je zeggen van...

If someone had died, you had to say...

Oké, maar...

Okay, but...

Wilt u dan het abonnement overnemen?

Would you like to take over the subscription?

Of moet diegene van de lijst afblijven?

Or should that person stay off the list?

Je moet dat gesprek dan ook met ze hebben.

You should have that conversation with them as well.

En dat is ook sick, hoor.

And that's also sick, you know.

Maar waar werkte jij dan?

But where did you work then?

Reactie en respons heb ik gedaan.

I have made a reaction and response.

Oh ja, dat zei jij.

Oh yes, you said that.

Ik werkte bij 2Contact in Haarlem.

I worked at 2Contact in Haarlem.

2Contact?

2Contact in Haarlem, ja.

2Contact in Haarlem, yes.

Oh, ik heb bij dingen...

Oh, I have with things...

Bij Uitblinkers heb ik heel even...

At Uitblinkers, I had just a moment...

Wat is dat?

What is that?

Drie dagen gewerkt.

Worked for three days.

Dat is een callcenter in de stad.

That is a call center in the city.

Heel veel bekenden van ons werkten daar.

Many acquaintances of ours worked there.

Als ik nu zeg Uitblinkers, ze weten meteen.

If I say High achievers now, they know immediately.

Hé, Uitblinkers was echt...

Hey, Outshiners was really...

Hoezo heb je daar met drie dagen gewerkt?

Why have you worked there for three days?

Ik viel in slaap bij de introductie.

I fell asleep during the introduction.

Weer val je in slaap?

Are you falling asleep again?

Ja, fuck op, man.

Yeah, fuck off, man.

Nee, maar ik wist het niet.

No, but I didn't know.

Hoe lang was de introductie?

How long was the introduction?

Drie dagen.

Three days.

Oh, je viel elke dag in slaap?

Oh, did you fall asleep every day?

Ja.

Yes.

Fijn.

Nice.

Oké.

Okay.

Maar ja, het is grappig wel hoe we later in retrospect...

But yes, it's funny how we later in retrospect...

Eigenlijk kijken en denken van...

Actually looking and thinking of...

In hindsight.

Ja, toch?

Yes, right?

Ja, man.

Yeah, man.

Want die vermoeidheid had hij toen misschien niet eens door.

Because he might not have even realized that fatigue at the time.

Of hij had niet eens door dat het iets chronisch was.

Or he didn't even realize it was something chronic.

Nee, ik dacht dat ik het gewoon saai vond, man.

No, I thought I just found it boring, man.

Nee, man.

No, man.

Dat is grappig.

That's funny.

Yuki, hoe vond je Amsterdam Fashion Week?

Yuki, how did you find Amsterdam Fashion Week?

Jij was daar in de velden.

You were there in the fields.

En wij hebben altijd een vrij laagdunkend...

And we have always had a rather condescending...

Is dat een woord?

Is that a word?

Laagdunkend?

Degrading?

Ish.

Een beetje soort van neerkijken.

A bit of a kind of looking down.

Amsterdam Fashion Week, waar staat het dan?

Amsterdam Fashion Week, what does it stand for?

Maar ik heb het gevoel, ik was er zelf niet bij,

But I have the feeling, I wasn't there myself,

dat het er dit keer echt elevated uitzag.

that it really looked elevated this time.

Amsterdam Fashion Week is naar de next level, man.

Amsterdam Fashion Week is taken to the next level, man.

State.

Ik vond het zelf...

I found it myself...

Cash 3.

Oké.

Okay.

Amsterdam Fashion Week is naar de next level.

Amsterdam Fashion Week has reached the next level.

Waarom?

Why?

Zouden dit jaar sowieso bepaalde sponsoren die gewoon echt budget gingen gooien erop,

This year, certain sponsors would definitely throw some serious budget at it anyway.

zouden...

would...

Niet noemen.

Do not mention.

Nee, ga ik sowieso niet noemen.

No, I'm definitely not going to mention that.

Zouden mensen uitgenodigd, wat heel chill was.

People would be invited, which was really cool.

En ja, de juiste mensen.

And yes, the right people.

Dus dan kwam je bijvoorbeeld, ik noem maar een Karim ergens tegen waar hij hoort te zijn.

So then you would, for example, run into a Karim somewhere where he is supposed to be.

Je komt een Ashley Janelle tegen waar ze hoort te zijn.

You encounter an Ashley Janelle where she is supposed to be.

Ik was waar ik hoorde te zijn.

I was where I was supposed to be.

Dus dat...

So that...

Waar was jij?

Where were you?

Ik was bij Philippe Issa, zeg ik alleen.

I was with Philippe Issa, I'm just saying.

Oké.

Okay.

Want ik had me verslapen voor twee shows.

Because I had overslept for two shows.

Zou je dan front row zo zitten?

Would you then sit front row like this?

Ik weet het niet, man.

I don't know, man.

Dit is die Fashion Week, first row.

This is the Fashion Week, front row.

Ja, toch?

Yes, right?

Ja.

Yes.

Ik ben echt moniemis gelopen ook.

I really walked a lot too.

Het deed me echt pijn.

It really hurt me.

Ik ging nog mailen van, kan ik nog zo hard?

I was still going to email, can I still go that hard?

Nee, ik ben laat.

No, I'm late.

Maar kunnen jullie dat factureren?

But can you invoice that?

Hebben jullie echt veel verloren?

Have you really lost a lot?

Ja, maar hoeveel was het?

Yes, but how much was it?

Ik moest naar twee shows voor 16 barkie.

I had to go to two shows for 16 bucks.

Alleen om te zitten?

Only to sit?

Ja.

Yes.

Of vastleggen?

Or to record?

Ja, vastleggen.

Yes, to record.

Ja, dat is jammer, man.

Yes, that's too bad, man.

Ja, dat is jammer.

Yes, that's a pity.

Maar waarom heb je zelf verslapen?

But why did you oversleep?

Ja, waarom is...

Yes, why is...

Oh, ik kwam net...

Oh, I just came...

Waarom is het vermoeid uit, toch?

Why is it tired out, right?

Waarom judge hem?

Why judge him?

Fuck you, man.

Bro, nee, ik had net die halve marathon in Londen gelopen.

Bro, no, I just ran that half marathon in London.

Dat heb je ook nog gedaan.

You did that too.

Ja, ik had de halve marathon in Londen gelopen.

Yes, I had run the half marathon in London.

En toen ben ik in de avond geland.

And then I landed in the evening.

En toen moest ik in de ochtend meteen...

And then I had to immediately in the morning...

Mijn body was zo kapot.

My body was so wrecked.

Ja, dat was moeilijk.

Yes, that was difficult.

Dus ik slaap niet door wekkers heen, bro.

So I don't sleep through alarms, bro.

En nu ben ik gewoon door mijn wekker heen geslapen.

And now I just slept through my alarm.

Dus dat is gewoon fuck up.

So that's just a fuck up.

Ja, maar...

Yes, but...

Ik merk, je werd sowieso pist wakker, man.

I notice you woke up pissed, man.

Ja, bro.

Yes, bro.

Je werd nog...

You were still...

Hé!

Hey!

En echt ook mailen, want...

And really, also email, because...

Ken je dat?

Do you know that?

Je praat met iemand van PR, maar je hebt diegene zijn nummer niet.

You're talking to someone from PR, but you don't have their number.

Dus nu moest je wachten op die mail.

So now you had to wait for that email.

Dus ik refresh je de hele tijd.

So I keep refreshing you all the time.

Ik hergeer het niet.

I don't regret it.

16 barkies.

16 barks.

16 barkies, man.

16 barks, man.

Daar moet je veel mee doen.

You have to do a lot with that.

Het is te huur.

It is for rent.

Hé, je osso, man.

Hey, you bone, man.

Nieuwe osso.

New osso.

Ja, nieuwe osso.

Yes, new osso.

Sharon Nayuki.

Ik loef hoe helemaal Amsterdam Fashion Week heb geschreven.

I love how I completely wrote Amsterdam Fashion Week.

Ik ga terug naar dat.

I'm going back to that.

Oké.

Okay.

Dus er waren ook verschillende...

So there were also several...

Er waren heel veel events.

There were a lot of events.

Weet je wat ik heel nice vind van Amsterdam Fashion Week?

Do you know what I really like about Amsterdam Fashion Week?

Heel veel Nederlandse merken beginnen zich ook meer eraan te linken.

Many Dutch brands are also starting to connect more with it.

Dus ze hebben ook zelf activaties in hun winkel.

So they also have activations in their store.

In samenwerking met modebladen, met drankmerken, met andere merken.

In collaboration with fashion magazines, with beverage brands, with other brands.

Dus ik was bijvoorbeeld bij 4 en ze hadden samenwerking.

So I was, for example, at 4 and they had cooperation.

En daar was het een event van Botter in samenwerking met Elle.

And there it was an event by Botter in collaboration with Elle.

Dus dat soort dingen heb je nu.

So that's the kind of things you have now.

En dan kom je ook echt designers tegen.

And then you actually encounter designers.

Je komt ook echt redacteurs tegen.

You really encounter editors as well.

Je komt de juiste mensen tegen tegenwoordig bij Amsterdam Fashion Week.

You meet the right people nowadays at Amsterdam Fashion Week.

En ze doen ook meer moeite voor de...

And they also make more effort for the...

En ik hoop gewoon dat het op een gegeven moment meer internationaal publiek brengt.

And I just hope that at some point it will attract more international audiences.

Want Amsterdam is toch wel een wereldstad.

Because Amsterdam is really a world city.

En ik vind dat we dat wel aankunnen.

And I think we can handle that.

En dan is mijn vraag nu.

And then my question is now.

Wat is de staat van een Nederlandse fashion game?

What is the state of a Dutch fashion game?

Afgelopen week heeft Pata...

Last week, Pata...

Of Pata, excuse.

Of Pata, excuse me.

Pata.

20-jarig bestaande.

20 years old.

Dat is echt een meldpaal.

That is truly a milestone.

20 jaar.

20 years.

Super meldpaal.

Super milestone.

En zij zijn eigenlijk...

And they are actually...

Zij zijn het eerste merk wat...

They are the first brand that...

Je hebt natuurlijk de G-stars en whatever.

You have of course the G-stars and whatever.

Maar zeg maar...

But just say...

Streetwear.

In streetwear.

Zij zijn een van de toonaangevende merken die gewoon de basis hebben geworden.

They are one of the leading brands that have simply become the standard.

De grondleggers.

The founders.

Letterlijk.

Literally.

Ook internationaal.

Also internationally.

Ja.

Yes.

Zeker.

Sure.

20 jaar.

20 years.

En still kicking it.

And still kicking it.

Still kicking it.

Still going strong.

En daarna heb je een wave gehad met Filling Pieces.

And then you had a wave with Filling Pieces.

Daily Paper.

Olaf Hussein.

En dan zou ik zelfs nog daarna...

And then I would even still afterwards...

En dan heb ik het echt over de grote merken.

And I am really talking about the big brands.

Ballyeuw schaar ik eronder.

I will cut it off.

Flaneur.

Flaneur kan nog na Ballyeuw.

Flaneur can still go after Ballyeuw.

Ja.

Yes.

Dus dat was...

So that was...

Dat waren zeg maar de grote merken.

Those were, let's say, the big brands.

En de nieuwe originals zou je nog zelfs eronder kunnen scharen.

And you could even classify the new originals under that.

Maar wat is die volgende gen die het nu echt kicken?

But what is that next gene that is really exciting now?

Ja, kijk.

Yes, look.

Je hebt Flaneur die het gewoon heel erg goed doet.

You have Flaneur that just does very well.

Ja.

Yes.

Je hebt ook Brams Fruit die het heel erg goed doet.

You also have Brams Fruit, which is doing really well.

Dat kende ik niet.

I didn't know that.

En ik zag het bij Bijenkorf staan en ik dacht...

And I saw it at Bijenkorf and I thought...

Tof.

Cool.

Ja, want kijk.

Yes, because look.

Weet je wat...

You know what...

Ik vind shit de juiste drager.

I find shit the right carrier.

Ja, daarom.

Yes, that's why.

Het is echt iets voor jou.

It's really something for you.

Want kijk.

Because look.

Weet je wat het ook is met de nieuwe merken die ik zie ze hebben?

Do you know what it is with the new brands that I see they have?

Echt een bepaalde...

Really a certain...

En ze werken ook echt die kant op.

And they are really working in that direction.

Want bijvoorbeeld Brams Fruit had dan iets in Pulitzer, volgens mij was het.

Because for example Brams Fruit had something in Pulitzer, I believe it was.

Een event in Pulitzer.

An event at Pulitzer.

En dan was het in de tuin daar.

And then it was in the garden there.

En dan zag je sinaasappelen daar.

And then you saw oranges there.

Je ziet iedereen...

You see everyone...

Bij Amsterdam Fashion Week.

At Amsterdam Fashion Week.

Ja.

Yes.

Nee, nee.

No, no.

Het was niet Amsterdam Fashion Week.

It was not Amsterdam Fashion Week.

Het was iets ervoor.

It was something before.

Dan heeft iedereen linnen outfits aan.

Then everyone is wearing linen outfits.

Tuin dingetjes.

Garden things.

Gewoon...

Just...

Ze zijn heel erg on-brand.

They are very on-brand.

Ja.

Yes.

Niet in een negatieve zin.

Not in a negative sense.

Ja, ja, ja.

Yes, yes, yes.

Niet lachen.

Don't laugh.

Ja, ja, ja.

Yes, yes, yes.

Fruity.

Fruitige.

Fruitig.

Fruity.

Ja.

Yes.

Dus ik zie dat bij heel veel...

So I see that with a lot of...

Niet lachen in zelf.

Don't laugh at yourself.

Dus ik zie dat nu bij heel veel merken, man.

So I see that with a lot of brands now, man.

En ja, ik weet niet.

And yes, I don't know.

Ik heb de laatste tijd niet echt nieuwe, nieuwe merken gezien of gecheckt.

I haven't really seen or checked any new, new brands lately.

Dus je hebt daarna...

So you have after that...

Oh, wacht.

Oh, wait.

Je hebt Lumière ook.

You have Lumière too.

Lumière, ja.

Light, yes.

En weet je wat ik hard zie van Lumière?

And do you know what I see clearly from Lumière?

Kijk.

Look.

Dus iedereen heeft zeg maar een bepaald dingetje.

So everyone has a certain little thing, so to speak.

Bijvoorbeeld bij Flaneur ga je voor een flatpants.

For example, at Flaneur, you go for a flat pant.

Bij Brams Fruit heb je linnen.

At Bram's Fruit, you have linen.

Bij Pata kan je gewoon net de juiste items.

At Pata you can just find the right items.

Maar Lumière is super normaal.

But Lumière is super normal.

Is echt zo normaal.

It's really so normal.

Maar er is...

But there is...

Zo'n grote groep in Nederland die gewoon super normaal is

Such a large group in the Netherlands that is just super normal.

en niet de lijpe flashy dingen wil.

and does not want the crazy flashy things.

En dat hebben ze wel.

And they do.

Maar zij zijn heel erg op...

But they are very much on...

Oh, dat bedoel ik.

Oh, that's what I mean.

Ze hebben zoveel setjes.

They have so many sets.

Ja.

Yes.

En dat vind ik echt hard.

And I really think that’s tough.

Broekje, broekje.

Little pants, little pants.

Want dat vind ik echt hard.

Because I really think that's tough.

Want je hebt op de normale burger ingespeeld.

Because you have catered to the ordinary citizen.

En daardoor kan je zo hem gaan.

And that's how you can go to him.

En dan kan je met het geld wat je van de normale burger krijgt,

And then you can use the money you get from the ordinary citizen,

kan je dan je gekke dingetjes doen.

then you can do your crazy little things.

En totdat het uit Den Haag komt.

And until it comes out of The Hague.

Ja.

Yes.

Shout-out naar Aga en zo.

Shout-out to Aga and so on.

Shout-out naar Aga, man.

Shout-out to Aga, man.

Shout-out naar Aga.

Shout-out to Aga.

Nee, shout-out naar die boys, man.

No, shout-out to those boys, man.

Goeie boys ook, man.

Good boys too, man.

Toffe boys ook, ja.

Cool guys too, yeah.

Ja, zeker, man.

Yes, of course, man.

Zeker, man.

Sure, man.

Ik ken ze niet, man.

I don't know them, man.

Chille gasten, man.

Chill guys, man.

Ja, man.

Yeah, man.

Ja, maar zeker.

Yes, but certainly.

Je hebt...

You have...

Oh, nog een nieuwe.

Oh, another new one.

Ja, sorry dat ik echt bij je ben.

Yes, sorry that I am really with you.

Maar je hebt ook...

But you also have...

Ik weet niet of ik het goed uitspreek, maar Aurelien.

I don't know if I'm pronouncing it correctly, but Aurelien.

Oh, ja.

Oh, yes.

Aurelien.

Het is een winkel tegenover voor.

It is a store in front.

Het lijkt...

It seems...

Je zou het een beetje categorie Loro Piana kunnen zetten qua kleding.

You could categorize it a bit like Loro Piana in terms of clothing.

En ik weet zeker dat als je die outfit ziet,

And I am sure that when you see that outfit,

dan ga je denken, dit ken ik van Instagram-ads.

Then you're going to think, I recognize this from Instagram ads.

Maar dit zijn ook gewoon guys uit, volgens mij, Utrecht ergens.

But these are just guys from, I think, somewhere in Utrecht.

Gewoon onze leeftijd.

Just our age.

En ze kicken het ook.

And they kick it too.

Dus er zijn wel echt Nederlandse merken die nu hard gaan.

So there are indeed Dutch brands that are really making waves now.

Zeker, man.

Sure, man.

Bro, je hebt echt dingetjes, man.

Bro, you really have some things, man.

Er zijn veel, man.

There are many, man.

Er zijn veel waar we nu niet eens opkomen.

There are many things we don't even think of right now.

Maar qua Nederlandse merken zijn er best wel veel die...

But when it comes to Dutch brands, there are quite a few that...

Mason Garments is er nog.

Mason Garments is still there.

Oh, ja.

Oh, yes.

Ja, ja.

Yes, yes.

Er zijn gewoon veel die hun ding doen, man.

There are just a lot of people doing their thing, man.

Die gewoon wel echt...

That just really...

Ja, die grinden, man.

Yeah, those grind, man.

Sharon is allemaal.

Sharon is everything.

Ja, man.

Yeah, man.

Mannen rijden G-Wagen en zo, hè.

Men drive G-Wagons and stuff, right?

Porsche en zo.

Porsche and so on.

Nederlandse merken.

Dutch brands.

Wauw.

Wow.

Maat.

Mate.

Wauw.

Wow.

Ja.

Yes.

En dan denk ik toch van...

And then I still think of...

Pata.

Daily Paper, Filling Pieces hebben een bepaalde lat gelegd van internationaal gaan.

Daily Paper and Filling Pieces have set a certain standard for going international.

Wie hebben die potentie?

Who has that potential?

Ja, maar het is ook van...

Yes, but it is also about...

Soms denk ik ook van...

Sometimes I also think of...

Oké, nee.

Okay, no.

Ik snap de vraag sowieso, maar...

I understand the question anyway, but...

Het is ook van...

It is also from...

Soms denk ik niet iedereen wil dat volgens mij ook per se.

Sometimes I think not everyone necessarily wants that, in my opinion.

Denk ik dan.

I suppose so.

Want als ik bijvoorbeeld kijk naar...

Because when I look at...

Pop Trading Company moeten we niet vergeten.

We must not forget Pop Trading Company.

Pop Trading?

Oh, ken ik niet, man.

Oh, I don't know, man.

Ja, man.

Yeah, man.

Ze hebben een collab met Burberry gehad een tijdje terug.

They had a collaboration with Burberry a while ago.

Nederlands?

Dutch?

Nederlands merk, ja, man.

Dutch brand, yes, man.

Ja?

Yes?

Pop?

Soda?

Ja.

Yes.

Pop Trading Company.

Ik dacht ook van Pop Trading Company.

I was also thinking of Pop Trading Company.

Ja, man.

Yeah, man.

Mag ik zien?

Can I see?

Sta even op, alsjeblieft.

Please stand up for a moment.

Het is gewoon een cargo-achtig...

It's just a cargo-like...

Maar zij zijn skatermerk.

But they are a skate brand.

Ja?

Yes?

Skater-achtig.

Skater-like.

Geïnspireerd op.

Inspired by.

Maar toen ik bij Complex zat, hoorde ik van...

But when I was at Complex, I heard from...

Nee, Nederlands merk werkt met Burberry.

No, Dutch brand works with Burberry.

Hebben we een collab collectie.

Do we have a collab collection?

Ik dacht van...

I thought of...

Ja.

Yes.

Dat was Pop Trading Company.

That was Pop Trading Company.

Waar is je patafoon?

Where is your record player?

Maar daar komen we zo op terug.

But we'll get back to that shortly.

Neem maar hard, man.

Just take it hard, man.

Ik liep op dat plein bij Bijenkorf.

I was walking in that square by Bijenkorf.

Waar je zeg maar al die...

Where you say all those...

Die independent merk hebt.

That independent brand lifts.

Oh, ja, ja, ja.

Oh, yes, yes, yes.

En daar zag je dit.

And there you saw this.

Ja.

Yes.

Ik keek gewoon om me heen en ik dacht van...

I just looked around and I thought of...

Ik kom bijna nooit in de Bijenkorf.

I hardly ever go to the Bijenkorf.

En ik wist niet dat er zo'n...

And I didn't know there was such a...

Tenminste, ik wist het wel.

At least, I did know it.

Maar dat er zoveel nieuwe merken bij waren.

But there were so many new brands.

Ja.

Yes.

Dus toen dacht ik van...

So then I thought of...

Oké, cool.

Okay, cool.

Dit is nu gaan.

This is now going.

Daily Paper heeft dan echt een hele eigen hoek.

Daily Paper really has its own distinct corner.

En ik dacht even van...

And I thought for a moment of...

Ja, man.

Yeah, man.

Wat is State of...

What is State of...

Want je had eerst maar een paar merken die het echt kickten.

Because at first you only had a few brands that really stood out.

Maar er zijn de afgelopen jaren zoveel nieuwe merken...

But there have been so many new brands in recent years...

Zeker, man.

Sure, man.

Het is veel makkelijker geworden om een merk te beginnen.

It has become much easier to start a brand.

Shanna Lorijin.

Shanna Sumibu.

Zelfs Shanna 1-2'tje die eigenlijk een soort hele andere...

Even Shanna 1-2 who is actually a kind of completely different...

Ja.

Yes.

Black of Guidance.

Hele andere wave heeft.

Has a completely different wave.

En iets heel anders doet dan zeg maar alle andere merken.

And does something very different than, let's say, all the other brands.

Maar het werkt gewoon, man.

But it just works, man.

Ja, bro.

Yeah, bro.

Het werkt gewoon, ja.

It just works, yes.

Balls, Board & Goods.

Oh, is ook Nederlands, hè?

Oh, that's also Dutch, right?

Ja?

Yes?

Oh, ja.

Oh, yes.

Ja, is ook Nederlands.

Yes, that is also Dutch.

Oh, ja, zeker.

Oh, yes, certainly.

Lekker, man.

Nice, man.

Ja, man.

Yes, man.

Ja.

Yes.

Er is veel.

There is a lot.

Gaan we goed?

Are we doing well?

Ja.

Yes.

Ja, man.

Yes, man.

Ja, ja, ja, ja, ja.

Yes, yes, yes, yes, yes.

Ik vind het wel.

I think it's fine.

Ja.

Yes.

Zit er weer een staat van overconsumptie?

Is there again a state of overconsumption?

Zelfs dingen vind ik ook hard, man.

I also find things tough, man.

Het is heel duur en wel heel...

It is very expensive and indeed very...

Best wel een niche voor Nederland, maar wel heel hard.

Definitely a niche for the Netherlands, but very tough.

Hoe heet dat merk ook alweer?

What is that brand called again?

Best wel...

Certainly...

Ik prop botten er tussendoor.

I stuff bones in between.

Die zijn wel vergeten.

They have been forgotten.

Best wel Play by Cardi-achtige kleding.

Definitely clothing similar to Playboi Carti.

Smyrna.

Juist.

Exactly.

Ja.

Yes.

Smyrna.

Ja, ja.

Yes, yes.

Smyrna.

Ik vind die piezen hard, man.

I think those pies are tough, man.

Ja, man.

Yes, man.

Duur.

Expensive.

Duur, maar wel hard.

Expensive, but still hard.

Ja, man.

Yeah, man.

Zijn ze niet bezig?

Aren't they busy?

Ja, ja, maar bro, kleren zijn gewoon duur, man.

Yeah, yeah, but bro, clothes are just expensive, man.

Ja, dat ook.

Yes, that too.

Gaan we op een gegeven moment naar een wereld waarin...

Are we going to a world where at some point...

Kijk, er is nog een hele grote groep die bijvoorbeeld gewoon een kleding standaard bij de grote retailers halen.

Look, there is still a very large group that, for example, just gets a clothing rack from the big retailers.

Maar die vallen langzaam om.

But they are slowly falling over.

Je noemde net Cool Kid even, maar ook een V&D.

You just mentioned Cool Kid, but also a V&D.

En laatst is er ook nog één grote weer omgevallen.

And recently, one large tree has also fallen over.

Welke?

Which?

Ik heb even vergeten.

I forgot for a moment.

Een vrouwenkledingmerk.

A women's clothing brand.

Ja.

Yes.

Gaan we naar een soort staat waarin iedereen eigenlijk...

Are we going to a kind of state where everyone actually...

Eigenlijk een soort local merk piezes in hun kast heeft liggen.

Actually a kind of local brand pieces they have lying in their closet.

Waar het voorheen allemaal...

Where it used to be all...

Main retailers waren Zara, H&M, et cetera.

Main retailers were Zara, H&M, etc.

Ik denk het wel.

I think so.

Want de generaties na ons...

For the generations after us...

Zoeken een story achter.

Searching for a story behind it.

Of zelfs wij.

Or even we.

Nee, niet eens.

No, not even.

Maar zijn ze gewoon van...

But are they just from...

Wel, waarom zou ik mijn hoodie bij H&M halen als ik gewoon eentje van T&O kan halen?

Well, why would I get my hoodie at H&M when I can just get one from T&O?

En die is nog dik, die heeft nog goede stoppen.

And that one is still fat, it still has good fuses.

Wat mensen vinden tegenwoordig heel normaal om die hoodie voor 120 euro te halen voordat ze die ene hoodie van 50 bij...

What people find very normal nowadays is to buy that hoodie for 120 euros before they buy that one hoodie for 50 at...

Dat ook.

That too.

Zara halen, snap je?

Get Zara, you know?

Dat is ook echt een ontwikkeling, man.

That's really a development, man.

Qua die...

As far as that...

Ja, de bedragen die worden uitgegeven aan kleding überhaupt, man.

Yes, the amounts spent on clothing in general, man.

Want eerst, bro.

Because first, bro.

Een hoodie aan 120, daar konden we niet eens aan denken, man.

A hoodie for 120, we couldn't even think about that, man.

Is lijp.

Is crazy.

Ik vind het nog steeds lijp.

I still think it's crazy.

Maar, ik snap het.

But, I get it.

Maar destijds is gewoon hoodie, H&M, met streepen.

But back then it was just a hoodie, H&M, with stripes.

Ja, man.

Yeah, man.

Dan was je gewoon de shit.

Then you were just the shit.

Snap je?

Do you understand?

20 euro.

20 euros.

Op dat Basic Fest met VHAS-t-shirt.

At that Basic Fest with VHAS t-shirt.

Top, dan ben je de shit.

Awesome, then you are the shit.

Nu moet je een beetje...

Now you need to be a little...

Ja, je doet mee.

Yes, you're participating.

Dus je gaat...

So you're going...

Ja, T&O, Sumibu.

Yes, T&O, Sumibu.

Ga je wel dragen om een beetje...

Are you going to wear a little...

Ja, toch?

Yes, right?

In de picture te zijn tussen aanleidingstekens, hoor.

To be in the picture in quotation marks, you hear.

Maar...

But...

Libby is duur, man.

Libby is expensive, man.

Libby is wel echt duur.

Libby is really expensive.

Want hoeveel kost je vestje?

Because how much does your cardigan cost?

Is Arte?

Nee, dit is een merk uit Japan.

No, this is a brand from Japan.

Waar ik de naam van even ben vergeten.

Where I have just forgotten the name.

Een denimmerk.

A denim brand.

Ik denk 120.

I think 120.

Kijk daar.

Look there.

120.

Deze dingen horen 40 euro te zijn, man.

These things are supposed to be 40 euros, man.

Eigenlijk.

Actually.

Maar het is de hele experience die verkocht wordt.

But it's the whole experience that is being sold.

Het shirt is gewoon Zara, man.

The shirt is just Zara, man.

Ga je nou een hele outfitcheck doen?

Are you going to do a whole outfit check now?

We kunnen gelijk door, hè.

We can continue right away, can't we?

Pop-trading.

Pop trading.

Ja, pop-trading.

Yes, pop trading.

Die heb ik je net al laten zien.

I just showed you that.

Ja.

Yes.

Maar...

But...

Oh, je watch is ook Nederlands, toch?

Oh, your watch is Dutch too, right?

Belgisch.

Belgian.

Oh, Belgisch.

Oh, Belgian.

Ja.

Yes.

Oké, nice.

Okay, nice.

Laat even zien in de camera.

Show it in the camera for a moment.

Ja, ik ga van die voorzet maken.

Yes, I'm going to make that cross.

Wauw.

Wow.

22 kilograms.

Boys uit Brussel.

Boys from Brussels.

Ik vind het tof dat ze in jewelry daarin zijn gaan springen.

I think it's cool that they have ventured into jewelry.

Want daar heb je niet veel local dingen van.

Because there aren't many local things of that.

Een horloge, ringen.

A watch, rings.

De ringen zijn ook van hen, trouwens.

The rings also belong to them, by the way.

Ah, oké.

Ah, okay.

Oké, ja, ja.

Okay, yes, yes.

Ze hebben wel de juiste guy gevonden.

They have indeed found the right guy.

Ja, man.

Yes, man.

Jij kan ze wel echt ambassaderen.

You can really ambassador them.

Ja?

Yes?

Dank je wel.

Thank you.

Ja, man.

Yeah, man.

Draag je geen kettingjes meer?

Aren't you wearing chains anymore?

Niet echt.

Not really.

Waarom niet?

Why not?

Was je dingetje wel?

Was your little thing okay?

Dunsel met een hangertje zo.

Dunsel with a little pendant like that.

Ik heb een ketting om.

I am wearing a necklace.

Maar niet zichtbaar.

But not visible.

Oh, zie, zie, zie.

Oh, look, look, look.

Zie, maatje.

Look, buddy.

Ik zie een liftvest aan hebben.

I see you are wearing a lift vest.

Bro, maar het Duitse game is ook different, hè.

Bro, but the German game is also different, huh.

Want zij gaan zo hem op ads, bro.

Because they are going to put him on ads, bro.

Ja, man.

Yeah, man.

Hé, zij maken zo'n lijpe omzet.

Hey, they make such a crazy turnover.

Liftvest is daar jong, 6 p.m.

Life jacket is there, young, 6 p.m.

En je hebt nog eentje, bro.

And you have another one, bro.

Zelf hetzelfde met die Manier de...

Same with that way the...

Manier de Voir.

Way of Seeing.

Die uit de UK, bro.

That's from the UK, bro.

Ze zijn zo hem gaan met ads,

They have started using ads so much.

dat nu als je die ads ziet, je herkent het.

that now when you see those ads, you recognize it.

En dan ga je op die site en dan denk je,

And then you go to that site and then you think,

oh, ze hebben eigenlijk best goede shit, bro.

Oh, they actually have pretty good stuff, bro.

Ik was een tijdje in Spanje,

I was in Spain for a while,

daar is Nude Project echt het ding.

That's really the thing for Nude Project.

Dat is echt zeg maar...

That is really, you know...

Nude Project?

Ja.

Yes.

Maar het is allemaal nude, of dat niet?

But it's all nude, isn't it?

Nee.

No.

Het is gewoon...

It is just...

Het is...

It is...

Ja, het heet zo,

Yes, it's called that.

maar het zijn van een paar jongboys uit Barcelona,

but they are from a few young boys from Barcelona,

maar ze kicken het echt, man.

but they really love it, man.

Ze zijn echt gewoon...

They are really just...

Multi, multi.

Ja, je hebt hetzelfde...

Yes, you have the same...

En heel Spanje loopt ermee.

And all of Spain is in on it.

En vervolgens,

And then,

het waait ook weer over naar Spaanstalige landen

It's also blowing over to Spanish-speaking countries again.

in Zuid-Amerika.

in South America.

En dat heb je ook met Liftvest,

And you have that with Liftvest too,

dat...

that...

Duitsland is al 80 miljoen mensen.

Germany has 80 million people.

En dan heb je in Oostenrijk,

And then you have in Austria,

Zwitserland,

Switzerland,

die ook allemaal Duitsstalig zijn

who are all German-speaking too

en Duitse streetculture ervaren.

and experience German street culture.

En daar verkopen ze ook dik.

And there they sell a lot too.

En ze gassen echt ook in Nederland, hè.

And they really do gas in the Netherlands, you know.

Ja, man.

Yeah, man.

Ze zitten in een pop-up hier.

They are in a pop-up here.

Bro, ze hebben...

Bro, they have...

Nee, ze hebben gewoon een winkel, bro.

No, they just have a store, bro.

Een winkel.

A store.

In de Runstra.

In the Runstra.

Een winkel, bro.

A store, bro.

Maar ze hadden wel een pop-up bij...

But they did have a pop-up at...

Boe...

Boo...

Hoe heet dat ding weer, man?

What is that thing called again, man?

Bulldog.

Ze hadden een pop-up in de Bulldog

They had a pop-up at the Bulldog.

en ze hadden ook een samenwerking met de Bulldog.

And they also had a collaboration with the Bulldog.

En ze hebben gewoon steeds samenwerkingen hier en daar.

And they just keep having collaborations here and there.

Ze zijn best wel zichtbaar, man.

They are quite visible, man.

Terwijl, bro,

While, bro,

ik vind het eigenlijk best een lijpe naam voor een merk ook.

I actually think it's quite a crazy name for a brand too.

Het is een dying naam, eigenlijk.

It is actually a dying name.

Bro, kill.

Toen ik het pas zag...

When I just saw it...

Als ik nu naar jullie toe zou komen,

If I were to come to you now,

boys, ik wil een streetwear-brand beginnen

Boys, I want to start a streetwear brand.

en ik noem het Liftvest Dying.

and I call it Liftvest Dying.

Ja, man.

Yeah, man.

Dan zou je denken van...

Then you would think of...

Succes.

Success.

Ja, man.

Yeah, man.

Ik zou het niet...

I wouldn't...

Maar toen ik het pas zag...

But when I saw it just then...

Ja, maar dat is gewoon gewend.

Yes, but that's just a habit.

Toen ik het pas zag,

When I just saw it,

dacht ik ook, wat voor kut.

I thought so too, what crap.

Oeh, doe je Liftvest Dying, jongen.

Ooh, are you doing Liftvest Dying, boy?

Maar kijk me hier.

But look at me here.

Liftvest.

Life jacket.

Heb je het gekocht of heb je het geziet?

Did you buy it or did you see it?

Ik heb het gekregen, man.

I got it, man.

Hij heeft niet geziet.

He has not seen.

Hij heeft het gekregen.

He has received it.

Ik heb het gekregen.

I received it.

Hij heeft het gekregen.

He has received it.

Nee, Sjade Liftvest, man.

No, Sjade Liftvest, man.

Bro.

Flaneur.

Flâneur.

Toppie.

Great.

Bro, en weet je wat mijn geluk ook is?

Bro, and do you know what my luck is too?

Nahamas?

Nahamias.

Van waar is dat?

Where is that from?

Mahias.

Ik weet het niet.

I don't know.

Ze hebben samenwerking met Ford,

They have a collaboration with Ford,

dus ik heb het gekregen.

so I got it.

Oh.

Ja.

Yes.

En ik besefte me laatst ook dat, bro,

And I realized recently that, bro,

ik heb echt geluk dat ik best veel kleren krijg,

I am really lucky that I get quite a lot of clothes.

want die shit is duur.

because that stuff is expensive.

Ja, man.

Yeah, man.

True, man.

Daarom sowieso altijd dankbaarheid, man.

Therefore, always gratitude, man.

Hele oudjes, frieën.

Very old ones, friars.

Ik heb niks meer te horen van...

I haven't heard anything from...

En je schoen ook niet.

And not your shoe either.

Ja, een nieuw balance schoen.

Yes, a new balance shoe.

Nice.

Bro, snap je?

Bro, do you understand?

Ja.

Yes.

Life is...

Man.

Ja.

Yes.

Dat is wel crazy, man.

That's pretty crazy, man.

Dat is wel crazy eigenlijk.

That's actually pretty crazy.

Want dit ding kost 160 of zo, hè.

Because this thing costs around 160, right?

Dit ding kost 60, die broek kost 140, die patta is wat.

This thing costs 60, those pants cost 140, those sneakers are what.

Ja.

Yes.

Maar ik zie ook gewoon heel veel op TikTok verschijnen.

But I also see a lot appearing on TikTok.

Het beginnen van een kledingmerk is zo accessible geworden.

Starting a clothing brand has become so accessible.

Ja, toch?

Yes, right?

Het is echt veel makkelijker geworden,

It has really become much easier.

dus daarom heb je gewoon nog meer aanbod.

so that's why you simply have even more supply.

En ja.

And yes.

Plus je krijgt nu ook merken.

Plus, you now also get brands.

Je krijgt merken die van een bepaalde...

You get brands that are of a certain...

Dus je hebt nu gewoon merken die van Gen C'ers zijn,

So you now just have brands that belong to Gen C'ers,

en zij snappen hoe social media werkt,

and they understand how social media works,

en hoe ook...

and how indeed...

Leven zonder social media werkt.

Living without social media works.

Want daar heb je bijvoorbeeld Cortez en hun hele marketing is gewoon sick.

Because there you have, for example, Cortez and their entire marketing is just sick.

Is gewoon gek.

It's just crazy.

Je hebt ook ijsje, toch?

You have ice cream too, right?

Je kan dat niet online kopen.

You can't buy that online.

Ijsje?

Ice cream?

Oh, ja, ja, ja.

Oh, yes, yes, yes.

Ja, klopt.

Yes, that's correct.

Dacht ik.

I thought so.

Ja, je kan niet...

Yes, you cannot...

Als je naar hun site gaat, je ziet, ah, hier kan je het halen.

When you go to their site, you see, ah, here you can get it.

Ja.

Yes.

Ik heb wel toffe pieces ook.

I also have cool pieces.

Ja, man.

Yeah, man.

Van hun...

From them...

Front Street.

Ja, Front Street.

Yes, Front Street.

Ja, ja, ja.

Yes, yes, yes.

Fat crayon.

Ja, ja, ja.

Yes, yes, yes.

Laat ons in de reacties sowieso weten welke kledingmerken we niet hebben opgenomen,

Let us know in the comments which clothing brands we have not included.

die we moeten checken, man.

We need to check that, man.

Welke jonge, beginnende kledingmerken zijn er?

What young, emerging clothing brands are there?

Let us know, man.

We zijn altijd benieuwd naar wat er allemaal is.

We are always curious about what is out there.

En hoelang blijft streetwear nog echt pop in?

And how long will streetwear still be really popular?

Ik denk voor altijd.

I think forever.

Ja?

Yes?

Ja, weet je wat het is met streetwear?

Yes, do you know what it is with streetwear?

Het is gewoon...

It is just...

Wat hoort streetwear uiteindelijk?

What is streetwear ultimately about?

Want het zijn...

Because they are...

Net als hoe hiphop nu even dying is en house weer komt.

Just like how hip hop is kind of dying now and house is making a comeback.

Alles is gewoon een cyclus.

Everything is simply a cycle.

Ja, precies.

Yes, exactly.

Dus hoe bijvoorbeeld flare jeans nu weer aan is.

So how flare jeans are back in style again.

Ja, was flare jeans streetwear?

Yes, were flare jeans streetwear?

Nee.

No.

Het werd gewoon gedragen in de seventies.

It was simply worn in the seventies.

Was voor hun een normale broek.

It was a normal pair of pants for them.

Nu wordt het geleverd als streetwear.

Now it is delivered as streetwear.

De zip-ups hebben nu andere fittings.

The zip-ups now have different fittings.

Andere silhouetten.

Other silhouettes.

Dus ik denk dat...

So I think that...

Het blijft gewoon altijd.

It just always stays.

Er wordt gewoon steeds iets anders gemaakt als streetwear.

Something different keeps being made as streetwear.

George bijvoorbeeld.

George, for example.

Hoe dat weer ineens...

How that suddenly again...

Hoe blijf je als merk relevant?

How do you remain relevant as a brand?

Want iets kan effe cool zijn en dan is het weer niet meer cool.

Because something can be cool for a while and then it's no longer cool.

Bro, ik denk dat je als merk relevant bent wanneer je gewoon je eigen shit doet en je

Bro, I think you are relevant as a brand when you just do your own thing and you

eigen audience hebt en zij bepalen gewoon van oké, wij fokken gewoon met jou.

you have your own audience and they just decide, okay, we’ll just mess around with you.

Ja, man.

Yeah, man.

Want moet je...

Because you have to...

Je moet niet alleen volgen wat aan is, zeg maar.

You shouldn't just follow what's on, so to speak.

Ja.

Yes.

En je moet ook gewoon begrijpen.

And you just have to understand.

Nee, wij niet.

No, not us.

Wij niet.

Not us.

Maar er zijn mensen die zeggen oh, dit is weer de nieuwe hype.

But there are people who say oh, this is just the new hype.

Ik ga dit nu weer dragen.

I am going to wear this again now.

Dat is waar.

That is true.

Maar ik denk dat je dan juist gaat verliezen.

But I think that’s when you will actually lose.

Ik heb bijvoorbeeld een gesprek gehad met Richard van Banlieue.

I had a conversation, for example, with Richard from Banlieue.

En ik vond het grappig.

And I found it funny.

Want hij zei bijvoorbeeld van bro, we hadden de...

Because he said, for example, bro, we had the...

Laat me het zo zeggen.

Let me put it this way.

We hadden de blueprint voor ons merk, wat we moesten doen.

We had the blueprint for our brand, what we had to do.

Maar op een gegeven moment ging ik lijpe shit proberen te doen.

But at some point, I started trying to do crazy stuff.

Dus bij wijze van spreken een leren jacka met stof hier.

So, so to speak, a leather jacket with fabric here.

Harde shit.

Tough shit.

Maar gewoon niet wat mijn publiek eigenlijk wil.

But it's just not what my audience actually wants.

Misschien niet de juiste timing of het juiste moment.

Maybe not the right timing or the right moment.

En soms ben je ook te vroeg met iets.

And sometimes you are also too early with something.

En dan zie je twee jaar later of een jaar later van hey, oh shit man.

And then you see a year later or two years later like, hey, oh shit man.

Je bent gewoon te vroeg.

You're just too early.

Je bent te snel geweest.

You were too quick.

Maar in ieder geval is het gewoon van bro.

But in any case, it's just bro.

Wat vind je publiek hard?

What does your audience find hard?

En soms of vaak moet je ook gewoon maken wat zij hard vinden.

And sometimes, or often, you just have to create what they find difficult.

En soms moet je niet eens naar jezelf kijken.

And sometimes you don't even have to look at yourself.

Dat is dat ook nog.

That is that too.

En dat is ook lastig bro.

And that is also difficult, bro.

Om te zeggen van ik vind...

To say I find...

De balans vinden.

Finding balance.

De balans vinden, juist.

Finding the balance, right.

Want uiteindelijk ben je wel een creatieveling...

Because after all, you are a creative person...

die zijn eigen creatie.

that is his own creation.

Maar van hey, ik vind leer hard.

But hey, I find learning hard.

Alles leer hard.

Everything is hard to learn.

Maar zij vinden alles cartoon.

But they find everything cartoon.

Even bij ze spreken hard.

Even when they talk loudly.

Ja, moet je wel een balans invinden.

Yes, you do need to find a balance.

Ja.

Yes.

Ik heb...

I have...

Wanneer ik dan met Appie van Daily Paper sprak...

When I spoke with Appie from Daily Paper...

had hij een voorbeeld van...

did he have an example of...

Oké, ze groeien.

Okay, they are growing.

Maar dan heb je iets als de Captain Hoodie.

But then you have something like the Captain Hoodie.

Dat is die Daily Paper Hoodie met Daily Paper hier aan die arm.

That is the Daily Paper hoodie with Daily Paper here on the sleeve.

Op een gegeven moment groei je daar voorbij.

At some point, you grow beyond that.

Maar dat is je cash cow.

But that's your cash cow.

Dus hoe ik het zie...

So how I see it...

Hij heeft dit niet gedaan.

He did not do this.

Ik denk dat je het zo een beetje kan zien.

I think you can see it like this a little bit.

Je moet op zoek naar één item of sowieso één kant...

You need to look for one item or at least one side...

wat het geld binnenhoudt.

what keeps the money in.

En met dat geld kan je de gekke dingetjes doen.

And with that money, you can do the crazy things.

En met die gekke dingetjes trek je een ander publiek aan.

And with those crazy little things, you attract a different audience.

Dus je moet sowieso je core, de normale mens...

So you definitely need your core, the average person...

moet je gewoon goed houden.

You just have to keep it well.

Lijkt het.

Looks like it.

En dan met dat geld kan je gewoon die andere gekke dingen...

And then with that money, you can just do those other crazy things...

Maar ook vernieuwend blijven, denk ik.

But I also think we should remain innovative.

Op een gegeven moment moet je zo'n product uit de collectie halen.

At some point, you have to remove such a product from the collection.

Ja, uiteindelijk.

Yes, ultimately.

Maar dat moet je doen nadat je zwart, geel, groen...

But you have to do that after you black, yellow, green...

met zwart hebt gedaan.

have done with black.

Of die taper pants bijvoorbeeld.

Or those tapered pants, for example.

Die waren ook een tijdje echt gaande.

They were really happening for a while too.

Van...

From...

Oh ja, ja, ja.

Oh yes, yes, yes.

Banlieue bijvoorbeeld.

Suburb, for example.

Ze hebben nog steeds hun standaard trainingspak op de site.

They still have their standard tracksuit on the site.

Die gaan ze echt niet wegdoen.

They are really not going to get rid of those.

Ja, maar ze zijn wel gestopt met dat patroon hier.

Yes, but they have stopped that pattern here.

Ja, ja, ja.

Yes, yes, yes.

Ja, dat is die vernieuwing toch?

Yes, that's the innovation, right?

Dat is die vernieuwing.

That is the innovation.

Maar welk merk staat meer open voor vernieuwing op zo'n moment?

But which brand is more open to innovation at such a moment?

Dus in het geval van Banlieue.

So in the case of Banlieue.

Je kan niet in één keer linksaf gaan en zeggen van...

You can't just turn left at once and say...

ik ga leren jassen en leren broeken maken.

I am going to learn how to make leather jackets and leather pants.

Nee, ja.

No, yes.

Of dingen maken die opeens ver buiten het budget liggen...

Or things that suddenly go way beyond the budget...

van je consument.

of your consumer.

Want als je normaal dingen van honderd euro maakt...

Because if you normally make things worth a hundred euros...

en je komt opeens met tories van vijf barkie...

and you suddenly come up with stories of five quid...

dan is het ook van...

then it is also about...

hey, fuck it.

Hey, fuck it.

Je bent niet meer zo te gang.

You are not as lively anymore.

Maar het gaat toch op een gegeven moment naar een niveau...

But it does reach a level at some point...

dat het te veel wordt.

that it becomes too much.

Dat er over aanbod ontstaat.

That there arises a surplus.

Dat het gewoon te veel is.

That it is just too much.

Ik denk het niet, bro.

I don't think so, bro.

Er zijn zoveel mensen.

There are so many people.

Er zijn zoveel mensen en er zijn zoveel merken, bro.

There are so many people and there are so many brands, bro.

Voor alles is er veel open.

Everything is open to much.

Plus die jonge mensen maken ook echt meer money, bro.

Plus those young people really make more money, bro.

Met hun schoenen verkopen en hun auto's wassen.

Selling their shoes and washing their cars.

En...

And...

haren doen.

doing hair.

Bro, ze maken die money voor al die verschillende merken.

Bro, they're making that money for all those different brands.

Dus als je shit hard is, dan lukt het.

So if you're really struggling, then it works.

Als het niet lukt...

If it doesn't work...

Was het of net niet hard genoeg...

Was it or was it not hard enough...

of je plan was gewoon net niet hard.

or your plan simply wasn't tough enough.

Denk ik wel, man.

I think so, man.

Voor alles is er zoveel, bro.

For everything, there is so much, bro.

Qua artiesten.

As for artists.

Als je naar artiesten kijkt.

If you look at artists.

Als je naar podcasts kijkt.

If you look at podcasts.

Voor alles is de game wel...

For everything, the game is...

raakt het oververzadigd.

it becomes oversaturated.

Maar...

But...

Ja.

Yes.

Je moet je weg erin vinden, man.

You have to find your way in, man.

Je moet je weg erin vinden.

You need to find your way in.

Je moet gewoon geluk hebben dat je op tijd was.

You just have to be lucky that you were on time.

Dat ook.

That too.

Timing is heel belangrijk.

Timing is very important.

Waren wij te vroeg met podcasts?

Were we too early with podcasts?

Goeie vraag.

Good question.

Te vroeg?

Too early?

Nee, ik denk dat wij wel...

No, I think that we will...

Ik denk dat veel jongeren voor het eerst een podcast hebben gekeken...

I think that many young people have watched a podcast for the first time...

en dat de kans groot is dat wij één van die podcasts waren.

and that the chance is great that we were one of those podcasts.

Bro, kan je geloven?

Bro, can you believe it?

We zijn op zo'n punt...

We are at such a point...

Ik kom...

I'm coming...

Ik kom mensen tegen op feestjes en zeggen...

I meet people at parties and they say...

Ey!

Hey!

Shout-out naar jou, man.

Shout-out to you, man.

Ik keek Convo echt altijd toen ik in groep 8 zat.

I really always watched Convo when I was in grade 8.

Bro, what the fuck?

Ja.

Yes.

Die man is nu...

That man is now...

Ja, bro!

Yes, bro!

Ik keek gewoon naar hem van...

I was just looking at him from...

Ja, EG, volgens mij ben ik een oude keel, man.

Yes, EG, I think I am an old throat, man.

Dat is lijp, man.

That's crazy, man.

Toen ik 8 wou.

When I wanted 8.

Toen ik in groep 8 zat.

When I was in grade 8.

Weet je wanneer je begint te merken dat je oud wordt?

Do you know when you start to notice that you're getting old?

Er zijn meerdere dingen.

There are several things.

Maar één daarvan is...

But one of them is...

Je merkt dat er een shift is van de jeugd...

You can see that there is a shift in the youth...

dat je geen je meer wordt genoemd.

that you are no longer called "you."

Ze zeggen gewoon u, man.

They just say you, man.

Die heb ik nog niet, man.

I don't have that yet, man.

Dan ben je nog op het nippertje.

Then you're just in time.

Op een gegeven moment...

At a certain point...

Er is gewoon een shift.

There is just a shift.

Gewoon op een dag...

Just one day...

Je wordt ge-u'd.

You are being treated as an equal.

Je wordt ge-u'd, man.

You're being called "you," man.

Je bent gewoon u.

You are just you.

En dan is er nog een shift dat je oudere mensen bijna denkt van...

And then there is a shift where you almost think of older people as...

Ja, je moet ze geen u meer noemen.

Yes, you shouldn't call them 'you' anymore.

Ik ben echt niet waar jij bent.

I am really not where you are.

Het is een shift, bro.

It's a shift, bro.

Je gaat het meemaken.

You are going to experience it.

Het komt nog voor je.

It will come for you still.

Ik snap wat je bedoelt.

I understand what you mean.

Als iemand eind 30 is...

If someone is in their late 30s...

Ja, dan heb je van ja.

Yes, then you have it from yes.

En hij is al grijs.

And he is already gray.

Precies.

Exactly.

Dan heb je van ja.

Then you have yes.

Zijn dat een je of u?

Is that a you (singular informal) or a you (formal)?

Moet ik...

Should I...

Ik zeg gewoon tegen bejaarden u en de rest je.

I simply say "u" to the elderly and "je" to the rest.

Alleen bejaarden.

Only elderly people.

Maar bejaarden is?

But the elderly is?

50 plus.

60 plus.

60, 65 plus.

Ik kijk hoe grijs ze zijn eigenlijk.

I'm looking at how gray they actually are.

Dus 45 is een ge-u.

So 45 is a ge-u.

Ja, oké.

Yes, okay.

Nee, nee, nee.

No, no, no.

Dus boven de 65 zeg ik u.

So above 65 I tell you.

Nee, daaronder niet.

No, not below that.

Een bejaarde.

An elderly person.

Nee, als iemand van 50 is, zeg ik gewoon je.

No, if someone is 50, I just say "you."

Ja?

Yes?

Ja, ik dus niet.

Yes, not me.

Maar nu ben ik wel van ja.

But now I am indeed of yes.

Nee, het is een setting.

No, it's a setting.

Het is een setting.

It is a setting.

Dus bijvoorbeeld...

So for example...

Ik zeg je eerlijk.

I’m being honest with you.

Mensen noemen me ge-u.

People call me ge-u.

Een vriendin van mijn moeder.

A friend of my mother.

Snap je?

Do you understand?

Of als ik bij jou op b-day kom en ik zie...

Or if I come to your birthday and I see...

Nee, nee, nee.

No, no, no.

Ik zie jouw moeder...

I see your mother...

Dan ga ik je een je zeggen.

Then I'm going to tell you something.

Dan is het u.

Then it's you.

Ja, oké.

Yes, okay.

Het is een setting.

It is a setting.

En wie?

And who?

Maar dus bij Shingo ziet iemand...

But with Shingo, someone sees...

Hey, gozer.

Hey, dude.

Kom jij eens even hier?

Can you come here for a moment?

Ja.

Yes.

Ja, ja, ja.

Yes, yes, yes.

Nee, nee.

No, no.

Oh, tegen hen zeg ik niet u, hoor.

Oh, I don't say "you" to them, you know.

Bro.

Weet je wanneer ik merkte ook dat ik wat ouder werd?

Do you know when I also noticed that I was getting a bit older?

Kijk, ik heb een neefje.

Look, I have a nephew.

Hij luistert naar 4-1.

He listens to 4-1.

Dat is zo'n groep uit New York.

That's such a group from New York.

Is het niet eens?

Isn't it something?

Ze maken...

They make...

Ja, als je ze ziet, ga je denken...

Yes, when you see them, you'll start to think...

Ze maken.

They make.

4-1, Kyle.

Je hebt die Jam Carter.

You have that Jam Carter.

Ken je haar?

Do you know her?

Oh, oké.

Oh, okay.

Ze zijn op TikTok.

They are on TikTok.

Die groep heet 4-1.

That group is called 4-1.

Oké, dat wist ik niet.

Okay, I didn't know that.

Dus op een gegeven moment...

So at some point...

Ik luister naar dat.

I am listening to that.

Ik hoor...

I hear...

Ik zeg hem gewoon...

I just tell him...

Bro, wat voor bullshit muziek luister je?

Bro, what kind of bullshit music are you listening to?

Hij zegt...

He says...

Je snapt het niet.

You don't understand it.

Je bent oud.

You are old.

Maar het was gewoon drill.

But it was just drill.

Maar het was gewoon net die ene drill.

But it was just that one drill.

Ik vind het gewoon onzin.

I just think it's nonsense.

Kinderdrill.

Child drilling.

Toen dacht ik...

Then I thought...

Nee, man.

No, man.

Fuck off.

En weet je waarbij ik het echt fuck op vond voor mezelf?

And do you know what really pissed me off for myself?

Op een gegeven moment ging ik naar Spotify.

At one point, I went to Spotify.

Toen zei ik hem...

Then I told him...

Bro, je moet naar deze story luisteren.

Bro, you need to listen to this story.

Toen liet ik hem 6-7 horen.

Then I let him hear 6-7.

Toen zei ik...

Then I said...

Wat is dit?

What is this?

Van 2014.

From 2014.

Zo lang terug.

So long ago.

Bro, ik dacht echt...

Bro, I really thought...

Fuck, man.

Kinderen kunnen je echt humbelen, man.

Kids can really mess with you, man.

Shout-out naar de youth, man.

Shout-out to the youth, man.

Je hebt die humble soms nodig.

Sometimes you need that humble.

Snap je?

Do you understand?

Ja.

Yes.

Je hebt het nodig.

You need it.

Maar ja.

But yes.

Dit is ook hoe generaties hiervoor weer ons gingen zeggen van...

This is also how generations before us would tell us about...

Bro, je luistert naar onzin.

Bro, you’re listening to nonsense.

Snap je?

Do you understand?

En ik heb gewoon echt gezien dat nostalgie gewoon eigenlijk te veel met de mens werkt.

And I've really seen that nostalgia actually works too much with humans.

Dus dat...

So that...

Je blijft in een generatie muziek zitten.

You remain stuck in one generation of music.

Precies.

Exactly.

En degene die Ronaldo en Messi heeft meegemaakt gaat nooit zeggen van...

And those who have witnessed Ronaldo and Messi will never say that...

Oké, wij vonden Beckenbauer harder en Pelé.

Okay, we found Beckenbauer tougher than Pelé.

Snap je?

Do you understand?

Ja.

Yes.

Nu is het voor die Chimas en Mbappé.

Now it's for those Chimas and Mbappé.

Ga ze maar uitleggen dat...

Go ahead and explain to them that...

Oké, Messi kan nog wat hij is nog niet.

Okay, Messi can still do what he is not yet.

Kan nog net, maar...

Just about, but...

Ja, maar ga ze maar uitleggen dat een...

Yes, but go ahead and explain to them that a...

Noem even iemand die heet was vroeger.

Name someone who was hot in the past.

Pelé.

Spita.

Spit.

Ja, Pelé is weer ver.

Yes, Pelé is far away again.

Oh, dat is echt ver.

Oh, that is really far.

Iemand van 10 jaar terug.

Someone from 10 years ago.

Oh, Shevchenko.

Ja.

Yes.

Ga ze maar uitleggen dat hij harder is dan Mbappé.

Go explain to them that he is faster than Mbappé.

Ja, lastig.

Yes, difficult.

Ga je bek, man.

Shut your mouth, man.

Ja.

Yes.

Lastig.

Difficult.

Generatiekloven.

Generation gaps.

Plus daarom is ook dat hele ding dat er is een hele groep die vindt dat Lil Wayne de

Plus, that whole thing is that there is a whole group that thinks Lil Wayne the

Superbowl moet doen.

Superbowl must do.

Maar omdat jij hebt nog in je hoofd van oké, die tracks van vroeger zijn zo sick, bla bla.

But because you still have in your mind, okay, those tracks from back then are so sick, blah blah.

En er is een hele groep die is van bro, Kendrick is 10 keer beter dan Lil Wayne.

And there's a whole group that says bro, Kendrick is 10 times better than Lil Wayne.

Ja.

Yes.

Die zitten nog in de waan van...

They are still under the illusion of...

Die denken nog aan Lil Wayne zijn piek, terwijl Lil Wayne is er al lang niet meer.

They still think about Lil Wayne's peak, while Lil Wayne has long been gone.

Hoe kijk jij daar eigenlijk naar als Lil Wayne?

How do you actually view that as Lil Wayne?

Ja, inderdaad.

Yes, indeed.

Groot Lil Wayne fan.

Big Lil Wayne fan.

Ja.

Yes.

Maar...

But...

Ja.

Yes.

Kijk.

Look.

Dat is iets wat hij...

That is something that he...

En dat geeft hij ook gewoon eerlijk aan.

And he just honestly points that out as well.

Eerlijk toe, hè.

Honestly, right?

Hij geeft gewoon aan dat hij dit gewoon echt in zijn hoofd had gezet.

He simply indicates that he really had this in his mind.

En eigenlijk bijna het idee had van hé, zij gaan mij sowieso checken.

And actually had the idea that, hey, they are definitely going to check me.

Ik ben uit deze stad.

I am from this city.

Ik ben een legende.

I am a legend.

Zij gaan mij sowieso checken.

They are definitely going to check me.

Dus eigenlijk was de klap voor haar gewoon van hé, wow.

So actually, the shock for her was just like, hey, wow.

Ze hebben me niet gecheckt.

They didn't check me.

Hij heeft het scenario eigenlijk niet eens in zijn hoofd gehad.

He didn't even have the scenario in his mind.

Dus voor hem persoonlijk, ik snap de teleurstelling.

So for him personally, I understand the disappointment.

Maar ja, ik zou het tof vinden als hij wel gekozen was.

But yes, I would think it would be great if he had been chosen.

Het zou sens maken.

It would make sense.

Alleen het ding is met Super Bowl optredens.

The only thing is with Super Bowl performances.

Zijn performance is zo wack, bro.

His performance is so wack, bro.

De performance die ik de laatste keer heb gezien.

The performance I saw last time.

Hij is oud.

He is old.

Ik zag die video van hem.

I saw that video of him.

Zijn hele gezicht is een beetje vervormd ook.

His whole face is a bit distorted too.

Ja, maar ja.

Yes, but yes.

Het is echt triest.

It is really sad.

Ja, maar...

Yes, but...

Het is echt triest.

It is really sad.

Ja, maar...

Yes, but...

Het is echt triest.

It is really sad.

Ja, ja.

Yes, yes.

Het is zeker triest.

It is certainly sad.

Plus hij heeft geen hits gehad de afgelopen jaren.

Plus he hasn't had any hits in recent years.

Vergeet lyrics.

Forget lyrics.

Nee.

No.

Maar ik denk zeker.

But I certainly think so.

Ik denk zeker dat als hij hem zou krijgen, dat hij het wel zou killen.

I definitely think that if he were to get it, he would kill it.

Ik denk het niet, man.

I don't think so, man.

Ik denk het wel, man.

I think so, man.

Ik denk...

I think...

Nee, ik denk dat hij...

No, I think he...

Ik denk dat hij zijn focus erop zet.

I think he is focusing on it.

Nee, ik denk dat hij zijn best zou doen, maar zijn best zou niet goed genoeg zijn voor de

No, I think he would try his best, but his best wouldn't be good enough for the

Super Bowl performance.

Dat denk ik.

I think so.

Ja, ik denk hij zou het wel doen, man.

Yeah, I think he would do it, man.

Kijk, het zou...

Look, it would...

Kijk, als hij een YMCMB reunion zou zijn met Drake en Nicki Minaj, zou het echt werken.

Look, if it were a YMCMB reunion with Drake and Nicki Minaj, it would really work.

Zou hij sowieso doen.

He would do it anyway.

Alleen het ding is zeg maar, iedereen heeft het opeens een ding gemaakt van dat de Super

The thing is, so to speak, everyone has suddenly made it a thing about the Super.

Bowl performance moet een link hebben met jouw stad.

Bowl performance must have a connection to your city.

Met jouw stad.

With your city.

Maar dat is helemaal niet zo.

But that is not the case at all.

Dat is helemaal niet zo.

That's not the case at all.

Dat was met Dr.

That was with Dr.

Dre en Snoop Dogg was dat een moment in LA en New Orleans.

Dre and Snoop Dogg, that was a moment in LA and New Orleans.

Maar weet je wat het is?

But do you know what it is?

In New Orleans, er is zoveel muziek die daar...

In New Orleans, there is so much music that there...

Orleans.

New Orleans.

I mean it.

Het is het epicentrum van black music.

It is the epicenter of black music.

Soul, blues.

Epicentrum.

Epicenter.

Maar terugkomend op Super Bowl.

But returning to the Super Bowl.

Ja, je had zoveel blues, soul.

Yes, you had so much blues, soul.

Andere opties had je.

You had other options.

Oké, je hebt low end.

Okay, you have low end.

Oké, je hebt cash money.

Okay, you have cash money.

Oké, je hebt young money.

Okay, you have young money.

Maar het is ook gewoon, je moet de man van het moment zijn, toch?

But it's also just, you have to be the man of the moment, right?

En dat is Kendrick.

And that's Kendrick.

En ik denk dat...

And I think that...

En weet je wat ik ook stom vind aan The Backlash?

And do you know what I also find stupid about The Backlash?

The Backlash is nu gewoon zo zwaar, omdat Jay-Z ook iets ermee te maken heeft.

The backlash is now so severe because Jay-Z is also involved.

Hij bepaalt.

He determines.

Ja, en ik vind dat best lomp gewoon van deze mensen, de black community, hoe je het ook

Yes, and I find it quite rude from these people, the black community, however you want to say it.

wil noemen.

will mention.

Want wanneer zeg maar iemand anders erover gaat, dan maak je geen geluid.

Because when, let's say, someone else talks about it, you don't make a sound.

Maar nu is het iemand van jezelf en dan maak je het lijpste geluid ooit helemaal boos.

But now it’s someone of your own, and then you make the craziest sound ever, completely angry.

Hij wordt helemaal neergehaald.

He is completely brought down.

En aan de ene kant snap ik het, wat je bent van, oh jij bent een van ons, je hoort het

And on one hand, I understand it, what you are from, oh you are one of us, you belong.

te snappen.

to understand.

Maar aan de andere kant ben ik van, ja maar tegen die witte man die erachter staat, doe

But on the other hand, I'm like, yeah but against that white man standing behind it, do.

je mond niet open.

Don't open your mouth.

Ja, dat is de theorie over Jay-Z die Kendrick heeft gekozen om zeg maar een stay en jab

Yes, that's the theory about Jay-Z that Kendrick chose to, you know, make a stay and jab.

uit te delen aan Drake.

to be distributed to Drake.

Terwijl Jay-Z heeft bijvoorbeeld al de rechtszaakkosten voor Lil Wayne betaald toen hij in een dispuut

For example, Jay-Z has already paid the legal fees for Lil Wayne when he was in a dispute.

zat met Birdman.

sat with Birdman.

Met letterlijk Birdman.

Literally Birdman.

En dat is Birdman degene die zegt, nou maar jullie gaan zien, maar fuck jullie.

And that's Birdman the one who says, well you'll see, but fuck you all.

Bro, jij wou Lil Wayne niet eens goed zien.

Bro, you didn't even want to see Lil Wayne properly.

Nicki Minaj ging helemaal hem.

Nicki Minaj was totally on fire.

Ja, maar zij ging...

Yes, but she went...

Laat me niks slechts over Nicki Minaj zeggen.

Let me not say anything bad about Nicki Minaj.

Maar zij gaat echt hem.

But she is really going to him.

Deze barbs gaan mijn adres zoeken.

These barbs are going to look for my address.

Die Nederlandse barbs die zijn...

The Dutch barbs that are...

Bro, geloof me, ze zijn er.

Bro, believe me, they are there.

Ja, maar die Nederlandse barbs hebben wat meer sens.

Yes, but those Dutch barbs have a bit more sense.

Die Nederlandse barbs hebben wat meer sens.

Those Dutch barbs make a bit more sense.

Ik heb wat barbs gesproken over bijvoorbeeld het Nicki Minaj concert.

I talked some barbs about, for example, the Nicki Minaj concert.

En ik merk, of misschien sprak ik toevallig de heldere, ik merk dat ze een beetje helder

And I notice, or maybe I happened to speak to the bright one, I notice that she is a little bright.

waren.

were.

Maar als ik gewoon bij die Amerikaanse, zoals The Shade Room ofzo, kijk naar wat die barbs

But if I just look at that American site, like The Shade Room or something, at what those barbs are doing...

allemaal zeggen.

Say it all.

Die barbs zijn zo ziek.

Those barbs are so sick.

En hoe ze achter Nicki Minaj staan bro, zeg ik bijna, dat zij gewoon de gekste cult-like

And how they stand behind Nicki Minaj, bro, I almost say that she just has the craziest cult-like following.

fanbase heeft bro.

The fanbase has bro.

Echt, oprecht bro.

Really, truly bro.

Eerst dacht ik dat B-Hive gek is.

At first, I thought B-Hive was crazy.

Maar Swifties en barbs, ze zijn zo...

But Swifties and barbs, they are so...

Crazy bro.

Ze zijn gek bro.

They are crazy, bro.

Ja man.

Yeah man.

Swifties.

Yuki, wat voor schoenen draag je?

Yuki, what kind of shoes are you wearing?

New Balance 1906 R.

Welke schoenen draag jij?

Which shoes are you wearing?

Crocsies.

Crocs man.

Ja.

Yes.

Oh, ik moet mijn pad ook dragen.

Oh, I have to carry my own path too.

Ik draag Essex op dit moment.

I am currently wearing Essex.

En daar gaan we het volgende aflevering over hebben.

And that's what we'll be discussing in the next episode.

Ik snap echt niet waarom vroeger mijn schoen stonk, want ik heb dat nu nooit meer.

I really don't understand why my shoe used to smell, because I never have that now.

Toen jullie jonger waren hadden jullie niet zeg maar dat je je schoenen roken.

When you were younger, you didn’t say that your shoes smelled.

Maar ik heb eigenlijk ook niet meer mijn schoenen gerookt.

But I actually haven't smoked my shoes anymore either.

Maar misschien droeg je het toen heel veel vaker.

But maybe you wore it much more often back then.

Dat is het.

That's it.

Nu heb je heel veel opties.

Now you have a lot of options.

Je bent een New Balance athlete bro.

You are a New Balance athlete bro.

Maar dat is waar we de volgende aflevering over gaan hebben.

But that's what we are going to talk about in the next episode.

Over hoe het komt dat de schoenen game zo veranderd is.

About how it comes that the shoe game has changed so much.

Want normaal was het altijd een Nike.

Because normally it was always a Nike.

Voornamelijk Nike.

Primarily Nike.

Maar Nike heeft een hele grote downfall gehad.

But Nike has had a huge downfall.

Gaat super slecht met Nike.

It's going really poorly with Nike.

En daar gaan we het volgende aflevering over hebben.

And that is what we will be discussing in the next episode.

Volgende week donderdag zes voor zeven in de ochtend is er een gloednieuwe convo.

Next week Thursday at six to seven in the morning there is a brand new convo.

En daar gaan we dieper in op het probleem waarom je minder Nike ziet en veel meer andere merken.

And there we delve deeper into the problem of why you see less Nike and many more other brands.

Waaronder New Balance, waaronder Essex.

Including New Balance, including Essex.

Ik wil jullie in ieder geval bedanken.

I want to thank you all in any case.

Zeker.

Sure.

En jullie weten zoals altijd laat ons zeker weten wat je wilt zien, wat je wilt horen,

And you know, as always, let us know what you want to see, what you want to hear,

wat we moeten doen.

what we need to do.

We staan open voor alles.

We are open to anything.

Dit was weer de eerste.

This was the first one again.

Maar we gaan weer skyrocketen jongens.

But we are going to rocket again, guys.

Abonneer op Spotify, YouTube, Instagram, TikTok.

Subscribe on Spotify, YouTube, Instagram, TikTok.

En we zien jullie volgende week zes voor zeven in de ochtend.

And we'll see you next week at six to seven in the morning.

Donderdag zijn we er weer.

Thursday we will be there again.

Thank you very much.

Tot volgende week donderdag.

Until next Thursday.

Love.

Continue listening and achieve fluency faster with podcasts and the latest language learning research.

Check out LangTurbo