#47 De weg kwijt, een businesscoach inhuren, stoppen met ondernemen?

Femke Meijboom

Ondernemend Onderweg

#47 De weg kwijt, een businesscoach inhuren, stoppen met ondernemen?

Ondernemend Onderweg

welkom bij seizoen 2 van de ondernemend onderweg podcast de show waarin ik Femke Meijboom je

Welcome to season 2 of the On the Go Entrepreneur podcast, the show in which I, Femke Meijboom, you...

meeneem in het dagelijks leven van een auteur en content specialist inclusief alle obstakels

take into account the daily life of an author and content specialist, including all obstacles

geleerde lessen en hoogtepunten we praten over taboe onderwerpen zoals geld ik geef je tips om

learned lessons and highlights we talk about taboo subjects like money I give you tips to

jouw creatieve projecten te starten en ik zit je aan het denken met interessante stellingen samen

starting your creative projects and I am challenging you with interesting statements together

zijn we ondernemend onderweg hey hallo mijn naam is Femke Meijboom en ik ben de eigenaar van de

Are we enterprising on the road hey hello my name is Femke Meijboom and I am the owner of the

ondernemend onderweg podcast maar ook Femke is ondernemend onderweg youtube en voordat ik verder

entrepreneurial on the road podcast but also Femke is entrepreneurial on the road youtube and before I continue

ga kletsen over wat er in mijn hoofd zit en waarom er al eventjes geen podcast afleveringen zijn

I'm going to chat about what's on my mind and why there haven't been any podcast episodes for a while.

geweest en waarom ik ook al een tijdje geen business updates heb gegeven wil ik je vertellen dat deze variant

has been and the reason I haven't provided any business updates for a while is that I want to tell you that this variant

van het podcast ook een youtube variant heeft en die staat nu op youtube de komende

that the podcast also has a YouTube variant and it is now on YouTube for the coming

tegelijkertijd online dus kijk ze vooral eventjes als je wil kijken uiteraard want je kan kijken

At the same time online, so make sure to watch them if you want to watch, of course, because you can watch.

maar je kan natuurlijk ook alleen luisteren als je aan het wandelen bent of iets dergelijks of

but you can of course just listen while you are walking or something like that or

aan het schoonmaken you never know oké waar zal ik beginnen op mijn podcast geef ik altijd zoveel

cleaning you never know okay where shall I start on my podcast I always give so much

mogelijk business achtergrond eerlijke verhalen realistische verhalen ik geef je eigenlijk altijd

possible business background honest stories realistic stories I always give you

een inkijkje of een kijkje in mijn ondernemers leven en in mijn bedrijf maar ik heb ook een

a glimpse or a view into my entrepreneurial life and my business, but I also have a

podcast gegeven om te kijken naar wat er in mijn ondernemers leven en in mijn bedrijf maar ik heb

Podcast given to look at what is happening in my entrepreneurial life and in my business, but I have.

ook een podcast gegeven om te kijken naar wat er in mijn ondernemers leven en in mijn bedrijf maar

also a podcast given to look at what is happening in my entrepreneurial life and in my business.

het gaat op dit moment niet goed met mijn bedrijf en niet goed met mijn bedrijf ook wel

My business is not doing well at the moment, and it's also not going well with my business.

heel erg overdreven maar het loopt ook niet lekker oké waar zal ik beginnen ik ben bijna

very much exaggerated but it's not going well either okay where shall I start I'm almost

vijf jaar ondernemer in november ben ik sta ik vijf jaar ingeschreven bij de kamer van koophandel

In November, I will have been an entrepreneur for five years, as I am registered with the Chamber of Commerce for five years.

en dat deed ik eigenlijk zodat ik mijn boeken kon uitgeven omdat ik toen heel erg in mijn hoofd

and I actually did that so that I could publish my books because I was very much in my head at the time

in mijn hoofd zat van oké volgend jaar wordt het jaar dat ik mijn boek ga uitgeven en dat was

In my head was the thought that okay, next year will be the year that I publish my book, and that was

omdat idee dat ik fictie boeken zou uitgeven het liefst allergie fantasy maar ja toen kwam in 2020

because the idea that I would publish fiction books, preferably allergy fantasy, but then 2020 came

per ongeluk mijn non-fictie boek de biografie van mijn oma uit Jo kwam uit en toen in 2021 gaf

Accidentally my non-fiction book, the biography of my grandmother, was published in 2021.

ik Slash word uit ook een non-fictieboek en sindsdien ben ik eigenlijk altijd bezig geweest

I Slash am also working on a non-fiction book and since then I have actually always been busy.

met andere non-fictieboeken of fictieboeken en dat was dan voornamelijk van fantasy af naar fictie en avontuur en jongeren.

with other non-fiction books or fiction books, and that was mainly from fantasy to fiction and adventure and young adult.

en dat was dan voornamelijk van fantasy af naar fictie en avontuur en jongeren.

and that was mainly from fantasy to fiction and adventure and youth.

dood of contemporary-achtig avontuur. Een beetje lastig om te beschrijven. Maar boeken uitgeven,

dead or contemporary-like adventure. A bit difficult to describe. But publishing books,

boeken schrijven is geen vetpot. Dus ik heb er altijd andere diensten bij gedaan om geld te

Writing books is not very lucrative. So I've always done other jobs to make money.

verdienen. In het begin in 2020 ben ik social media marketing gaan doen. Daar heb ik toen zo'n

earn. In the beginning of 2020, I started doing social media marketing. At that time, I had about

negatieve ervaring gehad dat ik het liet vallen. En toen ben ik gaan tekst schrijven. Toen heb ik

had a negative experience that I dropped it. And then I started writing lyrics. Then I

ook een baan, nog een loondienst gehad in 2021. En in de halve 2021 ben ik daar ook weer mee

I also had a job, had another employment in 2021. And in the second half of 2021, I will also be done with that.

gestopt. Toen ben ik afgestudeerd in 2020. Maar in 2021 heb ik dan die baan gehad en slagwerk

Stopped. Then I graduated in 2020. But in 2021 I got that job and percussion.

uitgegeven. En toen begin 2022 zei goede schrijvende Sanne Hillemans van joh, Fem,

issued. And then in early 2022, good writer Sanne Hillemans said, "Hey, Fem,"

je doet voor mij al een paar jaar social media. Waarom doe je dan niet ook social media als

You've been doing social media for me for a few years. So why don’t you also do social media as

volledige dienst aanbieden? Nou, toen kwam social media dus weer terug als dienst. Ik ben toen ook

offer a complete service? Well, then social media came back as a service. I was also

wat meer tekst schrijven gaan aanbieden. Toen heb ik mijn schrijfcoachingleider,

to offer to write a bit more text. Then I approached my writing coach leader,

laten vallen. En ben ik vooral gaan focussen op social media. Toen had ik in 2022 mijn eerste

let it go. And I primarily started to focus on social media. Then in 2022, I had my first

klant Puur erbij. En eind 2022 kwam ook Kobo Writing Live erbij volgens mij als social media

Customer Puur added. And at the end of 2022, Kobo Writing Live was also added as social media, I think.

opdrachtgever of klant, hoe je het wil noemen. In 2023 kwam de Kraaij, de Kraaij erbij. Groothandel,

client or customer, however you want to call it. In 2023, Kraaij joined in. Wholesaler,

of horeca, groothandel, de Kraaij. Met de dochter ondernemingen, dus ook Kraaijgifts en Kraaijkoffie.

of horeca, wholesale, de Kraaij. With the subsidiaries, including Kraaijgifts and Kraaijkoffie.

En sinds begin 2023 ben ik ook ondernemer, of in ieder geval ondernemer, ik ben sowieso ondernemer,

And since the beginning of 2023, I am also an entrepreneur, or at least a business owner; I am definitely an entrepreneur.

maar ben ik freelance marketingmedewerker bij uitgeverij Palmslag in Groningen. Dus dat zijn

but I am a freelance marketing employee at publishing house Palmslag in Groningen. So those are

mijn vier hoofdopdrachtgevers. Daarnaast doe ik ook nog streamen, af en toe een boekverkoop,

my four main clients. In addition, I also do some streaming, occasionally a book sale,

maar dat is het eigenlijk wel. Nu raakte ik de laatste tijd steeds vaker in gesprek met Susanne

But that is actually it. Lately, I found myself talking to Susanne more and more often.

van Bilderbeek. Ik noem haar gewoon de hele tijd Suus, dus het is voor mij ook gewoon Suus.

from Bilderbeek. I just call her Suus all the time, so it's just Suus for me too.

Even kijken, Susanne van Bilderbeek. Ja, zie je wel, Susanne van Bilderbeek. Daar raakte ik steeds

Let's see, Susanne van Bilderbeek. Yes, you see, Susanne van Bilderbeek. That's where I kept getting...

meer in gesprek omdat ik ook heel veel met veer aan het kletsen was. Ik heb eigenlijk al sinds

more in conversation because I was also chatting a lot with Veer. Actually, I have been since

heel vorig jaar een ondernemersdoel om mijn website aan te laten pakken en een compleet

all of last year a business goal to work on my website and a complete

nieuwe vormgeving te geven, zeg maar. En toen was ik een beetje auteur,

to give it a new design, let's say. And then I was a bit of an author,

mijn eerste website aan het bekijken en zo ben ik op de website van Suus terechtgekomen. Vond ik

I was looking at my first website and that’s how I ended up on Suus's website. I thought it was

haar echt prachtig uitzien en dankzij Suus ben ik bij Angelina van Studia Enoia terechtgekomen. En ja,

she looks truly stunning, and thanks to Suus, I ended up at Angelina from Studia Enoia. And yes,

ik liet dan Suus weten, ik ben enthousiast. Ik ga haar vragen of dat ze plek heeft dit jaar,

I then let Suus know, I'm excited. I'm going to ask her if she has space this year.

want ik was dus mijn half jaar, ik denk twee weken geleden op een maandag een keer, halverwege juni,

because I was my half year, I think it was two weeks ago on a Monday, halfway through June,

was ik bezig, had ik tijd over op een oppasdag. Mama lag op bed, Fie lag op bed. En toen was ik

I was busy, I had some time left on a babysitting day. Mom was in bed, Fie was in bed. And then I was

van joh, hoe gaat het met mijn doelen nu we eigenlijk alweer in de zesde maand zitten en inmiddels in de

Hey, how are my goals doing now that we're actually already in the sixth month and now in the...

zevende maand. En toen zag ik het laatste doel, aan de slag gaan met een webdesigner. Ik denk oké,

seventh month. And then I saw the final goal, getting started with a web designer. I think okay,

dat moet gewoon gelijk gebeuren. Dus ik ben toen direct gaan mailen naar Angelina van joh,

that just needs to happen immediately. So I directly started emailing Angelina like,

heb je plek? Ze had vakantie en dergelijke. En daar had ik Suus over op de hoogte gehouden. En

do you have space? She had vacation and such. And I had kept Suus informed about that. And

zo ben ik dus meer in gesprek geraakt met Suzanne van Bilderbeek over auteur zijn en de ondernemers

So I have become more in conversation with Suzanne van Bilderbeek about being an author and the entrepreneurs.

en het was heel interessant om haar visie daarop te horen. En zo zijn wij meer dan meer in gesprek

and it was very interesting to hear her perspective on it. And so we are increasingly in conversation.

geraakt over wat het nou is om auteur te zijn. Welke diensten je er daar omheen doet of nou ja,

concerned about what it really means to be an author. What services you provide around it or well,

die verplicht natuurlijk maar die jij er omheen doet en die je er omheen kan doen en wat mijn diensten

that is of course mandatory, but what you do around it and what you can do around it and what my services are

zijn en hoe je de toekomstbeeld ook is en dergelijke. En daar ging het mis. Suus weet het, I love her. Maar het is ze ook op iets heel positief. Daar ging het mis. Suus weet het, I love her.

be and how your vision of the future is and such. And that’s where it went wrong. Suus knows it, I love her. But it has also turned into something very positive. That’s where it went wrong. Suus knows it, I love her.

maar het is ook iets niet positiefs, maar ik heb no ill feelings, de woord Suus, maar Suus heeft mij

but it is also something not positive, but I have no ill feelings, the word Suus, but Suus has me

leren of nou ja laten realiseren dat ik te comfortabel ben geworden in mijn eigen bedrijf.

learning or rather realizing that I have become too comfortable in my own business.

Ik heb vier hele fijne opdrachtgevers, ik heb bij alle vier evenveel vrijheid om mijn ding te doen,

I have four very nice clients, I have equal freedom to do my thing with all four of them.

maar dat betekent ook dat ik af en toe een steekje laat vallen, vooral bij mijn eigen drie opdrachtgevers,

but that also means that I occasionally drop the ball, especially with my three clients.

niet per se bij Palmstone, want daar heb ik mijn vaste 16 uur per week, maar bij die andere

not necessarily at Palmstone, because I have my fixed 16 hours per week there, but at that other one

opdrachtgevers mag ik werken wanneer ik wil. Maar ja, ik heb daar wel eens een paar keer een

clients I can work whenever I want. But yes, I have had a few instances where I...

steekje laten vallen, zoals per ongeluk niet in de gaten hebben dat mijn planning en meta van

to drop a hint, like accidentally not noticing that my schedule and goal of

Facebook al volledig gepubliceerd is en dat ik dus al twee weken achterloop met dingen inplannen.

Facebook has already been fully published and I am therefore already two weeks behind in scheduling things.

Oftewel, er is een week lang of anderhalve week lang niets online gekomen. En bij GoWriting

In other words, nothing has been posted online for a week or a week and a half. And at GoWriting

vergeet ik nogal eens om er real te maken, omdat ik dat ook gewoon niet fatsoenlijk opschrijf of

I often forget to make it real, because I also just don't write it down properly or

er als herinnering in mijn agenda zet. En dat is niet best, dat is niet best voor je

I will put it as a reminder in my agenda. And that's not good, that's not good for you.

geloofwaardigheid. Dat is niet best voor je voor je relatie met je met je opdrachtgevers. En dat

credibility. That is not good for your relationship with your clients. And that

laat hen ook zien dat je minder capabel bent dan dat je eigenlijk belooft. En nogmaals,

let them also see that you are less capable than you actually promise. And again,

de opdrachtgevers zijn zo prettig dat het niet altijd even erg is. En het werk dat ik bied of

The clients are so pleasant that it's not always that bad. And the work that I offer or

lever is ook altijd wel goed, maar voor mijn eigen gevoel is dat allesbehalve prettig. En ja,

liver is always quite good, but for my own feeling, that is anything but pleasant. And yes,

dus die realisatie kwam na het gesprek met Susan. En toen dacht ik, shit, maar dat is niet het enige,

so that realization came after the conversation with Susan. And then I thought, shit, but that's not the only thing,

ik ben te comfortabel geworden in mijn eigen veilige bubbel. Maar ik modder ook maar wat aan.

I have become too comfortable in my own safe bubble. But I'm just muddling through.

Ik doe maar zomaar eigenlijk wat. Ik leef eigenlijk niet per se met een toekomstbeeld,

I'm just kind of doing whatever. I don't really live with a vision of the future.

maar ik doe eigenlijk gewoon alles op de automatisch piloot. En wat ik al zei,

but I just do everything on autopilot. And what I already said,

ik weet niet hoe mijn toekomst eruit gaat zien als ondernemer zijnde. En dat stak,

I don't know what my future will look like as an entrepreneur. And that bothered me.

dat stak. Dat heeft mij de helft, de tweede helft van juni zo in zijn greep gehad, die gedachte van shit,

that hurt. That thought of shit had me in its grip for the second half of June,

oeh, hier zit iets niet lekker, hier klopt iets niet. En ik ben toen gaan nadenken van oh nee,

ooh, something doesn't feel right here, something is off. And then I started thinking, oh no,

oh nee, oh nee, hoe nu verder? Ik weet dat ik boeken wil uitgeven, maar ik struggle ook al,

oh no, oh no, what now? I know I want to publish books, but I'm already struggling.

ja, meer dan een jaar van ben ik Femke de auteur of Femke de ondernemer? Hoe kan het

Yes, more than a year, am I Femke the author or Femke the entrepreneur? How is that possible?

een de ander ondersteunen? Maar ja, dat heeft ervoor gezorgd dat het niet allemaal even lekker

supporting each other? But yes, that has caused it not to be all that pleasant.

zit in mijn hoofd de laatste tijd. En ik ben ook nog ziek geweest, eind mei volgens mij, verkoud,

it's been on my mind lately. And I have also been sick, at the end of May I think, with a cold.

nee, nee, nee, half juni. Maar ik ben ook nog ziek geweest, eind mei volgens mij, verkoud, nee, nee,

no, no, no, mid-June. But I also got sick, at the end of May I think, a cold, no, no,

half juni ben ik ook nog verkouden geweest, waardoor er nog minder podcast afleveringen kwamen.

In mid-June, I also had a cold, which resulted in even fewer podcast episodes being released.

En nu zit ik op zo'n moment in mijn bedrijf dat ik denk van oeh, ik kan eigenlijk helemaal geen

And now I find myself in a moment in my business where I think, oh, I actually can't do any.

waarde bieden, omdat ik dus niet weet waar ik het in godsnaam over moet hebben. Omdat ik dus

provide value, because I literally don’t know what on earth I should be talking about. Because I

niet weet waar ik me nu bevind in mijn eigen bedrijf en dat ik dus ook niet het gevoel heb

not knowing where I currently stand in my own company and therefore not feeling

van oh, ik heb een fatsoenlijke update om te kunnen geven, behalve dat de tweede druk van

oh, I have a decent update to provide, except that the second edition of

mijn boek Yo! eindelijk in gang is gezet en dat we de wachtlijst hebben en dergelijke. Schrijf je,

My book Yo! has finally been set in motion and we have the waiting list and such. Write you,

uiteraard in voor de wachtlijst. Ik wil zeggen via de link in de bio, want een podcast heeft geen

of course in for the waiting list. I want to say via the link in the bio, because a podcast has no

link in de bio, volgens mij. Maar we gaan dat wel even uitvogelen. Maar ja, dat was één van de

link in the bio, I think. But we'll figure that out. But yes, that was one of the

updates en dat mijn volgende boek, mijn e-book only, in juni uitkomt, of in november uitkomt,

updates and that my next book, my e-book only, will be released in June, or will be released in November,

maar daar hebben we het ook al over gehad. Dus ik heb niet fatsoenlijke, in-depth informatie

But we have already talked about that. So I don't have decent, in-depth information.

of momenten meegemaakt waarvan ik denk oeh, daar kan ik een podcast aflevering over maken.

or moments I've experienced where I think, oh, I could make a podcast episode about that.

En daarom maak ik dus nu eigenlijk ook deze video slash podcast om

And that's why I'm actually making this video slash podcast now to

dat ik dus niet, ik wil je niet laten hangen als in, ik wil geen pauze,

that I don't, I don't want to leave you hanging as in, I don't want a break,

tussen pauzes, tussen haakjes nemen, zonder, zonder, zonder te vertellen waarom en wat er in

between breaks, taking parentheses, without, without, without telling why and what is in

mijn hoofd omgaat. En ik weet ook niet of dat het een pauze is in principe. De afgelopen tijd was

my head is spinning. And I also don't know if it's basically a break. Recently it was

eventjes een korte pauze qua podcast afleveringen, maar dat, dat betekent niet dat het nu ook weer

just a short break in terms of podcast episodes, but that doesn't mean that it is now again

verder hoeft, want ik weet het dus gewoon niet. Ik zal wel vertellen waar ik nu ben,

I don't need to anymore, because I just don't know. I will tell you where I am now,

ik heb het gesprek met Suus gehad. Ik heb het met haar gehad over van joh, wat kan mij het

I had the conversation with Suus. I talked to her about, you know, what do I care.

allerbeste verder helpen? Zijn dat podcast afleveringen, personal brand trainingen of

help the very best further? Are those podcast episodes, personal brand training, or

cursussen of workshops? Is dat een officiële business coach, waar ook wel een prijskaartje

courses or workshops? Is that an official business coach, which also has a price tag?

aan hangt? Of blijf ik gewoon aanmodderen totdat ik tien jaar onderneem? Ik weet in ieder geval dat

Is it hanging on? Or will I just keep muddling through until I’ve been an entrepreneur for ten years? I at least know that

het laatste niet is wat ik wil. Ik ben nu vijf jaar bezig en dan hangt er ook ergens in mijn

the last thing is not what I want. I've been at it for five years now and then it also hangs somewhere in my

achterhoofd dat dat enige zeggen van het CBS dat 80% van de ondernemers na vijf jaar stopt. Ik wil

The back of my head says that the CBS states that 80% of entrepreneurs stop after five years. I want

niet zo'n ondernemer zijn die na vijf jaar stopt. Ik vind het veel te leuk wat ik nu doe en ik vind

don't be an entrepreneur who quits after five years. I enjoy what I'm doing now too much, and I find

de vrijheid die ik heb veel te leuk. Maar ja, de realisatie dat ik dus helemaal geen richting heb

The freedom that I have is really great. But yes, the realization that I have absolutely no direction.

op dit moment om naartoe te werken vind ik helemaal, helemaal niks. Ik vind dat helemaal niks.

At this moment, I find nothing at all to work towards. I think that's absolutely nothing.

Ik wil weer een beetje een doel hebben. Kijk, ik ben ook heel druk bezig met mijn manuscript. Ik heb

I want to have a goal again. Look, I am also very busy with my manuscript. I have

een semi-positieve reactie gehad van de uitspraak. Ik heb een semi-positieve reactie gehad van de

I had a semi-positive reaction to the statement. I had a semi-positive reaction from the...

uitgeverij waar een lijst met feedback bij is gekomen. Ik ben nu op twee derde van het

publishing house where a list of feedback has been added. I am now two thirds of the way through the

doorlezen van mijn manuscript en dingen markeren. En dan moet ik het uiteindelijk dat andere deel

reading through my manuscript and marking things. And then I ultimately have to do that other part.

nog lezen. Die ligt, nee die ligt hier niet meer, maar het stapeltje ligt hier wat ik al gedaan heb.

still reading. That one is not here anymore, but the stack of what I have already done is here.

En de andere, ja, twaalf hoofdstukken moet ik nog doen en die liggen beneden om mee aan de slag te

And the other, yes, I still have twelve chapters to do and they are downstairs to work on.

gaan. En dan moet ik alles op de computer nog gaan herschrijven en dan kan ik het terugsturen

go. And then I still have to rewrite everything on the computer and then I can send it back.

naar de uitgeverij en dan hoop ik dat ik jullie binnenkort een positief update kan geven wat

to the publisher and then I hope that I can give you a positive update soon about what

dat is het enige wat ik weet. En dat voelt nog te ver weg om nu te weten van zo gaat mijn toekomst eruit

That is the only thing I know. And that feels too far away to know right now what my future will look like.

zien. Ook eventjes tussen haakjes gezet. En ja, tegelijkertijd kreeg ik eindelijk een reactie van

see. Also briefly put in parentheses. And yes, at the same time I finally got a response from

de grafisch ontwerper, want zij was op vakantie en ze had wel plek, dus dat balletje ging rollen.

the graphic designer, because she was on vacation and she had space, so that ball started rolling.

En toen dacht ik, ja, maar hoe kan ik nu een auteurswebsite neerzetten zonder dat ik weet

And then I thought, yes, but how can I set up an author website now that I don't know?

wat daarin moet komen te staan of wat mijn plan is. En ja, dus meer gekletsen met Susan van Beuldenbeek

what should be written in it or what my plan is. And yes, so more chatting with Susan from Beuldenbeek.

en ik weet het eigenlijk niet zo goed. Ik heb ook Annemieke Heller om advies gevraagd. Ik heb

and I don't really know it that well. I also asked Annemieke Heller for advice. I have

Paula van Boekwijk, oftewel Paula Leest, om advies gevraagd. Paula Heger, die ook een boekcontract in

Paula van Boekwijk, also known as Paula Leest, has been asked for advice. Paula Heger, who also has a book contract in

de pocket heeft bij Zomer in Keuning. Echt super, super, super fijn. Maar ja, daardoor ben ik dus

the pocket has at Zomer in Keuning. Really super, super, super nice. But yeah, because of that I am therefore

ook met Helen aan het kletsen. Zij zijn ook allebei auteurs en natuurlijk altijd met Veer,

also chatting with Helen. They are both authors and of course always with Veer,

Veronique Jansen van Veroniques Boekhoekje aan het kletsen. Heb ik nog meer mensen om advies gevraagd?

Veronique Jansen from Veronique's Book Nook is chatting. Have I asked anyone else for advice?

Ik weet het niet zo goed, want ik twijfel ook een beetje over een businesscoach. Ik heb wel vaker

I'm not so sure, because I'm also a bit uncertain about a business coach. I've had experiences before.

naar een businesscoach gekeken. Ik vind businesscoaches vaak gigantisch schreeuwerig,

looked into a business coach. I often find business coaches to be incredibly loud,

van kies mij, kies mij. En in de boekenwereld noemen we dat een pick me girl. Dat vind ik gewoon

pick me, pick me. And in the book world, we call that a pick me girl. I just think that’s

heel moeilijk, want ze schreeuwen van, ja, maar dan kun je ook 10.000 euro per maand garanderen

Very difficult, because they scream from, yes, but then you can also guarantee 10,000 euros per month.

dat jij gaat omzetten. Maar dat is helemaal niet wat ik wil. En dat vind ik ook gewoon, ja, ik weet

that you are going to convert. But that is not at all what I want. And I just think that, yes, I know

Ik heb er geen goed vertrouwen bij, geen goed gevoel bij.

I don't have a good feeling about it.

Daarom vind ik het zoeken naar een businesscoach ook gigantisch moeilijk.

That's why I find searching for a business coach extremely difficult.

Dus daarom had ik aan Annemieke Heller gevraagd van, weet jij iemand?

So that’s why I asked Annemieke Heller if she knows someone.

En dus de gesprekken met Suze ook.

And so the conversations with Suze too.

Toen zag ik een oproepje voorbij komen op LinkedIn van een oud docent van de Hofschool Rotterdam.

Then I saw a post on LinkedIn from a former teacher of the Hofschool Rotterdam.

Zij wilde in gesprek met ondernemers en studenten in mijn leeftijdscategorie om haar mentorship en businessclub op te richten.

She wanted to engage in conversation with entrepreneurs and students in my age group to establish her mentorship and business club.

Het klonk super irritant, dat is niet wat ik bedoel.

It sounded super annoying, that's not what I mean.

Ik bedoel, het klonk super interessant.

I mean, it sounded super interesting.

Irritant lag meer op mijn tong.

Irritant lay more on my tongue.

Maar het klonk heel interessant, maar toch net niet iets voor mij.

But it sounded very interesting, but still just not for me.

Want ik ben vijverondernemer, maar het dedelijk er meer bij kreeg waren dat de mensen die daar aan mee zouden doen, minder ervaring hadden dan ik.

Because I am a pond entrepreneur, but the reality is that the people who would participate had less experience than I did.

Dus ik zou hen wel kunnen helpen, maar zij zouden mij niet per se kunnen helpen.

So I could help them, but they wouldn't necessarily be able to help me.

Dat was mijn gedachte, laat ik het daar even bij houden.

That was my thought, let me leave it at that for now.

Dat was het vooroordeel dat ik had.

That was the prejudice I had.

Dus ik heb tegen haar gezegd van joh, ik ga verder zoeken, maar ik wens je wel heel veel succes en dit is mijn feedback op je aanbod, dus dat heb ik gedaan.

So I told her, look, I'm going to keep looking, but I wish you good luck and this is my feedback on your offer, so that's what I did.

En toen dacht ik van shit, nou ben ik nog geen stap verder.

And then I thought, shit, now I'm not any further along.

Dus weer appen en weer voice memos maken en ook op stream hebben we daar ook een businessuurtje over gedaan.

So, messaging again and making voice memos again, and we also had a business hour about that on stream.

Van joh, ik zit eigenlijk een beetje in een, ja noemen ze dat, in een impasse of in ieder geval na vijf jaar is mijn groei gestagneerd.

Well, I actually find myself a bit in a, how do they call it, in a deadlock or at least after five years my growth has stalled.

Dat is wel duidelijk en ik maak hele fijne omzet, ik kan in dit huis wonen.

That is very clear and I make a very nice income, I can live in this house.

Ik woon hier bijna een jaar, 18 juli heb ik een jaar de sleutel en in september woon ik hier ook echt.

I have been living here for almost a year, I will have had the key for a year on July 18th, and I will actually be living here in September.

Maar ja, het is een beetje een lastige fase en toen ben ik wat meer gaan rondkijken en ik zag wat social media posts voorbij komen.

But yes, it's a bit of a difficult phase and then I started looking around a bit more and I saw some social media posts passing by.

Vervolgens gewoon op de automatische piloot verder aan het werk, maar ook dat is niet ideaal natuurlijk.

Then just continue working on autopilot, but that's not ideal either, of course.

En tegelijkertijd was ik bezig met de tweede druk van joh.

And at the same time, I was working on the second edition of John.

Veer zei ook, Fem, je vergeet soms dat je gewoon al twee boeken hebt uitgegeven en dat je veel meer kennis hebt dan dat je eigenlijk hebt.

Veer also said, Fem, you sometimes forget that you have already published two books and that you have much more knowledge than you actually realize.

En dat zorgde er ook wel voor dat ik voor de website, het nieuwe design van de website, dat ik wel zeker wist dat ik het als Femke de auteur wilde inrichten.

And that also made me certain that for the website, the new design of the website, I definitely wanted to set it up as Femke the author.

In plaats van Femke de ondernemer met deze diensten en de twee boeken.

Instead of Femke the entrepreneur with these services and the two books.

Ik wil sowieso ook meer bekend staan als Femke de auteur dan iets anders.

I want to be known more as Femke the author than anything else, anyway.

Want ik weet ook nog wel van jaren geleden, Chinouk, die maakte toen ook booktube video's.

Because I remember years ago, Chinouk also made booktube videos.

Ze was al auteur, maar ze maakte daarnaast ook wel booktube video's.

She was already an author, but she also made booktube videos.

En ze wordt altijd nog steeds Chinouk de booktuber genoemd in plaats van Chinouk de auteur.

And she is still always called Chinouk the booktuber instead of Chinouk the author.

Terwijl ik letterlijk hier 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 en de dertiende komt eraan.

While I am literally here 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 and the thirteenth is coming.

En dan heeft ze nog drie jeugdboeken van de Lucia Flores serie.

And then she has three youth books from the Lucia Flores series.

Dus bijna 16, 17 boeken al heeft uitgegeven.

So nearly 16, 17 books have already been published.

Dus moet je nagaan. Dus dat is wat ik wel wil.

So you have to consider that. So that's what I do want.

Ik wil echt als Femke de auteur bekennen.

I really want to confess as Femke the author.

Dus daar ben ik tot nu toe beland qua kennis.

So that's where I've ended up in terms of knowledge so far.

Met wat ik wil met mijn eigen bedrijf.

With what I want with my own business.

Maar qua website wordt dat een mooie investering.

But in terms of website, that will be a nice investment.

Zeker met alle pagina's die ik wil.

Certainly with all the pages I want.

Ik weet niet of ik het tarief mag noemen, dus dat doe ik nu eventjes niet.

I don't know if I am allowed to mention the rate, so I won't do that for now.

Maar kijk vooral op de website van Studia en Noya.

But especially look at the website of Studia and Noya.

En toen heb ik een LinkedIn oproepje geplaatst.

And then I posted a LinkedIn call.

Van joh, ik ben vijf jaar ondernemer, hoe nu verder?

Well, I've been an entrepreneur for five years, what's next?

Daar heb ik nul reacties op gekregen.

I received zero responses to that.

Hij is wel vijf keer geliked of zoiets.

He has been liked about five times or something.

Dus dat was een beetje een tegenvaller.

So that was a bit of a letdown.

En toen dacht ik van ja, Fem, het komt niet aanwaaien.

And then I thought, yes, Fem, it's not going to happen on its own.

En ja, toen zijn er weer een paar dagen overheen gegaan.

And yes, a few days have passed again.

En toen dacht ik, ik ken één coach in mijn netwerk.

And then I thought, I know one coach in my network.

En dat is Mirjam Hoekstra.

And that is Mirjam Hoekstra.

Mirjam Hoekstra is een redacteur.

Mirjam Hoekstra is an editor.

En zij geeft meerdere cursussen via Studio Folio.

And she offers several courses through Studio Folio.

Om je redactie en correctiewerk naar een hoger niveau te tillen.

To take your editing and proofreading work to the next level.

Zij heeft onder andere een correctiewerk en een binnenwerk.

She has, among other things, a correction work and an inner work.

Nee, nee, nee, redactie, correctie.

No, no, no, editorial, correction.

En zij heeft persklaarmaken.

And she has made it ready for publication.

Maar ze heeft ook een 1 op 1 mentorship.

But she also has a one-on-one mentorship.

En redactionair extraordinaire, volgens mij heet die.

And extraordinary editorial, I believe that's what it's called.

Maar in mijn hoofd was het eigenlijk alleen maar voor redactie of redacteuren.

But in my mind, it was actually only for editors or editorial staff.

Dus ik heb haar gisteren gemaild, gisterochtend.

So I emailed her yesterday, yesterday morning.

Dus gisterochtend was het 3 juli.

So yesterday morning it was July 3rd.

Gisterochtend 3 juli heb ik haar gemaild van joh Mirjam, hoe gaat het?

Yesterday morning, July 3rd, I emailed her saying, "Hey Mirjam, how are you?"

Dit is mijn situatie, ik ben ergens naar op zoek.

This is my situation, I am looking for something.

Jij biedt jouw mentorship aan voor redacteuren.

You offer your mentorship to editors.

Maar misschien ken jij wel iemand in jouw netwerk.

But maybe you know someone in your network.

Die ook wel schrijvers en auteurs als coaching klanten heeft gehad.

Who has also had writers and authors as coaching clients.

Dus misschien kan jij iets voor mij betekenen.

So maybe you can mean something to me.

Mocht mijn mail gewoon een te grote vraag zijn, reageer dan ook vooral daarop.

If my email is just too big of an ask, please feel free to respond to that as well.

Wees eerlijk als je niks voor me kan betekenen.

Be honest if you can't mean anything to me.

Dat is ook helemaal niet erg. Dat heb ik er ook onder gezet.

That's actually not a problem at all. I've put that in there as well.

En toen kreeg ik gisteren halverwege de dag een mailtje terug met Jochem.

And then I got a reply from Jochem yesterday in the middle of the day.

Mijn mentorship is niet alleen voor redacteuren.

My mentorship is not only for editors.

Want we focussen inhoudelijk minder op redactie.

Because we focus less on editorial content.

En meer op de doorontwikkeling van het bedrijf van de redacteuren.

And more on the further development of the editors' company.

En dat is het.

And that is it.

Dat klonk eigenlijk wel interessant.

That actually sounded pretty interesting.

Eigenlijk alle punten die zij met haar mentees ook bespreekt.

Actually all the points that she discusses with her mentees.

Gaan ook over de struggles die ik in principe heb.

They also deal with the struggles that I basically have.

Ook al ben ik dan geen redacteur.

Even though I am not an editor.

En ik ben schrijver. Ik ben geen redacteur of director.

And I am a writer. I am not an editor or a director.

Ik maak ook genoeg foutjes in mijn werk.

I also make enough mistakes in my work.

En ja, daar zijn mensen voor ingespecialiseerd.

And yes, there are people specialized in that.

En daar geef ik met liefde mijn geld aan uit.

And that's what I gladly spend my money on.

Want zij zijn veel beter in hun vak dan ik ben.

Because they are much better at their job than I am.

Maar ja.

But yes.

Toen kreeg ik een mailtje terug van Mirjam.

Then I received an email back from Mirjam.

En ze zei, ik weet, kunnen we gewoon een gesprek eventjes plannen.

And she said, I know, can we just plan a conversation for a moment.

Om te kijken waar jij behoefte aan hebt.

To see what you need.

En dat is waar ik nu ben eigenlijk.

And that's actually where I am now.

Dus ik heb ook nog geen compleet afgerond verhaal of iets dergelijks.

So I don't have a complete finished story or anything like that yet.

Waarover ik je op de hoogte kan brengen van dit is waar ik nu ben.

What I can update you on is where I am now.

Er zit voortgang in de zaak.

There is progress in the case.

Of ja, dat heet heel anders.

Oh yes, that's called something completely different.

Ik spreek weer een verkeerssprekwoord uit.

I am pronouncing a traffic proverb again.

Maar ik heb haar vanochtend terug gemaild van joh.

But I emailed her back this morning saying, "Well."

Dit is de situatie. Dit is waar ik nu sta.

This is the situation. This is where I stand now.

Dit is waar ik inderdaad behoefte aan heb.

This is indeed what I need.

Laten we een intakegesprek plannen hebben.

Let's schedule an intake interview.

Wanneer heb jij tijd?

When do you have time?

En dat is de laatste update in deze situatie.

And that is the latest update in this situation.

Het zou fijn zijn als ik in Mirjam een businesscoach kan vinden.

It would be great if I can find a business coach in Mirjam.

Die mij kan helpen.

Who can help me.

En ik weet ook niet of ik de volledige zes maanden nodig heb.

And I also don't know if I need the full six months.

Die haar mentorship aanbiedt.

That offers her mentorship.

Ik wilde wel liever nu starten.

I would prefer to start now.

Want zij gaf ook Denise en Marinus aan als advies.

Because she also mentioned Denise and Marinus as advice.

Maar zij is op dit moment met het smakkerschapsverlof.

But she is currently on her parental leave.

Ik vind het super super leuk.

I find it super super fun.

Maar ja, dus die is nog wel even uit de running.

But yes, so that one is quite a while out of the running.

Ze was nu 37 weken.

She was now 37 weeks.

Dat duurt niet lang meer zeg maar.

That won't take long anymore, let's say.

Ik wil heel graag mijn zaakjes op orde hebben voor mijn 5-jarige jubileum in november.

I really want to have my affairs in order for my 5-year anniversary in November.

Sowieso voor het nieuwe jaar start.

Anyway, it starts before the new year.

Als je nu kijkt, het is maand 7.

If you look now, it is month 7.

Nu plus 6 maanden zit je aan maand 13.

Now plus 6 months you will be at month 13.

Dus dan ben je in juli, augustus, september, oktober, november, december.

So then you are in July, August, September, October, November, December.

6 maanden.

6 months.

Maar starten we pas in augustus. Dan zijn we pas in januari klaar.

But we only start in August. Then we won't be finished until January.

Maar ik wil het in ieder geval op orde hebben voor het nieuwe jaar.

But I want to have it organized for the new year, at the very least.

Zodat ik de komende 5 jaar wat beter kan vullen.

So that I can fill the next 5 years a bit better.

En ook gewoon weet waar ik aan toe ben met mijn eigen bedrijf.

And also just know what to expect with my own business.

Want al die onzekerheid is sowieso niet prettig.

Because all that uncertainty is not pleasant anyway.

En je bent als ondernemer altijd wel gegarandeerd van 50% onzekerheid in je eigen bedrijf.

And as an entrepreneur, you are always guaranteed 50% uncertainty in your own business.

Als het niet meer is.

If it's no longer.

Maar het zou wel fijn zijn als ik gewoon weet waar ik naartoe aan het werken ben.

But it would be nice if I just knew what I was working towards.

Want ik zeg altijd wel mijn boek komt er, mijn boek komt er, mijn boek komt er.

Because I always say my book is coming, my book is coming, my book is coming.

Maar dat roep ik nu al meer dan 10 jaar.

But I have been saying that for more than 10 years now.

En heb twee non-fictie boeken uitgegeven.

And have published two non-fiction books.

Daar ben ik heel blij mee.

I am very happy about that.

Daar ben ik ook echt heel trots op dat ik het allemaal zelf gedaan heb.

I am really very proud that I did it all by myself.

Maar ik ben een fictieschrijver.

But I am a fiction writer.

Ik wil heel graag mijn fictiewerk uitgeven.

I really want to publish my fiction work.

En mijn e-book komt er in november uit.

And my e-book will be released in November.

Maar ik heb ook verlangens en wensen voor fysieke exemplaren van mijn fictiewerk.

But I also have desires and wishes for physical copies of my fiction work.

En ook traditionele dromen om traditioneel uit te geven.

And also traditional dreams to be published traditionally.

En anders dan bij een uitgeverij in plaats van een eigen beheer.

And unlike with a publishing house in instead of self-publishing.

Dus dat is eigenlijk een beetje waar ik nu ben.

So that's actually a bit where I am right now.

Waar ik me nu bevind.

Where I am now.

En ik vind dat gigantisch spannend.

And I find that incredibly exciting.

Ik vind dat gigantisch spannend.

I find that incredibly exciting.

Want het helpt niet dat ik het niet weet.

Because it doesn't help that I don't know.

En het helpt niet dat de zomervakantie van Palmster over twee weken begint.

And it doesn't help that Palmster's summer vacation starts in two weeks.

En wanneer je deze video kijkt of deze podcast luistert.

And when you watch this video or listen to this podcast.

Dan is het alweer mijn laatste week.

Then it's already my last week.

Nee.

No.

Want het is al donderdag vandaag.

Because it is already Thursday today.

Dan is het de eerste week van mijn fictiewerk.

Then it's the first week of my fictional work.

En ik heb nu vier weken zomervakantie.

And I now have four weeks of summer vacation.

Ik heb namelijk vier weken verplicht zomervakantie van Palmster.

I have a mandatory summer vacation of four weeks from Palmster.

En ik ben met mijn andere opdrachtgevers zo ver vooruit aan het werken.

And I am working so far ahead with my other clients.

Dat ik dus ook wat meer vakantie kan nemen.

That I can also take a bit more vacation.

Dat ik alleen nog maar hoef in te plannen.

That I only need to schedule it now.

En voldoende tijd heb om aan mijn serie te werken.

And I have enough time to work on my series.

Aan mijn bedrijf te werken.

To work at my company.

Maar ook vooral lekker te bakken in de zon.

But especially nice to bake in the sun.

Met een boek in mijn handen.

With a book in my hands.

En een lekker drankje naast me.

And a nice drink next to me.

Ik wil ook een keertje lekker in de Starbucks gaan werken.

I also want to work comfortably at Starbucks once.

Met Monisha.

With Monisha.

Met Monisha van Books and Dreams op Instagram.

With Monisha from Books and Dreams on Instagram.

Ik wil een keer gaan lunchen met Danny van Streamen.

I want to have lunch once with Danny from Streamen.

Super gezellig.

Super cozy.

En wat heb ik nog meer afgesproken?

And what else did I agree on?

Of in ieder geval niet afgesproken.

Or at least not agreed upon.

Maar wat ik heel erg wil hebben.

But what I really want to have.

Sowieso elke maandag oppasdag.

Anyway, every Monday is babysitting day.

Ik ga misschien met mijn nicht Joke naar Haarlem weer voor een dagje.

I might go to Haarlem again for a day with my cousin Joke.

Nu is Haarlem echt mijn favoriete plek.

Now Haarlem is really my favorite place.

Of in ieder geval.

Or at least.

Dat komt omdat mijn favoriete museum daar staat.

That is because my favorite museum is there.

De Tijders Museum is namelijk de grote inspiratie voor mijn fictieserie.

The De Tijders Museum is, in fact, the great inspiration for my fiction series.

Dus dat gaat dan ook wel weer helpen met de inspiratie.

So that will help with the inspiration again.

Daarnaast ben ik bezig met de nieuwe druk van Jo.

In addition, I am working on the new edition of Jo.

En dat is een beetje hoe mijn vakantie gaat zijn.

And that's a bit how my vacation is going to be.

Maar ik wil vooral rust nemen.

But I primarily want to take a break.

Vooral ook nu.

Especially now.

Ik ben bezig met hardlopen.

I am busy with running.

Ik ben vier weken bezig met hardlopen.

I have been running for four weeks.

Dit zou de vijfde week zijn.

This would be the fifth week.

Wanneer je deze video kijkt of de podcast luistert.

When you watch this video or listen to the podcast.

De zesde week.

The sixth week.

Maar ik heb een knieblessure aan allebei mijn knietjes.

But I have a knee injury in both of my knees.

En dat is niet prettig.

And that is not pleasant.

Dus rust nemen is sowieso de bedoeling.

So taking a break is definitely the intention.

Ik volg een officieel hardloopschema van Runners World.

I am following an official running schedule from Runners World.

Maar mijn knieën.

But my knees.

Even mijn broedtype omhoog.

Just raise my brood type.

Mijn knietjes zijn een beetje dik.

My knees are a bit swollen.

En ik heb echt last van een runners knee.

And I really have a problem with runner's knee.

Dus dat is niet prettig.

So that's not pleasant.

Ik zit dus eigenlijk een beetje in een spagaat.

So I'm actually a bit in a dilemma.

Ik heb heel veel vraagtekens in mijn hoofd op dit moment.

I have a lot of question marks in my head at the moment.

En ik heb echt geen idee wat de bedoeling is.

And I really have no idea what the intention is.

En ik dacht laat ik daar eerst maar eventjes een video over maken.

And I thought, let me first make a video about that.

Want anders lijkt het alsof ik de podcast in de steek laat.

Because otherwise it seems like I'm abandoning the podcast.

Nee dat is niet hoe ik erin sta.

No, that's not how I see it.

Maar ik wilde toch wel heel graag ook een antwoord geven.

But I really did want to give an answer as well.

En toen dacht ik ja maar als ik het ook gelijk als een video opneem.

And then I thought, yes, but what if I record it as a video right away?

Dan heb ik ook voor het eerst in een lange tijd eindelijk weer een business gerelateerde video.

Then I finally have a business-related video again for the first time in a long time.

Op mijn Famcast ondernemend onderweg kanaal.

On my Famcast entrepreneurial journey channel.

En dat is wel de insteek van dit YouTube kanaal.

And that is indeed the approach of this YouTube channel.

Reizen. Lifestyle. Ondernemen.

Travel. Lifestyle. Entrepreneurship.

Welke vorm van ondernemer dat ook is.

Whatever form of entrepreneur that may be.

Zulk soort video's.

Such types of videos.

Day in the life als freelancer. Als boeken inpakken of iets dergelijks. Schrijfvlogs.

A day in the life as a freelancer. Packing books or something similar. Writing vlogs.

Maar ja en binnenkort komen er weekvlogs aan.

But yes, and soon there will be weekly vlogs coming.

Want ik ben eigenlijk dan op het moment dat je dit luistert of kijkt.

Because I am actually at the moment you are listening to or watching this.

Dan ben ik aan het weekvloggen.

Then I am week vlogging.

Want ik wil mijn vier weken van de zomervakantie heel graag vloggen.

Because I really want to vlog my four weeks of summer vacation.

Dus ja die vind je ook op het YouTube kanaal.

So yes, you can also find them on the YouTube channel.

Famcast ondernemend onderweg.

Famcast entrepreneurial on the road.

En ik denk dat dat wel de update is van vandaag.

And I think that is the update for today.

Ik kan nog eventjes kijken.

I can take a look for a little while longer.

In mijn inbox of ik wel een reactie heb van Mirjam.

In my inbox to see if I have a response from Mirjam.

Nee ik heb geen reactie van Mirjam.

No, I have no response from Mirjam.

Maar ik heb wel een afwijzing van een uitgeverijtje.

But I did receive a rejection from a small publishing company.

Oh what the fuck.

Oh what the fuck.

Heb ik weer.

Got it again.

Oké dat vind ik wel stiekem wel een beetje komisch.

Okay, I do find that a bit funny secretly.

Helaas is de redactie van een mailing dat het niet in aanmerking komt voor publicatie bij onze uitgeverij.

Unfortunately, the editorial team has determined that it is not eligible for publication with our publishing house.

Nou dankjewel boekerij.

Well, thank you, publisher.

Dankjewel. Dankjewel.

Thank you. Thank you.

Oké nou we hebben dat ook weer meegemaakt.

Okay, well we've experienced that again.

Gelukkig heb ik nog steeds een glimlach op mijn gezicht.

Fortunately, I still have a smile on my face.

En het komt wel goed.

And it will be alright.

Mijn serie gaat er gewoon komen.

My series is just going to happen.

Wanneer dat is dat weet ik niet.

I don't know when that is.

Ik had tegen mezelf gezegd als ik alleen maar afwijzing krijg van uitgeverijen.

I had told myself that I would only get rejection from publishers.

Dan geef ik het in november 2025 of januari, februari 26 zelf uit.

Then I'll release it myself in November 2025 or January, February 26.

Ik ben daarvoor ook wel echt elke maand aan het sparen.

I am really saving for that every month.

Dus ik heb al 6 keer 200 euro verzameld voor toekomstige publicaties.

So I have already collected 200 euros 6 times for future publications.

Maar ja die serie komt er wel.

But yes, that series will definitely happen.

En een nieuw design op mijn website komt er ook.

And a new design for my website is also coming.

En toekomstbeelden, toekomstplannen komen er uiteindelijk ook wel.

And future visions, future plans will eventually emerge as well.

Ik moet alleen wat meer geduld hebben.

I just need to have a little more patience.

Ik moet er de tijd voor nemen.

I need to take the time for it.

En af en toe gewoon zeggen.

And occasionally just say it.

Even lekker dagdromen.

Just enjoying some daydreaming.

Dankjewel voor het kijken.

Thank you for watching.

En dankjewel voor het luisteren naar deze aflevering.

And thank you for listening to this episode.

Of aflevering.

Of episode.

Day in the life van een business owner.

Day in the life of a business owner.

En ik vond het wel grappig om het een keertje zowel als podcast als video te maken.

And I thought it was funny to create it both as a podcast and as a video for a change.

Dus dankjewel.

So thank you.

Vergeet niet de review achter te laten op de podcast app als je via de podcast luistert.

Don't forget to leave a review on the podcast app if you're listening through the podcast.

Vergeet niet een duimpje omhoog te doen en te abonneren op YouTube als je het nog niet gedaan had.

Don't forget to give a thumbs up and subscribe on YouTube if you haven't done so already.

Laat het vooral in de comments weten op YouTube.

Let it be known in the comments on YouTube.

Als je daar zin in hebt wat jij van deze situatie denkt.

If you feel like it, what do you think of this situation?

Of wat jouw struggles zijn als ondernemer.

Or what your struggles are as an entrepreneur.

En dan hoop ik je bij de volgende video of podcast aflevering weer te zien.

And then I hope to see you again in the next video or podcast episode.

De groetjes.

Best regards.

Ik wil je ontzettend bedanken voor het luisteren naar deze aflevering.

I want to sincerely thank you for listening to this episode.

Vond je hem nou leuk?

Did you like him?

Laat dan even een review achter op het platform waar jij mee luistert.

Then leave a review on the platform you’re listening with.

Op de eerste en vijftiende van de maand verschijnt voortaan een nieuwe aflevering.

From now on, a new episode will be released on the first and fifteenth of the month.

Wil je nou meer updates ontvangen?

Do you want to receive more updates now?

Volg me dan op Instagram via Femke Meijboom en onderneem het onderweg.

Follow me on Instagram at Femke Meijboom and join me along the way.

Tot snel.

See you soon.

TV Gelderland 2021

TV Gelderland 2021

Continue listening and achieve fluency faster with podcasts and the latest language learning research.