In de salon gebeuren soms rare dingen

hallo dit is de podcast het is maar haar speciaal voor vrouwen die last hebben van

Hello, this is the podcast "It's Just Hair," especially for women who are struggling with.

teveel haar zoals ik zelf haar mijn oksels op mijn benen in mijn schaamstreek op mijn

too much hair like I have hair on my armpits on my legs in my groin on my

tepels op mijn armen op mijn buik op mijn bovenlip op een kind echt overal kan haar

hair on my arms, on my belly, on my upper lip, on a child, really everywhere can have hair

groeien en bijna overal wil ik het weg hebben ik heb echt een fascinatie voor ontharen het

growing and I almost want to get rid of it everywhere I really have a fascination for hair removal it

is mijn passie ik heb dan ook een wak salon en inmiddels weet ik zoveel over haar dat ik er een

is my passion, I also have a hair salon and by now I know so much about hair that I...

podcast over kan maken ik weet namelijk ook heel goed hoe je er vanaf kunt komen en daar ga ik je

podcast about how to get rid of it, because I know very well how you can get rid of it, and that’s what I'm going to tell you.

bij helpen hallo dit is weer een nieuwe aflevering van de podcast het is maar haar en vandaag ga ik

"Hi, this is another episode of the podcast It's Just Hair and today I'm going to..."

een grappig verhaal met jullie delen wat er een keer in de salon gebeurde dat vond ik echt zo

I want to share a funny story with you about something that happened in the salon that I really found so.

hilarisch dat het is maar haar en vandaag ga ik een grappig verhaal met jullie delen wat er een keer in de salon gebeurde dat vond ik echt zo hilarisch dat

hilarious that it is but hair and today I'm going to share a funny story with you about what happened in the salon once that I found really hilarious that

nou ja ik ik ga het gewoon vertellen en dan hopelijk kyn er net zo'n lach als ik. Het is al een

Well, I'm just going to tell it, and hopefully, you'll laugh just as much as I do. It's already a...

hele tijd geleden het gebeurde in de salon in Leiden en in leiden daar komen heel veel studenten

A long time ago it happened in the salon in Leiden, and many students come to Leiden.

naar de salon en zij kwam ook het was mijn eerste klant naar mijn lunchpauze en zij ging zich

to the salon and she also came, it was my first client after my lunch break and she was going to

omkleden ik was mijn handen aan het wassen dus ik stond met mijn rug naar haar toe en ik hoor ze

changing clothes I was washing my hands so I was facing away from her and I can hear them

achter me oh shit oh oh oh dit is erg oh dit is echt zo gênant oh oh wat stom oh wat erg ik dacht

behind me oh shit oh oh oh this is bad oh this is really so embarrassing oh oh how stupid oh how awful I thought

mijn god wat is hier aan de hand nou ja oké het zal wel dus ik ik draaide me om ze was inmiddels

my god what is going on here well okay it will be so I I turned around she had by now

op de stoel gaan zitten bent twee handen op haar bovenbeen en ik kwam naast haar staan met lotion

sitting on the chair, you put two hands on her thigh and I stood next to her with lotion.

om haar huid voor te bereiden op het waxen en zo het was een vaste klant dus wist precies wat er

to prepare her skin for waxing and since she was a regular customer, she knew exactly what was needed.

ging gebeuren ik hoefde het niet meer allemaal uit te leggen en ze kijkt me aan en ze zei dit

"Was going to happen I didn't have to explain it all anymore and she looks at me and she said this."

is echt heel gênant ik had vanochtend een tentamen en ik kwam er vanochtend achter dat ik nog een

It's really quite embarrassing, I had an exam this morning and I found out this morning that I still had a...

paar dingen niet goed had geleerd en die had ik voor de zekerheid maar eventjes op een been

a couple of things I hadn't learned well and I had just put them on one leg for safety.

geschreven zodat ik het bij de hand had tijdens het tentamen want ja er zal geen docent zijn

written so that I had it on hand during the exam because there will be no teacher

die onder mijn rokje gaat kijken en daar had ik dus mijn spiekbriefje op mijn been maar ja dat

"who looks under my skirt and there I had my cheat sheet on my leg but well that"

zit er nog steeds echt zo gênant ik moest echt vreselijk lachen en inderdaad onder haar hand

it's still really so embarrassing, I really had to laugh terribly and indeed under her hand.

daar stonden wat afkortingen en getalletjes ik zei joh maar wat is dat dan ja zei ze dat

There were some abbreviations and numbers, I said, "Well, what is that?" She said, "That."

heeft te maken met bloedwaarde het ging over urologie en die bloedwaarde die moest ik dus

is related to blood values, it was about urology and that blood value I had to...

nog weten op het laatst en dat wist ik niet en ik kreeg het ook niet meer voor elkaar omdat er in te

still knowing at the end and I didn't know that and I couldn't manage it anymore because of it

stampen dus ik dacht dan doe ik het maar zo nou je kunt je voorstellen dat ik het echt super

Stamping, so I thought I might as well do it this way. Well, you can imagine that I really enjoy it a lot.

grappig vond ik had nog gevraagd van goh heb je heb je het ook nog gebruikt tijdens het tentamen

I found it funny; I had asked if you had used it during the exam.

ja ze had het ook nog gebruikt en waarschijnlijk was het wel gehaald nou gefeliciteerd fijn dat

Yes, she had used it as well and it was probably obtained. Well, congratulations, nice that...

dat gelukt is ik heb alleen wel met haar afgesproken dat in het geval dat ik haar

that it worked out, I have only agreed with her that in the event that I meet her

later ooit als urolog tegen zou komen wat sowieso al heel erg onwaarschijnlijk was

later someday if you were to encounter a urologist which was already very unlikely

maar dat ik in dat geval wel een second opinion zou vragen nou ik vond het een leuk verhaal ik

but I would definitely ask for a second opinion in that case, well I found it an interesting story I

hoop dat jullie er ook om kunnen lachen en dan hoor ik je graag weer de volgende keer doeg

I hope you can laugh about it too, and I'll be happy to hear from you again next time, bye!

dit was de laatste aflevering van de podcast het is maar haar vond je het een leuke aflevering laat

This was the last episode of the podcast "It's Just Hair." Did you enjoy this episode?

dan een review achter ik word heel blij van 5 sterren maar als je erbij schrijft wat je zo

Then a review behind, I get very happy from 5 stars, but if you add what you so

leuk vindt maak je me helemaal gelukkig bovendien worden we dan nog gelukkiger.

I find it nice; it makes me completely happy, and moreover, we will be even happier then.

makkelijker gevonden door andere vrouwen die last hebben van te veel haar. En dat zijn er heel veel.

easier found by other women who suffer from too much hair. And there are many of them.

Voor nieuwe afleveringen wil ik graag jouw vraag beantwoorden over ontharen. Je kunt me een mailtje

For new episodes, I would like to answer your question about hair removal. You can send me an email.

sturen, miriam at besilk.nl, dan komt jouw vraag in een volgende podcast aan de orde. Deze podcast

send, miriam at besilk.nl, then your question will be addressed in the next podcast. This podcast

wordt gemaakt door mij, Miriam Meester. Ik heb ook een Instagram account, besilk, en een website,

made by me, Miriam Meester. I also have an Instagram account, besilk, and a website,

www.besilk.nl. Volg me, kijk op de website, want als jij last hebt van te veel haar, dan kan ik je daar goed mee helpen.

www.besilk.nl. Follow me, check the website, because if you have issues with too much hair, I can help you with that.