De kracht van uitstraling: Hoe jouw stijl jouw boodschap versterkt #37

Hey, welkom en leuk dat je luistert naar de Annelies Beekman podcast.

Hey, welcome and nice that you are listening to the Annelies Beekman podcast.

De podcast waarin ik je meeneem in mijn passie voor personal branding, persoonlijke ontwikkeling en mindset.

The podcast in which I take you along in my passion for personal branding, personal development, and mindset.

Ik help creatieve ondernemers bij het creëren van een eigenzinnig merk, zonder dat je inlevert op jouw eigenheid,

I help creative entrepreneurs create a distinctive brand without compromising their uniqueness.

zodat je de klanten aantrekt waar je het liefst mee samenwerkt en je uiteindelijk natuurlijk groeit met je bedrijf.

so that you attract the customers you prefer to work with and ultimately grow with your business.

Welkom bij een nieuwe aflevering van mijn podcast.

Welcome to a new episode of my podcast.

Vandaag ga ik het met je hebben over iets wat misschien niet altijd top of mind is, maar wel enorm belangrijk voor je personal brand.

Today, I want to talk to you about something that may not always be top of mind, but is incredibly important for your personal brand.

En dat is de manier waarop jij je profileert, zodat je de doelen die je jezelf hebt gesteld ook gaat bereiken.

And that is the way you profile yourself so that you will achieve the goals you have set for yourself.

Alles wat je aan de voorkant hebt gedaan, aan innerlijk werk, komt namelijk samen in je uitstraling, zowel online als ook offline.

Everything you have done on the inside, in terms of inner work, comes together in your presence, both online and offline.

Onze uitstraling is een superkrachtig middel om je persoonlijkheid en boodschap over te brengen op anderen.

Our appearance is a super powerful tool to convey your personality and message to others.

En vaak wordt gedacht dat alleen onze woorden, dus echt de manier waarop je praat, de manier zijn om jezelf uit te drukken.

And it is often thought that only our words, really the way you speak, are the way to express yourself.

Maar de stijl van kleden en jezelf presenteren speelt een even belangrijke rol.

But the style of dressing and presenting yourself plays an equally important role.

Het is eigenlijk een silent language die anderen helpt om een beeld over jou in te brengen.

It is actually a silent language that helps others form an image of you.

En dat is de manier waarop je je persoonlijkheid en boodschap te vormen.

And that is the way you shape your personality and message.

Denk maar eens aan de laatste keer dat je iemand ontmoette op een feest, een netwerkbijeenkomst, een live event of gewoon op straat in de supermarkt.

Just think of the last time you met someone at a party, a networking event, a live event, or just on the street in the supermarket.

Waarschijnlijk vormde je binnen enkele seconden een eerste indruk op basis van hoe die persoon eruit zag.

You probably formed a first impression within seconds based on what that person looked like.

Als je kijkt naar kleding, wel of geen make-up, de styling van haar haren, de manier waarop ze zich gedroeg.

If you look at clothing, with or without makeup, the styling of her hair, the way she behaved.

En dat is de kracht van uitstraling.

And that is the power of presence.

En in deze podcast duik ik wat dieper in op dit onderwerp.

And in this podcast, I delve deeper into this topic.

En ontdek je ook waarom het zo belangrijk is en hoe je jouw stijl kunt afstemmen op jouw persoonlijke boodschap.

And you will also discover why it is so important and how you can align your style with your personal message.

De impact van onze uitstraling.

The impact of our appearance.

Onze uitstraling heeft een enorme impact op hoe anderen ons waarnemen en op hoe je jezelf voelt.

Our appearance has a huge impact on how others perceive us and how you feel about yourself.

Het is een krachtig communicatiemiddel.

It is a powerful communication tool.

Dat we zowel bewust als ook heel vaak onbewust, ik denk vaker nog, onbewust waarnemen.

That we perceive both consciously and very often unconsciously, I think even more often unconsciously.

De manier waarop je je kleedt, je houding, je lichaamstaal.

The way you dress, your posture, your body language.

Het zijn allemaal signalen die anderen helpen om een beeld van jou te vormen.

These are all signals that help others form an image of you.

Door heel bewust om te gaan met je uitstraling kan je jouw boodschap nog meer kracht geven.

By being very conscious about your appearance, you can give even more power to your message.

En hierdoor dus ook de mensen gaan aantrekken die echt bij jou passen.

And this will also attract the people who truly match you.

Jouw uitstraling, dat is de manier waarop je je gedraagt, hoe je eruit ziet.

Your demeanor, that is the way you behave, how you look.

Dat heeft echt een groot invloed op wat anderen van je vinden, maar ook hoe je jezelf voelt.

That really has a big impact on what others think of you, but also on how you feel about yourself.

En denk maar aan hoe je je kleedt, hoe je staat of zit en zelfs hoe je gezichtsuitdrukking is.

And just think about how you dress, how you stand or sit, and even what your facial expression is.

Al deze dingen vertellen anderen iets over wie je bent.

All these things tell others something about who you are.

Zelfs als je er niet bewust over nadenkt.

Even if you don't consciously think about it.

Iets wat we namelijk ook niet vaak doen.

Something we also don't do very often.

Stel je voor dat je naar een feestje gaat, als je er netjes en verzorgd uitziet,

Imagine you're going to a party; if you look neat and presentable,

zullen mensen misschien denken dat je zelfverzekerd en serieus bent.

People might think that you are confident and serious.

Maar als je in oude kleren komt opdagen, kunnen ze denken dat je heel nonchalant bent.

But if you show up in old clothes, they might think you're very nonchalant.

Of dat je niet veel om het feest of de bijeenkomst waar je op dat moment bent,

Or that you don't care much about the party or gathering you are at at that moment,

dat je daar niet heel veel om geeft.

that you don't care much about that.

Want je hebt er niet heel veel moeite voor gedaan.

Because you didn't put in much effort.

En ook op het moment dat jij bijvoorbeeld veel thuis werkt en je zou elke keer vanuit je bed

And also at the moment when you, for example, work from home a lot and you would do it every time from your bed.

gewoon lekker meteen achter je laptop gaan zitten.

Just nice to sit down behind your laptop right away.

Voor jezelf doet dit ook heel veel.

This does a lot for yourself as well.

Op het moment dat je echt in je thuiskleding zit, joggingbroek, huispak, ik noem maar wat.

At the moment when you are really in your home clothes, sweatpants, tracksuit, just to name a few.

Dan geeft dat jou een heel ander gevoel als wanneer jij echt aandacht,

Then that gives you a very different feeling than when you are really paying attention,

heb besteed aan je kleding, aan je make-up of aan je haar.

have spent on your clothes, on your makeup, or on your hair.

Dat geeft een heel ander gevoel.

That gives a completely different feeling.

Het maakt je vaak veel krachtiger dan wanneer je gewoon in je huiskleding zit.

It often makes you much more powerful than when you're just in your home clothes.

En dat is helemaal niet erg.

And that's not a problem at all.

Maar op bepaalde momenten is juist dat stukje aandacht voor jezelf,

But at certain moments, that piece of attention for yourself is precisely that,

het gevoel wat je nodig hebt om jezelf krachtiger te voelen,

the feeling you need to feel more powerful,

wat maakt dat je ook de mensen aantrekt die daarop aangaan.

What makes you attract the people who respond to that?

Die dus ook echt bij jou zitten.

That really sit with you.

Die ook echt bij jou passen.

That really suit you.

En nee, het gaat zeker niet alleen om kleding.

And no, it's certainly not only about clothing.

Ook je houding en lichaamstaal zijn heel erg belangrijk hierin.

Your posture and body language are also very important in this.

Als je rechtop staat en echt oogcontact maakt met de ander,

If you stand upright and truly make eye contact with the other person,

dan kom je natuurlijk veel zelfverzekerder over.

then you naturally come across as much more confident.

Dat voel je ook.

You can feel that too.

Maar als je naar de grond staart en je schouders laat hangen,

But if you stare at the ground and let your shoulders droop,

dan denken mensen ook al snel dat je verlegen of onzeker bent.

Then people quickly think that you are shy or insecure.

Dan ben je eigenlijk voor de ander niet bereikbaar.

Then you are actually not available for the other person.

Nee.

No.

Je hebt een hele gesloten houding.

You have a very closed attitude.

Dus mensen zullen ook niet snel op je afstappen.

So people will also not approach you quickly.

Maar jij andersom doet dat ook niet.

But you don’t do that the other way around either.

Want het is ook gewoon echt gesloten zoals je jezelf presenteert.

Because it’s just really closed off how you present yourself.

En het interessante is dat je deze signalen vaak automatisch oppikt.

And the interesting thing is that you often pick up on these signals automatically.

Dus zonder dat je hier echt over nadenkt.

So without really thinking about it.

En dat doe je dus bij een ander.

And you do that to someone else.

En dat maakt dus ook dat het zo belangrijk is

And that also makes it so important.

dat je heel bewust mag gaan kiezen voor hoe jij eruit wilt zien.

that you can consciously choose how you want to look.

En de manier waarop je gedraagt.

And the way you behave.

Geef je aan anderen een boodschap door.

Pass a message on to others.

Dus door heel bewust daarnaar te gaan kijken van

So by very consciously looking at that from

oké, hoe wil ik eigenlijk dat anderen mij zien?

Okay, how do I actually want others to see me?

Hoe wil ik eigenlijk overkomen bij een ander?

How do I actually want to come across to others?

Ga daar gewoon eens over nadenken.

Just think about it for a moment.

Wat is dat nu?

What is that now?

Hoe zie je dat?

How do you see that?

Hoe zie je dat nu?

How do you see that now?

Of vraag het eens aan mensen in je omgeving.

Or ask people in your surroundings.

Hoe zij dat nu ervaren?

How are they experiencing that now?

En is dat wel het beeld wat jij bij de ander wilt oproepen?

And is that really the image you want to evoke in the other?

Of is dat heel erg anders?

Or is that very different?

Misschien schrik je er wel een beetje van.

Maybe you will be a little scared of it.

Dat kan.

That is possible.

Het kan echt wel confronterend misschien zijn.

It can really be confronting, maybe.

Maar zie dat ook weer echt als een leermoment.

But see that as a real learning moment.

Waarin je heel bewust naar jezelf gaat kijken.

In which you very consciously start to look at yourself.

En dus ook een keuze gaat maken.

And so also will make a choice.

Is dit echt de manier?

Is this really the way?

Is dit echt de manier waarop ik mijzelf wil presenteren aan mijn ideale klant?

Is this really how I want to present myself to my ideal client?

Door heel bewust om te gaan met je uitstraling trek je ook echt dan de mensen aan die bij jou passen.

By being very intentional with your appearance, you truly attract the people who are suited to you.

Als je bijvoorbeeld van sport houdt en je draagt vaak sportkleding,

For example, if you love sports and often wear sports clothing,

zal je waarschijnlijk ook mensen aantrekken die dezelfde interesse delen.

you will probably also attract people who share the same interest.

En hetzelfde geldt ook voor andere aspecten van je uitstraling.

The same applies to other aspects of your appearance.

Zoals je stijl van kleden en de manier van praten.

Like your style of dressing and the way of speaking.

En de manier waarop je bezit.

And the way you possess.

Het kan anderen helpen te zien wie je echt bent en wat belangrijk is voor jou.

It can help others see who you really are and what is important to you.

Maak je ook heel erg zelfbewust.

Make yourself very self-conscious.

En ook het authentieke komt daar natuurlijk heel erg in naar voren.

And of course, the authentic really comes into play there as well.

En daar begint het eigenlijk allemaal.

And that's actually where it all starts.

Met het stukje zelfbewustzijn.

With a bit of self-awareness.

Wie ben je nu echt?

Who are you really?

Wat zijn jouw waarden?

What are your values?

Wat is jouw missie?

What is your mission?

Door jezelf beter te leren kennen.

By getting to know yourself better.

Dus ook echt die diepte in te gaan.

So really to dive into that depth.

Laagje voor laagje.

Layer by layer.

Laagje af te gaan pellen.

Peeling away a layer.

Ga je uiteindelijk ook jouw stijl hierop afstemmen.

Are you eventually going to adjust your style to this?

Omdat je weet en heel erg goed het inzicht krijgt.

Because you know and gain insight very well.

Is het eigenlijk wel de manier waarop ik mij wil presenteren?

Is this actually the way I want to present myself?

Past dat wel echt?

Does that really fit?

Waar alles wat ik over mezelf heb uitgevonden.

Where everything I have discovered about myself.

Misschien kies je voor kleurrijke kleding.

Maybe you choose colorful clothing.

En houd je ervan om te praten over kunst en creatieve projecten.

And do you enjoy talking about art and creative projects?

Dat is dan authentiek.

That is then authentic.

Want het past ook echt bij wie je bent.

Because it really matches who you are.

En dat is zo mooi.

And that is so beautiful.

Dat andere mensen gaan dat dan ook echt ervaren.

That other people will truly experience that as well.

Maar als je bijvoorbeeld probeert te doen alsof je iets anders bent dan je echt bent.

But if you try to pretend to be something different from what you really are.

Dan voelt dat niet goed.

Then that doesn't feel right.

Niet voor jezelf.

Not for yourself.

Je voelt dat ook.

You feel that too.

Stel je voor dat je eigenlijk een heel rustig persoon bent.

Imagine that you are actually a very calm person.

Die het liefst tijd doorbrengt in de natuur.

Who prefers to spend time in nature.

Maar je doet alsof je heel erg van feestjes houdt.

But you act as if you really love parties.

Omdat je misschien het gevoel hebt dat mensen om je heen.

Because you might feel that people around you.

Met wie je omringt.

With whom you surround yourself.

Ook dat graag van jou zien.

I would like to see that from you too.

Je doet alsof je heel erg van feestjes houdt.

You act like you really love parties.

En altijd in de stad te vinden bent.

And always to be found in the city.

Dan voelt dat uiteindelijk helemaal niet authentiek.

Then that ultimately doesn't feel authentic at all.

Want het past niet bij wie je werkelijk bent.

Because it doesn't fit who you truly are.

En ook al denk je dat andere mensen dat niet zullen gaan zien of ervaren.

And even if you think that other people won't see or experience that.

Toch gaan mensen daardoor heen prikken.

Still, people will poke through that.

Want ze voelen toch dat jij niet wie je misschien op je gemak voelt.

Because they can sense that you are not who you might feel comfortable being.

Het zal niet heel vlot gaan.

It won't go very smoothly.

Er zal iets zijn.

There will be something.

Waardoor mensen dat onbewust vaak dus ervaren.

Which causes people to often experience that unconsciously.

Van hé, dit is eigenlijk helemaal niet hoe ze in het echt is.

Wow, this is actually not at all how she is in real life.

Het draait allemaal om echt zijn.

It's all about being authentic.

Om trouw te zijn aan jezelf.

To be true to yourself.

Als je dat doet, straal je dat ook uit naar anderen.

If you do that, you will also radiate that to others.

En dat maakt je uitstraling ook veel krachtiger en overtuigender.

And that makes your presence much more powerful and convincing.

En door dat te doen, zorg je ook voor een sterke verbinding.

And by doing that, you also create a strong connection.

En voor veel meer vertrouwen.

And for much more confidence.

Bij de ander.

With the other.

Dat wat jouw klant nodig heeft om daadwerkelijk met jou samen te gaan werken.

That which your client needs in order to actually collaborate with you.

Maar bedenk ook eens wat het voor jezelf doet.

But also consider what it does for yourself.

Niet alleen maar voor de ander.

Not just for the other.

Maar juist door trouw te blijven aan jezelf.

But precisely by staying true to yourself.

Dat brengt natuurlijk zo'n krachtig gevoel naar boven.

That naturally brings up such a powerful feeling.

Dat maakt ook dat je niet continu een masker hoeft op te zetten.

That also means you don't constantly have to put on a mask.

Of voor je gevoel in andermans schoenen hoeft te staan.

Or to feel like you have to stand in someone else's shoes.

Maar je mag echt jezelf zijn.

But you can really be yourself.

En dat voelt zoveel lichter.

And that feels so much lighter.

En luchtiger dan wanneer je kiest voor heel iemand anders.

And lighter than when you choose someone completely different.

Terwijl je dat helemaal niet bent.

While you are not that at all.

En daarbij.

And in addition.

Kleuren spelen een cruciale rol in je uitstraling.

Colors play a crucial role in your appearance.

Als het gaat om hoe je overkomt op anderen.

When it comes to how you come across to others.

Dit is ook de reden dat het kiezen van de juiste kleuren voor je branding.

This is also the reason for choosing the right colors for your branding.

Een heel belangrijk onderdeel is.

A very important part is.

In het traject welk ik met mijn klanten doorloop.

In the process that I go through with my clients.

Eerder maakte ik hier ook al een keer een podcast over.

Earlier, I also made a podcast about this here.

Maar het is echt een belangrijk onderdeel.

But it is really an important part.

Want wat ik heel veel om me heen zie en hoor.

Because what I see and hear a lot around me.

Is dat mensen kleuren kiezen.

Is that people choosing colors?

Omdat ze denken vind ik wel mooi.

Because they think I find it quite nice.

En dat past wel bij mij.

And that suits me well.

Maar ze weten eigenlijk helemaal niet echt goed wat het betekent.

But they don't really know what it means at all.

Of wat het linkje is met wie zij zijn.

Or what the link is with who they are.

Elke kleur heeft namelijk zijn eigen betekenis.

Each color has its own meaning.

En roept ook een specifieke emotie en associatie op.

And also evokes a specific emotion and association.

Dus door heel bewust te kiezen voor bepaalde kleuren.

So by consciously choosing certain colors.

Versterk je de boodschap die je wilt overnemen.

Strengthen the message you want to take over.

Of de boodschap die je wilt overbrengen.

Or the message you want to convey.

We weten allemaal.

We all know.

De kleur blauw straalt vertrouwen en betrouwbaarheid uit.

The color blue exudes confidence and reliability.

Terwijl bijvoorbeeld rood passie en energie symboliseert.

While, for example, red symbolizes passion and energy.

En groen associëren wij weer heel erg met de natuur.

And we associate green very much with nature.

En vaak met rust.

And often with peace.

Heel belangrijk dus om echt te kijken.

Very important to really look.

Welke kleuren passen nu bij mij.

Which colors suit me now?

Zegt ook iets over wie ik ben.

It also says something about who I am.

En spreek ik daar ook echt mijn klanten mee aan.

And I really address my clients with that too.

Of schrik ik ze juist daarmee af.

Or am I just scaring them off with that?

Door te begrijpen welke kleuren het beste bij jou passen.

By understanding which colors suit you best.

En welke boodschaps ook uitstralen.

And what messages also radiate.

Doe je ook weer je uitstraling verder optimaliseren.

Are you also further optimizing your appearance?

Het heeft zoveel meer impact dan dat we vaak denken.

It has so much more impact than we often think.

Want kleur is eigenlijk het eerste wat we zien bij iemand.

Because color is actually the first thing we see in someone.

Op het moment dat je iemand ontmoet tijdens een netwerkevent.

At the moment you meet someone at a networking event.

Online.

Online.

Of je ziet bijvoorbeeld foto's voorbij komen.

Or you see photos appearing, for example.

Of je kijkt op een website van iemand.

Or you look at someone's website.

Dan is dat eigenlijk het eerste wat we zien.

Then that is actually the first thing we see.

Kleur dat maakt zoveel meer indruk.

Color that makes so much more of an impression.

Je ziet dat ook bij kinderen.

You see that in children as well.

Hoe klein ze ook zijn.

No matter how small they are.

Ze grijpen als je bijvoorbeeld gekleurde blokjes naast elkaar.

They grab, for example, colored blocks next to each other.

Of erbij op een hoopje legt.

Or piles it up.

En daarnaast zou je bijvoorbeeld witte blokjes zetten.

And besides, you could place white blocks, for example.

Dan zullen ze toch eerder naar die gekleurde blokjes grijpen.

Then they will probably reach for those colored blocks earlier.

Omdat dat is gewoon iets wat triggert.

Because that's just something that triggers.

Dus kleur doet echt ontzettend veel.

So color really makes a huge difference.

En het dragen van de kleuren in jouw kleding.

And wearing the colors in your clothing.

Versterkt dat gevoel heel erg.

It reinforces that feeling a lot.

Het geeft ook echt een boost aan zelfvertrouwen.

It really gives a boost to self-confidence.

Doordat je weet wat de kleur voor jou betekent.

Because you know what the color means to you.

En welke eigenschappen deze kleur ook benadrukken.

And what characteristics this color also emphasizes.

Door die kleur dan ook letterlijk aan te gaan trekken.

By literally starting to attract that color.

Ga je jezelf veel krachtiger presenteren.

Are you going to present yourself much more powerfully?

En ik werkte in met een super gave tool.

And I worked with a super cool tool.

De persoonlijke kracht methode.

The personal power method.

Waarin we echt gaan kijken naar.

In which we will really take a look at.

Wat maakt jou nu zo uniek en zo anders.

What makes you so unique and so different now?

Wat zijn echt jouw sterke punten.

What are really your strengths?

Jouw powertypes.

Your power types.

Waar je eigenlijk zelf.

Where you actually yourself.

Als ik jou naar vraag.

If I ask you.

Dan kan je dat helemaal niet benoemen.

Then you can't name that at all.

Omdat dat zo van nature gaat.

Because that is how it naturally goes.

Maar welke kleur is er ook echt aangekoppeld.

But which color is actually connected?

Op het moment dat je dat kan gaan.

At the moment you can go.

Dat je dat weet.

That you know that.

Je kan dan die kleuren ook in je branding.

You can also use those colors in your branding.

En in je kleding.

And in your clothes.

Je uitstraling gaan verwerken.

Processing your appearance.

Dat zal zoveel krachtiger voelen.

That will feel so much more powerful.

Dan wanneer je zomaar een aantal kleuren hebt.

Then when you just have a number of colors.

Dat je dat weet.

That you know that.

Dat je dan ook een aantal kleuren kiest.

That you also choose a number of colors.

Waarvan je denkt.

Of which you think.

Ja vind ik wel leuk.

Yes, I do think it's nice.

Of ik heb dat bijvoorbeeld in mijn interieur.

Or I have that, for example, in my interior.

Of ja ik draag dat wel wat vaker.

Oh yes, I wear that a bit more often.

Kijk daar heel erg bewust naar.

Look at that very consciously.

En ga ook echt op onderzoek uit.

And really go investigate.

Inderdaad.

Indeed.

Welke kleuren passen nou bij wie jij bent.

Which colors suit who you are?

En wat benadrukken ze ook.

And what do they emphasize as well.

Wat jou zo uniek en krachtig maakt.

What makes you so unique and powerful.

Uitstraling gaat dus veel verder dan kleding.

Appearance goes much further than clothing.

Want we denken eigenlijk altijd.

Because we are always thinking.

Ja weet je mijn uitstraling.

Yes, you know my appearance.

Ja dat is mijn kleding.

Yes, that is my clothing.

En het is hoe mijn kleding gaat.

And that's how my clothing goes.

En hoe mijn haar zit.

And how my hair looks.

En mijn make-up.

And my make-up.

Het is een ontzettend belangrijk onderdeel van je uitstraling.

It is an incredibly important aspect of your appearance.

Maar dat gaat echt veel verder.

But that really goes much further.

Het is dus ook echt zoals ik eerder al zei.

It is indeed just like I said earlier.

Je houding.

Your posture.

Dus de manier waarop je staat voor de groep.

So the way you stand in front of the group.

Hoe je je beweegt.

How you move.

Je lichaamstaal.

Your body language.

Je persoonlijke verzorging.

Your personal care.

Al deze elementen dragen bij aan.

All these elements contribute to.

De totale indruk die jij achterlaat op een ander.

The overall impression you leave on someone else.

Op het moment dat je voor een hele grote groep mensen staat.

At the moment when you are standing in front of a very large group of people.

Of voor een klein groepje mensen.

Or for a small group of people.

En je staat voor een hele grote groep mensen.

And you are standing in front of a very large group of people.

En je staat daar met afhangende schouders.

And you stand there with drooping shoulders.

Of je handen in elkaar gevouwen.

Or your hands clasped together.

Dan maakt dat vaak al een hele onzekere gesloot indruk.

That often creates a very uncertain closed impression.

Waardoor het verhaal, ook al kan dat nog zo boeiend zijn.

Which makes the story, no matter how fascinating it may be.

Ja, dat komt vaak niet echt binnen bij de ander.

Yes, that often doesn't really resonate with the other person.

Omdat ze heel erg bezig zijn met jouw houding.

Because they are very concerned about your attitude.

Dus jouw houding, jouw lichaamstaal.

So your attitude, your body language.

Dat kan ontzettend afleiden van de boodschap die jij te vertellen hebt.

That can really distract from the message you have to tell.

Heel belangrijk om daar dus goed over na te denken.

It is very important to think carefully about that.

Want over het algemeen werk ik samen met ambitieuze zakenvrouwen.

Because in general, I collaborate with ambitious businesswomen.

Je werkt elke dag hard om je doelen te bereiken.

You work hard every day to achieve your goals.

En daarmee dus ook je dromen waar te maken.

And thus also make your dreams come true.

Natuurlijk is dan een professionele houding heel erg belangrijk.

Of course, a professional attitude is very important then.

Wanneer je in contact komt met potentiële klanten.

When you come into contact with potential customers.

En op de momenten dat je in contact bent met je huidige klanten.

And at the moments when you are in contact with your current clients.

Dus niet alleen maar met potentiële klanten.

So not just with potential clients.

Maar natuurlijk ook met je huidige klanten.

But of course with your current customers as well.

Dus niet alleen maar met potentiële klanten.

So not just with potential customers.

Maar natuurlijk ook met je huidige klanten.

But of course with your current clients as well.

Dus niet alleen maar met potentiële klanten.

So not just with potential customers.

Maar natuurlijk ook met de klanten met wie je echt samenwerkt.

But of course also with the customers you really collaborate with.

Die echt een traject of een product bij jou afnemen.

That really involves taking a process or a product from you.

En nee, naar mijn idee hoef je dan niet altijd in een mantelpak met hoge hakken te verschijnen.

And no, in my opinion, you don't always have to show up in a power suit with high heels.

Daar gaat het niet om.

That's not the point.

Want ook een fijne spijkerbroek met hippe sneakers is helemaal prima.

Because a nice pair of jeans with trendy sneakers is perfectly fine too.

Als dit bij jou en natuurlijk ook bij jouw doelgroep past.

If this fits you and of course also your target audience.

Dus op het moment dat dat ook bij hun past.

So at the moment that it also suits them.

Dan zullen zij zich daar ook heel comfortabel bij voelen.

Then they will feel very comfortable with it.

Omdat het de drempel ook heel erg verlaagt in het stukje contact zoeken.

Because it really lowers the threshold in seeking contact.

En het stukje vertrouwen wat zij dan vinden in wie jij bent en wat je uitstraalt.

And the little bit of trust that they find in who you are and what you radiate.

Dus dit geeft eigenlijk ook wel echt aan dat kleding en uiterlijke verzorging.

So this really indicates that clothing and personal grooming.

Maar een heel klein onderdeel zijn van je uitstraling.

But a very small part of your appearance.

Net als dat visuele uitstraling van je merk.

Just like the visual appearance of your brand.

Zoals een logo, de lettertypes die je kiest en de kleuren.

Like a logo, the fonts you choose, and the colors.

Een klein maar wel te verstaan.

A small but understandable.

Maar een heel belangrijk onderdeel zijn.

But be a very important part.

Eigenlijk komt alles daarin samen.

Actually, everything comes together in that.

Dus op het moment dat je echt het voorwerk gaat doen.

So at the moment you really start to do the preliminary work.

Als het gaat om je personal brand.

When it comes to your personal brand.

Dus je gaat echt die laagjes afpellen.

So you're really going to peel off those layers.

Richting je kern.

Towards your core.

Dat je weet wie je bent.

That you know who you are.

Waar je vandaan komt.

Where you come from.

Waar je naartoe wilt.

Where you want to go.

Wat is je missie?

What is your mission?

Wat is je visie?

What is your vision?

En wie ben jij nou?

And who are you then?

Echt die authentieke jij.

Really that authentic you.

Als je dat laagje voor laagje gaat afpellen.

If you start peeling that away layer by layer.

Dan kan je dat uiteindelijk echt in een.

Then you can really put that into one.

Uitstraling gieten.

Casting radiance.

Offline, online.

Offline, online.

Wat ook echt past bij wie jij bent.

What really suits who you are.

En daar ga je dan ook de klanten mee aantrekken.

And that's how you will attract customers.

Die bij jou passen.

That suit you.

En dat gaat eigenlijk dan heel erg vanzelf.

And that happens quite naturally.

Want jij bent in je element.

Because you are in your element.

Jij bent lekker de persoon die je wilt zijn.

You are truly the person you want to be.

En die je mag zijn.

And who you are allowed to be.

En dat zullen klanten ook voelen.

And customers will feel that too.

Dus het heeft ook niet.

So it doesn't have it either.

Ja, er komt geen druk bij kijken.

Yes, there is no pressure involved.

Het is niet zo dat je er heel erg over na moet denken.

It's not something you need to think about very much.

Of dat dat iets.

Or that that is something.

Iets bij je teweeg brengt.

Brings something about in you.

Dat je denkt.

That you think.

Al klopt het wel.

Although it is true.

Nee, het gaat echt van nature.

No, it really comes naturally.

En heel erg vanzelf.

And very naturally.

Natuurlijk is het belangrijk.

Of course it is important.

Dat je er professioneel uitziet.

That you look professional.

Maar het gaat echt niet alleen.

But it really can't be done alone.

Om dat stukje kleding.

About that piece of clothing.

Als je zelf verzekerd.

If you are self-assured.

En rustig overkomt.

And comes over calmly.

Tijdens een netwerkbijeenkomst.

During a networking event.

Tijdens een live dag.

During a live day.

Of misschien een coaching sessie met je klant.

Or maybe a coaching session with your client.

Maak je een hele andere eerste indruk op anderen.

You make a completely different first impression on others.

Dan wanneer je bijvoorbeeld heel nerveus bent.

Than when you are, for example, very nervous.

En constant wiebelt.

And constantly wobbles.

Of met je pen speelt.

Or plays with your pen.

De afleiding.

The distraction.

Zoals ik eerder ook al zei.

As I mentioned earlier.

De afleiding die je hiermee veroorzaakt.

The distraction you cause with this.

Kan dan echt afleiden.

Can really be distracting.

Van de indruk die je op anderen wilt overbrengen.

Of the impression you want to convey to others.

En dat zorgt er ook voor.

And that also ensures it.

Dat je verhaal dus gewoon niet binnenkomt.

That your story just doesn't come across.

Waar het hier ook om draait.

What it all comes down to here.

Is consistentie.

It is consistency.

Zoals in heel veel dingen die je doet.

As in many things you do.

Als alles in lijn is.

If everything is in line.

Met jouw persoon.

With your person.

Met jouw persoonlijke boodschap.

With your personal message.

Dus zowel je kleding.

So both your clothes.

Je houding.

Your attitude.

Je lichaamstaal.

Your body language.

Als ook je verzorging.

As well as your care.

Maak je een overtuigende indruk op anderen.

Make a convincing impression on others.

En dat is essentieel.

And that is essential.

Vooral in zakelijke situaties.

Especially in business situations.

Waarin je serieus genomen wilt worden natuurlijk.

In which you want to be taken seriously, of course.

Alleen dan ga je een consistente.

Only then will you have a consistent.

En overtuigende indruk ook maken op anderen.

And making a convincing impression on others.

Dus eigenlijk de conclusie van deze podcast is.

So basically the conclusion of this podcast is.

Dat je uitstraling.

That your appearance.

Uitstraling is een superkrachtig middel.

Charisma is a super powerful tool.

Om je persoonlijkheid en boodschap naar anderen over te brengen.

To convey your personality and message to others.

Door bewust om te gaan met je stel.

By being conscious about your relationship.

Kan je je boodschap echt kracht bijzetten.

Can you really emphasize your message?

En ga je daarmee ook de juiste mensen aantrekken.

And will you also attract the right people with that?

Mensen die echt aangaan op wie jij bent.

People who truly engage with who you are.

Die dat vertrouwen.

Those who trust.

Dat stukje herkenning gaan voelen.

Feeling that recognition.

Gaan zien.

Going to see.

En gaan lezen ook in je content die je deelt.

"And also read in your content that you share."

En dat begint eigenlijk allemaal met zelfbeweging.

And it all actually starts with self-movement.

Bewustzijn.

Consciousness.

En dat stukje authenticiteit.

And that piece of authenticity.

Door trouw te blijven aan jezelf.

By staying true to yourself.

En heel bewust te kiezen voor bepaalde kleuren.

And to consciously choose certain colors.

Stijlelementen.

Style elements.

Ontstaat er uiteindelijk ook een uitstraling die weergeeft.

Does a representation ultimately emerge that reflects?

Wie jij bent.

Who you are.

En waar je voor staat.

And what you stand for.

Zodat je de mensen gaat aantrekken.

So that you will attract people.

Die bij jou passen.

That suit you.

Wil je weten wat ik voor jou hierin kan betekenen?

Do you want to know what I can mean for you in this?

Boek dan een gratis call in via de link in de comments.

Then book a free call via the link in the comments.

Ik kom heel graag met je.

I would love to come with you.

Ik ben heel erg benieuwd naar jouw verhaal.

I am very curious about your story.

Ik ben heel benieuwd waar je misschien tegenaan loopt.

I am very curious about what you might be struggling with.

En daar zou ik graag met jou naar willen kijken.

And I would like to look at that with you.

Ik hoop dat je met plezier geluisterd hebt naar deze aflevering.

I hope you enjoyed listening to this episode.

En zou het ook heel erg leuk vinden als je me laat weten wat je ervan vindt.

And I would really love it if you let me know what you think of it.

Of wat je eruit gehaald hebt.

Or what you've taken from it.

Deel deze podcast ook zeker met anderen.

Be sure to share this podcast with others.

En laat ook een recensie achter.

And also leave a review.

Zodat ik nog meer anderen kan inspireren en motiveren.

So that I can inspire and motivate even more others.

Om ook werk van hun dromen te gaan maken.

To start creating work of their dreams.

Dit door echt met hun personal brand aan de slag te gaan.

This is done by truly working on their personal brand.

Niet op een manier waarbij je een van de velen bent.

Not in a way where you are one of the many.

Maar echt op een authentieke manier.

But really in an authentic way.

Terug naar jouw kern.

Back to your core.

Terug naar wie jij bent.

Back to who you are.

En vanuit daar een stevige basis bouwen.

And from there build a strong foundation.

Zodat je bedrijf echt stevig staat op een goed fundament.

So that your company is truly solid on a good foundation.

En je ook echt zeg maar jouw fantastische huid.

And your truly, like, fantastic skin.

En je huis kan gaan uitbouwen.

And you can extend your house.

Nogmaals dankjewel voor het luisteren.

Thank you once again for listening.

En tot de volgende keer.

And until next time.

Tot de volgende keer.

Until next time.