De Kunstcast Yael in gesprek met Lieke Hammink

Yael van der Puil

De Kunstcast

De Kunstcast Yael in gesprek met Lieke Hammink

De Kunstcast

Hoi, ik ben Joël en jij luistert naar de Kunstkast.

Hi, I'm Joël and you're listening to the Kunstkast.

In deze podcast ga ik in gesprek met verschillende creatieve mensen die betrokken zijn bij het proces van kunstbende.

In this podcast, I will be talking to various creative individuals involved in the process of Kunstbende.

Kunstbende is namelijk dé creatieve wedstrijd voor jongeren.

Kunstbende is the creative competition for young people.

Maar het is veel meer dan dat.

But it is much more than that.

En dat hoor je in deze podcast.

And you can hear that in this podcast.

Heel veel luisterplezier.

Enjoy the listening experience.

Nou, Lieke, welkom. Welkom in de Kunstkast.

Well, Lieke, welcome. Welcome to the Art Cabinet.

Wat superleuk dat je hier wou zijn vandaag.

How great that you wanted to be here today.

Ja, nou, dankjewel dat ik hier mag zijn. Heel leuk.

Yes, well, thank you for having me here. Very nice.

Nou ja, ik heb jou natuurlijk even opgezocht, even mijn onderzoek gedaan.

Well, I looked you up, did a little research.

Maar ik wil je vragen voor de mensen die jou niet kennen, om je in één minuut voor te stellen.

But I want to ask you, for the people who don't know you, to introduce yourself in one minute.

Eén minuut, oké. Nou, mijn naam is Lieke, Lieke Hamink.

One minute, okay. Well, my name is Lieke, Lieke Hamink.

En online sta ik ook wel bekend als Lieke Hams.

And online I am also known as Lieke Hams.

Ik maak bijvoorbeeld video's op TikTok, op Instagram en op YouTube.

For example, I make videos on TikTok, on Instagram, and on YouTube.

En daarnaast ben ik actrice.

And besides, I am an actress.

Dus je kan me hebben gezien in de serie Spangas de Campus als de rol van Joja.

So you might have seen me in the series Spangas de Campus as the character Joja.

En voor de rest, ja, wie ben ik?

And for the rest, yes, who am I?

Ik heb heel veel hobby's, een beetje te veel. Ik wil veel te veel dingen doen.

I have a lot of hobbies, maybe too many. I want to do far too many things.

En ja, dat is denk ik wel het kortste dat ik mezelf kan voorstellen.

And yes, I think that's the shortest way I can introduce myself.

Nou, wel supersnel. Dertig seconden.

Well, super fast. Thirty seconds.

Nou, top.

Well, great.

Wauw, dit heb je geoefend.

Wow, you practiced this.

Ja, misschien een beetje.

Yes, maybe a little bit.

Je kent jezelf te goed.

You know yourself too well.

Ja, dat ook.

Yes, that too.

Nou ja, wat je zegt, je hebt veel te veel hobby's.

Well, what you say, you have way too many hobbies.

Wat zijn er een paar? Kun je een voorbeeld noemen?

What are a few? Can you give an example?

Nou, ik leer altijd nieuwe dingen.

Well, I am always learning new things.

Dus ik ben bijvoorbeeld in de tweede lockdown ben ik begonnen met gitaar leren spelen.

So for example, during the second lockdown, I started learning to play the guitar.

Nu ben ik er helaas weer een beetje mee gestopt.

Now I unfortunately stopped doing it a bit again.

Maar dat ga ik binnenkort weer oppakken.

But I will pick that up again soon.

En nou, ik heb deze microfoon gekocht.

And now, I have bought this microphone.

Dus ik wil ook proberen een nummer te maken.

So I also want to try making a song.

En ik heb echt te veel plannen en te veel ideeën.

And I really have too many plans and too many ideas.

Dus dat loopt allemaal door elkaar.

So that's all mixed up.

Dat is heel ingewikkeld, maar wel heel erg leuk.

That is very complicated, but also really fun.

Ja, klinkt superleuk.

Yes, sounds super fun.

Dus je maakt ook muziek af en toe?

So you also make music from time to time?

Nou, nu nog niet.

Well, not yet.

Niet echt. Ik heb één keer mee mogen zingen in een nummer.

Not really. I got to sing along in a song once.

Dat was wel leuk.

That was fun.

Maar ja, ik ben het wel een beetje aan het leren.

But yes, I am learning it a little bit.

Zodat ik het zelf misschien kan.

So that I might be able to do it myself.

Want ik vind het heel eng om te zingen voor andere mensen.

Because I find it very scary to sing for other people.

Dus dan doe ik het liever zelf.

Then I prefer to do it myself.

Nou ja, ik herken dat wel.

Well, I can relate to that.

Want ik zing af en toe ook.

Because I also sing from time to time.

En ik maak ook muziek.

And I also make music.

Maar ik heb nog nooit iets uitgebracht.

But I have never released anything.

Waarom niet?

Why not?

Dat vind ik gewoon te spannend.

I just find that too exciting.

Dat je je eigen stem terug hoort.

That you hear your own voice again.

Dat heb ik hier ook.

I have that here too.

Als je dan dit straks gaat editen, dan hoor je jezelf terug.

When you edit this later, you'll hear yourself again.

En dat is echt...

And that is really...

Ja, niet...

Yes, not...

Ik vind dat niet prettig.

I don't find that pleasant.

Maar misschien ooit.

But maybe someday.

Gaaf, ik ben benieuwd.

Cool, I'm curious.

Oké, om meteen met de deur in huis te komen.

Okay, to get straight to the point.

Wat is iets wat je moeder niet van je weet?

What is something your mother doesn't know about you?

Oeh, wat weet ze niet?

Ooh, what does she not know?

Ik denk dat ik eigenlijk te open ben om echt te veel dingen van haar weg te houden.

I think I’m actually too open to really keep too many things from her.

Want ja, ik weet niet.

Because yes, I don't know.

Ik vertel eigenlijk heel veel wel.

I actually do tell a lot.

Wat weet ze niet?

What does she not know?

Dat vind ik lastig.

I find that difficult.

Even denken.

Just a moment.

Maar...

But...

Oh, ik weet niet of er echt heel veel dingen zijn die ze niet weet.

Oh, I don't know if there are really many things that she doesn't know.

Ik denk dat ik gewoon te veel dingen vertel.

I think I just share too many things.

Een hele slechte eigenschap.

A very bad trait.

Is er niet iets juicies wat ze niet weet?

Isn't there something juicier that she doesn't know?

Van een feestje of een jongen?

From a party or a boy?

Nou...

Well...

Oh, jawel.

Oh, yes.

Er is wel één ding.

There is one thing, though.

Ik heb een keer meegedaan aan een korte film.

I once participated in a short film.

En...

And...

Oh, dit weet echt bijna niemand online.

Oh, almost no one knows this online.

Dit is echt heftig.

This is really intense.

Maar dat weet zij niet.

But she does not know that.

De regisseur van die film...

The director of that film...

Wel, hij had gewoon een hele erge klik en zo.

Well, he just had a really strong connection and all.

Dus op een gegeven moment heb ik met hem gezoend.

So at one point I kissed him.

Dus dat weet zij niet.

So she doesn't know that.

Ja.

Yes.

Wauw.

Wow.

Een kunstmende primeurtje, hoor.

A little art scoop, you know.

Ja.

Yes.

In de kunstkast.

In the art cabinet.

Ja, dat...

Yes, that...

Nee, dat bij deze nu weet ze denk ik wel.

No, I think she knows that now.

Als ze dit gaat luisteren.

If she is going to listen to this.

Wauw.

Wow.

Ja.

Yes.

Nou.

Well.

Je hebt ooit meegedaan aan de categorie film.

You once participated in the film category.

In Overijssel met kunstmenden.

In Overijssel with art minds.

Ja.

Yes.

Die voorronde.

The preliminary round.

Hoe was dat?

How was that?

Dat was de tweede keer dat ik mee heb gedaan.

That was the second time I participated.

Dat is eigenlijk...

That is actually...

Het is een heel grappig verhaal.

It's a very funny story.

Want ik zag de categorie film.

Because I saw the category film.

En ik ben natuurlijk actrice.

And I am of course an actress.

Dus ik wilde heel graag een keer een film maken.

So I really wanted to make a movie once.

Ik dacht voor de lol gewoon...

I just thought for fun...

Nou, weet je wat?

Well, you know what?

Ik doe gewoon mee.

I'm just going along with it.

Ik stuur het gewoon in.

I'll just submit it.

En het was echt...

And it was really...

Ik heb het denk ik in een uurtje gemaakt.

I think I made it in about an hour.

Allemaal.

All of them.

Omdat ik me gewoon puur verveel.

Because I'm simply bored.

Dan denk ik dan...

Then I think that...

Nou, ik doe gewoon lekker mee.

Well, I'm just going to join in nicely.

En zelf vind ik het echt een superslecht filmpje.

And I personally think it's really a terrible movie.

Het is meer een soort van YouTube filmpje dan echt een film.

It's more of a kind of YouTube video than an actual movie.

En die heb ik ingestuurd.

And I have submitted it.

En...

And...

Ja.

Yes.

Nou, toen waren we bij de voorrondes.

Well, then we were at the preliminary rounds.

En toen werd ik derde met die film.

And then I came in third with that film.

Had ik niet verwacht.

I didn't expect that.

Toen stond ik daar op het podium.

Then I stood there on the stage.

Toen ik eigenlijk mijn trein moest halen.

When I actually had to catch my train.

Dus dat was allemaal net iets anders gegaan dan ik had verwacht.

So that had all gone just a bit differently than I had expected.

Maar het was wel superleuk.

But it was really fun.

En uiteindelijk toch nog mijn trein gehaald.

And in the end, I still caught my train.

Dus dat was top.

So that was great.

En een rolletje gescoord.

And scored a little roll.

Op het podium.

On stage.

Dat was ook leuk.

That was fun too.

Ja, dus dat was de tweede keer dat ik mee naar een kunstpende.

Yes, so that was the second time I went to an art event.

Een bijzonder verhaal, I guess.

A special story, I guess.

Ja.

Yes.

En de eerste keer wat heb je toen gedaan?

And what did you do the first time?

De eerste keer deed ik mee met een vriendinnetje aan theater.

The first time I participated in theater with a girlfriend.

En...

And...

Even kijken.

Let me see.

Deed ik toen ook nog mee aan...

I also participated in... back then.

Nee, ja.

No, yes.

De eerste keer deed ik alleen mee aan theater.

The first time I participated only in theater.

En de tweede keer met film en influencer.

And the second time with film and influencer.

Ja.

Yes.

Gaaf.

Cool.

En...

And...

Nou, ik heb zelf ook meegedaan aan kunstpende natuurlijk.

Well, I also participated in art funding myself, of course.

En ik heb vorig jaar voor de eerst meegedaan.

And I participated for the first time last year.

En...

And...

Nou ja, wat ik altijd had.

Well, what I always had.

Er kwamen bij ons op school al van die mensen.

Those kinds of people came to our school.

Die zeiden, oh ja, je moet echt meedoen.

They said, oh yes, you really have to join in.

Maar ik was nog altijd zo van...

But I was still like...

Ja, daar heb ik toch geen zin in.

Yes, I'm just not in the mood for that.

Daar heb ik toch geen tijd voor.

I don't have time for that.

Hoe heb jij je dan besloten van...

How did you decide to...

Oh ja, nu ga ik dit doen?

Oh yes, am I going to do this now?

Nou, ik zat op het moment dat ik het eerste keer meedeed.

Well, I was there when I participated for the first time.

Zat ik al op de opleiding acteur.

I was already in the actor training.

En daar is het allemaal ietsje normaler om dat soort dingen te doen.

And there it is a bit more normal to do that kind of thing.

Dus ik denk dat het voor mij een makkelijkere stap was.

So I think it was an easier step for me.

En dat ik gewoon dacht, ja, leuk, gezellig.

And I just thought, yeah, nice, cozy.

Want ik deed dan de eerste keer met een klasgenootje mee.

Because I participated for the first time with a classmate.

Een hele goede vriendin van mij.

A very good friend of mine.

Dus we deden het gewoon lekker samen.

So we just did it together comfortably.

En dat was allemaal helemaal top.

And that was all completely great.

Ja.

Yes.

Ah, dat is wel heel leuk.

Ah, that's really nice.

Hoe zat het bij jou dan?

How was it for you then?

En die vriendin, spreek je die nog?

And that friend, do you still talk to her?

Oh, die vriendin?

Oh, that friend?

Ja, ja, zeker.

Yes, yes, definitely.

Af en toe nog wel.

Every now and then.

Maar ik ben nu van de opleiding af.

But I am now done with the training.

Dus nu iets minder.

So now a little less.

Maar nog steeds af en toe dat we ineens aan het appen zijn.

But still occasionally we suddenly find ourselves texting.

Of we hebben laatst een keertje een paar uur gebeld.

Or we talked on the phone for a few hours the other day.

Dus dat is altijd wel leuk.

So that's always nice.

Ja.

Yes.

Leuk.

Nice.

En hoe zat dat met jou?

And how was it with you?

Nou, ik had een hele enthousiaste tekendocent, hè.

Well, I had a very enthusiastic drawing teacher, didn't I?

Oh?

Oh?

En ik had voor school iets gemaakt.

And I made something for school.

Een schilderij.

A painting.

Want we waren bezig met het surrealisme.

Because we were busy with surrealism.

Ik weet niet of je dat kent.

I don't know if you know that.

Daar had ik een groot schilderij voor gemaakt.

I had made a large painting for that.

En zij heeft dus...

And so she has...

Ik heb tegen haar gezegd...

I told her...

Ja, ik doe wel een keer mee.

Yes, I will join in one time.

Maar toen had ik me nooit ingeschreven.

But then I had never signed up.

Dus zij heeft toen Kunstbende Zeeland gecontacteerd.

So she contacted Kunstbende Zeeland at that time.

Van, zij moet meedoen.

Come on, she has to participate.

En hun hebben mij weer gedeamd op Instagram.

And they have banned me again on Instagram.

En toen dacht ik van...

And then I thought of...

Oké, nou, nu zegt zelfs Kunstbende het.

Okay, well, now even Kunstbende is saying it.

Nu moet ik wel.

Now I have to.

Ja, inderdaad.

Yes, indeed.

Wat gaaf.

How cool.

Ja, dat was heel leuk.

Yes, that was very fun.

En nou ja, mijn voorronde was ook heel bijzonder.

And well, my preliminary round was also very special.

Want dat was in corona natuurlijk.

Because that was during corona, of course.

Dus normaal leer je alle categorieën wel een beetje kennen.

So normally you get to know all the categories a little bit.

En nu was het echt alleen met mensen van Expo.

And now it was really just with people from Expo.

Dus dat was wel heel bijzonder.

So that was really special.

Maar je leert dan ook juist weer de mensen kennen...

But you also get to know the people again...

die echt in jouw vakgebied zitten, zeg maar.

those that really are in your field, so to speak.

Ja.

Yes.

En heb je daar echt wat aan gehad?

And did you really benefit from that?

Aan die contacten die je hebt gemaakt?

About those contacts you have made?

Ja, heel erg.

Yes, very much.

Ja, sommige mensen kende ik ook al wel.

Yes, I already knew some of those people as well.

En nou ja, daarna ben ik dan...

And well, after that I am then...

Ik ben tweede geworden in Expo.

I came in second at the Expo.

Dus toen later gingen we ze op school...

So later we went to see them at school...

bij ons een soort workshop geven aan de brugklas.

giving a kind of workshop to the first-year students.

En ze hadden ze gezegd van...

And they had told them to...

Yo, Joël en nog een vriendinnetje van mij, Sanne...

Yo, Joël and another friend of mine, Sanne...

willen jullie daarmee helpen?

Would you like to help with that?

En ja, dat zijn we gaan doen.

And yes, that is what we are going to do.

En sindsdien ben ik ook ambassadeur geworden.

And since then I have also become an ambassador.

Gaaf, cool, heel nice.

Awesome, cool, really nice.

Ja, dat was heel leuk.

Yes, that was very fun.

Nou ja, nu mag ik dit soort dingen maken.

Well, now I can make things like this.

Heel leuk.

Very nice.

Het is echt vet, dit.

This is really cool.

Ja, je speelt nu dus Gioia in Spangas.

Yes, you are now playing Gioia in Spangas.

Hoe is dat?

How is that?

Want dat is echt...

Because that is really...

Ja, ik kan me nog herinneren.

Yes, I can still remember.

Vroeger, toen ik kleiner was...

When I was younger...

keken we elke dag Spangas om zeven uur, NPO3.

We watched Spangas every day at seven o'clock, NPO3.

Hoe is dat?

How is that?

Ja, dat is echt super gaaf.

Yes, that is really super cool.

Ik weet nog dat ik gebeld werd...

I still remember that I was called...

of ik auditie wilde doen voor die rol.

if I wanted to audition for that role.

En dat ik echt direct naar beneden rende en zei...

And that I really ran straight down and said...

Mam, mam, wat?

Mom, mom, what?

Ik werd het gebeld door Spangas dat ik mijn auditie doe.

I was called by Spangas to do my audition.

En ik was zo excited.

And I was so excited.

En twee auditierondes later...

And two audition rounds later...

toen hoorde ik dus dat ik de rol kreeg.

So then I heard that I got the role.

Ik was super, super blij, super enthousiast.

I was super, super happy, super excited.

Alleen, ja, toen was natuurlijk corona...

Only, yes, back then it was of course Corona...

waardoor het drie maanden is uitgekomen...

resulting in it being delayed by three months...

op een gegeven moment.

at a given moment.

En ja, die drie maanden wachten is dan wel echt super lang.

And yes, waiting those three months is really super long.

Maar het spelen is zo leuk.

But playing is so fun.

Het zijn hele lange dagen.

They are very long days.

Maar omdat ik het zo leuk vind, is dat gewoon geen probleem.

But because I enjoy it so much, that is just not a problem.

En ik moest ook verhuizen.

And I also had to move.

Ik ben naar mijn opa en oma verhuisd voor een half jaar.

I moved in with my grandparents for half a year.

Dat was ook wel heel nieuw.

That was also very new.

Maar ja, het is echt super leuk...

But yes, it's really super fun...

om gewoon lekker de hele dag op de set te zijn.

to just enjoy being on the set all day long.

Nieuwe mensen te leren kennen.

Meeting new people.

Het is, ja, amazing.

It is, yes, amazing.

Heel veel tekst te leren natuurlijk.

Of course, a lot of text to learn.

Ja, het is echt leuk.

Yes, it is really nice.

Ja, maar het lijkt me ook ergens wel moeilijk...

Yes, but it seems to me also somewhat difficult...

dat het zoveel is.

that it is so much.

Maar ik snap dat gevoel wel.

But I understand that feeling well.

Want ik heb zelf ook wel eens opgetreden...

Because I have also performed myself...

met een dansschool en zo.

with a dance school and so on.

Dat je dan in het theater staat.

That you are then standing in the theater.

En dat is dan echt drie dagen...

And that's really three days...

nog vol repeteren, optreden...

still full rehearsal, performance...

en nog een keer optreden s'avonds.

and perform once again in the evening.

Hoe is dat gevoel?

What is that feeling like?

Kun je dat gevoel beschrijven?

Can you describe that feeling?

Ja, je bent altijd moe.

Yes, you are always tired.

Want ik woonde dan niet super, super dicht bij de set.

Because I didn't live super, super close to the set.

Dus ik had bijvoorbeeld om zeven uur...

So I had, for example, at seven o'clock...

als je de eerste scène had, moest je om zeven uur op set zijn.

If you had the first scene, you had to be on set by seven o'clock.

Stond mijn wekker om kwart voor vijf...

My alarm went off at a quarter to five...

of half vijf.

or half past four.

En dan ergens rond zeven uur...

And then around seven o'clock...

ben je dan eindelijk op de set.

Are you finally on set?

Dan ga je de make-upstoel in.

Then you go into the makeup chair.

En dan op een gegeven moment ga je scènes doen.

And then at some point you start doing scenes.

En ik was vaak om half negen, negen uur...

And I was often around half past eight, nine o'clock...

was ik dan thuis, s'avonds.

was I then home, in the evening.

En dan moest ik teksten leren tot half elf, elf uur.

And then I had to learn texts until half past ten, eleven o'clock.

En die dag daarna was het weer precies hetzelfde.

And the day after was exactly the same.

En dat is dan een half jaar lang.

And that lasts for half a year.

Dus het is super, super zwaar.

So it's super, super heavy.

Super lange dagen.

Super long days.

Maar het is wel echt ontzettend leuk.

But it is truly incredibly fun.

Dus ook al is het slopend...

So even if it is exhausting...

het blijft gewoon top.

It just remains top.

Dus ja...

So yes...

zwaar, maar leuk.

Heavy, but fun.

Het is een beetje dat gevoel van aanstaan, hè?

It's a bit like that feeling of being switched on, isn't it?

Ja, zeker.

Yes, certainly.

Ik merk dat wel...

I do notice that...

onder creatievelingen is dat gevoel van aanstaan...

among creatives, that feeling of being switched on...

echt een verslavend gevoel.

really an addictive feeling.

Je wil altijd verder, door...

You always want to go further, through...

meer dingen doen.

do more things.

Dus ja, dat begrijp ik wel.

So yes, I understand that well.

Heb je dan in je rol bij Spangas ook...

Do you then also in your role at Spangas...

moeilijke scènes die je dan moet spelen?

Difficult scenes that you then have to play?

Ja, ook.

Yes, also.

Ik moest dit seizoen heel veel huilen.

I had to cry a lot this season.

En...

And...

soms is dat heel makkelijk.

sometimes it's very easy.

Soms zit je ook echt in die mood...

Sometimes you're really in that mood...

dat je denkt, oké, nu kan het.

that you think, okay, now it can happen.

Maar soms ook heb je maar één scène op een dag.

But sometimes you only have one scene in a day.

Dat gebeurt niet vaak.

That doesn't happen often.

Maar wanneer het gebeurt, dan moet je één scène doen.

But when it happens, you have to do one scene.

En dan is dat bijvoorbeeld een hele heftige scène.

And then that is, for example, a very intense scene.

Dan is dat heel lastig.

Then that's very difficult.

En mijn rol is heel sportief.

And my role is very sporty.

Dus ik moest superveel sporten.

So I had to exercise a lot.

En ik moest een keer een hele scène...

And I had to do a whole scene once...

Een scène duurt vaak een half uur tot drie kwartier.

A scene often lasts half an hour to three quarters of an hour.

Soms langer.

Sometimes longer.

Moest ik dus bijna drie kwartier moet ik een touwtje springen.

So I had to skip rope for almost three quarters of an hour.

Dus dat is echt slopend.

So that is really exhausting.

En een keer moest ik opdrukken.

And one time I had to do push-ups.

Ik ging kapot.

I was devastated.

Maar, ja, weet je...

But, yeah, you know...

Dat hoort er dan bij.

That's part of it.

En je doet het wel, want het moet.

And you do it, because it has to.

Ja.

Yes.

En als je dan zo'n...

And when you have such a...

hul-scène moet spelen...

hull scene must play...

waar haal je die emotie vandaan?

Where do you get that emotion from?

Het verschilt heel erg per scène.

It varies greatly by scene.

Want nu op tv is het...

Because now on TV it's...

moment gekomen waar...

moment has come where...

mijn vader contact heeft verbroken van mijn rol.

My father has cut off contact with my role.

En in het echte leven heb ik ook...

And in real life, I also have...

geen contact met mijn vader.

No contact with my father.

Dus op zich was dat wel een momentje...

So that was quite a moment...

dat ik dacht, oké, dit is nog wel te doen.

that I thought, okay, this is still manageable.

Nu moet ik gewoon lekker aan mijn eigen persoonlijke dingen denken ook.

Now I just need to enjoy thinking about my own personal things as well.

En toen ging het echt supergoed.

And then it went really well.

En we hebben ook een hul-scène waar ik supertrots op ben.

And we also have a support scene that I am super proud of.

Klinkt heel raar.

Sounds very strange.

Maar, ja, dat...

But, yes, that...

was vooral iets makkelijker.

was especially somewhat easier.

En als je buiten bent, dat is ook...

And when you're outside, that's also...

top als het waait en zo.

great when it's windy and such.

Want dan haal je gewoon zo makkelijk.

Because then it's just so easy to achieve.

Dus, ja, dat gaat dan wel heel makkelijk.

So, yes, that will be very easy then.

Ja.

Yes.

Is het dan ook niet heel eng juist...

Isn't it really scary then...

dat de rol misschien zo dicht bij je eigen leven komt?

that the role might come so close to your own life?

Nou, ik denk dat dat wel meevalt.

Well, I think that’s not too bad.

Want in heel veel andere dingen...

Because in many other things...

ben ik echt totaal anders van mijn rol.

Am I really totally different from my role?

Dus dat was dan een momentje dat...

So that was a moment that...

de vader het contact verbrak.

the father broke off contact.

Maar in mijn leven bijvoorbeeld verbrak ik het contact.

But in my life, for example, I broke off contact.

Dus dan is het toch weer heel anders.

So it's really very different again.

En haar vader is heel...

And her father is very...

betrokken in haar leven.

involved in her life.

En bij mij was het gewoon, ja, mijn ouders zijn gescheiden...

And with me it was just, yes, my parents are divorced...

dus ik zag hem niet heel vaak.

So I didn't see him very often.

Dus ik denk dat het gewoon nog zo...

So I think it's just still like this...

ver van elkaar afstaat dat het wel meevalt.

that it is not as bad as it seems.

Ja.

Yes.

Ja, wel heel bijzonder dat je dan eigenlijk een rol hebt die zo...

Yes, it's really special that you actually have a role that is so...

dat pad kruist.

that path crosses.

Ja, ja.

Yes, yes.

Klopt. Ik vond het ook wel heel interessant.

That's right. I also found it very interesting.

Want ik las dan het script en ik zag dat voorbij komen.

Because I read the script and I saw that come up.

En dan dacht ik wel, oké, dit vind ik wel gaaf...

And then I thought, okay, I find this pretty cool...

om te mogen vertellen. Want ja, als je naar mijn leven kijkt...

to be allowed to tell. Because yes, when you look at my life...

dan zie je ook dat het ook echt gebeurt...

then you can see that it really happens...

in het echte leven. Dus dat vond ik heel gaaf daaraan.

in real life. So I thought that was really cool about it.

En ik mocht ook aan het eind van het seizoen...

And I was also allowed at the end of the season...

heel erg meepraten in dingen.

very much involved in discussions.

En ook tussendoor trouwens wel.

And also in between, by the way.

Met dingen die ik vond dat er echt moesten gebeuren.

With things that I felt really needed to happen.

Dus dat was echt top. Ja.

So that was really great. Yeah.

Ja, dus je bent wel heel...

Yes, so you are very...

Hoe noem je dat?

What do you call that?

Heel betrokken in het productieproces ook.

Very involved in the production process too.

Ja, ook wel. Ja, zeker.

Yes, also. Yes, definitely.

Dat is wel heel interessant.

That is indeed very interesting.

En stel, je moest je eigen leven...

And suppose you had to live your own life...

een film of serie maken.

to make a movie or series.

Wat voor titel zou die film of serie hebben?

What kind of title would that movie or series have?

Oeh.

Ooh.

Random, denk ik.

Random, I think.

Random?

Random?

Ja, ik weet niet.

Yes, I don't know.

Mijn leven is best wel random.

My life is quite random.

Er gebeurt echt zoveel dingen gebeuren er...

So many things are really happening...

helemaal uit het niets vaak.

often completely out of nowhere.

En ja, ik vind dat wel een goede titel.

And yes, I think that is a good title.

Ja.

Yes.

En wie zou dan jou spelen?

And who would play you?

Ja, ikzelf, denk ik.

Yes, myself, I think.

Ja, dat is toch het makkelijkst, toch?

Yes, that's probably the easiest, right?

Ja.

Yes.

Heb je een lievelingsacteur of actrice?

Do you have a favorite actor or actress?

Ja, meerdere zelfs.

Yes, several even.

Ik vind Theo James echt al heel lang heel gaaf.

I have really thought Theo James is cool for a long time.

Voordat hij echt een trend ging worden door de wereld heen.

Before he really became a trend around the world.

En Shailene Woodley, die spelen samen in Divergent.

And Shailene Woodley, who plays together in Divergent.

Ja, ken het.

Yes, I know it.

Ja, vind ik geweldige films. Heerlijk.

Yes, I think they are great movies. Delicious.

Ik heb ook alle boeken ervan.

I also have all the books of it.

En daarnaast vind ik Justin Baldoni.

And besides, I like Justin Baldoni.

Hij speelt in Jane Divergent.

He plays in Jane Divergent.

En hij is ook regisseur.

And he is also a director.

Nou, ik vind hem ook helemaal geweldig.

Well, I think he's absolutely awesome too.

Want hij maakt super vette films als regisseur.

Because he makes really awesome movies as a director.

En hij speelt ook best natuurlijk.

And he plays quite well too, of course.

En dat vind ik echt amazing.

And I think that is really amazing.

En daarnaast is hij echt een mooie persoon.

And besides, he is really a beautiful person.

Als ik kijk naar wat hij verder doet met zijn leven.

As I look at what he is doing with his life.

Dus dat zijn wel echt mijn drie favorietjes.

So those are really my three favorites.

Wauw.

Wow.

En Theo James en Shailene Woodley in de Divergent-series.

And Theo James and Shailene Woodley in the Divergent series.

Ik heb dat zelf ook gekeken.

I have watched that myself too.

Want ik ben echt een sci-fi die-hard.

Because I am really a sci-fi die-hard.

Daar kun je me s'nachts voor wakker maken.

You can wake me up for that at night.

Gewoon dikker.

Just thicker.

Divergent, Star Wars.

Divergent, Star Wars.

Is dat bij jou ook zo?

Is that the case for you too?

Nou, er is een soort van driehoek aan films.

Well, there is a sort of triangle of films.

Of nou, eigenlijk iets groter.

Or well, actually a bit bigger.

Het is wel een zeshoek.

It is indeed a hexagon.

Met The Maze Runner, The Hunger Games, Divergent.

With The Maze Runner, The Hunger Games, Divergent.

En je hebt er nog veel meer.

And you have many more.

The Fifth Wave trouwens ook.

By the way, The Fifth Wave too.

Ja, dat soort films vind ik wel echt geweldig.

Yes, I really love that kind of movies.

Maar aan de andere kant heb je bijvoorbeeld...

But on the other hand, you have, for example...

Hoe heet het ook alweer?

What is it called again?

Wat je net noemde.

What you just mentioned.

Over de ruimte en zo.

About space and so on.

Hoe heet het nou?

What is it called now?

Star Wars.

Star Wars.

Ja, dat heb ik nog nooit gezien.

Yes, I have never seen that before.

Dus dat is een beetje kieskeurig daarin, denk ik.

So that is a bit picky in that, I think.

Ja, dat snap ik op zich wel.

Yes, I do understand that.

Star Wars is misschien net iets verder de sci-fi wereld in.

Star Wars is perhaps just a bit further into the sci-fi world.

Ja, klopt.

Yes, that’s right.

Maar The Maze Runner is ook wel een goede film.

But The Maze Runner is also a good movie.

Maar ja, dat is natuurlijk persoonlijk.

But yes, that's of course personal.

Maar het is ook wel ver de sci-fi wereld in, denk ik.

But I think it's also quite far into the sci-fi world.

Ja, aan de ene kant wel.

Yes, on one hand, it is.

Maar aan de andere kant heb ik ook zoiets van...

But on the other hand, I also feel like...

Ja, het heeft ook wel weer dingen weg van Divergent met een muur.

Yes, it does have some similarities to Divergent with a wall.

En een soort van opgesloten...

And a kind of locked up...

Loten zitten ergens en dan proberen uit te breken.

Lotuses are stuck somewhere and then try to break free.

Dus ik denk dat dat nog net iets meer richting het realistische zit.

So I think that leans just a bit more towards the realistic side.

Waardoor het me iets meer interesseert.

Which makes me a bit more interested.

Ja, dat snap ik wel.

Yes, I understand that.

Ja, Star Wars heeft dan ook groene monsters en zo.

Yes, Star Wars also has green monsters and such.

Ja, precies.

Yes, exactly.

En zou je dan...

And would you then...

Want je speelt nu een hele realistische rol.

Because you are playing a very realistic role now.

Spangels is echt een serie die ook in het echt zou kunnen gebeuren.

Spangels is really a series that could happen in real life.

Maar zou je dan later misschien ook een sci-fi film willen maken?

But would you maybe want to make a sci-fi movie later?

Willen spelen?

Want to play?

Ja, absoluut.

Yes, absolutely.

Ja, ik wil echt alle genres af.

Yes, I really want to explore all genres.

Het lijkt me heel vet om gewoon te kijken wat het beste bij me past.

I think it would be really cool to just see what suits me best.

Dus daar sta ik zeker voor open.

So I'm definitely open to that.

Ik heb laatst een kort film gemaakt.

I recently made a short film.

Dat is een soort van thriller.

That is a kind of thriller.

Dat was ook echt geweldig.

That was really amazing.

En ik wil nog een keer een horrorfilm doen.

And I want to do a horror movie one more time.

Lijkt me echt vet.

Sounds really cool to me.

Dus ja, heel graag.

So yes, very gladly.

Alles, ja.

Everything, yes.

Het lijkt me ook wel moeilijk om te spelen, een horrorfilm.

I also think it would be difficult to act in a horror movie.

Ja, mij ook.

Yes, me too.

Maar daarom lijkt het me wel heel interessant.

But that's why it seems very interesting to me.

Omdat ik...

Because I...

Ja, je leert er zoveel van, lijkt mij.

Yes, you learn so much from it, it seems to me.

En als je horrorfilms kijkt...

And when you watch horror movies...

Ik kijk ze liever niet.

I prefer not to watch them.

Ik vind het supereng.

I find it super scary.

Maar met vrienden soms...

But sometimes with friends...

Kijk je het dan?

Are you watching it then?

Ja, ik vind het geweldig hoe mensen dat doen.

Yes, I love how people do that.

Als in, hoe maak je iets nou echt eng?

As in, how do you make something really scary?

Je moet daar echt leren hoe dat werkt.

You really need to learn how that works.

Ja, dat lijkt me vet.

Yes, that seems cool to me.

Zo gaaf.

So cool.

Ja.

Yes.

Ja, je hebt onderhand zo'n honderdduizend volgers op Instagram.

Yes, you now have about a hundred thousand followers on Instagram.

Ja.

Yes.

En op TikTok zijn het er nog drie keer zoveel.

And on TikTok, there are three times as many.

Ja, klopt.

Yes, that's correct.

Hoe is dit?

How is this?

Het is echt weird.

It's really weird.

Het is zo bizar.

It's so bizarre.

Dat is ook waarom ik zei van...

That's also why I said about...

De titel van die film zou dan random zijn.

The title of that movie would then be random.

Want dat soort dingen zijn allemaal zo random gebeurd.

Because those kinds of things happened so randomly.

Dat ik echt...

That I really...

Ja, ik weet gewoon...

Yes, I just know...

Ik weet gewoon nog steeds niet zo goed hoe ik me erover voel.

I just still don't really know how I feel about it.

En het is echt nog raarder omdat ineens COVID begon en zo.

And it's really even stranger because suddenly COVID started and all that.

Waardoor...

Whereby...

Als in, je weet dat je fans hebt, maar je ziet ze niet echt.

As in, you know you have fans, but you don't really see them.

En nu af en toe als je in de stad bent, ja, dan word je herkend.

And now occasionally when you are in the city, yes, then you get recognized.

En dan is het ineens zo'n...

And then it suddenly becomes such a...

Wow, oké.

Wow, okay.

Sick, wel.

Sick, yes.

Maar het is ook wel weird, want je verwacht het niet.

But it is also kind of weird, because you don't expect it.

Dus het is nog steeds een beetje een lastige besef, I guess.

So it's still a bit of a tricky realization, I guess.

En soms zijn het gewoon getalletjes.

And sometimes they are just numbers.

En dan ben je ergens in het openbaar en dan denk je...

And then you are somewhere in public and you think...

Oh, oké.

Oh, okay.

Het is niet alleen maar getalletjes.

It's not just numbers.

En ja...

And yes...

Het heeft me ook zoveel vriendschappen gebracht.

It has also brought me so many friendships.

Dat is echt amazing.

That is really amazing.

Ja, ik ben er wel heel blij mee daar.

Yes, I am very happy about that.

Absoluut, ja.

Absolutely, yes.

Ja, maar je bent toch eigenlijk best een heel normaal persoon gebleven.

Yes, but you've actually remained quite a normal person.

Is dat moeilijk in de wereld van de bekende Nederlanders, zou ik het maar noemen?

Is that difficult in the world of celebrities, I would call it?

Ja, nou ja.

Yes, well.

Ik zie mezelf niet echt als een BN'er of wat dan ook.

I don't really see myself as a celebrity or anything like that.

Maar wel omdat ik nu wel mensen leer kennen die wel echt nog meer volgers hebben.

But it’s true that I’m now meeting people who actually have even more followers.

En nog bekender zijn in Nederland.

And even more well-known in the Netherlands.

Ik vind het wel...

I find it quite...

Ja, ik heb er wel echt een keer...

Yes, I have really done it once...

Het lastigste...

The hardest part...

Ik heb er wel echt een keer mee gehad.

I have really been involved with it once.

Omdat ik echt merkte aan mezelf...

Because I really noticed in myself...

Oké, nu ben ik echt te gefocust op alle getalletjes.

Okay, now I'm really too focused on all the little numbers.

En ik wilde alleen maar dat ze omhoog gingen.

And I just wanted them to go up.

En toen...

And then...

Gelukkig zijn mijn ouders heel down the earth.

Fortunately, my parents are very down to earth.

Dus mijn stiefvader die zei ook gewoon van...

So my stepfather also just said...

Yo, Lieke, je gaat echt niet de goede kant op.

Yo, Lieke, you're really not heading in the right direction.

Blijf gewoon even normaal.

Just stay normal for a moment.

En daar was ik wel heel erg blij mee.

And I was very happy about that.

Omdat ik toen echt een momentje had dat ik dacht...

Because I really had a moment where I thought...

Oké, shit.

Okay, shit.

Hij heeft het wel echt gelijk.

He is really right about that.

Ik moet het gewoon even normaal doen.

I just need to act normal for a moment.

Dus ik denk dat het bij mij gewoon heel erg fijn is dat ik mensen om me heen heb...

So I think it's just very nice for me that I have people around me...

Die me ook wel normaal houden.

That will keep me normal too.

En soms blijft het wel lastig.

And sometimes it remains difficult.

Want als ik iets doe waar ik enthousiast over ben...

Because if I do something I'm enthusiastic about...

Dan wil ik er heel graag over praten.

Then I would really like to talk about it.

Maar dat komt soms ook weer een beetje over als uit de hoogte.

But that sometimes comes across as a bit condescending.

En dat wil je natuurlijk ook niet.

And of course, you wouldn't want that either.

Dus het is wel lastig, denk ik.

So it is quite difficult, I think.

Om het niet te overdreven over te laten komen.

To not make it come across as too exaggerated.

Ook al ben je er super enthousiast en blij over.

Even though you are super enthusiastic and happy about it.

Maar dat leer je ook wel na een langere tijd.

But you learn that after a longer time as well.

Want ik werd bijvoorbeeld heel snel groot.

Because I grew up very quickly, for example.

Ja, dan weet je nog niet hoe je ermee om moet gaan.

Yes, then you still don't know how to deal with it.

Terwijl nu...

While now...

Ben ik, even kijken...

Let me see...

Al iets langer dan een jaar bezig hiermee.

Been working on this for a little over a year.

Misschien bijna anderhalf jaar.

Maybe almost a year and a half.

En dan wordt het steeds iets logischer hoe je ermee om moet gaan.

And then it becomes increasingly logical how to deal with it.

En ja, je merkt het ook sneller wanneer iemand iets van je wil.

And yes, you notice more quickly when someone wants something from you.

Dus dat leer je zeker.

So you will definitely learn that.

Ja.

Yes.

Ja, en als je zegt...

Yes, and if you say...

Je moeder is heel down-to-earth.

Your mother is very down-to-earth.

Zij komt ook voorbij in jouw TikToks, op jouw Instagram.

She also appears in your TikToks, on your Instagram.

Hoe is dat?

How is that?

Nou, het was heel moeilijk om haar zover te krijgen.

Well, it was very difficult to get her to that point.

Want eerst was ze van...

Because first she was from...

Nee, ik wil er helemaal niet op.

No, I don't want to get on it at all.

Op een gegeven moment...

At a certain point...

Want mijn moeder is juf.

Because my mother is a teacher.

En ze werkt gewoon als kleuterjuf op een school.

And she simply works as a kindergarten teacher at a school.

Dus zij wilde natuurlijk ook niet al te gek online komen te staan.

So she didn't want to look too crazy online either, of course.

En dat begreep ik ook heel goed.

And I understood that very well too.

Maar op een gegeven moment kreeg ik haar eindelijk zover om er een keer in te komen.

But at some point, I finally got her to come in once.

En toen zei ik van...

And then I said...

Oké, mag ik die eyesweep posten?

Okay, may I post that eyesweep?

En toen was het gewoon...

And then it was just...

Ja, ga je gang.

Yes, go ahead.

Maar ik vind het wel gek, of zo, om haar ook online te zetten.

But I find it a bit strange, or something, to put her online too.

Omdat ik zoiets heb van...

Because I feel like...

Ik wil het niet te vaak doen.

I don't want to do it too often.

Want ik wil ook niet dat ze op een gegeven moment een keer over straat gaat.

Because I also don't want her to cross the street at some point.

En dat iemand naar haar toe loopt van...

And that someone walks towards her from...

Ben jij de moeder van?

Are you the mother of?

Of zo, dat wil ik haar niet aandoen.

Or so, I don't want to do that to her.

Ik denk dat dat niks voor haar is.

I don't think that's for her.

Dus heel af en toe laat ik haar een keertje langskomen.

So every once in a while, I let her come by.

En dan...

And then...

Ja, dat vind ik ook wel leuk.

Yes, I think that's nice too.

En zij vindt het volgens mij ook hartstikke prima.

And I think she finds it perfectly fine too.

Ze is toevallig in de paar video's die ze erin zit ook op NOS gekomen.

She just happened to be featured in a few videos in which she also appeared on NOS.

En dat soort dingen vind ik dan ook wel heel erg grappig.

And I find that kind of thing very funny as well.

Maar ja, ik weet niet.

But yeah, I don't know.

Het blijft een beetje gek, of zo.

It's still a bit strange, or something.

Om andere mensen op je video's voorbij te laten komen.

To let other people appear in your videos.

En ik zie achter jou een kledingrek hangen.

And I see a clothing rack hanging behind you.

Ja.

Yes.

En ik wil je vragen wat het gekste kledingitem is wat je hebt.

And I want to ask you what the craziest clothing item is that you have.

Oh, damn.

Oh, damn.

Het gekste kledingitem.

The strangest clothing item.

Verdenk hoor.

I suspect, you know.

Ik heb wel rare dingen, volgens mij.

I have some odd things, I think.

Of is er een kledingstuk waar echt een gek verhaal aan zit?

Or is there a piece of clothing that has a really crazy story behind it?

Nou ja, ik heb bijvoorbeeld een topje.

Well, I have, for example, a top.

Een crop top.

A crop top.

Met een vrij lage hals.

With a fairly low neckline.

En die heb ik van mijn moeder gekregen.

And I got that from my mother.

Omdat zij hem had gekocht.

Because she had bought him.

En zij dacht dat het een normaal shirt was.

And she thought it was a normal shirt.

Of nou ja, een normaal shirtje tot onderaan je navel in ieder geval.

Or well, at least a normal shirt that goes down to your navel.

Dat was het niet.

That was not it.

Dus toen kreeg ik die met een panterprintje.

So then I got the one with a leopard print.

Nou, als er iets is wat ik niet snel draag, dan is het iets met een panterprintje.

Well, if there's one thing I don't wear easily, it's something with a leopard print.

En ja, ik denk dat dat wel een van de gekkere dingen is.

And yes, I think that is one of the crazier things.

En ik heb ook...

And I also have...

Even denken hoor.

Just a moment.

Oh, ik heb een jurkje.

Oh, I have a dress.

En dat is echt het meest kunstzinnige jurkje ever.

And that is really the most artistic dress ever.

Ik vond hem er geinig uitzien online.

I thought he looked funny online.

Dus ik dacht, nou weet je wat.

So I thought, well, you know what.

Ik ben toch al kleding aan het bestellen.

I am already ordering clothes.

Ik bestel hem erbij.

I will order it along with it.

Ja, die is echt weird.

Yes, that's really weird.

Die is weird, man.

That is weird, man.

Ik heb hem nog nooit aangedaan.

I have never put it on.

Ook ik vind hem echt hartstikke eng.

I also find him really very scary.

Maar ja, ik denk dat ik die maar een keer ga doorverkopen.

Well, I think I'm just going to sell it again once.

Nou ja, je hebt dus al heel veel bijzondere kansen gehad.

Well, you have already had a lot of special opportunities.

Heel veel volgers nu, overal.

A lot of followers now, everywhere.

Hoe heeft kunstbende jou geholpen in deze creatieve weg?

How has Kunstbende helped you on this creative path?

Nou ja, het meedoen was superleuk.

Well, participating was super fun.

En ik heb daar ook weer heel veel mensen leren kennen.

And I got to know a lot of people there too.

Nu, dat is ook heel erg gaaf.

Now, that's really cool too.

Ik mag nu heel veel opdrachten doen met kunstbenden samen.

I am now allowed to do a lot of assignments together with art crews.

Ik mocht laatst presenteren.

I was allowed to present recently.

En die setting was ook heel vet.

And that setting was really cool.

Dat was een soort van Eva Jinek setting.

That was a kind of Eva Jinek setting.

Echt awesome.

Really awesome.

Dat is de eerste keer dat ik dat echt meemaakte.

That is the first time I experienced that for real.

Dus ik leer heel veel qua presentatie nu.

So I'm learning a lot in terms of presentation now.

Of presenteren.

Or present.

En daarnaast, ja.

And besides, yes.

Het is gewoon iets waar je als je er eenmaal in zit.

It's just something you get into once you're in it.

Dan kom je er ook niet zomaar meer uit, heb ik het gevoel.

Then I feel like you won't be able to just get out of it anymore.

Het is echt een groepsding.

It's really a group thing.

Je leert allemaal mensen kennen.

You meet all kinds of people.

En iedereen is creatief.

And everyone is creative.

Ja, ik vind het geweldig.

Yes, I love it.

Echt heerlijk.

Really delicious.

Ja, het is echt een soort familie waar je in komt.

Yes, it really is a kind of family that you join.

Ja, klopt.

Yes, that's right.

Ja, echt zo.

Yes, really so.

Echt heel leuk.

Really very nice.

Als laatste vraag.

As a final question.

Heb je een tip voor de mensen thuis?

Do you have a tip for the people at home?

Om bijvoorbeeld, als ze zich niet durven inschrijven.

For example, if they are afraid to sign up.

Of als ze bang zijn om op een podium te stappen.

Or if they are afraid to step onto a stage.

Heb je een tip?

Do you have a tip?

Oh, dat is een goeie.

Oh, that's a good one.

Ik denk gewoon doen.

I just think do it.

Niet te veel nadenken.

Don't think too much.

Het is een beetje hetzelfde met heel veel dingen.

It is a bit the same with a lot of things.

Het is net zoals hardlopen.

It's just like running.

Je moet gewoon niet nadenken.

You just shouldn't think.

Het gewoon gaan doen.

Just go do it.

En dat is ook zo met kunstbenden en creatief bezig zijn.

And that is also true with art crews and being creatively active.

Niet te veel twijfelen.

Don't hesitate too much.

Want iedereen twijfelt.

Because everyone doubts.

En dat heeft gewoon geen zin.

And that simply makes no sense.

Want wie boeit het?

Because who cares?

Het is niet dat er iemand naar jou kijkt en de hele tijd denkt.

It's not that someone is watching you and thinking all the time.

Oh, wat is die dom bezig?

Oh, what is that idiot doing?

Nee, niemand kijkt naar je.

No, no one is looking at you.

Iedereen is bezig met zijn eigen leven.

Everyone is busy with their own life.

Dus ja, gewoon doen, I guess.

So yes, just do it, I guess.

En schijten hebben aan andere mensen, om het maar even hard te zeggen.

And not caring about other people, to put it bluntly.

Ja.

Yes.

Maar ja, het is misschien makkelijk gezegd gewoon doen.

But yes, it might be easy to say just do it.

Want.

Want.

Ja, een podium opstappen doe je toch als jezelf.

Yes, you step onto a stage as yourself.

Ja, ligt er ook een beetje aan in wat voor manier.

Yes, it also depends a bit on the way.

Als in theater ben je natuurlijk vaak niet jezelf.

As in theater, you are often not yourself.

Met zingen kan ik me ook wel voorstellen dat je een ander iemand instapt, soort van.

With singing, I can also imagine that you step into someone else's shoes, sort of.

Een echte artiest instapt van jezelf.

A true artist steps out of yourself.

Dus aan de ene kant ja.

So on the one hand, yes.

Maar aan de andere kant.

But on the other hand.

Ja, misschien kan je het ook zien als een rol.

Yes, maybe you can see it as a role as well.

Of zo.

Oh, I see.

Dat het dan makkelijker maakt.

That it makes it easier.

Om te zien dat je ineens een soort van Hannah Montana bent, of zo.

To see that you suddenly are a kind of Hannah Montana, or something.

Ja.

Yes.

Maar op Instagram en op TikTok laat jij wel heel veel van jezelf zien.

But on Instagram and TikTok, you show a lot of yourself.

Ja.

Yes.

Is dat niet eng?

Isn't that scary?

Nee, nee, maar dat is misschien ook hoe ik zelf een beetje ben.

No, no, but maybe that's also how I am a little myself.

Ik ben op heel veel vlakken echt knettergek en echt niks boeit me.

I am really crazy in many ways and nothing really matters to me.

Maar aan de andere kant hou ik ook wel heel veel rekening met mensen.

But on the other hand, I also take a lot of people into account.

Als in, ik scheld eigenlijk, ik heb laatst voor de eerste keer gescholden in een video.

Like, I actually curse, I cursed for the first time in a video recently.

Dat vond ik doodeng om te posten, omdat ik weet dat ik ook een laag.

I found it really scary to post that, because I know that I also have a low.

Dat mijn kijkers jong zijn.

That my viewers are young.

Maar daarin, ja, ik weet niet.

But in that, yes, I don't know.

Ik denk dat jezelf blijven op social media wel weer heel erg belangrijk is.

I think that being yourself on social media is very important.

Ten opzichte van iets van kunst.

In relation to something of art.

Want bij kunstbenden bijvoorbeeld, als je expo doet.

Because with art collectives for example, when you have an exhibition.

Ja, dan neem ik aan dat je wel echt jezelf bent.

Yes, then I assume you are really being yourself.

Maar bijvoorbeeld bij theater weer totaal niet.

But for example with theater it's totally different again.

Dus het is ook een beetje afwegen waarin je meedoet en wat je doet.

So it's also a bit of weighing what you participate in and what you do.

Nou, dat was wel een goede tip.

Well, that was a good tip.

Heb jij daar zelf nog tips voor?

Do you have any tips for that yourself?

Nou, ik ben dus niet zo goed met tips.

Well, I'm not that good with tips.

Ik heb van vrijdag de vorige aflevering opgenomen met een jongen van kunstbundeteam Zeeland.

I recorded the previous episode on Friday with a guy from the art bundle team Zeeland.

En hij gaf als tip, neem jezelf niet te serieus.

And he gave the tip, don't take yourself too seriously.

Ja, goeie.

Yes, good.

Dat vond ik ook een goeie.

I thought that was good too.

Dat je dacht van, oh ja, kunstbend kun je gewoon alles uitproberen.

That you thought, oh yes, in art you can just try anything.

Is alles prima.

Is everything fine?

Gaat helemaal fout.

It's going completely wrong.

Ook goed.

Also good.

Ja, dus dat vond ik een hele goeie tip.

Yes, I thought that was a really good tip.

Ja, absoluut.

Yes, absolutely.

Dus ik jat even zijn tips.

So I'm just going to take his tips.

Ja, eens.

Yes, indeed.

Ja, ik vind het ook echt een goeie inderdaad.

Yes, I really think it's a good one indeed.

Jezelf gewoon niet te serieus nemen.

Not taking yourself too seriously.

Nee, inderdaad.

No, indeed.

Ja.

Yes.

Nou ja, dat was hem op zich wel.

Well, that was it in itself.

Oké, cool.

Okay, cool.

Hai.

Hi.

Super bedankt voor het luisteren naar de Kunstkast.

Thank you so much for listening to the Kunstkast.

Wil jij nou meer weten over kunstbenden?

Do you want to know more about art gangs?

Heb je nog vragen?

Do you have any questions?

Of wil je je inschrijven?

Or do you want to register?

Dan kun je altijd terecht op onze website.

Then you can always visit our website.

www.kunstbenden.nl

www.kunstbenden.nl

Of op onze Insta.

Or on our Insta.

At kunstbenden.

At art bends.

Als je toch op onze Insta bent.

If you're on our Insta anyway.

Laat zeker even weten wat je van deze podcast vond.

Be sure to let me know what you thought of this podcast.

Dankjewel.

Thank you.

Tot de volgende keer.

Until next time.

TV Gelderland 2021

TV Gelderland 2021

Continue listening and achieve fluency faster with podcasts and the latest language learning research.