TLE X JongVolwassen Special | Ondernemerschap

Danisha Lith

Through Lithies Eyes

Truly Designed

Embrace your journey

Truly Designed

Mijn naam is Dani Chalit en welkom bij True Ladies Eyes.

My name is Dani Chalit and welcome to True Ladies Eyes.

Dankjewel, dankjewel dat je dit vandaag met mij samen wilde doen.

Thank you, thank you for wanting to do this with me today.

Wil je jezelf voorstellen allereerst?

Would you like to introduce yourself first?

Ik heet Westy, ik ben 20 jaar en ik woon in Amsterdam, Eiberch.

My name is Westy, I am 20 years old and I live in Amsterdam, Eiberch.

En ik zit bij Jong Verwassen.

And I am with Young Adults.

Eigenlijk een hele lange tijd al, sinds het begin van Jong Verwassen.

Actually, it's been a very long time, since the beginning of Young Adults.

Klopt. En wie is Jong Verwassen? Wat doen wij?

That's right. And who is Young Matured? What do we do?

Wat doen we niet eigenlijk?

What do we actually not do?

Ja, je ziet het. We hebben Toby's Kitchen hier.

Yes, you see it. We have Toby's Kitchen here.

We hebben JD, Mercedes.

We have JD, Mercedes.

Zij heeft alle flyers gemaakt, alles eigenlijk.

She made all the flyers, everything actually.

En niemand is ergens te missen eigenlijk.

And no one is really missing anywhere.

Nee, klopt. En wat is het doel van, wat is de visie van Jong Verwassen?

No, that's correct. And what is the goal of, what is the vision of Young Grown?

Vooral jezelf leren te zijn. Elke manier mogelijk.

Above all, learning to be yourself. In every possible way.

Ja, mooi.

Yes, nice.

En iets meer over jezelf, want ik weet dat jij natuurlijk meer doet dan alleen dit.

And a little more about yourself, because I know that you of course do more than just this.

Wil je dat ook aan de kijkers vertellen?

Do you want to tell the viewers that as well?

Ja, zeker. Ik ben nu bezig met mijn muziek.

Yes, definitely. I am currently working on my music.

Ik heb nog niks uitgebracht eigenlijk.

I haven't actually released anything yet.

Nog niet?

Not yet?

Nee.

No.

Dat moet eigenlijk dit jaar beginnen te komen.

That should actually start to happen this year.

Nice.

Dus ik wil ook weer een clip met Sifano.

So I want to make a clip with Sifano again.

Oh, kijk. Hij zit er. En gelijk.

Oh, look. He's there. And right away.

We gaan het tegenaan.

We're going for it.

Leuk.

Nice.

Nou, het onderwerp van vandaag is ondernemerschap.

Well, the topic of today is entrepreneurship.

En wie beter te vragen dan iemand die mij heeft geïnspireerd in zijn verhaal.

And who better to ask than someone who has inspired me with his story.

Hij is op zestienjarige begonnen met ondernemen.

He started his entrepreneurial journey at the age of sixteen.

Welkom, Sifano Drachtenstein.

Welcome, Sifano Drachtenstein.

Dank je. Ik voel me hartstikke welkom bij Lily's Eyes.

Thank you. I feel very welcome at Lily's Eyes.

En we gaan een leuke podcast van maken.

And we're going to make a fun podcast.

Zeker, zeker. Wil jij jezelf voorstellen? Wie ben je? Wat doe je?

Sure, sure. Would you like to introduce yourself? Who are you? What do you do?

Ja, mijn naam is Sifano Drachtenstein. Ik ben 21 jaar.

Yes, my name is Sifano Drachtenstein. I am 21 years old.

Geboren en getogen in Amsterdam Zuidoost. The place to be.

Born and raised in Amsterdam Southeast. The place to be.

En ja, wat ik eigenlijk doe. Ik ben creative director in het dagelijks leven.

And yes, what I actually do. I am a creative director in daily life.

Dat doe ik fulltime.

I do that full-time.

En daarnaast doe ik heel veel qua artist management.

And besides that, I do a lot in terms of artist management.

Ik heb mijn eigen bedrijf, Last Minute Crew.

I have my own company, Last Minute Crew.

En eigenlijk wat wij doen, is wij produceren muziekvideo's voor bekende Nederlandstalige artiesten.

And what we actually do is produce music videos for famous Dutch-speaking artists.

En daarnaast doen we ook evenementen zoals, ja, je favoriete festival.

And in addition, we also do events like, yes, your favorite festival.

Wat hebben we nog meer gedaan? Kwaku Summer Festival, Latin Village.

What else did we do? Kwaku Summer Festival, Latin Village.

Over de jaren heen hebben we wel echt onze stempel gezet binnen de Nederlandse entertainment scene.

Over the years, we have truly made our mark within the Dutch entertainment scene.

En ja, ik ben ook heel dankbaar dat ik dat mag doen.

And yes, I am very grateful that I get to do that.

Ja, zeker. Heel nice. En het is best wel breed, want Last Minute Crew, wat regelt die allemaal?

Yes, definitely. Very nice. And it’s quite broad, because what all does Last Minute Crew arrange?

Even om iets te verduidelijken. Waarvoor kunnen we je boeken?

Just to clarify something. What can we book you for?

Daarvoor moeten we wel even uitzoomen. Het is namelijk, Last Minute Crew is een gedeelte van het geheel bedrijf.

For that, we need to zoom out a bit. Last Minute Crew is, after all, a part of the entire company.

Het geheel bedrijf heet Last Minute Productie.

The entire company is called Last Minute Production.

En eigenlijk wat wij doen is, we hebben een entertainment tak en een productionele tak.

And actually what we do is, we have an entertainment branch and a production branch.

En de productionele tak is dan meer echt het organisatorische.

And the production side is more about the organizational aspect.

We maken bijvoorbeeld voor artiesten muziekvideo's.

For example, we create music videos for artists.

En dat gaat dan gepaard met een concept.

And that is accompanied by a concept.

En dat concept voeren we dan productioneel uit.

And we will then implement that concept in production.

Dus wat is daarvoor nodig?

So what is needed for that?

Van A tot Z eigenlijk?

From A to Z actually?

Van A tot Z eigenlijk.

From A to Z actually.

En we hebben in Nederland heel veel artiesten die van alles willen.

And we have a lot of artists in the Netherlands who want to do all kinds of things.

Eentje wil vliegen, de andere wil een helikopter.

One wants to fly, the other wants a helicopter.

Dus ja, eigenlijk alle aspecten die je terug ziet komen in de muziekvideo's, die faciliteren we.

So yes, actually all aspects that you see recurring in the music videos, we facilitate.

En daarnaast hebben we de entertainment tak.

And besides, we have the entertainment division.

En die is voornamelijk gebase op dans.

And that is mainly based on dance.

Omdat ik zelf heel lang heb gedanst van tevoren, voordat ik met het bedrijf eigenlijk ben begonnen.

Because I danced myself for a long time before I actually started with the company.

En ja, eigenlijk qua dans doen we een beetje alle stijlen.

And yes, actually in terms of dance we do a bit of all styles.

Afro, urban, hiphop.

Afro, urban, hip hop.

We hebben ook modern in het bestand zitten.

We also have modern in the file.

Dus ja, eigenlijk om het zo breed mogelijk te maken is entertainment wel de rode draadlijn binnen het bedrijf.

So yes, to make it as broad as possible, entertainment is indeed the common thread within the company.

Heel nice. Heel breed ook. Er zit echt van alles. Nice.

Very nice. Very broad too. There's really all sorts of things. Nice.

Zeker.

Certainly.

Elke dag is ook voor mij een verrassing wat er gaat gebeuren.

Every day is also a surprise for me as to what will happen.

Ja, snap ik.

Yes, I understand.

Want het bedrijfsnaam heet natuurlijk Last Minute Crew.

Because the company name is of course Last Minute Crew.

En dat is dan gebaseerd op het feit dat wij eigenlijk de enigste zijn om binnen korte termijn het hoogste niveau te kunnen leveren.

And that is based on the fact that we are actually the only ones who can deliver the highest level in a short period of time.

Dus in principe kan je mij vandaag bellen en zaterdag morgen.

So in principle, you can call me today and Saturday morning.

Wauw. En je hebt dus niet van sowieso minimaal 24 uur van tevoren?

Wow. And you don't have to inform at least 24 hours in advance, then?

Nou, ik werk het liefst niet met kaders.

Well, I prefer not to work with frameworks.

Omdat je het zelf dan toch wel gaat inkaderen binnen een bepaalde vereniging.

Because you are going to frame it within a certain association yourself anyway.

Ja.

Yes.

Het hangt er vooral vanaf van wat is mijn drive bij dit project?

It mainly depends on what my drive is for this project.

En is het het waard om het binnen dat termijn te realiseren?

And is it worth achieving it within that timeframe?

En ja, eigenlijk dat een beetje.

And yes, actually that a little bit.

Oké, nice.

Okay, nice.

Eerste vraag.

First question.

Wie of wat heeft je gemotiveerd om te gaan ondernemen?

Who or what motivated you to start a business?

Goeie vraag. Wie of wat heeft mij gemotiveerd om te ondernemen?

Good question. Who or what motivated me to become an entrepreneur?

Ik denk dat het bij mij heel organisch is gegaan.

I think it happened very organically for me.

De motivatie heeft vrijwel altijd al gekomen.

The motivation has almost always already come.

De motivatie heeft vrijwel altijd al gezeten.

The motivation has almost always been there.

Het was meer voor mij een ontdekkingsreis van oké, welke kant ga je op?

It was more for me a journey of discovery of okay, which direction are you going?

En hoe hard wil je gaan voor die kant die je uiteindelijk hebt gekozen?

And how hard are you willing to go for the side you ultimately chose?

En ik denk dat die organische manier voor mij wel de mogelijkheid heeft gecreëerd om eerst andere dingen te proberen.

And I think that organic way has created the opportunity for me to first try other things.

Want het klinkt nu alsof ik mijn hooping al vanaf het begin wist, maar dat is ook niet zo makkelijk gegaan.

Because it sounds like I knew my hoping from the beginning, but it hasn't been that easy either.

Ik denk dat het vooral de route ernaartoe was wat mij heeft gemotiveerd om te kijken van hé, is ondernemen niet iets voor mij?

I think it was mainly the journey there that motivated me to consider, hey, is entrepreneurship not something for me?

Nice, heel nice. Oké.

Nice, very nice. Okay.

Hoe vond je dat dan bij?

How did you find that then?

Waar het specifiek bij is begonnen?

Where did it specifically start?

Ik heb voorheen heel veel gedanst.

I have danced a lot before.

Sinds ik kan dansen, sinds ik kan lopen heb ik gewoon gedanst.

Since I could dance, since I could walk, I have just danced.

Dus ik heb altijd wel een hart voor entertainment gehad, voor performen, voor in de middelpunt van de voorgrond te staan.

So I have always had a heart for entertainment, for performing, for being in the spotlight.

Uiteindelijk heb ik nu binnen mijn bedrijf wel de keuze gemaakt om de achtergrond in te nemen.

Ultimately, I have now chosen to take the background within my company.

Maar ik denk dat daar wel die drijf al vanaf jongs was om met entertainment iets te gaan doen.

But I think there has always been that drive since a young age to do something with entertainment.

Hart.

Heart.

En zijn er dingen waar je tegenaan bent gelopen in het start van je onderneming?

And are there things you have encountered at the start of your business?

Want je zegt, je bent natuurlijk begonnen als danser.

Because you say, you obviously started as a dancer.

En wanneer was het keerpunt voor jou van oké, nu ga ik echt ondernemen, nu ga ik echt, nu ga je het uitbreiden?

And when was the turning point for you of okay, now I'm really going to start a business, now I'm really going to expand?

Want je bent volgens mij met productions begonnen, dus last minute productions.

Because I think you've started with productions, so last-minute productions.

En dat ging je uiteindelijk uitbreiden. Wanneer was dat punt?

And you were eventually going to expand on that. When was that point?

En ja, waar ben je tegenaan gelopen in het starten van je onderneming?

And yes, what challenges have you encountered in starting your business?

Ja, ik ben met het dansen eigenlijk begonnen, dus de last minute crew, de groep dansers.

Yes, I actually started with dancing, so the last-minute crew, the group of dancers.

En op een gegeven moment had ik een aantal vaste opdrachtgevers.

And at a certain point, I had a number of regular clients.

En die zagen dat er heel veel meer potentie in mijn bedrijf zat dan de service die ik op dat moment leverde.

And they saw that there was a lot more potential in my company than the service I was providing at that time.

Dus dat is eigenlijk ook wat ik bedoelde met organisch verloop naar wat ik eigenlijk nu doe.

So that is actually what I meant by an organic transition to what I am actually doing now.

Het is een beetje op mijn pad gekomen in de zin van dat ik altijd al het werk heb geleverd.

It has come my way in the sense that I have always done the work.

En hun gaven mij, heel veel opdrachtgevers hebben mij de kans gegeven om andere services te ontwikkelen binnen het bedrijf.

And they gave me, many clients have given me the opportunity to develop other services within the company.

En ook uit te draaien.

And also to be turned out.

Nice.

Dus ja, eigenlijk op die manier.

So yes, actually in that way.

Mooi, mooi.

Beautiful, beautiful.

En wat zijn dingen dan waar je echt tegenaan bent gelopen in het starten van je onderneming?

And what are the things that you have really encountered when starting your business?

Dingen die, ja, waar niet.

Things that, yes, where not.

Daar loop ik nog steeds elke dag dingen tegenaan.

I still encounter things every day.

Ik denk dat het zelf, voor mezelf, ik ben heel jong begonnen.

I think that for myself, I started very young.

Dus het is ook niet dat mijn focus er altijd 100% bij was.

So it's not that my focus was always 100% there.

En op het moment dat je dat doet met ondernemen, ga je wel een paar stappen achter staan.

And at the moment you do that with entrepreneurship, you will indeed be a few steps behind.

Dus ik heb wel heel vaak mijn hoofd tegen dezelfde steen moeten stoten.

So I have had to hit my head against the same stone very often.

Maar ik denk dat dat me wel heeft gemaakt vandaag tot de persoon die ik ben.

But I think that has made me the person I am today.

Zeker, zeker.

Sure, sure.

Wat voor mij heel zwaar was op jonge leeftijd, om op jonge leeftijd te ondernemen, was voornamelijk het feit dat ik iets anders deed dan mijn leeftijdsgenootjes.

What was very hard for me at a young age, to start a business at a young age, was mainly the fact that I was doing something different than my peers.

Dus ik heb heel veel vrienden heb ik verloren omdat ik puur geen tijd meer ervoor heb.

So I have lost a lot of friends because I simply no longer have time for them.

Om dan bijvoorbeeld te chillen of te vipen.

To chill or to vape, for example.

En dat mis je, je mist wel een onderdeel van je jeugd.

And you're missing that, you're missing a part of your youth.

En aan de andere kant is dit wel mijn route die ik moest gaan.

And on the other hand, this is indeed my path that I had to take.

Dus ik ben er wel 100% over overtuigd dat dit gewoon mijn pad is, wat weggelegd is voor mij.

So I am 100% convinced that this is just my path, what is meant for me.

Mooi, mooi gezegd zo dat je gewoon weet van oké, dit is jouw pad, dus je moet daarvoor sacrifice, want dat is het natuurlijk.

Beautiful, beautifully said that you just know, okay, this is your path, so you have to sacrifice for it, because that’s what it is, of course.

Zeker.

Sure.

Oké, en wat heb je het meest onderschat als ondernemer zijnde?

Okay, and what have you underestimated the most as an entrepreneur?

Wat ik het meest heb onderschat?

What I have underestimated the most?

Ja, het werk.

Yes, the work.

Iedereen vindt het leuk.

Everyone likes it.

Ondernemen, oké, let's do it.

Entrepreneurship, okay, let's do it.

Ik ben mijn eigen baas.

I am my own boss.

Ik ga wanneer ik wil.

I go when I want.

Ik sta waar ik wil staan.

I stand where I want to stand.

Maar ja, uiteindelijk merk je dat ook heel snel.

But yes, you quickly notice that as well.

Op het moment dat je onderneemt en echt ook ervoor gaat.

At the moment that you start a business and really go for it.

Want het is niet zo dat ik hiernaast nog een baan heb bij de Albert Heijnbewijs ervan.

Because it's not like I have another job at Albert Heijn next to this one.

Dit is echt wat ik doe en het is ook hetgene waarmee ik mijn leven moet onderhouden.

This is really what I do and it is also what I need to do to sustain my life.

Dus ja, het is best zwaar geweest om de grote obstakels te overbruggen.

So yes, it has been quite difficult to overcome the major obstacles.

Maar ik denk vooral in de aspect en de spectrum dat je verder wilt gaan, is het gewoon belangrijk om te leren en dan te kijken van oké, hoe doe ik dit de volgende keer anders?

But I mainly think in the aspect and the spectrum that you want to go further, it’s just important to learn and then to see, okay, how do I do this differently next time?

Ja, zeker.

Yes, certainly.

Zeker.

Sure.

Wat is er in je omgeving, al in de wereld zelf?

What is in your surroundings, already in the world itself?

In de entertainmentbranche?

In the entertainment industry?

Ja, ik kom best wel uit een muzikale familie.

Yes, I come from quite a musical family.

Ik heb altijd niet heel professioneel, maar ze zijn er wel.

I haven't always been very professional, but they are there.

Mijn oma is best wel goed geweest op jonge leeftijd, al ook met muziek maken, het zelf compenseren van liederen, etcetera.

My grandmother was quite good at a young age, also with making music, self-compensating songs, etcetera.

En daarnaast, ja, ik denk ik ben sowieso de losste van mijn hele familie.

And besides, yes, I think I am definitely the most laid-back of my whole family.

Niemand dan zoals ik eigenlijk.

No one like me actually.

Dus ja, ik denk dat het wel...

So yes, I think that it...

Dat ik de uitverkorene ben binnen de familie die met muziek nu iets doet.

That I am the chosen one within the family who is doing something with music now.

En qua obstakels dan, wat je dan net zei, toch?

And as for obstacles, what you just said, right?

Moest je daar dan zelf doorheen komen of waren er echt...

Did you have to get through that on your own or were there really...

Heb je wel support gehad?

Have you had support?

Ja, de support is heel sterk.

Yes, the support is very strong.

Ik heb een hele sterke familiekring en een vriendenkring ook natuurlijk.

I have a very strong family circle and a circle of friends as well, of course.

Het is echt een solide basis, dus daar ben ik ook heel dankbaar voor.

It's really a solid foundation, so I'm very grateful for that as well.

Ik heb daar heel veel uit kunnen halen.

I was able to gain a lot from that.

Er zijn situaties geweest dat ik bijvoorbeeld een heel groot project heb en dat ik niet weet waar ik moet beginnen.

There have been situations where I have, for example, a very large project and I don't know where to start.

Maar ja, mijn familie houdt me wel nuchter en die wijst me wel van hé, je hebt het, je kan het.

But yes, my family keeps me grounded and they remind me, hey, you have it, you can do it.

Het is ook een stukje zelfvertrouwen op het moment dat je onderneemt, wat je heel vaak kan verliezen.

It is also a bit of self-confidence when you are starting a business, which you can very often lose.

Van hé, hoe ga ik dit doen of dit wordt me net te moeilijk.

Well, how am I going to do this or this is just getting too difficult for me.

Maar ja, ik ben er toch wel altijd mee doorgegaan.

But yes, I have always kept going with it.

En mijn vader is zelf ook ondernemer.

And my father is also an entrepreneur.

Hij heeft een eigen café.

He has his own café.

Hij doet het al heel lang met heel zijn hart.

He has been doing it with all his heart for a long time.

Misschien met te veel hart, omdat ik bij hem heel veel heb gezien hoe hij eigenlijk niet de vader kon zijn.

Maybe with too much heart, because I have seen a lot in him about how he couldn't really be the father.

De vader kon zijn die hij per se had willen zijn.

The father could be who he had desperately wanted to be.

Omdat hij gewoon een harde werker was en dat respecteer ik ook.

Because he was just a hard worker, and I respect that.

En van zijn fout, om het zo te zeggen, leer ik wel dat je de balans moet vinden tussen het ondernemen en je eigen leven.

And from his mistake, so to speak, I learn that you must find the balance between entrepreneurship and your own life.

Zeker, heel belangrijk.

Sure, very important.

Ja.

Yes.

Mooi.

Beautiful.

Misschien een mooi moment om even een quote te pakken uit de ladies quote jar die hier op tafel zit.

Maybe a good moment to take a quote from the ladies' quote jar that is on the table here.

Je mag een geel of oranje pakken. Wes, wil jij er ook in pakken?

You can take a yellow or orange one. Wes, do you want to take one too?

Of een geel. Pas wel, toch?

Or a yellow. That's okay, right?

Ja.

Yes.

Matcht.

Matches.

Top.

Great.

Ongelooflijk, toch?

Incredible, isn't it?

Ja, en dan mag je hem voorlezen.

Yes, and then you get to read it aloud.

Beginnen we bij jou, Wes?

Shall we start with you, Wes?

Wat staat erop?

What does it say?

Het lijkt altijd onmogelijk totdat het sterk is.

It always seems impossible until it is strong.

Heel sterk.

Very strong.

Ik denk dat voor heel veel mensen dingen onmogelijk lijken totdat je iets probeert.

I think that for many people, things seem impossible until you try something.

Ik denk dat je zoveel meer kan dan je denkt.

I think you can do so much more than you think.

En dat je jezelf beperkt in het denken wat je kan, zeg maar.

And that you limit yourself in thinking about what you can do, so to speak.

Dus ik vind deze quote wel heel sterk en ook heel mooi bij het onderwerp passen.

So I find this quote very strong and also very fitting for the subject.

Gewoon doen. Gewoon doen.

Just do it. Just do it.

Het valt zeker terug op wat ik zei over het zelfvertrouwen in jezelf hebben.

It definitely goes back to what I said about having confidence in yourself.

Dat is echt key.

That is really key.

Gewoon in onderneming, alles wat je doet.

Just in business, everything you do.

Kijk, ik ben een persoon, als ik op straat loop, misschien zie ik er niet goed uit.

Look, I am a person, if I walk down the street, maybe I don't look good.

Maar ik ga er wel gewoon echt voor bewijzen van.

But I will definitely prove it.

Het is gewoon een stukje zelfvertrouwen.

It's just a bit of self-confidence.

Het is jezelf verkopen.

It's selling yourself.

Het is staan voor wie je staat.

It's standing up for who you stand for.

Het is je missie en visie uitdragen.

It is to convey your mission and vision.

En dat is gewoon heel belangrijk op het moment dat je geliefd wilt worden.

And that is just really important when you want to be loved.

Of dat je een product op de markt wilt neerzetten.

Or that you want to launch a product on the market.

Dat jij er zelf honderd procent achter staat.

That you are a hundred percent behind it yourself.

Want als jij er niet achter staat, dan gaat niemand het zelf doen.

Because if you don't stand behind it, no one will do it themselves.

Ja, wie gelooft in jou als je niet in jezelf gelooft?

Yes, who believes in you if you don't believe in yourself?

Niemand kan.

No one can.

Je gelooft er dan.

You believe in it then.

Ja, mooi.

Yes, nice.

Ik heb ook een spannende.

I also have an exciting one.

Don't be afraid to fall.

Be afraid to not try.

Wees bang om het niet te proberen.

Oh, ik zeg het, ja.

Oh, I'm saying it, yes.

Ja, het past wel een beetje bij elkaar.

Yes, it does match well together.

Precies.

Exactly.

Nee heb je, ja kan je krijgen.

No is what you have, yes is what you can get.

Ik leer nu zelf dit jaar echt uit mijn comfortzone te gaan.

I am truly learning to step out of my comfort zone this year.

En ik merk echt hoe spannend ik dat zeg maar vind als ik iets moet doen.

And I really notice how exciting I find that, let's say, when I have to do something.

Ik moest laatst op iemand afstappen dat ik dacht, oh dat doe ik liever niet.

I had to approach someone recently and I thought, oh I’d rather not do that.

En toen heb ik het gedaan en was het ook, oh nou het is gedaan.

And then I did it and it was also, oh well it is done.

Zo moeilijk was het eigenlijk niet.

It wasn't actually that difficult.

Dus ja, nee heb je, ja kun je krijgen.

So yes, no you have, yes you can get.

Ja, ik denk dat het ook wel vaak te maken heeft met trotsheid.

Yes, I think it often has to do with pride as well.

En inderdaad die onzekerheid dan weer.

And indeed that uncertainty again.

Ja.

Yes.

Het is in elk geval zit het een of het ander van nee, ja die check ik niet.

In any case, it's either one or the other of no, yes, I don't check that.

Want het is echt een stukje.

Because it is really a piece.

Je moet jezelf heel vaak bewijzen.

You have to prove yourself very often.

Je moet jezelf heel vaak wegzuiveren om toch wel te kunnen krijgen wat je wilt.

You often have to purify yourself to still get what you want.

En ja niet geschoten is sowieso altijd mis.

And yes, if you don't shoot, you'll definitely miss.

Dus nou schiet je en je bent twee meter ernaast maar.

So now you shoot and you're two meters off, but.

Ja en misschien is het de volgende keer is het raak.

Yes, and maybe next time it will hit the mark.

Of dan heb je al een opening voor de volgende keer zeg maar.

Or then you already have an opening for next time, so to speak.

Dus zeker, nice.

So definitely, nice.

Wat maakt iemand een succesvolle ondernemer?

What makes someone a successful entrepreneur?

Oeh, hele brede vraag.

Oh, very broad question.

Ik vind het succes meten sowieso heel moeilijk.

I find measuring success very difficult anyway.

Om de vraag een beetje naar mezelf toe te trekken.

To bring the question a little closer to myself.

Waar ik heb gezien dat ik een succesmoment of ja in een succesvolle route heb gezeten.

Where I have seen that I have been in a moment of success or in a successful path.

En nog steeds bewandel.

And still walk.

Is voornamelijk het moment dat ik een nulmeting heb gedaan.

It is mainly the moment when I have done a baseline measurement.

Van hé waar sta ik nu en vanuit welk spectrum ben ik begonnen.

From hey where am I now and from which spectrum did I start.

Ik denk dat dat voor mij wel een heel realistische vorm heeft gecreëerd.

I think that has created a very realistic form for me.

Om te kijken naar van hé hoe succesvol ben jij als ondernemer.

To look at how successful you are as an entrepreneur.

En het is heel moeilijk omdat we zijn zo druk bezig met heel veel dingen op hetzelfde moment.

And it is very difficult because we are very busy with a lot of things at the same time.

Dat je eigenlijk vergeet stil te zijn.

That you actually forget to be quiet.

Dat je eigenlijk vergeet stil te zijn van hé wat doe ik nu eigenlijk allemaal.

That you actually forget to be quiet and think, what am I doing right now?

Ik heb projecten gedraaid voor verschillende artiesten.

I have worked on projects for various artists.

Ik heb een periode gehad dat ik voor Ronnie Flex projecten heb gedaan.

I had a period where I worked on projects for Ronnie Flex.

Verena projecten heb ik gedaan.

I have done Verena projects.

En met internationale featuring.

And with international featuring.

En dan heb je zo'n project gedaan en dan is er 24 uur voorbij en dan zit je al in een ander project.

And then you've finished a project and 24 hours have passed and you're already in another project.

En dan zonder erbij stil te staan merk je eigenlijk van hé eigenlijk ben ik nu best wel succesvol.

And then without even thinking about it, you realize that hey, I'm actually quite successful now.

Ik doe eigenlijk waarvan ik droomde twee jaar geleden.

I am actually doing what I dreamed of two years ago.

Of waarvan ik niet eens had kunnen dromen.

Or that I couldn't have even dreamed of.

Dus ik denk dat succesmomenten vooral zijn te meten aan waar je bent begonnen.

So I think that moments of success can mainly be measured by where you started.

Als ondernemer.

As an entrepreneur.

En ja ik denk niet dat je het moet gaan meten aan oké nee ik ben zeven keer op vakantie gegaan.

And yes, I don't think you should measure it by saying okay, no, I've gone on vacation seven times.

Ik heb een nieuwe wip gehad.

I had a new swing.

Dat zijn allemaal mooie dingen die erbij komen als je het zelf kan permitteren.

These are all nice things that come along when you can afford it yourself.

Maar als je daaruit je succes houdt en je drijft dan wordt het heel lastig vooral denk ik als ondernemer.

But if you keep your success from that and you thrive, it becomes very difficult, especially I think as an entrepreneur.

Vanaf welk moment besefte je dat dan?

From what moment did you realize that?

Doe het nu.

Do it now.

Even kijken.

Let's see.

Drie jaar officieel op papier.

Three years officially on paper.

Ik denk 2021.

I think 2021.

Vanaf dat moment merkte ik echt een frequentiële groei binnen het bedrijf.

From that moment on, I truly noticed a frequency growth within the company.

Dat ook gewoon echt stabiel was.

That was also really stable.

Kijk je hebt soms momenten dat je eigenlijk uitschieters hebt.

Look, sometimes you have moments when you actually have outliers.

Van hé deze maand ging erg goed.

Well, this month went very well.

Maar ik had wel een periode dat ik het gewoon geleidelijk zag groeien.

But I did have a period where I just saw it growing gradually.

En ik vind dat belangrijk dan alleen maar hitten en slaan.

And I think that's important rather than just hitting and slapping.

En dat je een paar meldpunten hebt.

And that you have a few reporting points.

Maar dat het vooral gewoon eigenlijk gestructureerd is.

But that it is mainly just structured.

Ik denk dat dat voor mij het moment was van beseffen.

I think that was the moment for me of realization.

Oké het wordt nu echt officieel en niet schoot.

Okay, it is now really official and not a joke.

Nice.

En wat zijn de keys denk je voor een succesvolle onderneming?

And what do you think are the keys to a successful business?

Of een ondernemer.

Or an entrepreneur.

Wat denk je dat diegene moet bezitten om echt een succes te kunnen maken voor zijn doel natuurlijk.

What do you think that person needs to possess in order to truly achieve success for their goal, of course?

Want iedereen vindt succesvol anders.

Because everyone defines success differently.

Ik denk dat je de juiste drijfweer moet hebben.

I think you need to have the right driving force.

Dat is een van de basiselementen.

That is one of the basic elements.

Je drijfweer.

Your driving force.

Wat je doet voor de verkeerde dingen.

What you do for the wrong things.

Ga je ook niet de juiste dingen eruit krijgen.

You won't get the right things out either.

Ja qua skillset.

Yes in terms of skillset.

Het hangt er natuurlijk vanaf wat je doet.

It obviously depends on what you do.

Kijk in mijn werk is het heel belangrijk dat ik de talenten gewoon beheers.

In my work, it is very important that I simply master the talents.

Dat ik het ook met liefde doe.

That I also do it with love.

Want je hebt heel vaak momenten dat je eigenlijk niet je bed uit wilt gaan.

Because there are often times when you actually don't want to get out of bed.

Maar omdat dit echt is wat ik wil.

But because this is really what I want.

Ga ik gewoon mijn bed uit.

I'm just getting out of bed.

Ook als ik twee uur s'nachts thuis ben gekomen en moet ik zeven uur er weer uit.

Even if I get home at two o'clock at night, I have to get up again at seven.

Ik denk dat dat wel de elementen zijn om het beste uit jezelf te halen.

I think those are indeed the elements to bring out the best in yourself.

Als ondernemer.

As an entrepreneur.

En ja gewoon vastberaden.

And yes, just determined.

Die zelfvertrouwen is essentieel.

That self-confidence is essential.

Dat je weet waarvoor je staat.

That you know what you stand for.

Ja er zijn heel veel dingen die je eigenlijk zou moeten beheersen.

Yes, there are many things that you really should master.

Omdat het voor mij ook een route is.

Because it's a route for me as well.

Ik ben nu 21.

I am now 21.

Het is een route die ik nog steeds bewander.

It is a route that I still walk.

En waar ik nog steeds elke dag van leer.

And from which I still learn every day.

En waar ik dit jaar eigenlijk vooral tegenaan loop.

And what I am mainly running into this year.

Of waar ik zie van hé die skill wil ik graag wat meer ontwikkelen.

Or where I see, "Hey, I would like to develop that skill a bit more."

Om een succesvolle ondernemer uit te kunnen stralen en te kunnen zijn.

To be able to radiate and be a successful entrepreneur.

Is vooral structuur.

Is mainly structure.

Structuur in je zijn.

Structure in your being.

Structuur in je bedrijf.

Structure in your company.

Roll-outs.

Vaste planningen.

Fixed schedules.

Ik denk dat ik daar nog wel een tandje bovenop kan doen.

I think I can step it up a notch.

Nice.

Je bent wel heel bewust.

You are very aware.

Dus dat is heel goed.

So that is very good.

Nice.

Je moet altijd een stapje voor zijn toch?

You always have to stay one step ahead, right?

Zeker.

Certainly.

En gelijk heb je.

And you are right.

Even kijken.

Let's see.

Wat is de grootste les die je hebt geleerd in dit vak?

What is the biggest lesson you have learned in this field?

Hmm.

De grootste les.

The biggest lesson.

Ja.

Yes.

Om het ondernemen.

About entrepreneurship.

Ik doe het heel negatief.

I do it very negatively.

Maar ik denk de grootste les is vooral hoe je moet manifesteren in het ondernemerschap.

But I think the biggest lesson is mainly how to manifest in entrepreneurship.

In de markt.

In the market.

Het kan zijn dat iedereen je vriend lijkt en niet je vriend is.

It may be that everyone seems to be your friend but is not your friend.

Iemand koopt vandaag een product bij jou maar is de volgende week niet.

Someone buys a product from you today but is not available next week.

Dus de illusie van dat iedereen met je is.

So the illusion that everyone is with you.

Dat is niet altijd het geval.

That is not always the case.

Ja.

Yes.

Dat je dicht bij jezelf moet blijven.

That you should stay true to yourself.

Want als je het zelf kwijtraakt dan is het ook heel moeilijk om weer de draad te pakken.

Because if you lose it yourself, it is also very difficult to pick up the thread again.

Ja.

Yes.

Dus ik denk dat dat wel dingetjes zijn die voor mij heel erg zwaar zijn geweest om te

So I think those are things that have been very difficult for me to...

leren.

to learn.

Maar waar ik ook de waardevolste lessen uit heb kunnen halen uiteindelijk.

But where I have been able to gain the most valuable lessons in the end.

Ja.

Yes.

Mooi.

Beautiful.

Waar denk je dat de meeste jonge ondernemers tegenaan lopen bij het starten van hun onderneming?

What do you think are the biggest challenges that most young entrepreneurs face when starting their business?

Waar we tegenaan lopen, omdat ik zelf natuurlijk ook jong ben, denk ik dat wij heel erg tegenaan

What we are facing, because I myself am of course also young, I think that we are very much facing.

lopen in de juiste begeleiding in het ondernemen.

walking in the right guidance in entrepreneurship.

En daarom vind ik een platform zoals Jongvolwassen heel erg sterk.

And that is why I find a platform like Jongvolwassen to be very strong.

Voor wat ze staan, wie ze uitdragen, wat de jongeren eraan hebben.

For what they stand for, who they represent, what the young people get from it.

Ik vind dat een hele belangrijke route omdat ik dat zelf niet echt perse heb kunnen ontvangen

I find that a very important route because I haven't really been able to receive that myself.

in die tijd dat ik ben begonnen.

at the time I started.

En die begeleiding is wel essentieel want het wiel is al uitgevonden.

And that guidance is indeed essential because the wheel has already been invented.

En ik heb wel gemerkt dat ik me aan heel veel obstakels heb moeten stoten wat misschien

And I have noticed that I have had to bump into a lot of obstacles, which perhaps

niet nodig was geweest op het moment dat je de juiste omgeving hebt en de juiste guidance

wasn't necessary at the moment when you have the right environment and the right guidance

in wat je doet.

in what you do.

Dus ja, eigenlijk om de vraag te beantwoorden denk ik dat dat wel hoe ik er naar kijk.

So yes, actually to answer the question, I think that’s how I see it.

De juiste begeleiding, ja.

The right guidance, yes.

Ik denk dat het ook heel belangrijk is en ik denk wel dat het er is, maar dat zeg maar

I think it is very important and I do think it exists, but let's say that.

als jonge ondernemer is het al heel moeilijk om te zeggen ik ga nu een onderneming starten

As a young entrepreneur, it is already very difficult to say I am now going to start a business.

en alles daarin geven en ook nog eens gaan zoeken naar waar moet je zijn, want je weet

and give everything in it and also go searching for where you need to be, because you know

niet waar je moet zijn.

not where you need to be.

Dat is het.

That's it.

Het is die waar moet je zijn en waar vind je de mensen die je nodig hebt.

It is about where you need to be and where you find the people you need.

Ja.

Yes.

Ik denk dat ik, ik heb zelf heel lang een periode gehad omdat ik soort van een duizendpoot

I think that I, I myself had a very long period because I am kind of a jack-of-all-trades.

ben.

I am.

Ik kan voor alles en ik heb ook altijd voor alles gedaan en vooral creatief-wise is het

I can do everything and I have always done everything, especially in terms of creativity it is

heel moeilijk.

very difficult.

Creatief is, ja het creatieve domein is heel breed.

Creative is, yes, the creative domain is very broad.

Dus ik heb mezelf heel erg lang de tijd moeten geven om te kijken van oké wat is het echt

So I had to give myself a lot of time to see, okay, what is it really.

wat bij mij past en waar ga je op specialiseren.

what suits me and what will you specialize in.

Op een gegeven moment deed ik overal vijftig procent modellenwerk, dans, entertainment,

At one point, I was doing fifty percent modeling work, dance, entertainment everywhere.

productioneel.

productional.

En wat je eigenlijk wilt is gewoon honderd procent gas geven op één ding.

And what you actually want is to just go full throttle on one thing.

En dat kan je pas ontdekken als je echt weet van oké nee dit is de kant waar ik op moet.

And you can only discover that when you really know, okay no, this is the direction I need to go.

Wat ik wil.

What I want.

Ja.

Yes.

Zeker.

Sure.

Heb je daar dezelfde tijd voor genomen?

Did you take the same time for that?

Hoe lang of?

How long or?

Nee gewoon op wat voor manier?

No, just in what way?

Op welke manier?

In what way?

Ja overal eigenlijk gewoon proeven.

Yes, just tasting everywhere, actually.

Net Desbellatien zei het net ook, elke deur die voor je open staat op een keer trap om

Just Desbellatien said it too, every door that opens for you will eventually close.

gewoon in.

just in.

En ik heb liever dat ik een pad bewandel en het was niet mijn pad, maar het was niet

And I prefer to walk a path, and it was not my path, but it was not.

mijn pad.

my path.

Het was niet zomaar op mijn pad.

It wasn't just on my path.

Dus als ik op een gegeven moment een doel heb in het leven en het is een tijdelijk doel

So if at some point I have a goal in life and it is a temporary goal

ga ik er wel honderd procent voor.

I will give it a hundred percent.

Ook al denk ik niet dat het meteen aansluit bij wie ik wil zijn en wie ik ben op dat moment.

Even though I don't think it immediately aligns with who I want to be and who I am at that moment.

Die deur staat daar niet zomaar.

That door isn't just there for no reason.

Ja zeker.

Yes, certainly.

Ik vind dat wel echt krachtig ook dat dat gezegd is.

I really find it powerful that this has been said.

Zeker.

Sure.

Ja.

Yes.

Mooi.

Beautiful.

Wat is het slechtste advies dat je ooit van iemand hebt gekregen?

What is the worst advice you have ever received from someone?

Mag in het over het ondernemen zijn?

Can it be about entrepreneurship?

Slechtste advies?

Worst advice?

Ja.

Yes.

Ja om te stoppen.

Yes to stop.

Haha.

Dat gaan we zoiets ook niet doen.

We are not going to do something like that either.

Nee gelijk heb je.

No, you're right.

Dat heb je gekregen.

That's what you got.

Van iemand.

From someone.

Ja dat heb ik wel gekregen.

Yes, I did receive that.

Kijk het is natuurlijk ook de kringel waarin je je bevindt.

Look, it is of course also the circle you find yourself in.

Het is het niet begrijpen van wat je doet.

It's the not understanding of what you do.

Waarom doe je dit je bij 21?

Why are you doing this to yourself at 21?

We kunnen ook in Club Air staan aan de tafel met flessen.

We can also be at the table with bottles in Club Air.

Kan ook.

Can also.

Doe ik ook.

Me too.

Maar het stoppen is voor mij gewoon geen optie.

But quitting is simply not an option for me.

En op een gegeven moment zit je er ook zo diep in en je hebt je hele leven eigenlijk

And at a certain point, you get so deep into it, and you've actually spent your whole life on it.

ingevuld op het ondernemerschap.

filled in on entrepreneurship.

Dat het moeilijk is om niet te zeggen ik trek de stekker eruit.

That it's difficult not to say I'll pull the plug.

Of het nou goed gaat of slecht.

Whether it goes well or badly.

Ik denk dat dat wel het slechtste advies is wat ik ooit heb gekregen.

I think that's probably the worst advice I've ever received.

En los van het feit ik denk sowieso dat je ondernemer niet moet zeggen om te stoppen.

Apart from the fact, I think you definitely shouldn't tell an entrepreneur to stop.

Wellicht wel moet coach om de juiste richting te vinden en ja wel kritisch te blijven van

Perhaps one does need a coach to find the right direction and yes, to remain critical of...

wat wel en wat niet.

what is allowed and what is not.

Ja.

Yes.

Maar om te zeggen tegen iemand van ja het is beter als je stopt.

But to tell someone yes, it's better if you stop.

Stop met wat je doet.

Stop what you are doing.

Is best wel heftig.

It's quite intense.

Ja.

Yes.

Maar waar iemand naartoe streeft.

But where someone is striving to go.

Dus.

So.

Ja zeker.

Yes, certainly.

Kun je niet zomaar kapot maken toch.

You can't just break it, right?

Klopt.

That's right.

En het beste advies?

And the best advice?

Het beste advies.

The best advice.

Ja het beste advies wat ik heb gekregen is doe het zolang je je gelukkigheid houdt.

Yes, the best advice I have received is to do it as long as you maintain your happiness.

Dan maakt het niet uit wat er omheen gebeurt.

Then it doesn't matter what happens around it.

Jij bent gelukkig.

You are happy.

Maakt het niet uit wat een derde ervan vindt.

It doesn't matter what a third party thinks.

En ik denk dat dat wel heel sterk voor mij is geweest van oké zolang ik gelukkig ben

And I think that has been quite strong for me, of okay, as long as I am happy.

is dit sowieso welke kant ik op moet.

Is this anyway the direction I need to go?

Ja.

Yes.

Dat is één.

That is one.

En zolang ik gelukkig ben dan is de rest om me heen ook gelukkig.

And as long as I am happy, the rest around me is happy too.

Want uiteindelijk als ondernemer kies je er ook voor om een soort leiding te nemen voor

Because ultimately, as an entrepreneur, you also choose to take a kind of leadership for.

de mensen om jou heen.

the people around you.

En het is hartstikke fijn als je mede ondernemers om je heen hebt om elkaar te motiveren en

And it's really great to have fellow entrepreneurs around you to motivate each other and

te stimuleren en dergelijke.

to stimulate and such.

Zolang ik gelukkig ben is iedereen om me heen ook gelukkig.

As long as I am happy, everyone around me is happy too.

Dus ik vind dat dat wel belangrijk is.

So I think that's quite important.

Zeker.

Certainly.

Nice.

Wat wil je nog allemaal bereiken?

What else do you want to achieve?

Wat ik nog allemaal wil bereiken?

What else do I want to achieve?

Ja goeie vraag.

Yes, good question.

Ik heb natuurlijk best wel veel projecten nationaal gedraaid op nationaal niveau.

Of course, I have run quite a few projects at the national level.

Zelf vind ik dat mijn werk internationaal niveau waardig is.

I personally believe that my work is of international quality.

En ik hoop dat binnen nu en twee jaar korte termijn dat ik wel een internationaal project

And I hope that within the next two years I will have an international project.

kan draaien.

can turn.

En dan heb ik ook een paar artiesten op mijn verlanglijst waarmee ik echt zou willen werken.

And then I also have a few artists on my wish list that I would really like to work with.

Nice.

Krijgen we die ook te horen?

Will we get to hear that too?

Ja sowieso.

Yes, definitely.

Ik heb Swag voor Beyoncé sowieso op nummer één.

I have Swag for Beyoncé definitely at number one.

Puur omdat ik van haar work addict hou.

Purely because I love her workaholic nature.

Zij is echt qua entertainment weet ze gewoon precies wat ze wil.

She really knows exactly what she wants when it comes to entertainment.

En ik denk ook dat het safe is om te zeggen dat zij een marktleider is in alles wat ze

And I also think it is safe to say that she is a market leader in everything she

doet.

does.

Ik vind Drake super sterk.

I think Drake is super strong.

Bij hem zie ik vooral dat hij als je gaat kijken naar van waar hij is begonnen is hij

With him, I mainly see that if you look at where he started, he is

nu gegroeid tot letterlijk zijn eigen persoon.

now grown into literally his own person.

En ik denk dat als je hem zou spreken en hem zou zeggen op het moment dat hij acteer was

And I think that if you were to talk to him and tell him at the moment that he was acting

van ja over een paar jaar vul jij stadions over de wereld.

In a few years, you'll fill stadiums around the world.

Dat hij zelf ook zou kijken van nee dat klopt niet.

That he himself would also say no, that's not right.

En ik vind dat wel dik aan hem qua artiest zijnde.

And I think that's quite cool for him as an artist.

Ja niet meer levend.

Yes, no longer alive.

Michael Jackson ook natuurlijk.

Michael Jackson of course.

Rest in peace.

Maar dat is zeker voor mij ook op jonge leeftijd een grote inspiratiebron geweest.

But that has certainly been a great source of inspiration for me at a young age as well.

Snel zijn met Drake.

Be quick with Drake.

Ja he voordat hij eruit stapt.

Yes, before he gets out.

Komt goed we gaan hem bambelen.

It will be fine, we are going to mess with him.

Voordat hij eruit stapt wat mis ik weer.

Before he gets out, what am I missing again?

Ja misschien stopt hij ermee toch?

Yes, maybe he'll stop after all?

Ik zou het niet verwachten.

I wouldn't expect that.

Ja nee.

Yeah, no.

Maar ik denk het is voor voor buitenstanders denk ik dat er komt heel veel op artiesten af zeg maar.

But I think for outsiders, I believe that a lot comes at artists, so to speak.

En ik denk dat er inderdaad voor iedere artiest een houdbaarheidsdatum is.

And I think there is indeed an expiration date for every artist.

En het mooiste is natuurlijk als je er zelf uit kan stappen en echt een legacy hebt neergezet om u tegen te zeggen.

And the best part is, of course, when you can step out of it yourself and have truly established a legacy to be proud of.

In plaats van iets uit te melken wat eigenlijk niet had gehoeven.

Instead of milking something that actually didn't have to be.

Ja precies ja.

Yes exactly yes.

Oké ik wil jou, je hebt een quote meegenomen vandaag.

Okay, I want you, you brought a quote today.

En ik ben heel benieuwd naar jouw quote.

And I am very curious about your quote.

Dus die mag jij pakken.

So you can take that one.

En Wes wil jij de laatste gele doen.

And Wes, do you want to do the last yellow one?

Yes.

Dan doen we Wesley eerst en dan mag jij hem afsluiten met jouw quote.

Then we'll do Wesley first, and then you can close it off with your quote.

Quote is strive for progress not perfection.

"Quote is strive for progress not perfection."

Ja ik heb soms het gevoel dat mensen zeg maar.

Yes, I sometimes feel that people, you know.

Tuurlijk we zijn allemaal heel, je wilt iets goeds neerzetten als je ergens mee bezig bent.

Of course, we are all good, you want to create something nice when you are working on something.

Maar soms heb ik het gevoel dat men te lang wacht met iets doen.

But sometimes I feel that people wait too long to take action.

Omdat ze het perfect willen.

Because they want it to be perfect.

Terwijl perfect niet bestaat.

While perfection does not exist.

En dat je weg is naar.

And that you are gone to.

Bijvoorbeeld als ik kijk naar mezelf.

For example, if I look at myself.

Ik heb mijn eerste twee afleveringen twee keer opgenomen.

I recorded my first two episodes twice.

En toen ik vijf afleveringen geschoten had.

And when I had shot five episodes.

Toen dacht ik op het einde.

Then I thought at the end.

Toen ik klaar was met edit dacht ik ga alles opnieuw doen.

When I was done editing, I thought I would do everything again.

Ik ben niet tevreden ik ga alles opnieuw doen.

I am not satisfied; I will do everything again.

En toen heb ik uiteindelijk gewoon online gezet.

And then I eventually just put it online.

Want ik dacht ja als ik dit nu elke keer ga doen.

Because I thought, yes, if I'm going to do this every time now.

Dan ben ik dus naar het perfect aan het streven.

Then I am striving for perfection.

Terwijl wat is perfect.

While what is perfect.

Juist die groei wil ik dat mensen zien.

I want people to see just that growth.

Dus dit vind ik een hele mooie quote.

So I think this is a very nice quote.

Ja zeker.

Yes, certainly.

Je wilt ook natuurlijk niet blijven haken op hetzelfde station.

You naturally don't want to be stuck at the same station.

Nee precies.

No, exactly.

Ik denk dat dat wel belangrijk is voor heel veel ondernemers.

I think that is quite important for a lot of entrepreneurs.

Kijk met alles wat je doet is het eigenlijk 50% zeker.

Look, with everything you do, it’s actually 50% certain.

Want jij gaat er wel 100% voor.

Because you are going for it 100%.

Maar je weet niet of het gaat werken.

But you don't know if it's going to work.

Dus het is of het werkt of het werkt niet.

So it either works or it doesn't work.

Maar ja gewoon gaande voor.

But yes, just keep going.

Want als jij er 100% op vertrouwt.

Because if you trust it 100%.

Heb je eigenlijk geen reden om het niet te doen.

You actually have no reason not to do it.

Ja klopt zeker.

Yes, that's right.

Ik vind dat sowieso wel sterk.

I find that quite strong anyway.

Ik merk het vooral om me heen dat ik heel veel vrienden heb.

I especially notice around me that I have a lot of friends.

Die zeggen van hey eigenlijk wat jij doet.

They say, "Hey, actually what you do."

Sowieso zou ik ook willen doen.

I would want to do that anyway.

Maar waar begin ik dan.

But where do I begin then?

Dat is ook een heel grote obstakel.

That is also a very big obstacle.

Waar heel veel ondernemers tegenaan lopen.

What many entrepreneurs struggle with.

Waar begin je.

Where do you start?

Ja.

Yes.

Maar ja het is gewoon een kwestie van beginnen.

But yes, it's just a matter of starting.

En gaandeweg leert men.

And gradually, one learns.

Precies.

Exactly.

Dus ik denk dat je daaruit de beste kracht uithoudt ja.

So I think you draw the best strength from that, yes.

Uit jezelf.

Out of yourself.

En gewoon doen.

And just do it.

Begin met een plan.

Start with a plan.

Ik denk dat dat het belangrijkste is.

I think that is the most important thing.

Als jij iets wilt doen.

If you want to do something.

Begin met een plan.

Start with a plan.

Schrijf het helemaal uit.

Write it out in full.

Werk het voor jezelf helemaal uit.

Work it out completely for yourself.

Zodat je weet oké hier kan ik beginnen.

So that you know okay here I can start.

Dit is het minste moeite om aan te beginnen zeg maar.

This is the least effort to get started, so to speak.

Dat is ook een van mijn fouten geweest eigenlijk.

That has actually been one of my mistakes.

Ik had eigenlijk ook geen plan.

I actually didn't have a plan either.

Ik ging er gewoon voor.

I just went for it.

Omdat ik er ook vertrouwde.

Because I trusted it too.

Alleen na de hand merk je wel dat je bedrijf kinderziektes heeft.

Only after the fact do you realize that your company has growing pains.

Wat je het liefst niet had willen hebben.

What you would have preferred not to have.

En die heb je niet kunnen opmerken op een vroeg station.

And you were not able to notice that at an early stage.

Omdat je eigenlijk geen plan hebt.

Because you actually don't have a plan.

Je weet niet naar waar je toe wilt.

You don't know where you want to go.

Je weet niet waarvoor je bedrijf op een gegeven moment staat.

You don't know what your company stands for at a certain point.

En vooral omdat je bedrijf verder groeit.

And especially because your company is growing further.

Groei je die ziektes gewoon mee.

Are you just growing into those diseases?

Dus dat is wel een tip voor alle ondernemers.

So that's definitely a tip for all entrepreneurs.

Schrijf je bedrijfsplan uit.

Write out your business plan.

Heb je boekhouding op.

Do you have accounting?

Kijk vooral naar de zakelijke aspecten door mij heen.

Mainly look at the business aspects through me.

Want ik merk vooral in onze coach hebben we heel veel creatieve dingen.

Because I notice especially in our coach we have a lot of creative things.

Alleen die business-wise back-office is echt iets wat je solid wilt hebben.

Only that business-wise back office is really something you want to have solid.

Zodat je hele bedrijf eigenlijk succesvol en gezond kan zijn.

So that your entire company can actually be successful and healthy.

Als je eenmaal achterloopt is het alleen maar inhalen, inhalen.

Once you fall behind, it's just about catching up, catching up.

Dat is echt belangrijk.

That is really important.

Ja, zeker.

Yes, certainly.

Mooi.

Beautiful.

Nou, jouw quote.

Well, your quote.

Ik ben benieuwd.

I am curious.

Ja, deze komt van mijn moeder.

Yes, this comes from my mother.

Shout-out naar mijn moeder.

Shout-out to my mother.

You are the director of your own life.

Deze heb ik.

I have this.

Deze heb ik heel vaak moeten horen.

I have had to hear this very often.

In verschillende vibes van haar.

In different vibes of her.

Ze schreeuwt me.

She is yelling at me.

Huilend heeft ze me gezegd.

Crying, she told me.

Ze heeft me echt met verschillende emoties deze quote opgedragen.

She really dedicated this quote to me with different emotions.

En nu met wat ik doe.

And now with what I do.

Natuurlijk met de regie van muziekvideo's en films.

Of course with the direction of music videos and films.

Denk ik dat deze quote, dat zij allang al had kunnen aanzien komen.

I think that this quote is something she could have seen coming a long time ago.

Dat dit echt mijn pad is.

That this is really my path.

En ik denk dat die quote toch wel universeel is.

And I think that quote is indeed universal.

Ondanks dat zij zo goed bij mij past.

Despite the fact that she fits me so well.

We zijn allemaal.

We are all.

We hebben allemaal de regie over ons eigen leven.

We all have control over our own lives.

En als jij de regie niet neemt over je eigen leven.

And if you don't take control of your own life.

Dan wordt het inderdaad een lastig verhaal.

Then it indeed becomes a difficult story.

Word je geleefd.

Are you being lived?

Nee, precies.

No, exactly.

Ja.

Yes.

Dus ik vind dat inderdaad wel een sterke.

So I indeed find that quite strong.

Vooral als je ergens voor staat en naartoe wilt werken.

Especially when you stand for something and want to work towards it.

Is het gewoon belangrijk dat je zelf het voortouw neemt.

It is simply important that you take the initiative yourself.

Want ja, de tijd van dat iedereen elkaar helpt.

Because yes, the time when everyone helps each other.

Zie je ook niet meer heel vaak voorbij komen.

You don't see it very often anymore either.

En dat is allemaal natuurlijk mooi meegenomen.

And that is all of course a nice bonus.

Maar je wilt natuurlijk uiteindelijk terugkijken op je leven.

But of course you ultimately want to look back on your life.

En zeggen van ja, ik heb geleefd hoe ik wilde leven.

And to say yes, I have lived how I wanted to live.

En als ik straks vijftig ben.

And when I am fifty later.

Met een gewogen rug en die dingetjes daar.

With a weighted back and those little things there.

Wil ik dat gewoon hardop kunnen zeggen tegen mijn plekken.

I just want to be able to say that out loud to my spots.

Ik hoor je.

I hear you.

Ik vind het ook heel mooi dat je dat zo jongs af aan al hebt meegekregen.

I also think it's very beautiful that you have received that from such a young age.

Want ik denk dat het ook.

Because I think that it is too.

Je bent inderdaad de directeur van je eigen leven.

You are indeed the director of your own life.

Jij bepaalt hoe jij je leven leeft.

You determine how you live your life.

Letterlijk van begin tot eind.

Literally from start to finish.

Wat je wel en niet wilt.

What you do and do not want.

Alles wat erbij komt kijken.

Everything that is involved.

Dus heel mooi.

So very beautiful.

Hele mooie quote.

Very nice quote.

Wat zou je willen meegeven als tip aan de jonge ondernemers.

What advice would you like to give to young entrepreneurs?

Die hier aanwezig zijn.

Those present here.

Ook in de zaal.

Also in the hall.

Die hier aanwezig zijn.

Those present here.

Ja.

Yes.

En de luisteraars thuis.

And the listeners at home.

Wat ik zou willen meegeven is.

What I would like to convey is.

Doe vooral wat jij wilt.

Just do what you want.

Doe vooral waar je denkt dat je kracht in zit.

Just do what you think you are strong at.

Eigenlijk waar je weet waar je kracht in zit.

Actually, it's about knowing where your strengths lie.

Want het is niet altijd zo ver van je af.

Because it's not always that far from you.

Het is gewoon heel belangrijk om naar jezelf te kijken.

It is just very important to look at yourself.

En jezelf de vraag te stellen van.

And to ask yourself the question of.

Hé, wie ben ik?

Hey, who am I?

Wat een hele brede vraag is.

What a very broad question that is.

En die ook altijd zal veranderen.

And that will always change.

Omdat jij natuurlijk ook persoonlijke groei ondervaart.

Because you are of course also experiencing personal growth.

Alleen is het belangrijk om jezelf wel te vragen.

It's only important to ask yourself.

Wat is jouw purpose?

What is your purpose?

Wat wil je doen?

What do you want to do?

Want op het moment dat je dat weet.

Because at the moment you know that.

Kan je elke richting op.

You can go in any direction.

En ik denk dat dat voor mij wel iets is geweest.

And I think that has been something for me.

Waardoor ik een soort voorsprong heb kunnen krijgen.

Which has allowed me to gain a sort of advantage.

Waarmee ik ook eigenlijk bevoorrecht ben.

With what I am actually privileged.

Maar het creëert ook rust.

But it also creates calm.

Omdat ik nu wel doe wat ik wil doen.

Because I am now doing what I want to do.

En waarvan ik weet dat dit is.

And of which I know that this is.

Dat mijn roeping zou moeten zijn.

That my calling should be.

Dus ik denk dat dat wel een hele goede tip is voor iedereen.

So I think that's a very good tip for everyone.

Om vooral jezelf te vragen van.

To ask yourself, above all.

Hé, wat wil je?

Hey, what do you want?

En wat is jouw roeping?

And what is your calling?

Waar wil je voor staan?

What do you want to stand for?

Ja.

Yes.

Nice.

Heel nice.

Very nice.

Ja.

Yes.

Ik denk dat dat wel een hele goede tip is voor iedereen.

I think that is a really good tip for everyone.

Om vooral jezelf te vragen van.

To primarily ask yourself about.

Hé, wat wil je?

Hey, what do you want?

En wat is jouw roeping?

And what is your calling?

Waar wil je voor staan?

What do you want to stand for?

Ja.

Yes.

Nice.

Heel nice.

Very nice.

Ja.

Yes.

Als ik het dus allemaal een beetje bij elkaar ga samenvatten.

So if I summarize everything a bit.

Is het eigenlijk.

Is it actually.

Check wat je leuk vindt om te doen.

Check what you enjoy doing.

En probeer daarin te groeien.

And try to grow in that.

En probeer ook die zelfvertrouwen daarin te houden.

And also try to maintain that self-confidence in it.

Zodat je oont wat je doet.

So that you understand what you are doing.

Precies.

Exactly.

Ook.

Also.

Ja.

Yes.

Het is vooral nu ook met dit soort platformen.

It is especially true now with this kind of platforms.

Zoals Young Volwassenen.

Like Young Adults.

Is het gewoon belangrijk om om je heen te kijken.

It's just important to look around you.

Want eigenlijk.

Because actually.

Zeker.

Certainly.

Dan hoeft het niet zo moeilijk te zijn.

Then it doesn't have to be so difficult.

Allemaal.

All of them.

Als je elkaar ondersteunt.

When you support each other.

En met elkaar over praat.

And talk to each other about it.

Netwerken.

Networking.

Met de juiste mensen.

With the right people.

Met de juiste mensen communiceren.

Communicate with the right people.

Ja.

Yes.

En uiteindelijk gaat het om keuzes maken.

And ultimately, it’s about making choices.

Want je gaat inderdaad dingen moeten loslaten.

Because you will indeed have to let go of things.

Die waar je nu wel gewend bent.

The one you are now used to.

Maar ja.

But yes.

Dat is collateral damage toch?

That's collateral damage, right?

Ja.

Yes.

Precies.

Exactly.

En niet bang zijn om te praten.

And don't be afraid to talk.

En om te netwerken.

And to network.

Ik denk dat dat ook gewoon belangrijk is.

I think that's just important as well.

Gewoon doen.

Just do it.

Zeker.

Sure.

Ja.

Yes.

Nou.

Well.

We gaan hem afsluiten met de eindquote van vandaag.

We will close it with today's final quote.

Laten we daarmee beginnen.

Let's start with that.

Ik heb voor jullie beide een klein tip voor jullie.

I have a small tip for both of you.

Ja.

Yes.

Ik moet eigenlijk eerst die quote pakken.

I actually need to get that quote first.

Maar ja.

But yes.

Ik zal het zo doen.

I will do it that way.

Het is vanuit Wesley en mij.

It is from Wesley and me.

Dit is de quote van de aflevering.

This is the quote from the episode.

Die ga ik nu voor jullie allemaal voorlezen.

I am going to read that out loud for all of you now.

De quote van de aflevering is.

The quote from the episode is.

Opportunities don't happen.

You create them.

Daar geloof ik in.

I believe in that.

Ik denk dat je altijd een deur kan openen.

I believe you can always open a door.

Ik denk dat als een deur niet open gaat, dat je er misschien moet trekken.

I think that if a door doesn’t open, maybe you need to pull it.

Ik denk dat dingen op je pad komen als je daarin gelooft.

I believe that things come your way if you believe in them.

Dus ja, opportunities, je creëert ze.

So yes, opportunities, you create them.

Dus ik hoop dat jullie dit met jullie meenemen.

So I hope you all take this with you.

Ik wil allereerst Wesley bedanken voor de samenwerking vandaag.

I would first like to thank Wesley for the collaboration today.

Dat je hier hebt gezeten.

That you have been sitting here.

Ik ben super trots op je dat je dit hebt gedaan.

I am super proud of you for doing this.

Ik vind het hartstikke leuk ook dat je hier samen met mij hebt gezeten.

I think it's really nice that you sat here with me.

Dus dank je wel daarvoor.

So thank you for that.

En Sivano, jou ook heel erg bedanken voor al je tips die je hebt meegegeven.

And Sivano, thank you very much for all the tips you have shared.

Voor je tijd.

For your time.

En ja, dat waardeer ik enorm.

And yes, I appreciate that immensely.

Dus dank je wel.

So thank you very much.

Ik heb het met alle genoegen gedaan.

I have done it with all pleasure.

Heel fijn.

Very nice.

En ik denk dat het voor mij weer een stukje is om op verder te gaan.

And I think it's a piece for me to move on.

Zeker.

Certainly.

En wat me ook weer verder pust om juist beter te doen.

And what pushes me further to actually do better.

En een motivatie voor anderen te zijn.

And to be a motivation for others.

Zeker, mooi. Heel mooi.

Sure, beautiful. Very beautiful.

En om het gelijk af te sluiten.

And to conclude it right away.

Ik wil iedereen die hier vandaag aanwezig is bedanken voor het kijken.

I would like to thank everyone who is here today for watching.

En jullie tijd in mij investeren.

And invest your time in me.

En de kijkers en luisteraars ook bedanken voor het kijken en luisteren aan deze aflevering.

And thank the viewers and listeners for watching and listening to this episode.

Take care and embrace your journey.

Zit erop.

It's on it.

Thank you.

Yes.

Thank you.

En jullie ook bedanken.

And thank you as well.

Ja.

Yes.

Continue listening and achieve fluency faster with podcasts and the latest language learning research.

Check out LangTurbo