Ga mee... met groene kracht vooruit!

Want de toekomst is er een van zonnepanelen, warmtepompen en windmolens.

Because the future is one of solar panels, heat pumps, and wind turbines.

Dat althans is de ambitie van de energietransitie.

That at least is the ambition of the energy transition.

En je werkt mee aan de energietransitie.

And you are contributing to the energy transition.

Echt die versnelling van de energietransitie.

Really that acceleration of the energy transition.

Energietransitie of geen energie.

Energy transition or no energy.

Van de energietransitie.

Of the energy transition.

De energietransitie.

The energy transition.

De energietransitie al een tijdje.

The energy transition has been going on for a while.

De energietransitie is een van de grote uitdagingen van onze tijd.

The energy transition is one of the great challenges of our time.

De energietransitie.

The energy transition.

Een immense klus die niet voor ons ligt, maar waar we inmiddels middenin zitten.

A massive task that doesn't lie ahead of us, but in which we are now in the middle.

De haven van Rotterdam speelt een sleutelrol in die transitie.

The port of Rotterdam plays a key role in that transition.

Maar waarom?

But why?

En hoe pakt een haven de energietransitie aan?

And how does a port approach the energy transition?

Mijn naam is Selwin Frenzen.

My name is Selwin Frenzen.

En in deze nieuwe podcastserie neem ik je mee in het verhaal van de energietransitie.

And in this new podcast series, I will take you through the story of the energy transition.

Welke projecten krijgen al vorm?

Which projects are taking shape?

Hoe ver zijn we precies?

How far are we exactly?

En gaan we de doelstellingen halen?

And will we achieve the objectives?

Ik bezoek de plekken waar het plaatsvindt.

I visit the places where it takes place.

En ga in gesprek met de personen die de energietransitie vormgeven in de Rotterdamse haven.

And engage in conversation with the people shaping the energy transition in the Port of Rotterdam.

Van de bedenkers tot zij die het uitvoeren.

From the creators to those who execute it.

Nu en in de toekomst.

Now and in the future.

Want een transitie, die doe je samen.

Because a transition is something you do together.

Samen met groene kracht vooruit.

Together with green power forward.

Abonneer je nu en luister naar Met Groene Kracht Vooruit via poortofrotterdam.com slash podcast

Subscribe now and listen to Met Groene Kracht Vooruit at poortofrotterdam.com slash podcast.

of via jouw favoriete podcast app.

or through your favorite podcast app.